Belajar bahasa Italia lisan dengan cepat. Belajar bahasa Italia dari awal! Kriteria pemilihan buku teks

Banyak orang bertanya bagaimana cara cepat belajar bahasa asing, dalam kasus kami bahasa Italia? Saya akan langsung mengatakan bahwa keajaiban tidak terjadi, atau lebih tepatnya, keajaiban tidak terjadi begitu saja. Oleh karena itu, Anda tidak boleh mempercayai mereka yang menceritakan “cerita” tentang bagaimana Anda belajar suatu bahasa dalam tiga bulan. Selama waktu ini, tentu saja, Anda dapat mempelajari bahasa tersebut sedikit, membawanya ke tingkat minimum yang cukup untuk komunikasi. Hal ini membutuhkan banyak ketekunan dari siswa (ini adalah hal yang paling penting) dan metodologi yang efektif.

Metode apa yang ada?

Saya tidak akan membahas detail teknisnya, yang sulit dijelaskan secara singkat, tetapi saya hanya akan mengatakan bahwa beberapa orang mulai belajar bahasa dengan teori dan aturan tata bahasa, yang kemudian diterapkan dalam latihan. Ini adalah teknik klasik yang sebelumnya digunakan hampir di seluruh dunia. Siswa di dalamnya secara pasif mempelajari aturan-aturan tanpa banyak kesempatan untuk menerapkannya, terutama dalam proses komunikasi langsung. Hasilnya tidak penting, waktu pelatihannya lama...

Situasinya membaik secara signifikan ketika menjadi jelas bahwa kita perlu memulai dengan bahasa, dengan latihan praktis, dan bukan dengan teori dan aturan. Teknik induktif kedua ini memungkinkan siswa, di bawah bimbingan seorang guru, untuk secara aktif mengeksplorasi bahasa itu sendiri, mengidentifikasi mekanisme yang beroperasi di dalamnya, dan memperluasnya ke kasus-kasus lain dalam menggunakan aturan tertentu. Hal ini memungkinkan Anda mencapai pemahaman yang lebih dalam dan pembelajaran bahasa lebih cepat. Pembelajaran terjadi melalui latihan dan dialog, memungkinkan Anda untuk segera menerapkan pengetahuan dalam praktik. Berkat ini, siswa mengembangkan kebiasaan menggunakan aturan secara otomatis, bahkan tanpa memikirkannya.

Dan di sini kita sampai pada hal yang paling penting: PERCAKAPAN

Untuk berbicara bahasa Italia dalam kondisi nyata, di jalan, dengan orang yang lewat, dan dengan siapa pun, tidak cukup hanya berlatih dari buku teks! Beberapa siswa melakukannya dengan baik, tetapi ketika mereka harus mengatakan sesuatu sendiri, mereka sepertinya melupakan sebagian besar dari apa yang telah mereka pelajari! Itu sebabnya saya sering mendorong siswa untuk berbicara bahasa Italia daripada mengerjakan latihan. Pada awalnya mereka sedikit tersesat, tetapi setelah beberapa latihan mereka tiba-tiba menyadari bahwa mereka dapat mengekspresikan diri, mengajukan pertanyaan kepada orang yang lewat dan memahami apa yang dibicarakan teman-teman Italia mereka saat makan malam. Dan kemudian mereka sangat senang!

Tentu saja latihan berbicara yang baik harus dilakukan dengan benar dan profesional, dengan kecepatan bicara dan kompleksitas kata yang meningkat secara bertahap sesuai dengan persiapan siswa.

Gairah, tantangan dan pendekatan.

Sudah 10 hari sejak saya belajar bahasa Italia. Anda dapat membaca tentang cara memunculkannya sebelumnya. Apa yang ingin saya katakan. Banyak orang mengira bahasa Italia adalah bahasa yang mudah. Hal ini tidak sepenuhnya benar. Setelah melewatinya, informasi lebih mudah dirasakan, yang membuat saya sangat senang.

Yang kelihatannya mudah: Pertama-tama, pengucapannya. Dalam bahasa Italia, caranya cukup mudah. Anda mengingat dengan sangat cepat cara mengucapkan sebuah kata. Kombinasi bunyi dan huruf terkadang mengejutkan, namun pada umumnya mudah. Dalam bahasa Inggris, beberapa kata diucapkan berbeda dari cara penulisannya, sehingga menimbulkan kemarahan yang wajar di kalangan remaja dan anak-anak. Pertanyaan: “Mengapa bunyinya seperti ini?” akan bergema di kepalaku untuk waktu yang lama. Dan guru terus menurunkan nilai karena pengucapan yang salah.

Apa yang saya gunakan untuk belajar bahasa Italia? Buku teks dan materi apa?

Saya mengambilnya sebagai permulaan Bicara bahasa Italia Tomazzo Bueno . Buku ini tidak menjelaskan tata bahasa sama sekali, tetapi mengajarkan percakapan langkah demi langkah. Ini digunakan di banyak universitas. Teksnya sangat lucu, jadi Anda membacanya dengan penuh minat. Instruksi latihan juga ditulis dalam bahasa Italia. Oleh karena itu, dengan setiap teks baru saya memperoleh kosa kata dan tata bahasa tertentu, yang saya coba gunakan segera dalam pidato. Saya menerjemahkan, membaca, dan menceritakan kembali teks. Bagaimana saya bisa.

Selanjutnya, saya mengambil kursus Italia dalam 30 hari , mengunduhnya ke tablet saya, duduk dan mendengarkan. Saya senang bahwa dengan setiap pelajaran dan mendengarkan saya dapat memahami lebih banyak lagi. Kursus ini bersifat percakapan, tentu saja, mari kita lihat apa yang bisa saya dapatkan jika saya mendekatinya dengan itikad baik.

