Angin bertiup ke segala arah. Puisi terima kasih kepada sekolah

PERKENALAN

Pada tahun enam puluhan, negeri ini diliputi gelombang lagu pelajar yang dibawakan dengan iringan kunci gitar sederhana. Terutama di Moskow dan Leningrad. Begitu para pemuda berkumpul, sebuah gitar segera muncul dan lagu pun dimulai. Lagu-lagunya liris, sedih, tentang seorang ahli geologi pengembara, tentang kehidupan pribadinya yang sulit, tentang taiga, tentang cinta yang hilang di taiga. Di akhir pekan, anak muda berkumpul dengan kereta api menuju hutan di kawasan Moskow, mendirikan tenda, menyalakan api, mengeluarkan gitar, dan mulai bernyanyi. Dan dia juga kembali dengan lagu gitar. Di Moskow, di Istana Kebudayaan Universitas Negeri Moskow dan MIIT, festival lagu mahasiswa reguler diadakan, di mana Alexander Gorodnitsky, Evgeny Klyachkin, Yuri Vizbor, Novella Matveeva, Alla Ioshpe, Ada Yakusheva dan banyak lainnya tampil. Di antara banyak lainnya, saya tampil dengan gitar saya. Dan saya masih memiliki seluruh buku catatan berisi lirik lagu-lagu itu. Setelah banyak pertimbangan, saya memutuskan untuk menyerahkan lagu-lagu siswa ini untuk Anda nikmati.

Dan yang paling menakjubkan adalah para siswa tidak menyanyikan “blatnyak” saat itu. Mereka membenci "Blatnyak". Oleh karena itu, Vysotsky tidak populer di kalangan mahasiswa tahun enam puluhan. “Blatnyak” muncul di kalangan siswa jauh kemudian.

ROMANTIS TAIGA

Seperti anak bodoh
Saya pergi untuk dongeng
Nugget Emas
Saya tidak menemukannya di mana pun
Tidak ada seorang pun yang tersisa
Baik teman maupun musuh,
Hidupku hilang
Di antara salju abadi.

Angin kencang bertiup
Badai salju menderu-deru
Di tebing basal
Taiga sangat dingin
Para pengembara tersesat
Di antara sungai-sungai yang tidak disebutkan namanya
Di antara ribuan pohon
Saya adalah satu orang.

Di lintang tinggi
Saya menangis dan bernyanyi
Melupakan kekhawatiran
Saya minum vodka pahit
Tidak ada seorang pun yang tersisa
Tidak ada teman, tidak ada musuh
Hidupku hilang
Di antara salju abadi.
lagu rakyat

Air menetes dengan tenang - tetes-tetes.
Kabel menjadi basah - tetesan-tetesan.
Ada masalah di luar jendelaku,
Kabel menjadi basah
Di luar jendelaku ada masalah - tetesan-tetesan...

Tetesan mengenai kaca - tetesan-tetesan.
Seluruh kacanya keruh - tetesan-tetesan...
Diam-diam mengalir pergi
Kebahagiaanku hangat
Itu mengalir dengan tenang, tetesan-tetesan...

Hari berlalu - tidak masalah, tetes-tetes...
Malam tiba - tidak masalah, tetes-tetes...
Di antara jari-jari tahun ini
Mereka bocor, itu masalahnya,
Di antara jari-jari tahun ini - tetesan-tetesan...
M.Ancharov

Ada kepingan salju perak di bulu matamu,

Hanya bebatuan liar dan tirai kabut,
Salju di puncak gunung; dan di kejauhan warnanya biru,
Jauh, jauh sekali kamu, kota Odessa yang indah,
Dimana ombak dengan tenang memercik di bawah sinar matahari yang lembut.

Dan istirahat yang layak pada istirahat sejenak.
Mengemasi tenda kami, kami berangkat pada rute kami.
Dan ketika, sayang, salju turun seperti selimut,
Kami akan kembali ke Odessa, ke institut asal kami.

Apakah Anda ingat pantai Chukotka, es pirus,
Kami berdiri di samping pesawat Li-2?
Kami berdiri dan kepingan salju melintas,
Angin kencang bertiup, memotong kata-kata.
lagu rakyat

Jika seorang wanita meninggalkanmu, lupakan saja
Bahwa aku percaya pada keteguhannya,
Jatuh cinta dengan orang lain atau berangkat,
Letakkan ransel di bahu Anda dan bepergian.
Anda akan melihat danau biru di kejauhan,
Anda akan melihat jalan pedesaan dan hutan kecil,
Dan Anda akan gemetar, melihat sekeliling,
Dan segala sesuatunya akan tampak lebih mudah.
Dan sorot matanya yang hitam dan memabukkan
Tidak akan kemana-mana - ke tempat yang tidak diketahui,
Hirup saja udara ini sekali saja
Dan kamu akan menyanyikan lagumu lagi...

Kata-kata dan melodi rakyat

Dia menciumku
Dan dia pergi menyusuri lereng pegunungan.
Di tepian bebatuan abu-abu
Saya telah memperhatikan semuanya sejak itu.
Cegah dia di jalan
Hujan deras, hujan es berderak.
Jangan perhatikan jalur pegunungan
Salju turun di puncak!
Di senja pucat malam
Jangan berputar, badai salju, di atasnya -
Biarkan dia tidur dengan tenang
Dan dia akan bangun tanpa cedera.
Biarkan dia meneleponku
Dan dia melirik ke lembah,
Jalan itu menuntunnya ke depan
Dan cinta memanggil kembali.
lagu rakyat

Cahaya merah muda dari api menari.
Setelah seharian bekerja keras, kawan-kawan tidur.
Mengapa kamu tidak termasuk di antara mereka?

Di mana Anda berkeliaran di seluruh dunia sekarang?
Dengan palu dan ransel di punggungmu?
Dan ke arah mana lemparannya?
Apakah kamu takdir pengembaraan kami?

Mungkin Anda sedang melewati taiga,
Sampai ke lutut tertancap di rawa,
Atau Anda terpanggang di bawah terik matahari tanpa ampun
Di suatu tempat di padang rumput Turkestan?

Tertutup debu jalan,
Ratusan mil jauhnya dari perumahan,
Saat aku melewati malam yang cemas ini,
Apakah kamu ingat tentang aku?

Siapa yang bersamamu di bawah tenda sekarang?
Apakah Anda ingin berbagi jatah perkemahan Anda?
Tangan siapa yang diam-diam akan terangkat
Apakah ransel Anda sedang menanjak terjal?

Kamu tidak tahu seberapa sering aku di malam hari
Bergerak lebih dekat ke api,
Aku sangat merindukanmu, mengingatmu,
Aku menyanyikan lagu sedih ini.

Di sini, di taiga hanya ada pohon cemara dan pinus
Kereta bernyanyi di kejauhan.
Di sini, di stasiun musim gugur yang lalu
Kami telah menyelesaikan rute panjang.

Kami bahkan belum menyelesaikan lagunya saat itu,
Berpisah selama lima menit...
Di balik kesejajarannya terletak
Rute sulitmu hari ini?

Saya melihat api yang menyala -
Cahaya merah muda api padam.
Setelah seharian bekerja keras, kawan-kawan sedang tidur...
Mengapa kamu tidak termasuk di antara mereka?
lagu rakyat

Saat itu malam musim dingin
Tertidur dalam tidur yang tenang,
Angin es
Itu berdering di luar jendela,
Bulan perlahan
Bangkit dari salju
Dan ayam kuning
Ia berjalan melintasi langit.

Dan itu mengalir melalui jendela
Cahaya ungu
terletak di jarum pinus
salju perak,
Dan, seperti kepingan salju,
Dalam keheningan malam
Mimpi indah
Mereka terbang ke arahku.

Oh, apa yang kamu inginkan
Mimpi indah?
Kamu beritahu aku
Tentang jalur hutan,
Dimana semuanya seperti di dongeng,
Dimana - dongeng itu sendiri -
kecantikan Rusia
Musim dingin datang.

Tapi apa itu? Dingin
Jatuh ke tanah
Dan langit menjadi gelap
Bagaimana kristal birunya? -
Itu ayam kuning
Apa yang berjalan di langit,
Semua bintang putih
Seperti biji-bijian, dia mematuknya.
V.Minin

Pengangkutan demi pengangkutan,
Dengan ketukan terukur pada rel baja.
Eselon berada pada tahap khusus
Dengan pengiriman ke daerah taiga.

Lokomotif tersapu badai salju,
Jamur beku berkilau di jendela.
Dan angin kencang pun terbawa
Lagu sedih dari kereta.
Paduan suara:

Jangan sedih, sayangku,
Maafkan aku atas perpisahan ini.
Saya akan kembali lebih awal
Sayangku.

Betapapun beratnya hukuman itu bagiku,
Aku akan kembali ke tempat kelahiranku,
Dan, merindukan kasih sayangmu,
Aku akan mengetuk jendelanya.

Ada kunci di setiap gerbong di sini,
Dua papan sebagai pengganti tempat tidur empuk.
Dan, terbungkus asap biru,
Pohon cemara yang suram mengangguk kepada kami.
Paduan suara

Dua puluh tahun kamp kerja paksa.
Dan sebagai hadiah untuk kelas pekerja
Dimana ada jalan binatang,
Kami akan membangun rute taiga.

Traktor tenggelam di salju,
Bahkan “Stalinis” tidak memiliki kekuatan yang cukup.
Dan kemudian di bawah pukulan kapak
Lagu ini terdengar di taiga.
Paduan suara

K.Belyaev

Kamu adalah nafasku,
Pagiku kamu datang lebih awal.
Kamu dan matahari yang membara
Dan hujan.
aku melelahkan diriku sendiri,
Saya akan menjadi yang terbaik
Pada kesempatan ini
Tunggu saja.
Pada kesempatan ini
Tunggu saja.

Tunggu, sembunyikan dirimu,
Aku akan menjadi yang paling cantik
Saya akan menjadi yang paling pintar
Dan besar.
Berapa tahun saya berpikir:
"Cara menangkap bintangku."
Dan bintang itu memiliki ransel di pundaknya
Dan pergi.
Dan bintang itu memiliki ransel di pundaknya
Dan pergi.

Kamu adalah melodiku
Kamu sama seperti kamu dan seperti aku.
Suar saya di keabadian
Di tepi.
Orang-orang akan bertanya lagi:
"Nah, bagaimana perasaanmu terhadap dia?"
Lalu aku memberi mereka lagu ini
saya akan bernyanyi.
Lalu aku memberi mereka lagu ini
saya akan bernyanyi.

Kamu adalah nafasku,
Pagiku kamu datang lebih awal.
Kamu dan matahari yang membara
Dan hujan.
aku melelahkan diriku sendiri,
Saya akan menjadi yang terbaik
Pada kesempatan ini
Tunggu saja.
Pada kesempatan ini
Tunggu saja.
Ada Yakusheva

Malam hari berkeliaran di sepanjang jalur hutan,
Anda juga menyukai malam hari,
Tunggu sebentar lagi

Tunggu sebentar lagi
Mari kita duduk bersama teman-teman di dekat api unggun
Apa yang lebih ajaib dari lagu yang penuh perasaan?
Dan keheningan dalam pantulan api,


Tidak ada mata yang lebih indah di dunia ini,
Mereka menatapku sambil berpikir seperti itu.
Saya melihat seluruh dunia dengan mata cemas
Pada jam ini pantainya curam.


Jangan terlihat sembarangan
Saya mungkin memikirkan sesuatu yang salah.
Mengikuti lagunya, orang-orang akan menelepon
Ke negeri yang masih belum diketahui,
Dan kemudian di atas sayap matahari terbenam

Dan kemudian di atas sayap matahari terbenam
Mimpiku akan bersinar seperti bintang terang.
Ada Yakusheva

Kami bergoyang bersamamu, bergoyang,
Kami terombang-ambing dalam kegelapan berkabut.
Goyangan di laut dimulai,
Dan itu berakhir di tanah.

Dari Makhachkala ke Baku
Ombak bergulung ke samping
Dan, sambil naik-turun, porosnya bekerja
Dari Baku ke Makhachkala

Kami juga diguncang pesawat terbang,
Kami juga diguncang di kereta.
Goyangan di laut dimulai,
Dan itu berakhir di surga.

Dari Makhachkala ke Baku
Ombak bergulung ke samping
Dan, sambil naik-turun, porosnya bekerja
Dari Baku ke Makhachkala

Kami bergoyang dengan pelana koboi,
Darahku terpompa begitu kencang hingga darahku menjadi dingin.
Kami menyukai gadis-gadis yang bangga
Kami diguncang oleh cinta.

Dari Makhachkala ke Baku
Ombak bergulung ke samping
Dan, sambil naik-turun, porosnya bekerja
Dari Baku ke Makhachkala

Nah, dan perahunya, perahu yang luar biasa!
Orang-orang ceria, jujur!
Kami muak dengan pekerjaan,
Dari sisi ke sisi dan dari kaki Anda.

Dari Makhachkala ke Baku
Ombak bergulung ke samping
Dan, sambil naik-turun, porosnya bekerja
Dari Baku ke Makhachkala
lagu rakyat

Sayangnya, semua pertemuan kita ditakdirkan untuk dipisahkan.
Aliran sungai di dekat pohon pinus amber tenang dan sedih.
Bara api berubah menjadi abu yang menakutkan.
Semuanya sudah berakhir, saatnya berpisah.
Sayangku, matahari hutan,

Sayap melipat tenda - penerbangan mereka selesai,
Pencari perpisahan, pesawat terbang, melebarkan sayapnya.
Dan tangga itu perlahan menjauh dari sayap...
Memang benar, jurang pemisah telah terbuka di antara kami.
Sayangku, matahari hutan,
Di mana, di bagian mana kamu akan bertemu denganku?

Jangan menghibur saya - saya tidak butuh kata-kata.
Saya ingin menemukan aliran sungai di dekat pohon pinus amber.
Tiba-tiba, melalui kabut, sepotong api berubah menjadi merah,
Tiba-tiba, bayangkan, mereka menungguku di dekat api unggun.
Sayangku, matahari hutan,
Di mana, di bagian mana kamu akan bertemu denganku?
Yu.Vizbor

Sekali lagi badai salju menderu dalam kegelapan
Dan tidak ada jejak yang terlihat di salju,
Dan dalam kegelapan aku menguangkan kepalaku
Bintang kutub malam menyala

Polar Express menelepon saya dengan bunyi bipnya,
Dan saya katakan ada berapa hari dalam setahun.
Agar tidak bosan, bawalah sebagai oleh-oleh.
Dan menunjukkanmu bintang kutub.

Ketika Anda lewat di dekat stasiun,
Maka mungkin Anda sedang memikirkan dia
Namun itu tidak mudah dan Anda mungkin terlalu malas
Carilah dia di cahaya malam yang bersinar

Dan di sana, di Moskow, senyuman dan konser
Dan bahkan matahari bersinar setiap hari.
Dan amplop biru menjadi semakin tidak lazim bagi saya
Rusa kutub membawa melewati salju

Badai salju akan kembali berkali-kali,
Tapi musim semi akan tetap datang ke sini.
Dan saya akan berkata, bawa dia kembali.
Dia bukan untukmu, Bintang Utara
lagu rakyat

Akhirnya, pengemudi, menginjak rem.


Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.

Suatu ketika para pedagang menangis di sini,
Moskow dibangunkan oleh fajar musim dingin,
Dan bel berbunyi di atas tumpukan salju -
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.

Barat berkeliaran di sini, menggoda pemandu,
Petani kolektif melihat Metropol,
Betapa enggannya aku meninggalkanmu -
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.

Inilah pantai berasap masa mudaku,
Dan surga pertemuan, dan pelabuhan kerugian malam hari,
Inilah persimpangan seratus lima belas lautan,
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.

Terakhir, pengemudi, tekan rem.
Anda menindas kami selama tiga jam berturut-turut.
Turun, warga, kita sudah sampai, sudah berakhir -
Okhotny Ryad, Okhotny Ryad.
Yu.Vizbor

Kami sedang dibawa ke suatu tempat lagi
Dan rutenya tidak jelas bagi kami,
Rupanya pegunungan yang harus disalahkan -
Kami tidak duduk di sini atau di sini.
Kembali mendaki gunung dan menyusuri jalan setapak
Dengan ransel di punggung mereka.
Hanya cyclop yang bisa membawa beban!
- Bu, aku ingin pulang!
Hanya cyclop yang bisa membawa beban!
- Bu, aku ingin pulang!

Entah bagaimana masih lebih baik di rumah,
Nah, di sini kita harus melakukannya
Berkeliaran di sekitar lereng curam sepanjang hari,
Di gletser yang mengerikan.
Kami akan merangkak sepanjang waktu
Sepanjang tali utama
Dan makan bubur manna,
-Bu, aku ingin pulang!
Saya tidak ingin bubur semolina
-Bu, aku ingin pulang!

Lerengnya lebih curam, awannya lebih dekat,
Batu-batu berjatuhan di tengah kerumunan,
Untuk jaga-jaga petugas pemadam kebakaran
Kami menghubungi satu sama lain.
Kami berjalan melewati air terjun es,
Bayangkan saja, jalannya seperti ini:
Jika kamu ingin berdiri, tetapi jika kamu ingin jatuh!
-Bu, aku ingin pulang!
Saya tidak ingin ada yang jatuh.
Bu, aku ingin pulang!

Kami sedang dibawa ke suatu tempat lagi
Aku membawa ransel lagi.
Mengapa saya peduli, teman-teman?
Aku bosan hidup seperti ini!
Telegramnya sudah siap
Tidak ada satu koma pun di dalamnya,
Hanya ada empat kata di dalamnya:
Bu, aku ingin pulang!
Yu.Vizbor

Di dataran tinggi Rasvumchorr semuanya bersalju dan bersalju,
Sepanjang musim dingin dan musim dingin, semua angin kacau,
Delapan belas orang, tiga minggu badai salju
kami duduk di meja, merokok tembakau yang kuat,

Satu jam lagi kita akan naik ke atap Khibiny
Dan menerobos lolongan, menerobos kegelapan,
Istirahatkan kepalamu dalam kutukan badai salju.
Dan saat kita duduk di meja papan,

Mekanik senior - kepala jalan - merokok.
Dalam satu jam dia akan bertarung dengan dataran tinggi Rasvumchorr,
Di jalan berjalan di depan traktor.
Karena jalan sial sudah penuh

Dan buldoser membutuhkan bahu seorang pria,
Karena musim semi tidak datang ke sini,
Di belakang Khibiny, di dataran tinggi Rasvumchorr.
Sampai hari ini, sampai hari ini

Kami sehat sekali, kami punya makanan dan tembakau,
Kami belum lelah membantu teman kami,
Kami belum terbiasa duduk diam.
Delapan belas pria sehat akan datang,

Salju yang terbalut, dikenakan oleh takdir,
Delapan belas perpisahan, delapan belas kesedihan,
Delapan belas harapan untuk fajar biru.
Apa yang kalian impikan dalam mimpi pagi hari?

Jika ada salju dan perpisahan, oh, ini bukan mimpi, -
Musim semi tidak datang ke dataran tinggi Rasvumchorr,
Kita berjalan melewati badai salju, membawa harapan.
Yu.Vizbor

Aku memilikimu sendiri – seperti bulan di malam hari,
Seperti pohon pinus di padang rumput, seperti musim semi di tahun ini.

Kamulah satu-satunya yang aku punya. Seperti bulan di malam hari.
Seperti pohon pinus di padang rumput. Ini seperti musim semi di tahun ini.

Tidak ada yang seperti ini di seberang sungai mana pun.
Tidak melampaui kabut, negara-negara yang jauh.

Ada kabel di cuaca beku. Saat senja kota.
Sebuah bintang telah terbit untuk selalu bersinar.

Untuk membangunkanmu di tengah badai salju. Untuk membuat tempat tidur.
Untuk mengayunkan putriku di buaiannya sepanjang malam.

Ini adalah belokan yang dibuat dengan sungai.
Anda dapat mengambil kedamaian Anda. Anda bisa melambaikan tangan Anda.

Anda bisa melunasi hutang Anda. Anda bisa mencintai orang lain.
Anda bisa pergi sepenuhnya, bersinar saja, bersinar.
Yu.Vizbor

Satu gelas, satu kecil,
Tuang, tuangkan, tuangkan.
Satu gelas, satu kecil,
Apa yang dinyanyikan kuda?
Dan saya tidak minum! Anda berbohong - Anda minum!
Demi Tuhan, tidak! Tapi tidak ada Tuhan!
Jadi tuangkan siswa ke siswa,
Siswa juga minum anggur-o-o,
Anggur, anggur, anggur, anggur,
Itu diberikan kepada kita untuk kesenangan!
lagu rakyat

Anda berdiri di dekat jendela
Cakrawalanya tinggi dan terang,
Anda berdiri dan merasa sedih
Dan kamu tidak tahu kenapa...

Karena dia lagi
Dia lewat dan tidak menyadarinya
Betapa kamu mencintainya
Betapa kamu merindukannya

Katakan padaku, katakan padaku,
Apakah ada kebahagiaan dalam dirinya sendirian?
Atau hanya untukmu
Menjadi dingin sendirian.

Atau hanya kehangatan
Dan gadis itu membutuhkan cinta,
Agar tidak menyanyi, tidak bersedih
Musim semi pertama ini.

Semuanya akan berlalu, semuanya akan berlalu,
Ketahuilah bahwa ini sudah terlambat atau terlalu dini
Ini akan menjadi mimpi indah lagi
Malam ini berwarna biru.

Jadi jangan menangis, jangan sedih,
Bagaikan “putri orang bodoh”,
Ini adalah masa kecil yang bodoh
Mengucapkan selamat tinggal padamu.
V.Markin

Ski berdiri di dekat kompor,
Matahari terbenam di balik gunung memudar,
Bulan berakhir pada bulan Maret,
Kita harus segera pulang.

Halo hari-hari yang suram,
Selamat tinggal matahari gunung
Kami akan menyimpannya selamanya
Wilayah ini ada di hatimu.

Menemani kami bersamamu
Herzog yang tampan dari gunung,
Menunggu bersamamu
Kabut jalan yang jauh.

Lingkaran telah berakhir
Ingat, harap, nona.
Bendera biru perpisahan
Dombay tua diposting

Mengapa Anda berdiri di jalan itu?
Mengapa kamu tidak ingin pergi?
Kita harus menyelesaikan lagunya
Kita tidak perlu terlalu bersedih.

Kereta api berteriak dari bawah,
Bulan Maret benar-benar telah berakhir
Bintang biru terbit
Di suatu tempat ada longsoran salju yang menimbulkan kebisingan.
Yu.Vizbor

Di jalan Smolensk ada hutan, hutan, hutan,
Di jalan Smolensk, pilar-pilar berdengung, berdengung,

Dua bintang biru dingin sedang mencari, mencari

Badai salju bertiup dan bertiup di jalan Smolensk.
Semua orang mengantar kita ke suatu tempat, melakukan sesuatu, melakukan sesuatu, melakukan
Kehangatan bibirmu akan lebih bisa diandalkan,
Dan lihatlah sekeliling salju, salju, salju

Di jalan Smolensk ada hutan, hutan, hutan.
Di jalan Smolensk, pilar-pilar berdengung dan berdengung.
Di jalan Smolensk, seperti matamu,
Dua bintang kristal biru sedang mencari, mencari.
B.Okudzhava

Bosan berbicara dan berdebat
Dan cinta mata lelah,

Brigantine mengangkat layarnya.

Kapten, cuacanya seperti batu,
Pergi melaut tanpa menunggu hari,
Angkat gelasmu selamat tinggal
Emas, anggur asam.

Kami minum untuk yang galak, untuk mereka yang berbeda,
Bagi mereka yang membenci kenyamanan satu sen...
Merry Rogers berkibar tertiup angin,
Penduduk Flint menyanyikan sebuah himne untuk lautan.

Dan dalam pertempuran, dan dalam kemarahan, dan dalam kesedihan,
Julingkan saja matamu sedikit...
Di laut biru jauh Filibuster
Brigantine mengangkat layarnya.
P.Kogan

Orang-orang berjalan di seluruh dunia
Tampaknya mereka memerlukan sedikit:
Andai saja tendanya kuat
Ya, jalannya tidak akan membosankan.
Tapi lagunya pecah bersama asap,
Orang-orang itu membuang muka
Dan gelandangan itu berbisik dalam tidurnya,
Untuk seseorang - Jangan lupa!

Mereka tidak bersinar di kota
Seperti halnya bangsawan,
Tapi di aula tinggi yang sensitif,
Dimana kebisingan hiruk pikuk telah mereda,
Menderita dalam jiwa-jiwa yang mengembara
Sonata Beethoven
Dan lagu-lagu cerah Grieg
Buat mereka kewalahan

Orang-orang berjalan di seluruh dunia
Kata-kata mereka terkadang kasar,
"Permisi"
Mereka berkata sambil tersenyum...
Namun kelembutan sedih dari lagu-lagunya
Membelai bibir kering
Dan buku-buku terbaik
Mereka menyimpannya di ransel

Kompas lama telah diverifikasi,
Menerima peta dan tenggat waktu,
Senang, siapa tahu
Perasaan jalan yang mengganggu
Angin merobek cakrawala
Dan fajar menyingsing...
I. Sidorov, G. Cheribreeva.

