अरबी में शब्द और उनके अर्थ। शब्द का अर्थ "अरब दिनांक और समय

अरबों

अरब और मूर्स देखें।

शब्दकोश उषाकोव

अरबों

एक प्रकार का तोता होगा, अरब, इकाइयांअरब, अरब, पति।अरब के लोग.

एफ़्रेमोवा का शब्दकोश

अरबों

1. कृपया.
   1. दक्षिण पश्चिम एशिया और उत्तरी अफ्रीका के कुछ देशों में रहने वाले सेमिटिक जातीय-भाषाई समूह के लोग।
   2. इन लोगों के प्रतिनिधि।

विश्वकोश शब्दकोश

अरबों

(स्व-नाम - अल-अरब), लोगों का एक समूह (अल्जीरियाई, मिस्रवासी, मोरक्को, आदि), अरब देशों जैप की मुख्य आबादी। एशिया और उत्तर. अफ़्रीका. सेंट की कुल संख्या. 199 मिलियन लोग (1992)। अरबी भाषा। ज्यादातर मुसलमान हैं.

ओज़ेगोव का शब्दकोश

एआर एचाहेंगे,ओव, इकाइयांअरब, ए एम।पश्चिमी एशिया और उत्तरी अफ्रीका में रहने वाले लोग, जिनमें अल्जीरियाई, मिस्रवासी, यमनी, लेबनानी, सीरियाई, फिलिस्तीनी आदि शामिल हैं।

| और। अरब,और।

| adj. अरब,ओ ओ।

नृवंशविज्ञान शब्दकोश

अरबों

निकट और मध्य पूर्व के बाईस राज्यों के प्रतिनिधि, जिनकी जातीय जड़ें समान हैं और समान मनोविज्ञान है।

अरब लोग हंसमुख, हंसमुख और हंसमुख लोग हैं, जो अवलोकन, सरलता और मित्रता से प्रतिष्ठित हैं। साथ ही, उनमें अक्सर पहल और उद्यम की कमी होती है और भविष्य के प्रति अदूरदर्शिता, लापरवाही और लापरवाही उनके जीवन और कार्य में कई कठिनाइयों को जन्म देती है।

परिश्रम अरब देशों की बहुसंख्यक आबादी की एक विशिष्ट विशेषता है। अरब गर्मी और ठंड में, तरल कीचड़ में और सूखे मैदान में कड़ी मेहनत करते हैं, अक्सर आधे भूखे रहकर। और सामान्य ज्ञान, और अनुभव, और उनके पूर्वजों से विरासत में मिली वृत्ति के लिए उन्हें महान प्रयास की आवश्यकता थी। साथ ही, अरबों को अपने काम से कभी संतुष्टि नहीं मिली, क्योंकि उनके लिए श्रम हमेशा एक भारी कर्तव्य रहा है। इसलिए, उनके परिश्रम की अपनी विशिष्टताएँ हैं। यह अनुशासन, पांडित्य और ईमानदारी के साथ संयुक्त नहीं है, जैसा कि अन्य लोगों में है जो लंबे समय से औपनिवेशिक शासन के अधीन हैं। असाधारण रूप से कठिन जीवन स्थितियों ने एक ही समय में अरबों को कठिनाइयों और कठिनाइयों को शांति से सहन करना सिखाया, उनमें स्पष्टता, संयम, किसी भी स्थिति के लिए त्वरित अनुकूलनशीलता और धैर्य जैसे राष्ट्रीय चरित्र के गुणों को समेकित किया। इसके अलावा, उनमें जीवन के प्रति असाधारण प्रेम, शांति, क्षमा, मिलनसारिता, आतिथ्य और हास्य की भावना होती है।

अरबी भाषा के प्रभाव के तहत, जो शाब्दिक और वाक्यात्मक दोहराव, अतिशयोक्ति, रूपकों, भाषण की एक विशेष लयबद्ध और अन्तर्राष्ट्रीय संरचना की विशेषता है, अरबों ने आसपास की वास्तविकता की धारणा के परिणामों का आकलन करने में अतिशयोक्ति करने की प्रवृत्ति विकसित की, प्राप्त जानकारी की इतनी तार्किक समझ नहीं थी, लेकिन प्रस्तुति के रूप, भाषण की शैली, वक्ता की वाक्पटुता पर ध्यान बढ़ गया। उन्हें सख्त तर्क और वस्तुनिष्ठ साक्ष्य पसंद नहीं हैं, लेकिन सबसे अधिक वे कामोत्तेजना, विभिन्न प्रकार के छापों को महत्व देते हैं। उन्हें प्रतिक्रियाशीलता की बढ़ी हुई शक्ति, कार्यों की तूफानी प्रकृति, आवेग, उत्साह, उनकी भावनाओं और भावनाओं की अभिव्यक्ति में असंयम की विशेषता है।