Menurut saya tata bahasanya lebih mudah. Faktanya, Anda mungkin tidak memerlukan buku teks.

Meskipun saya mengambil buku tata bahasa Italia Bali Maria "Tata bahasa Italia - pendek dan sederhana" . Itu bahkan ditulis dengan humor.

Ada banyak sekali informasi berguna dan menakjubkan di Internet.

Situs bagus yang dijalankan oleh Elena Shipilova. Banyak informasi berguna dengan video.

http://speakasap.com/ru/italian-lesson1.html

Sebuah blog luar biasa dalam bahasa Italia, yang pernah ditulis oleh seorang gadis cantik dengan kegigihan yang patut ditiru.

http://ciao-italy.ru/

Situs luar biasa dalam bahasa Italia. Sangat bagus. Dan banyak informasi.

http://russia-italia.ucoz.ru/

Apa yang menurut saya sulit? KATA DEPAN DAN ARTIKEL!! Ya, ya, ini agak gila pada tahap studi saya saat ini. Dalam bahasa Inggris, dan juga mewakili langkah tertentu yang harus diatasi. Tapi tidak sebanyak itu. Dan juga bentuk jamak dari kata benda. Ini lebih mudah, tetapi Anda perlu mempertimbangkan gender saat menggunakan artikel tersebut. Segala sesuatunya saling berkaitan dan mengikuti satu sama lain. Yang utama jangan sampai terjatuh ke dalam lubang dengan ini, dan jika ya, keluarlah secara bertahap agar nanti bisa menghirup udara. Hubungan: Preposisi + Kata Benda.

Lihat ini! dan kemudian Anda menambahkan kata benda.

Juga dalam bahasa Italia ada. Dan jarumnya terkonjugasi. Misalnya. Tentu saja, jika Anda hanya tahu bahasa Inggris, Anda bisa sedikit merengek. Tapi saya pernah melihat hal serupa di dan. Jadi tidak apa-apa untuk saat ini.

Dan dalam bahasa Italia ada banyak sekali tenses. Tapi mereka tidak membuatku takut. Saya suka memahami tenses.

Pendapat saya: Tata bahasa Italia jauh lebih kompleks daripada bahasa Inggris. Tentu saja, tidak akan sulit untuk berbicara pada level “Pomedor Cantik, ambillah.” Namun bagaimana dengan kemampuan berbahasa yang kompeten? Kita perlu mengatasi hal ini

Intuisi membantu. Namun, banyak kata yang serupa. Dengan bahasa Inggris, Rusia. Hal yang paling sehat adalah mempelajari bentuk-bentuk sederhana. Apa itu? Misalnya, jika Anda melihat kalimat “Saya akan pergi”, tuliskan di kamus, lihat cara pengucapannya, maka akan diingat. Atau "Ayo kita lakukan ini." “Aku merindukanmu”, “Tunggu.” Dan dengan analogi Anda membuat kalimat.

Saya juga sudah mendengarkan banyak musik rap dan pop Italia, beberapa arias dari opera. Saya tidak mengasosiasikan bahasa Italia dengan musik berat. Ngomong-ngomong, dalam bahasa Jerman saya hanya suka musik heavy. =) Saya menganalisis setiap lagu dan mencoba memahami apa yang diucapkan. Ini merupakan tambahan yang bagus untuk kosakata Anda dalam bahasa apa pun. Bahasa harus dikuasai seperti alat musik.

Tujuan hari ini: 1) Tulis 30 pertanyaan utama dalam bahasa Italia (saya akan bahas bahasa Inggris) dan jawabannya.

2) Memahami artikel dan preposisi.

3) Ambil 3 kali. Sekarang, masa lalu dan masa depan.

5) Lanjutkan mendengarkan dan menerjemahkan lagu. Percayalah, ini adalah kegiatan yang sangat mengasyikkan!

Semoga harimu menyenangkan

Saya selalu terpesona oleh orang-orang yang berbicara beberapa bahasa asing. Ngomong-ngomong, saya tidak pernah bermimpi menjadi poliglot. Namun, ketika bepergian ke negara-negara di mana bahasa Inggris bukan bahasa ibu mayoritas penduduknya, faktor "orang asing" ikut berperan.

Kemungkinan besar Anda akan dianggap terutama sebagai turis yang datang untuk melihat negaranya dan hanya mengunjungi tempat-tempat menarik tertentu di kota tertentu.

Faktor “orang asing” berasumsi bahwa Anda hanya akan memahami informasi dalam bahasa ibu/Inggris, tanpa benar-benar memahami apa yang terjadi di sekitar Anda. Kemungkinan terjerumus ke dalam situasi bodoh, tertipu, dan membatasi informasi juga meningkat secara signifikan.

Tetapi jika Anda mengetahui bahasa negara tujuan Anda, sikap terhadap Anda akan menjadi lebih hangat: Anda akan semakin memahami, Anda akan dapat berkomunikasi tentang apa pun dan, yang terpenting, Anda akan belajar bagaimana dan bagaimana caranya. orang-orang di negara ini hidup.

Bagi saya, inti dari belajar bahasa bukanlah menerjemahkan “ibu mencuci bingkai”, tidak lulus ujian, tidak belajar untuk ujian, tetapi komunikasi.

Motivasi

Jadi, saya memutuskan untuk belajar bahasa Italia. Bahasa Italia, IMHO, adalah bahasa yang sangat indah dan merdu: penggabungan preposisi dengan artikel saja sudah sepadan. Namun bahasa Italia juga mengalami kesulitan dalam mempelajari, pertama-tama, konjungsi, artikel, dan kata kerja. Namun, bahasa lain mana pun memiliki kesulitannya sendiri.

