Borisz Leonidovics paszternák életrajza röviden a legfontosabb. Boris Pasternak életrajza

PASZTERNAK, BORISZ LEONIDOVICS (1890−1960), orosz költő, prózaíró, műfordító. 1890. február 10-én született Moszkvában.
Minden a zenével kezdődött. És festés. A leendő költő, Rosalia Isidorovna Kaufman édesanyja csodálatos zongoraművész volt, Anton Rubinstein tanítványa. Apa - Leonyid Osipovich Pasternak, híres művész, aki Leo Tolsztoj műveit illusztrálta, akivel közeli barátok voltak.
Pasternakék lakásában a kreativitás szelleme élt a család fő, bálványozott tagjaként. Itt gyakran tartottak otthoni koncerteket Alexander Scriabin részvételével, akit Boris imádott. „Mindennél jobban szerettem a zenét a világon, jobban, mint bárki más, Szkrjabin” – emlékezett vissza később. A fiút zenész karrierre szánták. Még a gimnáziumban tanult, 6 éves tanfolyamot végzett a konzervatórium zeneszerzés szakán, de... 1908-ban Boris a filozófia kedvéért otthagyta a zenét. Nem tudta megbocsátani magának, hogy nem volt abszolút füle a zenéhez.
A fiatalember belépett a Moszkvai Egyetem történelmi és filológiai karának filozófiai tanszékére. 1912 tavaszán édesanyja megtakarított pénzéből a németországi Marburg városba ment tovább tanulni, amely akkoriban a filozófiai gondolkodás központja volt. „Ez az archaikusság valamiféle tompa feszültsége. És ezt a feszültséget minden teremti: szürkület, illatos kertek, déli takaros magány, ködös esték. A történelem itt földdé válik” – így jellemezte Pasternak az örökké szeretett várost egyik szülőföldjének írt levelében.
A neokantiánus filozófusok marburgi iskolájának vezetője, Hermann Cohen azt javasolta, hogy Pasternak maradjon Németországban, hogy megszerezze a doktori címet. A filozófus pályafutása nem is lehetett volna sikeresebb. Ennek a kezdetnek azonban nem volt hivatott valóra válnia. A fiatalember először komolyan beleszeret egykori tanítványába, Ida Vysotskaya-ba, aki nővérével jött Marburgba, hogy meglátogassa Pasternakot. A költészet átveszi egész lényét.
megborzongtam. Ki-be mentem.
remegtem. Most tettem egy ajánlatot...
De már késő, elsodródtam, és most elutasítottak.
Milyen kár érte a könnyeit! áldottabb vagyok, mint a szent.
Kimentem a térre. Ki lehetne számolni
Másodszor született. Minden picit
Élt, és nem törődött velem,
Búcsúzó jelentőségében felemelkedett.
(Marburg)
Korábban is jöttek versek, de légies elemük csak most olyan erőteljesen, ellenállhatatlanul, olyan lelkesen tombolt, hogy lehetetlenné vált neki ellenállni. Később, a Safe Conduct (1930) című önéletrajzi történetben a költő megpróbálta megindokolni választását, és egyúttal meghatározni ezt az őt birtokba vett elemet - a filozófia prizmáján keresztül: „Megszűnünk felismerni a valóságot. Valami új kategóriában jelenik meg. Ez a kategória számunkra a sajátjának tűnik, és nem a mi államunknak. Ettől az állapottól eltekintve a világon mindennek neve van. Csak nincs megnevezve és új. Megpróbáljuk elnevezni. Kiderül, hogy ez művészet."
Moszkvába való visszatérése után Pasternak bekerült az irodalmi körökbe; számos olyan verse jelent meg először a Lyrics almanachban, amelyeket később nem publikált. Nyikolaj Asejevvel és Szergej Bobrovval együtt a költő új vagy „mérsékelt” futuristák csoportját szervezi - a „Centrifugát”.
1914-ben jelent meg Pasternak első verseskötete, az Iker a felhőkben címmel. A cím a szerző szerint „hülyén hivalkodó” volt, és azért választották, hogy „utánozza azokat a kozmológiai bonyodalmakat, amelyek megkülönböztették a szimbolisták könyvcímeit és kiadóik nevét”. A költő ezt követően jelentősen átdolgozott számos verset ebből a könyvből, valamint a következőt is (Above Barriers, 1917), míg másokat soha nem adtak ki újra.
Ugyanebben az évben, 1914-ben találkozott Vlagyimir Majakovszkijjal, akinek óriási szerepe volt a korai Pasternak sorsában és munkásságában: „A művészetet tragédiának nevezték” – írta a Safe Conduct-ban. – A tragédiát Vlagyimir Majakovszkijnak hívták. A cím azt a zseniálisan egyszerű felfedezést rejtette, hogy a költő nem szerző, hanem a világot első személyben megszólító szövegek alanya.”
„Idő és hatásközösség” határozta meg a két költő kapcsolatát. Az ízlések és preferenciák hasonlósága, amely függőséggé fejlődött, elkerülhetetlenül késztette Pasternakot, hogy saját intonációját, saját világnézetét keresse.
Marina Cvetajeva, aki az Epic and Lyrics of Modern Russia (1933) című cikket Paszternaknak és Majakovszkijnak szentelte, egy Tyutchev-sorral határozta meg poétikájuk különbségét: „Minden bennem van, és én vagyok mindenben”. Ha Vlagyimir Majakovszkij – írta – „én vagyok mindenben”, akkor Borisz Paszternak természetesen „minden bennem van”.
A tényleges „nem általános arckifejezést” a harmadik könyvben találták meg - Nővérem – Élet (1922). Nem véletlen, hogy Pasternak tőle kezdte költői kreativitását. A könyv 1917-ből származó verseket és ciklusokat tartalmazott, és létrejöttük évéhez hasonlóan valóban forradalmi volt – de a szó más, költői értelmében:
Ez egy hűvös síp,
Ez a zúzott jégtáblák kattogása,
Ez az az éjszaka, amely lehűti a levelet,
Ez két csalogány párbaja.
(A költészet definíciója)
Ezekben a versekben minden új volt. A természethez való viszonyulás mintha belülről, a természet arcáról jönne. A metaforával szembeni attitűd, amely kitolja a leírt szubjektum határait – néha egészen a végtelenségig. A hozzáállás a nőhöz, akit szeretek, aki... bejött egy székkel, mintha egy polcról érkezett volna, kivette az életemet és elfújta a port.
Mint a „poros élet” ezekben a sorokban, Pasternak művében is minden természeti jelenséget olyan tulajdonságokkal ruháznak fel, amelyek nem jellemzőek rájuk: a zivatar, a hajnal, a szél humanizálódik; fésülködőasztal, tükör, mosdóállvány életre kel – a világot a „részletek mindenható istene” uralja:
A hallban hatalmas kert lóg,
Öklét az öltözőasztalhoz viszi,
Fut a hintán, elkap, megfordít,
Remeg, de nem töri össze az üveget!
(Tükör)
„Pasternak hatása egyenlő egy álom hatásával” – írta Cvetaeva. - Nem értjük őt. Beleesünk. alá esünk. Beleesünk... Úgy értjük Pasternakot, ahogy az állatok értenek minket.” Minden apróság erőteljes költői töltetet kap, minden idegen tárgy megtapasztalja Pasternak pályájának vonzását. Ez „minden bennem”.
Az orosz irodalomban egyedülálló lírai regény, a My Sister - Life érzelmi áramlását Pasternak következő könyve, a Témák és variációk (1923) vette át. Felvette és megszorozta:
nem tartom. Menj, csinálj valami jót.
Menj másokhoz. Werthert már megírták,
És manapság a levegő halálszagú:
Nyissa ki az ablakot az erek megnyitásához.
(Szünet)
Eközben a korszak kegyetlen követeléseket támasztott az irodalommal szemben - Pasternak „elgondolatlan”, „homályos” szövegei nem voltak tiszteletreméltóak. A történelem menetét a szocialista forradalom szemszögéből próbálva felfogni, Pasternak az eposz felé fordul - a 20-as években megalkotta a Gonosz betegség (1923−1928), Kilencszázötödik (1925−1926), Schmidt hadnagy című verseit. (1926−1927), Spectorsky (1925−1931) verses regénye. „Hiszem, hogy az eposzt az idő ihlette, ezért... A lírai gondolkodástól az eposz felé haladok, bár ez nagyon nehéz” – írta 1927-ben a költő.
Majakovszkij, Asejev, Kamenszkij mellett Paszternak ezekben az években tagja volt a LEF-nek ("A Művészetek Bal Frontja"), amely egy új forradalmi művészet, az "életépítő művészet" létrejöttét hirdette meg, amely teljesítenie kell a " társadalmi rend” és eljuttatja az irodalmat a tömegekhez. Innen a Schmidt hadnagy, Kilencszázöt című versekben az első orosz forradalom témájához való hivatkozás, innen a kortárs, egy hétköznapi „érdemtelen ember” figurájára való felhívás, aki akaratlanul is az utolsó orosz forradalom tanúja lett. , a nagy Történelem résztvevője – Spectorsky regényében. Azonban ott is, ahol a költő felveszi a narrátor szerepét, érezhető a szövegíró szabad lélegzete, amelyet semmilyen forma nem korlátoz:
Huszonnégy volt. december
Kemény volt, a kirakathoz köszörült.
És kihűlt, mint egy rézérme lenyomata
A daganat meleg és bizonytalan.
(Spectorsky)
Megszokta, hogy érzelmei helyessége vezérli, Pasternak aligha sikerül a „modern” és „időszerű” költő szerepében. 1927-ben kilépett a LEF-ből. Undorodik a „fiktív hírnévvel és hamis, indokolatlan követelésekkel rendelkező emberek” társadalmától (és Majakovszkij belső körei között rengeteg ilyen figura volt); Ráadásul Pasternak egyre kevésbé elégedett a lefoviták „művészet a nap témájáért” hozzáállásával.
A 30-as évek elején költészete „újjászületést” élt át. 1932-ben jelent meg egy könyv ezzel a címmel. Pasternak ismét az egyszerű és földi dolgokat dicsőíti: „a lakás hatalmassága, amely szomorúságot idéz”, „téli nap a függönytelen függönyök átnyílásában”, „a fűz átható kiáltása fák”, „mindennapi halhatatlanságunk”... Azonban nyelve is mássá válik: a szintaxis leegyszerűsödik, a gondolat kikristályosodik, egyszerű és tömör formulákban talál támaszt, amelyek általában egybeesnek a költőiség határaival. vonal. A költő radikálisan újragondolja korai munkásságát, „az idejétmúlt metafizika és a megvilágosodás furcsa összemosásának” tartja. Élete végén mindent, amit tett, az „1940 előtti” és az azt követő időszakra osztotta. Az Emberek és helyzetek (1956–1957) című esszében az elsőt leírva Pasternak ezt írta: „Akkor a hallásomat elrontotta a köröskörül uralkodó összes ismerős sallangja és megzavarása. Minden, amit általában mondanak, visszapattant rólam. Elfelejtettem, hogy a szavak magukban is tartalmazhatnak valamit, és jelenthetnek valamit, eltekintve a csecsebecséktől, amelyekkel felakasztották őket... Nem a lényeget kerestem mindenben, hanem az idegen szellemet.” Pasternak azonban már 1931-ben megérti, hogy: A nagy költők tapasztalatában ott vannak a természetesség vonásai, hogy ezek megtapasztalása után nem lehet teljes némaságba kerülni. Rokonságban minden létezővel, magabiztosnak lenni, és a jövőt ismerve a mindennapi életben, nem lehet mást tenni, mint a végéhez esni, mint az eretnekségbe, a hallatlan egyszerűségbe. (Hullámok) A „természetesség vonásai” a Második Születésben annyira nyilvánvalóak, hogy az abszolút függetlenség szinonimájává válnak, túlmutatva a költőt minden szabályozáson vagy szabályon. A játékszabályok pedig a 30-as években olyanok voltak, hogy lehetetlenné vált a normális munkavégzés és egyben távol maradni a „nagy építési projekttől”. A Pasternak szinte soha nem jelenik meg ezekben az években. Miután 1936-ban egy peredelkinói dachában telepedett le, kénytelen volt fordítani, hogy eltarthassa családját. Shakespeare tragédiái, Goethe Faustja, Schiller Maria Stuartja, Verlaine, Byron, Keats, Rilke versei, grúz költők... Ezek a művek az eredeti művével egyenrangúan kerültek az irodalomba. A háború éveiben Pasternak a fordítások mellett Versek a háborúról ciklust is elkészítette, amely a Korai vonatokon (1943) című könyvben szerepel. A háború után újabb két verseskötete jelent meg: a Föld kiterjedése (1945) és a Válogatott versek és versek (1945). Az 1930-as és 1940-es években Pasternak soha nem fáradt bele, hogy igazi nagy prózáról álmodozzon, egy olyan könyvről, amely „egy köbméternyi forró, füstölgő lelkiismeret”. A 10-es évek végén regényt kezdett írni, amely anélkül, hogy befejeződött volna, a Szemek gyermeke című történet lett – egy tizenéves lány felnövésének története. A történetet a kritikusok nagyon dicsérték. Mihail Kuzmin költő még Pasternak költészete fölé helyezte, Marina Cvetajeva pedig „zseniálisnak” nevezte a történetet. És 1945-től 1955-ig, kínok közepette, nem készült írás - megszületett a Doktor Zsivago című regény, amely nagyrészt önéletrajzi elbeszélés az orosz értelmiség sorsáról a huszadik század első felében, különösen a polgárháború idején. A főszereplő Jurij Zsivago Borisz Paszternak költő lírai hőse; Orvos, de halála után egy vékony verseskötet maradt hátra, ami a regény utolsó részét képezi. Jurij Zsivago versei, valamint az Amikor megvadul (1956-1959) ciklus későbbi versei jelentik Paszternak művének koronáját, testamentumát. Stílusuk egyszerű és átlátszó, de ettől nem szegényebb, mint a korai könyvek nyelve: Vizes a hó a szempilláidon, Melankólia van a szemedben, És egész megjelenésed egy darabból harmonikus. Mintha vassal, antimonba mártva, átvágtak volna a szívemen. (Dátum) A költő egész életében erre a tiszta világosságra törekedett. Hősét, Jurij Zsivagot is ugyanezek a művészeti keresések foglalkoztatják: „Egész életében az eredetiségről álmodott, kisimult és elnémított, kívülről felismerhetetlen és egy általánosan használt és megszokott forma leple alatt rejtőzött, egész életében törekedett. fejleszteni azt a visszafogott, igénytelen stílust, amelyben az olvasó és a hallgató úgy sajátítja el a tartalmat, hogy észre sem veszi, hogyan szerzi meg azt. Egész életében törődött egy olyan feltűnő stílussal, amely nem vonzotta senki figyelmét, és elborzadt attól, hogy milyen messze van ettől az ideáltól. 1956-ban Pasternak átadta a regényt több folyóiratnak és a Goslitizdatnak. Ugyanebben az évben Zhivago doktor Nyugatra talált, és egy évvel később olaszul kiadták. Egy évvel később a regényt Hollandiában adták ki - ezúttal oroszul. Otthon felforrósodott a hangulat a szerző körül. 1957. augusztus 20-án Pasternak ezt írta D. Polikarpov akkori pártideológusnak: „Ha az általam ismert igazságot szenvedéssel kell megváltani, ez nem újdonság, és kész vagyok bármit elfogadni.” 1958-ban Pasternak Nobel-díjat kapott „a modern lírában és a nagy orosz próza hagyományos területén nyújtott kiemelkedő szolgálataiért”. Ettől a pillanattól kezdve állami szinten megkezdődött az író üldözése. A pártvezetés ítélete így szólt: „A szocializmus gyűlöletével teli, művészileg nyomorult, gonosz alkotásért kitüntetés odaítélése a szovjet állam ellen irányuló ellenséges politikai tett.” Paszternakot kizárták a Szovjet Írószövetségből, ami az irodalmi és társadalmi halált jelentette. A költő kénytelen volt megtagadni a kitüntetést. Oroszországban a Doctor Zhivago csak 1988-ban jelent meg, csaknem 30 évvel a szerző halála után, 1960. május 30-án Peredelkinóban. Miután véget vetett a regénynek, Pasternak így foglalta össze életét: „Minden megfejt, minden el van nevezve, egyszerű, átlátható, szomorú. Megint... meghatározásokat kaptak a legdrágább és legfontosabb dolgok, a föld és az ég, a nagy buzgó érzés, a kreativitás szelleme, az élet és a halál...”

