Az oktatás fontosságáról. Oktatás, szóbeli téma angolul fordítással

Ez a gyűjtemény alapvető angol szavakat tartalmaz az „Oktatás” témában. Itt nem találja az iskolai tantárgyak listáját vagy az iskolai szókincs részletes listáját - csak körülbelül 30 alapvető főnév. Az oktatás témájában található szókincsről többet megtudhat a cikkben:. Javaslom a válogatás megtekintését is, és ha érdekelnek az egzakt tudományok, akkor külön cikkeket a terminusokról.

Példák:

A példák nem mutatják be a szavak összes lehetséges jelentését, hanem csak egy-két fő jelentést, amelyek egy adott szófajhoz és témához kapcsolódnak. Ha további jelentéseket és példákat szeretne tudni, használjon online szótárakat és fordítókat.

• tanulmány– tanulmányozás, kutatás

Mi a tanulmányod fő gondolata? – Mi a kutatásának fő gondolata?

• iskola- iskola

miért nem vagy suliban? Iskolanap van, nem? - Miért nem vagy suliban? Ma iskolanap van, nem?

• főiskola– főiskola

Huszonhat évesen végeztem a főiskolán. – 2016-ban végeztem a főiskolán.

• egyetemi– egyetem

A Loyola Egyetem hallgatója. – A Loyola Egyetem hallgatója.

• oktatás- oktatás

Az oktatás a siker kulcsa. – Az oktatás a siker kulcsa.

• fokozat- akadémiai fokozat

bachelor diplomám van. – Főiskolai diplomám van.

• érettségizni- érettségizni

Yale-en végzett. – A Yale Egyetemen végzett.

• oklevél- diploma

Érettségije van. – Érettségije van.

• tankönyv- tankönyv

A diák elővett egy tankönyvet a könyvtárból. – A diák elővett egy tankönyvet a könyvtárból.

• jegyzetfüzet, könyvkönyv- notebook

Elvesztettem a füzetemet a fontos jegyzetekkel. – Elvesztettem a füzetemet a fontos jegyzetekkel.

• jegyzettömb- notebook

Elővett egy jegyzettömböt, és felírta a rendszámokat. „Vett egy jegyzettömböt, és felírta az autók számát.

• toll- töltőtoll

Kölcsönadhatom egy pillanatra a tollat? -Kölcsönkérhetem egy pillanatra a tollat?

• ceruza- ceruza

A művészek ceruzákat használnak az árnyékoláshoz. – A művészek ceruzát használnak az árnyékok felvitelére.

• tábla- tábla

Írd be a táblára. – Írd fel a táblára.

• tábla- jelölőtábla

Rajzolt egy képet a táblára. – Rajzolt egy képet a (fehér marker) táblára.

• tanterem– osztály (terem)

Nem használhatja mobiltelefonját az osztályteremben. – Az órán nem használhatsz mobiltelefont.

• osztály, lesson- lecke

Sajnálom, nincs időm, mennem kell a következő órára. - Sajnálom, nincs időm, mennem kell a következő órára.

• fokozat– osztály (tanulási szakasz)

Tommy negyedik osztályba jár. – Tommy negyedik osztályos.

• Mark, fokozat- fokozat

Milyen jegyet kaptál a vizsgán? – Milyen osztályzatot kapott a vizsgán?

• tanítvány- diák

Néhány tanár emlékszik minden tanítványára. – Vannak tanárok, akik minden diákjukra emlékeznek.

• diák- diák

A diákot kizárták a főiskoláról. — A diákot kizárták a főiskoláról.

• tanár- tanár

A matektanárom azt mondta, hogy lehetek jó tanár. – A matektanárom azt mondta, hogy lehetek jó tanár.

• vizsga (vizsga)- vizsga

Kedden biológia vizsgát teszünk. – Kedden biológia vizsgát teszünk.

• teszt– teszt

Sikerült a teszt? - Sikerült a vizsgán?

