अंग्रेजी में बेसिक मनी वर्ब्स। विषय पैसा (टॉपिक मनी) अंग्रेजी भाषा का विषय पैसा है
हम सभी एक ऐसी दुनिया में रहते हैं जहां हम हर दिन पैसे का लेन-देन करते हैं। हम कमाते हैं, खर्च करते हैं, स्टोर करते हैं, देते हैं, और कोई पैसे का सपना देखता है। यह कोई रहस्य नहीं है कि पैसा महत्वपूर्ण है और हम इसके बारे में बहुत बात करते हैं। पैसे से जुड़े कई नियम और अवधारणाएं हैं। बोलचाल की भाषा में भी बड़ी संख्या में मुहावरों का प्रयोग किया जाता है जो किसी न किसी रूप में धन से संबंधित होते हैं। इस बार मैंने आपके लिए अंग्रेजी भाषा में आवश्यक भावों का चयन एकत्र किया है, जो एक तरह से या किसी अन्य शब्द "पैसा" (पैसा) से जुड़ा हुआ है।
धन से संबंधित अभिव्यक्तियाँ।
- जमा करने के लिए- शब्द क्रिया और संज्ञा दोनों हो सकता है और इसका अर्थ है - "जमा, योगदान", यानी जब आप बैंक में अपना पैसा निवेश करते हैं - इसे "जमा" कहा जाता है।
तो आप जमा अनुबंध की शर्तों के कारण इस पैसे का उपयोग नहीं कर सकते।
(इसलिए, आप जमा समझौते की शर्तों के कारण इस पैसे का उपयोग नहीं कर सकते हैं।)
- वापस लेना- इस क्रिया के बहुत सारे अर्थ हैं, लेकिन इस संदर्भ में इसका अर्थ है "पैसा निकालना।"
लेकिन आपके पास बहुत जल्द अपना पैसा निकालने का अवसर है क्योंकि अनुबंध का समय अगले महीने समाप्त हो रहा है।
(लेकिन आपके पास बहुत जल्द अपना पैसा निकालने का विकल्प है क्योंकि अनुबंध अगले महीने समाप्त हो रहा है।)
- स्थानांतरित करने के लिए- और इस क्रिया का अर्थ है "फंड ट्रांसफर करना।"
फिर आप चाहें तो अपना पैसा ट्रांसफर भी कर सकते हैं।
(फिर आप चाहें तो मनी ट्रांसफर भी कर सकते हैं।)
- बचाने के लिए- और यह मितव्ययी लोगों के लिए उपयुक्त है, क्योंकि इसका अर्थ है "पैसा रखना।"
लेकिन इस संकट के दौरान कुछ पैसे बचाना अच्छा रहेगा।
(लेकिन इस संकट के दौरान, कुछ पैसे रखना एक अच्छा विचार हो सकता है।)
- उधार लेना- जिसका अर्थ है "पैसा उधार लेना।" लेकिन क्रिया "उधार" का उपयोग न केवल पैसे के साथ किया जा सकता है, बल्कि अन्य चीजों के साथ भी किया जा सकता है जिन्हें उधार लिया जा सकता है और अस्थायी रूप से उपयोग किया जा सकता है।
नहीं तो बहुत जल्द आपको कुछ पैसे उधार लेने पड़ेंगे।
(अन्यथा आपको बहुत जल्द पैसे उधार लेने पड़ेंगे।)
- उधार देना- उधार देना, उधार देना।
और मुझे लगता है कि यह स्पष्ट है कि इस कठिन समय में कोई भी पैसा उधार नहीं देना चाहता।
(और मुझे लगता है कि यह स्पष्ट है कि कोई भी इन कठिन समय के दौरान उधार नहीं देना चाहता।)
- देनदार होना- यह शब्द उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो पहले ही उधार ले चुके हैं। अर्थात् इसका अर्थ है - "ऋणग्रस्त होना, ऋणी होना।"
क्योंकि दोनों पक्षों के लिए यह कठिन है कि कौन पैसा देता है, और कौन इसका बकाया है।
(क्योंकि यह दोनों पक्षों के लिए मुश्किल है जो पैसे उधार लेते हैं और जो इसका बकाया है।)
- व्यतीत करना- और यह कुछ ऐसा है जिसके लिए हमेशा पर्याप्त पैसा नहीं होता है। शब्द का अर्थ है "खर्च करना"।
वैसे भी मैं आपको सलाह देता हूं कि बहुत सावधानी से पैसा खर्च करें।
(किसी भी मामले में, मैं आपको सलाह देता हूं कि आप अपना पैसा बहुत सावधानी से खर्च करें।)
- बर्बाद करने के लिए- इस क्रिया का अर्थ "खर्च" भी है, लेकिन एक अलग संदर्भ में प्रयोग किया जाता है। वह है - "पैसा बर्बाद करना, हवा में फेंकना।"