2. lehetőség

Paszternak Borisz Leonidovics 1890. február 10-én született Moszkvában. Apja, L. O. Pasternak híres művész volt, édesanyja, R. I. Kaufman pedig hivatásszerűen zongorázott. Borisz apja szorosan kommunikált és együttműködött Lev Tolsztojjal, illusztrálva az író műveit. A család gyakran adott otthont Alexander Scriabin koncertjének. Gimnáziumi tanulmányaival párhuzamosan zeneszerzést tanult a 6 éves konzervatóriumi szakon.

Mivel tudta, hogy nincs abszolút füle a zenéhez, 1908-ban úgy döntött, hogy filozófiai képzést kap a Moszkvai Egyetem Történelem- és Filológiai Karán. 1912-ben Németországba távozott, hogy Marburg városában folytassa tanulmányait, ahol később Hermann Cohen, a neokantiánus filozófusok iskolájának vezetője javasolta Pasternaknak a tudomány doktora címet. De beleszeret Ida Viszockajába, egykori tanítványába, és visszatér Moszkvába.

Pasternak verseinek első publikálása a „Lyrics” almanachban történt. Részt vesz a „Centrifuge” neofuturista csoport létrehozásában. Az első verseskötetet, az „Iker a felhőkben” címmel 1914-ben mutatták be az olvasóknak. De Pasternak csak a harmadik könyvet, a „Nővérem – élet” (1922) tekintette alkotói pályafutása kezdetének. Az 1920-as években verseket próbál írni. 1927-ben csatlakozott a „Művészetek Baloldali Frontjához” (LEF), amely a köznép közötti irodalom terjesztésével foglalkozott, de az év végéig megtagadta a tagságát.

A 30-as években A kommunizmusról kellett írni, így Pasternak gyakorlatilag nem publikált. 1936-ban peredelkinói dachába ment, és pénzért elkezdte külföldi írók műveit oroszra fordítani. A második világháború alatt versgyűjteményt írt „A korai vonatokon” (1943), majd a háború végén „Földi kiterjedés” és „Válogatott versek és versek” címmel. Pasternak 1945 óta, 10 éven keresztül írja a „Doktor Zhivago” című regényt. 1956-ban a regény több folyóiratban és a Goslitizdat kiadóban is megjelent. Ezt a regényt Nyugaton is kiadják, majd egy évvel később olaszra is lefordítják. 1957-ben a Doctor Zhivago orosz változata megjelent Hollandiában. A Szovjetunióban a „Doktor Zhivago” című regényt 1988-ban adták ki, 30 évvel a költő halála után.