Megjegyzések:

1. Angol szó jegyzetfüzet soha nem fordítják oroszra „laptop”-nak. Laptop angolul laptop, A jegyzetfüzet– ez egy jegyzetfüzet, egy nagy jegyzettömb a jegyzetekhez. Egy kis zsebfüzet az jegyzettömb.

2. Szó osztály nem „tantermet” jelent, hanem leckét. Hűvös szoba - tanterem:

• Spanyol órákat veszek. – Spanyol leckére járok.
• Találkozunk az osztályteremben. – Találkozunk az órán (irodában).

3. Az orosz nyelvben van egy stabil kifejezés: fejezze be tanulmányait kitüntetéssel. Angolul azt mondják: kitüntetéssel diplomázni. Ez azt jelenti, hogy bizonyos százalékos kitűnő osztályzattal érettségizett különböző tantárgyakból. Nem pontos analógja a piros oklevélnek, de jobb, mint azt mondani, hogy „piros diploma” - valószínűleg nem fognak érteni.

4. Oroszul a hallgató egyetemi, főiskolai, angol nyelvű hallgató diák– ez lehet például egy tanfolyam hallgatója vagy egy oktató hallgatója.

5. Az USA-ban a szó alatt iskola a köznyelvben gyakran bármilyen oktatási intézményt jelentenek: iskolát, főiskolát, egyetemet.

Barátok! Jelenleg nem tanítok, de ha tanárra van szükséged, ajánlom ezt a csodálatos oldalt- Ott vannak anyanyelvi (és nem anyanyelvi) tanárok 👅 minden alkalomra és minden zsebre 🙂 Jómagam több mint 80 órát vettem az ott talált tanárokkal! Azt tanácsolom, próbáld ki te is!

Oktatás Oroszországban

Az orosz gyerekek általában hét éves korukban kezdenek iskolába járni. Először az általános iskolában tanulnak a gyerekek. Négy évre látogatják az általános iskolát. A gyerekek az alapfokú oktatásban részesülnek. Ez azt jelenti, hogy megtanulnak számolni, olvasni és írni. A legtöbb iskolában a gyerekek a második osztálytól kezdve idegen nyelvet is tanulnak.

Az orosz gyerekek általában hét éves korukban kezdenek iskolába járni. A gyerekek először általános iskolába járnak. Négy évig járnak általános iskolába. Ott szerzik meg alapfokú oktatásukat. Ez azt jelenti, hogy megtanulnak számolni, olvasni és írni. A legtöbb iskolában a gyerekek is elkezdenek idegen nyelvet tanulni a második osztálytól.

Az ötödik forma a középfokú oktatás kezdetét jelenti. A gyerekek különböző tantárgyakat tanulnak, például biológiát, irodalmat, kémiát, fizikát, informatikát. Oroszországban a kilencéves, befejezetlen középfokú oktatás kötelező. Ezt követően a gyerekeknek el kell dönteniük, mit fognak tenni ezentúl. Egyrészt folytathatják iskolai tanulmányaikat, és megszerezhetik a teljes tizenegy éves középfokú oktatást. Másrészt bekerülhetnek egy olyan főiskolára, amely a teljes középiskolai és kereskedelmi képzést biztosítja számukra. A fiatalok az egyetemi tanulmányokat követően anyagilag függetlenné váltak és elkezdhetnek dolgozni.

Az ötödik osztály a középfokú oktatás kezdetét jelenti. A gyerekek különféle tantárgyakat tanulnak, például biológiát, irodalmat, kémiát, fizikát és számítástechnikát. Oroszországban kilenc év hiányos középfokú oktatás kötelező. Ezt követően a gyerekeknek el kell dönteniük, mit fognak tenni ezután. Egyrészt az iskolában folytathatják tanulmányaikat, és tizenegy éves középfokú végzettséget szerezhetnek. Másrészt olyan főiskolára járhatnak, amelyik mindkettőjüknek elvégzett középfokú végzettséget és szakképzést ad. A főiskola elvégzése után a fiatalok anyagilag függetlenné válnak, és elkezdhetnek dolgozni.