Semua keretakan, dan keretakan,
Saya ingin mengirimkannya ke alamat tersebut
Tidak ada peta untuk tempat ini lagi,
Kami berenang, kami berenang di sepanjang garis besar.

Dan di suatu tempat orang tinggal di dunia,
Teman-teman duduk sambil minum vodka...
Angin bermain, angin bermain
"Perahu" saya yang bocor

Saya tidak akan menderita lama-lama.
Aku mencintaimu sampai gilirannya,
Lalu bagaimana kelanjutannya

Saya akan pergi ke sungai besar di pagi hari,
Musim panas akan berakhir di pagi hari...
Dan aku tidak seharusnya berpura-pura
Bahwa aku tidak ingin mati...

Dan jika ada seseorang di sana bersamamu,
Saya tidak akan menderita lama-lama.
Aku mencintaimu sampai gilirannya,
Lalu bagaimana kelanjutannya

A.Gorodnitsky

Daun-daun yang berguguran berdesir pelan tertiup angin,
Cabang-cabangnya berderak karena api.
Pada jam-jam ini, ketika semua orang sudah tertidur,
aku ingat kamu
Langit biru termenung,
Surat langka ke rumah
Di dunia perenungan pohon pinus
Musim gugur dengan cepat berubah
Musim dingin kutub yang panjang.

Salju berputar-putar di atas tenda.

Salju, salju, salju, salju, salju,
Sayang, apa yang kamu impikan?
Di sepanjang tepi sungai yang membeku

Di atas sisi Petrograd Anda
Salju malam bertiup
Dia akan menatap matamu seperti bintang nakal,
Itu akan jatuh seperti salju di kakimu.
Tersentuh oleh embun beku yang bijaksana
Kepang untaian kasih sayangmu,
Dan melewati jalan-jalan raya,
Menurut Leningrad biru
Malam telah tiba lagi

Salju, salju, salju, salju, salju,
Salju berputar-putar di atas tenda.
Jadi masa menginap singkat kita telah berakhir,
Salju, salju, salju, salju, salju,
Sayang, apa yang kamu impikan?
Di sepanjang tepi sungai yang membeku
Salju, salju, salju, salju, salju...

Sampai kapan aku akan menyimpanmu di hatiku,
Angin bernyanyi sepanjang perjalanan.
Melalui badai salju, salju, dan badai salju
aku tidak bisa menghubungimu...
Ingat, jika Anda harus melakukannya,
Lampu parkir kami
Berenang, berjalan kaki, seperlunya,
Lagu itu akan sampai padamu
Bahkan di hari-hari buruk.

Salju, salju, salju, salju, salju,
Salju berputar-putar di atas tenda.
Jadi masa menginap singkat kita telah berakhir,
Salju, salju, salju, salju, salju,
Sayang, apa yang kamu impikan?
Di sepanjang tepi sungai yang membeku
Salju, salju, salju, salju, salju...
A.Gorodnitsky

Saya ingat pelabuhan Vanino itu
Dan tampilan kapalnya suram,
Saat kami berjalan menyusuri tangga di kapal
Di tempat yang dingin dan gelap.

Kabut turun di laut,
Unsur laut menderu.
Magadan terletak di depan -
Ibu kota wilayah Kolyma.

Bukan sebuah lagu, tapi tangisan sedih
Itu keluar dari setiap dada.
"Selamat tinggal selamanya, daratan!" -
Kapal uap itu berbunyi dan tegang.

Para tahanan mengerang karena goyang,
Berpelukan seperti saudara kandung.
Dan hanya terkadang dari lidah
Kutukan diam-diam dipatahkan.

Sialan kamu, Kolyma,
Apa yang disebut planet yang menakjubkan!
Anda pasti akan menjadi gila -
Tidak ada jalan kembali dari sana.

Lima ratus kilometer - taiga.
Ada binatang liar di taiga ini.
Mobil tidak pergi ke sana.
Rusa mengembara, tersandung.

Di sana kematian berteman dengan penyakit kudis,
Rumah sakit penuh sesak.
Sia-sia musim semi ini
Aku menunggu jawaban dari kekasihku.

Dia tidak menulis dan tidak menunggu,
Dan melalui pintu stasiun yang terang,
Aku tahu dia tidak akan datang menemuimu,
Seperti yang dia janjikan.

Selamat tinggal ibu dan istriku!
Selamat tinggal, anak-anakku sayang.
Ketahuilah cawan pahit sampai ke dasar
Saya harus minum di dunia!
lagu rakyat

Jika saya sakit, saya tidak akan pergi ke dokter.
Saya akan beralih ke teman-teman saya, jangan berpikir saya sedang mengalami delusi.
Tutupi padang rumput untukku, tutupi jendelaku dengan kabut.
Gantungkan bintang yang jatuh dari langit di kepala Anda.

Aku berjalan ke depan, aku tak pernah dikenal sulit untuk disentuh,
Jika mereka melukaiku dalam pertarungan yang adil dan jujur,
Perban kepalaku di sepanjang jalan hutan Rusia,
Dan tutupi aku dengan selimut bunga musim gugur

Dari laut dan dari pegunungan ada nafas kesegaran, nafas angkasa,
Saat Anda melihat dan merasakan, orang-orang itu hidup...
Bukan cuti sakit kawan, aku akan meninggalkanmu di sepanjang koridor,
Saya akan berangkat, kawan, melintasi Bima Sakti yang selalu bersinar.
N.Zablotsky

Gelombang biru yang sulit diatur
Semuanya berjalan dan berjalan, tidak pernah berakhir.
Laut Hitam seperti secangkir anggur
Semuanya bergoyang di telapak tanganku

Aku terus memikirkan satu hal, tentang satu hal,
Bagaikan pantai harapan yang telah pergi.
Laut Hitam itu seperti secangkir anggur,
Aku minum atas namamu, bersandar.

Tidak dapat diubah di antara semua lautan,
Bagaimana mengucapkan selamat tinggal padamu tanpa putus asa.
Laut hitam ada di telapak tanganku
Seperti perahu panjang yang hendak berangkat, bergoyang
N.Prinev

Tidak apa-apa kalau aku sendirian
Jangan terbiasa dengan ini lagi.
Sekadar untuk menyongsong fajar pagi
Sulit untuk mengingatnya dalam cuaca buruk.

Lupakan bagaimana kita bersama di sekitar api unggun,
Menyalip ampas malam yang biru,
Kami duduk diam sampai pagi.
Dan lupakan api yang padam.

Lupakan bagaimana pohon apel bermekaran,
Sayap kawanan burung yang tak ada habisnya,
Bagaimana, sambil berpelukan, kami berjalan-jalan di hutan...
Lebih baik tidak pernah mengingatnya.

Tidak apa-apa kalau aku sendirian
Jangan terbiasa dengan ini lagi.
Sekadar untuk menyongsong fajar pagi
Sulit untuk mengingatnya dalam cuaca buruk
lagu rakyat

Jangan melihat ke belakang, jangan melihat
Lebih baik atur ulang namanya.
Mereka tidur di matamu, hujan tidur
Jangan tinggalkan itu untukku.

Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Aku akan meyakinkan diriku sendiri.
Seolah-olah semuanya sudah diputuskan untuk kita,
Seolah takdir sedang mengatur segalanya.

Hanya kamu yang tidak percaya pada takdir,
Jadi buang saja kuncinya.
Aku akan datang melalui jendelamu
Jangan berteriak nanti...
Yu.Kosarev.

Hiduplah seorang mahasiswa di fakultas,
Dia memimpikan sekolah pascasarjana
Tentang istri ibu kota,
Tentang karir pribadi,
Tapi saya tidak masuk sekolah pascasarjana.

Karena Anda tidak masuk sekolah pascasarjana,
Kemasi koper kurus Anda.
Cium ibu, cium ayah
Dan ambil tiket ke Magadan

Jalan menuju Magadan tidak jauh,
Dalam enam bulan kereta akan merangkak,
Beli gitar di sana, bangun gubuk,
Hidupmu akan mekar dengan bunga

Tahun-tahun perpisahan akan berlalu dengan cepat,
Masa muda akan tetap ada selama bertahun-tahun.
Seorang insinyur tua dengan koper penuh
Anda akan kembali ke Moskow dengan membawa uang

Anda akan naik taksi ke Metropol,
Anda akan minum vodka dan makan sprat.
Dan ketika tengah malam kamu menjadi sangat mabuk
Kemudian Anda akan mulai memperlakukan siswa.

Anda akan menangis karena mabuk
Dan baca puisi Yesenin,
Ingat siswa bermata coklat,
Apa yang bisa saya jadikan teman Anda?
lagu rakyat

Di Kanada, di atas Kanada, matahari mulai terbenam.
Seharusnya aku sudah tertidur sejak lama, tapi entah kenapa aku tidak bisa tidur.

Kelelahan membisikkan kita untuk melakukan pemanasan, dan cinta mempermainkan kita.
Salju di bulan April menggoda kita, kenyamanan rumah mengundang kita.
Saya tidak bersenang-senang hari ini, rumah orang asing bukanlah pesta pindah rumah.
Meski terlihat menyenangkan, tetap saja tidak menyenangkan.

Hari ini kamu lembap, ada bintik matahari di genangan air.
Jangan terburu-buru meratapi cinta, teleponlah kembali.
Di Kanada, langit berwarna biru, hujan turun di antara pohon-pohon birch.
Meski terlihat seperti Rusia, namun tetap saja bukan Rusia.
A.Gorodnitsky

Saat hati terasa berat
Dan terasa dingin di dada,
Ke tangga Hermitage
Datanglah saat senja,
Dimana tanpa minuman dan roti,
Terlupakan selama berabad-abad
Atlantis menguasai langit
Di tangan batu.
Atlantis menguasai langit
Di tangan batu.

Jaga raksasanya -
Bukan sayang.
Punggung mereka tegang
Lutut disatukan.
Kerja keras mereka
Lebih penting dari pekerjaan lain:
Salah satunya melemah
Dan langit akan runtuh.
Salah satunya melemah
Dan langit akan runtuh.

Janda akan menangis dalam kegelapan,
Ladang akan terbakar,
Dan jamur ungu akan muncul,
Dan Bumi akan berakhir.
Dan langit tahun demi tahun
Semuanya lebih berat
Ini gemetar karena dengungan
Kapal roket.
Itu gemetar karena dengungan
Kapal roket.

Mereka berdiri, teman-teman,
Tubuh yang dipahat
Setelah ditempatkan
Namun perubahan tidak terjadi.
Siang hari tidak menyenangkan mereka,
Mereka tidak bisa tidur di malam hari,
Kecantikan mereka dengan cangkang
Perang ini merusak.
Kecantikan mereka dengan cangkang
Perang ini merusak.

Mereka berdiri selamanya
Istirahatkan dahimu dalam kesulitan,
Bukan dewa - manusia,
Terbiasa bekerja.
Dan masih hidup dalam harapan
Sampai saat itu
Atlanta memegang langit
Di tangan batu.
Atlanta memegang langit
Di tangan batu.
A.Gorodnitsky

Mengapa matanya berwarna coklat transparan?
kesedihan emas
jangan bersedih kawanku sayang
itu menyakitkan, biarlah
Apakah ini musim gugur jika direset
daun kuning pertama
jika hati meminta kasih sayang yang begitu besar
sayang, bangun.

Jangan bersedih ketika hidup tampak
sepertinya kesepian
itu pasti akan berhasil
seseorang dibutuhkan dalam perjalanan
dan betapa anehnya segalanya akan berubah
tidak ada yang tahu kemana perginya
apa yang menghalangi kita untuk berharap
menjauhlah dari masalahmu.

Bumi dihangatkan oleh dedaunan merah
api sekarat
mengenakan emas musim gugur di hutan
Aku akan masuk seperti pencuri
mahkotanya tertutup di ketinggian biru
dalam cincin kuning
lihatlah mahkotamu
angkat wajahmu.

Dan aku tidak dimanjakan oleh takdir
tiba-tiba kamu terbangun dengan mahkota
kerajaan musim gugur tak ternilai harganya
akan jatuh di kakimu
dan secantik Cinderella
kamu termasuk dalam emas ini
dan kamu sendiri seperti permata
setidaknya tidak sayang pada dirimu sendiri.

Bergidik, dia akan berbaring di telapak tangannya
daun kecil
jangan takut, kami tidak akan menyentuhmu
cahaya kuning
turun ke suatu tempat ke samping
kita akan melambat
dimana saudara-saudaramu
Mereka berdesir di antara mereka sendiri.

Dalam gemerisik ini Anda akan mendengar
oh bagaimana aku bernafas oh bagaimana aku bernafas
bahkan saat jatuh pun ia bergoyang
lihatlah setiap daunnya
apakah mungkin kehilangan kepercayaan
jika kamu cinta dan percaya
jika kamu ingin berharap
jika ada begitu banyak hal di depan
E.Klyachkin

Seperti laut, di sekelilingnya musim dingin,
Dan anginnya segar, segar.
Rumah-rumah melayang melewati musim dingin,
Mengangkat layar lantai.

Musim dingin, musim dingin, rumah karavel
Mereka pergi ke kabut bersalju.
Yang mana, yang mana, kamu sedang menggunakan yang mana?
Kaptenku yang berhidung pesek.

Apa yang harus saya lakukan - saya tersesat
Anda berlayar melalui Moskow sendirian.
Ikalmu berbau seperti salju,
Dan bibirnya - mungkin di musim semi.

Musim dingin, musim dingin, rumah karavel
Mereka pergi ke kabut bersalju.
Kenapa, kenapa, kenapa kamu sendirian,
Kaptenku yang berhidung pesek.

Dan lagi dari kegelapan
Rumahmu - kapalmu telah muncul.
Dengar, kamu dimana?
Setidaknya awak kabin, atau apalah.

Musim dingin, musim dingin, rumah karavel
Pergi ke kabut bersalju
Baiklah, bawalah aku, baiklah, bawalah aku, baiklah, bawalah aku,
Kaptenku yang berhidung pesek.

Dan kota itu sudah lama tertidur,
Hanya mimpi penjaganya,
Di atas dek rumah
Tanda panggilan saya berputar-putar.

Musim dingin, musim dingin, rumah karavel
Pergi ke kabut bersalju
Nah, di mana, di mana, di mana Anda berlayar
Kaptenku yang berhidung pesek.

Dan siapa, dan siapa, dan siapa yang kamu tunggu
Kaptenku yang berhidung pesek.
M.Proshin

Hanya kawanan domba yang tersisa di tengah badai dan badai salju
Satu dengan sayap derek yang patah.

Menutupi kabut dengan kabut biru,
Seolah-olah mereka berkumpul lagi di kejauhan selama berabad-abad.


Tempat tidur abu-abuku ada di dekat jendela besar,
Di luar jendela, matahari terbenam berwarna merah menyala.

Baiklah, biarlah, tapi apa peduliku,
Bahwa matahari terbenam yang merah tua akan menyala hingga pagi hari.
Burung bangau telah terbang, burung bangau telah terbang,

Burung bangau telah terbang, burung bangau telah terbang,
Hanya aku, dengan sayapku yang patah, yang dilupakan.

Burung bangau telah terbang, burung bangau telah terbang,
Ladang kosong, angin bertiup kencang,
Hanya kawanan domba yang tersisa di tengah badai dan badai salju
Satu dengan sayap derek yang patah.
Hanya kawanan domba yang tersisa di tengah badai dan badai salju
Satu dengan sayap derek yang patah.
lagu rakyat

Jika seorang teman tiba-tiba berubah menjadi seperti itu
Dan bukan teman, dan bukan musuh, tapi - jadi,
Jika Anda tidak langsung mengerti,
Apakah dia baik atau buruk -
Tarik pria itu ke pegunungan - ambil risiko!
Jangan tinggalkan dia sendirian
Biarkan dia bersama Anda -
Di sana Anda akan mengerti siapa dia.

Jika seorang pria berada di pegunungan - tidak,
Jika Anda langsung lemas dan tersungkur,
Langkah itu melangkah ke gletser dan - layu,
Tersandung - dan berteriak -
Jadi, di sebelahmu ada orang asing,
Jangan memarahinya, usir dia:
Mereka tidak menerima orang seperti itu, dan di sini
Mereka tidak bernyanyi tentang orang-orang seperti itu.

Jika dia tidak merengek, tidak merengek,
Meskipun dia murung dan marah, dia tetap berjalan
Dan saat kamu jatuh dari tebing,
Dia mengerang, tapi bertahan,
Jika dia berjalan bersamamu, rasanya seperti pergi berperang,
Di atas berdiri seorang yang mabuk, -
Jadi, untuk dirimu sendiri,
Andalkan dia.
V.Vysotsky

Katrol tiang pancang berputar dan berputar,
Saya pergi ke tambang dengan shift malam,
"Penyelamat diri" mengetuk ke samping,
Tenggorokan gatal karena debu dan keringat

Saya mengambil sekop, beliung dan kapak,
Saya akan tidur sampai operator gabungan datang,
Lavanya runtuh dan pilar-pilarnya retak,
Rambutku berdiri tegak.....

Baterai terkuras seperti "****b"
Di ruang jaga gelap, Anda tidak dapat melihat apa pun,
Anda tidak dapat membedakan orang dari "****s" di sini
Pantat pria kulit hitam itu bahkan lebih ringan

Tiba-tiba terdengar suara “persetan” dengan ibumu,
Berapa lama kamu akan berbaring di sana seperti perempuan jalang?
Kenapa aku butuh pekerja seperti itu?
Dia tidak menggerakkan satu tangan atau satu kaki pun!

Bu, bu, kenapa ibu melahirkan?
Akan lebih baik jika Anda “utuh” sampai liang kubur!
Tidak ada lagi orang yang tidak bahagia di dunia ini
Selain penambang dan "****s" lainnya
lagu rakyat

Sepatu bot yang terasa berat dan lembap,
Embun di karabin.
Di sekelilingnya ada taiga, di sekelilingnya ada taiga
Dan kami berada di tengah-tengah

Jangan menunggu surat, jangan menunggu surat, -
Jalanan kosong:
Hujan, hujan
Minggu keempat.

Dan sepuluh tahun, dan dua puluh tahun,
Dan tidak ada akhir.
Jejak rusa, jejak beruang
Angin ini berkelok-kelok di sepanjang pantai.

Berat sepatu bot yang lembap,
Embun di karabin,
Di sekelilingnya ada taiga, hanya taiga,
Dan kami berada di tengah-tengah
V.Zimin

Ketika saya tidak dapat mengatasi kesulitan,
Saat keputusasaan melanda
Saya naik bus troli biru saat bepergian,
Yang terakhir, acak.

Bus troli tengah malam melaju di jalanan,
Berputar di sepanjang jalan raya,
Untuk menjemput semua orang yang menderita di malam hari
Kecelakaan, kecelakaan!

Bus troli tengah malam, bukakan pintunya untukku!
Aku tahu bagaimana caranya di tengah malam yang dingin
Penumpang Anda - pelaut Anda -
Mereka datang untuk membantu.

Saya lolos dari masalah dengan mereka lebih dari sekali,
Aku menyentuhnya dengan bahuku...
Berapa banyak kebaikan yang bisa Anda bayangkan?
Dalam keheningan, dalam keheningan.

Sebuah bus listrik tengah malam berlayar melintasi Moskow,
Moskow, seperti sungai, sedang sekarat...
Dan rasa sakit yang berdebar seperti burung di pelipisku,
Itu mereda, itu mereda.
B.Okudzhava

Hari ini hujan, aku akan berjalan-jalan di atap rumah,
Merajalela, bilas panel.
Pipa-pipa itu bergetar dan tidak mendengar apa pun,
Jangan menyerah pada siapa pun untuk apa pun.

Akulah hujan hari ini, aku akan menjadi yang paling berani,
Aku akan menjadi yang terkuat, sendirian.
Multi-warna - biru, kuning, putih,
Aku akan menyebar seperti pelangi di atas sungai.

Hari ini hujan dan aku akan menangkapnya,
Aku akan mencium untaian emasnya.
Saya ingin - sampai ke trem
Saya akan menekan gaun itu dengan erat.

Hari ini hujan, saya akan berjalan dengan roller gait,
Aku akan berhenti, aku akan lelah.
... Dan keesokan paginya bunga violet segar
Seseorang akan meletakkannya di tempat tidurnya.
N.Nikitin

Kondektur tidak terburu-buru, kondektur mengerti

Kamu menatap mataku dan menjabat tanganku,
Saya akan pergi selama satu, atau mungkin dua tahun,

Satu panggilan lagi dan aku pergi,
Atau mungkin kamu akan kehilangan temanmu selamanya,
Satu panggilan lagi dan aku berangkat.

Yang terakhir: “Maafkan aku!” terucap dari bibir tercinta,
Di mata besarmu: kecemasan dan kesedihan,

Dan kereta akan terbang ke jarak ungu,
Satu panggilan lagi, dan kebisingan stasiun akan berhenti,
Dan kereta akan terbang ke jarak ungu.

Kabut ungu melayang di atas kami,
Bintang tengah malam menyala di atas ruang depan,
Kondektur tidak terburu-buru, kondektur mengerti
Bahwa aku mengucapkan selamat tinggal pada gadis itu selamanya,
Kondektur tidak terburu-buru, kondektur mengerti
Bahwa aku mengucapkan selamat tinggal pada gadis itu selamanya.
V.Markin

Di dalam cekungan ada salju, berlapis seperti mika,
Berbintik-bintik karena tetesan yang jatuh.
Lihat! - aliran sungai memecahkan cangkang es
Dan lagi-lagi dia bersembunyi seolah bersalah.

Dia ingin mencuri sesuatu dari pantai,
Dia sudah mengulurkan alirannya seperti tangan, -
Sepotong kulit kayu, jarum - apa saja,
Bahwa pencarian pertama akan meredakan siksaan...

Potongan tunggul yang mengalir berubah menjadi merah,
Sinar di dahan menenun keranjangnya,
Hutan bernafas lega melalui lubang hidung lumut,
Es di air tidak lebih tebal dari jaring laba-laba.

Saya memecahkan es sungai dengan ranting:
Ambillah musim semi, aliran, itu milikmu!
N.Matveeva

Sukacita diberikan kepada yang kasar,
Kesedihan diberikan kepada tender.
aku tidak butuh apa-apa,
Saya tidak merasa kasihan pada siapa pun.

Aku merasa sedikit kasihan pada diriku sendiri
Saya merasa kasihan pada anjing-anjing tunawisma
Jalan lurus ini
Dia membawaku ke sebuah kedai.

Mengapa kamu bersumpah, setan?
Atau apakah saya bukan anak negara?
Masing-masing dari kita berbaring
Untuk segelas celanamu.

Aku menatap jendela dengan lesu,
Ada rasa rindu dan panas di hati.
Berguling, basah kuyup di bawah sinar matahari,
Jalan ada di depanku.

Ada seorang anak laki-laki beringus di jalan.
Udaranya panas dan kering.
Anak laki-laki itu sangat bahagia
Dan mengupil.

Pilih, pilih, sayangku,
Tempelkan seluruh jari Anda di sana
Hanya dengan kekuatan ini
Jangan ikut campur dalam jiwamu.

Saya siap... Saya takut...
Lihatlah pasukan botol!
Saya mengumpulkan kemacetan lalu lintas -
Tutup mulut jiwaku.
S.Yesenin

Aku tahu itu lucu
Carilah jawabannya di matamu,
Untuk mata yang tidak peduli
Apakah aku dekat atau tidak...

Mata berbinar nakal...
Lalu... mereka terlihat marah...
Mereka diam-diam sedih...
Tentang seseorang yang tidak terlupakan...

Dan sekarang kita ditinggal sendirian
Dan tidak ada orang di sekitar.
Dalam tatapan lembutmu
aku tidak melihat diriku sendiri...

Tapi aku akan menunggu hari seperti itu...
Dan keyakinan akan hal itu kuat.
Kamu tidak akan bisa hidup tanpaku,
Anda tidak bisa... Sementara itu

Mata berbinar nakal...
Lalu... mereka terlihat marah...
Mereka diam-diam sedih...
Tentang seseorang yang tidak terlupakan...
L.Rozanova

Sayangnya, semua pertemuan kita ditakdirkan untuk dipisahkan,
Aliran sungai di dekat pohon pinus amber tenang dan sedih,
Bara api tertutup abu,
Jadi semuanya sudah berakhir - saatnya mengucapkan selamat tinggal.

Paduan suara:
Sayangku, matahari hutan,
Dimana, di wilayah apa
Maukah kamu bertemu denganku?

Sayap melipat tenda - penerbangan mereka selesai,
Pencari perpisahan, pesawat terbang, melebarkan sayapnya,
Dan tangga itu perlahan menjauh dari sayap,
Benar-benar ada jurang pemisah di antara kita.
Paduan suara.

Jangan menghiburku, aku tidak butuh kata-kata,
Saya ingin menemukan aliran sungai di dekat pohon pinus amber,
Tiba-tiba, melalui kabut, sepotong api menyala merah,
Tiba-tiba mereka menungguku di dekat api unggun, bayangkan!
Paduan suara.