Esszé az irodalomról a témában: Pasternak rövid életrajza

Egyéb írások:

1. 1) Yu. Zhivago verseinek szerepe a regényben. 2) Az ember és a forradalmi korszak viszonya a regényben. Emberek voltunk. Korszakok vagyunk. Ütöttek és rohantunk a karavánban, Mint a tundra a gyengéd sóhajok alatt, S a dugattyúk és talpfák rohanása. Pasternak B. L. Pasternak Tovább ......
2. Borisz Leonidovics Pasternak a 20. század számos eseményét tükrözte munkájában. Sorsa, mint e nemzedék sok költőjének sorsa, nagyon nehéz volt. Át kellett mennie hullámvölgyön, győzelmeken és vereségeken. Ezért talán a Pasternak kreativitásához Tovább......
3. B. L. Pasternak a 20. század számos eseményét tükrözte művében. Sorsa, mint e nemzedék sok költőjének sorsa, nagyon nehéz volt. Át kellett mennie hullámvölgyön, győzelmeken és vereségeken. Ezért talán a Pasternak kreativitásához Tovább......
4. Ezek a Pasternak-sorok úgy néznek ki, mint a Doktor Zhivago című regény epigráfiája, amelyen Borisz Leonidovics körülbelül negyed évszázadon át dolgozott. Úgy tűnt, a regény magába szívta legbensőségesebb gondolatait és érzéseit. És most, hanyatló éveiben elkészül a regény, készül a végleges változat nyomtatásra, de Tovább......
5. Mindig nehéz egyetlen versről beszélni egy költő művében: mindenben kifejezte magát, amit írt. De még nehezebb olyan költőről beszélni, akiből zenész lesz. Borisz Paszternak szerette A. N. Szkrjabin zenéjét, és hat évig komolyan tanult Tovább......
6. Lara Az irodalmi hős jellemzői Lara (Antipova Larisa Fedorovna) egy belga mérnök és egy oroszosodott francia Guichard lánya. Zsivago szerint L. jó „azzal a páratlanul tiszta és gyors vonallal, amellyel az egészet tetőtől talpig egy csapásra körbejárta az alkotó”. Érkezés a halál után Tovább ......
7. Február! Nyerj egy kis tintát és sírj... B. Pasternak Szkrjabin tanítványa, aki maga is csodálatos zenész, Pasternak lírai költeményeiben egyszerre muzikális és egyszerű. Ha ehhez hozzávesszük a Szkrjabin fő jellemzőjét - a színt, akkor a mindig jelenlévő szín mellett a második jellemző Tovább ......
8. A zúgás elhalt. felmentem a színpadra. Az ajtókeretnek támaszkodva távoli visszhangban kapom el, mi fog történni az életemben. B. Pasternak Boris Pasternak dalszövegei - gyönyörűek, filozófiaiak, életigenlőek, féktelenül - segítettek nekem, mint sok más embernek, aki ismeri a Tovább ......

Pasternak karjaiba zárva

Piros-fehér kötet

Mindannyiunknak megvan a saját preferenciái a műfajok, a szerzők és a könyvek tekintetében (éljen a különbségek!). Egy napon nem egyszerűen belecsúsztunk valaki más kerékvágásába, hanem mi magunk is egyengettük az utat ahhoz, amit az életben szépnek tartottunk. És még ha nem is mások részvétele nélkül választottuk ezt, akkor is a mi döntésünk volt!

Amikor meglátok egy piros-fehér kötetet az íróasztalom szélén, olyan, mintha kellemes szellőt éreznék. Felébreszti az emlékezetemet és kellemes élményeket hoz a szívembe. A könyvből kilógó sokszínű könyvjelzők úgy tűnik, nem oldalakat jelölnek, hanem az élet mérföldköveit rögzítik. Így van ez – a szöveg legizgalmasabb dolgai mindig egybeolvadnak belső világképünkkel, és elkezdenek végigkísérni az életünket – innen erednek a mérföldkövek. Egyszer, amikor átléptem egy láthatatlan határt, felfedeztem egy gravitációt, és hamarosan egy csodálatos szerző munkája iránti szerelmet, akinek piros-fehér kötete most az asztalomon hever. És ez az én választásom!

Egy komikus lírai kitérése

Valahogy véletlenül láttam Gennagyij Khazanov előadását a „Smehopanorama” programban. (Szerintem az ő személyét nem kell bemutatni!) A színpad teljesen lírai mestere - minden humor (sőt annak csipetnyi) jele nélkül bejelentette, hogy szeretne verset olvasni... (Hol láttad Khazanov ilyen szerepben jelenik meg a néző előtt!)

De mégis, 5-7 percen belül a művész következetesen dolgozni kezdett a közönséggel. Szakterülete profiként rá jellemző modorában messzire „törte” a hangulatot. Gennagyij Viktorovics sziporkázó poénokkal és humorral emelte tetőfokára az általános hangulatot. És hirtelen emlékeztette a jelenlévőket, hogy verset olvasni ment a színpadra. A nyilatkozat azonnal tapsvihart kapott, és várható volt, hogy a humorista legjobb hagyományai folytatódnak, de a művész áhítattal bejelentette a Boris Pasternak nevet, és elkezdte szavalni a költő csodálatos verseit.

Amikor Gennagyij Viktorovics befejezte az utolsó sort, mielőtt a közönségből mindenki felállt, és hálás tapsban tört ki, körülbelül öt másodpercig csend telepedett a teremre. A mindenütt jelenlévő kameráknak sikerült megörökíteniük, ahogy az emberek titokban sírnak, törölgetve könnytől feldagadt szemüket...

Engem nem kevésbé érintett meg, amit hallottam! Természetesen nem emlékeztem arra a versre, de értékeltem azt az állapotot, amelybe a lelkem hirtelen belemerült.

Valahol azt hallottam, hogy nem lehet leírni, mi a szépség. Azonban amint találkozik vele, mindig megérti, hogy ő az!

Ez történt velem, és ekkor nyílt meg előttem egy portál a költészet új világába - Boris Pasternak világába!

De ki ő - Boris Pasternak?

Boris Pasternak életrajza

A költő családja

Borisz Leonidovics Paszternak 1890. január 29-én (február 10-én) született Moszkvában művész és zongoraművész családjában. Pasternak kreatív családja barátságot ápolt híres művészekkel I.I. Levitan, M.V. Neszterov, V.D. Polenov, N.N. Ge, zenészek és írók jártak a házban, többek között L. N. Tolsztoj, kisebb zenés előadásokat szerveztek, amelyeken részt vettek S. V. RahmanyinovÉs A. N. Szkrjabin. Utóbbi hatására Pasternak érdeklődni kezdett a zene iránt, és hat évig tanulta (két prelúdium és egy zongoraszonáta maradt fenn).

1909-ben Borisz Moszkvában érettségizett, és beiratkozott a Moszkvai Egyetem Történelem és Filológiai Karának filozófiai szakára, de egy németországi utazása után elvesztette érdeklődését a filozófia iránt, és abbahagyta tanulmányait.

Pasternak 1909-ben írta első verseit, de eleinte hallgatott a költészet iránti szenvedélyéről. Hamarosan megjelentek első versgyűjteményei - „Iker a felhőkben” (1914), „A korlátok felett” (1916).

1920-1927-ben Pasternak Majakovszkij, Aseev és mások mellett a "LEF" irodalmi egyesület tagja volt.

1922-ben Megjelent a „Nővérem az élet” című verseskötete, amely híressé tette a költőt. A költő hamarosan megjelentette a „Témák és variációk” című gyűjteményt (1923), és elkezdett dolgozni a regényen a „Spektorsky” versben (1925), amely részben önéletrajzinak tekinthető.

Az 1920-as évek végén és az 1930-as évek elején rövid ideig hivatalosan is elismerték Pasternak munkásságát. Aktívan részt vesz a Szovjetunió Írószövetségének tevékenységében, és 1934-ben beszédet mondott annak első kongresszusán, amelyen N. I. Buharin felszólította Paszternakot, hogy nevezzék el hivatalosan a Szovjetunió legjobb költőjének. 1933-tól 1936-ig terjedő nagy, egykötetes munkáját évente újranyomják.

Boris Pasternak édesanyjával

1931-ben Pasternak elutazott Georgiába. A Kaukázus benyomása alatt írt versek bekerültek a ciklusba Hullámok" Az író fordítani kezd a grúz nyelvről, és elkezdi fordítani William Shakespeare-t, Goethét, Friedrich Schillert és másokat is.

1935-ben Pasternak részt vesz a folyamatban lévő munkában Párizsban Nemzetközi Írók Békéért Kongresszusa, ahol idegösszeomlást kapott (ez volt az utolsó külföldi útja).

1935-ben Paszternak kiállt Anna Ahmatova férje és fia mellett, akiket Pasternak és Akhmatova Sztálinnak írt levelei után szabadítottak a börtönből. 1935 decemberében Pasternak ajándékba küldte Sztálinnak a grúz dalszövegek fordítását tartalmazó könyvet, és a kísérőlevélben megköszönte „Ahmatova rokonainak csodálatos villámgyors felszabadítását”.

1936-banévben megváltozik a hatalom hozzáállása a költőhöz - nemcsak az „élettől való elszakadást”, hanem a „korszaknak nem megfelelő világnézetet” is felróják neki, és feltétel nélkül tematikai és ideológiai átalakítást követelnek. Ez vezet Pasternak első hosszú időszakához, amikor elidegenedett a hivatalos irodalomtól. A költő egy peredelkinói dachában telepszik le, ahol időszakosan élni fog élete végéig. Aktívan levelez orosz emigránsokkal, köztük Marina Tsvetaeva.

