बच्चों के लिए जहाज के बारे में एक परी कथा। एक जहाज के बारे में कहानी
एक समय की बात है, वहाँ एक छोटी सी नाव रहती थी। वह वास्तव में एक दोस्त चाहता था - एक बैंगनी हाथी का बछड़ा। लेकिन वह देश जिसमें रंग-बिरंगे हाथी के बच्चे रहते थे, गहरे और अशांत समुद्र से परे था।
जहाज़ समुद्र पार करके एक हाथी के बच्चे को अपने पास लाना चाहता था।
बड़े जहाज़ उसे हतोत्साहित करने लगे:
- समुद्र तूफानी है, हमारे लिए इसे तैरकर पार करना भी आसान नहीं है। रुको, कुछ और बड़े हो जाओ, एक बड़े जहाज के लिए गहरे समुद्र को पार करना आसान है। आपको यह भी सीखना होगा कि सितारों द्वारा अपना रास्ता कैसे निर्धारित किया जाए और तूफान के दौरान कैसे व्यवहार किया जाए।
जहाज ने बड़े जहाजों की सलाह नहीं मानी और कहा:
- मुझे एक बैंगनी हाथी का बच्चा चाहिए! अभी नहीं तो कभी नहीं! और ऐसा क्यों है कि उस जहाज पर एक गुलाबी हाथी का बच्चा है, लेकिन मेरे पास अपना बैंगनी हाथी नहीं है?
बड़े जहाजों ने उत्तर दिया:
- कृपया जैसे चाहे करो। आप अपने खुद के मालिक हैं...
और जहाज रंगीन हाथियों की भूमि पर जाने की तैयारी करने लगा। लेकिन उसे मजबूत पाल नहीं मिल सका क्योंकि उसके पास उन्हें खरीदने के लिए पर्याप्त सिक्के नहीं थे। हमें एक पुराने स्कूनर से पाल उधार लेना पड़ा जिसे अब लंबी यात्राओं पर ले जाने की अनुमति नहीं थी। बाकी उपकरण भी बहुत महत्वपूर्ण नहीं थे. लेकिन नाव साहसी थी और उसने अपना निर्णय नहीं बदला।
और फिर एक दिन सुबह-सुबह, उसने अपना पाल उठाया और रवाना हो गया।
यात्रा के पहले दिन सब कुछ ठीक रहा. शांत हरा समुद्र धीरे-धीरे नाव को एक लहर से दूसरी लहर तक पार कर रहा था, और सूरज की किरणें साफ पानी में अंधे आदमी की बफ खेल रही थीं।
दूसरे दिन खराब मौसम के पहले लक्षण दिखे. समय-समय पर सूरज बादलों से ढक जाता था और समुद्र नीला हो जाता था। लहरें बड़ी होती गईं और कंघी की हुई पीठ वाली बड़ी छिपकलियों जैसी दिखने लगीं।
नौकायन के तीसरे दिन, समुद्र पहले से ही सीसा-धूसर हो चुका था, और लहरें विशाल राक्षसों जैसी लग रही थीं!
यह कल्पना करना कठिन नहीं है कि नाव के लिए यह कैसा था। विशाल बाणों के बीच गड्ढों में घूमते हुए, वह कुछ नहीं कर सका और केवल एक चीज जो उसने प्रबंधित की वह थी कि डूबना नहीं। जल्द ही छोटी नाव ने अपने पाल खो दिए; उसके पास उन्हें नीचे करने का समय नहीं था और तेज़ हवा से पाल टूट गए। और बिना पाल के जहाज पूरी तरह से बेकाबू हो गया.
भयानक तूफ़ान अगले तीन दिनों तक जारी रहा। जहाज पूरी तरह से थक गया था, लेकिन किसी चमत्कार से यह अपनी आखिरी ताकत पर काबू पाने में कामयाब रहा। और जब वह हार मानने को तैयार हुआ, तभी हवा धीमी होने लगी और तूफान भी जल्दी ही शांत हो गया। लहरों ने नाव से टकराना बंद कर दिया, उन्होंने उसे नरम पंजों से सहलाया और चुपचाप फुसफुसाए:
- बहुत अच्छा! बहादुर नाव!
खतरा टल गया है. लेकिन तूफान के बाद जहाज कैसा था? हाँ, वह पहले से भी अधिक ख़राब लग रहा था। पाल फटे हुए हैं, स्टर्न में एक छेद है, और सबसे बुरी बात यह है कि समुद्र पूरी तरह से शांत होने के बावजूद, स्टारबोर्ड का किनारा लगभग पानी खींच रहा है।
नाव को क्या करना था? वहां कोई पाल नहीं है, कोई चप्पू नहीं है...बैंगनी हाथी के बछड़े के सपने को अलविदा! और घर कैसे पहुँचें?
केवल एक ही रास्ता था - हवा से नाव को घर लाने के लिए कहना।
और अचानक नाव को दूर ज़मीन दिखाई दी, वही ज़मीन जिस पर रंग-बिरंगे हाथी के बच्चे रहते थे! वह बहुत खुश था और खुशी के मारे पानी पर उछल भी पड़ा, इतना कि वह हिल गया और "लंगड़े" पक्ष ने फिर से पानी निकाल लिया। लेकिन नाव ने इस पर कोई ध्यान नहीं दिया और तुरंत हवा से उसे रंग-बिरंगे हाथियों के देश के तट पर ले जाने के लिए कहने लगी। लेकिन पवन ने कोई जवाब नहीं दिया. फिर नाव ने साहसपूर्वक हवा से हाथी के बच्चे को सीधे डेक पर लाने के लिए कहा! हवा हल्की सी चली और धीरे-धीरे फुसफुसाई:
- क्या तुम सचमुच यह चाहते हो?
