Yang mana Woland menghukum Romawi. Novel "Master dan Margarita": apa yang dienkripsi Bulgakov

Seorang penulis, pengarang novel tentang Pontius Pilatus, orang yang tidak beradaptasi dengan zaman di mana ia hidup, dan putus asa oleh penganiayaan dari rekan-rekannya yang mengkritik karyanya. Tidak ada dalam novel ini nama dan nama belakangnya disebutkan, dan ketika ditanya pertanyaan langsung tentang ini, dia selalu menolak untuk memperkenalkan dirinya, berkata - "Jangan bicarakan ini." Dikenal hanya dengan julukan "Master" yang diberikan oleh Margarita. Dia sendiri menganggap dirinya tidak layak untuk julukan seperti itu, menganggapnya sebagai keinginan kekasihnya. Seorang master adalah orang yang telah mencapai kesuksesan tertinggi dalam aktivitas apapun, yang mungkin mengapa dia ditolak oleh orang banyak, yang tidak mampu menghargai bakat dan kemampuannya. Master, protagonis novel, menulis novel tentang Yeshua (Yesus) dan Pilatus. Sang guru menulis novel dengan caranya sendiri, menafsirkan peristiwa Injil, tanpa mukjizat dan kekuatan kasih karunia - seperti di Tolstoy. Guru berkomunikasi dengan Woland - Setan, seorang saksi, dalam kata-katanya, dari peristiwa novel yang sedang dijelaskan.

"Dari balkon, seorang pria gundul berambut hitam dengan hidung mancung, mata cemas dan seikat rambut tergantung di dahinya, seorang pria berusia sekitar 38 tahun, dengan hati-hati mengintip ke dalam ruangan."

Setan, yang mengunjungi Moskow dengan kedok seorang profesor ilmu hitam asing, "sejarawan". Pada kemunculan pertama (dalam novel The Master dan Margarita), bab pertama dari Romawi menceritakan (tentang Yeshua dan Pilatus).

Bassoon (Koroviev)

Salah satu karakter pengiring Setan, sepanjang waktu berjalan-jalan dengan pakaian kotak-kotak yang konyol dan pince-nez dengan satu gelas retak dan satu gelas hilang. Dalam penyamarannya yang sebenarnya, dia ternyata adalah seorang ksatria, dipaksa untuk membayar dengan tetap tinggal di rombongan Setan untuk satu pelesetan malang tentang terang dan gelap yang pernah dikatakan.

Nama belakang pahlawan ditemukan dalam novel oleh FM Dostoevsky "The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants", di mana ada karakter bernama Korovkin, sangat mirip dengan Koroviev kita. Nama keduanya berasal dari nama alat musik bassoon yang ditemukan oleh seorang biarawan Italia. Koroviev-Fagot memiliki kemiripan dengan bassoon - pipa tipis panjang yang dilipat menjadi tiga. Karakter Bulgakov bertubuh kurus, tinggi dan dalam khayalan khayalan, tampaknya, siap melipat tiga kali di depan lawan bicaranya (agar nanti dia bisa dengan tenang memanjakannya).

Dalam gambar Koroviev (dan Behemoth rekannya yang konstan), tradisi budaya tawa rakyat kuat, karakter yang sama mempertahankan hubungan genetik yang erat dengan pahlawan picaro (bajingan) sastra dunia.

Anggota pengiring Setan, pembunuh iblis dengan penampilan menjijikkan. Prototipe karakter ini adalah malaikat yang jatuh Azazel (dalam kepercayaan Yahudi, yang kemudian menjadi iblis di gurun), disebutkan dalam buku apokrif Henokh - salah satu malaikat yang tindakannya di bumi memicu murka Tuhan dan Air Bah.

Karakter pengiring Setan, roh yang suka bermain-main dan gelisah, muncul dalam bentuk kucing raksasa berjalan dengan kaki belakangnya, atau dalam bentuk warga negara lengkap, dengan wajah yang terlihat seperti kucing. Prototipe dari karakter ini adalah iblis dengan nama yang sama, Behemoth, iblis rakus dan pesta pora, yang dapat mengambil bentuk dari banyak hewan besar. Dalam bentuk aslinya, Behemoth ternyata adalah seorang pria muda kurus, setan halaman. Namun sebenarnya, prototipe kucing Behemoth adalah anjing hitam besar Bulgakov, yang bernama Behemoth. Dan anjing ini sangat pintar. Misalnya: ketika Bulgakov merayakan Tahun Baru bersama istrinya, setelah bunyi lonceng, anjingnya menggonggong sebanyak 12 kali, meskipun tidak ada yang mengajarkannya.

Seorang penyihir dan vampir dari pengiring Setan, yang mempermalukan semua pengunjungnya (dari antara orang-orang) dengan kebiasaan tidak mengenakan apa pun. Kecantikan tubuhnya hanya dimanjakan oleh bekas luka di lehernya. Dalam pengiring Woland, dia berperan sebagai pembantu.

Ketua MASSOLIT, seorang sastrawan, banyak membaca, berpendidikan dan orang yang skeptis. Dia tinggal di sebuah "apartemen buruk" di Sadovaya, 302-bis, tempat Woland menetap kemudian selama tinggal di Moskow. Dia meninggal, tidak percaya prediksi Woland tentang kematian mendadaknya, dibuat tak lama sebelum dia.

Penyair, anggota MASSOLIT. Dia menulis puisi anti-agama, salah satu pahlawan pertama (bersama Berlioz) yang bertemu Woland. Saya berakhir di sebuah klinik untuk orang yang sakit jiwa, dan juga yang pertama bertemu dengan Guru.

Stepan Bogdanovich Likhodeev

Direktur Variety Theater, tetangga Berlioz, yang juga tinggal di "apartemen jelek" di Sadovaya. Pemalas, pemabuk, dan pemabuk. Untuk "ketidakkonsistenan layanan" dia diteleportasi ke Yalta oleh kaki tangan Woland.

Nikanor Ivanovich Bosoy

Ketua asosiasi perumahan di Jalan Sadovaya, tempat Woland menetap selama tinggal di Moskow. Zhaden, sehari sebelumnya melakukan pencurian dana dari meja kas asosiasi perumahan.

Koroviev menandatangani perjanjian dengannya untuk sewa sementara perumahan dan memberikan suap, yang, seperti yang kemudian diklaim oleh ketua, "merangkak ke dalam portofolionya dengan sendirinya." Kemudian Koroviev, atas perintah Woland, mengubah rubel yang ditransfer menjadi dolar dan, atas nama salah satu tetangganya, melaporkan mata uang tersembunyi itu kepada NKVD. Mencoba untuk entah bagaimana membenarkan dirinya sendiri, Bosoy mengaku melakukan penyuapan dan mengumumkan kejahatan serupa di pihak asistennya, yang menyebabkan penangkapan semua anggota asosiasi perumahan. Karena perilakunya lebih lanjut selama interogasi, dia dikirim ke rumah sakit jiwa, di mana dia dihantui oleh mimpi buruk yang terkait dengan tuntutan untuk menyerahkan mata uang yang tersedia.

Ivan Savelyevich Varenukha

Administrator Variety Theater. Dia jatuh ke dalam cengkeraman geng Woland ketika dia membawa ke NKVD cetakan korespondensi dengan Likhodeev, yang berada di Yalta. Sebagai hukuman atas "berbohong dan tidak sopan di telepon," dia diubah menjadi penembak vampir oleh Gella. Setelah bola, dia kembali menjadi manusia dan dilepaskan. Di akhir semua peristiwa yang dijelaskan dalam novel, Varenukha menjadi orang yang lebih baik hati, sopan, dan jujur.

Fakta menarik: hukuman Varenukha adalah "inisiatif pribadi" Azazello dan Behemoth

Grigory Danilovich Rimsky

Direktur Variety Theater. Dia dikejutkan oleh serangan Gella, bersama dengan temannya Varenukha, sehingga dia memilih untuk melarikan diri dari Moskow. Selama interogasi oleh NKVD, dia meminta "sel lapis baja".

Georges Bengalsky

Penghibur dari Variety Theater. Dia dihukum berat oleh pengiring Woland - kepalanya robek - untuk komentar malang yang dia keluarkan selama pertunjukan. Setelah mengembalikan kepala ke tempatnya, saya tidak dapat pulih dan dibawa ke klinik Profesor Stravinsky. Sosok Bengalsky adalah salah satu dari sekian banyak tokoh satir yang bertujuan mengkritisi masyarakat Soviet.

Vasily Stepanovich Lastochkin

Variasi Akuntan. Ketika saya menyerahkan mesin kasir, saya menemukan jejak rombongan Woland di institusi tempat dia berkunjung. Saat kasir, saya tiba-tiba menemukan bahwa uang itu telah berubah menjadi berbagai mata uang asing.

Prokhor Petrovich

Ketua komisi hiburan Variety Theater. Kucing Behemoth menculiknya untuk sementara, meninggalkan setelan kosong di tempat kerjanya.

Maximilian Andreevich Poplavsky

Paman Mikhail Aleksandrovich Berlioz dari Kiev, yang bermimpi tinggal di Moskow, meskipun ia bisa membeli apartemen kiev.Dia diundang ke Moskow untuk pemakaman oleh Woland sendiri, namun, pada saat kedatangan, dia tidak begitu peduli dengan kematian keponakannya melainkan dengan ruang hidup yang tersisa dari almarhum. Diusir oleh pengiring Woland dengan instruksi untuk kembali ke Kiev.