Pengalaman saya belajar bahasa Italia dimulai sekitar 3-4 tahun yang lalu. Walaupun mata kuliah ini bersifat informal yaitu penekanannya bukan pada pembelajaran akademis, melainkan pada komunikasi informal, saya gagal. Pertama-tama, saya malu untuk berbicara. Kedua, saya salah memahami aturan. Ketiga, pada tahap awal saya menghabiskan terlalu banyak waktu mempelajari tata bahasa. Tapi masih ada satu kelebihan - saya belajar alfabet, belajar membaca dan belajar bagaimana akhiran kata kerja dari tiga konjugasi berubah.

Benny Lewis
Poliglot Irlandia yang berkeliling dunia dan mempelajari bahasa baru. Ia melihat misinya adalah menunjukkan kepada masyarakat bahwa bahasa dapat dipelajari dengan cepat dan efektif.

Sedikit waktu berlalu, dan saya kembali terinspirasi oleh ide belajar bahasa Italia. Saya membeli semacam buku teks, dan itu bertahan tepat lima hari, setelah itu saya melemparkannya ke rak paling jauh, di mana buku itu berdebu hingga hari ini. Saya frustrasi dengan latihan dan aturan membosankan yang tiada habisnya, jadi tidak mengherankan jika bahasa Italia menjadi impian bagi saya.

Musim panas ini, saya menjelajahi situs web Amazon dan menemukan sebuah buku karya seorang poliglot Irlandia, “Fasih dalam tiga bulan,” di mana dia membagikan tekniknya. Setelah mengetahui ceritanya, di mana dia menceritakan bagaimana dia belajar sebelas bahasa, saya mendapatkan ide utama - sebuah metode di mana tidak ada tempat untuk latihan berbicara sejak hari pertama pelatihan, secara default, benar-benar sampah dan buang-buang waktu.

Saya menerima sinyal nasib lainnya ketika saya membaca buku “Titik Keluar Bahasa atau Cara Keluar dari Bahasa Asing.” Saya dengan yakin merekomendasikan buku kecil namun sangat berguna ini bagi mereka yang telah menderita selama kursus dan masih malu untuk berbicara bahasa asing.

Elena Shipilova
Pencipta kursus bahasa asing pembelajaran jarak jauh Speak As Soon As Kemungkinan dan situs web speakasap.com, yang misinya adalah menjadikan orang multi-speaker.

Apa yang memotivasi saya? Gagasan bahwa dalam perjalanan ke Italia saya akan dapat berbicara tanpa masalah dengan staf hotel, restoran, kafe. Agar saya dapat membaca dan memahami apa yang mereka tulis. Dan jika saya berhasil dengan bahasa Italia, di masa depan saya akan bisa mencoba bahasa Prancis, karena keduanya mirip. Mempertahankan motivasi itu sulit, tetapi mungkin. Setelah sekitar 10-12 hari menyadari dan mengikuti tujuan Anda, minat yang tulus terhadap bahasa tersebut muncul.

Benny Lewis mengklaim bahwa bahasa asing dapat dipelajari dalam 90 hari, yaitu periode yang tersedia bagi orang Amerika yang datang ke Eropa sebagai tamu. Tujuan saya lebih sederhana - untuk memahami prinsip-prinsip bahasa Italia, belajar berbicara dan menjelaskan diri sendiri dalam 90 hari.

Eksperimen saya dimulai pada 6 Juni. Apakah saya berhasil? Ya, tidak diragukan lagi. Selama 90 hari ini, saya belajar banyak hal yang tidak akan saya dapatkan dalam kursus mahal. Dan yang terpenting, saya bisa bicara!

Aturan dan pedoman umum sebelum mulai belajar bahasa - apa yang saya pahami selama 90 hari ini

Anda tidak akan tahu bahasanya 100%

Ya, tepatnya. Itu sebabnya Anda berhenti mempelajarinya, karena di bawah rumusan samar Anda "Saya ingin tahu... bahasanya" ada sesuatu yang tersembunyi: tata bahasa, bacaan, kefasihan dalam unit fraseologis... Tentunya Anda samar-samar memahami apa artinya "mengetahui a bahasa dengan sempurna”, tetapi ditujukan pada hasil C1/C2, yang dalam Kerangka Acuan Eropa untuk Bahasa berarti “tingkat lanjutan”.

Namun Anda tidak akan pernah menguasai suatu bahasa dengan sempurna, karena bahasanya berubah dan waktu Anda sangat sedikit. Jika Anda ingin menguasai suatu bahasa dengan segera, tuntas dan tuntas, Anda akan menghabiskan banyak tenaga, tetapi manfaat yang Anda peroleh hanya sedikit. Jauh lebih penting untuk menguasai dasar-dasar tata bahasa dan mempelajari banyak kata yang pasti berguna bagi Anda dalam komunikasi dan membaca.

Oleh karena itu, sejak awal, buanglah motivasi seperti “mengetahui dengan sempurna”. Biarkan tujuan Anda menjadi “menggunakan bahasa secara aktif”

Perlu menetapkan tenggat waktu

Hukum Pertama Parkinson menyatakan: “Pekerjaan memenuhi seluruh waktu yang diberikan padanya.” Oleh karena itu, jika Anda memiliki kerangka waktu yang kabur tentang kapan Anda harus mulai mengekspresikan diri dengan baik, kemungkinan besar Anda tidak akan pernah menggunakannya. Sebaliknya, Anda akan terus mempelajari buku teks dan teknik baru dan baru.