1952-ben Pasternak szívrohamot kapott, de ennek ellenére tovább alkotott és fejlődött. Borisz Leonidovics új versciklust kezdett - „Amikor kitisztul” (1956-1959)

1955-ben Pasternak befejezte a Doktor Zhivago című regény megírását. A regényt 1958-ban adták ki külföldön, Pasternak Nobel-díjat kapott érte. Otthon azonban az írót a szovjet kormány üldözi. Kizárják a Szovjetunió Írószövetségéből, elítélik áruló viselkedése miatt, amely kívülre helyezte a szovjet irodalom és a szovjet társadalom körét. Egy hatalmas nyomásgyakorlás eredményeként Pasternak megtagadta a Nobel-díjat. A költő üldözése nevet kapott a közemlékezetben: „Nem olvastam, de elítélem!” Munkahelyeken, intézetekben, gyárakban, bürokratikus szervezetekben, alkotószövetségekben vádaskodó gyűlések zajlottak, ahol kollektív sértő leveleket írtak, amelyekben a megszégyenült költő büntetését követelték.

1987-ben Törölték azt a döntést, hogy Pasternakot kizárják az Írószövetségből. A Doctor Zhivago 1988-ban jelent meg először a Szovjetunióban (Újvilág). 1988 nyarán adták ki Pasternak Nobel-díjas oklevelét, 1989. december 9-én pedig Stockholmban a Nobel-díjas érmet a költő fiának, Jevgenyij Paszternaknak ítélték oda.

A szovjet televíziónézők először 1976-ban ismerkedtek meg Pasternak verseivel a „A sors iróniája, vagy élvezd a fürdőt!” című filmben. A „Senki sem lesz a házban” (1931) című verset, amely városi romantikává változott, Szergej Nikitin kíséretében adták elő. Később Eldar Rjazanov az „Irodai romantika” című filmbe beépített egy részletet Pasternak másik verséből, bár egy bohózatos epizódban - „Mások szeretni nehéz kereszt...” (1931).

Óda Paszternakhoz

Pasternak Ház-múzeum

Borisz Leonidovicsnak van egy „Színésznő” című verse, amelyet barátjának dedikált, de ezek a sorok most azt sugallják, hogy magának Pasternaknak ódául írják őket. Ha nem is a hálás rajongók hatalmas seregétől, de legalább személyesen önmagától irányítani, és csak gyengén kifejezni a költészete iránti szeretet fellángolt zsigereit.

Az idők súlyossága enyhül,

A szavak elvesztik újdonságukat.

A tehetség az egyetlen hír

Ami mindig új.

Változnak a repertoárok

Az élet zagyvasága öregszik.

Nem lehet megszokni az ajándékot,

Amikor akkora, mint a tiéd.

Minden számítást felborított

És minden nap fiatalabb,

Van valami természetfeletti

És van benne valami varázslatos.

Nem késő nyitás

Bevallom, későn fedeztem fel Pasternak tehetségét. A gazdagodásból azonban sikerült teljes részt kivennem a költő hagyatékából. Miután megvizsgáltam, miért kerültem el a munkásságát, két okot azonosítottam, ezek közül az első a 80-as évek végének iskolai tanterve volt, amelyben Pasternak alig szerepelt. (A költő életrajzának fentebb közölt tényei ezt magyarázzák).

A második ok a költészethez, mint olyanhoz való személyes hozzáállásommal kapcsolatos. Az iskolában igyekeztem a kínáltnál szélesebb körben irodalmat tanulni. Mint minden iskolás, a Jules Verne, Cooper és Stevenson című tankönyvvel kezdte, Kassil, Bulychev és Krapivin rabja lett, megszerette Bradburyt, Wales-t, Efremovot, beleragadt Mark Twainba, Seton-Thompsonba, majd a végén hosszú távú általános műveltségi eposz, teljesen beépült a prózába.

Szóval, minden a prózában volt!

Nem igazán szerettem a verseket! Szerencsém volt az irodalomtanárommal, de a költészet sosem lett szenvedélyem. Természetesen szorgalmasan tanulmányoztam a "" részeit, hogy sikeres vizsgát tegyek, és még mindig emlékszem néhány sorra Chatsky "Jaj a szellemességtől" című monológjából. Számomra úgy tűnik, hogy az irodalomórákon a versek összezsúfolásának gyakorlata gyakran ellenkező hatást vált ki – nem a költészet iránti szeretetet váltja ki, hanem elmozdít tőle. ...

A költészettel folytatva egy kis fenntartást teszek: bármennyire paradoxon hangzik is, nem a költészetet részesítettem előnyben - a maga tiszta formájában, kivéve a megzenésített és emlékezetes motívumú költészetet. (Ezt a bónuszt azoknak a rockzenekaroknak tulajdonítom, akiket ifjúkoromban szerettem. Hát jól látszik, hogy a verseimet is azért írtam, hogy a barátaimmal gitárral énekeljem).

Nehéz tüzérségi lövedék

Így inkább a klasszikusok és a kortársak költészetét részesítettem előnyben, mint a prózát, és ezt tettem sokáig. Barátaimon keresztül történtek kísérletek arra, hogy áttörjem a preferenciák bástyáját, amelyet célzott költői tűzzel hoztam létre. Veronica Tushnova, Silva Kaputikyan és Eduard Asadov munkáinak legjobbjait használták fel.

A költészet ellen emelt „Mageneau Line” vagy „Monorgame” erődítményei szétrepedtek, bár makacsul álltak, mígnem Gennagyij Hazanov „végzetes” olvasmánya a nehéztüzérség becsapódó sortűzévé vált, amely véget vetett. hogy nem fogadom el a költészetet.

Feladtam! A költészet zászlaját büszkén tűzték ki erődítményem fölé, és Boris Pasternak lett a zászlót alátámasztó rúd.

Nem sokkok és forradalmak

Szabad az út egy új élethez,

És kinyilatkoztatások, viharok és nagylelkűség

Valakinek gyulladt lelke.

A lelkem lángokban állt!

De még nem érezte a Pasternak művével való érintkezésből fakadó tűz hullámát.

Mit szed Pasternak?

Az írók között van egy szabály: "Amit szenvedély nélkül írnak, azt később is elolvassák." Boris Pasternak egyik korai verse a következő szavakkal zárul:

"És minél véletlenszerűbbek, annál hűbben vannak könnyek között megkomponálva a versek."

Biztos vagyok benne, hogy a költőnek a kreatív felszabaduláshoz való hozzáállásával sok versét lehetetlen könnyek nélkül elolvasni!

Szeretem verseinek elsöprő stílusát – hasonlókat és másokat egyaránt. Pasternak minden vonalával mozog, különleges dinamikájával magával ragad. Minden remekműve mindig egy mély gondolatot tár fel, egyszerű és hozzáférhető képeket használva.

Esik a hó, esik a hó.

A fehér csillagokhoz hóviharban

A muskátli virágok nyúlnak

Az ablakkerethez.

Havazik és minden felbolydult,

Minden repülni kezd, -

Fekete lépcsőfokok,

Keresztút kanyar.

Esik a hó, esik a hó,

Mintha nem pelyhek hullanának,

És foltozott kabátban

Az égbolt leereszkedik a földre.

Mintha különcnek nézne ki,

A legfelső lépcsőről,

Lopakodni, bújócskát játszani,

Leszáll az ég a padlásról.

Pasternak utóíz

Pasternak elöl.

Azt mondják, hogy a finom borok kóstolói figyelembe veszik azt az utóízt, amelyet egy nemes ital hagy maga után. Őszintén tanúskodhatok arról az utóízről, amely még sokáig megmarad Borisz Paszternak verseinek elolvasása után. Ez az utóíz élénk és emlékezetes képeket hoz létre, és tényleg nem szeretném, ha bárki is tönkretenné az általam olvasottak benyomását azzal a magyarázatával, amit Pasternak írt.

Például:

Kréta, kréta az egész földön

Minden határig.

A gyertya égett az asztalon,

A gyertya égett.

Mint nyáron a törperaj

A lángokba repül

Pelyhek repültek az udvarról

Az ablakkerethez.

Az üvegre hóvihar faragott

Körök és nyilak.

A gyertya égett az asztalon,

A gyertya égett.

A megvilágított mennyezetre

Az árnyékok hullottak

Kezek keresztezése, lábak keresztezése,

Sorsok keresztezése.

És két cipő leesett

Egy puffanással a padlóra.

És viasz könnyekkel az éjszakai fénytől

A ruhámra csöpögött.

És minden elveszett a havas sötétben

Szürke és fehér.

A gyertya égett az asztalon,

A gyertya égett.

A sarokból megütötték a gyertyát,

És a kísértés heve

Két szárnyat emelt, mint egy angyal

Keresztben.

Februárban egész hónapban havazott,

Időről időre

A gyertya égett az asztalon,

A gyertya égett.

A költő kifejezett világa

Paszternak és Csukovszkij.

Biztos vagyok benne, hogy a költészetben többet keresünk, mint egy szokatlan formát, egy sikeres rímet vagy akár egy tartalmat. Vannak sokkal mélyebb dolgok – magának a költőnek a belső kifejezett világa. Az a korszak, amelyben Pasternak élt és dolgozott, nem ösztönözte az uralkodó ideológiától idegen gondolatok hangoztatására. A fenti Pasternak-életrajz rengeteg olyan tényt tartalmaz, amelyek bárkit csendpozícióra kényszeríthetnek. De Pasternak versei helyette beszéltek. Például azok a sorok, amelyeket egy évvel halála előtt hagyott, segítenek megérteni egy költő érzéseit, aki megtagadta az őt megérdemelt Nobel-díjat.

Miféle piszkos trükköt követtem el?

Gyilkos vagyok és gazember?

Megsirattam az egész világot

Hazám szépsége fölött.

De még így is, szinte a sírnál,

Hiszem, hogy eljön az idő...