और किसी भी मामले में इसे बर्बाद मत करो।
(और अपना पैसा कभी बर्बाद न करें।)
- निवेश के लिए- यदि आप जानते हैं कि "निवेश" शब्द का क्या अर्थ है, तो शायद यह अनुमान लगाना मुश्किल नहीं होगा कि इसका क्या अर्थ है। क्रिया "आविष्कार" का अनुवाद किया गया है - "किसी चीज़ में पैसा लगाना।"
मुझे पता है कि आपके पास व्यवसाय में धन का आविष्कार करने की कुछ योजनाएँ हैं, लेकिन अभी थोड़ा इंतजार करें।
(मुझे पता है कि आपके पास किसी व्यवसाय में पैसा लगाने की कुछ योजनाएँ हैं, लेकिन अभी के लिए थोड़ा इंतज़ार करें।)
- लदा हुआ- शब्द एक विशेषण है जो बहुत अमीर लोगों का वर्णन करता है। अर्थात्, इसका अनुवाद इस प्रकार है - "पैसे वाला आदमी।"
आप अपनी ताकतों से भरे हुए आदमी बन गए।
(आप अपने प्रयासों से एक धनी व्यक्ति बन गए।)
- मुनाफ़ा बनाना- हालांकि अभिव्यक्ति का अनुवाद "मार" के रूप में किया गया है, इसका अर्थ कुछ अलग है। अर्थात् - "एक भाग्य बनाओ, बड़ा पैसा।"
डॉन पेड्रो, तुमने हत्या कर दी।
(डॉन पेड्रो, आपने भाग्य बनाया है।)
- गुजारा करना- दुर्भाग्य से, इस अभिव्यक्ति को संकट के समय में कई लोगों के लिए प्रासंगिक माना जा सकता है। शाब्दिक रूप से, इसका अनुवाद इस प्रकार है - "सिरों को पूरा करें।" हमारे लिए, इस अभिव्यक्ति का सामान्य रूप "समापन पूरा करना" है, अर्थात, आवश्यक मौद्रिक खर्चों का मुश्किल से सामना करना।
जब आप छोटे लड़के थे तो आपके परिवार का भरण-पोषण होता था।
(जब आप एक छोटे लड़के थे, तो आपके परिवार का गुजारा मुश्किल से होता था।)
- निर्वाह मात्रयह भी एक दुखद अभिव्यक्ति है, और इसका अर्थ है "बहुत खराब तरीके से जीना, अपनी जरूरतों को पूरा करना।" भाव को इस तरह से समझा जा सकता है - जो सारा पैसा हाथ में होता है वह केवल खाने पर खर्च होता है, यानी "हाथ से मुंह तक जाता है।"
ये आपके और आपके परिवार के लिए कठिन समय था क्योंकि आप आमने-सामने रहते थे।
(वे आपके और आपके परिवार के लिए कठिन समय थे क्योंकि आपका परिवार बहुत गरीब था।)
- एक बांह और एक टांगएक बहुत ही रोचक अंग्रेजी मुहावरा है और इसका अर्थ है "बहुत महंगा"। शाब्दिक अनुवाद "हाथ और पैर" है। सुनने में यह सुनने में अजीब लगता है, लेकिन कहने का मतलब यह है कि इस चीज की कीमत इतनी ज्यादा है कि इसने किसी का हाथ-पैर लगभग पकड़ ही लिया।
मुझे याद है जब आपने पहली बार टीवी खरीदा था तो आप बहुत खुश थे। और इसमें आपके परिवार के लिए एक हाथ और एक पैर का खर्च आया लेकिन उन्होंने इसे आपकी मुस्कान के लिए खरीदा।
(मुझे याद है कि जब आपने अपना पहला टीवी खरीदा था तो आप बहुत खुश थे। यह आपके परिवार के लिए एक बड़ा खर्च था, लेकिन उन्होंने इसे आपकी मुस्कान के लिए खरीदा था।)
- पेनीज़ पिंच करने के लिए- यह अभिव्यक्ति कंजूस लोगों के लिए आदर्श है, क्योंकि इसका अर्थ है - "हर पैसा, ट्रिफ़ल गिनें।" और "पेनी-पिंचर" का सुरक्षित रूप से अनुवाद किया जा सकता है - "छोटा खनिक या गुंडा।"
मैंने हमेशा आपकी प्रशंसा की है, डॉन पेड्रो क्योंकि आप कभी भी मुश्किल समय में भी पैसा नहीं चुराते थे।
(मैंने हमेशा आपकी प्रशंसा की है, डॉन पेड्रो, क्योंकि सबसे कठिन समय में भी आप एक छोटे व्यापारी नहीं थे।)
- एक के दो सेंट में रखो- चलने का शाब्दिक अर्थ है - "किसी के दो पैसे डालें", इसका अर्थ है "किसी की राय व्यक्त करें।"