Jadi, buatlah dua keputusan saja mengenai waktu:

Saya akan menggunakan bahasa tersebut selama 90 hari, dan kemudian akan menjadi lebih mudah dan minat yang tulus akan muncul.
Saya akan berbicara bahasa tersebut sejak hari pertama pelatihan.

Tujuan Anda adalah menyampaikan maksudnya

Penggunaan bahasa, pertama-tama, adalah komunikasi. Tidak peduli apa itu: pribadi atau virtual. Jika Anda belajar bahasa hanya untuk menerjemahkan atau membaca dan tidak pernah berkomunikasi, Anda dapat terus mempelajari bahasa tersebut menggunakan metode tradisional.

Seperti yang ditunjukkan Benny Lewis dalam bukunya, Anda harus berbicara dalam bahasa target Anda sejak hari pertama. Di sini Anda bisa panik dan berhenti belajar apa pun: "Saya tidak bisa berbuat apa-apa dan saya tidak tahu apa-apa!"

Kamu benar. Anda Selamat tinggal kamu tidak tahu apa-apa. Namun mari kita pahami mengapa berbicara lebih penting daripada kemampuan membaca, menerjemahkan, dan menulis dengan lancar. Anda mungkin mengenal orang-orang yang telah mempelajari suatu bahasa selama beberapa tahun di sekolah atau universitas atau di kursus, namun ketika mereka bertemu dengan penutur asli mereka tidak bisa berkata-kata. Tidak heran. Lagi pula, berbicara bahasa asing hampir tidak pernah diajarkan dalam sistem pendidikan kita.

Melalui percakapan itulah sebagian besar komunikasi terjadi - penyampaian pemikiran, pendapat, atau pertanyaan Anda kepada lawan bicara. Melalui percakapan Anda merasakan bahasanya, dan melalui percakapan itulah penggunaan bahasa terjadi secara instan, yang tidak diajarkan dalam buku teks. Oleh karena itu, usahakan untuk berbicara sebanyak-banyaknya sejak hari pertama belajar.

Jadilah seorang anak kecil

Para ibu yang terkasih, harap ingat bagaimana Anda mengajari anak Anda berbicara? Apakah kamu ingat? Saya memeriksa buku teks Bonk agar Anda tidak memasukkan buku referensi Rosenthal atau kamus Ozhegov ke bawah hidungnya sehingga dia bisa belajar berbicara.

Bagaimana seorang anak belajar bahasa? Dia hanya menggunakan kata-kata familiar. Dia tidak tahu tentang kasus, jenis kelamin, kalimat majemuk atau kompleks, participle, kata kerja atau tenses. Jadi bagaimana dia bisa berbicara bahasa Rusia pada usia tiga tahun, tetapi pada usia empat atau lima tahun pertanyaannya membuat kepalanya pusing? 25 bingkai? Ilona Davydova?

Benar! Dia hanya berbicara. Dia berbicara, mengabaikan kesalahannya. Orang dewasa mengoreksinya, dan dia ingat apa yang benar. Dia berbicara setiap hari. Dia menanyakan arti kata-katanya. Berkat tidak adanya rasa takut, kerumitan, dan rasa malu (“Bagaimana jika lelaki kecil dari lantai tiga itu menertawakan saya karena salah mengucapkan “palakhod”?), anak mulai menggunakan bahasa. Semakin cepat dia mulai membaca, setidaknya suku demi suku kata, kosa katanya pasti akan diperkaya. Kemudian - percakapan ditambah membaca, dan sekarang anak tersebut sudah berbicara bahasa tersebut dengan cukup baik. Namun ketika pahlawan kita sudah dewasa, para guru ikut campur dalam masalah ini dan mengubahnya menjadi “orang yang melek huruf” (walaupun, dilihat dari banyaknya kesalahan ejaan dan tanda baca yang Anda lihat di jejaring sosial, ada kecurigaan bahwa hal ini tidak membantu semua orang. ).

Jadi, Anda harus mengesampingkan segala rasa takut dan malu saat berbicara dalam bahasa target. Jika proses membaca dan menulis lebih bersifat ke dalam, maka komunikasi mau tidak mau mengarah pada kontak dengan orang lain. Jadi kamu tidak perlu malu. Dua aturan lagi mengikuti prinsip ini.

Kamu berbicara seperti orang bodoh

Akibat pertama dari prinsip “Jadilah seorang anak kecil” adalah Anda harus berbicara tanpa rasa malu dan seburuk mungkin di awal. Jangan khawatir, ini tidak akan sempurna pada kali pertama. Kemungkinan besar, pada awalnya pidato Anda akan terdiri dari erangan, dengusan, kata-kata sederhana dan banyak sekali kesalahan! Tapi ini bagus!!! Bagaimanapun, berkat kesalahan itulah seorang anak, dan orang lain, belajar.

Keberhasilan dan kemajuan Anda dalam berbicara berbanding lurus dengan banyaknya kesalahan. Semakin banyak yang Anda lakukan pada awalnya, akan semakin mudah nantinya. Pertama-tama Anda akan mengingat bagaimana kata ini diucapkan, bagaimana kata tersebut digunakan pada saat itu, dan kemudian kurva pembelajarannya akan cenderung meningkat. Ingatan Anda akan marah karena kesalahan ini dan, pada akhirnya, akan mengingat bagaimana berbicara dengan benar.