Az aljasság és a rosszindulat ereje

A jóság szelleme fog uralkodni.

Monumentális és fenséges paszternák

Boris Pasternak munkája halhatatlan

Sajnos a történelemben számos példa van arra, amikor a szerző munkája halála után magabiztosan jut el az olvasók szívébe. Az általa hátrahagyott hagyaték megszerettetett, idézeteket elemeznek, divatos, jó formának tartják a szerző munkáját ismerni, de maga a szerző már nincs élő rajongók között.

Híresnek lenni nem szép dolog.Nem ez emel fel.Nem kell archívumot létrehozni,Rázza át a kéziratokat. A kreativitás célja az elhivatottság,Nem hype, nem siker.Szégyenletes, értelmetlenLegyen mindenki beszéde. De hamisítás nélkül kell élnünk,Élj így, hogy a végénVonzza magához a tér szeretetét,Hallgasd meg a jövő hívását. És helyet kell hagyniaA sorsban, és nem a papírok között,Egy egész élet helyszínei és fejezeteiA margón áthúzva. És belemerülni az ismeretlenbeÉs rejtsd el benne lépteit,Hogyan bujkál a terület a ködben,Amikor nem látsz benne semmit. Mások az ösvényenEgy centivel elhaladnak az utadon,De a vereség a győzelemből fakadNem kell megkülönböztetned magad. És nem szabad egyetlen szeletet semNe add fel az arcodDe élni, élni és egyedül lenni,Élve és csak a végéig.

Az én véleményem az Pasternak nem veszíti el az arcátés generációk óta él és keresett lesz.

2004-ben Quentin Tarantino hollywoodi rendező munkalátogatásának első napján kiemelt feladatának tekintette Borisz Paszternak sírjának meglátogatását a Peredelkinszkoje temetőben. Mint kiderült, a híres rendező, forgatókönyvíró és színész, aki többször is Oscar-díjat és más díjakat nyert magas fesztiválokon, nagy rajongója Borisz Pasternak munkásságának, és gyermekkora óta fejből ismeri a költő szinte összes versét. Keressen az interneten fényképeket erről az eseményről, és megdermedt pillanatokat fog látni rajtuk, amikor a nagy Tarantino meghajolt Paszternak nagysága előtt.

Pasternak többször megsiratja a világot!

A piros-fehér kötetem tehát kedves számomra, olykor könnyekre fakad, amitől kitisztul a szemem és az életszemléletem. Legyen tehát, ahogy Borisz Leonidovics írta, „a nap tovább tart, mint egy évszázad, és az ölelés, amely soha nem ér véget”, amelyben kreativitása bezárt.

Válogatott videók Boris Pasternak versei alapján:

Röviden magamról: Vállalkozó, internetes marketingszakember, üzleti író, keresztény. Két blog (és a Word of Encouragement) szerzője, a Slovo szövegstúdió vezetője. 2001 óta írok tudatosan, 2007 óta az újságírásban, 2013 óta pedig kizárólag szövegekkel keresek pénzt. Szeretek írni és megosztani, ami segít nekem az edzésben. 2017 óta apa lett.
Rendelhet tréningeket vagy szöveges üzeneteket e-mailben vagy személyes üzenet írásával az Ön számára kényelmes közösségi hálózaton.

Borisz Leonidovics
Paszternák

1890. január 29-én született Moszkvában. Szülei nemesek a maguk módján. Anya - Rosalia Pasternak, zenész, odesszai születésű, pontosan egy évvel fia születése előtt érkezett Moszkvába. Apa - Leonyid Osipovich Pasternak - kiváló művész, a Szentpétervári Művészeti Akadémia akadémikusa és egyszerűen csodálatos ember. Boris mellett családjának még két nővére és egy testvére volt. Lakásuk mindig tele volt tiszteletreméltó vendégekkel – itt volt Lev Tolsztoj, Isaac Levitan, sőt Szergej Rahmanyinov zenész is.
Borisz Pasternak leghíresebb munkája a „Doktor Zhivago”, maga Borisz Leonidovics pedig cikkek, esszék, történetek, versek és tudományos művek fordítója. Ismételt irodalmi Nobel-díjas.
Borisz 1909-ben érettségizett a moszkvai gimnáziumban. Ugyanebben az évben Boris belépett a Moszkvai Egyetem Történelem- és Filológiai Karára.
Miután három évig ott tanult, az édesanyja által összegyűjtött pénzekből Boris Németországba megy a Marburgi Egyetemre nyári tanulmányokra. De miután elvesztette érdeklődését a filozófiai tudományok iránt, idő előtt befejezi tanulmányait, és ismét elmegy. Ezúttal Olaszország. Az ország, amely lehetőséget adott Borisnak, hogy teljesen elmerüljön a kreativitásban. Borisz Leonidovics Pasternak azonban még 1913-ban végzett az egyetemen.
Írói pályájának kezdete pontosan a következő eseményekből számolható ki. Borisz első versei 1909-ben jelentek meg, de írói tehetségét meglehetősen titkolta. Az 1903-as év Borisz Leonidovics számára jelentőssé válik - itt találkozik a kiváló zeneszerző Szkrjabin rokonaival. Tizenhárom évesen Boris elkezdi saját zenei műveit írni. A zenehallgatás teljes hiánya azonban arra készteti az embert, hogy már a hatodik évfolyamban feladjuk a zeneművészet tanulásának gondolatát.
1921-ben az egész Pasternak család kivándorolt ​​az Orosz Birodalomból. Boris nem veszítette el a kapcsolatot családjával és más emigránsokkal, valamint Marina Tsvetaeva.
Egy évvel később (1922-ben) Pasternak feleségül vette Evgenia Lurie-t, akivel 22-23 évig élt Németországban. És már 1923-ban látták első fiukat, Eugene-t.
Az első házasság azonban nem volt sikeres. A szakítás után pedig Boris másodszor is feleségül veszi Zinaida Neuhaust. Fiával és magával együtt Georgiába utaztak. Borisnak van egy fia is a második házasságából.
Zinaida rákbetegségben bekövetkezett halála után Borisz találkozik Olga Ivinskajával, akinek sok kreatív ötletet szentelt jóval a találkozásuk előtt. Olga volt a múzsája egész életében.
Borisz Leonidovics Pasternak utolsó évei meglehetősen nyugodtan és fájdalmasan teltek. 1952-ben Boris szívinfarktust kapott, de a betegség súlyos tolerálhatósága ellenére folytatta alkotó tevékenységét. Ebben az állapotban az író még egy új ciklust is elindított műveiből, „Amikor kitisztul” címmel jelent meg. Ez a gyűjtemény volt az utolsó élete során. De a halál oka nem a szívben rejlik. Igazi diagnózisát - tüdőrákot - soha nem diagnosztizálták helyesen. Borisz Leonidovics Paszternak 1960. május 30-án halt meg Peredelkinóban, a moszkvai régióban. 1960. június 2-án temették el a Peredelkinszkoje temetőben.

Borisz Leonidovics Paszternak azon kevés szómesterek egyike, akik Nobel-díjjal jutalmazták. Versei és fordításai az orosz és a külföldi irodalom aranyalapjába tartoznak.

Boris Pasternak 1890. január 29-én született Moszkvában, intelligens családban. Édesanyja zongoraművész, karrierje Odesszában kezdődött, ahonnan a család elköltözött, mielőtt Boris megszületett. Apa művész, a Művészeti Akadémia tagja. Néhány festményét egy híres művészetpártoló vásárolta meg a Tretyakov Galéria számára. Borisz apja barátságban volt a könyveivel, és illusztrálta is. Boris volt az elsőszülött, utána még három gyermek jelent meg a családban.

Boris Pasternak testvérével gyermekkorában

Gyermekkora óta a költőt kreatív légkör vette körül. A szülői ház nyitva állt különböző hírességek előtt. Köszöntő vendég volt Lev Tolsztoj, Szkrjabin zeneszerzők és Ivanov, Polenov, Neszterov, Ge, Levitan művészek és más híres személyiségek. A velük való kommunikáció nem tudta csak befolyásolni a jövő költőjét.

Szkrjabin hatalmas tekintély volt a fiú számára, a zeneszerző hatására sokáig szenvedélyes volt a zene iránt, és arról álmodozott, hogy tanára nyomdokaiba léphet. Borisz kitűnő tanuló, és aranyéremmel fejezi be a középiskolát. Ugyanakkor a konzervatóriumban tanul.

Pasternak életrajzában többször is előfordultak olyan helyzetek, amikor választania kellett, és ez a választás gyakran nehéz volt. Az első ilyen döntés a zenei karrier feladása volt. Évekkel később ezt a helyzetet az abszolút hangmagasság hiányával magyarázza. Céltudatos és hatékony, mindent a tökéletességre hozott, amit tett. Boris rájött, hogy a zene iránti határtalan szeretete ellenére sem tudna magasra jutni a zenei területen.

1908-ban a Moszkvai Egyetem Jogi Karának hallgatója lett, majd egy évvel később áthelyezték a filozófia tanszékre. Minden tantárgyból kitűnő jegyei voltak, 1912-ben belépett a margburgi egyetemre. Németországban sikeres karriert jósolnak Pasternaknak, de egészen váratlanul úgy dönt, hogy inkább költő lesz, mint filozófus.

Az első lépések a kreativitásban

A toll első próbálkozása 1910-ből származik. Első verseit a családjával egy velencei utazás, és szeretett lánya, akinek megajándékozza, visszautasítása nyomán írta. Egyik kollégája azt írja, hogy ezek formailag gyerekversek voltak, de jelentésükben nagyon tartalmasak. Miután visszatért Moszkvába, a „Lyrika” és a „Musaget” irodalmi körök tagja lesz, ahol verseit olvassa. Eleinte a szimbolizmus és a futurizmus vonzza, később azonban minden irodalmi asszociációtól független utat választ.