मुझे इस लंबे भाषण के लिए खेद है, डॉन पेड्रो। मैं अभी अपने दो सेंट डाल रहा हूँ।
(मैं इस लंबे भाषण के लिए क्षमा चाहता हूं, डॉन पेड्रो। मैं सिर्फ अपनी राय दे रहा हूं।)
- टूट गया- इस सन्दर्भ में यह शब्द विशेषण है और एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जिसके पास बिल्कुल भी पैसा नहीं बचा है, यानी वह दिवालिया हो गया है।
जब मैं टूटा तो आपने मेरी मदद की।
(जब मैं टूट गया तो आपने मेरी मदद की।)
- घर पर- अभिव्यक्ति केवल खानपान प्रतिष्ठानों में प्रासंगिक है, क्योंकि यह संस्था द्वारा प्रदान किए जाने वाले भोजन और पेय का नाम है, जो कि मुफ्त में है।
आप कितने उदार थे! आपके रेस्तरां में शराब हमेशा मेरे लिए घर पर थी।
(आप हमेशा इतने उदार रहे हैं! आपके रेस्तरां में शराब हमेशा मेरे लिए मुफ्त रही है।)
- चुका देना!- अभिव्यक्ति का अर्थ है - "पूर्ण भुगतान!", एक अधिक बोलचाल का संस्करण - "लूट चलाओ!"।
मैं हमेशा आपके लिए अपना सारा पैसा चुका सकता हूं।
(मैं हमेशा आपके लिए पूरा भुगतान कर सकता हूं।)
- टैब चुनें- अभिव्यक्ति का अर्थ है - "खर्च उठाने के लिए", "अपने खर्च पर इलाज करने के लिए।"
यह बहुत मज़ेदार था जब हम बहस कर रहे थे कि कौन टैब उठाएगा।
(यह बहुत मज़ेदार था जब हमने तर्क दिया कि बिल का भुगतान कौन करेगा।)
- समय ही धन है- यदि आप इस अभिव्यक्ति का शाब्दिक अर्थ समझते हैं, तो आपके लिए इसका अर्थ समझना मुश्किल नहीं होगा। चूंकि यह अनुवाद करता है - "समय पैसा है!"।
"समय पैसा है", यह आपकी पसंदीदा अभिव्यक्ति थी।
("समय पैसा है" आपकी पसंदीदा अभिव्यक्ति थी।)
- पैसे उधार दो, एक दोस्त खो दो- का शाब्दिक अनुवाद है - "एक दोस्त को पैसे उधार दें - आप उसे खो देंगे।" यानी इसका मतलब है कि किसी दोस्त के साथ आपके सामान्य वित्तीय मामले नहीं होने चाहिए, जिससे कि इससे दोस्तों के बीच के रिश्ते खराब न हों।
"पैसा उधार दो, एक दोस्त खो दो" हमारे बारे में कभी नहीं था!
("एक दोस्त को पैसे उधार दें, आप उसे खो देते हैं" - यह हमारे बारे में कभी नहीं था।)
- पैसे परएक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है और इसका व्यावहारिक रूप से पैसे से कोई लेना-देना नहीं है। इसका मतलब है "बिल्कुल! सही! बैल की आंख!"।
क्या आपको लगता है कि मैंने इसे पैसे पर भी कहा था?
(क्या आपको भी लगता है कि मैंने इस बारे में सही कहा है?)
- पैसे पेड़ पर नहीं उगते- शाब्दिक अनुवाद - "पैसा पेड़ों पर नहीं उगता। इसका मतलब है कि पैसा कमाना आसान नहीं है और इसके लिए आपको कड़ी मेहनत करने की जरूरत है।
हाँ डॉन पेड्रो, पैसे पेड़ों पर नहीं उगते और सच्ची दोस्ती भी।
(हां, डॉन पेड्रो, पैसे पेड़ों पर नहीं उगते और न ही सच्ची दोस्ती।)
- पैसा बोलता है- शाब्दिक अनुवाद "पैसा बोलता है", और इसका व्यावहारिक अर्थ है "पैसे से सब कुछ हल किया जा सकता है"।
इस दुनिया में पैसा बोलता है लेकिन हमारी दोस्ती जोर से बात करती है।
(पैसा इस दुनिया में बहुत कुछ तय करेगा, लेकिन हमारी दोस्ती ने और तय किया।)
पी.एस. जब सिग्नोर मैरिनो को अपने सबसे अच्छे दोस्त डॉन पेड्रो की मौत के बारे में पता चला तो वह पागल हो गया और हर समय इस अजीब तरीके से अपनी आत्मा से बात करता रहा।
(जब सिग्नोर मेरिनो को अपने सबसे अच्छे दोस्त की मृत्यु के बारे में पता चला, तो वह पागल हो गया और अपनी आत्मा से इतने अजीब तरीके से बात की।)
गुड लक, दोस्तों!