- हाँ! हाँ! - नाव चिल्लाई, "मैं ऐसा कैसे नहीं चाहती, मैंने अपने पूरे जीवन में एक बैंगनी हाथी का सपना देखा है!"
- हवा ने फिर पूछा:
- क्या आप खुद को और हाथी के बच्चे को मारे बिना तैरकर वापस आ सकते हैं?
- हाँ, मैं तैरूँगा! - नाव ने उत्तर दिया।
"ठीक है, इसे अपना रास्ता बनाओ," हवा ने कहा और तेज़, फिर और भी तेज़ चली, और नाव ने एक बैंगनी, हाँ, बैंगनी हाथी के बछड़े को किनारे से अपनी ओर आते देखा!
- कितना कमाल की है! आख़िरकार मेरे पास एक हाथी का बच्चा होगा, मेरा अपना! - नाव खुशी से चिल्लाई और हाथी के बच्चे के लिए डेक पर उतरना आसान बनाने के लिए और तेजी से खड़ी हो गई।
और वह आखिरी काम था जो वह करने में कामयाब रहा।
हाथी का बच्चा धीरे से अपने चारों पैरों के साथ डेक पर खड़ा हो गया, अपने बड़े कानों को दोस्ताना तरीके से हिलाया, अपनी छोटी पूंछ को घुमाया, अपनी लंबी सूंड को ऊपर उठाया और शरारती आँखों से चमकने लगा!
लेकिन छोटी नाव हाथी के बच्चे का वजन नहीं झेल सकी और पलट गई और अपने दोस्त के साथ नीचे डूब गई।
यह सब ख़त्म हो गया होता अगर हरी लहर ने दया करके नाव और हाथी के बच्चे को, भीगे और डरे हुए, रेतीले तट पर न ले जाया होता।
उड़ता हुआ जहाज
एक समय की बात है, वहाँ एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत रहते थे। उनके तीन बेटे थे - दो सबसे बड़े को चतुर माना जाता था, और सभी छोटे को मूर्ख कहते थे। बुढ़िया अपने बुज़ुर्गों से प्यार करती थी - वह उन्हें साफ़ कपड़े पहनाती थी और उन्हें स्वादिष्ट खाना खिलाती थी। और सबसे छोटा बच्चा छेद वाली शर्ट में, काली पपड़ी चबाते हुए घूम रहा था।
वह, मूर्ख, परवाह नहीं करता: वह कुछ भी नहीं समझता, वह कुछ भी नहीं समझता!
एक दिन उस गाँव में खबर पहुँची: जो कोई राजा के लिए ऐसा जहाज बनाएगा जो समुद्र में तैर सके और बादलों के नीचे उड़ सके, राजा अपनी बेटी का विवाह उससे करेगा।
बड़े भाइयों ने अपनी किस्मत आज़माने का फैसला किया।
चलो, पिताजी और माँ! कदाचित हममें से कोई राजा का दामाद बन जाये!
माँ ने अपने सबसे बड़े बेटों को सुसज्जित किया, यात्रा के लिए उनके लिए सफेद पाई बनाई, कुछ चिकन और हंस को तला और पकाया:
जाओ बेटों!
भाई जंगल में गए और पेड़ों को काटना और काटना शुरू कर दिया। उन्होंने बहुत कुछ काटा और काटा। और वे नहीं जानते कि आगे क्या करना है। वे बहस करने लगे और गाली-गलौज करने लगे, और अगली बात जो उन्हें पता चली, वह यह कि वे एक-दूसरे के बाल पकड़ लेंगे।
एक बूढ़ा आदमी उनके पास आया और पूछा:
आप लोग बहस और गाली-गलौज क्यों कर रहे हैं? शायद मैं आपको कुछ बता सकूं जिससे आपको मदद मिलेगी?
दोनों भाइयों ने बूढ़े पर हमला कर दिया - उन्होंने उसकी एक न सुनी, उसे बुरे शब्द कहे और भगा दिया। बूढ़ा चला गया. भाइयों में झगड़ा हुआ, उन्होंने अपनी मां द्वारा दिया गया सारा भोजन खा लिया और बिना कुछ खाए घर लौट आए...
जैसे ही वे आये, सबसे छोटा पूछने लगा:
अब मुझे जाने दो!
उसकी माँ और पिता उसे मना करने लगे और उसे रोकने लगे:
तुम कहाँ जा रहे हो, मूर्ख, रास्ते में भेड़िये तुम्हें खा जायेंगे!
और मूर्ख जानता है कि वह अपनी ही बात दोहराता है:
मुझे जाने दो, मैं जाऊँगा, और मुझे मत जाने दो, मैं जाऊँगा!
माँ और पिता देखते हैं कि उससे निपटने का कोई रास्ता नहीं है। उन्होंने उसे रास्ते के लिए सूखी काली रोटी की एक परत दी और उसे घर से बाहर निकाल दिया।
मूर्ख अपने साथ एक कुल्हाड़ी लेकर जंगल में चला गया। मैं जंगल में घूमता रहा और एक ऊंचे देवदार के पेड़ को देखा: इस देवदार का शीर्ष बादलों पर टिका हुआ है, केवल तीन लोग इसे पकड़ सकते हैं।
उसने एक देवदार का पेड़ काट डाला और उसकी शाखाओं को साफ़ करना शुरू कर दिया। एक बूढ़ा आदमी उसके पास आया।
"हैलो," वह कहता है, "बच्चा!"
नमस्ते दादाजी!
तुम क्या कर रहे हो बच्चे, तुमने इतना बड़ा पेड़ क्यों काटा?
लेकिन, दादा, राजा ने अपनी बेटी की शादी उसी से करने का वादा किया था जो उसके लिए एक उड़ने वाला जहाज बनाएगा, और मैं इसे बना रहा हूं।
क्या आप सचमुच ऐसा जहाज़ बना सकते हैं? यह एक पेचीदा मामला है और शायद आप इसे संभाल नहीं पाएंगे.