1913–1914 sok kreatív eseménnyel teli évek voltak. Számos verse jelent meg, és egy versgyűjtemény is megjelent „Iker a felhőkben” címmel. De a költő igényes önmagára, alkotásait nem tartja megfelelő színvonalúnak. 1914-ben találkozott Majakovszkijjal, aki kreativitásával és személyiségének erejével óriási hatást gyakorolt ​​Paszternakra.

1916-ban Pasternak Perm tartományban él, az uráli Vsevolodo-Vilva faluban, ahová a vegyi üzemek vezetője, Borisz Zbarszkij hívja meg. Irodában dolgozik üzleti levelezési asszisztensként, kereskedelmi és pénzügyi jelentésekkel foglalkozik. A széles körben elterjedt vélemény szerint a híres „Doktor Zhivago” regényből származó Yuryatin Perm prototípusa. Meglátogatja a Berezniki szódagyárat a Kámán. Lenyűgözve a látottaktól, S. P. Bobrovnak írt levelében „kis ipari Belgiumnak” nevezi az üzemet és a vele az európai minta szerint felépített falut.

Teremtés

A kreativitás csodálatos folyamat. Egyesek számára könnyű és kellemes, másoknak kemény munka, amely nagy erőfeszítést igényel a cél elérése és a tökéletesség elérése érdekében. Boris az emberek második kategóriájába tartozott. Sokat dolgozik, gondosan csiszolgatja a kifejezéseket, mondókákat. Az 1922-ben megjelent „My Sister is Life” című gyűjteményt tekinti első irodalmi alkotásának.

Életrajzának érdekes, sőt különös ténye volt a kapcsolata azzal, aki nem szerette Pasternak munkásságát. Ezen az alapon kapcsolatuk nyílt konfrontációvá nőtte ki magát. Egy napon verekedés támadt a költők között. Erről vannak érdekes emlékiratai Katajevnek, amelyben Jeszenint „hercegnek”, Paszternakot pedig „mulatt”-nak nevezi.

„A herceg teljesen rusztikus módon egyik kezével a mellkasánál fogva tartotta az intelligens mulatot, a másikkal próbálta fülbe ütni, míg a mulat – az akkori évek mai kifejezése szerint – úgy nézett ki, mint egy Arab és a lova lángoló arccal, csapkodó gombos kabátban, intelligens alkalmatlansággal próbálta öklével megbökni a herceg arccsontját, ami nem sikerült neki.

Az 1920-as években számos fontos esemény történt: a szülők kivándorlása Németországba, házasságkötés Eugenia Lurie-val, fiúgyermek születése, új gyűjtemények és versek megjelenése.

Az 1930-as évek elején Pasternakot és munkásságát elismerték a hatóságok. A versgyűjtemények évente újra megjelennek, 1934-ben az Írószövetség kongresszusán mondott beszédet. A szovjetek országának legjobb költőjének tartják. 1935-ben Párizsba ment az Írók Nemzetközi Kongresszusára. Utazása során idegösszeomlást kap, az író álmatlanságra és kikopott idegekre panaszkodik.

Ugyanebben az évben Pasternak kiállt fia és férje mellett, akiket letartóztattak, majd levelei után szabadon engedtek. Hálaképpen 1935 decemberében a költő ajándékba küldött Sztálinnak egy könyvet grúz költők szövegeinek fordításával. A kísérőlevélben köszönetet mond „Ahmatova rokonainak villámgyors szabadon bocsátásáért”.

1936 januárjában két verse jelent meg, amelyekben I. V. Sztálint csodálja. Erőfeszítéseik ellenére a hatalmon lévők nem bocsátották meg Paszternak Anna Ahmatova rokonai nevében végzett közbenjárását, valamint Gumiljov és Mandelsztam védelmét. 1936-ban gyakorlatilag eltávolították az irodalmi életből, élettávolsággal és téves világnézettel vádolták.

Fordítások

Pasternak nemcsak költőként, hanem külföldi költészet fordítómestereként is ismertté vált. Az 1930-as évek végén az ország vezetésének személyiségéhez való hozzáállása megváltozott, műveit nem adták ki újra, megélhetés nélkül maradt. Ez arra kényszeríti a költőt, hogy a fordításokhoz forduljon. Pasternak önellátó műalkotásként kezeli őket. Munkáját különös odafigyeléssel közelíti meg, igyekszik tökéletesen végezni.

1936-ban kezdett fordításokkal foglalkozni peredelkinói dachájában. Pasternak műveit a nagy művek eredeti példányaival egyenértékűnek tekintik. A fordítások nemcsak lehetőséget jelentenek számára, hogy eltartsa családját az üldöztetés körülményei között, hanem a költői önmegvalósítás módja is. Boris Pasternak fordításai klasszikussá váltak.

Háború

Gyermekkori trauma következtében nem áll mobilizálás alá. A költő sem állhatott félre. Elvégzi a tanfolyamot, haditudósítói státuszt kap, és a frontra megy. Hazatérése után hazafias tartalmú versciklust készít.

A háború utáni években sokat dolgozott, fordított fordításokat, mivel ez maradt az egyetlen bevétele. Keveset ír verset – minden idejét fordításokra és új regények írására fordítja, emellett Goethe Faustjának fordításán is dolgozik.

Zhivago doktor és a zaklatás

A „Zsivago doktor” című könyv a költő egyik legjelentősebb prózai alkotása, sok szempontból önéletrajzi regény, amelyen Pasternak tíz évig dolgozott. A regény főszereplőjének prototípusa felesége, Zinaida Pasternak (Neuhaus) volt. Miután Olga Ivinskaya, a költő új múzsája megjelent az életében, a könyvön végzett munka sokkal gyorsabban ment.

A regény narratívája a század elejétől kezdődik és a Nagy Honvédő Háborúval ér véget. A könyv címe írás közben megváltozott. Eleinte „Fiúk és lányok”, majd „A gyertya égett” és „Nincs halál” címmel.

Őszinte története és az akkori eseményekről alkotott saját nézete miatt az írót súlyos üldöztetésnek vetették alá, és Zhivago doktort nem ismerte el az ország vezetése. A regényt a Szovjetunióban nem adták ki, de külföldön nagyra értékelték. Az 1957-ben Olaszországban megjelent Doktor Zhivago című regényt az olvasók lelkes kritikái özönlötték, és igazi szenzációvá vált.

1958-ban Pasternak Nobel-díjat kapott. A regényt különböző országok nyelveire fordítják, és világszerte terjesztik, kiadják Németországban, Nagy-Britanniában és Hollandiában. A szovjet hatóságok többször is kísérletet tettek a kézirat lefoglalására és a könyv betiltására, de az egyre népszerűbb lett.

Írói tehetségének a világközösség általi elismerése egyszerre válik legnagyobb örömévé és bánatává. Nemcsak a hatóságok, hanem a kollégák részéről is fokozódik a zaklatás. Gyárakban, intézetekben, alkotószövetségekben és más szervezetekben vádaskodó gyűléseket tartanak. Gyűjtőlevelek készülnek, amelyekben a vétkes költő megbüntetését követelik.

Felajánlották, hogy kiutasítják az országból, de a költő nem tudta elképzelni magát szülőföldje nélkül. E korszak keserű élményeit a külföldön is megjelent „Nobel-díj” (1959) című versében fejezi ki. A tömegkampány nyomására kénytelen volt megtagadni a kitüntetést, verséért pedig majdnem hazaárulással vádolták. Borisz Leonidovicsot kizárják a Szovjetunió Írószövetségéből, de továbbra is az Irodalmi Alapban marad, továbbra is publikál és jogdíjakat kap.

Versek

A korai időszak verseiben a szimbolizmus hatása érezhető. Összetett rímek, érthetetlen képek, összehasonlítások jellemzik őket. A háború alatt stílusa drámaian megváltozik - versei könnyedek, érthetőek és könnyen olvashatók lesznek. Ez különösen jellemző rövid verseire, mint a „Március”, „Szél”, „Komoló”, „Hamlet”. Pasternak zsenialitása abban rejlik, hogy kis versei is jelentős filozófiai jelentést hordoznak.

Az 1956-ban írt mű munkásságának késői időszakára nyúlik vissza, amikor Peredelkinóban élt és dolgozott. Ha első versei elegánsak voltak, akkor később társadalmi irányultság jelent meg bennük.

A költő kedvenc témája az ember és a természet egysége. "Július" a csodálatos tájlíra példája, amelyben az év egyik legszebb hónapjának varázsát csodálja.

Legújabb gyűjteménye az 1957-ben írt „Esik a hó” című verse lesz. A mű két részből áll: egy tájrajzból és az élet értelméről és múlandóságáról szóló filozófiai elmélkedésekből. A hívószó az „Egyetlen napok” (1959) című versének „s egy évszázadnál tovább tart” sora lesz, amely a legújabb gyűjteménybe is bekerült.

Magánélet

Boris Pasternak életrajza nem lehet teljes személyes életének leírása nélkül. A költő kétszer nősült, először fiatalon, másodszor felnőtt korában. Volt egy harmadik szerelme is.

Minden asszonya múzsa volt, boldogságot adott és boldogok voltak vele. Kreatív, lelkes természete és túláradó érzelmei a személyes kapcsolatok instabilitásának okaivá váltak. Nem hajlott meg az árulásig, de egyetlen nőhöz sem tudott hűséges lenni.