Andrey Fokich Sokov

Bartender di Variety Theater, dikritik oleh Woland karena makanan berkualitas buruk yang disajikan di prasmanan. Telah menghemat lebih dari 249 ribu rubel untuk pembelian produk "kesegaran kedua" dan penyalahgunaan kantor lainnya. Dia juga menerima pesan dari Woland tentang kematian mendadaknya, yang, tidak seperti Berlioz, dia percaya, dan mengambil semua tindakan untuk mencegahnya - yang, tentu saja, tidak membantunya.

Nikolay Ivanovich

Tetangga Margarita berasal dari lantai bawah. Dia diubah menjadi babi oleh pengurus rumah tangga Margarita Natasha dan, dalam bentuk ini, "dilibatkan sebagai kendaraan" di pesta dansa Setan.

Pengurus rumah tangga Margarita, yang secara sukarela berubah menjadi penyihir selama kunjungan Woland ke Moskow.

Aloisy Mogarych

Seorang kenalan Guru, yang menulis kecaman palsu terhadapnya dengan tujuan untuk mengambil alih ruang hidup. Dia diusir dari apartemen barunya oleh geng Woland. Setelah persidangan, Woland meninggalkan Moskow dalam keadaan tidak sadarkan diri, tetapi terbangun di suatu tempat dekat Vyatka, dia kembali. Mengganti Rimsky sebagai direktur keuangan Variety Theater. Aktivitas Mogarych dalam posisi ini membawa siksaan yang luar biasa bagi Varenukha.

Spekulan profesional. Dia memecahkan sebotol minyak bunga matahari di jalur trem, yang menjadi penyebab kematian Berlioz. Secara kebetulan yang aneh, dia tinggal di sebelah "apartemen yang buruk".

Pendosa diundang ke bola Woland. Suatu kali dia mencekik seorang anak yang tidak diinginkan dengan sapu tangan dan menguburnya, yang mana dia mengalami semacam hukuman - setiap pagi dia selalu dibawa ke kepalanya dengan sapu tangan ini (tidak peduli bagaimana dia mencoba menyingkirkannya sehari sebelumnya). Di pesta Setan, Margarita memperhatikan Frida dan menyapanya secara pribadi (juga mengundangnya untuk mabuk dan melupakan segalanya), yang membuat Frida berharap pengampunan. Setelah bola, ketika saatnya tiba untuk menyuarakan satu-satunya permintaan utamanya kepada Woland, yang untuknya Margarita meletakkan jiwanya dan menjadi ratu bola setan, Margarita, menganggap perhatiannya kepada Frida sebagai janji terselubung yang secara tidak sengaja diberikan untuk menyelamatkannya dari hukuman abadi, dan juga di bawah pengaruh perasaan, menyumbang mendukung Frida dengan haknya untuk satu permintaan.

Baron Meigel

Seorang karyawan NKVD, yang ditugaskan untuk memata-matai Woland, memperkenalkan dirinya sebagai pegawai Komisi Hiburan dengan posisi memperkenalkan pemandangan ibu kota kepada orang asing. Dia dibunuh di sebuah pesta dengan Setan sebagai korban, darahnya memenuhi cangkir liturgi Woland.

Direktur restoran House of Griboyedov, bos yang tangguh dan pria dengan intuisi fenomenal. Dia ekonomis dan, seperti biasa, kateringnya mencuri. Penulis membandingkannya dengan kapten penjara.

Arkady Apollonovich Sempleyarov

Ketua "Komisi Akustik Teater Moskow". Di Variety Theatre, di sesi ilmu hitam, Koroviev mengungkap hubungan cintanya.

Yerusalem, abad ke-1 n. e.

Pontius Pilatus

Prokurator kelima Yudea di Yerusalem, seorang pria yang kejam dan mendominasi, yang berhasil merasakan simpati untuk Yeshua Ha-Nozri selama interogasinya. Dia mencoba menghentikan mekanisme eksekusi yang diminyaki dengan baik karena menghina keagungan, tetapi gagal melakukannya, yang kemudian dia sesali sepanjang hidupnya. Dia menderita sakit kepala yang parah, yang mana dia membebaskannya selama interogasi Yeshua Ha-Nozri.

Yeshua Ha-Nozri

Gambar Yesus Kristus dalam novel, seorang filsuf pengembara dari Nazareth, dijelaskan oleh Guru dalam novelnya, dan juga oleh Woland di Kolam Patriark. Ini sangat berbeda dari gambaran Yesus Kristus yang alkitabiah. Selain itu, ia memberi tahu Pontius Pilatus bahwa Lewi-Matius (Matius) salah menuliskan kata-katanya dan bahwa "kebingungan ini akan berlanjut untuk waktu yang sangat lama." Pilatus: "Tapi apa yang Anda katakan tentang kuil kepada orang banyak di pasar?" Yeshua: "Aku, hegemon, berkata bahwa kuil kepercayaan lama akan runtuh dan kuil kebenaran baru akan dibuat. Aku mengatakannya agar itu lebih jelas." Seorang humanis yang menyangkal perlawanan terhadap kejahatan dengan kekerasan.

Levi Matvey

Satu-satunya pengikut Yeshua Ha-Nozri dalam novel. Dia menemani gurunya sampai kematiannya, dan kemudian menurunkannya dari salib untuk dikuburkan. Dia juga berusaha untuk menusuk budak itu untuk mengeksekusi Yeshua untuk menyelamatkannya dari siksaan di kayu salib, tetapi gagal. Di akhir novel, dia datang ke Woland, dikirim oleh gurunya Yeshua, meminta "perdamaian" untuk Master dan Margarita.

Joseph Kaifa

Imam besar Yahudi, Presiden Sanhedrin, yang menghukum mati Yeshua Ha-Nozri.

Salah satu penduduk muda Yerusalem yang menyerahkan Yeshua Ha-Nozri ke tangan Sanhedrin. Pilatus, hidup lebih lama dari keterlibatannya dalam eksekusi Yeshua, mengatur pembunuhan rahasia Yudas untuk membalas dendam.

Tandai Ratslayer

Pengawal Pilatus, pernah lumpuh selama pertempuran, bertindak sebagai penjaga, dan langsung melaksanakan eksekusi terhadap Yeshua dan dua penjahat lainnya. Ketika badai hebat mulai terjadi di gunung, dia menikam Yeshua dan penjahat lainnya untuk dapat meninggalkan tempat eksekusi.

Kepala dinas rahasia, rekan Pilatus. Dia mengawasi eksekusi pembunuhan Yudas dan menanam uang yang diterima untuk pengkhianatan di kediaman Imam Besar Kaifa.

Seorang penduduk Yerusalem, agen Afrania, yang berpura-pura menjadi kekasih Yudas, untuk menjebaknya ke dalam perangkap atas perintah Afranius

Novel Master dan Margarita dibagi menjadi tiga cerita berbeda, tetapi saling terkait: peristiwa yang terjadi di Moskow, termasuk petualangan keturunan Setan; peristiwa tentang penyaliban Yeshua Ga-Norzi atau Yesus Kristus pada abad ke-1 di Yershalaim, dan kisah cinta Guru dan Margarita. Ketiga cerita tersebut diceritakan dari Rabu hingga Sabtu malam hingga Minggu Pekan Suci.

Bagian satu

Rabu

Mikhail Aleksandrovich Berlioz, seorang tokoh sastra penting, ketua dewan salah satu asosiasi sastra terbesar Moskow, disingkat Massolit, dan Ivan Nikolaevich Ponyrev, seorang penyair yang menulis dengan nama samaran Tunawisma, bertemu di Patriarch's Ponds untuk membahas puisi yang seharusnya ditulis Ivan untuk Berlioz ... Sejak itu Berlioz ingin Ivan menulis ulang puisi itu Dia berpikir bahwa Yesus ditampilkan terlalu nyata dalam puisi itu. Berlioz menjelaskan mengapa dia percaya bahwa Yesus tidak pernah ada, mengajarkan Ivan pelajaran dalam sejarah agama. Beberapa waktu kemudian, Berlioz disela oleh seorang pria mistik, Profesor Woland, yang meyakinkannya bahwa Yesus benar-benar ada. Saat Berlioz mulai protes, Woland mulai bercerita tentang Pontius Pilatus, tak lupa memberitahu Berlioz bahwa kepalanya akan dipenggal oleh anggota Komsomol pada malam harinya di hari yang sama.

Ceritanya beralih ke Yershalaim (Yerusalem), di mana Pilatus merenungkan kasus Yeshua Ha-Norzi (Yesus dari Nazareth). Yeshua dituduh menghasut orang untuk membakar Kuil Yerusalem dan melawan Kaisar Tiberius. Pilatus harus menghakiminya, dan Yeshua dijatuhi hukuman mati.