मुश्किल बात मुश्किल नहीं है, लेकिन आपको प्रयास करना होगा: आप देखते हैं, और मैं सफल होता हूँ! खैर, आप वैसे ही आए: बूढ़े लोग, अनुभवी, जानकार। शायद आप मुझे कुछ सलाह दे सकें.
बूढ़ा आदमी कहता है:
ठीक है, अगर तुम मुझसे सलाह मांगते हो, तो सुनो: अपनी कुल्हाड़ी लो और इस देवदार के पेड़ को किनारों से काट दो: इस तरह!
और उसने दिखाया कि कैसे ट्रिम करना है।
मूर्ख ने बूढ़े आदमी की बात सुनी और उसके दिखाए तरीके से चीड़ काटा। वह काट रहा है, और यह आश्चर्यजनक है: कुल्हाड़ी बिल्कुल वैसे ही चलती है, बिल्कुल वैसे ही!
अब, बूढ़ा आदमी कहता है, चीड़ को सिरे से काट दो: इस तरह और उस तरह!
मूर्ख बूढ़े आदमी की बातें बहरे कानों तक नहीं पहुंचने देता: बूढ़ा आदमी जैसा दिखाता है, वह वैसा ही करता है।
उसने काम पूरा किया, बूढ़े ने उसकी प्रशंसा की और कहा:
खैर, अब ब्रेक लेना और थोड़ा नाश्ता करना कोई पाप नहीं है।
"एह, दादाजी," मूर्ख कहता है, "मेरे लिए भोजन होगा, मांस का यह बासी टुकड़ा।" मैं आपके साथ क्या व्यवहार कर सकता हूँ? आप शायद मेरी दावत नहीं काटेंगे, है ना?
“आओ, बच्चे,” बूढ़ा आदमी कहता है, “मुझे अपनी पपड़ी दो!”
मूर्ख ने उसे कुछ पपड़ी दी। बूढ़े व्यक्ति ने इसे अपने हाथों में लिया, इसकी जांच की, इसे महसूस किया और कहा:
तुम्हारी छोटी कुतिया इतनी निर्दयी नहीं है!
और उसने इसे मूर्ख को दे दिया। मूर्ख ने परत ले ली और उसे अपनी आंखों पर विश्वास नहीं हुआ: परत नरम और सफेद रोटी में बदल गई।
उनके खाने के बाद बूढ़े व्यक्ति ने कहा:
खैर, अब पालों को समायोजित करना शुरू करें!
और उसने अपनी छाती से कैनवास का एक टुकड़ा निकाला।
बूढ़ा आदमी दिखाता है, मूर्ख कोशिश करता है, वह सब कुछ कर्तव्यनिष्ठा से करता है - और पाल तैयार हैं, काट दिए गए हैं।
अब अपने जहाज़ में बैठ जाओ,'' बूढ़ा आदमी कहता है, ''और जहाँ चाहो उड़ जाओ।'' देखो, मेरा आदेश याद रखो: रास्ते में जो भी मिले, उसे अपने जहाज पर बिठा लेना!
यहां उन्होंने अलविदा कहा. बूढ़ा आदमी अपने रास्ते चला गया, और मूर्ख उड़ते हुए जहाज पर चढ़ गया और पाल को सीधा कर दिया। पाल फूल गए, जहाज आसमान में उड़ गया, और बाज़ से भी तेज़ उड़ गया। यह चलते बादलों से थोड़ा नीचे उड़ता है, खड़े जंगलों से थोड़ा ऊपर उड़ता है...
मूर्ख उड़ गया और उड़ गया और उसने सड़क पर एक आदमी को लेटा हुआ देखा, जिसका कान नम जमीन पर दबा हुआ था। वह नीचे आया और बोला:
नमस्ते चाचा!
बढ़िया, शाबाश!
आप क्या कर रहे हो?
मैं सुनता हूं कि पृथ्वी के दूसरे छोर पर क्या हो रहा है।
वहां क्या हो रहा है अंकल?
वाह, तुम क्या कानफोड़ू हो! मेरे जहाज पर आओ और हम एक साथ उड़ान भरेंगे।
अफ़वाह ने कोई बहाना नहीं बनाया, जहाज़ पर चढ़ गए और वे उड़ गए।
वे उड़े और उड़े और उन्होंने एक आदमी को सड़क पर चलते देखा, जो एक पैर पर चल रहा था, और दूसरा पैर उसके कान पर बंधा हुआ था।
नमस्ते चाचा!
बढ़िया, शाबाश!
तुम एक पैर पर क्यों कूद रहे हो?
हां, अगर मैं अपना दूसरा पैर खोल दूं, तो मैं तीन कदम में पूरी दुनिया पार कर लूंगा!
तुम बहुत तेज़ हो! हमारे साथ बैठो.
स्पीडबोट ने मना नहीं किया, जहाज पर चढ़ गया और वे आगे उड़ गए।
आपको पता ही नहीं चलता कि कितना समय बीत गया, और देखो, एक आदमी बंदूक लेकर निशाना साधे खड़ा है। यह अज्ञात है कि उसका लक्ष्य क्या है।
नमस्ते चाचा! आप किसे निशाना बना रहे हैं? आपके आस-पास कोई जानवर या पक्षी दिखाई नहीं दे रहा है।
आप क्या! हाँ, मैं नजदीक से गोली नहीं चलाऊँगा। मैं एक काले घड़ियाल को निशाना बना रहा हूँ जो लगभग एक हजार मील दूर एक पेड़ पर बैठा है। मेरे लिए शूटिंग इसी तरह है।'
हमारे साथ बैठो, चलो एक साथ उड़ें!
वे उड़े और उड़े और देखा: एक आदमी अपनी पीठ के पीछे रोटी का एक बड़ा बोरा लिए हुए चल रहा था।
नमस्ते चाचा! आप कहां जा रहे हैं?