Yu.Vizbor

Pohon, kamu adalah pohonku,
Oh, kamu berada di hutan pohonku.
Mengapa Anda harus menundukkan kepala untuk berduka?
Sampai ada masalah, untuk saat ini
tendamu berisik,

Menara, menara, menara.
Sampai ada masalah, untuk saat ini
tendamu berisik,
Menara, menara, menara.

Saya khawatir dan selalu merana
mengayunkan nafas duniawi.
Setiap hari musim semi,
setiap malam tidak ada tidur.
Hijau, hijau, hijau.

Saya ingin bergegas ke hutan Anda.
Melarikan diri dari nasib roda.
Dimana di dalam mahkotamu
semuanya berdering raspberry.
Suara, suara, suara.

Mereka bilang itu seperti rumput yang tertiup angin,
kepalaku tidak akan terkulai.
Saya akan dengan senang hati mempercayai hal itu
apa yang mereka bicarakan
Tapi kata-kata, semua kata, hanyalah kata-kata.

Pohon, kamu adalah pohonku.
Mereka tidak akan menebangmu untuk kayu bakar.
Tunggulnya tidak akan menjadi hitam
seperti hari-hari yang telah berlalu.
Pohon, kamu adalah pohonku.

Mabuk di meja kayu ek
mereka akan mengingatmu dengan anggur yang buruk.
Dan bagaimana mereka mulai memompa,
biarkan mereka mulai memanggil nama
Kapak, kapak, kapak.

Evgeniy Bachurin

Ah, ladang, ladang, ladang, ah, ladang, ladang, ladang
Dan apa yang tumbuh di ladang? - Hanya rumput, tidak lebih,
Dan apa yang tumbuh di ladang? - Hanya rumput, tidak lebih.

Dan apa yang bersiul di lapangan. Dan apa yang bersiul di lapangan.
Peluru bersiul di atas lapangan, peluru masih bersiul.

Dan siapa yang berjalan melintasi lapangan? Dan siapa yang berjalan melintasi lapangan?
Orang-orang dan detasemen militer berjalan melintasi lapangan.

Mereka bersinar di bawah sinar matahari dengan bayonet segi,
Kemudian mereka akan menekan lapangan dengan bayonet dingin.

Lalu apa yang terjadi di lapangan? Lalu apa yang terjadi di lapangan?
Hanya rumput, tidak lebih. Hanya rumput, tidak lebih

David Samoilov

PS Lagu-lagunya diambil dari arsip saya. Pada masa ketika seluruh negeri menyanyikannya, tidak ada pembicaraan tentang penulis lagu tersebut. Saat ini mereka praktis tidak dinyanyikan. Jika ada yang mengetahui penulis beberapa lagu, harap sebutkan.

Lirik dari koleksi “Float Our Song!” MPEI, 1959 / Komp. Sokolov D., Blagonadezhin V., Ilyin I. dkk.

Memproses salinan pindaian perpustakaan DAC - Nina Ignatova 19 April 2009

Halaman

LAGU DEMOKRATIS

PEMUDA DUNIA

Kata-kata oleh L. Oshanin Musik oleh A. Novikov

Anak-anak dari berbagai negara

Kami mewujudkan impian perdamaian.

Di tahun-tahun yang mengerikan ini

Kami akan berjuang untuk kebahagiaan.

Di berbagai negeri dan negara,

Di lautan, samudera,

Setiap orang yang masih muda

Berikan kami tanganmu

Bergabunglah dengan barisan kami, teman-teman!

Pemuda menyanyikan lagu persahabatan,

Pemuda, pemuda.

Anda tidak akan membunuh, Anda tidak akan membunuh!

Bagi kami kaum muda

Gema lagu itu

Seluruh dunia!

Anda tidak dapat mencekik lagu ini, Anda tidak dapat mematikannya!

Kamu tidak akan membunuhku! Kamu tidak akan membunuhku!

Kita ingat deru logam

Dan nama pertarungan teman.

Darah orang benar berwarna merah tua

Persahabatan kami disegel selamanya.

Setiap orang yang jujur ​​hatinya,

Kami mengundang Anda untuk mengikuti kami.

Kebahagiaan bangsa-bangsa

Besok cerah

Di tangan kita, teman-teman!

Berjiwa muda

Kami mengulangi sumpah kata itu.

Kami mengibarkan spanduk

Demi hak suci kami!

Kekuatan hitam lagi

Mereka menggali kuburan bagi dunia -

Setiap orang yang jujur

Berdiri bersama kami bersama

Melawan api perang!

MARET OF THE MERRY GUYS

Kata-kata oleh V. Lebedev-Kumach

Musik oleh I. Dunaevsky

Hati terasa ringan dari nyanyian ceria,

Dia tidak pernah membiarkanmu bosan

Dan mereka menyukai nyanyian desa dan desa,

Dan kota-kota besar menyukai lagu tersebut.

Majulah, suku Komsomol,

Bercanda dan bernyanyi membuat senyum merekah.

Kami menaklukkan ruang dan waktu

Kami adalah generasi muda pemilik tanah tersebut.

Dia seperti seorang teman, menelepon dan memimpin.

Dan orang yang menjalani hidup dengan bernyanyi,

Dia tidak akan pernah menghilang dimanapun.

Kami akan mendapatkan segalanya, memahami dan menemukan:

Tiang dingin dan kubah biru!

Ketika negara memerintahkanmu menjadi pahlawan,

Bersama kami, siapa pun menjadi pahlawan.

Lagu membantu kita membangun dan hidup,

Dia seperti seorang teman, menelepon dan memimpin.

Dan orang yang menjalani hidup dengan bernyanyi,

Dia tidak akan pernah menghilang dimanapun.

Kita bisa bernyanyi dan tertawa seperti anak-anak

Diantara perjuangan dan kerja keras yang gigih.

Kami akan mengatasi semua rintangan di dunia.

Dan kami tidak akan menyerah dimanapun dan selamanya.

Lagu ini membantu kita hidup dan mencintai,

Dia seperti seorang teman, menelepon dan memimpin.

Dan orang yang menjalani hidup dengan bernyanyi,

Dia tidak akan pernah menghilang dimanapun.

Dan jika musuhnya adalah kebahagiaan kita yang hidup

Dia ingin mengambilnya dalam pertarungan yang keras kepala,

Lalu kita akan menyanyikan lagu pertempuran

Dan marilah kita berdiri dengan dada kita untuk Tanah Air kita.

Lagu membantu kita membangun dan hidup,

Dia, seperti seorang teman, membawa kita menuju kemenangan,

Dan orang yang menjalani hidup dengan bernyanyi,

Dia tidak akan pernah menghilang dimanapun.

PENJAGA MUDA

Kata-kata oleh A. Bezymensky

Maju, menuju fajar,

Kawan, dalam pertarungan

Bayonet dan anggur

Mari kita membuka jalan bagi diri kita sendiri.

Langkah maju lebih berani dan langkah lebih tegas,

Dan lebih tinggi lagi panji pemuda!

Kami adalah penjaga muda

Pekerja dan petani!

Bagaimanapun, kami sendiri yang mengalaminya

Kami adalah pekerja paksa;

Kami tidak mengetahui masa muda kami

Dalam jerat belenggu budak.

Kami mengenakan rantai di jiwa kami -

Warisan kegelapan yang tidak bisa ditembus.

Kami adalah penjaga muda

Pekerja dan petani!

Dan, sambil berkeringat deras,

Menjadi milik kita sendiri di bengkel,

Kami diciptakan dengan kerja keras

Kekayaan untuk orang lain.

Tapi pekerjaan ini, pada akhirnya,

Dia menempa pejuang dari kita.

Kami - penjaga muda

Pekerja dan petani!

Kami mengibarkan spanduk

Kawan, ini!

Ayo bangun bersama kami

Republik Buruh.

Sehingga buruh menjadi penguasa dunia

Dan dia menyatukan semua orang menjadi satu keluarga, -

Untuk berperang, penjaga muda

Pekerja dan petani!

KAMI ADALAH SMITH

Kata-kata oleh F.S.Shkulev

Kami adalah pandai besi, dan semangat kami masih muda,

Kami menempa kunci kebahagiaan,

Bangkitlah lebih tinggi, palu berat kami,

Ketuk lebih keras peti baja itu,

Tok, tok!

Kami sedang menempa jalan terang bagi masyarakat,

Kami menempa kebahagiaan untuk Tanah Air...

Dan untuk kebebasan yang diinginkan

Kita semua telah berjuang dan akan mati,

Kita akan mati, kita akan mati!

Kami adalah pandai besi di negara pekerja,

Kami hanya menginginkan yang terbaik

Dan bukan tanpa alasan kita membuang-buang energi,

Tidak heran kita mengetuk dengan palu,

Ayo ketuk, ketuk!

Dan setelah setiap pukulan

Kegelapan semakin menipis, penindasan semakin melemah,

Dan di kota-kota di seluruh dunia

Orang-orang yang kelelahan bangkit,

Dia bangun, dia bangun!

DI BALIK OUTPUT PABRIK

(Lagu dari film “Mereka Yang Pertama”)

Di belakang pos terdepan pabrik,

Dimana matahari terbenam dalam asap?

Pada suatu ketika hiduplah seorang anak laki-laki berambut keriting,

Dia berumur tujuh belas tahun...

Tentang fajar musim semi

Anak laki-laki itu bermimpi

Dia melihat sedikit cahaya

Saya belum pernah mendengar kata-kata baik apa pun.

Dia tahu dengan pahit,

Saya tahu pekerjaan yang tidak menyenangkan.

Tinggal di jalan yang sepi

Dimana mereka bangun dengan bunyi bip...

Pria itu sangat menginginkannya

Kebahagiaan dapat ditemukan di sini.

Untuk bekerja

Dia pergi untuk bertarung...

Di sebelah gadis yang setia

Dia pendiam dan pemalu,

Cinta pertamanya

Saya tidak bisa menjelaskannya

Dan dia tidak punya waktu

Bahkan mengucapkan kata-kata...

Untuk bekerja

Dia pergi untuk bertarung.

Tapi, terpotong oleh pedang,

Dia jatuh ke tanah

Aku memberinya setiap tetes darah,

Saat perpisahan dia berkata: -

Aku sekarat, tapi segera

Matahari kita akan terbit...

Berjalanlah anak laki-laki itu saat itu

Tahun kedelapan belas.

PERPISAHAN

Kata-kata oleh M. Isakovsky

Musik oleh Dm. dan Dan. Pokras

Perintah telah diberikan: dia harus pergi ke barat,

Dia ada di arah lain...

Anggota Komsomol pergi

Untuk perang saudara.

Mereka pergi, berpisah,

Kami meninggalkan wilayah yang sepi.

- Apakah kamu menginginkan sesuatu untukku, sayang?

Semoga Anda selamat tinggal.

Dan penduduk asli menjawab:

- Aku berharap dengan sepenuh hati, -

Jika kematian, maka seketika,

Jika lukanya kecil.

Dan aku sangat mendoakanmu

Aku untukmu, temanku,

Sehingga dengan kemenangan yang cepat

Anda kembali ke rumah.

Dia menjabat tangan temannya

Dia menatap wajah gadis itu:

-Dan aku juga bertanya padamu -

Tuliskan aku surat.

-Tapi di mana aku akan menulis?

-Bagaimana saya bisa mengetahui jalan Anda?

“Semua sama saja,” katanya pelan, “

-Tulis... di suatu tempat!

Perintah telah diberikan: dia harus pergi ke barat,

Dia ada di arah lain...

Anggota Komsomol pergi

Untuk perang saudara.

DI SANA, SEPANJANG SUNGAI...

Kata-kata oleh N. Kool

Di sana, jauh di seberang sungai,

Lampu menyala

Fajar mulai memudar di langit cerah.

Ratusan pejuang muda

Dari pasukan Budenovsky

Dia pergi ke ladang untuk pengintaian.

Mereka berkendara untuk waktu yang lama

Dalam keheningan malam

Di seberang padang rumput Ukraina yang luas,

Tiba-tiba, di kejauhan tepi sungai

Bayonet menyala -

Ini adalah rantai Pengawal Putih.

Dan tanpa rasa takut pasukan

Melompat menuju musuh

Pertempuran berdarah pun terjadi.

Dan petarung itu masih muda

Tiba-tiba dia menundukkan kepalanya -

Hati Komsomol hancur.

Dia terjatuh di dekat kakinya

kuda hitam

Dan dia menutup mata coklatnya.

- Kamu, kuda hitam,

Katakan padaku, sayang,

Bahwa saya sejujurnya mati demi para pekerja!

Di sana, jauh di seberang sungai,

Lampu sudah padam

Fajar membara di langit cerah,

Tetesan darah kental

Dari dada kaum muda

Mereka berlari ke rumput hijau.

Kata-kata oleh Ya.Shvedov Musik oleh V. Bely

Elang kecil, elang kecil, terbang lebih tinggi dari matahari

Dan lihatlah stepa dari ketinggian.

Anak laki-laki ceria terdiam selamanya,

Saya adalah satu-satunya yang masih hidup.

Elang kecil, elang kecil, pamerkan bulumu,

Kalahkan cahaya putih dengan dirimu sendiri.

Saya tidak ingin memikirkan kematian, percayalah,

Pada usia enam belas tahun kekanak-kanakan.

Anak elang, anak elang, granat peledak

Para prajurit itu dangkal dari bukit.

Saya disebut elang kecil di pasukan,

Musuh disebut elang.

Elang kecil, elang kecil, kawan setiaku,

Anda lihat saya selamat.

Terbang ke desa, beritahu kekasihmu,

Bagaimana putra mereka digiring ke eksekusi.

Anak elang kecil, anak elang kecil, kawan bersayap,

Stepa rumput bulu terbakar.

Anak elang Komsomol bergegas menyelamatkan,

Dan kehidupan akan kembali padaku.

Elang kecil, elang kecil, eselon datang,

Kemenangan melalui perjuangan ditentukan.

Dalam kekuasaan, elang elang berjuta-juta,

Dan negara ini bangga pada kami.

LAGU ANGKATAN MERAH

Kata-kata oleh Y. Danziger dan D. Dolev

Musik oleh M. Blanter

Jangkar diangkat. Panji merah

Memercik di tiang bendera.

Orang Angkatan Laut Merah adalah orang yang kuat

Ini penerbangan yang panjang.

Di papan asli kapal perang

Tiang-tiangnya menghadap ke langit.

-Aku akan segera kembali, pacarku,

Jangan sedih, jangan menangis...

Bagaimana kami mengucapkan selamat tinggal di Kronstadt,

Rantai itu bergetar

Kamu berdiri dengan gaun putih

Dan dia melambaikan saputangannya.

Saya dalam kartu pos dari Sydney

Saya akan menulis dua baris:

—Langit selatan berwarna biru

Matamu adalah bunga...

Telah melakukan perjalanan lima perenam dunia

Menurut berbagai negara,

Kami telah melihat semua rasi bintang

Bersinar di atas lautan.

Tapi semuanya, semuanya lebih mahal

Aku seperenam!

Apa yang bisa dibandingkan denganmu,

Sisi asli?!

CINTA SELAMANYA

Kapal-kapal berlayar di jalur birunya,

Tanah kelahirannya dekat.

Melayang bebas di atas ombak malam

Lagu seorang pelaut sederhana:

“Senang sekali, setelah menyelesaikan perjalanan,

Api mercusuar asli menyala di kejauhan,

Deburan ombak yang lembut mengaum.

Akan segera menekan jantung si pelaut lagi.

Cinta sejati seorang pelaut.

Betapa senangnya menyelesaikan perjalanan

Tatap mata kekasihmu lagi.

Biarkan pelaut berkeliling dunia,

Bersahabat dengan angin kencang.

Hanya tentang satu, yang tidak lebih indah di dunia,

Jiwa pelaut bernyanyi:

“Senang sekali, setelah menyelesaikan perjalanan,

Tatap mata kekasihmu lagi!”

LAGU ANGGOTA KOMSOMOL LAMA

Kata-kata oleh A. Dostal Musik oleh K. Molchanov

Mengingat perjalanan masa lalu

Dan lampu-lampu api bivak

Anggota Komsomol tahun kedua puluh,

Anggota Komsomol tahun tiga puluhan.

Berhenti, perpisahan, kereta api,

Dan semburan api di depan,

Segenggam roti shag dan oktam,

Ya, hati yang hangat di dadaku!

Tahun-tahun terakhir tidak akan pudar,

Segala sesuatu yang terjadi di depan mata kita:

Seolah-olah dalam dongeng, pabrik-pabrik berdiri,

Kota tumbuh di hutan.

Di bawah hujan, di bawah debu semen,

Mengarungi taiga dalam kegelapan,

Kami membuat dongeng ini menjadi kenyataan,

Untuk menemukan kebahagiaan di bumi.

Di atas stepa di bawah sinar bulan,

Kabel berdengung di atas hutan...

Pemuda Komsomol yang mulia,

Anda akan tetap berada di hati kami selamanya!

Mengingat perjalanan masa lalu

Dan lampu-lampu api bivak

Anggota Komsomol tahun kedua puluh,

Anggota Komsomol tahun tiga puluhan.

MARET PENGGEMAR

Kata-kata oleh A.D. Aktil Musik oleh I. Dunaevsky

Dalam kehidupan sehari-hari proyek konstruksi besar,

Dalam gemuruh ceria, dalam cahaya dan dering,

Halo negara pahlawan,

Negara para pemimpi, negara para ilmuwan!

Anda berada di padang rumput, Anda berada di hutan,

Anda ke daerah tropis, Anda ke kutub

Dia berbaring, sayang, tanpa batas,

Saya tidak bisa dihancurkan!

Kami tidak memiliki hambatan baik di laut maupun di darat,

Kami tidak takut pada es atau awan.

Nyala api jiwamu, panji negaramu

Kami akan membawa Anda melewati dunia dan berabad-abad!

Haruskah kita diam?

Kami selalu benar dalam keberanian kami.

Kesulitan adalah masalah kehormatan,

Ada masalah keberanian dan prestasi kemuliaan.

Apakah Anda condong ke arah mesin?

Apakah Anda memotong batu?

Mimpi indah, masih belum jelas,

Sudah memanggilmu ke depan.

Dunia kita diciptakan untuk kemuliaan,

Selama bertahun-tahun, pekerjaan berabad-abad telah dilakukan.

Kami mengambil kebahagiaan dengan benar

Dan kami menyukainya panas dan makan seperti anak-anak.

Dan bintang kita berwarna merah

Kilau yang belum pernah terjadi sebelumnya

Di semua negara, di lautan

Mimpi menjadi kenyataan.

(Lagu siswa)

Jika ini terjadi -

Anda akan bertemu seorang teman dalam hidup,

Dengan siapa kami tinggal, kami tidak berduka,

Rekan senegaranya,

Kemudian di atas gelas yang bagus

Anda tidak akan memperhatikan malam itu

Masa lalu akan muncul

Malam itu dari jauh.

Tanah tercinta, rumah tercinta,

Dimana kaum muda menempuh jalan yang unik

Dimana mereka membuat kurma di pohon rowan,

Dimana mereka diam-diam merokok di jurang dekat sungai:

Biarlah pertemuan kita tidak berlangsung selamanya,

Tapi aku tahu persahabatan kita tidak ada habisnya

Dan kita akan bertemu, meski jalan yang direncanakan berbeda

Karena Anda dan saya adalah saudara sebangsa.

Biarkan tahun-tahun berlalu

Dan pelipisnya menjadi abu-abu,

Masih banyak lagi di jalan

Anda dan saya harus berjalan.

Anda dan saya akan pergi

Pada hari kerja, pertempuran

Bertemu

Dan ingat lagi.

WILLOW SAD

Kata-kata oleh A. Zharov Musik oleh M. Blanter

Pohon willow yang sedih bersandar ke arah kolam,

Bulan mengapung di atas air.

Di sana, di perbatasan, saya bertugas

Di malam hari petarung itu masih muda.

Pada malam yang mengerikan dia tidak tidur, tidak tertidur,

Dia menjaga tanah kelahirannya.

Di semak-semak hutan dia mendengar langkah kaki

Dan dia berbaring dengan senapan mesin.

Bayangan hitam tumbuh di tengah kabut,

Awan di langit gelap...

Peluru pertama meledak di kejauhan,

Beginilah perang dimulai.

Sulit bagi seorang pejuang untuk berdiri sendiri,

Sulit untuk menolak serangan.

Jadi saat fajar dia harus melakukannya

Tundukkan kepalamu dengan jujur.

Pohon willow yang sedih berdiri di tepi kolam,

Bulan melihat ke bawah dari atas.

Air berbisik ke pantai yang mengantuk

Nama pahlawan negara.

Seiring dengan kemenangan, hari-hari tenang

Kembali ke negeri ini...

Di malam hari, lampu menyala di pos terdepan yang sepi

Teman-teman menyala lagi.

DI ZEMLYANKA

Kata-kata oleh A. Surkov Musik oleh K. Listov

Api menyala di kompor kecil,

Ada resin di batang kayu, seperti air mata.

Dan akordeon bernyanyi untukku di ruang istirahat

Tentang senyum dan matamu.

Semak-semak berbisik padaku tentangmu

Di ladang seputih salju dekat Moskow

Saya ingin Anda mendengarnya

Kamu jauh, jauh sekali sekarang

Di antara kita ada salju dan salju.

Tidak mudah bagiku untuk menghubungimu,

Dan ada empat langkah menuju kematian.

Bernyanyilah, harmonika, meski badai salju,

Sebut kebahagiaan yang hilang

Saya merasa hangat di ruang istirahat yang dingin

Dari cintaku yang tak terpadamkan.

KAMI MENUNGGU SURAT BERSAYAP DARI RUMAH

(Lagu siswa)

Kami menunggu surat bersayap dari rumah,

Mengingat gadis-gadis yang kukenal.

Tidak apa-apa jika Anda dan saya adalah tentara,

Mereka sudah pergi jauh dari rumah sekarang.

Kami tidak mencari keheningan dalam pertempuran

Dan kami tidak meminta istirahat dalam perjalanan, -

Mereka bertambah tua selama perang.

Teman-teman kita yang bermata cerah

Mereka mungkin juga tidak tidur malam itu.

Tidak apa-apa jika kamu dan aku berpisah -

Pertemuan itu akan menjadi lebih berharga bagi kami.

Langit akan kembali biru.

Akan! Akan ada komidi putar di taman lagi. Mereka akan!

Bukan apa-apa kalau kamu dan aku, sobat,

Mereka tidak punya waktu untuk menikah sebelum perang.

Para pesenam basah oleh keringat,

Sepatu bot penuh dengan debu jalan...

Meskipun kamu dan aku telah pergi jauh dari rumah,

Tapi kami tidak melupakan teman-teman kami.

AKU AKAN MEMILIH SEMUA BUNGA

( Lagu dari film “Tiga Keluar dari Hutan”)

Aku akan mengumpulkan semua bunga untukmu sendiri -

Warna putih, warna merah tua, biru-biru.

Fajar muda muncul di kejauhan.

Tanpa jalan, tanpa jalan, kami berangkat berperang.

Begitu fajar terbit, pertempuran akan segera terjadi.

Tidak ada rasa takut, tidak ada kematian - karena cinta menyertaiku.

Apakah mungkin, teman-teman, untuk menghilangkan petunjuknya?

Loncengnya, detak jantung kita berdua?

BUSH BARBERRY

(Lagu siswa)

Saya tidak akan melupakan lembah itu:

Gundukan batu bertumpuk

Dan kapak es di tengahnya

Terjebak di tangan teman.

Angin berayun lembut,

Semak barberry tertindas.

Pria itu tertidur dan tidak bisa mendengar

Lagu kesedihan rohani.

Jalannya berkelok-kelok seperti pita,

Sungai pegunungan berdeguk...

Siapa yang akan kembali ke lembah itu?

Dia akan selalu mengunjungi bukit itu.

Melampaui celah yang jauh

Guntur meriam terdengar -

Jauh di atas sana, di balik punggung bukit

Yang lain bertarung dengan musuh.

Dan pada saat istirahat

Api berkelap-kelip di bebatuan;

Lagu tenang tentang seorang teman

Akordeon sedang diputar di suatu tempat.

JALAN LEBAR

(Lagu siswa)

Melalui hutan salju yang tebal dan berlumpur,

Para prajurit berjalan ke barat mengikuti jejak musuh,

Kami berjalan di bawah deru senjata, dalam asap dan api,

Mereka berjalan siang dan malam, melupakan tidur.

Kita punya sedikit waktu tersisa untuk berjalan, sedikit,

Dia bisa dilihat di kejauhan -

Jalan lebar -

Sisi asli.

Dan dialah orang pertama yang bergegas menuju hujan api

Seorang perwira intelijen muda, seorang pejuang.

Kematian melewatinya, peluru tidak membawanya,

Dan ketika dia tiba, dia tidak mengenali desa itu -

Rumah ibu terbakar habis,

Asap hitam dari api mengaburkan cahaya...

Dimana kamu, dimana kamu, ibu? Tapi tidak ada jawaban.

Badai salju menyapu jalan yang panjang,

Pria itu tidak dapat menemukan gadis yang dicintainya...

Air mata panas mengalir di pipiku.