Jelenleg Oroszországban különböző típusú iskolák léteznek. A gyerekek és szüleik választhatnak rendes iskolát, valamilyen tantárgy emelt szintű iskoláját, magániskolát. Az oroszországi magániskolák mindig fizetősek.

Jelenleg Oroszországban különböző típusú iskolák léteznek. A gyerekek és szüleik választhatnak általános iskolát, bármely tárgyból elmélyülten tanuló iskolát vagy magániskolát. Az oroszországi magániskolák mindig fizetnek.

Fiataljaink iskolai vagy főiskolai előmenetel után egyetemekre vagy intézetekre léphetnek be, ahol felsőoktatásban részesülnek.

Az iskola vagy főiskola elvégzése után a fiatalok olyan egyetemekre vagy intézetekre léphetnek be, ahol felsőoktatásban részesülnek.

Az oktatás nagyon fontos szerepet játszik életünkben. Ez az egyik legértékesebb vagyon, amit egy ember életében megszerezhet.

A nevelés az emberiség történetének minden időszakában előkelő helyen állt az emberek között. Az emberi fejlődés leginkább a jól képzett embereken múlik. Erről a világról és életről az oktatáson keresztül szerezzük tudásunkat. Sok híres felfedezés lehetetlen lett volna, ha az embereket nem érdekli, hogy megtanuljanak valamit. Az önképzés nagyon fontos az emberi tehetségek fejlesztése szempontjából. Csak az önképzés révén válhat az ember harmonikusan fejlett személyiséggé.

Egy személy speciális oktatás után válik magasan kvalifikált szakemberré. A professzionalizmust pedig csak ezen keresztül lehet elérni. Még a magasan kvalifikált szakemberek is időről időre részt vesznek tudásfrissítő tanfolyamokon.

Az oktatás fejleszti az emberi személyiség minden oldalát, feltárja képességeit. Emellett segít az embernek megérteni önmagát, a helyes utat választani ebben a világban. A civilizált állam abban különbözik a többitől, hogy nagy figyelmet fordít az oktatáspolitikára. John Kennedy azt mondta: „Nemzeti fejlődésünk nem lehet gyorsabb, mint az oktatás terén elért haladásunk.” De ez nem csak egy adott nemzetet érint. Tudjuk, hogy a tudomány és a művészet az egész világé. Előttük eltűnnek a nemzetiségi korlátok. Az oktatás tehát közelebb hozza egymáshoz az embereket, segít jobban megérteni egymást.

Fordítás:

Az oktatás nagyon fontos szerepet játszik életünkben. Ez az egyik legértékesebb dolog, amit egy ember kaphat az életben.

Az emberiség történelmének minden időszakában az oktatás magas rangot kapott a lakosság körében. Az emberi fejlődés elsősorban a jól képzett embereken múlik. A világról és az életről szerzett ismereteinket oktatáson keresztül szerezzük. Sok híres felfedezés nem lenne lehetséges, ha az embereket nem érdekli, hogy megtanuljanak valamit. Az önképzés nagy jelentőséggel bír az emberi tehetségek fejlesztése szempontjából. Csak az önképzés révén válhat az ember harmonikusan fejlett személyiséggé.

Az ember a speciális oktatás megszerzése után válik magasan kvalifikált szakemberré. A professzionalizmus pedig csak általa érhető el. Még a magasan kvalifikált szakemberek is részt vesznek időről időre felfrissítő tanfolyamokon, hogy frissítsék tudásukat.

Az oktatás fejleszti az emberi személyiség minden aspektusát, és feltárja képességeit. Ezenkívül segít az embernek megérteni önmagát, hogy kiválaszthassa a helyes utat ebben a világban. A civilizált állam abban különbözik a többitől, hogy nagy figyelmet fordít az oktatáspolitikára. John Kennedy azt mondta: „Nemzeti fejlődésünk nem lehet gyorsabb, mint az oktatás terén elért fejlődésünk.” De ez nem csak egy adott nemzetre vonatkozik. Tudjuk, hogy a tudomány és a művészet az egész világé. Előttük eltűnnek a nemzetiségi korlátok. Az oktatás így hozza össze az embereket, és segít jobban megérteni egymást.

segíteni fog neked! Sok szerencsét!