मुस्लिम सिद्धांत, इसकी नैतिकता, अरबों के बीच सदियों से लागू, हमेशा कुरान द्वारा स्थापित नैतिक मानदंडों के लोगों के लिए पूर्ण महत्व से आगे बढ़ी है। बाद वाले को, सामाजिक विकास की ठोस ऐतिहासिक स्थितियों और लोगों की ज़रूरतों से अलग करके, शाश्वत और अपरिवर्तनीय घोषित कर दिया गया। इस्लाम का नैतिक आदर्श शाश्वत पश्चाताप करने वाला पापी है, जो अपनी प्रार्थनाओं और पवित्र व्यवहार से सर्वशक्तिमान की दया हासिल करने का प्रयास करता है। इसलिए, अरबों को बचपन से ही प्रेरणा मिली कि ईश्वर से डरने वाला, भाग्य से नाराज व्यक्ति स्वर्ग को सबसे अधिक प्रसन्न करता है। इसीलिए, ऐसे नैतिक आदर्श के अनुरूप, कई शताब्दियों तक अरबों में अपमान, नम्रता, नम्रता, दासता, संयम, सरलता, अनुकूलनशीलता और धैर्य पैदा किया गया था। इसी समय, मुस्लिम धर्म के प्रभाव का परिणाम अरबों के बीच विभिन्न प्रकार के अंधविश्वासों और पूर्वाग्रहों का प्रसार था, जो आज तक पर्यावरण की धारणा और समझ में अत्यधिक सतर्कता, संदेह लाते हैं।

अरबों के बीच सत्तारूढ़ हलकों द्वारा लागू की गई अधीनता की पदानुक्रमित प्रणाली ने लोगों के बीच संबंधों के लिए कुछ मानदंड विकसित किए। अहंकार, अशिष्टता और अक्सर शारीरिक शोषण निम्न के संबंध में उच्च वर्ग की सामान्य प्रथाएं हैं। निम्न से उच्चतर का संबंध हमेशा वाणी और व्यवहार के तरीके में अधीनता की विशेषता है। साथ ही, अरब, जो अपने वरिष्ठों से विनम्रतापूर्वक अन्याय सहने का आदी है, अपने बराबर के लोगों के साथ संबंधों में बहुत संवेदनशील है, उच्च स्तर की भावनात्मक उत्तेजना दिखाता है, और अक्सर सम्मान और व्यक्तिगत गरिमा के मुद्दों का बचाव करते हुए विस्तार करता है। अपने दैनिक जीवन में, अरब लगातार "अपना चेहरा बचाने" का प्रयास करते हुए, अपने आस-पास के लोगों की प्रतिक्रिया के साथ शब्दों और कार्यों को मापते हैं।

सामान्य तौर पर, पारस्परिक संचार और बातचीत की प्रक्रिया में, अरब शांतिपूर्ण, जिज्ञासु, मैत्रीपूर्ण होते हैं, आसानी से आपसी संपर्क बनाते हैं और अपने पसंदीदा लोगों के साथ संबंधों की निरंतरता को बढ़ावा देने के लिए हर संभव तरीके से प्रयास करते हैं। वे वार्ताकार या किसी विदेशी के प्रति अपनी सच्ची भावनाओं को नहीं छिपाते हैं, अगर उन्हें बाद वाला पसंद है, और उनके साथ संचार संतुष्टि लाता है और व्यक्तिगत विकास को बढ़ावा देता है।