Első felesége, Evgenia Lurie művész volt. 1921-ben találkozott vele, és szimbolikusnak tartotta találkozásukat. Ebben az időszakban Pasternak befejezte a „Childhood of Eyelets” című történetet, amelynek hősnője a fiatal művész képének megtestesülése volt. A mű hősnőjét Evgenia-nak is nevezték. A finomság, a gyengédség és a kifinomultság meglepően ötvöződött benne a céltudatossággal és az önellátással. A lány a felesége és a múzsája lesz.

A vele való találkozás a költő lelkében rendkívüli felemelkedést okozott. Boris igazán boldog volt, megszületett első gyermekük - Jevgenyij fia. A házasság első éveiben kialakult erős kölcsönös érzés elsimította a nehézségeket, de idővel a 20-as években a szegénység és az élet nehézségei családi boldogulásukra is hatással voltak. Evgenia művészként is igyekezett megvalósítani magát, így Pasternak vállalta a családi gondok egy részét.

A kapcsolat megromlott, amikor a költő levelezni kezdett, ami feleségének égető féltékenységét váltotta ki, aki feldúlt érzelmekkel Németországba indul, hogy meglátogassa Pasternak szüleit. Később feladja kreatív képességeinek megvalósítását, és teljes mértékben a családjának szenteli magát. De ekkorra a költőnek új szeretője volt - Zinaida Neuhaus. Ő még csak 32 éves, ő már 40, férje és két gyereke van.

Neuhaus teljes ellentéte első feleségének. Jó háziasszony, és teljes mértékben a családjának szenteli magát. Hiányzott belőle az első felesége kifinomultsága, de a férfi első látásra beleszeretett. A költő választottjának házassága és gyermekei nem akadályozták meg, mindennek ellenére vele akar lenni. A szétválás ellenére Pasternak mindig segített volt családjának, és kapcsolatot tartott velük.

A második házasság is boldog volt. A gondoskodó feleség békét és kényelmes munkakörülményeket biztosított. Megszületett a költő második fia, Leonyid. Akárcsak első feleségénél, a boldogság valamivel több mint tíz évig tartott. Ezután a férj Peredelkinóban kezdett el időzni, és fokozatosan eltávolodott a családtól. Az Új Világ magazin szerkesztőségében a hűvös családi kapcsolatok hátterében találkozik az új múzsájával és a magazin szerkesztőjével, Olga Ivinskajával.

Boris nem akarta elhagyni a feleségét, ezért többször is megpróbálja megszakítani a kapcsolatokat Olgával. 1949-ben Ivinszkaját letartóztatták a kegyvesztett költővel való kapcsolata miatt, és 5 évre a táborokba küldték. Az évek során segítette anyját és gyermekeit – gondoskodott róla és anyagilag is ellátta.

A megpróbáltatás megviseli az egészségét. 1952-ben szívinfarktussal kórházba került. Miután visszatért a táborból, Olga Pasternak nem hivatalos titkáraként dolgozik. Nem válnak el élete végéig.

Halál

A kollégák és a nyilvánosság zaklatása aláásta az egészségét. 1960 áprilisában Pasternak súlyos betegségben szenvedett. Onkológia volt, gyomorban áttétekkel. A kórházban Zinaida az ágya közelében van szolgálatban.

Május elején rájön, hogy a betegség gyógyíthatatlan, és fel kell készülnie a halálra. 1960. május 30-án elhunyt. Zinaida 6 év múlva meghal, a halál oka megegyezik Pasternakéval.

A hatóságok barátságtalan hozzáállása ellenére sokan eljöttek a temetésére. Köztük volt Naum Korzhavin és mások is. Sírja a peredelkinói temetőben található. Ott van eltemetve az egész család. A Pasternak temetkezési helyén álló emlékmű szerzője Sarah Lebedeva szobrászművész.

Művek és könyvek

• "Iker a felhőkben"
• "Gyermekkori szemek"
• "Három fejezet egy történetből"
• "Biztonsági tanúsítvány"
• "Légutak"
• "Második születés"
• "Grúz szövegírók"
• "A korai vonatokon"
• "Ha kitisztul"
• "Zsivago doktor"
• "Versek és versek: 2 kötetben"
• "Nem írok verset..."
• "Kiválasztott művek"
• "Levelek a szülőknek és nővéreknek"
• "Boris Pasternak levelezése"
• "Föld űr"

1890 , január 29. (február 10.) - Moszkvában született kreatív családban. Édesapja, művész, a Szentpétervári Művészeti Akadémia akadémikusa, Leonyid Osipovich Pasternak és édesanyja, Rosalia Isidorovna Pasternak (született: Kaufman, 1868–1939) 1889-ben, születése előtt Moszkvába költözött Odesszából.

1901 - belépett az V. Moszkvai gimnázium (ma 91. számú moszkvai iskola) 2. osztályába.

1905–1906 – Pasternak családja Berlinben él (decembertől augusztusig).

1908 , május – kitüntetéssel érettségizett az V. Moszkvai Gimnáziumban.
Belépett a Moszkvai Egyetem Jogi Karára.

1909 , tavasz-nyár - az első költői és prózai kísérletek.
Átkerült a Történelem-Filológiai Kar Filozófia Tanszékére.

1911 , első félév - találkozás Szergej Bobrovval a Serdard irodalmi körben.
Április - a család a 9-es Volkhonkába költözik, ahol Pasternak időszakosan élt 1938-ig.

1912 , április 21–augusztus 25. – kirándulás Marburgba.
Ősz – a „Serdardy” átalakulása „Lyrika” irodalmi csoporttá.

1913 , február 10. – Pasternak „Szimbolizmus és halhatatlanság” című jelentése a Musaget kiadó esztétikakutató körében.
Április vége - debütálás nyomtatásban: a "Lyrics" almanach megjelenése Boris Pasternak öt versének első kiadásával.
December – „Iker a felhőkben” könyv.

1915 május - a „Múzsák tavaszi szerződése” gyűjtemény megjelenése, ahol Pasternak először Majakovszkijjal együtt jelent meg.
Október 24. – utazás Petrográdba. Ismerje meg a Brik családot.

1916 , ősz – Swinburne Chatelard című tragédiájának fordításán dolgozunk. Pasternak tanárként szolgál a Kámán, Tikhye Goryban található Karpov vegyi üzem igazgatójának családjában.
December – „Over Barriers” kollekció.

1917 , február - Pasternak visszatér Moszkvába.
Nyár – a „Nővérem az életem” című leendő könyv verseinek nagy része megszületett.

1918 , január – találkozás Larisa Reisnerrel.
Február - első találkozás Marina Tsvetajevával egy este M. Tseitlinnel (Amari).
Március – Elena Vinograd házassága. Ciklus "Szünet".
Az ősz a „Három név” regény munkája kezdete, amelynek első része a „Csípek gyermeke” című történet lesz, és a vége megsemmisül. Szakpolitikai cikk „Több rendelkezés” (megjelent 1922).

1919 , tavasz–ősz – „Témák és variációk” verseskötet és „Quinta essentia” című cikkgyűjtemény munkája.

1921 , augusztus - találkozás Evgenia Lurie-val, Pasternak leendő feleségével.
Szeptember 16. – Pasternak szülei örökre elhagyják Oroszországot, és Berlinben telepednek le.
December 27. – Paszternak meglátja Lenint, aki vendégjeggyel érkezett a Szovjetek IX. Kongresszusára.

1922 , január eleje - találkozás Osip Mandelstammal és feleségével.
Január 24. – Pasternak és Evgenia Lurie bejegyzik házasságukat.
Április – A „Nővérem az életem” a Grzhebin kiadó gondozásában jelent meg.
Június 14. – a levelezés kezdete Marina Cvetajevával.
Augusztus 17. – Pasternak és felesége Berlinbe hajózik Petrográdból.

1923 , január – a „Témák és variációk” című könyv megjelenése a „Petropolis”-ban (Berlin).
Február – rövid látogatás Marburgban a feleségemmel.
Március 21. – Pasternak utoljára látja szüleit, mielőtt visszatér Oroszországba.
Szeptember 23. - Fia, Jevgenyij születése.
Szeptember–november – a „Magas betegség” című vers első kiadása.
December 17. - Pasternak felolvassa a „Valerij Brjuszovhoz” című vers első kiadását Brjuszov 50. születésnapja alkalmából tartott ünnepségén.

1924 , február – munka a „Légi útvonalak” sztorin.
November - Jakov Csernyak történész és újságíró segítségével Pasternak helyet kap a Bolsevik Kommunista Párt Szövetsége Központi Bizottsága alá tartozó Lenin Intézetben, és három hónapig egy „idegen Lenignana” összeállításán dolgozik.

1925 , március – a „Spektorsky” verses regény munkálatai.
Ősz - a „Kilencszázöt” című vers első fejezetei.

1926 , február–december – munka a „Schmidt hadnagy” című versen.

1927 , május – végső szünet a LEF-fel.
Augusztus – a „Schmidt hadnagy” megjelenése az „Új világban”, Cvetajevának szóló akrosztikális dedikációval.

1928 , július - a „Kilencszázötök” és a „Schmidt hadnagy” kiadása könyvként.
A nyár a korai versek és a „High Disease” feldolgozása.
Az ősz a „Spektorsky” regény folytatása. Dolgozzon a "mesén".

1929 , az év első fele - a „Biztonsági tanúsítvány” első részének munkája.
Július - „A mese” megjelenik a Novy Mirben.
Augusztus - a „Biztonsági levél” első része megjelenik a „Zvezdában”.
Ősz – munka a Spektorsky befejezésén. Találkozás Heinrich Neuhausszal és feleségével, Zinaida Nikolaevna Neuhausszal (szül. Eremeeva).
December 30-a az utolsó kísérlet a Majakovszkijjal való megbékélésre.

1930 , augusztus–október – a „Biztonsági tanúsítvány” második és harmadik részének munkája.