लोग कहते हैं: पैसा दुनिया को गोल कर देता है और टी पूरी तरह से सहमत है। सच कहूँ तो, बिना पैसे के लोगों के जीवन की कल्पना करना असंभव है क्योंकि हमें अपनी दुनिया में लगभग हर चीज के लिए भुगतान करना चाहिए सिवाय माँ के प्यार, पिता के मार्गदर्शन और दोस्त के समर्थन के।
हर समय पैसा विनिमय का माध्यम था। प्राचीन समय में जब पैसे का कोई अस्तित्व नहीं था, लोग अपनी जरूरत के सामान की पूर्ति के लिए वस्तु विनिमय का उपयोग करते थे जो उनके पास नहीं था। बाद में सीपियों, मोतियों, नमक, तंबाकू, जानवरों की खाल, यहां तक कि कुत्ते के दांत और क्या नहीं जैसे कमोडिटी मनी दिखाई दी। धीरे-धीरे हमारे पूर्वजों ने कीमती धातुओं से बने स्पष्ट रूप से चिह्नित सिक्कों का उपयोग करना शुरू कर दिया। लगभग 1000 साल पहले तक पहला कागजी पैसा, जिसे आज हम बैंक नोट कहते हैं, चीन में आविष्कार किया गया था। आज दुनिया भर में क्रेडिट कार्ड और इलेक्ट्रॉनिक पैसे के साथ नकद का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। वास्तव में, प्रत्येक देश की मुद्रा की अपनी मूल इकाई होती है जिसे मुद्रा कहा जाता है, जबकि यू.एस. डॉलर को अक्सर भुगतान के अंतर्राष्ट्रीय साधन के रूप में माना जाता है।
अब हम पैसे का क्या उपयोग करते हैं? खैर, तीन मुख्य उपयोग हैं। पहले तो यह प्राचीन काल की तरह विनिमय का माध्यम है; यदि आप कुछ खरीदना चाहते हैं तो आपको उसके लिए एक निश्चित राशि का भुगतान करना होगा। इसके अलावा, पैसे का उपयोग खाते की एक इकाई के रूप में भी किया जाता है क्योंकि पैसा सभी वस्तुओं और सेवाओं की लागत निर्धारित करता है। पैसे के कारण प्रत्येक व्यक्ति कीमतों, लागतों, मुनाफे और ऋणों की व्याख्या कर सकता है; ऐसे में लोगों के पास अपनी वित्तीय स्थितियों की निगरानी करने, अपने खर्चों की योजना बनाने और अपनी भविष्य की लाभप्रदता को मापने का अवसर होता है। और अंत में, यह एक सर्वविदित तथ्य है कि पैसा मूल्य का एक भंडार है, जिसका अर्थ है कि भविष्य की खरीदारी के लिए पैसा बचाया जा सकता है। मूल्यवान वस्तुएं, अचल संपत्ति, स्टॉक और बांड भी धन के भंडार हैं। निश्चित रूप से यह बेहतर है जब पैसा काम करता है और अपने मालिक को लाभ लाता है, तो बैंक खाते में पैसा डालना और इससे ब्याज प्राप्त करना भी संभव है यदि कोई जोखिम को कम करना चाहता है।
पैसे के बारे में दो अलग-अलग राय हैं। एक लोग सोचते हैं कि लोगों के जीवन में धन सबसे महत्वपूर्ण चीज है। अन्य इस बात पर जोर देते हैं कि बहुत सी चीजें हैं जिनका महत्व धन से अधिक है। बेशक सबके अपने-अपने तर्क हैं।
सबसे पहले तो कल्याण का पैमाना लोगों की दिमागी ताकत और सफलता का पैमाना हो सकता है। जैसा कि बहुसंख्यकों ने सुझाव दिया है कि केवल चतुर और दिमागी लोगों को ही उच्च वेतन के साथ एक अच्छे पद पर रखा जा सकता है। लेकिन दूसरी तरफ से लोग ठग और धोखेबाज़ भी हो सकते हैं, जो अपने आस-पास अन्य लोगों को बॉस बनाते हैं और उनकी कोई गरिमा नहीं होती है।
इसके बाद, पैसा हमें अपनी बुनियादी जरूरतों को पूरा करने देता है। यदि आपके पास अपनी प्राकृतिक जरूरतों को पूरा करने के लिए पैसे नहीं हैं तो आप खुश नहीं हो सकते। आमतौर पर पैसा हमें नई संभावनाएं देता है। लेकिन यह कोई रहस्य नहीं है कि लोगों की आवश्यकताओं की कोई सीमा नहीं है: जितना अधिक आपके पास है, उतना ही आप चाहते हैं।
और आखिरी, गरीबी को हर चीज में खुद को सीमित रखना चाहिए। परिणामस्वरूप यह उन्हें दूसरों के धन से दुखी, क्रोधित और ईर्ष्या करने के लिए मजबूर करता है। बाइबल में कहा गया है कि "पैसे का प्यार सभी बुराइयों की जड़ है"। दरअसल, ज्यादातर अपराध पैसे के कारण होते हैं।
मुझे लगता है कि पैसा हमारी दुनिया में बहुत जरूरी चीज है, लेकिन यह पहली चीज नहीं है। सभी को यह समझना होगा कि जीवन जीने लायक है उन चीजों के कारण जो पैसे के लिए नहीं खरीदी जा सकतीं..