Persetan dengan aturannya (hanya di awal)

Saat berbicara, Anda akan panik mengingat aturan ini atau itu yang perlu diterapkan dalam percakapan. Namun di awal pelatihan, hal ini tidak perlu membuat Anda khawatir. Aturan memang diperlukan, tetapi hanya setelah Anda “berbicara”, yaitu, setelah 5-6 pelajaran berbicara, Anda akan dapat mempelajari aturan tata bahasa yang paling sederhana.

Pada awalnya, Anda selalu dapat mempelajari kata, kata ganti, dan konstruksi yang paling sederhana, seperti: "Saya", "kamu", "dia", "apa kabar", "halo", "baik", "Saya sedang bekerja" , “nama saya”, “siapa namamu”, “berapa umur”, “Saya sedang belajar”, “Saya suka” dan jangan ragu untuk menggunakannya. Kemudian, ketika Anda yakin bahwa berbicara itu tidak menakutkan, Anda dapat terjun ke dunia tata bahasa sederhana yang menakjubkan (pada awalnya, hanya simple present, past, dan future tenses).

Selalu ada waktu

“Saya tidak punya waktu” adalah alasan paling keren. Tapi selalu ada waktu. Saya belajar bahasa tersebut di malam hari, “mencuri” 30 menit dari jejaring sosial dan ketika saya pulang kerja dengan bus. Ketika Anda belajar jarak jauh dengan penutur asli dan membayarnya pada saat yang sama, mau tidak mau Anda punya waktu untuk itu.

Gunakan waktu yang Anda habiskan dalam transportasi dalam antrian. Lebih sedikit Facebook, permainan dan waktu luang, dan waktu, seolah-olah ajaib, akan muncul.

Peralatan

Faktanya, buku apa pun akan berguna setelahnya minggu kedua latihan berbicara. Anda sebaiknya memilih buku yang menjelaskan tata bahasa sesederhana dan sejelas mungkin. Segala sesuatu yang lain bisa dibakar dan dilupakan. Anda mempelajari satu pelajaran sehari dari buku, menghafal kata-katanya. Tuliskan apa yang tidak kamu mengerti dan tanyakan pada gurumu.

Situs ini memiliki pelajaran siap pakai yang memungkinkan Anda mendapatkan sedikit dasar dalam tujuh pelajaran. Maraton bahasa juga rutin diadakan di sana, yang memungkinkan Anda belajar dan belajar banyak dalam sebulan.

Saya mempelajari tata bahasa satu demi satu, berusaha keras untuk tidak terpaku pada topik yang rumit atau struktur tata bahasa yang rumit. Saya mengambil prinsip dasar, melakukan latihan, dan bertanya kepada guru saya apa yang saya tidak mengerti.

Aplikasi untuk mempelajari kata-kata. Memberikan pengingat tentang suatu kata beserta terjemahannya. Tersedia sebagai ekstensi di Chrome. Bonus bagus: jika Anda membaca di ponsel dan melihat kata asing, Anda dapat menyorotnya dan Biscuit akan langsung menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris dan menyimpan kartu ini untuk dipelajari.

Kamus Inggris-Italia (melalui pembelian dalam aplikasi). Saya menyukai kenyataan bahwa semua bentuk kata kerja tense ditunjukkan di sana.

Aplikasi untuk membuat buku harian. Sekitar akhir tantangan kecil saya, saya mulai membuat jurnal dalam bahasa Italia untuk meningkatkan keterampilan menulis saya.

Lagu

Tentu saja panggung Italia sangat dikenal oleh generasi tua, terutama melalui Celentano dan Toto Cutugno. Di antara yang modern kita dapat mengingat Bocelli, Ramazzotti dan beberapa lainnya. Namun ketika Anda menjelajahi dunia musik pop Italia, Anda cukup mendengarkannya.

Tapi Anda perlu mendengarkan dengan manfaat. Untuk melakukan ini, cetak lirik lagu favorit Anda dan coba terjemahkan. Hindari godaan untuk menyalin-menempelkan seluruh lagu ke Google Terjemahan sekaligus. Pertama, baca teksnya dengan cermat, lalu temukan kata-kata dan struktur tata bahasa yang familier, lalu mulailah menerjemahkan.

Jika lagu ini adalah favorit Anda, maka bersenandunglah, dengan cara ini Anda akan secara otomatis mengingat kata-kata dan struktur tata bahasanya.

Apa pun yang Anda katakan, belajar bahasa asing dari awal masih sulit! Terutama mental dan, paling sering, emosional. Inilah yang terjadi pada saya. Selama tahun-tahun sekolah saya, seperti banyak tahun lainnya, saya mulai belajar bahasa Inggris. Itu primitif, pada tingkat pengetahuan alfabet, kata ganti orang, frasa standar seperti "Nama saya Natasha" dan "Saya tinggal di Moskow" atau puisi pendek tentang fakta bahwa saya memiliki mata dan saya dapat melihat buku dan a pena di depanku, aku melihat langit-langit dan lantai, aku melihat jendela dan pintu. Tahukah kamu, bertahun-tahun telah berlalu, tapi aku masih ingat puisi itu. Tampaknya pengulangan mingguan berhasil. Dan apa?

Saya malu, tapi saat pertama kali datang ke luar negeri, saya tidak bisa berkomunikasi dengan orang asing. Sama sekali. Mustahil. Baiklah, halo saja, selamat tinggal dan terima kasih. Ini sudah maksimal.

Aku diliputi rasa malu, karena di sebelahku ada seorang saudari yang fasih berbahasa Inggris, Jerman, Spanyol, dan Portugis. Dan setiap percakapan kami dengannya diakhiri dengan kalimat optimis darinya, “Belajar Bahasa Inggris!” Tapi aku tidak mau. Saya tidak punya keinginan untuk ini.