Dimana kamu kepang coklat, mata biru?

Paduan suara.

Ada, kawan, sebuah jalan

Di kota sendirian.

Dan di jalan ini

Ada sebuah rumah yang familiar

Dengan daun jendela biru

Dengan ceri burung di taman,

Dengan seorang gadis - berbeda

Saya tidak akan menemukannya di mana pun.

Di taman itu kami mengucapkan selamat tinggal,

Jangan lupakan hari itu.

Bunga sakura burung bermekaran

Lilac telah mekar.

Banyak mil telah ditempuh,

Banyak musim dingin telah berlalu.

Jika kamu mencintai dengan baik,

Tidak sulit untuk menunggu.

Aku akan kembali dengan kemenangan,

Gemuruh senjata akan terdiam.

Aku akan menemukan jalan itu

Dan aku akan memasuki rumah itu

Dengan daun jendela biru

Dengan ceri burung di taman,

Dengan seorang gadis - berbeda

Saya tidak akan menemukannya di mana pun.

BAKSANSKAYA

(Lagu siswa)

Dimana jalannya tertutup salju,

Dimana longsoran salju yang mengancam menimbulkan kebisingan,

Lagu ini sering dinyanyikan

Pasukan tempur pendaki.

Pegunungan menjadi keluarga kami dalam pertempuran,

Kabut dan badai salju tidak menakutkan.

Perintah telah diberikan - tidak butuh waktu lama untuk bersiap-siap

Saat pengintaian ke sarang musuh.

Apakah kamu ingat, kawan, salju putih,

Hutan Baksan yang ramping, galian musuh?

Apakah Anda ingat granat dan catatan di dalamnya?

Di punggung bukit berbatu selama beberapa hari mendatang?

Cabang-cabang di atas api berderak karena asap,

Teh kental mengepul di dalam panci.

Anda lelah karena pengintaian,

Dia banyak minum dan juga banyak diam.

Dengan tangan biru yang membeku

Aku menyeka senapan mesin yang berkeringat,

Sesekali menghela nafas berat,

Kepala bersandar ke belakang.

Apakah Anda ingat, kawan, deru badai salju malam?

Apakah Anda ingat bagaimana musuh-musuh kita berteriak di depan wajah kita?

Apakah Anda ingat bagaimana senapan mesin merespons dengan suara gemuruh?

Apakah Anda ingat bagaimana Anda dan saya kembali ke detasemen?

Dimana badai mengamuk siang dan malam,

Dimana puncaknya sangat kokoh di tengah salju,

Kami menutupi celah itu dengan payudara kami

Dan kami tidak memberikan satu inci pun kepada musuh.

Saatnya akan tiba - dengan pukulan yang menentukan

Rakyat akan berperang untuk terakhir kalinya.

Dan kemudian kami akan mengatakan bahwa ini bukan tanpa alasan

Kami berjuang sampai mati demi Kaukasus.

Masa lalu akan berlalu seperti asap,

Jejak masa lalu akan terhapus dalam ingatan,

Namun kita tidak boleh melupakan hari-hari buruk ini.

Kami menyimpannya secara suci dalam ingatan kami.

MALAM FAJAR

Kata-kata oleh A. Golikov (MPEI)

saya sedikit sedih

Aku berdiri dengan mantelku

Dan aku melihat menembus kegelapan ke arah cahaya di kejauhan.

Entah bagaimana mereka terbang dengan cepat dan tanpa disadari

Masa muda bukanlah hari perjuangan yang mudah.

Cakrawalanya luas,

Barak dan ruang galian -

Semuanya tanpa sadar muncul kembali dalam ingatanku

Saat Anda mendengar pawai "Perpisahan Sang Slavia" -

Dimana Slav ini, dimana cintanya?

Rerumputan berdesir

Pemain terompet memainkan fajar,

Ribuan orang terdiam dalam formasi rapat.

Banyak orang mungkin juga ingat

Masa lalumu dan tanah airmu.

Suara terompet mereda,

Orang-orang mengenyahkan pikiran mereka,

Kata-kata perintah yang familier terdengar.

Lagu itu mulai bergerak, seolah-olah dari satu payudara,

Kerinduan akan surga, penuh perasaan dan kuat.

Kesedihan telah tersebar

Kesedihan dikesampingkan.

Dipanggil untuk melayani - jangan bersedih.

Kami bertemu musuh dengan keberanian dalam pertempuran lebih dari sekali -

Kami akan selalu mampu membela rakyat.

ORANG RUSIA BIASA

(Lagu siswa)

Suatu kali kami berdiri di stasiun untuk waktu yang lama,

Ini seperti kita berada dalam dongeng atau mimpi:

Kantor tiket di aula yang gelap

Seseorang sedang bernyanyi pelan mengikuti akordeon.

Dan ketika aria Nadir terdiam,

Kami bertanya siapa dia, orang ini,

– Petarung yang sangat muda ini bernyanyi.

Orang Rusia biasa,

Berapa juta yang kita miliki di Uni,

Orang Rusia biasa,

Dia mengenakan tali bahu prajurit sederhana.

Orang Rusia biasa,

Jatuh cinta dengan negaramu, seperti dengan seorang gadis,

Orang Rusia biasa,

Pencinta nyanyian, pelawak yang gelisah.

Ke markas besar unit Soviet, yang rakus akan sensasi,

Seorang jurnalis terkemuka tiba dari Chicago.

Dia mencari cerita, tema untuk ilustrasi,

Inilah yang dia tulis di lembar terakhir:

Siapa yang pertama kali masuk ke gedung Reichstag?

Siapakah ksatria ini, raksasa ajaib ini?

Dan kolonel berkata kepada penduduk Chicago:

- Tulis saja bahwa Anda memasuki Berlin

Untuk parade kemenangan dalam kecemerlangan baja Rusia

Resimen para pahlawan sedang berbaris - kemuliaan sepanjang masa.

Orang-orang menginjak-injak tembok Kremlin

Dua ratus lembar spanduk fasis ditinggalkan.

Wina, Praha, Bukares tidur nyenyak.

Yang membawa kebahagiaan dan kebebasan bagi masyarakat,

Siapa yang menyalakan cahaya kehidupan baru di Eropa?

Moskow

Kata-kata oleh E. Vinokurov Musik oleh A, Eshpai

Di ladang di luar Vistula yang mengantuk

Serezhka dan Malaya Bronnaya terbaring di tanah lembab

Dan Vitka dan Mokhovaya.

Dan di suatu tempat di dunia yang ramai

Tahun berapa berturut-turut

Sendirian di apartemen kosong

Ibu mereka tidak tidur.

Cahaya lampunya menyala

Terbakar di Moskow

Di jendela di Malaya Bronnaya,

Di jendela di Mokhovaya.

Teman tidak akan bangun. Di Distrik.

Film berjalan tanpa mereka;

Gadis-gadis, teman-teman mereka,

Semua orang sudah lama menikah.

Namun dunia yang diselamatkan mengingat,

Dunia abadi, dunia hidup

Anting dengan Malaya Bronnaya

Dan Vitka dan Mokhova.

LAGU TENTANG TEMAN

Kata-kata oleh S. Grebennikov dan N. Dobronravov

Musik oleh A. Pakhmutov

Aku ingat pagi hari di musim gugur yang kelabu...

Langit mendung dengan badai petir dari depan...

Saya terluka, dan dari medan perang saya

Teman petarungku yang setia mengeluarkannya.

Saya menyanyikan lagu ini tentang kesetiaan,

Aku akan selamanya menyimpan persahabatan di hatiku...

Seperti sebuah lagu yang menghargai kata-kata,

Jadi dalam hidup ada teman-teman yang disayangi.

Suatu ketika di sepanjang puncak punggung bukit berpasir

Pembangun berjalan di awan pasir,

Dan ketika aku tidak punya air lagi,

Teman saya memberi saya dua teguknya.

Saya mungkin akan menjalani hidup saya secara berbeda,

Dan saya mungkin akan menjadi berbeda,

Jika saya tidak menghargai persahabatan seperti kehidupan di bumi,

Kalau saja saya tidak tahu kata "kawan"...

LAGU PERSATUAN INTERNASIONAL

SISWA

Kata-kata oleh L. Oshanin Musik oleh V. Muradeli

Lagu siswa terbang ke seluruh dunia,

Kami memberikan tangan kami kepada teman-teman muda kami.

Langit cerah dan matahari cerah

Kami tidak akan membiarkan asap menutupi api.

Kehendak teman, teman sejati,

Bom atom dan senjata lebih kuat!

Penuh iman, kuatnya persahabatan,

Pemuda kita setia pada perjuangan perdamaian!

Penuh cahaya, kuat dalam persahabatan,

Untungnya, kita hanya punya satu jalan!

Siapapun yang tekun ingin belajar,

Raihlah ilmu melalui kerja keras dan perjuangan!

Kami mendukung ilmu pengetahuan yang memperjuangkan perdamaian,

Untungnya, masyarakatlah yang memimpin.

Dalam api peperangan kami menjadi teman

Kami mengingat tanah yang berlumuran darah dan abu.

Berdirilah, para siswa, untuk ujian utama:

Berjuang dengan gigih demi perdamaian di bumi!

JIKA ADA PRIA DI SELURUH BUMI

Kata-kata oleh E. Dolmatovsky

Musik oleh V. Solovyov-Sedoy

Andai saja anak laki-laki di seluruh bumi

Kita bisa berkumpul suatu hari nanti,

Akan menyenangkan berada di perusahaan seperti ini,

Dan masa depan sudah dekat.

Teman-teman, itu ada dalam kekuatan kita -

Lindungi bumi dari api.

Kami untuk perdamaian dan persahabatan,

Untuk senyuman orang-orang tersayang,

Untuk keramahan pertemuannya!

Andai saja anak laki-laki di seluruh bumi

Paduan suara akan memulai sebuah lagu,

Itu bagus sekali, itu akan menjadi guntur!

Ayo bernyanyi bersama, kawan!

Andai saja anak laki-laki di seluruh bumi

Mereka bersumpah kepada dunia,

Sungguh menyenangkan hidup di dunia pada saat itu!

Mari berteman selamanya, teman-teman!

RUSIA ADALAH NEGARA SAYA!

Kata-kata oleh V. Kharitonov Musik oleh V. Muradeli

Saat saya berjalan di dekat Moskow,

Dimana rumputnya berbau mint,

Alam berbisik kepadaku dengan cinta

Kata-kata sambutanmu.

Sepotong fajar di kejauhan

Terbakar dengan nyala api musim gugur.

Temanku Birch

Dia berkata kepadaku dengan pelan, pelan:

Rusia, Rusia,

Tanah asli bebas,

Rusia, Rusia,

Rusia adalah tanah airku!

Saat terkadang saya berlayar di sepanjang Volga,

Dan burung camar berkibar di belakang buritan,

Saya melihat, saya melihat ke pantai untuk waktu yang lama

Dia tidak putus denganku.

Aku melambaikan tanganku dengan ramah,

Dan pantainya dekat,

Dan seseorang terlambat melewati sungai

Rusia, Rusia,

Tanah asli bebas,

Rusia, Rusia,

Rusia adalah tanah airku!

Saat kereta Moskow membawaku

Membawamu ke tempat yang jauh

Roti membungkuk ke pinggangku,

Betapa baiknya kamu, Rusia!

Saya melihat sekeliling dan mendengar dalam hati saya

Jiwaku bernyanyi, bernyanyi:

Rusia, Rusia,

Tanah asli bebas,

Rusia, Rusia,

Rusia adalah tanah airku!

anggota Komsomol

Kata-kata oleh P. Gradov Musik oleh V. Muradeli

Anak-anak muda yang pemberani dan ceria ini

Dia membangun kota pemuda di taiga yang berusia berabad-abad,

Dan di tahun-tahun perjuangan dan kesulitan yang sulit

Dia mengajukan diri untuk kampanye militer.

Jika di hati mudamu

Api Komsomolsky menyala,

Ikutlah dengan kami -

Menunggumu di depan

Kegembiraan di jalan yang sulit!

Timur dan barat, utara dan selatan

Kami siap berangkat kawan dan kawan.

Orang-orang mempercayakan kami untuk membangun masa depan,

Pemuda yang gelisah memimpin di jalan.

Kemarin kami membangunkan tanah perawan di padang rumput

Dan kami siap terbang ke bulan bahkan besok.

Dan kita tahu bahwa saat seperti itu akan tiba,

Kami tidak akan menyerahkan penerbangan ini kepada siapa pun.

LAGU SISWA

Kata-kata oleh A. Kovalenkov Musik oleh T. Khrennikov

Angin bertiup muda di seluruh wilayah.

Selamat tinggal, bangku sekolah!

Jalan itu menjanjikan kita

Ada banyak pertemuan yang menyenangkan

Teman baru menemui kami.

Jangan sedih, jangan sedih

Nyanyikan sebuah lagu, nyanyikan sebuah lagu,

Nyanyikan sebuah lagu - hidup ini baik, temanku!

Apakah kamu mendengar, dia berkata dalam hati: -

Ruang terbuka di depan! —

Angin bersayap bergerak.

Kebahagiaan, kemuliaan, eksploitasi - semuanya ada di depan:

Perjuangan kaum muda sedang dalam perjalanan.

Keinginan akan menjadi kenyataan

Risalah perpisahan

Kami akan menemukan semua yang ingin Anda temukan.

Kami akan menyalakan api ceria di taiga,

Mari berjalan di sepanjang jalan yang belum dilalui,

Kami akan mengungkap rahasia pegunungan,

Mari kita membangun kota

Kami akan membangun jalan baru!

JALUR JALAN

Kata-kata oleh A. Fatyanov

Musik oleh V. Solovyov-Sedoy

Apa arti angin bagi kita?

Apa pedulinya kita dengan hujan dan kabut?

Menuju tujuan yang cerah

Kami berusaha tanpa kenal lelah.

Dimana jalan akan berjalan

Keberanian dan kerja kita

Orang-orang akan mengingat Anda dengan kata-kata yang baik.

Fajar terbit

Jalan mengarah ke kejauhan

Bumi bermekaran di sekelilingnya,

Sungai-sungai berkilau.

Dan hati sedang menunggu

Nah, di mana kamu, sayangku

Diperlukan

Cinta selamanya.

Mereka berlari, bermil-mil berlalu.

Nah, dimana persimpangan jalan itu?

Dimana menungguku

Dimana milikku menungguku

Diperlukan

Cinta selamanya.

Andai saja aku tahu

Dimana kita akan bertemu cinta kita?

Ke negeri yang jauh kita

Kami akan terbang seperti angin.

Semoga jalannya panjang

Jauh dan sulit

Pasti akan ada pertemuan dengannya.

Rupanya, kita semua

Selalu, teman, dalam kecemasan, -

Siapa tahu

Dimana dua jalan bertemu

Dua jalan, dua arah,

Agar kita bisa saling menemukan,

Untuk berjalan berdampingan bersama-sama.

PENDUDUK BARU DATANG

Kata-kata oleh N. Solokhina Musik oleh E. Rodygin

Ruang terbuka tanah air, gunung dan lembah,

Hutan musim dingin yang mengenakan warna perak sungguh menyedihkan.

Pemukim baru melakukan perjalanan melintasi tanah perawan,

Sebuah lagu muda terbang jauh.

Oh, ini musim dingin yang sangat dingin,

Malam bintang yang cerah!

Akankah saya segera melihatnya

Kekasihku di wilayah stepa?

Jalannya berkelok-kelok dan berkelok-kelok panjang.

Halo, tanah perawan,

Halo, ruangnya luas,

Temui musim semi dan masa muda Anda!

Kami akan mengingat badai salju dan salju untuk waktu yang lama,

Siang dan malam ini tidak mudah untuk dilupakan.

Peternakan negara tumbuh di ladang yang tak ada habisnya,

Aku hanya akan sedikit sedih tanpamu.

Anda akan datang kepada saya di awal musim semi,

Ibu rumah tangga muda itu langsung menuju rumah barunya.

Dengan fajar biru, tanah perawan yang subur,

Kami akan mengemudikan traktor di sebelah Anda!

BUNGA, SIBERIA!

Kata-kata oleh E. Jodkovsky Musik oleh V. Muradeli

Menghirup kesegaran

malam Siberia,

Teman-teman berkumpul di

Anda selamanya bagi kami

Menjadi dekat

Megah

Rumahmu sayang

Dekat Sungai Moskow

Kami meninggalkan

selamanya,

Sehingga di sini, di taiga,

Pabrik-pabrik berdiri

Yang baru telah bangkit

Semuanya sayang padaku

Di kota baru

Di mana pandangan itu terlihat

mata yang manis.

Saya dibesarkan di sini

Masa muda kita

Di sini kita memiliki cinta

lahir.

Tidak membuat kita takut

Cuaca jelek,

Kami tidak akan membeku

di belakang kemudi.

Mekar, Siberia,

Tanah Air kita,

Orang yang adalah ibunya

kami menelepon!

Kita tidak bisa disesatkan

Jalan yang curam,

Kami akan melewati apa pun

Dal Siberia

Tanah kita

Ilyich kita sayang

Tidak, kami mendukung Siberia

Jangan berpisah,

Iman, masa muda

Dalam cahaya keemasan

Pembangkit listrik tenaga air

Biarkan mimpi itu hidup

SIBERIA TIMUR

Kata-kata oleh R. Kazakova

Musik oleh V. Blagonadezhin (MPEI)

Sepanjang pembukaan ini,

Musim gugur yang sederhana,

Angin liar bertiup.

Saya tidak tahu pasti

Siberia Timur,

Apakah kamu seperti ini kemarin?

Tapi saya hanya berpikir:

Kamu suram

Kecantikan Rusia yang polos

Lahir sejak dahulu kala

Setelah berdiri selama berabad-abad,

Seperti hutan purba ini.

Seperti yang berwarna biru ini

Di musim gugur yang beku

Danau dan tepian sungai,

Seperti rumput kuning

Seberapa lebar mereka meregang

Padang rumputmu yang tak berujung.

Saya tidak tahu pasti

Siberia Timur,

Ketika saya akan melihat Anda lagi.

Tapi bukan kamu yang kutemui,

Kamu juga abadi

Tanahku, cintaku...

DI SIBERIA, JAUH

Kata-kata oleh E. Jodkovsky Musik oleh A. Ostrovsky

Angin dingin bertiup di balik dinding,

Taiga mengintai di luar jendela.

Anda dan saya menari hari ini

Di klubnya yang belum selesai.

Kami berada di Siberia yang jauh

Bertemu Anda

Di desa pemuda

Di atas sungai taiga.

Biarkan lagunya hilang

Semua keraguanmu

Dan Siberia akan menjadi dua kali lebih hangat

Dari cinta yang baik.

Anda tidak akan menyembunyikan apa pun dari saya,

Ya, dan tidak ada rahasia di sini -

Terkadang kamu sedih tentang rumah,

Saya ingat lampu-lampu di Moskow.

Ada banyak gadis baik di klub kami,

Tapi semua lagunya penuh denganmu.

Kepada mereka yang mencintai dengan tulus dan penuh gairah,

Tidak ada angin yang menakutkan.

WALTZ SIBERIA

Dari kata-kata V. Pukhnachev Musik oleh G. Nosov

Bintang-bintang tinggi berkilauan di atas padang rumput Altai,

Di atas padang rumput Altai, lampu tidak padam di tengah luasnya.

Dalam kesunyian malam aku memimpikanmu, sayangku,

Dan kamu, kebahagiaanku, ingatlah aku pada saat ini.

Aku percaya, sayangku,

Sampai berjumpa lagi!

Layanan sudah selesai. Jalan dan jalan seorang prajurit

Atas panggilan Tanah Air mereka membawa saya ke Altai

Dan bukan hanya sayang. Apakah cinta yang harus disalahkan?

Yang dia inginkan adalah jawaban, agar kamu ada di sampingku

Tidak ada negeri yang lebih cerah dari Siberia emas kita

Tidak ada danau yang lebih biru. Ada banyak sekali roti di ladang.

Dan hati dan lagunya, khawatir, panggil sayang,

Mereka menunggumu, cinta dan takdirku!

Kata-kata dan musik oleh A. Semenov (MPEI)

Kabut biru menangis,

Kegelapan malam berputar-putar.

Embun beku tipis di pagi hari

Musim gugur telah tiba di padang rumput.

Hembusan dingin dari tiang.

Angsa memanggil dari kejauhan.

Tiga zona waktu

Setelah memisahkan kami, kami berbaring.

Aku melewati malam-malam berasap,

Melalui kabut baja

Aku melihat mata kekasihku,

Saya melihat jarak asal saya.

Hati tidak bisa tenang:

Kamu jauh dariku.

Tiga zona waktu

Setelah memisahkan kami, kami berbaring.

Biarkan bubuk membeku

Biarkan hujan turun.

Aku tahu, sayangku,

Kamu mencintaiku, kamu menungguku.

Sungai bergaris biru,

Jam cahaya pagi

Tiga zona waktu!

Jangan pecahkan kami!

(Lagu siswa)

Kata-kata oleh N. Karpov (MSU) Musik oleh V. Blagonadezhin (MPEI)

Asap tajam menciptakan kenyamanan...

Percikan api membara dan padam dengan sendirinya.

Lima orang bernyanyi tentang cinta

Andai saja mereka yang pernah mendengarnya

Lagu ini sedang diputar sekarang

Kami akan lari ke sini dengan berjalan kaki

Untuk mendengarkannya dulu.

Untuk merasakannya sampai akhir

Di kamp taiga kami yang jauh,

Betapa hati bisa sedih,

Dikeraskan oleh pengembaraan.

Asap tajam menciptakan kenyamanan...

Percikan api membara dan padam dengan sendirinya.

Lima orang bernyanyi tentang cinta

MOBIL JANGAN Klakson DI JALAN

Lagu mahasiswa MPEI yang memanen tanah perawan Kazakhstan pada tahun 1956.

Mobil tidak membunyikan klakson di jalan,

Ada keheningan di ladang dan arus.

Puncak biru tidak berasap,

Kami berangkat, selamat tinggal tanah perawan!

Selamat tinggal, tanah perawan,

Peternakan Negara Bagian yang terhormat, selamat tinggal!

Lihat, jangan lupa

Bagaimana panen telah selesai!

Bagaimana kami tidur selama lima jam,

Betapa sulitnya untuk bangun

Tapi bagaimana mereka tidak menutup hidung

Dan mereka mengulangi: “Jangan mencicit!”

Kami membersihkannya dengan tangan kami sendiri

Ratusan dan ribuan ton roti,

Dan sekarang kami memiliki mata yang berbeda

Mari kita lihat roti Moskow.

Di ladang gandum emas

Kami tidak menyia-nyiakan tangan kami,

Halaman tenaga kerja masuk

Dalam buku kemuliaan Institut Teknik Tenaga Moskow asal kami.

PERPISAHAN VIRGINAL

Lagu mahasiswa MPEI yang memanen tanah perawan Kazakhstan pada tahun 1958

Selamat tinggal, Kazakhstan yang tak ada habisnya,

Waktu keberangkatan telah tiba.

Perpisahan denganmu juga, kamp brigade, -

Peluitnya berbunyi di Moskow!

Tapi kami tidak pernah lupa

Angin kencang

Dingin sekali di malam hari

Dan lagu-lagu di sekitar api.

Seperti dari fajar hingga fajar

Kami bekerja di ladang

Dan bagaimana mereka berjalan melewati lumpur

Dengan sepatu bot basah.

Kami menjalani banyak hari yang sulit -

Kita tidak bisa hidup tanpa persahabatan.

Dan hatiku terasa lebih hangat

Saat temanmu bersamamu.

Kami harus mengalami banyak hal:

Dan debu, dan panas yang menyengat.

Hujan, badai salju dan embun beku,

Api di kegelapan malam.

Meskipun kita tinggal di negeri yang jauh,

Tapi kata-kata terbaik

Kami menyimpan di dalam hati kami

Untukmu, Moskowku!

BAHKAN LAGU

Kata-kata oleh A. Churkin Musik oleh V. Solovyov-Sedoy

Kota di atas Neva yang bebas,

Kota kejayaan militer kita,

Dengar, Leningrad, aku akan bernyanyi untukmu

Laguku yang penuh perasaan.

Lewat sini teman-teman,

Pemuda Komsomol saya,

Untuk tanah air dengan lagu muda

Orang-orang seusiaku berjalan di sampingku.

Mulai sekarang, tembak

Dimanapun kami bertemu denganmu,

Teman lama, saya mengenali Anda

Masa mudaku yang gelisah.

Lagu itu terbang di atas Neva,

Kota tertidur di jalan.

Di taman dan kebun, dedaunan berdesir,

Selamat malam, Leningrad sayang.

LIHAT LENINGRAD UNTUK TERAKHIR KALINYA...

Kata-kata oleh V. Sletov (MEIS) Musik oleh V. Noskov (MEIS)

Kegelapan menyelimuti kubah katedral,

Angin menerpa semak-semak.

Dari Pulau Vasilyevsky ke kota

Jembatan panjang lari.

Kami berdiri bersamamu di atas Neva,

Benteng Peter dan Paul mencair di kejauhan.

Senang rasanya kami bersamamu

Kami menyelesaikan magang kami di Leningrad.