Aksinya kembali ke Moskow lagi. Berlioz dipenggal pada saat dia meninggalkan Kolam Patriark. Dia terpeleset minyak bunga matahari yang tumpah dan terlempar ke rel trem. Ivan teringat prediksi profesor aneh itu dan mencoba mengikuti Woland dan teman-temannya yang fatal - bupati Koroviev dan kucing hitam besar Behemoth - di sepanjang jalan Moskow, tetapi tidak berhasil. Selama perburuan melalui Spiridonovka, Nikitskiye Vorota, Jalan Kropotkinskaya, dan Ostozhenka, dia membuat neraka di apartemen dan mengakhiri perburuan "di tangga granit amfiteater Sungai Moskow". Tapi trio ini menghilang. Dia menelanjangi untuk melanjutkan pencariannya di air. Ketika dia berhenti mencoba, dia menemukan bahwa pakaiannya telah dicuri. Hanya celana bergaris dan kaus robek yang tersisa.

Untuk beberapa alasan yang tidak bisa dijelaskan, Ivan berpikir bahwa profesor itu harus berada di Rumah Griboyedov, milik Massolit. Menuju ke sana, dan mengingat bahwa dia berlari dengan celana dalam, dia mencoba untuk menyelidiki lebih dalam ke jaringan gang yang misterius. Ivan mencoba memberikan penjelasan logis kepada penulis tentang pakaian anehnya, menceritakan kisah hari itu, tetapi dia diikat dan dibawa ke rumah sakit jiwa Dr. Stravinsky.

Kamis

Styopa Likhodeev, yang tinggal di apartemen yang sama dengan Berlioz - apartemen nomor 50 di Jalan Sadovaya - dan merupakan direktur Variety Theater, sampai pada kesimpulan bahwa sudah pagi dia melihat Woland menunggunya. Apartemen No. 50 disebut "apartemen iblis" karena pemilik sebelumnya menghilang secara misterius.

Woland mengingatkan Likhodeev bahwa dia telah berjanji untuk menyelenggarakan 7 pertunjukan ilmu hitam di teaternya. Likhodeev tidak ingat perjanjian seperti itu. Tapi Woland menunjukkan kepadanya kontrak dengan tanda tangannya. Tampaknya Woland memanipulasi situasi, tetapi Likhodeev terikat oleh kesepakatan. Ketika Likhodeyev menyadari bahwa dia harus mengizinkan Woland tampil di teaternya, Woland memperkenalkannya kepada pengiringnya - Behemoth, Koroviev, dan Azazello berambut merah kecil yang berapi-api - dan mengatakan bahwa mereka membutuhkan apartemen No. 50. Woland dan teman-temannya tidak menyukai orang-orang seperti itu seperti Styopa Likhodeev. Orang-orang seperti dia, yang memegang posisi tinggi, adalah bajingan bagi mereka. "Mobil itu sia-sia mengendarai milik pemerintah!" kucing itu menyelinap, mengunyah jamur. “Dan suite ini membutuhkan ruang,” lanjut Woland, “jadi beberapa dari kita tidak berguna di apartemen ini. Dan menurutku orang yang tidak berguna ini adalah kamu! "

Sedetik kemudian Styopa mendapati dirinya jauh dari tempat ini, di Yalta. Direktur keuangan Variety, Grigory Danilovich Rimsky, dan administrator, Ivan Savelyevich Varenukha, menemukan bahwa direktur mereka telah menghilang, sementara tim Setan membuat kekacauan total di gedung di Jalan Sadovaya. Ketua asosiasi perumahan gedung yang serakah, Nikanor Ivanovich Bosoy, ternyata adalah pencinta mata uang asing dan ditangkap polisi karena hal ini. Ivan Savelyevich Varenukha, setelah korespondensi telegraf yang panjang dari Yalta, menentukan keberadaan Stepa Likhodeev. Pada saat yang sama, dia mencoba dengan bantuan orang lain untuk menentukan identitas Profesor Woland yang misterius. Untuk mengatasi pertanyaan memalukan Varenukha, Woland mengirim makhluk iblis baru - Gella, "seorang gadis telanjang bulat - berambut merah, dengan mata fosfor yang menyala." "Biarkan aku menciummu," kata gadis itu dengan lembut. Kemudian Varenukha pingsan dan tidak merasakan ciuman itu.

Di Variety Theater, Woland dan asistennya mempertunjukkan ilmu hitam, di mana penghibur Georgy Bengalsky dipenggal. Kemudian, para wanita di teater memiliki kesempatan untuk sepenuhnya memuaskan keinginan mereka yang datang dari lubuk hati mereka dengan menerima gratis pakaian dan perhiasan mewah, yang menyebabkan pertunjukan yang kacau dan riuh, di mana kepingan emas - “Demi Tuhan, mereka nyata! Chervontsy! " - jatuh ke penonton seperti angin puyuh, dan di mana tamu kehormatan Arkady Apollonovich Sempleyarov, ketua Komisi Akustik teater Moskow, di hadapan istrinya diekspos di depan umum sebagai pasangan yang tidak setia. Singkatnya: "setelah semua ini, sesuatu seperti kerumunan Babilonia dimulai di Variety."

Sementara itu, saat kembali ke rumah sakit, Ivan bertemu dengan pasien yang terbaring di kamar sebelah. Kami diperkenalkan dengan pahlawan novel - Master. Ivan menceritakan kepadanya apa yang terjadi di hari-hari terakhir, dan Guru berpikir bahwa ini tentang petualangan iblis. Kemudian Guru menceritakan kisahnya kepada Ivan. Masternya adalah seorang sejarawan (profesi yang sama yang akan dipilih Ivan di akhir cerita), tetapi setelah memenangkan seratus ribu rubel dari obligasi pinjaman internal pemerintah, dia berhenti dari pekerjaannya untuk menulis buku. Suatu hari dia bertemu Margarita dan jatuh cinta padanya. Ketika dia menyerahkan buku itu kepada penerbit, dia ditanya siapa yang menginspirasinya untuk menulis tentang topik yang aneh itu. Buku itu tidak diterima untuk diterbitkan. Terlepas dari kenyataan bahwa itu tidak pernah diterbitkan, kritik di surat kabar mulai menyerang buku dan penulisnya. Kritikus Latunsky sangat kejam. Dalam keadaan gila, Guru membayangkan gurita itu naik ke kamarnya, "tiba-tiba dia merasa bahwa kegelapan musim gugur akan menekan jendela, masuk ke dalam ruangan dan dia akan tenggelam di dalamnya, seperti dalam tinta". Dan Guru membakar bukunya. Margarita tetap tenang dan menerima ini, tetapi Guru, yakin bahwa dia sakit parah, pergi ke rumah sakit. Dia telah berada di sini selama 4 bulan dan tidak melihat Margarita lagi.

“The Master and Margarita” adalah salah satu novel paling misterius dalam sejarah, para peneliti masih berjuang untuk menafsirkannya. Kami akan memberikan tujuh kunci untuk bagian ini.

Tipuan sastra

Mengapa novel Bulgakov yang terkenal disebut The Master dan Margarita, dan tentang apa sebenarnya buku ini? Diketahui bahwa gagasan penciptaan lahir dari penulis setelah terbawa oleh mistisisme abad ke-19. Legenda tentang iblis, demonologi Yahudi dan Kristen, risalah tentang Tuhan - semua ini hadir dalam karya itu. Sumber paling penting yang dikonsultasikan oleh penulis adalah Mikhail Orlov The History of Man's Relationship with the Devil dan buku Amfitheatrov The Devil in Everyday Life, Legend and Literature of the Middle Ages. Seperti yang Anda ketahui, The Master dan Margarita memiliki beberapa edisi.

Mereka mengatakan bahwa yang pertama, yang penulis kerjakan pada tahun 1928-1929, tidak ada hubungannya dengan Master atau Margarita, dan disebut "Black Magician", "Juggler with a Hoof". Artinya, tokoh sentral dan inti dari novel itu adalah Iblis - semacam versi Rusia dari karya "Faust". Bulgakov secara pribadi membakar naskah pertama setelah dramanya "The Cabal of the Holy" dilarang. Penulis memberi tahu pemerintah tentang hal ini: "Dan secara pribadi, dengan tangan saya sendiri, saya melemparkan draf novel tentang iblis ke dalam kompor!" Edisi kedua juga didedikasikan untuk malaikat yang jatuh dan disebut "Setan" atau "Kanselir Agung". Margarita dan Master sudah muncul di sini, dan Woland mendapatkan pengiringnya sendiri. Tapi, hanya naskah ketiga yang menerima nama saat ini, yang sebenarnya tidak pernah diselesaikan oleh pengarangnya.

Woland berwajah banyak

Pangeran Kegelapan mungkin adalah karakter paling populer di The Master dan Margarita. Bacaan dangkal memberi kesan kepada pembaca bahwa Woland adalah "keadilan itu sendiri", hakim yang melawan sifat buruk manusia dan melindungi cinta dan kreativitas. Seseorang pada umumnya berpikir bahwa Bulgakov menggambarkan Stalin dalam gambar ini! Woland memiliki banyak sisi dan kompleks, seperti halnya seorang Penggoda. Dia dianggap sebagai Setan klasik, seperti yang dimaksudkan penulis dalam versi awal buku, sebagai Mesias baru, Kristus yang ditafsirkan ulang, yang kedatangannya dijelaskan dalam novel.