बात करने वाले अरबों के बीच "सांस्कृतिक दूरी" आमतौर पर यूरोपीय लोगों के बीच स्वीकार्य दूरी से कम है। स्पीकर लगभग एक-दूसरे को छूते हैं, जो आपसी विश्वास को दर्शाता है। पहली मुलाकात में, आपका अरबी वार्ताकार आपके प्रति सौहार्द और शिष्टाचार व्यक्त करता है। यह दिखावा नहीं है, बल्कि परंपरा के प्रति श्रद्धांजलि है: अरबों के बीच यह राय प्रचलित है कि केवल ऐसा व्यवहार ही एक मुसलमान के योग्य है। आगे की बातचीत कम सुचारू रूप से चल सकती है। अरब वार्ताकार हर संभव तरीके से निश्चितता, स्पष्ट उत्तर "हां" या "नहीं" से बचते हैं। शिष्टाचार की अरब समझ वार्ताकार को सीधे उत्तरों का सहारा लेने, स्पष्ट उत्तर देने से मना करती है; बातचीत के दौरान अरब लोग उधम मचाने, जल्दबाजी से भी बचते हैं। अरब वार्ताकार हमेशा "अपना चेहरा बचाने" का प्रयास करते हैं - अपना और वार्ताकार दोनों का। बाद के संपर्कों के लिए एक अवसर छोड़ना आवश्यक माना जाता है।

शब्द, और प्रत्येक व्यक्ति का इसके साथ अपना जुड़ाव है। आइए यह जानने का प्रयास करें कि हमारी भाषा के साथ-साथ अन्य भाषाओं में भी "अल" का क्या अर्थ है और इसका कितना गहरा अर्थ है।

अरबी में अल

जहाँ तक बहुसंख्यकों की बात है, पहली चीज़ जो मन में आती है वह अरबी भाषा है। आइए देखें कि अरबी में "अल" का क्या अर्थ है? सबसे पहले, यह एक निश्चित लेख है, और अरबी में कोई अनिश्चित लेख नहीं हैं। इसे हमेशा एक साथ लिखा जाता है और एक खड़ी छड़ी के रूप में दर्शाया जाता है। लेकिन एक साथ लिखने का मतलब यह नहीं है कि "अल" शब्द इस शब्द का अभिन्न अंग बन जाता है।

लेख को किस व्यंजन के सामने रखा गया है, इसके आधार पर इसे अलग-अलग पढ़ा जाना चाहिए। यदि ये तथाकथित सौर अक्षर हैं, और अरबी में उनमें से 14 हैं, तो लेख अपना अंत खो देता है और इसके बाद शब्द की पहली ध्वनि में बदल जाता है। उदाहरण के लिए, शम्स का अनुवाद सूर्य के रूप में किया जाता है, यदि आपको "यह सूर्य है" कहना है, तो इसका उच्चारण "राख-शम्स" के रूप में किया जाता है। आइए सूर्य के सभी अक्षरों की सूची बनाएं:

ता, सा, दाल, ज़ल, रा, ज़ई, पाप, शिन, बगीचा, पिता, टा, ज़ा, लाम, नन

इसलिए उन्हें पढ़ा जाता है। अरबी में शेष 14 अक्षरों को चंद्र कहा जाता है, और अल को परिवर्तित नहीं किया जाता है।

अलिफ, बा, जिम, हा, हा, ऐन, गेन, एफए, काफ, काफ, मीम, हा, वाव, हां

उदाहरण के लिए, "अल-कमर" (अनुवादित - "यह चंद्रमा है") स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि परिवर्तन नहीं होता है।

अरबी से उधार लिए गए कई शब्दों में आप इस लेख को देख सकते हैं। उदाहरण के लिए, एडमिरल शब्द हमारे पास डच से आया है, लेकिन इसकी जड़ें अरबी हैं। "अमीर-अल" - किसी चीज़ का स्वामी, मूल रूप से "अमीर-अल-बह्र" जैसा लगता था, यानी समुद्र का स्वामी।

रूसी में

लेकिन रूसी में यह शब्द है. केवल यह एक संघ है. आइए जानें कि "अल" का क्या अर्थ है। आधुनिक भाषा में, इसे "या" शब्द से बदल दिया गया है, लेकिन कभी-कभी आप अभी भी वृद्ध लोगों से सुन सकते हैं: "आप कहाँ जा रहे हैं?" आप अंधे हैं?"

किताबों में आपको ऐसे मिलन वाले वाक्य भी मिल सकते हैं। "क्या आपके लिए खुले मैदान में गुजरना बहुत कठिन है?" - गोली के लिए एक सैनिक की अपील. इस वाक्य से यह स्पष्ट है कि "अल" शब्द का अर्थ "है" है, जिसे प्रतिस्थापित करना आसान है।

और क्या?