जहां तक मेरा सवाल है, मुझे अपने माता-पिता से पॉकेट मनी मिलती है। बच्चों को उनके माता-पिता द्वारा दिए जाने वाले भत्ते पर अलग-अलग दृष्टिकोण हैं, लेकिन मैं यह सोचने के लिए इच्छुक हूं
पॉकेट मनी की आवश्यकता है, क्योंकि बच्चे इस पैसे का सही उपयोग करने के लिए पर्याप्त उचित हैं। पैसे का लेन-देन हमारे भविष्य के जीवन के लिए एक अत्यंत उपयोगी कौशल है और यह हमें स्वतंत्रता की भावना देता है। इसके अलावा, हर किशोर को पैसे की जरूरत होती है अगर वह नाश्ता लेना चाहता है या शहर में खो जाता है या कुछ स्टेशनरी की कमी है। अफसोस की बात है कि कुछ बच्चे पैसे की कीमत नहीं समझते हैं और अपने माता-पिता के श्रम की सराहना नहीं करते हैं।
इस मामले में मैं उन्हें अंशकालिक नौकरी लेने और दाई, वेटर बनने की सलाह दूंगा, a
क्लीनर और इतने पर। यह न केवल किशोरों को कमाई प्रदान करता है, बल्कि कुछ अमूल्य अनुभव प्राप्त करने में मदद करता है।
अपनी लंबी कहानी को छोटा करने के लिए, मैं मैल्कॉम फोर्ब्स को उद्धृत करना चाहता हूं, जो अमीर और असाधारण व्यक्ति था, जिसे लगता था कि वह सब कुछ चाहता है: "पैसा उसके पास सब कुछ नहीं है।" इसलिए अपने जीवन के हर पल का आनंद लें और उन चीजों की सराहना करें जो आपके पास पहले से हैं।
पूरे मानव इतिहास में पैसा सबसे विवादास्पद मामला रहा है। पैसा किस लिए है? और यह कब दिखाई दिया?
पैसा भुगतान का एक सार्वभौमिक साधन और विनिमय का साधन है। यह हजारों साल पहले दिखाई दिया। पहले लोग जानवरों की खाल और कीमती धातुओं जैसी चीजों को पैसे के रूप में इस्तेमाल करते थे। लेकिन उन्हें ले जाना और स्टोर करना आसान नहीं था। आजकल हम जो पैसा इस्तेमाल करते हैं वह कागज और सस्ती धातुओं से बना है। वे विभिन्न मूल्य के बैंकनोट और सिक्के हैं।
हमारी आधुनिक दुनिया में हर कोई पैसे का इस्तेमाल करता है। हम सभी को पैसे की जरूरत है, हम इसके बारे में सोचते हैं और इसके लिए काम करते हैं। बैंकनोट और सिक्कों, क्रेडिट कार्ड और नकदी के बिना आज के जीवन की कल्पना करना मुश्किल है। आधुनिक तकनीकों ने भुगतान के तरीके को प्रभावित किया है: और प्लास्टिक कार्ड आज अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहे हैं और उन्हें विदेशों में भी स्वीकार किया जा सकता है। यह यात्रियों के लिए वास्तव में सुविधाजनक और सुरक्षित है क्योंकि आपको विदेशों में खरीदारी करने के लिए अपने बटुए में पैसे नहीं रखने या मुद्रा का आदान-प्रदान करने की आवश्यकता नहीं है।
हमें जीने और वांछित चीजें और सेवाएं खरीदने के लिए धन की आवश्यकता होती है। हम दुनिया भर में यात्रा नहीं कर सकते, एक कार खरीद सकते हैं, एक कार्यालय किराए पर ले सकते हैं, इंटरनेट का उपयोग कर सकते हैं या बिना पैसे के सिर्फ भोजन और कपड़े खरीद सकते हैं। जो लोग बहुत पैसा कमाते हैं वे विलासिता के सामान खरीद सकते हैं: महंगी कारें और शानदार मकान, कीमती पत्थर और कला के अनूठे काम। आप जितना अधिक पैसा कमाते हैं, उतने अधिक उत्पाद आप खरीद सकते हैं। हमें यह स्वीकार करना चाहिए कि करोड़पति होना हमेशा खतरनाक होता है। अमीर लोग सुरक्षा पर बहुत अधिक खर्च करते हैं क्योंकि उन्हें अक्सर लूट लिया जाता है, अपहरण कर लिया जाता है और यहां तक कि मार भी दिया जाता है।
मेरे विचार से पैसा और खुशी पर्यायवाची नहीं हैं। पैसे का मतलब हमेशा भलाई और समृद्धि नहीं होता है। कभी-कभी पैसा लोगों के जीवन को बर्बाद कर देता है और परिवारों को नष्ट कर देता है। जो लोग केवल भौतिक चीजों को महत्व देते हैं, जो पैसे की बहुत अधिक परवाह करते हैं, वे खुश नहीं हो सकते। खुशी भौतिक और आध्यात्मिक दोनों चीजों पर निर्भर करती है। और आप पैसे से स्वास्थ्य, प्यार या सच्चे दोस्त नहीं खरीद सकते।
अनुवाद
पूरे मानव इतिहास में, पैसा सबसे विवादास्पद मुद्दा रहा है। पैसा किस लिए है? और वे कब दिखाई दिए?