मैं दोपहर के भोजन के लिए कुछ रोटी लेने जा रहा हूँ।
तुम्हें और क्या रोटी चाहिए? आपका बैग पहले से ही भरा हुआ है!
क्या चल रहा है! यह रोटी मेरे मुँह में डालो और निगल जाओ। और भरपेट खाने के लिए, मुझे उससे सौ गुना ज़्यादा मात्रा चाहिए!
देखो तुम क्या हो! हमारे जहाज पर चढ़ो और हम एक साथ उड़ान भरेंगे।
वे जंगलों के ऊपर से उड़ते हैं, वे खेतों के ऊपर से उड़ते हैं, वे नदियों के ऊपर से उड़ते हैं, वे गाँवों और गाँवों के ऊपर से उड़ते हैं।
देखो, एक आदमी एक बड़ी झील के पास अपना सिर हिलाता हुआ चल रहा है।
नमस्ते चाचा! आप क्या ढूंढ रहे हैं?
मुझे प्यास लगी है, इसलिए मैं नशे के लिए कोई जगह ढूंढ रहा हूं।
आपके सामने एक पूरी झील है. जी भर कर पियें!
हाँ, यह पानी मुझे केवल एक घूंट ही पिलाएगा।
मूर्ख आश्चर्यचकित हुआ, उसके साथी आश्चर्यचकित हुए और बोले:
खैर, चिंता मत करो, तुम्हारे लिए पानी होगा। हमारे साथ जहाज पर चढ़ो, हम दूर तक उड़ेंगे, तुम्हारे लिए भरपूर पानी होगा!
यह अज्ञात है कि वे कितनी देर तक उड़ते रहे, वे बस देखते हैं: एक आदमी जंगल में जा रहा है, और उसके कंधों के पीछे ब्रशवुड का एक बंडल है।
नमस्ते चाचा! हमें बताएं: आप ब्रशवुड को जंगल में क्यों खींच रहे हैं?
और यह कोई साधारण झाड़-झंखाड़ नहीं है। यदि आप इसे तितर-बितर कर देंगे, तो तुरंत एक पूरी सेना सामने आ जाएगी।
बैठो चाचा, हमारे साथ!
वे उड़े और उड़े, और देखो, एक बूढ़ा आदमी भूसे की एक बोरी उठाए हुए चला आ रहा था।
नमस्ते दादाजी, भूरे रंग का छोटा सिर! भूसा कहाँ ले जा रहे हो?
क्या सचमुच गाँव में पर्याप्त भूसा नहीं है?
भूसा तो बहुत है, लेकिन ऐसी कोई बात नहीं है.
यह आपके लिए कैसा है?
यहाँ यह है: अगर मैं इसे तेज़ गर्मी में बिखेर दूं, तो यह अचानक ठंडा हो जाएगा: बर्फ गिरेगी, पाला टूटेगा।
यदि हां, तो सच्चाई आपकी है: ऐसा भूसा आपको गांव में नहीं मिलेगा। हमारे साथ बैठो!
खोलोडिलो अपनी बोरी के साथ जहाज में चढ़ गया और वे उड़ गए।
वे उड़े, उड़े और राजदरबार में पहुँचे।
राजा उस समय भोजन पर बैठा हुआ था। उसने एक उड़ता हुआ जहाज देखा और अपने सेवकों को भेजा:
जाओ पूछो: उस जहाज पर कौन उड़ गया - कौन से विदेशी राजकुमार और राजकुमार?
नौकर जहाज़ के पास दौड़े और उन्होंने देखा कि जहाज़ पर साधारण आदमी बैठे हैं।
राजकर्मचारियों ने उनसे यह भी नहीं पूछा कि वे कौन हैं और कहाँ से आये हैं। वे लौट आये और राजा को सूचना दी:
फिर भी! जहाज पर एक भी राजकुमार नहीं है, एक भी राजकुमार नहीं है, और सभी काली हड्डियाँ साधारण आदमी हैं। आप उनके साथ क्या करना चाहते हैं?
ज़ार सोचता है, "हमारी बेटी की शादी एक साधारण आदमी से करना हमारे लिए शर्मनाक है।" "हमें ऐसे धोखेबाज़ों से छुटकारा पाने की ज़रूरत है।"
उसने अपने दरबारियों - राजकुमारों और लड़कों से पूछा:
अब हमें क्या करना चाहिए, हमें क्या करना चाहिए?
उन्होंने सलाह दी:
दूल्हे से विभिन्न कठिन समस्याएं पूछना जरूरी है, शायद वह उन्हें हल नहीं करेगा। फिर हम उसे मोड़कर दिखा देंगे!
राजा प्रसन्न हुआ और उसने तुरंत अपने सेवकों को निम्नलिखित आदेश के साथ मूर्ख के पास भेजा:
हमारे शाही रात्रिभोज के ख़त्म होने से पहले, दूल्हे को हमें जीवित और मृत जल प्राप्त करने दीजिए!
मूर्ख ने सोचा:
अब में क्या करूंगा? हां, ऐसा पानी मुझे एक साल या शायद पूरी जिंदगी भी नहीं मिलेगा।
मुझे क्या करना होगा? - स्कोरोखोड कहते हैं। - मैं इसे एक पल में आपके लिए संभाल लूंगा।
उसने अपने पैर को अपने कान से खोल लिया और दूर देशों में तीसवें राज्य की ओर भाग गया। मैंने जीवित और मृत पानी के दो जग एकत्र किए, और मन में सोचा: "अभी बहुत समय बाकी है, मुझे थोड़ी देर बैठने दो और मैं समय पर वापस आ जाऊंगा!"
वह एक घने, फैले हुए ओक के पेड़ के नीचे बैठ गया और ऊंघने लगा...