कम ही लोग जानते हैं कि हमारी भाषा में "अल" का और क्या मतलब होता है। इस शब्द के अन्य अर्थों पर विचार करें, जो बहुत कम आम हैं।

अल चुवाशिया के क्षेत्र में उत्पन्न होने वाले कई में से एक है। एक छोटी, केवल 30 किमी लंबी, नदी गर्व से कनाशस्की जिले के बेरेज़ोव्का गाँव से अपना पानी ले जाती है, ताकि बाद में विस्तृत और पूर्ण-प्रवाह वाले क्यूबन का हिस्सा बन जाए और आज़ोव सागर में बह जाए।

"अल" शब्द का और क्या अर्थ है? यह कार्स्ट मूल की चुवाशिया की एक झील का नाम है। इसका एक और नाम, लंबा - एल्कुल। आज यह क्षेत्रीय प्राकृतिक स्मारकों में से एक के रूप में पहचाना जाता है।

गैंगस्टर अल कैपोन का नाम हर कोई जानता है। वह "रैकेट" जैसी अवधारणा पेश करने वाले पहले व्यक्ति थे। जुआ, तस्करी और वेश्यावृत्ति उनके हित में थे, हालाँकि उनके व्यवसाय कार्ड पर एक पूरी तरह से शांतिपूर्ण पेशा सूचीबद्ध था - एक फर्नीचर विक्रेता। लेकिन वह साधारण कर चोरी के लिए बैठ गया।

"अल डेंटे" का क्या मतलब है? इस शब्द का उपयोग खाना पकाने में किया जाता है और इतालवी से इसका अनुवाद "दांत से" होता है। स्पेगेटी की तत्परता की एक निश्चित डिग्री, जब उन्हें अभी तक नरम उबालने और अंदर दृढ़ रहने का समय नहीं मिला है। इस व्यंजन के लिए पास्ता केवल ड्यूरम गेहूं से लिया जाता है। एक और व्यंजन जो "दाँत से" तैयार किया जाता है वह है रिसोट्टो के लिए चावल।