Faktanya, Woland bukan hanya iblis - dia memiliki banyak prototipe. Ini adalah dewa pagan tertinggi - Wotan di antara orang Jerman kuno (Odin - di antara orang Skandinavia), "pesulap" hebat dan freemason Count Cagliostro, yang mengingat peristiwa masa lalu milenial, meramalkan masa depan, dan memiliki potret yang mirip dengan Woland. Dan itu juga "kuda hitam" Woland dari "Faust" Goethe, yang disebutkan dalam karya hanya sekali, dalam sebuah episode yang terlewat dalam terjemahan Rusia. Kebetulan, di Jerman, setan itu disebut "Faland". Ingat episode dari novel ketika karyawan tidak dapat mengingat nama pesulap: "Mungkin Faland?"

Pengiring Setan

Sebagaimana seseorang tidak dapat hidup tanpa bayangan, demikian pula Woland bukanlah Woland tanpa pengiringnya. Azazello, Begemot dan Koroviev-Fagot adalah instrumen keadilan yang kejam, pahlawan paling cerdas dari novel, di belakangnya memiliki masa lalu yang jauh dari jelas.

Ambil contoh, Azazello - "iblis di gurun tanpa air, pembunuh setan." Bulgakov meminjam gambar ini dari kitab Perjanjian Lama, di mana ini adalah nama malaikat yang jatuh, yang mengajari orang membuat senjata dan perhiasan. Berkat dia, wanita telah menguasai "seni mesum" melukis wajah mereka. Oleh karena itu, Azazello-lah yang memberikan krim pada Margarita, mendorongnya ke "jalan gelap". Dalam novel, ini adalah tangan kanan Woland yang melakukan "pekerjaan kotor". Dia membunuh Baron Meigel, pecinta racun. Esensinya tidak berwujud, kejahatan absolut dalam bentuknya yang paling murni.

Koroviev-Fagot adalah satu-satunya orang dalam rombongan Woland. Tidak sepenuhnya jelas siapa yang menjadi prototipe, tetapi para peneliti menelusuri akarnya ke dewa Aztec Witsliputsli, yang namanya disebutkan dalam percakapan antara Berlioz dan Tunawisma. Ini adalah dewa perang, kepada siapa pengorbanan dibuat, dan menurut legenda tentang Dokter Faust, dia adalah roh neraka dan penolong pertama Setan. Namanya, yang secara tidak sengaja diucapkan oleh ketua MASSOLIT, menjadi sinyal bagi Woland untuk muncul.

Behemoth adalah kucing werewolf dan pelawak favorit Woland, yang citranya berasal dari legenda tentang setan kerakusan dan binatang mitologis dari Perjanjian Lama. Dalam studi I. Ya Porfiriev "Legenda Apokrif tentang orang-orang dan peristiwa Perjanjian Lama", yang jelas akrab bagi Bulgakov, monster laut Behemoth disebutkan, bersama dengan Leviathan yang tinggal di gurun yang tak terlihat "di sebelah timur taman tempat tinggal yang terpilih dan orang benar." Penulis juga mendapatkan informasi tentang Behemoth dari kisah Anna Desange tertentu, yang hidup di abad ke-17 dan dirasuki oleh tujuh iblis, di antaranya Behemoth, iblis dari pangkat Tahta, disebutkan. Setan ini digambarkan sebagai monster dengan kepala, belalai, dan taring gajah. Tangannya adalah manusia, dan perutnya yang besar, ekor pendek dan kaki belakangnya yang tebal seperti tangan kuda nil, yang mengingatkan pada namanya.

Margot Ratu Hitam

Margarita sering dianggap sebagai model feminitas, semacam "Tatiana abad XX" dari Pushkin. Tapi prototipe "Queen Margot" jelas bukan gadis sederhana dari pedalaman Rusia. Selain kemiripan yang jelas antara pahlawan wanita dengan istri terakhir penulis, novel ini menekankan hubungan antara Marguerite dan dua ratu Prancis. Yang pertama adalah "Ratu Margot" yang sama, istri Henry IV, yang pernikahannya berubah menjadi malam St. Bartholomew yang berdarah. Peristiwa ini disebutkan dalam perjalanan menuju Bola Besar Setan. Pria gemuk yang mengenali Margarita memanggilnya "Ratu Margot yang cerdas" dan menggumamkan "omong kosong tentang pernikahan berdarah temannya di Paris Gessar." Gessard adalah penerbit korespondensi Marguerite Valois di Paris, yang diajak Bulgakov menjadi peserta Malam St.Bartholomew. Ratu lain juga terlihat pada gambar pahlawan wanita - Marguerite of Navarre, yang merupakan salah satu penulis wanita Prancis pertama, penulis "Heptameron" yang terkenal. Kedua wanita itu melindungi penulis dan penyair, Margarita dari Bulgakov menyukai penulis jeniusnya - sang Guru.

Moskow - Yershalaim

Salah satu misteri paling menarik dari The Master dan Margarita adalah kapan peristiwa tersebut berlangsung. Tidak ada satu pun tanggal absolut dalam novel untuk dihitung. Tindakan tersebut dikaitkan dengan Pekan Suci dari 1 Mei hingga 7 Mei 1929. Penanggalan ini memberikan paralel dengan dunia "bab Pilatus", yang terjadi di Yershalaim pada tahun 29 atau 30 selama minggu yang kemudian menjadi Passionate. "Di atas Moskow pada 1929 dan Yershalaim pada tanggal 29 ada cuaca apokaliptik yang sama, kegelapan yang sama mendekati kota dosa seperti tembok yang bergemuruh, bulan purnama Paskah yang sama membanjiri lorong-lorong Perjanjian Lama Yershalaim dan Perjanjian Baru Moskow." Di bagian pertama novel, kedua cerita ini berkembang secara paralel, di bagian kedua, semakin saling terkait, pada akhirnya mereka bergabung bersama, mendapatkan integritas dan berpindah dari dunia kita ke dunia lain.

Pengaruh Gustav Meyrink

Bulgakov sangat dipengaruhi oleh ide-ide Gustav Meyrink, yang karyanya muncul di Rusia pada awal abad ke-20. Dalam novel karya ekspresionis Austria "Golem", karakter utama, master Anastasius Pernat, pada akhirnya bersatu kembali dengan Miriam kesayangannya "di dinding lentera terakhir", di perbatasan dunia nyata dan dunia lain. Hubungan dengan "Master dan Margarita" sudah jelas. Mari kita ingat pepatah terkenal dari novel Bulgakov: "Manuskrip tidak terbakar." Kemungkinan besar, ini kembali ke "Dominikan Putih", yang mengatakan: "Ya, tentu saja, kebenaran tidak terbakar dan tidak mungkin untuk diinjak-injak." Itu juga menceritakan tentang prasasti di atas altar, karena itu ikon Bunda Allah jatuh. Selain naskah yang dibakar dari sang master, menghidupkan kembali Woland dari pelupaan, yang mengembalikan sejarah Yeshua yang sebenarnya, prasasti tersebut melambangkan hubungan kebenaran tidak hanya dengan Tuhan, tetapi juga dengan iblis.

Dalam The Master dan Margarita, seperti dalam The White Dominican oleh Meyrink, hal utama bagi para pahlawan bukanlah tujuannya, tetapi proses dari jalur itu sendiri - pengembangan. Namun makna jalur ini berbeda bagi penulis. Gustav, seperti pahlawannya, mencarinya di awal yang kreatif, Bulgakov berusaha keras untuk mencapai semacam "esoterik" absolut, esensi alam semesta.

Naskah terakhir

Edisi terakhir novel, yang kemudian sampai ke pembaca, dimulai pada tahun 1937. Penulis terus bekerja dengannya sampai kematiannya. Mengapa dia tidak bisa menyelesaikan buku yang telah dia tulis selama belasan tahun? Mungkin dia percaya bahwa dia tidak memiliki cukup pengetahuan tentang masalah yang dia tangani, dan pemahamannya tentang demonologi Yahudi dan teks-teks Kristen mula-mula adalah amatir? Bagaimanapun, novel itu praktis "menyedot" kehidupan pengarangnya. Koreksi terakhir, yang dia buat pada 13 Februari 1940, adalah ungkapan Margarita: "Jadi ini, oleh karena itu, para penulis mengikuti peti mati?" Dia meninggal sebulan kemudian. Kata-kata terakhir Bulgakov yang ditujukan pada novel itu adalah: "Tahu, tahu ...".

Saraf tidak tahan, seperti yang mereka katakan, dan Rimsky tidak menunggu selesainya protokol dan melarikan diri ke kantornya. Dia duduk di meja dan menatap dengan mata meradang pada kepingan emas ajaib yang tergeletak di depannya. Pikiran findirector melampaui akal sehat. Di luar terdengar dengungan yang mantap. Penonton mengalir deras dari gedung Variety ke jalan. Pendengaran findirector yang sangat tajam tiba-tiba mendengar getaran polisi yang berbeda. Dengan sendirinya, itu tidak pernah menjadi pertanda baik. Dan ketika dia mengulangi dirinya sendiri dan yang lain, yang lebih mendominasi dan berkepanjangan datang membantunya, dan kemudian terdengar suara kikuk yang jelas terdengar dan bahkan semacam teriakan bergabung, findirector segera menyadari bahwa sesuatu yang memalukan dan keji telah terjadi di jalan. Dan bahwa ini, tidak peduli seberapa besar keinginan seseorang untuk mengabaikannya, berhubungan paling dekat dengan sesi menjijikkan yang dilakukan oleh penyihir hitam dan asistennya. Findirector yang peka itu tidak salah sama sekali.