शाही रात्रिभोज समाप्त हो रहा है, लेकिन स्कोरोखोद चला गया है।
उड़ते हुए जहाज पर हर कोई धूप सेंक रहा था - उन्हें नहीं पता था कि क्या करना है। और स्लुखालो ने नम धरती पर अपना कान लगाया, सुना और कहा:
कैसी नींद और उनींदापन है! वह एक पेड़ के नीचे सोता है, पूरी ताकत से खर्राटे भरता है!
लेकिन मैं उसे अभी जगाऊंगा! - स्ट्रेलियालो कहते हैं।
उसने अपनी बंदूक उठाई, निशाना साधा और उस ओक के पेड़ पर गोली चला दी जिसके नीचे स्कोरोखोद सो रहा था। ओक के पेड़ से बलूत के फल गिरे - ठीक स्कोरोखोड के सिर पर। उसकी नींद खुल गई।
पिताजी, हाँ, बिलकुल नहीं, मैं सो गया!
वह उछला और उसी क्षण पानी का घड़ा ले आया:
उसे ले लो!
राजा मेज से उठ खड़ा हुआ, जगों को देखा और कहा:
या शायद यह पानी असली नहीं है?
उन्होंने एक मुर्गे को पकड़ा, उसका सिर फाड़ दिया और उस पर मृत पानी छिड़क दिया। सिर तुरन्त बड़ा हो गया। उन्होंने उस पर जीवित जल छिड़का - मुर्गा अपने पंख फड़फड़ाते हुए अपने पैरों पर खड़ा हो गया, "कोयल!" चिल्लाया.
राजा नाराज हो गये.
खैर,'' वह मूर्ख से कहता है, ''तुमने मेरा यह कार्य पूरा कर दिया है।'' अब मैं एक और पूछूंगा! यदि आप इतने चतुर हैं, तो आप और आपके दियासलाई बनाने वाले एक बार में बारह भुने हुए बैल और उतनी ही रोटी खाएँगे जितनी चालीस ओवन में पकाई गई थी!
मूर्ख उदास हो गया और अपने साथियों से बोला:
हाँ, मैं पूरे दिन रोटी का एक टुकड़ा भी नहीं खा सकता!
मुझे क्या करना होगा? - ओबेडालो कहते हैं। - मैं अकेले ही बैलों और उनके अनाज दोनों को संभाल सकता हूं। यह अभी पर्याप्त नहीं होगा!
मूर्ख ने राजा को बताने का आदेश दिया:
बैलों और अनाज को खींचो। चलो खाते हैं!
वे बारह भुने हुए बैल और उतनी ही रोटी ले आए जितनी चालीस भट्टियों में पकाई गई थी।
आइए, एक-एक करके बैलों को खाएँ। और वह रोटी मुंह में डालता और रोटी पर रोटी फेंकता है। सारी गाड़ियाँ खाली थीं।
आइए और अधिक करें! - ओबेडालो चिल्लाता है। - उन्होंने इतनी कम आपूर्ति क्यों की? मैं बस इसे समझ रहा हूँ!
परन्तु राजा के पास न तो बैल रहे और न अनाज।
अब," वह कहते हैं, "आपके लिए एक नया आदेश है: एक बार में चालीस बैरल बीयर पीना, प्रत्येक बैरल में चालीस बाल्टी होंगी।"
मूर्ख अपने दियासलाई बनाने वालों से कहता है, "मैं एक बाल्टी भी नहीं पी सकता।"
कैसा दुःख है! - ओपिवालो उत्तर देता है। - हाँ, मैं उनकी सारी बीयर अकेले पी लूँगा, यह पर्याप्त नहीं होगी!
चालीस बैरल अंदर लाये गये। वे बाल्टियों में बीयर भरकर ओपिवाले को परोसने लगे। वह एक घूंट पीता है - बाल्टी खाली है।
तुम मेरे लिए बाल्टियों में क्या ला रहे हो? - ओपिवालो कहते हैं। - हम सारा दिन इधर-उधर खिलवाड़ करते रहेंगे!
उसने बैरल उठाया और बिना रुके तुरंत उसे खाली कर दिया। उसने दूसरा बैरल उठाया - और खाली बैरल लुढ़क गया। इसलिए मैंने सभी चालीस बैरल खाली कर दिये।
क्या वहाँ नहीं है, वह पूछता है, एक और बियर? मैंने जी भर कर नहीं पी! अपना गला गीला मत करो!
राजा देखता है: मूर्ख को कुछ भी नहीं ले जा सकता। मैंने उसे चालाकी से नष्ट करने का निश्चय किया।
ठीक है,'' वह कहता है, ''मैं अपनी बेटी की शादी तुमसे करूंगा, ताज के लिए तैयार हो जाओ!'' शादी से ठीक पहले, स्नानघर में जाएं, अच्छी तरह से धोएं और भाप लें।
और उसने स्नानागार को गर्म करने का आदेश दिया।
और स्नानागार पूरा कच्चा लोहा था।
उन्होंने स्नानागार को तीन दिनों तक गर्म किया, जिससे वह लाल हो गया। यह आग और गर्मी से विकीर्ण होता है; आप पाँच थाह के भीतर इसके पास नहीं पहुँच सकते।
मैं कैसे धोऊंगा? - मूर्ख कहता है। - मैं जिंदा जल जाऊंगा।
दुखी मत होइए,'' खोलोलोलो उत्तर देता है। - मैं आपके साथ जाऊंगा!
वह दौड़कर राजा के पास गया और पूछा:
क्या आप मुझे और मेरे मंगेतर को स्नानागार में जाने की अनुमति देंगे? मैं उसके लिए कुछ पुआल बिछा दूँगा ताकि उसकी एड़ियाँ गंदी न हों!
राजा को क्या? उन्होंने अनुमति दी: "वह एक जलेगा, वह दोनों!"