Dalam cuaca terburuk di musim panas 2010, saya berangkat ke Italia. Dua minggu berjalan melalui kota-kota terindah: Roma, Milan, Florence, Naples. Kami melihat ke bawah jalan dari satu kota ke kota lain. “Liburan Romawi” yang anggun bersama Audrey Hepburn, “Pekerjaan Italia” yang mengasyikkan dengan salam dari Venesia, foto-foto cerah “Di Bawah Matahari Tuscan”, yang telah menjadi gambaran Italia yang paling dicintai dan simbolis. Di malam hari di sebuah ruangan kecil (oh, piccolo ini!) Saya menyalakan saluran TV Italia Rai dan mendengarkan, mendengarkan, mendengarkan...

Namun, saya tidak langsung belajar bahasa Italia sendiri. Beberapa pertemuan penting dan menentukan terjadi, yang berubah menjadi kunci emas pintu dunia yang disebut “bahasa Italia”. Saya berbagi “pertemuan” ini dengan Anda. Dengan sepenuh hati.

Seorang pemuda dengan nama menarik Zhivko menyambut tamu hotel dengan senyum lebar dan menawan. Percakapan bahasa Italia yang merdu mengalir, dan dalam bahasa Rusia murni dia mengundang Anda untuk duduk: “Selamat datang di Italia! Kopi?" Dan dalam beberapa menit, secangkir espresso yang mengepul dan beraroma harum muncul di meja kecil. Beginilah pagi Italia saya dimulai di Playa Hotel, yang terletak di kawasan pejalan kaki Viserbella, yang berjarak 10 menit berkendara dari kota. Bulan Juli tahun itu ternyata sangat panas, bahkan pada pagi hari orang Italia sendiri bersembunyi di bawah tenda, payung mini, dan di balik meja bar. “Sama seperti di rumah saya,” Zhivko mengakui, dan di sinilah perkenalan kami dimulai.

Di Hotel Playa, yang sebagian besar menampung orang Italia dan hanya beberapa kamar yang biasanya ditempati oleh orang asing yang berkunjung, semua orang berbicara dalam bahasa mereka sendiri. Bahasa Inggris tidak membantu dalam komunikasi; dalam bahasa Italia saat itu saya hanya bisa mengucapkan 2 kata – Ciao dan Grazie. Oleh karena itu, Zhivko-lah yang menjadi penerjemah pribadi saya. Saya sendirian di hotel Rusia.

Kemudian kami bertemu dengannya di restoran hotel. Di meja terpisah, yang ditugaskan kepada saya selama waktu istirahat, ada menu. Tentu saja semuanya dalam bahasa Italia. Di bawah setiap nama hidangan, Zhivko menulis terjemahannya dengan pensil. Kalaupun ada kesalahan, perhatian seperti itu tetap patut mendapat perhatian.

Saya ingat suatu hari saya sangat menginginkan susu. Tetap saja, kopi di pagi, siang, dan malam hari bukanlah hal yang biasa bagi saya. “Susu itu latte,” jelas Zhivko dan tersenyum lagi.

Saya mengingat hari-hari itu dengan kehangatan, karena masing-masing dari kita mungkin menemukan diri kita dalam situasi di mana di negara asing Anda hanya membutuhkan seseorang di dekat Anda yang dapat berbicara bahasa ibu Anda. Saya sudah memilikinya. Meskipun sekarang kita bisa berbicara bahasa Italia. Jika Anda pernah berada di kawasan Viserbella, sapalah Zhivko dari Moskow.

Dan satu lagi inspirasi dari bahasa Italia

Saya tidak ingat persis musim TV apa, Channel One mulai menayangkan acara “Ice Age”, di mana pasangan profesional dan amatir berseluncur di atas es. Di antara mereka ada pasangan favoritku. Mereka membawakan salah satu nomor program untuk lagu yang menakjubkan dan mungkin paling terkenal (Adriano Celentano) “Confessa”. Pertunjukannya sendiri di bawah sorotan sungguh memukau, namun saya bahkan lebih terpikat oleh suara serak yang luar biasa ini. Bisakah Anda menebak apa yang ingin saya lakukan? Pertama, pahami tentang apa lagu ini. Dan kedua, nyanyikan sendiri. Tapi untuk ini Anda perlu tahu bahasa Italia.

Dan kemudian suatu hari, pada suatu malam musim panas yang hangat, saya mengambil keputusan. Oke, saya akan belajar bahasa Inggris! Karena itu perlu. Dan saya akan belajar bahasa Italia. Karena saya ingin. Perbedaan antara “kebutuhan” dan “keinginan” memainkan peran yang sangat penting bagi saya. Saya tahu bahasa kedua lebih baik daripada bahasa pertama.

Jangan memaksakan diri, kawan! Biarkan belajar bahasa baru membawa kepuasan dan kegembiraan dari apa yang Anda dapatkan. Dan yang terpenting, mengajarlah untuk diri sendiri, bukan untuk orang lain. Lagi pula, betapa menyenangkannya mendengar kata “Brava!” sebagai respons terhadap upaya kecil namun berhasil untuk mengucapkan sebuah frasa dalam bahasa Italia.

↘️🇮🇹 ARTIKEL DAN SITUS YANG BERMANFAAT 🇮🇹↙️ BAGIKAN DENGAN TEMANMU

Seringkali, orang yang memutuskan untuk belajar bahasa Italia mengikuti jalan yang sama - mencoba menghemat uang, mencari metode yang paling efektif, sambil menghabiskan waktu dan uang paling sedikit.