पैसा भुगतान का एक सार्वभौमिक साधन और विनिमय का माध्यम है। वे हजारों साल पहले दिखाई दिए। पहले लोग जानवरों की खाल और कीमती धातुओं को पैसे के रूप में इस्तेमाल करते थे। लेकिन इन्हें पहनना और स्टोर करना आसान नहीं था। आज हम जो पैसा उपयोग करते हैं वह कागज और सस्ती धातुओं से बना है। ये विभिन्न मूल्यों के बैंकनोट और सिक्के हैं।
हमारी आधुनिक दुनिया में हर कोई पैसे का इस्तेमाल करता है। हम सभी को पैसे की जरूरत है, हम इसके बारे में सोचते हैं और इसके लिए काम करते हैं। बैंकनोट और सिक्कों, क्रेडिट कार्ड और नकदी के बिना वर्तमान जीवन की कल्पना करना मुश्किल है। आधुनिक तकनीकों ने भुगतान पद्धति को प्रभावित किया है: प्लास्टिक कार्ड आज अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रहे हैं, और उन्हें विदेशों में भी स्वीकार किया जाता है। यह यात्रियों के लिए बहुत सुविधाजनक और सुरक्षित है क्योंकि अन्य देशों में खरीदारी करने के लिए आपके बटुए में पैसे रखने या मुद्रा विनिमय करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
हमें जीने और अपनी मनचाही चीजों और सेवाओं को खरीदने के लिए पैसे की जरूरत है। हम दुनिया की यात्रा करने, कार खरीदने, कार्यालय किराए पर लेने, इंटरनेट का उपयोग करने, या बिना पैसे के सिर्फ भोजन और कपड़े खरीदने में सक्षम नहीं होंगे। जो लोग बहुत सारा पैसा कमाते हैं वे विलासिता की चीजें खरीद सकते हैं: महंगी कारें और शानदार हवेली, रत्न और कला के अनूठे काम। आप जितना अधिक पैसा कमाते हैं, उतनी ही अधिक चीजें आप खरीद सकते हैं। हमें इस तथ्य को पहचानना चाहिए कि करोड़पति होना हमेशा खतरनाक होता है। अमीर लोग अपनी सुरक्षा पर बहुत अधिक खर्च करते हैं क्योंकि उन्हें अक्सर लूटा जाता है, अपहरण किया जाता है और यहां तक कि मार भी दिया जाता है।
मेरी राय में, पैसा और खुशी पर्यायवाची नहीं हैं। धन का अर्थ हमेशा सुख और समृद्धि नहीं होता है। कभी-कभी पैसा लोगों के जीवन को तबाह कर देता है और परिवारों को तबाह कर देता है। जो लोग केवल हर चीज को महत्व देते हैं, जो पैसे के बारे में बहुत ज्यादा चिंता करते हैं, वे खुश नहीं हो सकते। खुशी भौतिक और आध्यात्मिक दोनों है। और आप पैसे से सेहत, प्यार और सच्चे दोस्त नहीं खरीद सकते।
पैसा हमारे जीवन का एक अभिन्न अंग है। हम कमाते हैं, खर्च करते हैं, बचत करते हैं, आदि। और इसलिए किसी भी भाषा में पैसे से संबंधित बहुत सारे शब्द हैं: सेट एक्सप्रेशन ( भाव सेट करें), बातें ( नीतिवचन), मुहावरे ( मुहावरों) यहां तक कि "पैसा" शब्द भी बहुत सारगर्भित है। पैसे का मतलब बिल/बैंक नोट हो सकता है ( बैंक नोट), सिक्के ( सिक्के), तिपहिया ( परिवर्तन / छोटा सा बदलाव) कितने वाक्यांश हैं? collocations) इस विषय पर! बेशक, उनमें से एक बड़ी संख्या है, लेकिन इस लेख में हम उनमें से सबसे लोकप्रिय को उजागर करने का प्रयास करेंगे।
विशेषण + पैसा
- आसानी से कमाया जाने वाला धन- आसानी से अर्जित धन।
आसान पैसा आपको मितव्ययी होना नहीं सिखाएगा। "आसान पैसा आपको मितव्ययिता नहीं सिखाएगा।
- बोनस पैसा- बीमा किस्त।
मैं अपने बोनस पैसे को एक यात्रा पर खर्च करने जा रहा हूं - मैं अपने बोनस पैसे को एक यात्रा पर खर्च करने जा रहा हूं।
- मेहनत की कमाई- मेहनत की कमाई।
मेहनत से कमाया गया पैसा सबसे ज्यादा सराहा जाता है। “कड़ी मेहनत की कमाई सबसे मूल्यवान है।
- जनता/करदाताओं/सरकारी धन- करदाता का पैसा।