1931 , május–június – a „Biztonsági tanúsítvány” végének közzététele a Krasznaja Noviban.

1932 , február közepe – Az Írószövetség Pasternak és Zinaida Nikolaevna Neugauz kétszobás lakást biztosít a Tverskoy Boulevard 7. szám alatt.
Március – A „Biztonsági tanúsítvány” külön könyvként jelenik meg.
Április 6. – Pasternak estje a FOSP-ben és heves beszélgetés a leendő „A második születés” című könyv verseiről.
Augusztus – a „Második születés” című könyv megjelenése a „Föderáció” kiadónál.
Október 11–13. – Pasternak diadalestjei Leningrádban.
Október – visszatérés Volkhonkába. Evgenia Pasternak és fia a Tverskoy Boulevard egyik lakásába költöznek.
November 10. – Mandelstam estje a Literaturnaya Gazetában. Vita két költő között a művész szabadságáról.

1933 , november – Kirándulás Grúziába egy írócsapat tagjaként.

1934 , május 22. - beszéd az Aseev jelentéséről szóló vitában „A dalszövegekről”.
Június második hete - telefonbeszélgetés Paszternak és Sztálin között.
Augusztus 29. – Pasternak beszéde a Szovjetunió Írószövetsége első kongresszusán. A közönség állva köszönti Pasternakot.
Autumn – A második születés második kiadása a Hullámok Nyikolaj Buharinnak szóló dedikálásával.

1935 február - a „Georgian Lyricists” című könyv megjelenése Pasternak fordításában.
Június – utazás Párizsba a kultúra védelmében rendezett antifasiszta kongresszusra.
Június 24. – beszéd a kongresszuson, amelyben felszólítja az írókat, hogy „ne egyesüljenek”. Találkozás Marina Tsvetajevával, találkozás Szergej és Alja Efronnal.
Július 6. – hajózás Londonból Leningrádba.

1936 , február 16. – Pasternak beszéde a sablonok és az egységesítés ellen az irodalomban.
Március 13. – Pasternak a formalizmusról szóló vitában beszél, élesen támadva a hivatalos kritikákat.
Június 15. – „New Age” cikk a sztálini alkotmányról Izvesztyiában.
Július - találkozás Andre Gide-dal, aki azért jött a Szovjetunióba, hogy a világ első szocialista államáról szóló könyvön dolgozzon. Pasternak figyelmezteti Gide-et a „Potyomkin falvakra” és a hivatalos hazugságokra.
Október – „Nyári jegyzetekből” ciklus az „Újvilágban”.

1937 , január - beszéd az Írószövetség Elnökségének Puskin Plénumán.
Június 14. – Pasternak nem hajlandó aláírni egy levelet, amelyben jóváhagyták Tuhacsevszkij, Yakir, Eideman és mások kivégzését.

1938 , február–április – munka a „Hamlet” fordításának első változatán.

1939 , tavasz–ősz – munka a „Zsivult feljegyzései” című regényen, amelynek vázlatai elvesztek Peredelkinóban a háború alatt.

1940 , tavasz-nyár - a Peredelkino-ciklus első versei.
Június – a „Hamlet” fordításának megjelenése az „Ifjú gárdában”.

1941 , július–augusztus – Pasternak öngyújtókat olt ki lavrusinszkij házának tetején, és katonai kiképzésen tanul lőni.
Október 14. – Pasternak evakuálásra indul Chistopolba, ugyanabban a kocsiban Akhmatovával.

1942 , január–április – a „Rómeó és Júlia” fordításának munkája.
Nyár – az „Ez a fény” című dráma utolsó vázlatai és a leírtak megsemmisítése.

1943 , június 25. – visszatérés családjával Moszkvába.
Július – a „Soviet Writer” kiadó „A korai vonatokon” című gyűjteményének megjelenése.
Augusztus vége – szeptember eleje – utazás a felszabadult Oryolba. Esszék „Utazás a hadseregbe” és „A felszabadult város”.
November a „Vörös csillag” „Ragyog” című versének prológusa.

1944 , január–március – a „Izzás” című vers és a háborús versek munkája.

1945 , február – az „Earthly Space” gyűjtemény megjelenése.
Május-december - Pasternak verses estjei a Tudósok Házában, a Moszkvai Állami Egyetemen és a Politechnikai Múzeumban.
Szeptember – találkozás Isaiah Berlin brit diplomatával.

1946 , január - a regényen való munka kezdete, amely később a „Doktor Zhivago” nevet kapta.
Február – Alexander Glumov „Hamlet” című önálló előadása, Pasternak fordításának első moszkvai produkciója.
Április 2. és 3. – közös versmondó estek Anna Ahmatovával.
Szeptember - éles támadások Pasternak ellen a sajtóban és az írói találkozókon.

1947 május - Konsztantyin Szimonov megtagadta Pasternak verseinek közzétételét a Novy Mirben.
Nyár – Lear király fordításán dolgozunk.

1948 , január - Borisz Pasternak „A kiválasztott” című művének huszonötezredik példányának megsemmisítése, amely a „Szovjet irodalom aranysorozatában” jelent meg.
Ősz - a Faust első részének fordítása.

1949 , ősz - a Faust második részének fordítása.

1950 , nyár – a „Zsivago doktor” című regény első könyvének vége.

1952 , október 20. – Pasternak súlyos szívinfarktust szenved.
november–december – kezelés a Botkin Kórházban.

1953 , nyár – elkészül a „Jurij Zsivago versei” ciklus.

1954 , április – a regény tíz versének megjelenése a Znamyában.
Május – a G. Kozincev által rendezett „Hamlet” premierje Leningrádban.

1955 október – elkészült a „Doktor Zhivago” című regény.

1956 , május - a regény oroszországi kiadására tett sikertelen kísérletek után Pasternak átadja a kéziratot az olasz G. Feltrinelli kiadó képviselőinek.
Június – Petro Cveteremich elkezdi a regény olaszra fordítását.
Szeptember - a Novy Mir szerkesztői elutasítják a regényt, és hosszas levelet küldenek Pasternaknak az ideológiai és művészi következetlenségéről.
Október – az „Irodalmi Moszkva” almanach szerkesztőbizottsága megtagadta a regény harmadik (meghiúsult) számában való megjelenését.

1957 , február – Pasternak találkozik a francia szlavista Jacqueline de Prouillard-dal, és meghatalmazást ad ki a nevére külügyeinek intézésére.
Tavasz és nyár – a „Ha kitisztul” című lírai cikluson dolgozz.
November 23. – Olaszországban megjelenik a „Doktor Zhivago” című regény, amely azonnal bestsellerré válik.
December 17. – Pasternak dachájában sajtótájékoztatót szerveznek külföldi újságíróknak, amelyen kijelenti, hogy nem áll szándékában lemondani a regényről, és üdvözli annak olasz kiadását.

1958 , október 23. – Pasternak irodalmi Nobel-díjat kapott.
Október 25. – pártgyűlés az Írószövetségben.
Október 26. – A Literaturnaja Gazeta közzéteszi a Novy Mir szerkesztőbizottságának levelét a regény elutasításáról.
Október 27. – Pasternak regényének külföldi megjelenéséről tárgyal az Írószövetség Elnöksége.
Október 29. – Pasternak kénytelen táviratot küldeni a Nobel-bizottságnak, amelyben megtagadja a díjat. Vlagyimir Szemicsasztnij, a Komszomol Központi Bizottságának első titkára a Komszomol fennállásának 40. évfordulója alkalmából tartott ünnepi ülésen beszédet mondott, amelyben kijelenti, hogy a szovjet kormány kész Paszternak kiutasítására az országból.
Október 31-én éjszaka – Pasternak levelet ír N. S. Hruscsovnak, amelyben azt kéri, hogy ne fossza meg őt a szovjet állampolgárságától.
Október 31. – Az összmoszkvai írói gyűlés kizárta Pasternakot az Írószövetségből, és petíciót nyújtott be a kormányhoz, hogy fossza meg állampolgárságától.
November 5. – Pasternak levele, amelyet az SZKP Központi Bizottságának kulturális osztálya szerkesztett, megjelenik a Pravdában. A levél a kitüntetés megtagadásáról szóló nyilatkozatot, valamint a Szovjetunióban való élet és munka lehetőségét kéri.

1959 , január vége - „Nobel-díj” vers.
Január 30. – Pasternak átadja a „Nobel-díj” című verset Anthony Brownnak, a Daily Mail tudósítójának.
Február 11. – A Nobel-díjat a Daily Mailben teszik közzé.
Február 20. - az SZKP Központi Bizottságának kérésére Pasternak és felesége Grúziába repülnek, hogy a Szovjetunióba látogató brit miniszterelnök, Macmillan ne találkozhasson vele.
Március 2. – Paszternakok vonattal térnek vissza Moszkvába.
Március 14. - Pasternakot gyaloglás közben Peredelkinóból beidézték Rudenko Szovjetunió főügyészéhez, Moszkvába vitték és kihallgatták. Rudenko büntetőeljárás megindításával fenyegetőzik, és a külföldiekkel való kommunikáció leállítását követeli.
Nyár és ősz – munka a „Vak szépség” című darabon.

1960 , április eleje – egy halálos betegség első jelei.
Május 30., 23 óra 20 perc – Borisz Leonidovics Paszternak meghalt Peredelkinóban tüdőrákban, gyomoráttétekkel.
Június 2. – Pasternak temetése a peredelkinói temetőben. A temetés idejére és helyére vonatkozó hivatalos információk teljes hiánya ellenére több mint négyezren jöttek el, hogy Pasternakot elvigyék utolsó útjára.
A „Doktor Zhivago” című regényt az „Új Világ” folyóiratban tették közzé 1988. január–áprilisban.