अरबी में शब्द और उनके अर्थ।

-● अहि (अरबी أخي) - अपील "मेरे भाई"।
-● उखती (अरबी أختي) - उपचार "मेरी बहन"।
-● औज़ू (अरबी أعوذ) का अर्थ है "सुरक्षा की मांग करना"। इसका उपयोग बार-बार दोहराई जाने वाली दुआ "अगुज़ु बिलाही मिनाश-शैतानीर-राजिम" में किया जाता है। एक और वर्तनी: औज़ू, एक "उज़ू।
पर्यायवाची: ता "अवुज़ (तावुज़)।
-● अल्लाहु अकबर (अरबी الله اكبر) - अल्लाह महान है। इसका मतलब है कि अल्लाह अपने द्वारा बनाई गई किसी भी चीज़ से बड़ा है। यह अक्सर इस्तेमाल किया जाने वाला वाक्यांश है. इसे अज़ान और नमाज़ के दौरान पढ़ा जाता है।
-● बराकल्लाहु फ़िक़ (अरब. بارك الله فيك) - कृतज्ञता के शब्द, जिसका अर्थ है: "अल्लाह तुम्हें आशीर्वाद दे!" एक अन्य रूप का भी उपयोग किया जाता है: बरकल्लाहु फ़िकुम - "अल्लाह तुम्हें आशीर्वाद दे!" - तीन या अधिक लोगों के संबंध में, या एक के संबंध में, सम्मान के संकेत के रूप में कहा जाता है। दो लोगों का जिक्र करते समय, दोहरे रूप का उपयोग किया जाता है: बराकल्लाहु फ़िकुमा। एक महिला को संबोधित किया जाता है: बराकल्लाहु फ़िकी। दूसरी वर्तनी: बराक अल्लाह फ़िक़।
-● बिज़्निल्लाह (अरबी) एक अरबी अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है: "अल्लाह की अनुमति से।" अभिव्यक्ति "इंशा अल्लाह" के समान।
-● बिस्मिल्लाह (अरबी بسم الله) - अल्लाह के नाम पर। "बिस्मिल्लाहिर-रहमानिर-रहीम" का संक्षिप्त संस्करण (अल्लाह के नाम पर, दयालु और दयालु!)। ये शब्द कुरान के प्रत्येक सूरह से पहले आते हैं (एक को छोड़कर)। प्रत्येक क्रिया से पहले इन शब्दों का उच्चारण करने की अनुशंसा की जाती है।
-● वल्लाह (अरबी والله) एक अरबी अभिव्यक्ति है जिसका अर्थ है: "(मैं अल्लाह की कसम खाता हूँ)!"
-● जजाकल्लाहु खैर (अरबी جزاك الله خير) - का अर्थ है "अल्लाह तुम्हें अच्छा इनाम दे!"। एक लोकप्रिय धन्यवाद वाक्यांश.
कभी-कभी वे सिर्फ "जज़ाकल्लाह" कहते हैं - "अल्लाह इनाम (अच्छा) दे!"
किसी महिला का जिक्र करते समय "जजाकिल्लाह" या "जजाकिल्लाह खैर" रूप का उपयोग किया जाता है।
"जज़ाकुमुल्लाहु ख़ैर" रूप का प्रयोग एक नहीं, बल्कि कई लोगों को संबोधित करते समय किया जाता है। दूसरी वर्तनी: जज़ाक अल्लाहु खैर।
- ●ईद मुबारक (अरबी عيد مبارك) - छुट्टी की शुभकामनाएं "ईद मुबारक!"। मुसलमान अक्सर इस वाक्यांश का उच्चारण ईद-उल-फितर (ईद अल-फितर) और ईद-उल-अधा (ईद अल-अधा) पर करते हैं।
-● इंशाअल्लाह (अरब. إن شاء الله) - "अगर यह अल्लाह की इच्छा है", "अगर अल्लाह चाहता है"। अन्य वर्तनी: इंशा अल्लाह, इंशाअल्लाह, इंशाअल्लाह, इंशाअल्लाह।
ला इलाहा इल्लल्लाह (अरब। لا اله الا لله) - "अल्लाह के अलावा पूजा के योग्य कोई भगवान नहीं है।"
-● ला रईब (अरबी لا ريب) - "इसमें कोई संदेह नहीं है।"
-● माशाल्लाह (अरबी ما شاء الله) - सुखद आश्चर्य और अनुमोदन व्यक्त करने वाले शब्द: "यह अल्लाह को प्रसन्न करता है!", "यह अल्लाह की इच्छा से है!" अन्य वर्तनी: माशाअल्लाह
-● मा सलामा (अरबी مع السلامه) - वाक्यांश "शांति में!"। आमतौर पर अलविदा कहते समय कहा जाता है।
-● रहीमहुल्लाह (अरबी) - अल्लाह उस पर (उस पर) दया करे। पर्यायवाची: रहमतुल्लाहि अलैहि (रहमतुल्लाहि अलेख)।
-● रदिअल्लाहु अन्हुम (अरबी رضي الله عنهم) - "अल्लाह उन पर प्रसन्न हो", साहबों (साथियों) और पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) की पत्नियों के नाम के बाद सम्मान के संकेत के रूप में जोड़ा जाता है।
अन्य वर्तनी:
-● "अल्लाह उनसे प्रसन्न हो सकता है" - रदियल्लाहु "अन्हुम, अल्लाह अन्हुम से प्रसन्न, अल्लाह गनहुम से प्रसन्न,
-● "अल्लाह उस पर प्रसन्न हो सकता है" - रदिअल्लाहु अँख, अल्लाह को ख़ुशी "अंख, रदिअल्लाहु गन्ख,
-● "अल्लाह उस पर प्रसन्न हो सकता है" - रज़ियल्लाहु अन्हु, अल्लाह को ख़ुशी "अन्हु, रज़ियल्लाहु गन्हु,
-● "अल्लाह उस पर प्रसन्न हो सकता है" - रज़ियल्लाहु अन्हा, अल्लाह को ख़ुशी "अन्हा, रज़ियल्लाहु गन्हा,
-● इन अभिव्यक्तियों के संक्षिप्त रूप में - r.a.
-● सलाम (अरबी سلام) - शांति। निम्नलिखित मान हो सकते हैं:
1) अल्लाह के नामों में से एक (अस-सलाम);
2) इस्लामी अभिवादन (शाब्दिक अर्थ है "शांति"), जिसे मुसलमान एक दूसरे को नमस्कार करते हैं। सलाम का अर्थ "अस्सलामु अलैकुम", "अस्सलामु अलैकुम वा रहमतुल्लाह", "अस्सलामु अलैकुम वा रहमतुल्लाहि वा बरकातुह" वाक्यांश हो सकता है। अन्य वर्तनी: सलाम
-● सुभानाहु वा ता'अला (अरबी سبحانه و تعالى) - "वह गौरवशाली है और महान है।" अक्सर अल्लाह के नाम का उल्लेख करने के बाद उपयोग किया जाता है। अन्य वर्तनी: सुभानाहु वा तागाला, सुभानाहु वा तगाला, आदि।
-● सुभानल्लाह (अरबी سبحان الله) - "अल्लाह की महिमा हो"।
-● सल्लल्लाहु अलैहि वा सल्लम (अरब. صلى الله عليه و سلم) - "अल्लाह की शांति और आशीर्वाद उस पर हो", पैगंबर मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वा सल्लम) के नाम के बाद सम्मान के संकेत के रूप में जोड़ा जाता है। अन्य वर्तनी: सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, सल्लल्लाहु अलैहि वा सलाम, सल्लल्लाहु अलैहि वा सल्लम, सलि अल्लाह अलैहि वा सल्लम, सलि अल्लाह अलैहि वा सल्लम।
-● शुक्रान (अरबी شكرا) - धन्यवाद
-● यरहमुकुल्लाह (अरबी يرحمك الله) - का अर्थ है "अल्लाह आप पर दया करे।" यह बताया गया है कि अबू हुरैरा, अल्लाह सर्वशक्तिमान उस पर प्रसन्न हो सकता है, ने कहा कि पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उस पर हो, ने कहा: "यदि आप में से कोई छींकता है, तो उसे कहना चाहिए:" अल्लाह की स्तुति करो! (अल-हम्दु लिल्लाही)। और उसके भाई को उससे कहना चाहिए: "अल्लाह तुम पर दया करे!" (यारहमुका-ल्लाहु)। इस मामले में, उसे जवाब देना चाहिए: "अल्लाह आपको सही रास्ते पर ले जाए, और वह आपके जीवन को बेहतर बनाए!" (यहदीकुमु-ल्लाहु वा युस्लीह बालाकुम)"। (अल-बुखारी)