जनता को पता होना चाहिए कि सरकारी पैसा कैसे खर्च किया जाता है। “जनता को यह जानने की जरूरत है कि करदाताओं का पैसा कैसे खर्च किया जा रहा है।
- जेब/खर्च/जेब खर्च- जेब खर्च।
मेरे पास हमेशा कुछ पिन मनी होती है। मेरे पास हमेशा पॉकेट मनी रहती है।
- काला पैसा- काला पैसा।
उसके गंदे पैसे से दूर रहें। “उसके गंदे पैसे से दूर रहो।
- रिश्वत का पैसा- रिश्वत।
अधिकारी ने रिश्वत के पैसे लिए और जेल में बंद हो गया। अधिकारी ने रिश्वत ली और जेल में समाप्त हो गया।
- फिरौती की रकम- पाप मुक्ति।
उन्हें पुल के नीचे फिरौती की रकम छोड़नी थी। उन्हें फिरौती को पुल के नीचे छोड़ देना चाहिए था।
- चुप रहना/सुरक्षा धन- चुप्पी के लिए रिश्वत।
ठग चोरी छिपे पैसे की उगाही कर रहा था। - ठग ने चुप्पी साधने के लिए पैसे निकाले।
- नक़ली/नकली पैसा- नकली पैसे।
नकली धन से सावधान रहें। - जाली नोटों से सावधान रहें।
- अग्रिम धन- मेहनत की कमाई।
बयाना राशि आपको स्पष्ट विवेक सुनिश्चित करेगी। "ईमानदार पैसा आपको एक स्पष्ट विवेक देगा।
- मूर्ख पैसा- पागल पैसा।
वे कहते हैं कि मूर्खतापूर्ण पैसा लोगों को खराब कर देता है। "वे कहते हैं कि पागल पैसा लोगों को खराब कर देता है।
- तंग पैसा- पर्याप्त पैसा नहीं हैं।
मेरा तंग पैसा मुझे जीवन का अधिकतम लाभ उठाने नहीं देता। पैसे की कमी मुझे जीवन का पूरा आनंद नहीं लेने देती।
- अच्छी तरह से खर्च किया गया पैसा- अच्छी तरह से खर्च किया गया पैसा।
अच्छी तरह से खर्च किया गया पैसा दर्शाता है कि आप एक अच्छे मनी मैनेजर हैं। - बुद्धिमानी से खर्च किया गया पैसा दिखाता है कि आप इसे संभालना जानते हैं।
क्रिया + धन
संयोजन | अनुवाद | उदाहरण |
---|---|---|
मुहर लगाने के लिए/पैसे छापें | पैसे की ढलाई/मुद्रण | पहला पैसा बहुत पहले गढ़ा गया था. - पहला पैसा बहुत पहले खनन किया गया था। |
पैसे गिनने के लिए | पैसे गिनने के लिए | पैसे को हमेशा ध्यान से गिनें. अपने पैसे को हमेशा ध्यान से गिनें। |
पैसे लाने के लिए | पैसा बनाओ (आय) | इस परियोजना से भारी मात्रा में धन आया. इस परियोजना ने बड़ी मात्रा में धन लाया। |
पैसा कमाने / कमाने के लिए | पैसे कमाएं | वह हीटर बेचकर पैसा कमाता है. वह हीटर बेचकर पैसा कमाते हैं। |
धन उधार लेना | पैसे उधार लो | मैं पैसे उधार नहीं लेने की कोशिश करता हूं. मैं कोशिश करता हूं कि पैसे उधार न लें। |
पैसे उधार देने के लिए | पैसा उधार लें | मैं कभी किसी को पैसे उधार नहीं देता. “मैंने कभी किसी को पैसे उधार नहीं दिए। |
पैसे देने के लिए | पैसे देने है | मुझे आप पर 5 डॉलर देय हैं. मैं आपको 5 डॉलर देता हूं। |
बैंक के लिए/जमा पैसे | बैंक में रखो (पैसा) | आज मैं कुछ पैसे जमा करने जा रहा हूँ और फिर काम पर जा रहा हूँ. आज मैं खाते में पैसे डालने जा रहा हूं और फिर काम पर जाऊंगा। |
वापस लेना/साथ ले जाएं/चले जाओ/पैसा निकालना | पैसे निकालना (खाते से) | आप कैश मशीन से पैसे तभी निकाल सकते हैं जब आपके खाते में कुछ हो. - आप एटीएम से पैसे तभी निकाल सकते हैं, जब आपके खाते में पैसा हो। |
पैसे चुकाने के लिए | पैसे का भुगतान करें (उदाहरण के लिए, एक ऋण) | जब मैं अपना क्रेडिट चुका दूंगा, तो मुझे खुशी होगी. जब मैं अपना कर्ज चुका दूंगा, तो मुझे खुशी होगी। |
पैसे खर्च करना | पैसे खर्च करो | सोच समझकर पैसा खर्च करें. - अपना पैसा सोच-समझकर खर्च करें। |
बर्बाद करने के लिए/पैसे उड़ाना. | धन बर्बाद करना | उसने अपना सारा पैसा उड़ा दिया और अब वह टूट गया है. उसने अपना सारा पैसा उड़ा दिया और अब वह दरिद्र है। |