Lihatlah Leningrad untuk terakhir kalinya:

Lampu jalan menyala sepanjang malam.

Hingga pagi hari mereka menghalangi kita untuk tertidur.

Saatnya kita berkemas untuk perjalanan pulang...

Kami akan membawa lagu ini sebagai kenang-kenangan

Dan kami akan menyanyikannya lebih dari sekali di Moskow.

Dan kedepannya semua orang akan sangat bahagia

Bertemu lagi denganmu, Leningrad.

Janganlah kita melupakan trem yang mengantuk,

Mereka yang membawa kami ke pabrik

Dan saat-saat ketika kami mengetahuinya

Bahwa terjemahan Moskow telah tiba.

Asrama itu sangat ramai

Itu tidak menghentikan kami untuk berteman

Ini untuk siswa, seperti yang Anda tahu,

Hanya alasan lain untuk bercanda.

Kereta kami meninggalkan peron,

Leningrad tertinggal

Dan di jendela kereta yang sedang berjalan

Pohon-pohon pinus melintas di depan.

Tertidur di malam musim dingin,

Saya melihat dalam mimpi, seolah-olah dalam kenyataan,

Bagaimana penampilan saya dengan cahaya terang

Leningrad hingga malam Neva.

LAGU TENTANG MOSKOW

(Dari film “Gadis tanpa alamat”)

Kata-kata oleh V. Lifshits Musik oleh A. Lepin

Jika jalanan Moskow

Tarik menjadi satu

Kemudian Anda akan berjalan di sepanjang itu

Melintasi negara.

Jika tangga Moskow

Kumpulkan semuanya menjadi satu

Tapi Anda akan mendakinya

Langsung ke Bulan.

Seperti itulah dia

Besar besar,

Bersahabat dengan semua orang, hidup di semua hati,

Yang terkasih, cantik sekali, Moskow!

Anda bisa tersesat di dalamnya

Tepat lima menit

Tapi dia penuh dengan teman

Dan mereka akan menemukanmu.

Mereka akan membelai, mendorong,

Mereka akan berkata: “Jangan takut!”

Bintang-bintang merah menyala

Pada malam hari di atasnya.

Siang dan malam, seperti ombak,

Semuanya mendidih

Tapi suatu hari nanti bersamamu

Aku akan menemuimu, temanku.

Aku bernyanyi sendirian sekarang

Dan kemudian bersama-sama

Lagu ini milikku

Kami akan bernyanyi bersamamu.

FAJAR MOSKOW

Kata-kata oleh M. Lisyansky Musik oleh A. Ostrovsky

Sinar pertama bersinar di atas ibu kota,

Bahkan tidak ada awan di atas Moskow.

Pada hari ini, pada jam ini kita tidak bisa tidur,

Kita bertemu fajar.

Langit berwarna biru di atas kita,

Ada embun bening di dedaunan.

Kami bertemu teman

Kita bertemu fajar

Dan kami mengirim salam ke kota asal kami, Moskow!

Moskow sadar,

Jam Kremlin berdering dan bernyanyi.

Selamat pagi,

Daratan dan lautan,

Moskow adalah milikku!

Di jalan yang keras di planet ini

Aku berjalan demi kebahagiaan teman-temanku.

Dan aku ingat matahari terbitmu,

Kota dalam hidupku.

Kamu adalah mercusuar dalam takdirku,

Aku memimpikanmu di mana-mana,

Kota dalam hidupku

Kota laguku

Aku melihatmu di seberang lautan!

Beri jalan, keheningan lapangan,

Angin sepoi-sepoi bertiup ke arah kita,

Dan Moskow terbuka untuk teman-teman

Seratus jalan, seratus jalan.

Rekan dan teman jauhku,

Hiruplah angin muda ini.

kebohongan di hadapanmu

Seratus jalan, seratus jalan,

Agar kamu bisa memeluk temanmu!

LAMPU HIJAU

Kata-kata oleh M. Matusovsky Musik oleh K. Molchanov

Massa rumah batu

Mereka hampir tidak terlihat di kegelapan musim gugur.

Trem terakhir berbunyi,

Moskow menjadi tenang pada tengah malam.

Kota ini tertidur dalam kabut berkabut,

Lampu-lampu jalan raya padam.

Itu hanya bersinar di kejauhan

Lampu taksi hijau.

Taksi lampu hijau

Berkedip di senja malam,

Lalu dia terbang ke arahku,

Ia menghilang di tikungan...

Lampu taksi hijau...

Kemana dia pergi?

Kenapa dia terburu-buru selarut ini?

Siapa yang ada di stasiun hari ini?

Apakah dia memutuskan untuk membawa kita pergi?

Semua kata telah diucapkan,

Waktu perpisahan sudah dekat,

Dan bagaikan bintang perpisahan dan pertemuan

Lampu hijau menyala...

MALAM MOSKOW

Kata-kata oleh M. Matusovsky

Musik oleh V. Solovyov-Sedoy

Bahkan gemerisik pun tidak terdengar di taman,

Semuanya di sini membeku sampai pagi hari.

Andai saja kamu tahu betapa sayangku

Malam Moskow.

Sungai bergerak dan tidak bergerak,

Semuanya terbuat dari perak bulan.

Lagu itu didengar dan tidak didengar

Di malam yang tenang ini.

Mengapa kamu melihat ke samping, sayangku?

Tundukkan kepalamu rendah-rendah.

Malam ini aku perlu mengungkapkannya

Segala sesuatu yang ada di hatiku.

Dan fajar sudah semakin terlihat.

Jadi; mohon berbaik hati

Jangan lupakan musim panas ini

Malam Moskow.

(Lagu siswa)

Kota ini sudah lama tertidur,

Jendela-jendelanya kosong dan gelap,

Hanya di sini lampunya masih menyala.

Mereka akan terbakar di sini sampai malam,

Di sinilah siswa, temanku, tinggal -

Apakah Anda mendengar teman Anda bernyanyi:

Lampu, lampu,

Tengah malam dan terang,

Kilauan masa muda yang indah.

Lampu, lampu.

Tengah malam dan terang,

Asrama kami menyala.

Jika temanmu

Sendirian akan menjadi menyedihkan

Jika anak laki-laki itu sedih,

Biarkan dia datang, biarkan dia datang,

Biarkan dia mengembara secara kebetulan

Untuk cahaya yang tersayang dan familiar.

Teman akan mulai pergi,

Mengambil lagu kita,

Kami akan pergi ke peron untuk mengantar mereka pergi.

Dan di kota-kota yang jauh

Mereka akan selalu bersinar

Lampu dari masa mahasiswa.

NEGARA ASAL TIDUR DENGAN DAMAI

Kata-kata oleh Yu.Vizbor dan Yu.Ryashentsev (Institut Pedagogi Negeri Lenin Moskow)

Musik oleh V. Krasnovsky (Institut Pedagogi Negeri Lenin Moskow)

Negara asalku tertidur dengan damai.

Dan ada bulan emas di langit Moskow.

Pada malam hari di Union dan di universitas kami

Keheningan perlahan menghilang.

Biarkan ujian mengancam kita dari jauh,

Anda masih tidak bisa memikirkannya setiap jam.

Anda mengakhiri hari dengan sebuah lagu, Anda dan saya adalah pelajar -

Ini berarti kamu dan aku adalah teman.

Masih banyak jalan ke depan,

Dan kereta berangkat ke Timur.

Tahun-tahun yang cerah

Kami akan selalu begitu

Mengingat.

Masih banyak pertemuan bagus di depan,

Tapi kami akan mengingat dan menghargainya

aula pertemuan,

Mata sayang,

Lembaga.

Institut akan menandatangani perintah terakhir.

Dali Transbaikalia, Sakhalin dan Kaukasus.

Pada bulan Mei atau Maret Anda akan melihat peta,

Anda akan mengingat teman-teman Anda, dan itu berarti kami.

Tapi tahun pelajar belum berakhir,

Lebih dari satu kompetisi serius menanti kita.

Anda mengakhiri hari dengan sebuah lagu,

Beginilah cara para siswa bernyanyi

Artinya remaja bernyanyi.

LEFORTOV WALTZ

Kata-kata oleh L. Shechko (MPEI)

Musik oleh V. Vatsura (MPEI)

Malam tersebar di seluruh Moskow

Bintang lampu emas,

Dan di atas Lefortovo Val

Mereka menyala lagi.

Sebuah lagu di suatu tempat yang jauh

Mendengarnya lagi dan lagi...

Kami akan bersamamu sampai fajar

Menari waltz yang meriah.

Selamat tinggal, MEI, selamat tinggal,

Institut kami tercinta.

Volga, Don, Angara dan Altai

Mereka memanggil kita dalam perjalanan panjang.

Perpisahan, selamat tinggal, MEI,

Tidak pernah melupakan Anda.

Tahun-tahun terbaikmu

Kami akan selalu mengingatnya.

Berputar dalam waltz perpisahan

Teman, baik milikmu maupun milikku.

Di suatu tempat di kota yang jauh

Kami akan mengingatmu, MPEI;

Lagu yang pernah dinyanyikan...

Kami tidak akan melupakan mereka

Mari kita ingat lebih dari sekali tentang teman-teman,

Teman baik milikmu maupun milikku.

Malam tersebar di seluruh Moskow

Bintang lampu emas,

Dan di atas Lefortovo Val

Mereka menyala lagi.

Semester berlalu dengan cepat,

Selamat tinggal besok, kuliah...

Dan terompet orkestra yang berbunyi

Mereka bernyanyi dan bernyanyi lagi.

BUAIAN

Musik dan lirik oleh G. Mahramajyan (MEIS)

Waktu berlalu tanpa disadari.

Ibu pergi ke ujian.

Siswa yang marah tidur di balik tembok,

Kamu hanya tidak tidur, sayang.

Tidurlah, Nak, pejamkan matamu.

Ayah tidak diperbolehkan tidur selama sesi berlangsung.

Ayah punya daun, ibu punya ekor,

Tidurlah, anak kecil, setidaknya kamu.

Sulit untuk tinggal di asrama

Tidak ada tempat untuk mengeringkan popok.

Mau makan, tidak ada makan siang...

Ibu mendapat tiket yang sulit.

Dan besok ujian lagi.

Tutup mata manikmu dengan cepat,

Tidurlah, Nak, karena ayah bersamamu.

NYANYIAN PENGANTAR TIDUR

Kata-kata dan musik oleh V. Dergunov (MPEI)

Bulan itu seperti anting-anting

Di langit biru.

Angin itu seperti kucing

Itu menggores rumah kami.

Jangan lupakan aku

Biarkan mereka tertidur.

Ibu sedang tidak ingin bercanda -

Dia memiliki ijazah.

Sepanjang koridor

Tidur merangkak seperti tikus.

Penjaga mempunyai mimpi,

Hanya kamu yang tidak tidur.

Anda mengedipkan mata Anda,

Anda mencari ayah.

Tidur, ayah kami sedang sibuk -

Dia menggambar lembaran kertas untuk kita.

Tidurlah dengan tenang

Jangan bangunkan teman-teman.

Emirov akan datang,

Akan mengusirmu!

Jangan lupakan aku

Biarkan mereka tertidur.

Ibu sedang tidak ingin bercanda -

Dia memiliki ijazah.

AYO BERNYANYI LEBIH MENYENANGKAN!

Kata-kata dan musik oleh V. Blagonadezhin (MPEI)

Saat mereka berkumpul di malam hari

Kawan, bernyanyi bersama,

Lagu akan mengalir dari kamar kecil,

Anda tidak bisa duduk dengan buku.

Mari bernyanyi lebih riang

Musim semi itu telah datang kepada kita,

Tentang seorang gadis Tonya

Dia tinggal di suatu daerah.

Tentang fakta itu sebelum aku bertemu denganmu

Ada seorang pria, aku hanya api

Tentang fakta bahwa, tentu saja, cinta yang harus disalahkan,

Akordeon itu tiba-tiba menjadi sedih.

Dan biarkan lagu ini memberitahumu

Cara terbaik untuk berani dan mencari,

Dan biarkan lagu ini menceritakan pada kekasihmu

Tentang apa yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

Betapa seorang kawan yang setia akan mendukung,

Dia akan menghilangkan kesedihan.

Oleh karena itu, dalam persahabatan, cinta dan pekerjaan

Kami membutuhkan lagu yang bagus.

Oleh karena itu, di mana para siswa berkumpul,

Lagu ceria terdengar.

TIDAK ADA ALIRAN. TANPA BULU

Kata-kata oleh V. Bakhnov dan Y. Kostyukovsky

Musik oleh N. Bogoslovsky

Ketika itu tiba tepat pada waktunya

Saatnya ujian

Kami kemudian berkata, temanku:

- Semoga sukses!

Sehingga selama sesi

Kami tidak menutup hidung, -

Kami ayam dan bebek

Para juru masak tidak memberi makan

Kami sibuk dengan sains

Dari pagi hingga pagi hari.

Dan agar tidak kesiangan saat fajar,

Kami tidak punya...

Tanpa bulu halus, tanpa bulu halus, tanpa bulu halus, tanpa bulu

Kami bukan teman sembarangan,

Kami tidak menjadi teman kemarin;

Kapan yang menyedihkan akan datang

Saatnya mengucapkan selamat tinggal

Lalu alih-alih: “Selamat tinggal!”

Kami akan mengucapkan selamat tinggal:

- Tanpa bulu halus, tanpa bulu halus, tanpa bulu halus, tanpa bulu

Siswa hidup bahagia

Kami ahli dalam menjalin pertemanan.

Kami akan mengingat institut itu

Dan pertengkaran sampai pagi.

Tahun-tahun berjalan dengan kecepatannya, kawan,

Dan bukannya rambut tiba-tiba...

Tanpa bulu halus, tanpa bulu halus, tanpa bulu halus, tanpa bulu

ITULAH DIRIMU!

Kata-kata oleh S. Smirnov Musik oleh N. Budashkin

Saya tidak mengerti apa yang terjadi pada saya.

Jantung mulai berdetak seperti burung.

Mengapa saya merasa sedikit sedih?

Saya tidak dapat menemukan jawabannya... Seperti itulah Anda!

Aku kehilangan diriku sendiri, aku menentang diriku sendiri.

Aku meninggalkan rumah seolah ingin bertemu denganmu.

Dia menjadi ramah dengan gadis-gadis dari jauh dan...

Aku tidak membutuhkan siapa pun... Seperti itulah dirimu!

Saya ingin mendengar Anda di mana pun, di mana pun!..

Saya lebih suka tidak membicarakannya.

Dengan kata-kata ini aku akan menunggu.

Semua kata-kata adalah milikmu... Seperti itulah dirimu!

Biarkan pengakuan saya tidak berharga

Anda bisa tertawa sebanyak yang Anda suka.

Tanpa mencela Anda dengan satu kata pun,

Saya akan memberi tahu Anda satu hal: “Itulah diri Anda!”

MAHASISWA BARU

(Lagu siswa MAI)

Anda datang ke kuliah

Dan saya langsung terpikat.

Saya menyadarinya saat itu

Apa yang terjadi sekali dan untuk selamanya

Anda menghancurkan hati saya.

Dan segera, pada hari pertama,

Aku lupa tentang segala sesuatu di dunia,

Dan hanya kamu

Jatuh cinta,

Saya telah melihatnya di seluruh planet ini.

Sekarang kepangmu, sekarang busurmu,

Itu sehelai rambut emas,

Blusnya memiliki pinggiran yang bengkok

Dan hidung pesek yang lucu.

Aku melihatmu dalam mimpi

Dan bahkan ini:

Kamu diam, tanpa kata-kata,

Dari lembar gambar,

Dia menatapku dari dinding.

Namun nyatanya hanya sekali

Tatapanmu beralih ke arahku:

Kemudian pada jam larut malam

Dalam gambar kita

Daunmu berguling hingga ke kakiku.

Oh, kepangmu, oh, busur,

Ah, sehelai rambut emas,

Blusnya memiliki pinggiran yang bengkok

Dan hidung pesek yang lucu.

Namun segera musim semi tiba

Aku memergokimu:

Lembut dan manis

Saya pergi dengan mahasiswa diploma,

Dia hanya tersenyum padanya.

Seluruh hidupku berjalan seperti roda:

Selama sesi itu saya berenang seperti spons.

Tahukah kamu

Ekor apa ini

Kamu memberikannya kepadaku, sayangku!

Semua kepangmu, semua busurmu,

Semua sehelai rambut emas,

Blusnya memiliki pinggiran yang bengkok

Dan hidung pesek yang lucu!

SERENADE LEFORTOVSKAYA

Kata-kata dan musik oleh Yu.Benko (MPEI)

Berisik, hijau, dan lagi

Bersama dengan matahari musim semi aku melihat ke dalam hatiku

Seusia dengan masa muda adalah cinta.

Pada malam tanpa tidur sebelum ujian

Gedung kami bersinar dengan lampu.

Dengan gitar setiaku di bawah balkon I

Saya telah berdiri sebagai penjaga yang setia sejak lama.

Dogorev fajar merah padam,

Bintang-bintang berkumpul dalam tarian bundar...

Saya sudah berdiri di sini selama hampir lima jam,

Tapi dia, marah, tidak datang.

Ya, banyak hal yang harus dilakukan setiap orang sekarang,

Tapi dia harus ingat:

Saya datang untuk mengatakan banyak hal penting,

Semua yang tidak sempat saya ucapkan tahun ini.

Mungkin dia tertawa, menyiksa pria itu,

Dan dia tidak menyukainya sama sekali. Baiklah!

Eh! Kalau saja aku mengetahui hal ini, itu akan lebih baik

Saya pergi belajar sains dengan sepenuh hati.

Musim semi telah tiba lagi di Lefortovo,

Berisik, hijau, dan lagi

Bersama dengan matahari musim semi di hati

Seorang gadis seusia dengan Pemuda memandangnya - cinta...

LIRIS SISWA

Genangan air dan kekasih muncul.

Sembrono dan hijau

Musim semi akan datang kepada kita di MPEI.

Anda bisa merasakannya bahkan di kantor dekan -

Namun mereka mulai tersenyum di sana

Pelajaran yang paling sering terlewatkan:

Setiap orang tentu ingin bersantai.

Mereka yang sebelumnya penakut tidak menjadi penakut -

Para gadis perlu mempertimbangkan hal ini! —

Semua orang berjalan dengan sedikit bodoh,

Tapi ada kebahagiaan juga di dalamnya.

Semua gadis tampak baik

Saya ingin memberi tahu mereka tentang hal ini.

Perasaan yang ditinggalkan itu

Mereka mulai mencair lagi.

Di musim gugur, di sepanjang jalan yang terlupakan

Senang rasanya berjalan-jalan bersamamu,

Dan Anda duduk dengan buku terbuka,

Anda sedang memikirkan sesuatu tentang diri Anda sendiri.

Genangan air dan kekasih muncul.

Semakin terlihat jelas setiap harinya

Sembrono dan hijau

Musim semi akan datang kepada kita di MPEI.

JANGAN LUPAKAN SAYA

(Lagu siswa)

Bunga tidak mekar di taman

Paling cantik.

Kamu adalah bunga terindah dari semua bunga,

Sayang lupakan-aku-tidak!

Mekar di institut

Seluruh kursus membuatku gila

bermata jernih lupakan-aku-tidak,

Sayangku.

Aku mengikutimu seperti bayangan,

Saya menderita sepanjang hari.

Berat badan saya turun, saya menjadi pucat,

Saya menjadi terlalu malas untuk belajar.

Dan ketika saya duduk untuk mengajar,

Aku tidak bisa melupakanmu

bermata jernih lupakan-aku-tidak,

Sayangku.

Di luar sudah musim semi

Berisik, mendidih.

Mengapa kamu berjalan-jalan dengan sedih?

Manis lupakan-aku-tidak?

Mengapa kamu menggantung hidungmu,

Lagi pula, sesinya tidak akan segera tiba,

Sungguh, dengan mata jernih,

Jatuh cinta juga?

Bunga tidak mekar di taman

Paling cantik.

Kamu adalah bunga terindah dari semua bunga,

Sayang lupakan-aku-tidak.

Belajar di institut

Membuatmu menderita

bermata jernih lupakan-aku-tidak,

Sayangku.

Aku menatap matamu yang jernih

Dan aku kehilangan kedamaianku selamanya.

Dan sejak itu seluruh jiwaku terbuat dari api,

Dan tanpa mata jernihmu aku rindu.

Betapa banyak kesedihan yang tersembunyi

Di bawah kanopi bulu mata bersayap...

Kamu berdiri dan diam, kamu merasa kesepian dan sedih,

Seolah-olah tidak ada batasan dalam pikiran sedih itu.

Apakah ada begitu banyak hal buruk dalam hidup?

Tahukah mata yang baik hati ini?

Biarkan lampu menyala di dalamnya, itu bukan untuk kesedihan,

Jangan biarkan air mata menyentuh bulu mata kesedihanmu.

Saya akan bertanya kepada Anda, jika memungkinkan,

Tolong bersamaku lebih sering,

Maka kita tidak takut akan masalah apa pun,

Aku selalu tenang saat berada di sampingmu.

PADA HARI ULANG TAHUNMU

Aku tidak bisa di hari ulang tahunmu

Berikan hadiah mahal,

Tapi pada malam musim semi ini

Saya bisa berbicara tentang cinta.

Saya bisa mengharapkan kencan

Berdirilah di bawah jendela sampai fajar.

Dan pada jam-jam sebelum fajar, dini hari

Kembalilah dengan berjalan kaki setiap saat.

Saat ini saya tinggal di asrama,

Aku terbawa oleh mimpiku.

Tidak membuat penemuan apa pun

Tapi tidak diragukan lagi itu ada di belakangku.

Jangan mengira aku lalai,

Bahwa aku tidak melempar bunga ke kakiku...

Aku luar biasa untukmu pada hari ini

Saya akan memberikan hati saya yang setia!

KAPAN KAMU BERKENCAN?

Kata-kata oleh V. Kharitonov Musik oleh A. Novikov

Saat kamu pergi berkencan,

Kemudian pilih jalur yang lebih pendek.

Untuk kekasihmu sebagai tanda perhatian

Jangan lupa memetik bunga.

Biarlah itu bukan mawar,

Biarkan mereka tumbuh di padang rumput,

Baunya seperti hujan, baunya seperti badai petir, -

Bunga segar di tangan Anda.

Keraguan Anda akan hilang,

Saat Anda memberinya karangan bunga,

Dan Anda bisa berharap sepenuhnya

Untuk jawaban positif!

DEDAUNAN MUSIM GUGUR

Kata-kata oleh M. Lisyansky Musik oleh B. Mokrousov

Dedaunan musim gugur

Ada kebisingan dan kebisingan di taman.

Jalan yang familiar

Aku berjalan di sampingmu.

Dan hanya satu-satunya yang bahagia

Di dalam siapa hati bernyanyi,

Dengan siapa kekasihmu pergi?

Biarkan tahun-tahun berlalu

Cinta hidup di bumi.

Dan dimana kita berpisah,

Kami bertemu lagi hari ini.

Lebih kuat dari perpisahan

Kehangatan tangan kita

Setia saya, satu-satunya teman!

Di taman yang kosong

Jalannya terlihat dari jauh.

Dan musim gugur itu indah

Saat musim semi muncul di jiwamu.

Biarkan tahun-tahun berlalu

Tapi tampilannya bersinar

Dan dedaunan berdesir di atas kami.

Lagu dari film "The Tale of First Love"

Kata-kata oleh V. Kotov Musik oleh A. Eshpai

Bagiku di hari ini,

Seperti di bulan Mei, ungu,

Saya ingat itu sedang mekar.

Tiba-tiba kamu

Ke dalam hidup dan mimpiku,

Saya ingat saya masuk.

Aku percaya mata birumu

Dan sekarang saya akan memberitahu Anda:

Anda sendirian dalam takdir saya,

Anda sendirian dalam takdir saya!

Sayang, percayalah:

Saya tidak bisa sekarang

Tenangkan hatimu.

Aku membutuhkanmu seperti cahaya,

Anda harus, Anda harus

Hal ini dapat dimengerti.

Mengapa, mengapa - saya sendiri tidak tahu,

Aku percaya mata birumu

Dan sekarang, aku akan memberitahumu,

Anda sendirian dalam takdir saya,

Anda adalah satu-satunya hakim saya!

LAGU DARI FILM “MEREKA YANG PERTAMA”

Musik oleh M. Fradkin

Hujan di jalan raya

Menyapu dedaunan.

Sayangku dengan gitar

Dia tidak akan datang hari ini.

Kami tinggal bersebelahan.

Kami bertemu begitu saja.

Cinta merayap ke dalam hatiku

Saya tidak tahu caranya.

Aku di depan pintu, aku akan berdiri sepanjang malam.

Bagaimana dengan kegelisahanmu

Bisakah kamu membantu sayangku?

Tahun-tahun yang sulit

Tepi jauh,

Badai, cuaca buruk -

Masa mudaku.

Saya menunggu dan saya tidak tahu

Akankah kita bertemu lagi...

Seperti itulah dia

Cinta pertama!