यह आलेख समुदाय से स्वचालित रूप से जोड़ा गया था

किसी शब्द, वाक्य, चिह्न आदि द्वारा एक या किसी अन्य भाषाई अभिव्यक्ति द्वारा इंगित सामग्री। भाषाई अभिव्यक्तियों के Z. के प्रश्न का अध्ययन भाषाविज्ञान, लाक्षणिकता और तार्किक शब्दार्थ विज्ञान द्वारा किया जाता है। विषय, अर्थपूर्ण और अभिव्यक्तिपूर्ण जेड भाषाई को अलग करें ... दार्शनिक विश्वकोश

अर्थ-अर्थ, कारण; वजन, महत्व, अधिकार, गरिमा, शक्ति, मूल्य। शब्द का वास्तविक, आलंकारिक, प्रत्यक्ष, अपना, सख्त, आलंकारिक, शाब्दिक, व्यापक अर्थ। यह लड़की हर मायने में एक कलाकार है। तुर्ग. कानून का मन (प्रोटो.:) ... ... पर्यायवाची शब्दकोष

अर्थ- सब में महत्त्वपूर्ण संस्कृति के तत्व, रीति-रिवाज, मानदंड, मूल्य और अर्थ के साथ; संकेतों के माध्यम से किसी व्यक्ति को बाहरी दुनिया से या सामान्य तौर पर किसी विषय को किसी वस्तु से जोड़ने का एक विशेष सांस्कृतिक साधन। यदि अर्थव्यवस्था में गतिविधि... ... सांस्कृतिक अध्ययन का विश्वकोश

अर्थ- संयुक्त गतिविधि और संचार की प्रक्रिया में अर्जित सामाजिक-ऐतिहासिक अनुभव के विषय द्वारा कैप्चरिंग का एक सामान्यीकृत रूप और अवधारणाओं के रूप में विद्यमान, कार्य योजनाओं, सामाजिक भूमिकाओं, मानदंडों और मूल्यों में वस्तुनिष्ठ। ... ... महान मनोवैज्ञानिक विश्वकोश