वे मूर्ख को रेफ्रिजरेटर सहित स्नानागार में ले आये और उसे वहाँ बंद कर दिया।
और खोलोदिलो ने स्नानागार में पुआल बिखेर दिया - और यह ठंडा हो गया, दीवारें ठंढ से ढक गईं, कच्चे लोहे में पानी जम गया।
कुछ समय बीत गया और नौकरों ने दरवाज़ा खोला। उन्होंने देखा, और मूर्ख जीवित और स्वस्थ है, और बूढ़ा व्यक्ति भी।
"एह, तुम," मूर्ख कहता है, "तुम अपने स्नानागार में भाप स्नान क्यों नहीं कर लेते, स्लेज पर सवारी करना कैसा रहेगा!"
सेवक राजा के पास दौड़े। उन्होंने बताया: तो, वे कहते हैं, और इसी तरह। राजा परेशान था, उसे समझ नहीं आ रहा था कि क्या करे, कैसे उस मूर्ख से छुटकारा पाए।
मैंने सोचा और सोचा और उसे आदेश दिया:
प्रातःकाल मेरे महल के सामने सैनिकों की एक पूरी पलटन खड़ी कर देना। यदि तुम ऐसा करोगे तो मैं अपनी पुत्री का विवाह तुमसे कर दूँगा। यदि तुम मुझे बाहर नहीं निकालोगे तो मैं तुम्हें बाहर फेंक दूँगा!
और उसके मन में: “एक साधारण किसान को सेना कहाँ से मिल सकती है? वह ऐसा नहीं कर पायेगा. तभी हम उसे बाहर निकाल देंगे!”
मूर्ख ने शाही आदेश सुना और अपने दियासलाई बनाने वालों से कहा:
भाइयों, आपने एक या दो बार से अधिक बार मुझे मुसीबत से बाहर निकालने में मदद की है... और अब हम क्या करने जा रहे हैं?
एह, आपको दुःखी होने वाली कोई बात मिल गई! - झाड़-झंखाड़ वाले बूढ़े आदमी का कहना है। - हां, मैं जनरलों के साथ कम से कम सात रेजिमेंट तैनात करूंगा! राजा के पास जाओ, उससे कहो - उसके पास एक सेना होगी!
मूर्ख राजा के पास आया।
“मैं आपका आदेश पूरा करूंगा,” वह कहता है, “केवल आखिरी बार।” और यदि आप बहाने बनाते हैं, तो स्वयं को दोष दें!
सुबह-सुबह, झाड़-झंखाड़ वाले बूढ़े आदमी ने मूर्ख को बुलाया और उसके साथ मैदान में चला गया। उसने गठरी को तितर-बितर कर दिया, और एक अनगिनत सेना प्रकट हुई - दोनों पैदल और घोड़े पर, और तोपों के साथ। तुरही बजाने वाले तुरही बजाते हैं, ढोल बजाने वाले ढोल बजाते हैं, सेनापति आदेश देते हैं, घोड़े अपने खुरों को जमीन पर पटकते हैं...
मूर्ख सामने खड़ा हो गया और सेना को राजदरबार तक ले गया। वह महल के सामने रुका और जोर से तुरही बजाने और ढोल को जोर से बजाने का आदेश दिया।
राजा ने यह सुना, खिड़की से बाहर देखा, और डर के मारे कागज की शीट से भी अधिक सफेद हो गया। उसने कमांडरों को आदेश दिया कि वे अपनी सेना वापस बुला लें और मूर्ख के विरुद्ध युद्ध करें।
राज्यपालों ने ज़ार की सेना को बाहर निकाला और मूर्ख पर गोलियाँ चलानी शुरू कर दीं। और मूर्ख सैनिक दीवार की तरह चलते हैं, और शाही सेना को घास की तरह कुचलते हैं। सेनापति डर गये और पीछे-पीछे भाग गये, उनके पीछे-पीछे सारी शाही सेना भी भाग गयी।
राजा महल से बाहर निकला, मूर्ख के सामने घुटनों के बल रेंगा और उससे महंगे उपहार स्वीकार करने और जल्द से जल्द राजकुमारी से शादी करने के लिए कहा।
मूर्ख राजा से कहता है:
अब आप हमारे मार्गदर्शक नहीं हैं! हमारा अपना मन है!
उसने राजा को भगा दिया और उसे कभी भी उस राज्य में वापस लौटने का आदेश नहीं दिया। और उसने स्वयं राजकुमारी से विवाह कर लिया।
राजकुमारी एक युवा और दयालु लड़की है। उसका कोई दोष नहीं है!
और वह उस राज्य में रहने और सब प्रकार के काम करने लगा।
पत्तियाँ उड़ रही थीं, हवा गुनगुना रही थी... हेजहोग अपने कंधे पर झूला लेकर अपने घर से निकला और झरने की ओर चला गया।
झरने का पानी नीला, ठंडा और दर्पण की तरह चमक रहा था। उदास हेजहोग ने पानी से हेजहोग को देखा और कहा:
- हेजहोग, हेजहोग, तुम क्यों आए?
"पानी के लिए," हेजहोग ने कहा, जो किनारे पर बैठा था।
- आपको पानी की आवश्यकता क्यों है?
- मैं समुद्र करूँगा।
- आपको समुद्र की आवश्यकता क्यों है?
"मेरा अपना समुद्र होगा: मैं जागूंगा और यह शोर करेगा, मैं सो जाऊंगा और यह हिल जाएगा!"
-आपके जहाज कहाँ हैं?
- कौन से जहाज?
- कैसे? समुद्र में जहाज अवश्य चलना चाहिए।
"यह सही है," हेजहोग ने सोचा, जो किनारे पर बैठा था। "मैं जहाजों के बारे में भूल गया।" वह उठ खड़ा हुआ, बाल्टियाँ जुए पर फँसा दी; यहाँ से कूद गया
गिलहरी।
"गिलहरी," हेजहोग ने कहा, "मुझे जहाज कहां मिल सकते हैं?"