Kata-kata oleh M. Vishneva (MPEI)

Musik oleh V. Blagonadezhin (MPEI)

Dan aku menyukainya saat berada di matamu

Tiba-tiba percikan nakal muncul

Dan sinar kegembiraan untuk semua orang

Dia akan mengirimkan tawa lucu.

Dari mana datangnya percikan ini?

Pikiran apa yang dia pikirkan?

Kekuatan apa yang diberikannya padanya?

Saya belum menemukan jawabannya.

Dan saya ingin menangkap percikan itu

Dan taklukkan dia sekarang.

Kirimkan dia kepadamu lebih sering

Dan kembali lagi dengan sinar mata.

Kata-kata dan musik oleh A. Yakusheva (Institut Pedagogi Negeri Lenin Moskow)

Mendengarkan! Lupakan waktu untuk sementara waktu!

Aku lebih suka menyanyikan sesuatu untukmu

Untuk menghangatkan matamu dengan lembut

Dan Anda tidak pernah melihat ke belakang.

Mengapa saya harus mengambil lagu itu dari rumah?

Jika saya dapat menemukannya di hutan?

Tahukah Anda betapa indahnya hutan di musim dingin?

Aku akan membawanya pulang untukmu dari kedinginan.

Hari berlalu di tumpukan salju biru...

Lagunya dimulai di sini!

Apakah Anda ingin cahaya bulan bersinar di dalamnya?

Pada malam hari hutan kristal akan berdering di dalamnya...

Akan ada dalam dirinya keberanian angin, kesegaran pipinya.

Katakan saja padaku, apa lagi yang kamu mau?

Jika Anda mau, saya akan mendengarkan lagunya dengan cepat,

Aku bahkan akan memasukkan sinar dingin ke dalamnya.

Namun, ini bukan tentang lagu saya,

Saya menyukainya; bagaimana kamu mendengarkan mereka...

Ke tumpukan salju biru

Hari semakin berlalu...

Jika saya bernyanyi untuk Anda, maka itu perlu

Lagunya dimulai di sini.

MALAM HARI DALAM API API

Malam padam dalam nyala api,

Gitarku bernyanyi tentangmu,

Jiwaku sedih untukmu.

Kamu tumbuh seperti buah ceri yang indah,

Sayangnya, kamu berkembang.

Kamu diam hanya denganku,

Dan dengan orang lain dia lembut dan ceria.

Mungkin penderitaanku sia-sia

Aku sedih sia-sia, senarku berdering.

Ceritakan secara singkat dan jelas

Jangan menyiksaku dengan sia-sia.

Malam padam dalam nyala api.

Malam tiba perlahan di bumi.

Gitarku bernyanyi tentangmu,

Jiwaku sedih untukmu.

JANGAN LUPAKAN SAYA

(Dari film “Kami menjadi teman di Moskow”)

Kata-kata oleh S. Ostrovoy Musik oleh M. Fradkin

Ada bunga forget-me-not di Rusia -

Biru seperti fajar musim semi.

Aku te6e di pagi yang cerah ini

Saya akan mengumpulkan buket bunga forget-me-nots.

Saat kita mengucapkan selamat tinggal, saat kita mengucapkan selamat tinggal,

Pergi ke negeri yang jauh,

Jangan lupakan aku, jangan lupakan aku,

Ingat lupakan-aku-tidak!

Soalnya, jendelanya terbuka lebar.

Berapa banyak teman yang tidak dikenal di sana?

Baiklah, beri aku forget-me-not untuk keberuntungan

Mari kita buang melalui jendela ini dengan cepat.

Berjalan diam-diam di sepanjang jalan setapak,

Orang-orang forget-me-nots telah datang ke kota kami.

Mengawetkan dalam kelopak biru

Keindahan tanah Rusia kami.

Ada bunga forget-me-not di Rusia,

Pembawa pesan cerah dari padang rumput dan ladang.

Aku mencintaimu di pagi yang cerah ini

Aku akan menyebutmu sebagai orang yang lupa-aku-tidak.

BEREZONKA

(Lagu dari film “Anak”)

Kata-kata oleh M. Matusovsky Musik oleh Y. Levitin

Tentang apa pohon birch itu bersuara?

Sepanjang malam?

Dan dia masih pagi-pagi sekali

Tidak memberimu kedamaian?

Aku akan pergi ke taman dan sujud

Pohon birch di atas bahu.

Apa yang dia khawatirkan?

Sedih tentang apa?

Dia diam, dia tidak akan mengungkapkannya

Pengakuanmu -

Sangat pendiam

Dia memiliki karakter.

Dan aku akan bertemu kekasihku,

Bersandar di bahunya,

Namun hanya pada jam pertemuan saja

Saya tersesat dan tetap diam.

Saat pohon birch tipis

Anda akan bertemu di jalan

Kalau begitu, tolong padanya

Perhatian

Anda akan melihat betapa rampingnya dia

Dan betapa menyedihkan kelihatannya

Dan mungkin Anda bisa menebaknya

Tentang apa dia membuat keributan?

Lagu dari film “Gadis tanpa alamat”

Sayangnya bagiku aku bertemu denganmu,

Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tidak bisa melupakannya.

Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, aku tidak bisa melupakannya,

Anda telah menguasai jiwa kekanak-kanakan saya.

Sudah lama sekali aku tidak menyanyikan lagu bahagia.

Apakah kami benar-benar tidak akan bertemu denganmu?..

Kamu pergi dan tidak akan kembali,

Aku tetap sendirian selamanya.

Tahun-tahun terbaik berlalu tanpa dapat ditarik kembali,

Dan masa mudaku berlalu bersama mereka.

Aku, gadis kecil, hidup dan tidak khawatir,

Rasanya seperti seekor burung layang-layang bebas.

Aku bertemu denganmu dan kehilanganmu,

Saya kehilangannya pada jam yang sama ketika saya menemukannya!

APA YANG SAYA SEDANG, APA YANG SAYA SEDANG

(Lagu dari film “Gadis tanpa alamat”)

Kata-kata oleh V. Livshits Musik oleh A . Lepina

Apa yang membuatku sedih, apa yang membuatku sedih

Saya akan membukanya untuk gitar saja:

Saya mencari kemana-mana untuk seorang gadis tanpa alamat

Baik pada siang hari maupun malam hari.

Mungkin dia jauh, jauh sekali

Mungkin dia sangat dekat.

Menemukan seseorang di Moskow tidaklah mudah,

Kapan pendaftaran tidak diketahui.

Ah, meja alamat, Anda adalah orang terpelajar,

Temukan dia dengan tanda;

Mata seperti bintang dan alis terbang terpisah,

Dan hidung pesek pada saat bersamaan!

“Di Moskow,” jawab orang-orang terpelajar,—

Permintaan Anda tidak ada artinya.

Seratus ribu gadis yang alisnya terangkat

Dan setengah juta orang yang berhidung pesek!

Dari shift saya, saya akan mencari lagi,

Hanya malam yang akan menyelimuti kota.

Saya hanya berharap, teman-teman, untuk cinta:

Dia akan menunjukkan jalannya padaku.

ANDA TEBAK SENDIRI...

(Lagu dari film “Rumah Tempatku Tinggal”)

Kata-kata oleh A. Fatyanov Musik oleh Y. Biryukov

Keheningan di balik pos terdepan Rogozhskaya.

Pepohonan tertidur di tepi sungai yang mengantuk,

Hanya kereta yang mengikuti kereta

Ya, seseorang dipanggil dengan bunyi bip.

Mengapa saya di sini sepenuhnya sepanjang malam

Aku menghilang di depan pintumu -

Gitar tujuh senar saya.

Dia yang mencintai tidak akan tersesat di tengah jalan.

Jadi aku, kemanapun aku pergi,

Semua jalur dan jalan sama

Mereka akan membawaku ke rumah kekasihku.

Katakan padaku, katakan padaku, ini masih pagi,

Di manakah saya dan teman saya akan menemukan kebahagiaan?

Mungkin di pinggiran ini,

Atau di rumah yang kita tinggali?

Kami sama sekali tidak takut dengan jarak,

Namun kemanapun jalan itu menuntun kita,

Apakah kamu berbicara tentang kencan pertama kita?

Dan jangan lupakan fajar pertama.

Betapa aku menyukai rambut pirangmu

Betapa aku mengagumi senyummu -

Gitar tujuh senar saya.

AKU TIDAK HARUS MELIHAT DIA

(Lagu dari opera "Tanya")

Kata-kata oleh N. Dorizo ​​​​Musik oleh G. Kreitner

Ada begitu banyak lampu emas

Di jalanan Saratov.

Ada begitu banyak pria yang lajang,

Dan aku mencintai pria yang sudah menikah...

Eh, dia memulai sebuah keluarga lebih awal!..

Cerita sedih!

Aku menyembunyikan cinta dari diriku sendiri,

Dan terlebih lagi dari dia.

Saya ingin lari darinya

Begitu dia muncul,

Bagaimana jika semua hal yang aku diamkan,

Apakah hal itu akan berdampak pada dirinya sendiri?

Aku seharusnya tidak menemuinya

Aku takut dia akan menyukaiku

Aku bisa menangani cinta sendirian

Tapi kita tidak bisa mengatasinya bersama-sama!

APA HATINYA TERGANGGU?

(Dari film “Teman Sejati”)

Kata-kata oleh M. Matusovsky Musik oleh T. Khrennikov

Mengapa hatiku begitu kesal?

Seolah-olah angin telah menyentuh seutas tali.

Ada banyak lagu tentang cinta,

Aku akan bernyanyi untukmu, aku akan bernyanyi satu lagi.

Sepanjang jalan dimana kami berdua berjalan lebih dari sekali,

Aku mengembara, bermimpi dan mencintai.

Bahkan matahari bersinar dengan cara yang istimewa

Sejak aku melihatmu.

Saya bisa melewati semua rintangan tanpa rasa takut,

Saya akan berdebat dengan kesulitan apa pun.

Tunjukkan saja padaku di globe

Tempat untuk segera bertemu denganmu.

Selama bertahun-tahun saya akan menempuh jalan dengan berani,

Aku akan terbang dengan sayap menuju biru.

Dan mulai sekarang, semua yang saya lakukan

Aku akan memanggilmu dengan nama cerahmu.

Aku akan menanam taman musim semi di bumi,

Mereka akan membuat keributan di seluruh negeri,

Dan ketika saatnya tiba untuk mekar,

Biarkan mereka bercerita tentang saya!

KALUNG

Kata-kata oleh M. Vishneva (MPEI)

Musik oleh V. Blagonadezhin (MPEI)

Kebahagiaan mempunyai banyak segi

Dunia telah tumpah,

Itu ada di mana-mana - lihat sekeliling!

Saya akan mengumpulkan semua manik-maniknya

Dalam kalung ajaib

Dan aku akan memberikannya padamu, teman baikku.

Akan ada tanggal di dalamnya,

Dan akan terjadi perpisahan

Ini juga akan mengandung kesulitan di semua jalan besar,

Akan ada fajar musim panas

Dan badai salju,

Akan ada cahaya yang menghangatkan hati.

Aku akan memberimu kepercayaan diri

Aku akan memberimu ketekunan

Dan cinta di sorot mata anak-anak yang manis,

Lagu burung bulbul,

Puncak gunung bersalju,

Asap api yang padam pada dini hari.

Jika suatu saat kamu tiba-tiba

Bisakah kamu menebak

Bahwa aku memberikan seluruh dunia padamu, temanku,

saya akan bahagia

Saya akan menjadi kaya

Cintamu akan mengembalikan segalanya padaku seratus kali lipat.

AKU TELAH MIMPI TENTANGMU SELAMA TIGA TAHUN

Kata-kata oleh A. Fatyanov

Musik oleh N. Bogoslovsky

Saya ingin membandingkan Anda

Dengan nyanyian burung bulbul,

Di pagi yang tenang, dengan taman bulan Mei,

Dengan abu gunung yang fleksibel,

Dengan ceri, ceri burung,

Jarakku yang berkabut

Terjauh

Yang paling diinginkan.

Bagaimana semua itu bisa terjadi

Malam apa?

Selama tiga tahun aku memimpikanmu,

Dan aku bertemu denganmu kemarin!

Saya tidak tahu tidur lagi

Aku menjaga mimpiku.

Kamu sayangku,

Saya tidak bisa membandingkan dengan siapa pun!

Saya ingin membandingkan Anda

Dengan kecantikan pertama

Itu dengan penampilan ceriamu

Menyentuh hati

Langkah yang ringan

Sesuatu yang tak terduga telah datang -

Terjauh

Yang paling diinginkan.

LAGU DARI FILM “THE TIGER TAMER”

Petir bersinar di langit,

Lentera menyala di kejauhan,

Hari ini gadis itu tidak bisa tidur,

Dan dia tidak akan tertidur sampai fajar.

Lampu sinyal menyala di stasiun...

Aku menangkap gambaran yang jauh,

Hari ini seorang gadis berkata

Untuk pertama kalinya aku berkata, “Aku cinta kamu.”

Dan abadi, dan hidup, dan baru

Memikat ke jarak yang tidak diketahui,

Sebuah kata kuno

Memimpin dan membuatku khawatir.

Jauh melampaui jarak yang tak terukur

Aku menyambut fajar dengan riang.

Pengakuan ini mungkin

Saya akan mengulanginya ribuan kali.

Saya yakin saya akan maju

Apapun yang terjadi dalam takdir kita,

Aku akan menjawab dengan hidupku,

Aku akan menjawabmu dengan sepenuh hati.

Lampu sinyal menyala di stasiun...

Aku menangkap gambaran yang jauh,

Hari ini seorang gadis berkata

Untuk pertama kalinya aku berkata, “Aku cinta kamu.”

LOYALITAS

Kata-kata oleh V. Kharitonov Musik oleh A. Novikov

Meleleh di rumput tua

Bola salju di taman.

Saya berada di jalur yang familiar

Aku pergi denganmu.

Betapa curamnya pantai ini

Dengan sungai yang deras

Jadi kami tidak dapat dipisahkan dari Anda.

Apakah Anda ingat pohon sakura sedang bermekaran?

Pada suatu hari musim semi.

Banyak jalan yang telah kita lewati

Bersama dengan kamu...

Jomblo seumur hidup

Cinta diberikan kepada kita

Dan dia dihangatkan oleh persahabatan.

Aliran musim semi akan segera datang

Dia akan lari ke sungai.

Salju yang dingin mencair

Ditanganku.

Tidak, hatiku tidak sedingin es -

hidup olehmu

Dan itu melindungi kesetiaan pada cinta.

KAMU DEKAT SAYA

(Lagu dari film “Tetangga Kita”)

Kata-kata oleh N. Glazerov Musik oleh B. Mokrousov

Di malam hari

Sebuah bintang berkelap-kelip di langit biru.

Setiap saat

Pada jam ini

Aku selalu merindukanmu.

Saya melihat di senja hari

Dalam gaun putih kamu -

Anda sudah dekat,

Kamu di sampingku, sayang

Namun sejauh bintang!

Tanpa milikmu

Saya tidak bisa hidup dengan mata jernih.

Anda berada dalam mimpi

aku memimpikanmu

Jangan lupakan aku di padang rumput yang cerah.

Sangat disayangkan

Saya tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat,

Tapi lagunya

Tapi lagu itu akan menceritakan segalanya padamu

Apa yang tidak bisa saya katakan.

Saatnya akan tiba, malam akan berlalu,

Dan bintang di luar jendela padam.

Dalam hatiku kamu tidak akan keluar...

Dan bagi kami di hari musim semi

Semuanya akan mekar di sekitar -

Kita dekat

Kami di sampingmu, sayang,

Mari kita menempuh jalan bahagia.

LAGU HUJAN

Kata-kata oleh V. Orlov Musik oleh E. Kolmanovsky

Dia menyanyikan lagu ini tentang kamu dan aku.

Hujan tenang dari ketinggian berkabut...

Betapa Anda senang mendengarkannya saat itu!

Betapa mereka senang duduk bersamamu sampai larut malam

Dan diam dan temui fajar di jendela kita...

Dulu. Itu sudah lama berakhir.

Di manakah jendela tanpa tidurmu sekarang?

Bagaimana Anda hidup di dunia ini tanpa cinta?

Lagipula, sayang, kamu tidak akan memiliki cinta yang lain!

Malam membuka jembatan yang kosong.

Saat ini malam di atas kota dan jalanan kosong.

Hujan yang tenang berdesir di jendelaku,

Dia menyanyikan lagu ini tentang kamu dan aku...

Kata-kata oleh V. Krakht Musik oleh B. Terentyev

Matahari menghilang di balik pegunungan biru,

Langit biru telah menjadi gelap...

Kenapa begitu tiba-tiba, begitu cepat

Apakah kami pernah putus denganmu?

Mungkin kebahagiaan, seperti matahari, akan kembali,

Bunga lilac bermekaran di bawah jendela...

Mengapa jantungku berdebar kencang?

Dan memimpikan seseorang sayang?

Kami berpisah,

Lagu kita terdiam di kejauhan...

Mengapa kita melupakan banyak hal?

Tidak bisakah mereka melupakannya?

Ingat, kami biasa bernyanyi bersamamu,

Pergi ke gandum emas...

Mengapa lagu ini terdengar

Dan kamu tidak mau menyanyikannya bersamaku?

Karena cinta telah terbang seperti burung,

Jika dia tidak kembali,

Kenapa aku masih bermimpi

Penampilan Anda yang penuh perhatian dan penuh kasih sayang?

Aku membisikkan namamu di malam hari

Dan aku memanggilmu seperti yang aku lakukan sekarang...

Mengapa mereka mencari kebahagiaan selama bertahun-tahun?

Dan mereka hanya menemukannya sekali?

LAGU TENTANG MIMPI

Kata-kata oleh N. Dorizo ​​​​Musik oleh K. Molchanov

Kami baru saja bertemu sekarang,

Masa muda kita telah lama berlalu.

Aku tidak iri dengan masa lalu,

Apakah kamu ingin aku menyanyikan sebuah lagu untukmu?

Aku akan berangkat ke negeri yang jauh,

Di sana saya akan menjadi sangat muda,

Rambut abu-abu akan terbang seperti asap...

Ini adalah negerinya kaum muda...

Di kawasan itu terdapat bangku di taman,

Aku akan datang kepadanya sebagai anak laki-laki pemalu,

Untuk menghirup kehangatan kepang yang manis,

Kembalikan ciuman pertamamu.

Temui aku di bangku cadangan,

Agar semuanya seperti pertama kali,

Ini seperti hidupmu telah dimulai lagi,

Jika Anda tidak bisa, selamat tinggal!

Kata-kata oleh G. Registan Musik oleh A. Babajanyan

Fajar telah menyingsing di luar jendela,

Cahaya bulan bersinar perak di jendela...

Apakah kamu ingat, kami bersama denganmu

Apakah kita yang paling bahagia di dunia?

Maaf, ini salahku sendiri

Bahwa penampilanmu menjadi sedih,

Bahkan lagunya pun sedih

Tentang kebahagiaan kita di masa lalu.

Tunggu, jangan pergi, tunggu,

Masih ada musim semi di depan kita,

Dan kegembiraan itu akan meledak lagi T

melolong cinta.

Kamu pernah bahagia

Tawamu yang nyaring terdengar di seluruh rumah.

Ini adalah lautan cinta dan kehangatan

Aku tidak pernah bisa menghargainya.

Saya bertanya kepada Anda, datanglah seperti sebelumnya,

Aku akan menyimpan cinta sampai akhir,

Bagiku kamu seperti hati di dadaku,

Yang saya tidak bisa hidup tanpanya.

LAGU TENTANG TEMAN KESEPIAN

Kata-kata oleh N. Dorizo ​​​​Musik oleh N. Bogoslovsky

Meskipun dia menyukai kenyataan bahwa kita bahagia,

Dia jarang datang menemui kami.

Dan dia masuk, bekerja keras, mencoba menyembunyikan pandangannya.

Kita sendirian, teman kita kesepian.

Teman lajang kami menghela nafas,

Kami memahami alasannya:

Rupanya dia ingat rumahnya,

Dimana mereka tidak mengharapkannya.

Kami ingin kebahagiaan kami

Berbagi dengannya sebagai teman, -

Ini adalah kebahagiaan dalam tiga bagian

Itu tidak bisa dibagi.

Meski kami senang melihatnya, namun saat kami berada di sampingnya,

Tetap saja kita menyembunyikan cinta kita darinya:

Seolah-olah kita malu jika ada teman yang bersedih

Satu untuk mengunjungi keluarga kami.

Mengapa kamu bekerja keras, mencoba untuk mencintai,

Tapi apakah Anda takut membawa cinta ke rumah Anda?

Akan ada yang kurus, muda, nyaring,

Kami berempat akan bersenang-senang.

Angin sepoi-sepoi

(Lagu siswa)

Kami akan sedikit sedih

Mari kita hilangkan kesunyian

Kami akan memilih jalannya

Dari semua jalan, satu.

Teman-teman, saatnya mengucapkan selamat tinggal,

Semua ada waktunya,

Dan bergegas bersama kami

Angin sepoi-sepoi.

Ingat, teman sejati,

Persahabatan tidak ada perpisahan

Persahabatan memiliki seratus jalan

Dan angin sepoi-sepoi.

Kita mungkin berakhir

Menjauh,

Tapi persahabatan akan terus berlanjut

Ketika persahabatan mempunyai tujuan.

Dan siapa yang bersahabat dengan pekerjaan,

Dia yakin

Apa yang dibutuhkan dalam setiap bisnis?

Angin sepoi-sepoi.

Jalan kita akan bertemu,

Dan kemudian kita akan mengingatnya

Untuk secangkir persahabatan

Beberapa tahun terakhir.

Kami akan melepaskan masa lalu,

Agar seorang teman dapat memberi tahu kami: -

Dia bersamaku kemana saja

Angin sepoi-sepoi.

KABUT UNGU

(Lagu siswa)

Kabut ungu

Itu meleleh dalam kabut yang jauh,

Itu terbakar di atas ruang depan

Bintang perpisahan.

Kondektur tidak terburu-buru

Kondektur mengerti

Ada apa dengan gadis itu?

Saya mengucapkan selamat tinggal selamanya.

Kamu menatap mataku

Dan Anda berjabat tangan

Saya akan pergi selama satu tahun

Atau mungkin dua,

Atau mungkin selamanya

Anda akan kehilangan seorang teman

Satu panggilan lagi

Dan aku pergi.

Yang terakhir "maaf"

Mengalir dari bibir kekasihmu,

Itu terlihat jelas di matamu

Kecemasan dan kesedihan.

Satu panggilan lagi

Dan kebisingan stasiun akan berhenti,

Dan kereta akan terbang menjauh

Ke jarak ungu.

LEWAT

(Lagu siswa)

Kereta kami bertemu fajar.

Terbang ke ruang terang.

Kami membawa satu barang bawaan dalam perjalanan -

Impianmu, impianmu, impian yang berharga.

Jalan kita tidak mudah,

Akan ada banyak kekhawatiran,

Tapi lampu emas

Di ladang, stepa, di ladang, stepa mereka akan menyala lebih dari sekali

Tidak perlu cemberut, tetangga,

Dan menyanyikan lagu-lagu sedih.

Pahamilah wahai orang aneh, tidak ada perpisahan,

Dan masih ada jalan, dan masih ada jalan, jalan yang panjang

Kata-kata dan musik oleh M. Kulakov (MGRI )

Relnya berjalan dan stasiun yang berisik bersembunyi,

Sayang sekali aku tidak memberitahumu apa pun lagi, sayang.

Anda berbisik: “Anda akan melihat banyak gadis baik di sepanjang jalan!”

Tidak, Anda bisa melihatnya di rel, rodanya mengetuk pelan...

Kami mengenal Anda untuk waktu yang sangat singkat,

Jarang sekali rute mempertemukan kita pada jalur yang sama,

Jarang menyentuh bahu sayang dengan bahuku saat mendaki,

Jantungku berdebar-debar seperti roda yang sering menggedor rel...

Kupikir kegelisahan di hatiku akan mereda dengan sendirinya,

Tapi aku tidak bisa melupakanmu, sayangku.

Sepertinya dia berkata: “Mengapa tetap diam tentang hal ini?”

Tidak, Anda bisa melihatnya di rel, rodanya sering terbentur...

Oh, jalan baja, kemana tujuanmu?

Kamu boleh putus dengan seorang gadis, tapi dia tidak akan meninggalkanmu.

Aku tahu aku akan melihat banyak gadis baik di sepanjang jalan,

Tapi hanya tentangmu saja roda-roda itu diam-diam mengetuk rel...

LIRIS MOSKOW

Kata-kata oleh S. Ivashchenko (Institut Pedagogi Negeri Lenin Moskow)

Saat jarak Moskow berubah menjadi merah muda,

Ibu kota bertemu matahari terbit,

Kami di negeri jauh telah bangkit pada saat ini

Dan sekali lagi kita melakukan pendakian.

Hamparan Rusia tertutup salju,

Dan tidak mudah bagiku tanpamu.

Ada beberapa kilometer jalan di antara kita,

Pertemuannya masih jauh.

Pohon cemara taiga berusia berabad-abad berdesir.

Angin sepoi-sepoi mengalir di antara batang-batang pohon,

Dan lagi-lagi lagu turis dinyanyikan

Romantisme jalan panjang.