अर्थ- मूल्य, मूल्य, सीएफ। (किताब)। 1. मतलब, दी गई वस्तु (शब्द, इशारा, संकेत) का क्या मतलब है। ज्ञान शब्द के अनेक अर्थ हैं। बीमार शब्द संज्ञा के रूप में। इस इशारे का अर्थ निर्धारित करना कठिन था। 2. महत्व, ... ... उषाकोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश

अर्थ- 1) मानव गतिविधि में किसी वस्तु, घटना, क्रिया का महत्व, महत्व, भूमिका। 2) एक निश्चित भाषा की एक विशेष अभिव्यक्ति (शब्द, वाक्य, संकेत, आदि) से जुड़ी सामग्री। भाषाई अभिव्यक्तियों के अर्थों का अध्ययन किया जाता है ... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

अर्थ- अर्थ, महत्वपूर्ण, हस्ताक्षरित फ़्रांज़। संकेत, महत्व, संकेत। संकेत का वर्णन करने के लिए आधुनिक भाषा विज्ञान की बुनियादी अवधारणाओं को इस विज्ञान के क्लासिक एफ. डी सॉसर द्वारा प्रमाणित किया गया था। वैज्ञानिक की परिभाषा के अनुसार सूचक/सूचक हैं... ... उत्तरआधुनिकतावाद। पारिभाषिक शब्दावली।

अर्थ- मूल्य, किसी निश्चित भाषा की किसी विशेष अभिव्यक्ति (शब्द, वाक्य, संकेत, आदि) से जुड़ी सामग्री। भाषाई अभिव्यक्तियों के अर्थ का अध्ययन भाषाविज्ञान, तर्कशास्त्र और लाक्षणिकता में किया जाता है... आधुनिक विश्वकोश

अर्थ- किसी संकेत या संकेतों की श्रृंखला का सामग्री पक्ष: भाषा, स्थिति, क्रिया, विचार या वस्तु। अंग्रेजी में: संकेत अंग्रेजी पर्यायवाची: महत्व, अर्थ यह भी देखें: अर्थ संकेत वित्तीय शब्दकोश फिनम ... वित्तीय शब्दावली

अर्थ- महत्व आदर्श निर्माण जिसमें संचयी सामाजिक अनुभव के सामान्यीकरण के रूप प्रस्तुत किए जाते हैं। 3. के अंतर्गत किसी चिन्ह, प्रतीक, छवि, अभिव्यंजक गति, अनुष्ठान व्यवहार आदि की सामग्री को समझा जाता है। इसके अपरिवर्तनीय में ... ... ज्ञानमीमांसा और विज्ञान के दर्शन का विश्वकोश

अर्थ- मूल्य, किसी निश्चित भाषा की किसी विशेष अभिव्यक्ति (शब्द, वाक्य, संकेत, आदि) से जुड़ी सामग्री। भाषाविज्ञान, तर्कशास्त्र और लाक्षणिकता में भाषाई अभिव्यक्तियों के अर्थ का अध्ययन किया जाता है। … सचित्र विश्वकोश शब्दकोश

पुस्तकें

• कैथरीन द्वितीय, वी.एस. के शासनकाल का महत्व इकोनिकोव। कैथरीन द्वितीय के शासनकाल का अर्थ: [चित। पूर्व में. नेस्टर द क्रॉनिकलर द्वीप 17 नवंबर। 1896] / [कॉल.] वी. एस. इकोनिकोवा डब्ल्यू 188/212 जे 28/68 ए 239/398: कीव: प्रकार। छोटा सा भूत सेंट विश्वविद्यालय व्लादिमिरा, ... 2118 रूबल के लिए खरीदें
• सामान्य रूप से युद्ध की तैयारियों का महत्व और विशेष रूप से प्रारंभिक रणनीतिक संचालन, लीयर। सामान्य रूप से युद्ध की तैयारी और विशेष रूप से प्रारंभिक रणनीतिक संचालन का महत्व / [कॉल।] जी. ए. लीरा, प्रोफेसर। अकाद. जीन. मुख्यालय डी 7/230? 7/122: [सेंट पीटर्सबर्ग]: प्रकार। वी. बेज़ोब्राज़ोव…