Begitu dia melirik ke luar jendela menghadap Sadovaya, wajahnya berkerut, dan dia tidak berbisik, tetapi mendesis:

Aku tahu itu!

Dalam cahaya terang dari lampu jalan terkuat, dia melihat seorang wanita di trotoar di bawahnya dengan satu kemeja dan pantalon ungu. Wanita itu, bagaimanapun, memiliki topi di kepalanya, dan payung di tangannya.

Di sekitar wanita ini, dalam keadaan benar-benar bingung, sekarang berjongkok, sekarang mencoba lari ke suatu tempat, kerumunan itu gelisah, mengeluarkan tawa yang membuat findirector menjadi dingin di belakang. Di dekat wanita itu, seorang warga negara sedang terburu-buru, menanggalkan mantel musim panasnya dan karena kegembiraan yang tidak bisa mengatasi lengan di mana tangannya terjebak.

Teriakan dan gelak tawa datang dari tempat lain, yaitu dari pintu masuk kiri, dan, sambil menoleh, Grigory Danilovich melihat wanita kedua dengan pakaian dalam merah muda. Dia melompat dari trotoar ke trotoar, mencoba bersembunyi di pintu masuk, tetapi arus publik menghalangi jalannya, dan korban malang dari kesembronoan dan hasratnya pada pakaian, ditipu oleh firma Fagott terkutuk, hanya memimpikan satu hal - jatuh ke tanah. Polisi itu bergegas menuju wanita malang itu, bersiul di udara, dan beberapa pria muda bertopi yang ceria bergegas mengejar polisi itu. Merekalah yang mengeluarkan tawa dan teriakan ini.

Pengemudi berkumis, kurus dan ceroboh terbang ke yang pertama tanpa pakaian dan mengekang kuda yang kurus dan patah dengan ayunan. Wajah barbel itu menyeringai bahagia.

Rimsky memukul kepalanya sendiri dengan tinjunya, meludah, dan melompat menjauh dari jendela.

Dia duduk sebentar di meja, mendengarkan jalan. Peluit di titik yang berbeda mencapai kekuatan tertinggi, dan kemudian mulai mereda. Skandal itu, yang mengejutkan Rimsky, entah bagaimana dilikuidasi dengan cepat.

Waktunya telah tiba untuk bertindak, saya harus meminum cangkir pahit tanggung jawab. Perangkat diperbaiki selama departemen ketiga, perlu menelepon, melaporkan apa yang telah terjadi, meminta bantuan, menyingkirkannya, menyalahkan segalanya pada Likhodeev, melindungi dirinya sendiri, dan sebagainya. Ugh kamu iblis! Dua kali direktur yang frustrasi meletakkan tangannya di gagang telepon dan mengambilnya dua kali. Dan tiba-tiba, dalam kesunyian kantor itu, perangkat itu sendiri meledak berdering tepat di hadapan direktur penemu, dan dia menggigil dan menjadi dingin. "Namun, saraf saya kesal," pikirnya, dan mengangkat telepon. Dia segera mundur darinya dan menjadi lebih putih dari kertas. Suara wanita yang tenang, pada saat yang sama menyindir dan bejat berbisik ke penerima:

Jangan menelepon, Rimsky, tidak ke mana-mana, itu akan berdampak buruk.

Tabung itu langsung kosong. Merasa menggigil di tulang punggungnya, findirector menutup gagang telepon dan untuk beberapa alasan melihat kembali ke jendela di belakangnya. Melalui cabang maple hijau yang jarang dan masih samar-samar, dia melihat bulan berjalan di awan transparan. Untuk beberapa alasan, dirantai ke cabang-cabang, Rimsky memandang mereka, dan semakin dia melihat, semakin banyak ketakutan mencengkeramnya.

Berusaha keras untuk dirinya sendiri, findirector akhirnya berbalik dari jendela bulan dan bangkit. Tidak ada lagi pembicaraan tentang menelepon, dan sekarang findirector hanya memikirkan satu hal - bagaimana dia bisa meninggalkan teater secepat mungkin.

Dia mendengarkan: gedung teater sunyi. Rimsky menyadari bahwa dia telah lama sendirian di seluruh lantai dua, dan rasa takut yang tak tertahankan terhadap anak-anak menguasai pikirannya. Tanpa gemetar, dia tidak bisa memikirkan fakta bahwa dia sekarang harus berjalan sendirian di sepanjang koridor kosong dan menuruni tangga. Dia dengan tergesa-gesa mengambil potongan-potongan emas yang menghipnotis dari meja, menaruhnya di tasnya dan batuk untuk sedikit menghibur dirinya. Batuknya keluar serak, lemah.

Dan di sini tampak baginya bahwa dari bawah pintu kantor tiba-tiba dia merasakan kelembapan yang busuk. Sebuah getaran merambat di punggung findirector. Dan kemudian tiba-tiba jam berdentang dan mulai berdentang tengah malam. Dan bahkan pertarungan menyebabkan menggigil di findirector. Tapi hatinya akhirnya hancur ketika dia mendengar bahwa kunci Inggris diam-diam berputar di kunci pintu. Sambil menggenggam tas kerja dengan tangan yang basah dan dingin, direktur pencari merasa bahwa jika gemerisik ini berlanjut di dalam sumur lebih lama lagi, dia tidak akan tahan dan akan berteriak dengan tajam.

Akhirnya pintu menyerah pada usaha seseorang, terbuka, dan Varenukha memasuki kantor tanpa suara. Rimsky berdiri dan duduk di kursi, karena kakinya lemas. Menarik napas di dadanya, dia tersenyum semacam senyum yang memikat dan dengan tenang berkata:

Tuhan, betapa kau membuatku takut!

Ya, kemunculan tiba-tiba ini bisa membuat takut siapa pun, namun di saat yang sama itu merupakan kegembiraan yang luar biasa. Setidaknya satu tip menonjol dalam kasus kusut ini.

Nah, bicaralah dengan cepat! Baik! Baik! - Rimsky mendesah, berpegang teguh pada ujung ini, - apa artinya semua ini?

Dan Varenukha, tanpa melepas topinya, berjalan ke kursi berlengan dan duduk di sisi lain meja.

Harus dikatakan bahwa dalam jawaban Varenukha ada sedikit keanehan yang langsung menyengat direktur penemu, yang dalam kepekaannya dapat bersaing dengan seismograf stasiun terbaik mana pun di dunia. Bagaimana? Mengapa Varenukha pergi ke kantor findirector jika dia mengira dia tidak ada di sana? Lagipula, dia punya kantor sendiri. Ini waktunya. Dan kedua: dari pintu masuk mana pun Varenukha memasuki gedung, dia pasti harus bertemu dengan salah satu petugas malam, dan mereka diumumkan kepada semua orang bahwa Grigory Danilovich akan tinggal di kantornya untuk sementara waktu.

Tapi findirector tidak merenungkan keanehan ini untuk waktu yang lama. Tidak sampai di situ.

Mengapa Anda tidak menelepon? Apa arti semua peterseli dengan Yalta ini?

Nah, apa yang saya katakan, - menepuk bibirnya seolah-olah dia diganggu oleh sakit gigi, jawab administrator, - mereka menemukannya di sebuah bar di Pushkin.

Seperti di Pushkin ?! Apakah dekat Moskow? Bagaimana dengan telegram dari Yalta?

Apa sih Yalta itu! Dia membuat operator telegraf Pushkin mabuk, dan keduanya mulai berperilaku buruk, termasuk mengirim telegram bertanda "Yalta".

Aha ... Aha ... Baiklah, oke, oke ... - Rimsky tidak mengatakannya, tapi, seolah-olah, bernyanyi. Matanya bersinar dengan cahaya kuning. Gambar meriah dari pelepasan Styopa dari pekerjaan terbentuk di kepalaku. Pembebasan! Pembebasan yang telah lama ditunggu-tunggu dari findirector dari bencana ini dalam diri Likhodeev! Atau mungkin Stepan Bogdanovich akan mencapai sesuatu yang lebih buruk daripada penarikan ... - Detail! - kata Rimsky, menjatuhkan pemberat kertas di atas meja.

Dan Varenukha mulai menceritakan detailnya. Begitu dia muncul di mana dia telah dikirim oleh findirector, dia segera diterima dan didengarkan dengan sangat penuh perhatian. Tak seorang pun, tentu saja, bahkan mengira Styopa mungkin ada di Yalta. Semua orang segera setuju dengan saran Varenukha bahwa Likhodeev, tentu saja, ada di Yalta Pushkin.

Dimana dia sekarang? - findirector yang gelisah menyela administrator.

Nah, di mana dia bisa, "jawab administrator dengan senyum miring," secara alami, di tengah yang tenang.

Baiklah! Ay, terima kasih!