Dan biarkan lagu ini sampai padamu

Melalui badai, hutan dan salju,

Dan mungkin jantungmu akan berdetak lebih cepat,

Orang yang sangat aku sayangi.

(Lagu Ahli Geologi)

Saya tidak tahu harus bertemu di mana

Kami harus pergi bersamamu.

Dunia berputar, berputar,

Seperti bola biru

Dan kota-kota dan negara-negara berlalu begitu saja,

Paralel dan meridian,

Tapi belum ada garis putus-putus seperti itu,

Dengan mana kita bisa berkeliling dunia.

Saya tahu ada hal yang tidak diketahui

Garis lintang lintang,

Dimana persahabatan kita yang indah?

Ini pasti akan menyatukan Anda.

Dan kemudian kita akan tahu apa yang berani

Semua orang mengambil tugas apa pun,

Dan tempat-tempat yang pernah kita kunjungi

Orang-orang ditandai di peta dunia.

Jika badai deras

Tiba-tiba masalah datang,

Persahabatan adalah kekuatan pemberi kehidupan

Dia akan selalu membantu kita.

Dan biarkan ombak laut mengaum -

Penuh keyakinan cerah pada persahabatan kita,

Kami selalu, ketika keadaan menjadi sulit,

Kita akan bertemu satu sama lain

Di luar puncak gunung

Di balik badai salju bulan Februari,

Melalui hamparan bersalju.

Dan meskipun kami telah berjalan ratusan mil

Ada jarak beberapa kilometer di antara kami,

Namun dibalik jarak ribuan mil,

Kita akan mendengar suara lagu teman

Siapa saja yang ikut dalam ekspedisi tersebut?

Dia menyanyikan himne ini.

Kami memilikinya sesuai tradisi

Kami menyebutnya milik kami

Karena kami adalah kaum pengembara,

Karena kita tidak bisa melakukan sebaliknya

Karena kita tidak bisa hidup tanpa lagu,

Agar jamur tidak menyusup ke dalam hatimu.

Saya tahu, saya tahu di mana harus bertemu

Kami harus pergi bersamamu.

Bulan-bulan musim panas akan berakhir,

Kami akan pulang

Dan di MPEI, di lantai lima,

Kami akan memberi tahu teman-teman tentang segalanya,

Tentang tempat-tempat yang pernah kita kunjungi

Tentang teman-teman yang kita temui.

BAIKAL

(Lagu Ahli Geologi )

Ombak Baikal menghantam bebatuan,

Di sana, di antara bebatuan, di antara bukit-bukit tinggi,

Sementara malam dihabiskan dengan cahaya api,

Seorang ahli geologi menghabiskan lebih dari separuh hidupnya

Tempat yang belum pernah dikunjungi siapa pun sebelumnya.

Di taiga liar, berjalan seperti seorang master,

Menaklukkan perut bumi,

Dia di tempat peristirahatan, mengeluarkan kantongnya,

Dia mencurahkan pikirannya padamu.

Biarkan janggutmu tumbuh seperti milik kakekmu,

Dan wajah itu mengeras tertiup angin,

Kemauan yang kuat dan hati yang panas

Itu bertahan dalam cuaca beku dan panas.

Malam telah melebarkan sayap hitamnya,

Bulan terbit dari balik puncak gunung.

Ombak Baikal menghantam bebatuan,

Punggungan itu menjulang tajam ke arah pantai.

Kata-kata oleh I. Motyashov (Institut Pedagogi Negeri Lenin Moskow)

Senja musim dingin jatuh ke tanah.

Garis fajar mulai membara.

Ada perhentian di sekolah desa,

Jalan melewati ladang dan hutan sudah berakhir.

Hidung pemain ski itu terkubur di dinding.

Kompor menyala seperti api wisata,

Hatiku ingin pada jam-jam seperti ini

Lakukan percakapan yang intim.

Dan di luar jendela ada badai salju di malam hari,

Jendela-jendelanya tertutup salju di tengah badai salju,

Lagunya tenang namun bertenaga

Tentang salju, tentang salju tebal.

Kedengarannya seperti hujan musim semi,

Mereka berputar seperti dedaunan musim gugur,

Dan aku memikirkan dia lagi

Turis yang yakin dan berpengalaman.

Dalam keluarga kami yang dekat dan ramah,

Dalam perjalanan kita yang sulit dan panjang,

Jika Anda benar-benar ingin dan menginginkan,

Anda dapat dengan mudah menemukan kebahagiaan.

Ingat saja, saat berjalan di sepanjang jalur ski,

Agar tidak bermimpi tentang dia sembarangan,

Kami lebih membutuhkannya dalam perjalanan kami

Penampilan ramah dan penuh kasih sayang.

KARELIAN WALTZ

Kata-kata oleh Yu.Vizbor (Institut Pedagogi Negeri Lenin Moskow)

Musik oleh S. Bogdasarova (Institut Pedagogi Negeri Lenin Moskow)

Hari yang dingin telah berakhir,

Cahaya fajar telah memudar.

Di belakang danau tetangga,

Menginap semalam menanti kita.

Danau Dali Karelian

Kita akan sering memimpikannya.

Luasnya masa muda kita

Di kejauhan danau-danau ini.

Persahabatan sejati,

Kesetiaan tanpa kata-kata

Belukar akan mengajari kita

Hutan utara.

Kami akan bangun pagi-pagi sekali

Untuk pergi ke selatan.

Akan tersapu badai salju

Jalur ski.

LAGU PERSAHABATAN

(Lagu siswa)

Minggu, hari, dan tahun akan kembali.

Tapi tidak ada bisnis, tidak ada tahun yang panjang,

Baik asap api, maupun dinginnya lorong

Kita tidak akan pernah dipaksa untuk melupakannya.

Jadi mari kita ingat puing-puing Lyazhny,

Hutan beku dan jalur ski di salju,

Saat bersamamu, teman yang dapat diandalkan,

Bahu-membahu kami berjalan menuju taiga.

Di sekeliling taiga dingin dan tuli.

Anda tidak akan pernah lupa bermalam di tenda...

Dan di pagi hari kami meletakkannya di pundak kami

Ransel yang berbau keringat dan api.

Nyala api berkedip-kedip dan padam,

Angin menyapu tenda dengan salju,

Dan di pagi hari dengan infus rapuh yang berdering

Kami kembali berjalan dari blokade ke blokade.

Dan kita akan mengingat bagaimana sisa di ransel kita

Dua kerupuk gosong,

Rasa lelah yang berat turun dari kakiku,

Dan fajar bertemu dengan hawa dingin yang menyengat.

Dan tidak ada kawan yang lebih bisa diandalkan di dunia ini,

Dengan siapa kamu akan pergi kemana saja?

Dengan siapa aku membeku di hutan belantara taiga,

Bagilah kerupuk yang tertutup es.

(Lagu siswa)

Aku melihat api yang menyala

Cahaya merah muda api padam.

Mengapa kamu tidak termasuk di antara mereka?

Di mana Anda berkeliaran di seluruh dunia sekarang?

Dengan palu, dengan ransel di punggungnya,

Dan ke arah mana lemparannya?

Apakah kamu takdir pengembaraan kami?

Mungkin Anda sedang melewati taiga,

Mungkin Anda tidak dapat menemukan jalannya

Atau Anda terpanggang di bawah terik matahari tanpa ampun

Di suatu tempat di padang rumput Kazakhstan.

Tertutup debu jalan,

Ratusan mil jauhnya dari perumahan,

Mungkin malam ini mengkhawatirkan

Kamu juga mengingatku.

Kamu tidak tahu seberapa sering aku di malam hari

Bergerak lebih dekat ke api,

Dan ketika aku merindukanmu, aku mengingatmu,

Aku menyanyikan lagu sedih ini.

Saya melihat api yang padam

Cahaya merah muda dari api menari.

Setelah seharian bekerja keras, kawan-kawan tidur,

Mengapa kamu tidak termasuk di antara mereka?

(Lagu siswa)

Ada banyak temuan menarik.

Di salah satu jalan wisata

Suatu ketika ketika sedang melakukan pendakian

Saya menemukan topi bowler sebagai turis.

Dia terbaring di pinggir desa,

Semua terdistorsi dari

Seperti roda gerobak

Mereka secara tidak sengaja memukulnya.

Panci itu tidak bagus

Saya memperbaikinya sebanyak yang saya bisa,

Dan saya memutuskan, teman-teman, untuk memastikannya

Bagaimana cara memasak panci?

Kentang pertama kali direbus di dalamnya,

Dia mencapai kemuliaan,

Lalu mereka merebus burung camar di dalamnya,

Panci itu dikeringkan sampai ke dasar.

Dan dalam kabut asap api

Alasan pemakan turis:

Ini semua, saudara, yang bisa kita capai,

Kalau saja dia bisa merebus panci.

(Lagu siswa)

Anda berjalan dari rumah ke pertemuan perkemahan,

Takdir mempertemukan kita di balik kobaran api,

Dan sekarang hampir seminggu lagi

Kami hidup seperti kawan yang tidak dapat dipisahkan.

Setengah liter saya!

Beri aku teh hangat,

Itu sebabnya saya menghormati Anda

Eh, pacar, cangkir besarku,

Setengah liter saya!

Saya pergi untuk sarapan, makan siang atau makan malam -

Dan Anda bersama saya di sabuk kanvas.

Sama seperti seorang pendaki yang membutuhkan kapak es saat mendaki,

Jadi di tempat peristirahatan aku membutuhkanmu.

Harinya akan tiba ketika aku akan berpisah dengan teman-temanku,

Dan dari pendakian aku akan membawamu pulang,

Dan kamu akan selalu mengingatkanku

Burung camar dengan asap berhenti di malam hari.

(Lagu siswa)

Tengah malam mengembara di Union,

Angin sepoi-sepoi bersiul di telingaku.

Sebuah konstelasi di atas setiap universitas

Malam tergantung di langit.

Kami mempelajarinya dengan cermat

Setiap gemerisik kedalaman bumi,

Kami menghitung keberanian kami

Disiplin ilmu yang paling penting.

Akan tetap selamanya sayang bagi kita

Lingkaran anak muda ini.

Usia tua tidak akan mendekati kita pada usia empat puluh,

Sepertinya enam puluh.

Lebih menyenangkan, teman, lihat,

Pertama-tama, jangan berkecil hati!

Dari asrama mahasiswa

Keabadian hanya berjarak sepelemparan batu!

LAGU SISWA

Setelah lulus dari universitas, saya pergi ke desa-desa terpencil

Ayo terbang ke negeri yang jauh.

Anda akan pergi ke rusa kutub,

Saya akan pergi ke Turkestan yang panas.

Maukah kamu datang dengan senyum ceria

Untuk tarian melingkar pohon birch yang cerah,

Dan angin musim semi di gerbang

Tidak akan menyebarkan rambut pucat.

Aku akan memberitahumu kesegaran di pagi hari

Aku akan memberimu ciuman terakhirku,

Dan kemudian cinta dan kelembutan ini

Saya akan memasukkannya ke dalam koper perjalanan.

Kereta akan berangkat, gerbong akan mengetuk,

Stasiun akan berkedip melewati jendela,

Saya akan berada di setiap tahap

Ingat mata favorit Anda.

ANGIN MUSIM SEMI

Kata-kata oleh J. Helemsky Musik oleh M. Tabachnikov

Pasangan yang sedang jatuh cinta berputar dan berputar.

Hatiku penuh dengan musik,

Angin musim semi, cabang hijau

Orang-orang bergegas melalui jendela dari jalan.

Masa muda telah berlalu, tidak dapat dikembalikan,

Ada banyak jalan dalam hidup,

Pilihlah jalanku

Jangan lupa

Persahabatan masa pelajar.

Gaun tipis terbang dalam tarian,

Pipi yang gelap terasa terbakar.

Berdiri di sela-sela, saya menyadarinya tanpa disadari

Pandangan dari seorang siswa yang manis.

Aku akan melakukan segalanya untukmu, sayangku -

Aku akan mendapatkan bintang dari langit,

Saya akan menanam akasia putih di tundra,

Saya akan menemukan harta karun itu di bawah tanah.

Rekan-rekan kita, kawan-kawan yang setia,

Musim semi bersinar terang.

Cinta pertama dan persahabatan pertama

Dia menginspirasi kami.

KOMSOMOL NEGARA SOVIET

Kata-kata oleh A. Zharov Musik oleh S. Tulikov

Kami ingat tahun-tahun yang jauh,

Hari-hari dan urusan yang sulit.

Melalui deru cuaca buruk

Dalam pertempuran dan kampanye

Partai kami memimpin kami.

Selalu dekat dengan komunis

Berjalan dengan langkah heroik

Di unit militer

Dan brigade yang damai

Komsomol negara Soviet.

Komsomol berdiri teguh

Untuk hidup kita yang bahagia.

Spanduk kemenangan

Sejak awal Volga-Don,

Digabung dengan matahari terbit Moskow.

Semua orang jujur, semua orang di dunia

Kami mengundang Anda ke meja persahabatan.

Kami adalah anak-anak Tanah Air,

Kami adalah anak-anak Partai,

Komsomol negara Soviet!

LAGU TENTANG REMAJA YANG CEMAH

(Dari film “Di Sisi Lain”)

Kata-kata oleh L. Oshanin Musik oleh A. Pakhmutova

Kekhawatiran kami sederhana saja,

Kekhawatiran kami adalah:

Andai saja negara asalku hidup,

Dan tidak ada kekhawatiran lainnya.

Dan salju dan angin,

Dan bintang-bintang terbang di malam hari...

Aku hatiku

Panggilan ke jarak yang mengkhawatirkan.

Semoga Anda dan saya sama-sama

Masalah demi bencana mengancam, -

Tapi persahabatanku denganmu

Hanya denganku dia akan mati.

Selama aku bisa berjalan,

Selama aku bisa melihat,

Selama aku bisa bernapas,

Saya akan maju.

Dan sama seperti semua orang dalam hidup,

Anda akan bertemu cinta suatu hari nanti,

Denganmu, apa adanya, dengan berani

Dia akan melewati badai.

Jangan berpikir bahwa Anda telah menyanyikan semuanya,

Bahwa semua badai telah mereda, -

Bersiaplah untuk tujuan yang hebat

Dan ketenaran akan menemukanmu.

Lagu Komsomol

(Dari film “Relawan”)

Kata-kata oleh E. Dolmatovsky Musik oleh M. Fradkin

Bagus melewati Sungai Moskow

Dengarkan burung bulbul saat fajar.

Hanya saja kami tidak menyukai perdamaian,

Kita adalah anak-anak dari masa-masa sulit.

Anggota Komsomol, relawan,

Kami kuat melalui persahabatan setia kami.

Kami akan berjalan melewati api jika perlu

Bukalah jalan-jalan muda.

Anggota Komsomol, relawan,

Kita harus percaya, mencintai tanpa pamrih,

Terkadang melihat matahari sebelum fajar.

Inilah satu-satunya cara untuk menemukan kebahagiaan.

Naik ke ketinggian surgawi

Turun ke kedalaman bumi.

Kami lahir tepat pada waktunya

Dimanapun kami berada, Rusia selalu bersama kami.

Tidak ada jalan yang lebih baik!

Kita akan mengalami segala sesuatu yang ada di dunia,

Untuk berada di rumah, di atas sungai kita

Dengarkan burung bulbul saat fajar.

"...Jalan ini menjanjikan kita banyak pertemuan yang menyenangkan,

Teman baru menemui kami!"

65 tahun yang lalu di Uni Soviet, sebuah pesawat sekolah hampir tanpa kegagalan menghasilkan orang Soviet yang hampir siap pakai untuk ujian akhir:

« Kematangan.

Sekolah...

Sepuluh tahun yang lalu, pintu ramahnya dibuka oleh tangan seorang siswa kelas satu - masih ragu-ragu, pemalu, tetapi penuh dengan keingintahuan kekanak-kanakan yang murni, kenakalan yang tersembunyi dan polos, dan yang paling penting, kekhidmatan di depan sesuatu yang baru, tidak biasa, tapi indah . Dan sungguh: sepuluh tahun terakhir ini merupakan masa yang utuh bagi setiap anak sekolah dalam pembentukan karakternya, pembinaan kemauannya, dan perolehan ilmunya.Dan hari ini mereka berdiri di dalam kelas - serius dan bersemangat seperti anak muda, tetapi percaya diri, percaya diri dengan kemampuan mereka, siap untuk mengucapkan selamat tinggal pada sekolah untuk memasuki kehidupan yang besar - bagi sebagian orang untuk melanjutkan pendidikan, bagi sebagian lainnya untuk memilih a bidang pekerjaan yang mulia dan berikanlah kekuatannya...

Di kelas sepuluh "B" sekolah menengah 11 di Yuzhno-Sakhalinsk hari ini ada ujian lisan dalam bidang sastra. Direktur sekolah dan ketua komisi pengesahan, wakil Dewan Tertinggi Uni Soviet A.V. Kudryavtseva mengundang siswa untuk mengambil tiket ujian...

Vladimir Ryabov harus menceritakan tentang resolusi Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik tentang majalah “Zvezda” dan “Leningrad”, tentang laporan Kamerad Zhdanov dengan topik yang sama: tentang kritikus kosmopolitan. Untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut, siswa kelas sepuluh perlu mengetahui tidak hanya teori dan sejarah sastra. Anda perlu dipersenjatai sampai batas tertentu dengan pengetahuan tentang dasar-dasar Marxisme-Leninisme. Dan anggota Komsomol Vladimir Ryabov mengatasi tugas ini dengan cemerlang. Selama tahun-tahun terakhirnya di sekolah menengah dan Komsomol, ia mengenal baik sumber-sumber utama Marxisme-Leninisme. Oleh karena itu, dari posisi Bolshevik yang sebenarnya, ia menilai peran penting resolusi Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik dan laporan Kamerad Zhdanov dalam pengembangan literatur pascaperang kita. Vladimir Ryabov dengan marah menyerang para kritikus kosmopolitan yang mendistorsi esensi sebenarnya dari realisme sosialis dan mencoba mengarahkan literatur kita ke arah peniruan yang kejam terhadap para penulis borjuis asing.

Satu demi satu, siswa kelas sepuluh naik ke mimbar. Kisaran pertanyaan yang ditawarkan kepada mereka dalam kertas ujian sangat luas dan bervariasi. Mereka berbicara tentang Belinsky, Herzen, Dobrolyubov, Chernyshevsky, Nekrasov, Tolstoy. Mereka mengutip Gorky, Mayakovsky, Sholokhov, Fadeev. Dan di setiap jawaban, tidak hanya pengetahuan mereka yang kuat tentang subjek yang terlihat. Seseorang merasakan cinta yang dalam dan tak terbatas terhadap Tanah Airnya, terhadap partai Lenin-Stalin, dan seseorang dapat melihat kekuatan ideologis yang kuat.

DALAM PERTAHANAN PERDAMAIAN

(Kata-kata oleh I. Frenkel, musik oleh V. Bely)

Orang-orang kaya menyalakan api lagi

Dunia sedang bersiap menghadapi pukulan fatal,

Namun jutaan orang menentangnya -

Tentara dunia adalah yang terkuat!

Untuk membela perdamaian

Bangunlah, semuanya!

Bahu-membahu!

Negara ke negara!

Dan biarkan seluruh dunia

Lebih kuat dari senjata

Hadiah bergemuruh

“Tidak akan ada perang!”

Kami akan memblokir jalan menuju perang baru.

Kami tidak membesarkan anak untuk berperang!

Ladang tidak hijau untuk parit -

Seluruh bumi berjuang untuk perdamaian.

Anda tidak bisa membunuh orang dengan bom atom

Kebohongan dan emas tidak bisa membeli kita.

Kami adalah patriot, dan kita masing-masing

Dia akan memberikan hidupnya demi kebebasan Tanah Air!

Bersama dengan rakyat negara Soviet

Tentara perdamaian lebih kuat dari perang.

Dengarkan seruannya, warga negara-patriot!

Tugas suci Anda memanggil Anda untuk bertarung!

JIKA ANDA ADALAH ORANG-ORANG DI SELURUH BUMI

(Kata-kata oleh E. Dolmatovsky, Musik oleh V. Solovyov-Sedoy)

Andai saja anak laki-laki di seluruh bumi

Kita bisa berkumpul suatu hari nanti,

Akan menyenangkan jika ditemani orang seperti itu.

Dan masa depan sudah dekat.

Teman-teman, itu ada dalam kekuatan kita

Lindungi bumi dari api.

Kami untuk perdamaian, untuk persahabatan, untuk senyuman manis.

Untuk keramahan pertemuan.

Andai saja anak laki-laki di seluruh bumi

Paduan suara akan memulai sebuah lagu,

Itu bagus sekali, itu akan menjadi guntur

Ayo bernyanyi bersama, kawan.

Andai saja anak laki-laki di seluruh bumi

Mereka bersumpah kepada dunia,

Akan sangat menyenangkan hidup di dunia saat itu.

Mari kita berteman selamanya, teman-teman.

Bagian 6

LAGU TENTANG COUNTER

(Musik oleh D. Shostakovich)

Pagi hari menyambut kita dengan kesejukan.

Sungai menemui kita dengan angin.

Keriting, kenapa kamu tidak senang?

Suara peluit yang ceria?

Jangan tidur, bangunlah, yang berambut keriting,

Di bengkel berdering,

Negara ini bangkit dengan kejayaan

Menjelang hari itu.

Dan kegembiraan bernyanyi tanpa henti,

Dan lagu itu pun ikut,

Dan orang-orang tertawa saat bertemu,

Dan matahari terbit.

Panas dan berani

Menyegarkan saya.

Negara ini bangkit dengan kejayaan

Menjelang hari itu.

Brigade akan menyambut kita dengan pekerjaan,

Dan kamu akan tersenyum pada teman-temanmu

Dengan kerja keras dan perhatian apa,

Baik orang yang datang maupun kehidupannya terbelah dua

Di belakang pos terdepan Narva,

Dalam guntur, dalam cahaya,

Negara ini bangkit dengan kejayaan

Menjelang hari itu.

Dan bersamanya sampai akhir yang pahit

Anda, masa muda kami, akan meninggal dunia,

Sampai yang kedua keluar

Pemuda akan menemuimu.

Dan dia akan menjalani kehidupan seperti gerombolan.

Aku sudah menggantikan ayahku.

Negara ini bangkit dengan kejayaan

Menjelang hari itu.

Dengan pidato yang begitu indah

Nyatakan kebenaranmu,

Kami pergi keluar untuk menemui kehidupan,

Menuju pekerjaan dan cinta.

Apakah dosa mencintai, yang berambut keriting,

Ketika, berdering,

Negara ini bangkit dengan kejayaan

Menjelang hari itu.

TIDUR GUNUNG GELAP

(Kata-kata oleh B. Laskin, musik oleh Y. Bogoslovsky)

Gundukan gelap sedang tidur.

Hangus karena terik matahari,

Dan kabutnya berwarna putih

Mereka berjalan dalam barisan...

Melalui hutan yang bising

Dan ladangnya hijau

Pergi ke padang rumput Donetsk

Pria itu masih muda.

Di sana, di tambang batu bara,

Pria itu diperhatikan

Tangan persahabatan diberikan.

Bawalah bersamamu.

Gadis-gadis itu cantik

Kami menyambut Anda dengan lagu yang tenang,

Dan menuju ke pembantaian

Pria itu masih muda.

Hari-hari kerja panas

Mirip dengan perkelahian,

Mereka melakukannya dalam kehidupan pria itu

Belokannya tajam.

Panas untuk bekerja,

Hal-hal baik untuk dilakukan

Pergi ke padang rumput Donetsk

Pria itu masih muda.

KAMI ADALAH KELAS KERJA MUDA

(Kata-kata oleh Yu. Kamenetskhy, musik oleh A. Kholminov)

Kami adalah pemuda dunia baru,

Suku pencipta yang pemberani.

Menginspirasi hati kita sejak kecil

Kemuliaan kerja para ayah.

Ada jutaan dari kita, ada jutaan dari kita,

Jiwa yang hangat, tangan yang terampil dan mata yang jernih:

Ada jutaan dari kita, ada jutaan dari kita,

Tanah Air kami membesarkan kami dengan cinta

Dan kebahagiaan Tanah Air ada dalam kekuatan kita,

Ada jutaan dari kita, ada jutaan dari kita,

Kami adalah kelas pekerja muda.

Tidak ada bisnis di dunia yang dapat melakukan hal tersebut

Kita tidak bisa akur, kawan.

Ruang terbuka menanti kami sebagai tuan rumah

Tanah Soviet yang Hebat.

Kami menginginkan Tanah Air tercinta

Bunga itu berkembang semakin indah;

Kita lebih maju dari hari esok.

Mengubah mimpi menjadi perbuatan.

Ada jutaan dari kita, ada jutaan dari kita,

Jiwa yang hangat, tangan yang terampil dan mata yang jernih;

Ada jutaan dari kita, ada jutaan dari kita,

Tanah Air membesarkan kami dengan cinta.