यदि आप अरब देशों के रिसॉर्ट्स और शहरों की यात्रा करने जा रहे हैं तो यह एक अविश्वसनीय रूप से आवश्यक चीज़ है। बेशक, दुनिया के कई रिसॉर्ट्स में, अंग्रेजी का ज्ञान आपके लिए पर्याप्त है, और कभी-कभी केवल रूसी, लेकिन यह उन रिसॉर्ट्स पर लागू नहीं होता है जिनके बारे में हम बात कर रहे हैं। कई अरब रिसॉर्ट्स में, केवल अरबी ही परिचित और आम है, इसलिए यह वाक्यांशपुस्तिका आपके लिए एक अनिवार्य उपकरण होगी।

यहां बातचीत के लिए सबसे सामान्य विषय और सभी प्रकार के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न एकत्र किए गए हैं।

अपील

सामान्य वाक्यांश

कस्टम्स पर

स्टेशन पर

शहर के इर्द - गिर्द घूमिए

परिवहन में

अंकों

होटल में

दुकान में

एक कैफे, रेस्तरां में

आपात स्थिति

दिनांक और समय

अभिवादन - इस विषय में अभिवादन करने और बातचीत शुरू करने के लिए आवश्यक वाक्यांशों की एक सूची शामिल है।

मानक वाक्यांश - सबसे आम शब्दों और प्रश्नों की एक सूची जो बातचीत में सबसे अधिक बार उपयोग की जाती है।

स्टेशन - ताकि आपको किसी विदेशी देश में स्टेशन पर असुविधा महसूस न हो, जो भाषा बाधा से जुड़ा है, इस वाक्यांशपुस्तक विषय का उपयोग करें।

पासपोर्ट नियंत्रण - हवाई अड्डे पर नियंत्रण से गुजरते हुए, आपको अरबी में अनुवादित कई वाक्यांशों और प्रश्नों के उत्तर जानने की आवश्यकता है, बस यहां ये वाक्यांश प्रस्तुत किए गए हैं।

शहर में अभिविन्यास - अरब शहरों में बहुत सारे लोग हैं और सड़कें एक-दूसरे को काटती हैं, खो जाने से बचने के लिए, आपको राहगीरों के साथ अपने गंतव्य के मार्ग की जांच करने की आवश्यकता होगी। यह विषय इसमें आपकी सहायता करेगा.

परिवहन - ताकि आपको सार्वजनिक परिवहन और टैक्सियों की समस्या न हो, इस विषय का उपयोग करें।

होटल - होटल में चेक-इन करते समय, इस तथ्य के लिए तैयार रहें कि आपको कुछ सवालों के जवाब देने होंगे, उनका अनुवाद और अन्य आवश्यक वाक्यांशों का अनुवाद इस अनुभाग में है।

आपात्कालीन स्थिति - किसी विदेशी देश में कुछ भी हो सकता है, यह सुनिश्चित करने के लिए, रूसी-अरबी वाक्यांशपुस्तक से इस विषय का उपयोग करें। इस विषय के शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग करके, आप मदद के लिए कॉल कर सकते हैं, पुलिस को कॉल कर सकते हैं या राहगीरों से एम्बुलेंस को यह बताने के लिए कह सकते हैं कि आपको बुरा लग रहा है।

दिनांक और समय - दिनांक और समय बताने वाले शब्दों का अनुवाद।

खरीदारी - इस अनुभाग का उपयोग करके, आप कहीं भी कोई भी खरीदारी कर सकते हैं, चाहे वह बाज़ार हो या कोई महंगी ज्वेलरी की दुकान। इसके लिए सभी आवश्यक प्रश्न और वाक्यांश यहां एकत्र किए गए हैं।

रेस्तरां - वेटर को बुलाने, ऑर्डर देने, यह पता लगाने के लिए कि इस या उस व्यंजन में क्या शामिल है, आपको अरबी जानने की ज़रूरत है या बस इस विषय के शब्दों का उपयोग करना होगा।

संख्याएँ और संख्याएँ - प्रत्येक पर्यटक को पता होना चाहिए कि जिस देश में वह आराम कर रहा है, उस देश की भाषा में इस या उस संख्या का उच्चारण कैसे किया जाए। बस इन आंकड़ों और संख्याओं का अनुवाद इस अनुभाग में एकत्र किया गया है।