Dan Varenukha melanjutkan ceritanya. Dan semakin banyak dia meriwayatkan, semakin terang rantai terpanjang dari kekasaran dan keburukan Likhodeev terungkap di hadapan findirector, dan setiap mata rantai berikutnya dalam rantai ini lebih buruk dari yang sebelumnya. Apa yang bahkan merupakan tarian mabuk dalam pelukan dengan operator telegraf di halaman di depan kantor telegraf Pushkin dengan suara harmonika yang menganggur! Perlombaan untuk beberapa warga sipil yang berteriak ngeri! Upaya untuk bertarung dengan bartender di Yalta sendiri! Taburkan bawang hijau di lantai Yalta yang sama. Memecahkan delapan botol "Ai-Danil" putih kering. Kerusakan argo pada pengemudi taksi, yang tidak ingin memberi Stepa mobil. Ancaman untuk menangkap warga yang berusaha menghentikan kotoran Stepin. Singkatnya, horor gelap.

Styopa dikenal luas di kalangan teater Moskow, dan semua orang tahu bahwa pria ini bukanlah hadiah. Tapi bagaimanapun juga, apa yang dikatakan administrator tentang dia, bahkan untuk Styopa, terlalu berlebihan. Ya, terlalu banyak. Bahkan sangat ...

Mata tajam Rimsky melintasi meja ke wajah administrator, dan semakin jauh dia berbicara, semakin gelap mata itu. Semakin penting dan berwarna-warni menjadi detail keji yang digunakan administrator dalam ceritanya ... semakin sedikit findirector yang memercayai narator. Ketika Varenukha mengatakan bahwa Styopa telah kehilangan ikat pinggangnya sampai-sampai dia mencoba melawan orang-orang yang datang untuknya untuk mengembalikannya ke Moskow, sang findirector sudah tahu bahwa semua yang dikatakan oleh administrator, yang kembali pada tengah malam, adalah bohong! Berbohong dari kata pertama hingga terakhir.

Varenukha tidak pergi ke Pushkino, dan Styopa sendiri juga tidak ada di Pushkin. Tidak ada operator telegraf yang mabuk, tidak ada pecahan kaca di kedai minuman, Styopa tidak diikat dengan tali ... - semua itu tidak terjadi.

Segera setelah direktur pencari menjadi yakin bahwa administrator berbohong kepadanya, rasa takut merayapi tubuhnya, mulai dari kakinya, dan dua kali lagi bagi direktur pencari merasa bahwa lantai ditarik oleh kelembaban busuk akibat malaria. Tidak untuk sesaat, tanpa mengalihkan pandangan dari administrator, yang entah bagaimana menggeliat dengan aneh di kursi berlengan, sepanjang waktu berusaha untuk tidak pergi dari bawah bayangan biru lampu meja, yang entah bagaimana secara mengejutkan tertutup oleh sebuah koran, yang diduga dari cahaya bola lampu yang mengganggu dirinya, - findirector hanya memikirkan satu hal, apa maksud semua ini? Mengapa administrator yang terlambat kembali padanya di gedung yang sunyi dan sunyi dengan berani berbohong kepadanya? Dan kesadaran akan bahaya, bahaya yang tidak diketahui tetapi sangat besar, mulai menyiksa jiwa penemu. Berpura-pura bahwa dia tidak memperhatikan penghindaran administrator dan tipuannya dengan surat kabar, direktur pencari memeriksa wajahnya, hampir tidak lagi mendengarkan apa yang diputar Varenukha. Ada sesuatu yang tampaknya lebih tidak bisa dijelaskan daripada tidak diketahui mengapa ditemukannya cerita fitnah tentang petualangan di Pushkin, dan sesuatu ini adalah perubahan dalam penampilan dan cara administrator.

Tidak peduli bagaimana dia menarik penutup bebek dari topinya ke matanya untuk membuat bayangan di wajahnya, tidak peduli bagaimana dia membalik halaman koran, findirector berhasil melihat memar besar di sisi kanan wajahnya dekat hidung. Selain itu, administrator yang biasanya berdarah murni itu sekarang pucat dengan pucat berkapur, pucat tidak sehat, dan untuk beberapa alasan selendang bergaris-garis tua dililitkan di lehernya pada malam yang pengap. Jika kita menambahkan ini cara menjijikkan menghisap dan memukul yang muncul di administrator selama ketidakhadirannya, perubahan tajam dalam suaranya yang menjadi tuli dan kasar, pencuri dan pengecut di matanya, orang dapat dengan aman mengatakan bahwa Ivan Savelyevich Varenukha telah menjadi tidak dapat dikenali.

Sesuatu yang lain menghanguskan sang direktur pencari, tapi apa yang sebenarnya tidak bisa dia mengerti, tidak peduli bagaimana dia menegangkan otaknya yang meradang, tidak peduli seberapa banyak dia mengintip ke arah Varenukha. Satu hal yang bisa dia katakan adalah ada sesuatu yang tidak terlihat, tidak wajar dalam hubungan antara administrator dan kursi terkenal ini.

Nah, mereka akhirnya mengalahkan mereka, memasukkannya ke dalam mobil, 'Varenukha bersenandung, mengintip dari balik selimut dan menutupi luka memar dengan telapak tangannya.

Rimsky tiba-tiba mengulurkan tangannya dan, seolah-olah secara mekanis dengan telapak tangannya, pada saat yang sama bermain dengan jari-jarinya di atas meja, menekan tombol bel listrik dan mengukurnya.

Di gedung kosong, sinyal tajam pasti akan terdengar. Tapi tidak ada sinyal, dan tombol itu tenggelam tak bernyawa ke papan meja. Tombolnya mati, panggilannya rusak.

Kelicikan sang findirector tidak luput dari Varenukha, yang bertanya dengan gemetar, dan api yang jelas jahat melintas di matanya:

Mengapa Anda menelepon?

Secara mekanis, - findirector menjawab dengan lesu, menarik tangannya dan, pada gilirannya, dengan suara goyah bertanya: - Apa itu di wajahmu?

Mobil tergelincir, menabrak pegangan pintu, - jawab Varenukha, mengalihkan pandangannya.

"Kebohongan!" - seru findirector dalam hati. Dan kemudian tiba-tiba matanya melebar dan menjadi benar-benar gila, dan dia menatap ke belakang kursi.

Di belakang kursi, di lantai, tergeletak dua bayangan bersilang, yang satu lebih tebal dan lebih hitam, yang lainnya redup dan abu-abu. Bayangan di belakang kursi dan kakinya yang runcing terlihat jelas di lantai, tetapi tidak ada bayangan kepala Varenukha di atas punggungnya di lantai, sama seperti tidak ada kaki administrator di bawah kaki.

"Dia tidak membuat bayangan!" Rimsky berseru putus asa dalam benaknya. Dia menggigil.

Varenukha melihat sekeliling dengan sembunyi-sembunyi, mengikuti pandangan Rimsky yang gila, di belakang sandaran kursi dan menyadari bahwa kursi itu terbuka.

Dia bangkit dari kursinya (findirector melakukan hal yang sama) dan mundur dari meja, memegangi tasnya.

Anda dapat menebaknya, sialan! Dia selalu pintar, ”kata Varenukha, menyeringai kejam ke wajah findirector, tiba-tiba melompat dari kursinya ke pintu dan dengan cepat menekan tombol kunci Inggris. Findirector melihat sekeliling dengan putus asa, mundur ke jendela yang menuju ke taman, dan di jendela ini, dibanjiri oleh bulan, dia melihat wajah seorang gadis telanjang bersandar di kaca dan tangannya yang telanjang mendorong melalui jendela dan mencoba membuka kait bawah. Yang atas sudah terbuka.

Bagi Rimsky, cahaya di lampu meja sedang padam dan meja itu miring. Gelombang es menyapu Roman, tetapi, untungnya untuk dirinya sendiri, dia mengatasi dirinya sendiri dan tidak jatuh. Sisa kekuatannya cukup untuk berbisik, tetapi tidak berteriak:

Tolong...

Varenukha, menjaga pintu, melompat ke sampingnya, terjebak di udara untuk waktu yang lama dan bergoyang di dalamnya. Dengan jari keriput, dia melambai ke arah Rimsky, mendesis dan memukul, mengedipkan mata ke gadis di jendela.

Dia bergegas, menjulurkan kepalanya yang merah ke jendela, mengulurkan tangannya sebanyak yang dia bisa, dengan kukunya mulai menggores kait bawah dan mengguncang bingkai. Lengannya mulai memanjang seperti karet dan ditutupi tanaman hijau yang membusuk. Akhirnya, jari-jari hijau wanita yang meninggal itu meraih kepala gerendel, memutarnya, dan bingkai mulai terbuka. Rimsky berteriak lemah, bersandar ke dinding dan memegang tasnya ke depan seperti perisai. Dia mengerti bahwa kematiannya telah tiba.

Bingkainya terbuka lebar, tetapi bukannya kesegaran malam dan aroma lindens, aroma ruang bawah tanah malah masuk ke dalam ruangan. Almarhum memasuki ambang jendela. Rimsky dengan jelas melihat bintik-bintik kerusakan di dadanya.

Dan pada saat itu jeritan ayam jantan yang tidak terduga terbang keluar dari taman, dari gedung rendah di belakang galeri menembak, tempat burung-burung yang berpartisipasi dalam program disimpan. Seekor ayam jago berbulu terlatih berseru, mengumumkan bahwa fajar telah bergulir menuju Moskow dari timur.

Kemarahan liar mengubah wajah gadis itu, dia mengucapkan kutukan serak, dan Varenukha berteriak ke pintu dan jatuh dari udara ke lantai.