Oktatás - angol nyelvű téma fordítással és kifejezésekkel a végén. A szöveg az oktatás és az önképzés fontosságáról szól az emberek életében.

Az oktatás mindenki életére hatással van. Mindig is így volt. Az oktatás azonban még évszázadokkal ezelőtt sem volt annyira elérhető, amikor az emberek nem kaphattak legalább általános iskolai végzettséget. Csak a nemesi családok engedhettek meg maguknak nevelőnőt, majd külföldre küldhetik gyermekeiket tanulni.

Ma már kötelező az alap- és középfokú végzettség. Ezenkívül főiskolán vagy középiskolában tanulhatunk, majd egyetemre megyünk. Nagyon sokféle pálya közül lehet választani, így mindenki bármilyen képzésben részesülhet.

A közoktatás azonban nem az egyetlen, amit megszerezhetünk. Az önképzés minden értelemben kulcsfontosságú. Ha műveljük magunkat, nemcsak okosabbak és ügyesebbek leszünk, hanem érzelmileg és mentálisan is erősebbek leszünk. Az önfejlesztés fontos, és ennek az egész életedet el kell viselnie. Ne állj meg a tökéletesség felé vezető úton, lehetetlen elérni.

Ráadásul az írástudó és művelt emberek alkotják az egész társadalom képét. Ha te jobb leszel, a társadalom is jobb lesz. Rossz azt gondolni, hogy egy személy nem képes megváltoztatni a világot. Ha mindenki elkezdene önmagától változtatni, egy nap alatt jobb hellyé válna a világ.

Az oktatás pedig az élet fontos aspektusa, amelyet nem szabad alábecsülni. Vedd komolyan mind az alapképzésedet, mind az önképzésedet, és sikerül jobb emberré válnod, és valószínűleg kevésbé tűnik nehéznek az életed, ha bölcs és tapasztalt vagy.

Fordítás:

Az oktatás mindenki életére hatással van. És ez mindig is így volt. Az oktatás azonban nem volt ennyire elérhető több évszázaddal ezelőtt, amikor az emberek nem kaphattak legalább alapfokú oktatást. Csak a nemesi családok engedhettek meg maguknak nevelőnőt, majd külföldre küldhetik gyermekeiket tanulni.

Ma az alap- és középfokú oktatás kötelező. Sőt, tanulhatunk főiskolán, vagy elvégezhetjük a középiskolát, majd egyetemre járhatunk. Nagyon sokféle szak közül lehet választani, így bárki bármilyen végzettséget szerezhet.

A közoktatás azonban nem az egyetlen elérhető. Az önképzés minden értelemben létfontosságú. Ha dolgozunk magunkon, nemcsak okosabbak és ügyesebbek lehetünk, hanem érzelmileg és mentálisan is erősebbek lehetünk. Az önfejlesztés fontos, és az egész életedet le kell foglalnia. Ne állj meg a tökéletesség felé vezető úton, ezt már lehetetlen elérni.

Sőt, a művelt, jó modorú emberek alkotják az egész társadalom képét. Ha jobb leszel, a társadalom is jobb lesz. Az az elképzelés, hogy egy ember nem tudja megváltoztatni a világot, nem igaz. Ha mindenki elkezdené magát megváltoztatni, a világ egyik napról a másikra jobb hellyé válna.

Az oktatás pedig az élet egyik fontos aspektusa, amelyet nem szabad alábecsülni. Vegye komolyan mind az általános műveltséget, mind az önképzést, és jobb emberré válhat, és az élet kevésbé tűnik nehéznek, ha bölcs és tapasztalt vagy.

Kifejezések:

Megszerezhető - elérhető

Nemes - világi, nemes

Általános/közép/felsőoktatás – alap/közép/felsőoktatás

Kormányzónő – nevelőnő

Közoktatás - közoktatás

elérni vmit – elérni valamit, elérni

Írástudó ember – művelt ember

Művelt ember – művelt ember