- कौन से जहाज?
- आप देखिए, सर्दियाँ आ रही हैं, और मैं अभी भी अकेला हूँ... यह उबाऊ है!
-और तुम एक धागा और एक सुई ले लो। जब आप उठें तो सुई में धागा डालें और उसे बाहर निकालें। तो दिन बीत जायेगा.
- नहीं, मेरे पास समुद्र होगा! मैं जागता हूं, और यह शोर कर रहा है, मैं एक ओर से दूसरी ओर मुड़ता हूं, और यह हिल रहा है!
- तो, आपके पास समुद्र है, और बाकी सभी को सुई में धागा डालकर उसे बाहर निकालना है? अपने जहाजों की तलाश स्वयं करें! - और भाग गया.
हेजहोग ने घर में प्रवेश किया, टब में पानी डाला और पतझड़ के जंगल में चला गया। छोटा भालू बरामदे पर बैठा था।
- मुझे जहाज कहां मिल सकते हैं, लिटिल बियर?
"मैं उन्हें कहाँ से प्राप्त कर सकता हूँ?" छोटा भालू आश्चर्यचकित था। "जंगल में?...आपको उनकी आवश्यकता क्यों है?"
- आप देखिए - यह उबाऊ है!
- सोने जाओ। मैं यहाँ हूँ, अब मैं बिस्तर पर जाऊँगा, और वसंत ऋतु में उठूँगा।
एक बूढ़ा भेड़िया अपने पंजे में फटा हुआ जूता लेकर जंगल में घूम रहा था।
"तुम्हारे पास क्या है, वुल्फ?" हेजहोग ने पूछा।
- बूट। - भेड़िया रुक गया।
- किस लिए?
- मैं समोवर को उड़ा दूंगा, शंकुओं को कुचल दूंगा, कुछ चाय बनाऊंगा, और-और...- भेड़िया
उसने प्यार से अपनी आँखें सिकोड़ लीं। "क्या तुम मेरे साथ चाय पीना चाहोगी?"
- मैं नहीं कर सकता: मुझे जहाजों की आवश्यकता है...
- कौन से जहाज?
- समुद्री. तुम देख रहे हो, सर्दी आ रही है, और मेरे पास समुद्र होगा, और समुद्र पर जहाज चलने होंगे।
"जहाज..." वुल्फ ने स्वप्न में कहा। "यहाँ!" उसने बूट हेजहोग को सौंप दिया। वह नीचे झुका और मेपल के पत्ते के टुकड़े से एक नाव बनाई।
- ओह! - हेजहोग ने हांफते हुए कहा। - असली! लेकिन मुझे... अभी भी इसकी ज़रूरत है।
और भेड़िये ने दो और नावें बनाईं।
- धन्यवाद, वोल्चेंका! यदि तुम ऊब गए हो तो मेरे पास आओ। चलो बैठो और समुद्र को, जहाजों को देखो... क्या तुम आओगे?
"मैं आऊंगा," वुल्फ ने वादा किया। उसने बूट उठाया और आगे बढ़ गया।
और हेजहोग को एक पुराना बोझ मिला, उसने उस पर तीन नावें रखीं और, मानो एक ट्रे पर, उसे अपने घर ले गया।
हल्की हवा चली, पाल फूल गए, और पहले हेजहोग बोझ के पीछे भागा, और फिर, इससे पहले कि उसे कुछ पता चले, वह उड़ गया।
"आह-आह!" हेजहोग चिल्लाया।
ऐसी तस्वीर की कल्पना करना भी मुश्किल है, लेकिन यह सब ऐसे ही हुआ: हेजहोग ने अपने सामने एक बोझ रखा था, नावें बोझ के साथ हरी लहरों की तरह दौड़ रही थीं, और इस हरे समुद्र के बाद हेजहोग हवा में उड़ गई।
वह डरा हुआ भी नहीं था. केवल आदेश की खातिर, वह चिल्लाया: "आ-आह!", क्योंकि उसे अभी तक जंगल के ऊपर से उड़ना नहीं पड़ा था, लेकिन फिर उसे इसकी आदत हो गई और उसने गाना शुरू कर दिया।
"ला-ला! ला-ला!" हेजहोग ने गाया।
तभी आकाश में एक भयानक कौआ प्रकट हुआ।
वाह, वह कैसे टेढ़ी-मेढ़ी हो गई!
वाह, उसके कितने घृणित पंजे और अशुभ चोंच थी!
"कर्र!" कौआ चिल्लाया। "शर्म करो!" आकाश में हाथी!
और हेजहोग आकाश में उड़ गया, हरे समुद्र से चिपक गया जिसके साथ जहाज दौड़ रहे थे। उसने अपना सिर अपने कंधों में दबाया, लेकिन समुद्र से बाहर नहीं जाने दिया, और उसने सही काम किया, क्योंकि हवा थम गई, और जब कौवा पूरी तरह से उन्हें पकड़ चुका था, तो हेजहोग अपनी नावों के साथ सीधे उतरा।
आपके घर की दहलीज.
जैसे ही उसने खुद को ज़मीन पर पाया, कौआ पीछे हट गया, चिल्लाया: "कर्र!" और काँव-काँव करते हुए खाली आसमान में उड़ गया।
और हेजहोग ने जहाज उठाए और घर में प्रवेश किया।
उसने जो देखा उससे वह इतना खुश हो गया कि वह तुरंत उस डर को भूल गया जो उसने अनुभव किया था: पानी के टब के पास, धूप में लहराते हुए औरअपने हल्के सिरों को समुद्र की हवा में उजागर करते हुए, दो ऊंचे ताड़ के पेड़ उग आए, और जो समुद्र के करीब था, उसके शीर्ष पर बैठे थे
एक बहुत छोटा, लेकिन बिल्कुल जीवित तोता।
"अरे!" तोता चिल्लाया। "उन्हें जाने दो!" और हेजहोग के कंधे पर बैठ गया।
और हेजहोग ने तोते को अपने कंधे पर बिठाकर नावों को पानी में उतारना शुरू कर दिया।
अब यह एक वास्तविक समुद्र था!