Di bawah ini kami akan melihat opsi yang paling umum, dan juga menjawab pertanyaan paling umum - apakah sulit belajar bahasa Italia untuk pemula.

Saya ingin belajar bahasa Italia dari awal sendiri

Dasar dari metode ini adalah keinginan besar untuk menghemat biaya pelatihan agar tidak membayar uang ekstra kepada pihak ketiga.

Tentu saja, Anda dapat membeli banyak literatur pendidikan, buku ungkapan, tutorial, buku teks dan membacanya sendiri. Pendekatan ini memiliki setiap peluang untuk bertahan hidup. Beberapa bahkan berhasil.

PERTANYAAN: Apakah sulit belajar bahasa Italia dari awal menggunakan buku ungkapan dan tutorial?

MENJAWAB: Bisa. Namun perlu diingat bahwa metode ini cocok untuk mereka yang -

Memiliki ketekunan yang besar
Memiliki kemauan yang besar dan panjang,
Mampu mengatur pelatihannya sendiri
Berbicara setidaknya satu bahasa asing pada tingkat yang baik,
Tidak mengalami kesulitan dalam meniru suara,
Memiliki daya ingat yang sangat baik dan jangka panjang,
Mampu menemukan jawaban atas permasalahan yang sulit.

Sayangnya, seringkali belajar mandiri tidak memberikan hasil yang diharapkan.

Tidak ada satu pun buku ungkapan yang akan mengajarkan Anda berbicara bahasa Italia dengan lancar dan benar dengan pengucapan yang benar dan indah, tanpa kesalahan tata bahasa, menggunakan tenses yang benar dalam percakapan saat berkomunikasi dengan orang Italia.

Kami belajar bahasa Italia dari awal dalam kursus bahasa

Cara kedua Cara terbaik belajar bahasa Italia untuk pemula adalah dengan mendaftar kursus.

Memang, ini adalah metode yang jauh lebih produktif, tetapi juga penuh dengan banyak kehalusan dan poin tersembunyi.

PERTANYAAN: Apakah mudah belajar bahasa Italia dari awal melalui kursus?

MENJAWAB: Jauh lebih mudah dan dapat diandalkan dibandingkan melakukannya sendiri menggunakan buku. Lagi pula, di grup Anda -

Mereka akan mendemonstrasikan cara mengucapkan kata tertentu,
Mereka akan menunjukkan cara membaca dan menulis dengan benar,
Menjelaskan tata bahasa dasar
Mereka akan merekomendasikan materi dan buku teks terbaik,
Teman sekelas akan membantu Anda mengasah bahasa Italia lisan Anda dalam dialog,
Dan belajar bersama selalu lebih menyenangkan.

Namun seringkali opsi ini menjadi yang paling mahal dan memakan waktu.

Toh di kelas kamu bukan satu-satunya siswa, paling banter ada 8 orang, dan paling buruk 15 orang. Kamu mengerti itu -

Sampai seluruh anggota kelompok memahami materi,
. sementara tugas yang diselesaikan semua orang diperiksa,
. sampai semua orang didengarkan dan
. sampai pengucapan semua orang diperbaiki -

untuk mempelajari dasar-dasarnya saja mungkin memakan waktu hampir satu tahun.

Dan belum tentu Anda akan menguasai semua materi yang akan diberikan kepada Anda pada pertemuan pelatihan tersebut.

Belajar bahasa Italia dari awal satu per satu

Cara ketiga- belajar bahasa Italia secara langsung, secara langsung dengan spesialis bersertifikat.

Sekarang Anda berhadapan langsung dengan guru, dan semua perhatiannya terfokus hanya pada Anda.

Ini adalah pilihan yang sangat efektif untuk belajar bahasa Italia bagi pemula. Tidak ada keraguan bahwa -

Anda akan segera diberikan pengucapan yang benar,
Mereka akan mengajari Anda semua seluk-beluk intonasi dan ucapan,
Akan dilengkapi dengan semua bahan yang diperlukan,
Mereka akan mengajari Anda semua seluk-beluk tata bahasa,
Mereka akan bekerja sama dengan Anda dalam semua aturan tata bahasa,
Pelajari frasa percakapan
Perluas kosakata Anda
Mereka akan membantu Anda belajar bahasa Italia dengan cepat dan efektif.

Pilihan belajar bahasa Italia untuk pemula di bawah bimbingan pribadi seorang spesialis berpengalaman selalu yang terbaik.
Setelah beberapa bulan mengikuti pelajaran privat, Anda akan memahami bahasa lisan dan, yang terpenting, berbicara bahasa Italia dengan lancar.

Apa yang harus dilakukan jika Anda tidak punya waktu untuk menemui guru dan dia tidak datang ke rumah Anda?

Belajar bahasa Italia online untuk pemula di sekolah kami

PERTANYAAN: Apakah sulit belajar bahasa Italia online?

MENJAWAB: Benar-benar sederhana dan, terlebih lagi, jauh lebih nyaman dan cepat dibandingkan metode lainnya.

Kalau sudah -

komputer dan
Internet, -

maka tidak ada yang lebih mudah daripada mulai belajar bahasa Italia online untuk pemula hari ini.

Untuk melakukan ini, Anda hanya perlu melakukan tiga langkah:

Instal (jika belum terinstal) program Skype di komputer Anda, yang sepenuhnya gratis.
Mendaftarlah untuk pelajaran demo percobaan di .
Pelajarilah dan pahami bahwa belajar bahasa Italia online jauh lebih nyaman dan menghemat waktu.

Itu mudah! Cara ini paling nyaman, cepat, efektif dan sederhana!