Tangisan ayam jantan itu diulang, gadis itu mengatupkan giginya, dan rambut merahnya berdiri tegak. Dengan burung gagak ketiga, dia berbalik dan terbang keluar. Dan setelahnya, melompat dan meregangkan tubuh secara horizontal di udara, menyerupai dewa asmara terbang, Varenukha melayang perlahan keluar jendela melalui meja.

Kelabu seperti salju, tanpa sehelai rambut hitam pun, seorang lelaki tua yang baru saja menjadi orang Romawi, berlari ke pintu, membuka kancing kancingnya, membuka pintu dan bergegas ke koridor yang gelap. Di belokan ke tangga, mengerang ketakutan, dia meraba-raba tombol, dan tangga itu menyala. Di tangga, lelaki tua yang gemetar dan gemetar itu jatuh, karena menurutnya Varenukha dengan lembut menimpanya dari atas.

Setelah berlari ke bawah, Rimsky melihat petugas itu, yang tertidur di kursi di kasir di lobi. Rimsky berjingkat melewatinya dan menyelinap keluar dari pintu utama. Di jalan dia merasa sedikit lebih baik. Dia pulih begitu banyak sehingga, sambil memegangi kepalanya, dia berhasil menyadari bahwa topinya tetap berada di ruang kerja.

Tak perlu dikatakan bahwa dia tidak kembali untuknya, tetapi, terengah-engah, berlari melintasi jalan lebar ke sudut seberang bioskop, di dekat mana lampu merah redup menjulang. Dalam satu menit dia sudah berada di sampingnya. Tidak ada yang punya waktu untuk mencegat mobil.

Kepada kurir Leningrad, aku akan memberimu tip, ”kata lelaki tua itu, terengah-engah dan memegangi hatinya.

Aku akan pergi ke garasi, ”jawab pengemudi dengan kebencian dan berbalik.

Kemudian Rimsky membuka kancing tasnya, mengeluarkan lima puluh rubel dan menyerahkannya melalui jendela depan yang terbuka kepada pengemudi.

Dalam beberapa saat, mobil yang berderak, seperti angin puyuh, terbang di sepanjang lingkar Sadovaya. Pengendara itu mengepakkan diri di kursi, dan di pecahan cermin yang tergantung di depan pengemudi, Rimsky sekarang melihat mata riang pengemudi, sekarang matanya sendiri yang gila.

Melompat keluar dari mobil di depan gedung stasiun, Rimsky berteriak kepada orang pertama yang datang dengan celemek putih dan lencana:

Pria dengan lencana, melihat kembali ke jam bercahaya, merobek dari tangan kepingan emas Romawi.

Lima menit kemudian, kurir itu menghilang dari bawah kubah kaca stasiun dan benar-benar menghilang dalam kegelapan. Rimsky juga menghilang bersamanya.

70 tahun yang lalu, pada 13 Februari 1940, Mikhail Bulgakov menyelesaikan novelnya The Master and Margarita. RIA Novosti menawarkan ringkasan dari novel tersebut.

Karya tersebut memuat dua alur cerita yang masing-masing berkembang secara mandiri. Tindakan pertama terjadi di Moskow selama beberapa hari Mei (hari-hari bulan purnama musim semi) di tahun 30-an. Di abad kita, aksi kedua juga terjadi di bulan Mei, tetapi di kota Yershalaim (Yerusalem) hampir dua ribu tahun yang lalu - di awal era baru. Novel ini disusun sedemikian rupa sehingga bab-bab dari alur cerita utama diselingi dengan bab-bab yang membentuk alur cerita kedua, dan bab-bab yang disisipkan ini adalah bab dari novel master, atau laporan saksi mata dari peristiwa Woland.

Pada salah satu hari yang panas di bulan Mei, Woland tertentu muncul di Moskow, menyamar sebagai spesialis ilmu hitam, tetapi sebenarnya adalah Setan. Dia ditemani oleh rombongan aneh: penyihir cantik Gella, tipe Koroviev atau Fagot yang nakal, Azazello yang suram dan seram, dan Behemoth yang ceria, yang sebagian besar muncul di hadapan pembaca dengan menyamar sebagai kucing hitam dengan ukuran luar biasa.

Orang pertama yang bertemu Woland di Patriarch's Ponds adalah editor majalah seni tebal Mikhail Aleksandrovich Berlioz dan penyair Ivan Bezdomny, yang menulis puisi anti-agama tentang Yesus Kristus. Woland ikut campur dalam percakapan mereka, mengklaim bahwa Kristus ada dalam kenyataan. Sebagai bukti bahwa ada sesuatu yang berada di luar kendali manusia, Woland meramalkan kematian yang mengerikan bagi Berlioz di bawah roda trem. Di depan Ivan yang terkejut, Berlioz segera jatuh di bawah trem, Ivan gagal mencoba mengejar Woland, dan kemudian, setelah muncul di Massolit (Asosiasi Sastra Moskow), ia menetapkan urutan kejadian sedemikian rupa sehingga ia dibawa ke klinik psikiatri di pinggiran kota Profesor Stravinsky, di mana ia bertemu dengan kepala suku. pahlawan dalam novel adalah seorang master.

Woland, muncul di apartemen nomor 50, membangun 302-bis di Jalan Sadovaya, yang ditempati oleh mendiang Berlioz dengan direktur Variety Theater, Stepan Likhodeev, dan menemukan yang terakhir dalam keadaan mabuk parah, memberinya kontrak yang ditandatangani olehnya, Likhodeev, untuk penampilan Woland di teater, dan kemudian mengantarnya keluar dari apartemen, dan Styopa entah bagaimana menemukan dirinya di Yalta.

Koroviev mendatangi Nikanor Ivanovich Bosom, ketua asosiasi perumahan rumah No. 302-bis, dan meminta untuk menyewa apartemen No. 50 kepada Woland, karena Berlioz meninggal, dan Likhodeev berada di Yalta. Nikanor Ivanovich, setelah banyak bujukan, setuju dan menerima dari Koroviev, melebihi pembayaran yang ditentukan oleh kontrak, 400 rubel, yang dia sembunyikan di ventilasi. Pada hari yang sama, mereka datang ke Nikanor Ivanovich dengan surat perintah penangkapan karena menyimpan mata uang, karena rubel ini telah berubah menjadi dolar. Nikanor Ivanovich yang terpana berakhir di klinik yang sama dengan Profesor Stravinsky.

Pada saat ini, pendiri Variety Rimsky dan administrator Varenukha gagal mencoba menemukan Likhodeev yang hilang melalui telepon dan bingung, menerima darinya satu per satu telegram dari Yalta dengan permintaan untuk mengirim uang dan mengkonfirmasi identitasnya, karena dia ditinggalkan di Yalta oleh ahli hipnotis Woland. Memutuskan bahwa ini adalah lelucon bodoh Likhodeev, Rimsky, mengumpulkan telegram, mengirim Varenukha untuk membawanya "jika perlu", tetapi Varenukha gagal melakukan ini: Azazello dan Koroviev, mengangkat tangannya, mengantarkan Varenukha ke apartemen no. 50, penyihir Gella Varenukha kehilangan akal sehatnya.

Di malam hari, di atas panggung Variety Theatre, pertunjukan dimulai dengan partisipasi pesulap hebat Woland dan pengiringnya, Bassoon, dengan tembakan pistol, menyebabkan hujan uang di teater, dan seluruh aula menangkap chervonet yang jatuh. Kemudian sebuah "toko wanita" dibuka di atas panggung, di mana setiap wanita dari antara mereka yang duduk di aula dapat berpakaian dari ujung kepala hingga ujung kaki secara gratis. Antrean segera terbentuk di toko, tetapi di akhir pertunjukan, chervonet berubah menjadi potongan kertas, dan semua yang dibeli di "toko wanita" menghilang tanpa bekas, memaksa wanita yang mudah tertipu untuk bergegas melalui jalan dengan pakaian dalam mereka.

Setelah pertunjukan, Rimsky tetap di kantornya, dan Varenukh, yang telah diubah oleh ciuman Gella menjadi vampir, mendatanginya. Melihat bahwa dia tidak membuat bayangan, Rimsky yang sangat ketakutan, langsung berambut abu-abu bergegas ke stasiun dengan taksi dan pergi ke Leningrad dengan kereta ekspres.