Dan kebahagiaan Tanah Air ada dalam kekuasaan kita

Dan kita akan mendekatkan masa kejayaan komunisme;

Ada jutaan dari kita, ada jutaan dari kita:

Kami adalah kelas pekerja muda.

anggota Komsomol

(Kata-kata oleh P. Gradov, musik oleh V. Muradeli)

Anggota Komsomol, anak muda yang ceria.

Membangun kota pemuda

Di taiga yang berusia berabad-abad,

Dan di tahun-tahun yang sulit

Perjuangan dan kesengsaraan

Sukarelawan

Pada kampanye militer.

Jika di hati mudamu

Lampu Komsomolsky menyala.

Ikutlah dengan kami

Menunggumu di depan

Kegembiraan di jalan yang sulit!

Timur dan barat, utara dan selatan

Kami siap berangkat

Kamerad dan teman.

Kita harus membangun masa depan

Percayai orang-orang.

Pemuda Gelisah

Memanggilku di jalan.

Kemarin kami membangunkan tanah perawan di padang rumput

Dan siap bahkan besok

Terbang ke bulan.

Dan kita tahu inilah waktunya

Ini akan datang.

Kami tidak akan menyerah pada siapa pun

Kami adalah penerbangan ini.

LAGU TENTANG LENCANA KOMSOmol

(Kata-kata oleh Y. Dorizo, musik oleh A. Ostrovsky)

Kemuliaan dalam nyanyian hatimu.

Cahaya merah kami,

Ordo Pemuda Abadi -

Lencana Komsomol.

Membimbing, |

Tak terpadamkan,

Kamu seksi dan tegas

Bertahun-tahun kemudian

Dibawa dengan bangga

Lencana Komsomol saya.

Jadi spanduk Anda terbakar

Pada kemeja linen,

Seperti nyala api yang meledak

Dari dada kaum muda.

Anda bersinar, kemuliaan kami.

Di dada yang lebar

Dan selama bertahun-tahun, tentu saja

Pergilah ke anak-anakmu

GANDUM EMAS

(Kata-kata oleh M. Isakovsky, musik oleh M. Blanter)

Saya merasa baik, melebarkan telinga saya.

Kadang-kadang pergi ke sini di malam hari.

Gandum emas berdiri seperti tembok

Di sisi jalan lapangan

Burung puyuh bernyanyi sepanjang malam di gandum

Bahwa akan ada tahun yang bermanfaat,

Lebih lanjut tentang apa yang ada di seberang sungai di desa

Cintaku, takdirku tetap hidup.

Kami pergi ke sekolah bersama dengannya,

Mereka pergi bersamanya untuk membajak dan menabur,

Dan sejak saat itu di lapangan rumah saya

Itu menjadi lebih mahal dan lebih dekat.

Dan pada jam ketika berada di pihak kita

Fajar sore berdiri di kejauhan,

Bidang asalku berbicara kepadaku,

Dia berbicara tentang hal-hal terbaik dalam hidup.

Dan ada baiknya saya berhenti di sini,

Dan, melihat ke kejauhan, pikirkan, diamlah.

Gandum yang tinggi itu berisik, berisik

Dan tidak ada akhir yang terlihat baginya

KE TANAH YANG JAUH

(Kata-kata oleh L. Kondyrev, musik oleh L. Lepin)

Ke negeri yang jauh, seperti burung,

Sebuah kereta cepat terbang melewati fajar.

Bagaimana ini bisa terjadi, sayangku?

Kenapa kamu tidak bersamaku di jalan?

Mungkin bukan tanpa alasan roda itu ada

Saat ini mereka mengatakan pada hatiku,

Seolah-olah Anda dan saya bukan pasangan sama sekali.

Tapi saya tidak ingin mempercayainya.

Di luar jendela, tempat danau berkilauan,

Spurge stepa berbau pahit.

Menunggumu atau tidak menunggu di Barnaul. -

Jawab laguku.

Waktunya untuk rute yang mulia telah tiba,

Jangan tunda lagi keberangkatanmu.

Jangan lupa di Siberia banyak sekali

Pemukim baru akan menemukan pengantin.

BUNGA, SIBERIA!

(Kata-kata oleh 3. Jodkovsky, musik oleh V. Muradeli)

Malam Siberia berhembus dengan kesegaran,

Teman-teman berkumpul di sekitar api...

Anda selamanya bagi kami

Menjadi dekat

Angara yang agung.

Anda selamanya bagi kami

Menjadi dekat

Angara yang agung.

Rumah tersayang Anda di dekat Sungai Moskow

Kami pergi selamanya

Sehingga di sini, di taiga,

Pabrik-pabrik berdiri

Kota-kota baru telah bermunculan.

Sehingga di sini, di taiga,

Pabrik-pabrik berdiri

Kota-kota baru telah bermunculan.

Segala sesuatu yang kusayangi di kota baru,

Dimana aku melihat sorot mata manis, -

Saya dibesarkan di sini

Masa muda kita

Di sinilah cinta kami lahir.

Saya dibesarkan di sini

Masa muda kita

Di sinilah cinta kami lahir.

Kami tidak takut dengan cuaca buruk -

Kami tidak akan membeku saat mengemudi.

Mekar, Siberia,

Tanah Air kita,

Yang kami sebut ibu!

Mekar, Siberia,

Tanah Air kita,

Yang kami sebut ibu!

Tidak, kami tidak akan berpisah dengan Siberia,

Iman kaum muda sangat kuat!

Dalam cahaya keemasan

Pembangkit listrik tenaga air

Biarkan impian Ilyich menjadi kenyataan!

Dalam cahaya keemasan

Pembangkit listrik tenaga air

Biarkan impian Ilyich menjadi kenyataan!

DI LANGKAH LEBAR

(Kata-kata oleh L. Ozerov, musik oleh R. Boykov)

Lampu stasiun,

Kata-kata perpisahan

Mudah dan lambat

Platformnya hilang.

Bumi itu besar

Selamanya sayang

Mengambang ke arah Anda

Dari semua sisi

Lupakan kesedihan sesaat

Ayo bernyanyi bersama

Mari bernyanyi tentang apa yang menanti kita di depan

Menjauh,

Di padang rumput yang luas

Silakan kawan, lihatlah dengan berani.

Kami terbang melewati lembah

Jalan Panjang,

Tapi hatiku ingat

Rumah sayang.

Anda mengucapkan selamat tinggal padanya

Anda putus dengannya

Apa yang harus disembunyikan

Hampir tidak.

Kering, berdebu

Tanah rumput bulu..

Hari ini Tanah Air

Dia memanggil seperti seorang ibu.

Untuk suatu prestasi kehormatan -

Di tempat baru

Membangun sebuah rumah

Dan angkat padang rumput

MEJA SISWA

(Olova O. Fadeeva, musik oleh A. Ostrovsky)

Untuk makan malam siswa yang menyenangkan

Kita sudah berkumpul hari ini kawan, -

Jadi, kita perlu bersulang dengan sungguh-sungguh:

Tidak mungkin menyimpang dari tradisi.

Tidak apa-apa jika anggurnya tidak cukup,

Tidak masalah jika gelasnya kecil:

Hidup kita penuh dan kaya

Dan hal-hal besar memanggil kita...

Chorus: biarlah hari-hari hidup kita mengalir seperti ombak.

Kita tahu bahwa kebahagiaan menanti kita di depan.

Jaminannya adalah masa muda dan pekerjaan yang menyenangkan,

Dan hati yang panas di dadaku.

Segera, segera, seperti kawanan yang bebas.

Seluruh keluarga kita akan berpencar,

Aku tidak tahu di mana kita akan bertemu lagi

Tapi itu tidak masalah, teman-teman.

Kamu hanya menyimpan kenangan itu di hatimu

Tentang semangat percakapan kita,

Tentang apa yang muncul di dalam tembok asrama

Persahabatan dekat tahun-tahun pelajar.

Kami akan mengambil jalan lebar

Tahun-tahun akan berlalu tanpa disadari,

Kita semua akan menjadi sedikit lebih tua.

Yang lain akan menumbuhkan janggut.

Tapi kami hanya akan berubah secara eksternal.

Dan, setelah berkumpul lagi di meja,

Kami akan saling berpelukan dengan sepenuh hati

Dan kami akan menyanyikan lagu favorit kami

PUTEVAYA-DOROZNAYA (Dari film “Selamat pagi”)

(Kata-kata oleh A. Fatyanov, musik oleh V. Solovyov-Sedoy)

Apa arti angin bagi kita?

Apa pedulinya kita dengan hujan dan kabut?

Menuju tujuan yang cerah

Kami berusaha tanpa kenal lelah

Dimana jalan akan berjalan

Keberanian dan kerja kita

Orang-orang akan mengingat Anda dengan kata-kata yang baik

Fajar terbit

Jalan mengarah ke kejauhan.

Bumi bermekaran di sekelilingnya,

Sungai-sungai berkilau.

Dan hati sedang menunggu

Tapi di mana kamu, sayangku

Diperlukan

Cinta selamanya.

Mereka berlari, bermil-mil berlalu,

Tapi di mana persimpangan jalan itu?

Dimana menungguku

Dimana milikku menungguku

Diperlukan

Cinta selamanya.

Andai saja aku tahu

Dimana kita akan bertemu cinta kita?

Ke negeri yang jauh kita

Kami akan terbang seperti angin,

Semoga jalannya panjang

Jauh dan sulit

Pasti akan ada pertemuan dengannya.

Rupanya, kita semua

Selalu, teman, dalam kecemasan, - Siapa tahu,

Dimana dua jalan bertemu

Dua jalan, dua arah,

Agar kita bisa saling menemukan,

Untuk berjalan berdampingan bersama-sama.

CAMAR

(Kata-kata oleh A. Koevalenkov, musik oleh S. Katz)

Poplar melihat ke langit cerah.

Melihat kami pergi

Putih, cepat,

Seekor burung camar terbang ke padang rumput di atas air

Di bawah sayapnya ada gerbang beton

Dan lengkungan bendungan tinggi,

Dibangun oleh tenaga kerja kami yang ramah,

Pantai membentang di kejauhan.

Dimana sebelumnya di bawah angin kencang

Pasir berasap di gundukan tanah,

Di tepi air sungai

Marina baru

Kapal motor disambut dengan klakson.

Hamparan hijau terhampar

Di kedua sisi belakang buritan kapal -

Dikalahkan oleh upaya persahabatan kami

Tanah yang telah kami perbarui.

Malam yang hangat, fajar keemasan,

Cahaya malam meluncur melintasi ombak.

Dan setelah kita,

Putih, cepat,

Seekor burung camar terbang ke pantai baru.

BAGI YANG DALAM PERJALANAN

(Kata-kata oleh L. Fatyanov, musik oleh S. Katz)

Mereka mengangkat segelas anggur untuknya.

Inilah yang terjadi pada teman-teman!

Dan dengan seorang teman baik,

Seperti lagu yang bagus.

Mudah bagi kami untuk menang

Jalani hidup.

Mari kita angkat gelas kita

Bagi yang sedang melakukan pendakian,

Bagi mereka yang berangkat hari ini

Bagi mereka yang sedang dalam perjalanan hari ini.

Biarkan dia menjelajahi dunia dari kejauhan.

Dia tidak menulis lama dari perjalanannya, -

Sebuah tempat di meja menantinya.

Inilah yang terjadi pada teman-teman!

Jika temanmu tidak kembali.

Setia satu sama lain, kita akan menjadi lebih dekat.

Dia tetap ada di hati kita selamanya

Inilah yang terjadi pada teman-teman!

Jika, kawan, temanmu pergi

Atau hanyut ke tengah lautan luas,

Sebuah tempat di meja menantinya...

Inilah yang terjadi pada teman-teman!

LAGU SISWA

(Kata-kata oleh A. Kovalenkov, musik oleh G. Khrennikov)

Angin bertiup muda di seluruh wilayah.

Selamat tinggal, bangku sekolah!

Jalan itu menjanjikan kita

Ada banyak pertemuan yang menyenangkan

Teman baru menemui kami.

Jangan sedih (jangan sedih)

Menyanyikan sebuah lagu (menyanyikan sebuah lagu)

Nyanyikan sebuah lagu - hidup ini baik, temanku!

Apakah kamu mendengar, dia berkata dalam hati:

Ruang terbuka di depan! -

Angin bersayap bergerak.

Kebahagiaan, ketenaran, eksploitasi - semuanya ada di depan

Perjuangan kaum muda sedang dalam perjalanan.

Keinginan akan menjadi kenyataan

Risalah perpisahan

Kami akan menemukan semua yang ingin Anda temukan.

Kami akan menyalakan api ceria di taiga.

Mari berjalan di sepanjang jalan yang belum dilalui.

Kami akan mengungkap rahasia pegunungan,

Mari kita membangun kota

Kami akan membangun jalan baru.

OH KAMU, SUNGAI VOLGA

(Kata-kata oleh Ya. Shvedov, musik oleh F. Maslov)

Oh, Sungai Volga, lebar, dalam,

Bukankah itu milikmu bahwa luasnya tidak ada habisnya?

Anda berlari melewati padang rumput, melewati ladang terbuka,

Melalui stepa menuju laut luas.

Kami akan mengairi tanah air kami dengan air hidup

Dan kami akan menghiasi wilayah Volga dengan taman,

Kami akan membanjiri gubuk kami dengan cahaya terang dan api,

Desa-desa akan terlihat seperti di negeri dongeng.

Kami berada di hutan Siberia, di stepa Amur

Mari kita menerangi lembah dengan cahaya ajaib;

Dan tentang kerja keras kita, tindakan heroik

Tanah Air akan menggubah lagu-lagu epik.

JALAN

(Kata-kata oleh S. Alymov, musik oleh I. Dunaevsky)

Kami berdiri, kami melihat asap lokomotif.

Cahaya di depan menerangi semaphore.

Angin sepoi-sepoi membelokkan pohon-pohon birch di sepanjang jalan,

Dan ruang di depan kita luas dan jauh.

Jalanan berjalan dan berlari...

Bunga mekar di ladang hijau.

Sungai bersinar, jeramnya berdesir,

Hutan melintas, taman melayang.

Alirannya berisik dan mendidih. .

Peluit berbunyi dan lihatlah, sungai itu jauh sekali.

Dan jalan baja berdering dan berkelok-kelok,

Dan mereka membawa dan membawa pergi rel baja.

Sekali lagi ladang, pohon poplar, desa zamrud.

Kereta kami meluncur menuruni lereng seperti burung yang ceria.

Tinggi, keindahan di depan dan di sekitar.

Mereka berlari dan berlari dan berlari dan...

Dan mata tertuju untuk melihat segalanya.

Ini permukaan lautnya...ada puncak gunung

Puncak bersalju sedang terburu-buru untuk bersinar.

Gelombangnya sudah terlihat.

Ia berdering, ia bernyanyi, ia memanggil ke ruang terbuka...

Dan lagi jalannya menuju tak terbatas,

Jalan berkilau tanpa akhir dan tanpa tepi.

Ini badai salju dan salju - ini adalah bagian utara Rusia.

Ada taman di tepi air - ini adalah bagian selatan yang cerah

Inilah keajaiban hutan, biru, lebat,

Jalanan berjalan dan berlari...

Ke selatan, ke utara, semuanya. tepinya

Mereka membawa, mereka membawa roda-kaki,

Dan dimanapun, dimanapun negaraku

Tenda dari cabang yang lebat.

Puncak gunung, dan lagi hamparan ladang...

Membawa jalan baja tanpa henti dan tanpa henti,

Dan di luar jendela adalah Tanah Airku

CARILAH TETAPKAN TANAH AYAHMU

(Kata-kata oleh S. Mikhalkov, musik oleh I. Dunaevsky)

Matahari terbit cerah,

Embun berkilau di rerumputan,

Bunga-bunga indah bermekaran di mana-mana

Ladangku, hutanku.

Negara favorit saya

Hanya ada satu di seluruh bumi.

Berdiri tak terkalahkan

Negara Soviet saya!

Kamerad, kawan!

Dalam persalinan dan pertempuran

Simpan tanpa pamrih

Tanah airmu!

Orang hebatmu ada bersamamu

orang-orang Soviet.

Atas nama kebebasan

Melalui badai petir dan kesulitan

Dia sedang menuju tujuan yang disayanginya

Pasti akan terjadi.

Siapa yang bisa lebih bersemangat

Apa masa muda kita?

Lebih keras, lebih gesit

Anda tidak akan menemukannya, Anda tidak akan menemukannya!

Bernapaslah dengan mudah dan bebas

Di tanah tempat kita tinggal,

Dan jika suatu lagu terdengar di suatu tempat.

Jadi ini artinya kita sedang bernyanyi.

Segala sesuatu yang Anda impikan

Segala sesuatu yang kita inginkan

Semua hal yang kita sukai

Kami akan mencipta, kami akan mencipta!

Terbukti dalam persalinan, terbukti dalam pertempuran

Selama bertahun-tahun yang akan datang,

Terlihat berani dan percaya diri

Orang-orang kami besar dan bijaksana.

Bagian 7

DI TAMAN KOTA

(Kata-kata oleh A. Fatyanov, musik oleh M. Blanter)

Bermain di taman kota

Pita kuningan.

Di bangku tempat Anda duduk.

Tidak ada tempat gratis.

Karena baunya seperti linden

Atau embun berkilau,

Darimu, sangat cantik,

Jangan mengalihkan pandanganmu.

Saya telah berjalan hampir separuh dunia -

Aku belum pernah bertemu orang sepertimu,

Dan saya tidak berpikir untuk berpikir

Bahwa aku akan menemuimu.

Meyakini! Seseorang sepertimu di dunia

Tidak pasti

Untuk menaklukkan selamanya

Hati seorang pelaut.

Melintasi lautan dan samudera

Mudah bagiku untuk melewatinya

Tapi bagi orang sepertimu, itu diinginkan.

Rupanya tidak mungkin.

Di sini fajar musim semi telah padam

Bintang di kolam

Tapi tidak ada yang berubah

Di taman kota.

Buku Republik Chuvash. 1991-1995: retrospektif. bibliogr. dekrit. / disusun oleh A.G. Sidorova, F.G. Paramonova, A.B. Krasnova. – Cheboksary, 2009. - 243 hal.

Waktunya telah tiba untuk mengucapkan selamat tinggal pada sekolah. Saya telah hidup dan melalui banyak hal di sekolah dan selalu terasa sedikit sedih meninggalkan sekolah asal saya, teman-teman dan guru-guru tercinta. Namun sebagai perpisahan, kita bisa mengucapkan kata-kata terima kasih kepada pihak sekolah dan guru. Kumpulan puisi perpisahan sekolah.

Kini kita sudah menjadi dewasa...

Kami sudah menjadi dewasa sekarang
Kita tidak bisa mendapatkan masa kecil kita kembali.
Sekolah membuka pintu kehidupan bagi kami
Dan menunjukkan jalannya.

Oh, betapa tahun-tahun berlalu...

Oh, betapa tahun-tahun berlalu
Kami sedih, meninggalkan kelas asal kami,
Tapi kami akan mengingatmu
Betapa Anda mencintai kami saat mengajari kami.

Jangan lupakan sekolah

Kami sudah terbiasa dengan sekolah kami.
Besok kita akan bebas,
Jadi mari kita sedikit sedih:
Sudah waktunya bagi kita untuk berpisah.
Kami akan terbang seperti burung -
Siapa yang bekerja, siapa yang belajar,
Tapi sekolah asal kami
Kita tidak akan pernah lupa.

Kami belajar, kami bekerja,
Santai, bersenang-senang,
Sekarang mari kita sedikit sedih:
Sudah waktunya bagi kita untuk berpisah.
Kami mengucapkan selamat tinggal pada sekolah
Selamanya muda dan ceria,
Dan kami adalah gurunya
Kita tidak akan pernah lupa.

Semua kehidupan sekolah

Hari yang cerah. September. bunga aster.
Busur. kepang. Siswa kelas satu.
Dua demi dua. Dasar. Lima.
Pembersihan kelas satu.

Firaun. Bola dunia. Peta.
Meja dicat.
Alkali. Pythagoras. Asam.
Leo Tolstoy. Selat. Catatan.

Teman. Persiapan ujian.
Dan selembar buaian sudah disiapkan.
Tarian. Perjalanan mendaki. Gitar.
Ciuman. Untuk seperempat pasangan.

Ujian negara. Bola perpisahan.
Kegembiraan bercampur kesedihan.
Sertifikat. Bunga di jendela.
Mengapa saya sangat sedih?

Perpisahan dengan sekolah

Angin bertiup muda ke segala arah,
Selamat tinggal, bangku sekolah!
Jalan itu menjanjikan kita
Ada banyak pertemuan yang menyenangkan
Teman baru menemui kami.

Kebahagiaan, kemuliaan, eksploitasi - semuanya ada di depan,
Masa muda sedang dalam perjalanan.
Keinginan akan menjadi kenyataan
Risalah perpisahan
Kami akan menemukan semua yang ingin Anda temukan.

Menit unik

Kami ingin segera meninggalkan sekolah,
Kami tidak memikirkannya dengan Anda,
Bahwa menit ini tidak akan kembali,
Jamnya tidak akan mengulang wisuda!

Sejak kecil kita terburu-buru untuk menjadi dewasa,
Kami bergegas melewati tahun-tahun sekolah kami.
Agar kita menghargai masa kecil kita,
Kita harus berpisah dengannya selamanya.

Selamat tinggal sekolah!

Sekolah, sekolah... Selamat tinggal!
Kami mengucapkan selamat tinggal padamu.
Saatnya perpisahan telah tiba,
Kami akan menempuh jalan kami sendiri.

Sudah berapa tahun kita bersama?
Seperti keluarga yang baik.
Mereka berdebat bersama dan saling mencintai.
Kami adalah teman baik.

Dengan ransel baru di punggungku
Kami datang kepada Anda pada usia 7 tahun,
Percaya bahwa dunia akan terbuka untuk kita
Setiap item baru yang Anda miliki.

Bunyi lonceng tanda istirahat
Kami akan selalu mengingatnya.
Pandangan pertama guru
Mari kita melewati tahun-tahun itu.

Kami belajar dan tumbuh
Memahami hakikat kehidupan.
Minggu demi minggu
Anda membawa kami ke jalan yang baik.

Dan hari ini pada saat perpisahan
Ini lebih sulit dari sebelumnya.
Sekolah, sekolah... Selamat tinggal!
Anda selalu ada di hati kami!

Menunggu panggilan terakhir

Kami masih di kelas, sedang pelajaran,
Tapi ini sudah sekolah terakhir bulan Mei,
Di luar jendela, keras dan tinggi,
Dering kawanan burung menggairahkan.

Tanaman hijau mempesona dengan kebaruan,
Kepala semua orang berputar biru,
Masa muda dipadukan dengan musim semi
Mengklaim hak yang berani.

Kami sedang jatuh cinta, kami semua berdebat dengan penuh semangat,
Kami menyukai kebisingan dan hiruk pikuk musim semi,
Kami hampir tidak dirantai ke meja kami
Untuk kelulusan yang sukses.

Teorema, rumus, gambar,
Buku dengan garis yang tak terhitung jumlahnya...
Ini akan segera berdering untuk terakhir kalinya
Ini adalah panggilan yang menyenangkan dan menyedihkan bagi kami.

Kini wajah menjadi gelap, kini cerah,
Kami menggigit tangan kami, menggosok dahi kami dengan telapak tangan kami...
Halaman terakhir sedang diisi
Siswa takdir yang riang.

Kelulusan sekolah

Maju ke masa mudamu
Ayo pergi dari ambang sekolah,
Dan, seperti burung bangau melintasi langit,
Jalan akan memisahkan kita dari takdir.

Menyeka air mata bahagia,
Para guru akan melambai.
Dan tidak ada yang lebih bahagia sekarang
Lulusan dari sekolah kami.

Dan selamat tinggal, kelas persahabatan kami!
Kapan kita akan bersama lagi?
Mungkin lain kali
Dua puluh tahun kemudian, di tempat ini.

Kami berangkat seperti kapal,
Ada kompas, garis lintang dan derajat,
Dan lautan kehidupan ada di depan,
Dan angin mengembang layarnya.

Awan beterbangan - memanggilmu...

Ayat perpisahan yang nakal

1.
Kami tidak akan melupakan sekolah kami,
Bagaimanapun, dari temboknya kita muncul menjadi manusia.

2.
Maaf, sekolah,
Jika tiba-tiba terjadi kesalahan,
Aku sayang kamu, sekolah, kamu adalah teman kami
Mustahil! Seperti ini!
Kembali ke sekolah...
Sekolah itu keren...

3.
Sekolahku, aku mejamu,
penaku, aku adalah kartumu,
buku catatanku, aku adalah penamu,
kesalahanku, aku coretan
penunjukku, akulah pelajaranmu,
istirahatku, akulah panggilannya,
kamulah tangkainya dan akulah putiknya,
kamu dan aku bersama selamanya,
Sekolah saya!

4.
Terima kasih, guru,
Karena bumi itu bulat,
Untuk Troy dan Kartago,
Untuk benzokloropropilena,
Untuk ZHI dan SHI, untuk dua kali dua,
Untuk kata-kata baikmu,
Itu yang sekarang kita simpan di dalam diri kita sendiri.
Kami TERIMA KASIH atas semuanya!