ताड़ के पेड़ों में सरसराहट हो रही थी, टब के किनारों पर रेत सुनहरी थी, और हल्के बादल छत के नीचे तक उड़ रहे थे।
खिड़की के बाहर अंधेरा हो गया था, और बिस्तर पर जाने का समय हो चुका था, लेकिन हेजहोग अभी भी ताड़ के पेड़ों के नीचे अपने समुद्र पर बैठा था और सुनहरे जहाजों से अपनी आँखें नहीं हटा पा रहा था।
"अब मैं बोर नहीं होऊंगा," हेजहोग ने सोचा।
अंत में, वह उठा, बिस्तर खोला, लेट गया, आह भरी, और तुरंत समुद्र की आह सुनी और तारे उसके ऊपर जगमगा उठे, और ताड़ के पेड़ रात की हवा में सरसराहट कर रहे थे।
हेजहोग ने खिड़की के बाहर अकेले तारे को देखा, टब में सर्फ की सरसराहट को सुना, और सोचा कि वह अब अकेला नहीं है, कि इस बर्फ़ीली सर्दी में अब उसके साथ हमेशा एक बड़ा गर्म समुद्र होगा।
सर्गेई कोज़लोव की परी कथा
कलाकार टी. अबलाकिना
वी. जी. क्वाशिन
पहले तो समुद्र ख़ाली था। केवल समुद्र के स्वामी और उनकी पत्नी ही तल पर रहते थे। समुद्र के मालिक ने पूरे समुद्र की व्यवस्था की: अब वह किसी प्रकार का शोल बनाएगा, अब एक द्वीप, अब वह एक धारा का आविष्कार करेगा। और पत्नी बैठी ही रहती है. एक दिन पत्नी कहती है:
- मैं ऊब गया हूं। आप हमेशा कुछ न कुछ करते रहते हैं, चीजों का आविष्कार करते रहते हैं, लेकिन मुझे कुछ नहीं करना है।
समुद्र के मालिक ने सोचा और अपनी पत्नी को एक उपहार देने का फैसला किया। मछली बनाई.
- यहाँ आपके लिए कुछ मछलियाँ हैं। आप मीन राशि की स्वामिनी होंगी। उन्हें चराओ, उनकी देखभाल करो, उनका प्रजनन करो, जो भी तुम चाहो। यह और भी मजेदार होगा.
पत्नी प्रसन्न हुई और मछली पकड़ने लगी। तीन दिन बाद वह कहता है:
- आपने मछली का आविष्कार किया। अगर उनके पास खाने के लिए कुछ नहीं है तो मैं उनका पालन-पोषण कैसे करूंगा?
"यह सच है, मैं इसके बारे में भूल गया," समुद्र के मास्टर ने उत्तर दिया।
मैंने इसके बारे में सोचा और छोटे क्रस्टेशियंस, केकड़े, सीपियां और विभिन्न शैवाल बनाए और उन्हें तल पर लगाया।
- मछली को इसे खाने दो।
पत्नी संतुष्ट हो गई और मछली पालने चली गई। थोड़ा समय बीत गया, पत्नी ने फिर अपने पति से पूछा:
- आपने अलग-अलग क्रस्टेशियंस बनाए, लेकिन वे क्या खाएंगे?
समुद्र के स्वामी ने सोचा - वास्तव में, यह एक गलती थी। मैंने देखा - नीचे कोई क्रस्टेशियंस नहीं थे। मैंने सभी को एक ही बार में खाना खिलाने का फैसला किया और व्हेल और सील लेकर आया।
- क्रस्टेशियंस को व्हेल और सील खाने दें जब वे मर जाएं और नीचे गिर जाएं। ये जानवर बड़े हैं, सभी के लिए पर्याप्त क्रस्टेशियंस हैं!
कुछ देर बाद मछलियों की मालकिन फिर से अपने पति के पास आई।
- तुम फिर दुखी क्यों हो? - समुद्र के स्वामी से पूछता है। - मैंने आपके लिए मछलियाँ बनाईं, उनके लिए भोजन - मैंने सभी प्रकार के क्रस्टेशियंस बनाए, मैं क्रस्टेशियंस के लिए भोजन लेकर आया - उन्हें मृत व्हेल खाने दें। आप और क्या खो रहे हैं?
पत्नी कहती है, ''आपने सब कुछ अच्छा किया।'' - लेकिन ये विशाल व्हेल और सील क्या खाएंगे?
समुद्र के स्वामी ने सोचा। दरअसल, व्हेल और सील के पास खाने के लिए कुछ नहीं है। अन्य जानवरों को बनाना असंभव है - उन्हें रखने के लिए कहीं नहीं है, और इसलिए समुद्र पहले से ही सभी प्रकार के जीवित प्राणियों से भरा हुआ है। उसने सोचा, सोचा और एक विचार आया।
- व्हेल को क्रस्टेशियंस खाने दें, सील्स को मछली खाने दें, मछलियों को क्रस्टेशियंस, शैवाल और सीपियाँ खाने दें, और विभिन्न क्रस्टेशियंस को मृत व्हेल, सील और मछली खाने दें। इस तरह सबका पेट भर जायेगा.
- तुम बहुत चालाक हो! - मछली की मालकिन ने कहा। - यह अकारण नहीं है कि आप समुद्र के स्वामी हैं! अब समुद्र में सभी के लिए भोजन उपलब्ध है।