Sekarang Anda akan memiliki guru spesialis pribadi yang akan membantu Anda belajar bahasa Italia online untuk pemula dalam waktu sesingkat mungkin.

KEUNTUNGAN:

Anda akan belajar bahasa Italia dari awal secara online, sesuai dengan program yang dikembangkan khusus untuk Anda, yang akan disusun oleh guru pribadi Anda, dengan mempertimbangkan karakteristik dan keinginan Anda.
Anda akan dapat menentukan sendiri jam berapa dan hari apa kelas Anda akan berlangsung.
Pada setiap pelajaran Anda akan menerima pekerjaan rumah untuk konsolidasi, yang akan diperiksa dan dinilai pada pelajaran berikutnya.
Selama pelajaran demo percobaan, guru akan menguji Anda dan menentukan tingkat pengetahuan Anda dan, berdasarkan hasilnya, membuat jaringan pembelajaran pribadi Anda, yang dengannya Anda dapat dengan cepat belajar bahasa Italia online.

Bahasa Italia untuk turis dan pelancong

Jika Anda memutuskan untuk pergi ke Italia dan ingin berkomunikasi dengan penduduk setempat di sana, Anda setidaknya perlu mengetahui dasar-dasar bahasa Italia.

Untuk melakukan ini, spesialis kami telah membuat blok khusus - bahasa Italia untuk turis, yang hanya mencakup pengetahuan dasar dan kosakata terbatas.

Pengetahuan ini biasanya cukup untuk membuat Anda merasa nyaman saat bepergian keliling Italia.

Bahasa Italia untuk pelancong juga diajarkan secara online dan juga tatap muka dengan seorang guru. Apa yang diberikan dalam kursus ini:

Blokir untuk mengatur pengucapan yang benar sehingga setiap orang Italia dapat memahami Anda.
Tata bahasanya akan diberikan secara umum sehingga Anda memiliki gambaran tentang tenses dan memahami aturan paling dasar penggunaannya.
Namun penekanan utama dalam kelas bahasa Italia untuk wisatawan tentu saja adalah pada bahasa Italia lisan.
Anda akan belajar menggunakan dengan benar sejumlah besar frasa, kata, dan ekspresi sehari-hari yang umum dalam pidato.

Anda dan saya belajar bahasa Italia dengan cepat, mempelajari topik paling dasar yang ditemui setiap wisatawan:

Bandara, stasiun kereta api,
Restoran, kafe, menu dan makanan
Pemandangan, museum, pameran
Bioskop, teater, opera
Kesehatan
Aktivitas dan hiburan favorit
Kencan dan hubungan
Dan masih banyak lagi lainnya yang menarik bagi Anda.

Secara umum, setiap pelajaran dari blok bahasa Italia untuk pelancong akan dikembangkan untuk Anda secara terpisah, dengan mempertimbangkan keinginan dan tujuan perjalanan Anda. Oleh karena itu, jangan khawatir Anda tidak akan dapat berkomunikasi dengan orang Italia - kami berupaya agar Anda dapat melakukan hampir semua hal!

Bahasa Italia untuk anak-anak di sekolah kami

Sangat sulit untuk menemukan sekolah bahasa berkualitas tinggi di mana bahasa Italia diajarkan kepada anak-anak dengan cara yang mudah diakses dan menarik. Kami membutuhkan banyak usaha untuk menemukan spesialis seperti itu dan mengumpulkan mereka di tempat kami.

Di sekolah kami, kami mengajar bahasa Italia online kepada anak-anak, anak sekolah, dan orang dewasa.

Anak-anak Anda tidak hanya akan belajar bahasa Italia di Internet, tetapi juga akan melakukannya dengan penuh kegembiraan dan minat. Program bahasa Italia kami untuk anak sekolah dan anak-anak meliputi -

sejumlah besar permainan,
program permainan edukatif,
Selama pelajaran, anak-anak belajar tidak hanya berbicara, tetapi juga
berpikir dalam bahasa Italia.

Bahasa Italia online untuk pemula dan anak sekolah mendapat kehormatan khusus di sekolah kami, karena spesialis kami memiliki metode yang dikembangkan sendiri yang membuatnya sangat mudah bagi anak-anak untuk memahami poin-poin sulit dalam tata bahasa, pengucapan, dan penggunaan bentuk kata kerja yang benar.

Semua pelajaran blok bahasa Italia untuk anak-anak dibangun berdasarkan prinsip - dari yang sederhana hingga yang rumit. Agar tidak membebani otak anak dengan sejumlah besar materi baru, ia diencerkan dengan tugas-tugas permainan yang menarik.

Diketahui bahwa anak tidak bisa duduk lama di satu tempat dan melakukan hal yang sama. Guru kami mengetahui hal ini, sehingga kelasnya sangat dinamis dan mencakup banyak tugas dan latihan berbeda:

Anak-anak banyak bicara
menulis,
membaca,
bermain,
memerankan sandiwara
menonton kartun,
Mereka mendengarkan materi audio dan semuanya dalam bahasa Italia.

Dengan demikian, anak mempelajari materi dengan lebih baik.

MANFAAT BAGI ORANG TUA:

Orang tua dapat mengontrol prosesnya kapan saja, karena kami mengajar bahasa Italia di rumah dengan mudah, online, melalui Skype.
Anda tidak perlu khawatir tentang apakah anak Anda sampai di kantor guru atau bagaimana keadaannya di sana.
Anda selalu dapat memeriksanya secara pribadi. Karena guru bekerja dengan anak Anda secara individu, proses pembelajaran berlangsung dengan cepat.
Sebelum Anda menyadarinya, siswa Anda akan fasih berbahasa Italia.