Sementara itu, Ivan Bezdomny, setelah bertemu dengan sang majikan, bercerita tentang bagaimana dia bertemu dengan orang asing aneh yang membunuh Misha Berlioz; sang guru menjelaskan kepada Ivan bahwa dia bertemu dengan Setan di rumah Patriark, dan memberi tahu Ivan tentang dirinya sendiri. Margarita tercinta memanggilnya master. Menjadi seorang sejarawan dengan pelatihan, dia bekerja di salah satu museum, ketika tiba-tiba dia tiba-tiba memenangkan uang dalam jumlah besar - seratus ribu rubel. Dia meninggalkan pekerjaannya di museum, menyewa dua kamar di sebuah rumah kecil di salah satu jalur Arbat dan mulai menulis novel tentang Pontius Pilatus. Novel itu hampir berakhir ketika dia secara tidak sengaja bertemu dengan Margarita di jalan, dan cinta melanda keduanya seketika. Margarita menikah dengan pria yang layak, tinggal bersamanya di sebuah rumah besar di Arbat, tetapi tidak mencintainya. Setiap hari dia datang ke master, romansa hampir berakhir, dan mereka bahagia. Akhirnya, novel itu selesai, dan sang master membawanya ke majalah, tetapi mereka menolak untuk menerbitkannya di sana, namun, beberapa artikel yang menghancurkan tentang novel itu muncul di surat kabar, ditandatangani oleh kritikus Ahriman, Latunsky dan Lavrovich. Dan kemudian tuannya merasa bahwa dia sedang sakit. Suatu malam dia melempar novel itu ke dalam oven, tapi Margarita yang ketakutan itu berlari dan mengambil bungkusan terakhir dari api. Dia pergi, membawa naskah itu bersamanya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada suaminya dan di pagi hari untuk kembali ke kekasihnya selamanya, tetapi seperempat jam setelah dia pergi, mereka mengetuk jendelanya - menceritakan kisah Ivan, di tempat ini dia merendahkan suaranya menjadi bisikan - dan sebagainya beberapa bulan kemudian, pada suatu malam musim dingin, saat datang ke rumahnya, dia menemukan kamarnya telah ditempati dan pergi ke klinik pinggiran kota yang baru, di mana dia telah tinggal selama empat bulan, tanpa nama dan nama belakang, hanya seorang pasien dari kamar 118.

Pagi ini Margarita bangun dengan perasaan bahwa sesuatu akan terjadi. Menyeka air matanya, dia memeriksa lembaran manuskrip yang terbakar, memeriksa foto master, dan kemudian berjalan-jalan ke Alexander Garden. Di sini Azazello duduk bersamanya dan memberinya undangan Woland - dia diberi peran sebagai ratu di pesta tahunan dengan Setan. Di malam hari di hari yang sama, Margarita, telanjang bulat, menggosok tubuhnya dengan krim yang Azazello berikan, menjadi tidak terlihat dan terbang keluar jendela. Terbang melewati rumah penulis, Margarita mengatur kekalahan di apartemen kritikus Latunsky, yang, menurut pendapatnya, membunuh tuannya. Kemudian Margarita bertemu Azazello dan membawanya ke apartemen no. 50, di mana dia bertemu Woland dan pengiringnya lainnya.

Pada tengah malam, bola bulan purnama musim semi dimulai - bola besar di Setan, di mana informan, algojo, penganiaya, pembunuh - penjahat sepanjang masa dan orang-orang diundang; laki-laki memakai jas berekor, perempuan telanjang. Selama beberapa jam, Margarita telanjang menyambut para tamu, mengulurkan lutut untuk ciuman. Akhirnya bola selesai, dan Woland bertanya pada Margarita apa yang diinginkannya sebagai hadiah karena telah menjadi tuan rumah bola. Dan Margarita meminta untuk segera mengembalikan tuannya padanya. Seorang master dalam pakaian rumah sakit segera muncul, dan Margarita, setelah berkonsultasi dengannya, meminta Woland untuk mengembalikan mereka ke sebuah rumah kecil di Arbat, di mana mereka bahagia.

Sementara itu, salah satu institusi Moskow mulai tertarik pada peristiwa aneh yang terjadi di kota, dan semuanya berbaris menjadi satu kesatuan yang jelas secara logis: orang asing misterius Ivan Bezdomny, dan sesi ilmu hitam dalam Variety, dan dolar Nikanor Ivanovich, dan lenyapnya Rimsky dan Likhodeev. Menjadi jelas bahwa semua ini adalah pekerjaan geng yang sama yang dipimpin oleh seorang penyihir misterius, dan semua jejak geng ini mengarah ke apartemen no. 50.

Sekarang mari kita beralih ke alur cerita kedua dari novel tersebut. Di istana Herodes Agung, prokurator Yudea, Pontius Pilatus, menginterogasi Yeshua Ha-Nozri yang ditangkap, yang dijatuhi hukuman mati oleh Sanhedrin karena menghina otoritas Kaisar, dan hukuman ini dikirim untuk persetujuan Pilatus. Saat menginterogasi orang yang ditangkap, Pilatus menyadari bahwa dia bukanlah seorang perampok, yang menghasut orang-orang untuk tidak taat, tetapi seorang filsuf pengembara yang memberitakan kerajaan kebenaran dan keadilan. Namun, kejaksaan Romawi tidak dapat membebaskan orang yang dituduh melakukan kejahatan terhadap Kaisar dan menyetujui hukuman mati. Kemudian dia berpaling kepada Imam Besar Yahudi Kaifa, yang, untuk menghormati liburan Paskah yang akan datang, dapat membebaskan salah satu dari empat penjahat yang dihukum mati; Pilatus meminta agar itu Ha-Nozri. Namun, Kaifa menolaknya dan membebaskan perampok Bar-Rabban. Di puncak Gunung Gundul ada tiga salib tempat orang yang dikutuk disalibkan. Setelah kerumunan penonton, yang mengiringi prosesi ke tempat eksekusi, kembali ke kota, hanya murid Yeshua, Levi Matthew, mantan pemungut pajak, yang tersisa di Bald Mountain. Algojo menikam para narapidana yang disiksa, dan hujan deras tiba-tiba turun di gunung.

Jaksa memanggil Afranius, kepala dinas rahasianya, dan memerintahkan dia untuk membunuh Yudas dari Kiriath, yang menerima uang dari Sanhedrin karena mengizinkan penangkapan Yeshua Ha-Nozri di rumahnya. Segera, seorang wanita muda bernama Niza secara tidak sengaja bertemu dengan Yudas di kota dan membuatnya berkencan di luar kota di Taman Getsemani, di mana penyerang tak dikenal menyerangnya, menikamnya dengan pisau dan mengambil dompetnya dengan uang. Setelah beberapa waktu, Aphranius melapor kepada Pilatus bahwa Yudas ditikam sampai mati, dan sekantong uang - tiga puluh tetradrachma - dilemparkan ke dalam rumah imam besar.

Levi Matthew dibawa ke Pilatus, yang menunjukkan kepada prokurator perkamen dengan khotbah Ha-Nozri yang direkam olehnya. "Sifat buruk yang paling serius adalah kepengecutan," kata jaksa.

Tapi kembali ke Moskow. Saat matahari terbenam, Woland dan pengiringnya mengucapkan selamat tinggal kepada kota di teras sebuah gedung Moskow. Tiba-tiba, Matthew Levi muncul, yang menawarkan Woland untuk membawa tuannya ke dirinya sendiri dan menghadiahinya dengan kedamaian. "Mengapa kamu tidak membawanya kepadamu, ke dalam terang?" - tanya Woland. “Dia tidak pantas mendapatkan terang, dia pantas mendapatkan kedamaian,” jawab Matthew Levi. Setelah beberapa saat, Azazello datang ke rumah untuk Margarita dan tuannya dan membawa sebotol anggur - hadiah dari Woland. Setelah minum anggur, tuan dan Margarita jatuh pingsan; Pada saat yang sama, keributan dimulai di rumah duka: pasien dari kamar no. 118 telah meninggal; dan pada saat yang sama di mansion di Arbat, seorang wanita muda tiba-tiba menjadi pucat, memegangi hatinya dan jatuh ke lantai.

Kuda hitam ajaib membawa Woland, pengiringnya, Margarita dan tuannya. “Novel Anda telah dibaca,” kata Woland kepada sang master, “dan saya ingin menunjukkan pahlawan Anda. Selama sekitar dua ribu tahun dia telah duduk di situs ini dan melihat dalam mimpi sebuah jalan bulan dan ingin berjalan di sepanjang itu dan berbicara dengan seorang filsuf pengembara. Sekarang Anda dapat mengakhiri novel dengan satu frase. " "Gratis! Dia menunggumu! " - teriak tuannya, dan di atas jurang hitam itu sebuah kota besar dengan taman menyala, di mana jalan bulan terbentang, dan di sepanjang jalan ini kejaksaan berjalan dengan cepat.

"Pamitan!" - teriak Woland; Margarita dan tuannya berjalan di sepanjang jembatan di atas sungai, dan Margarita berkata: "Ini adalah rumah abadi Anda, pada malam hari mereka yang Anda cintai akan datang kepada Anda, dan pada malam hari saya akan melindungi tidur Anda."

Dan di Moskow, setelah Woland meninggalkannya, penyelidikan kasus geng kriminal berlanjut untuk waktu yang lama, tetapi tindakan yang diambil untuk menangkapnya tidak membuahkan hasil. Psikiater berpengalaman sampai pada kesimpulan bahwa anggota geng adalah penghipnotis dengan kekuatan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Beberapa tahun berlalu, peristiwa hari-hari Mei mulai dilupakan, dan hanya Profesor Ivan Nikolaevich Ponyrev, mantan penyair Tunawisma, setiap tahun, segera setelah liburan musim semi datang bulan purnama, muncul di Patriarch's Ponds dan duduk di bangku yang sama tempat ia pertama kali bertemu Woland, dan kemudian, berjalan di sepanjang Arbat, dia kembali ke rumah dan melihat mimpi yang sama di mana Margaret, sang majikan, Yeshua Ha-Nozri, dan prokurator kelima yang kejam di Yudea, penunggang kuda Pontius Pilatus, mendatanginya.

Materi yang disediakan oleh portal Internet briefly.ru, disusun oleh N.V. Sobolev