फालतू/खोलना/फेंक देना/पैसे का गबन करना | धन का अपव्यय करना | अपना पैसा बर्बाद न करें - महीने के अंत तक आपके पास अधिक पैसा नहीं होगा. अपना पैसा बर्बाद न करें - महीने के अंत से पहले आपके पास और कुछ नहीं होगा। |
पैसे बचाने / अलग रखने / दूर रखने के लिए | बचाओ, पैसे बचाओ | मैं एक नई कार के लिए पैसे छिपा रहा हूँ. मैं एक नई कार के लिए पैसे बचा रहा हूं। |
पैसे देने/दान करने/दान करने के लिए | पैसे दान करो | किसी अनाथालय को धन दान करना एक अच्छा विचार होना चाहिए. किसी अनाथालय को धन दान करना एक अच्छा विचार होना चाहिए। |
वापस देने/वापस भुगतान/धनवापसी/पैसा चुकाने के लिए | धन वापसी (ऋण) | आपको हमेशा अपना कर्ज चुकाना होगा. "आपको हमेशा अपना कर्ज चुकाना होगा। |
पैसे बांटने के लिए | पैसा बांटो | आजकल हर कोई पैसा साझा नहीं कर सकता. - आज हर कोई पैसा बांटना नहीं जानता। |
पैसे स्वीकार करने/लेने के लिए | प्राप्त करो, पैसे लो | इस व्यक्ति से पैसे स्वीकार न करें. इस आदमी से पैसे मत लो। |
पैसे के लायक होना | खरीद दाम | यह फ्रिज उस पैसे के लायक है जो हमने इसके लिए भुगतान किया है. यह फ्रिज उस पैसे के लायक है जो हमने इसके लिए भुगतान किया था। |
पैसे बदलने/बदलने के लिए | पैसा बदलें (मुद्रा) | मैं अपना पैसा बदलना चाहता था लेकिन मुझे विनिमय कार्यालय नहीं मिला. - मैं पैसे का आदान-प्रदान करना चाहता था, लेकिन मुझे मुद्रा विनिमय कार्यालय नहीं मिला। |
धन आवंटित करने के लिए | पैसे बांटो | आधा पैसा अस्पताल के लिए आवंटित किया गया था. आधा पैसा अस्पताल में बांट दिया गया। |
चैनल/डायरेक्ट/फ़नल मनी के लिए | पैसा भेजें, निवेश करें | पैसा क्षेत्र के औद्योगिक विकास में लगाया गया था. - पैसा क्षेत्र के औद्योगिक विकास के लिए निर्देशित किया गया था। |
पैसे निकालने के लिए | पैसे निकालने के लिए | जब पुलिस ने उसे गिरफ्तार किया तो वह रंगदारी मांग रहा था. जब पुलिस ने उसे गिरफ्तार किया तो वह रंगदारी मांग रहा था। |
धन शोधन करने के लिए | काला धन | दुर्भाग्य से, कई ऑपरेटरों को पता है कि पैसे को कैसे धोना है और करों से बचना है. “दुर्भाग्य से, कई बड़े व्यवसायी जानते हैं कि पैसे को कैसे धोना है और करों से बचना है। |
अंग्रेजी में "मनी" विषय पर कुछ बोलचाल की अभिव्यक्ति इस वीडियो से प्राप्त की जा सकती है:
वीडियो से अतिरिक्त शब्दावली
- तैयार- नकद (शब्द का बोलचाल का संस्करण नकद).
- ढीला/छुट्टा- छोटी सी चीज़।
- ई-नकदी- इलेक्ट्रॉनिक पैसा।
- एटीएम (स्वचालित टेलर मशीन) या नकदी मशीन- एटीएम (बोलचाल का संस्करण - दीवार में एक छेद).
- नक़ली/नकली पैसा- नकली पैसे।
- फुटकर रोकड़ राशि- छोटी नकदी।
- एकल- 1 डॉलर (पाउंड) बैंकनोट।
- पांच के- पांच (पांच पाउंड स्टर्लिंग या पांच डॉलर)।
- टेने- दस।
- बड़ा- हजार (पाउंड या डॉलर)।
- बक- रुपये।
अंग्रेजी में पैसा मुहावरे
आप पैसे के बारे में अंतहीन बात कर सकते हैं। कोई आश्चर्य नहीं कि इस विषय ने इतने सारे अंग्रेजी मुहावरों को जीवन दिया है।
- अपना पैसा लगाने के लिए जहां आपका मुंह है- अपने शब्दों के लिए जिम्मेदार बनें।
आप हमेशा कहते हैं लेकिन आप कभी नहीं करते। अपने पैसे वहां डालो जहां तुम्हारा मुंह है! आप हमेशा बात करते हैं, लेकिन आप कभी नहीं करते। आपके शब्दों का उत्तर!
- जलाने के लिए पैसा होना- बहुत सारा पैसा है (मुर्गियाँ चोंच नहीं मारती हैं)।
वह एक बड़ा शॉट है और उसके पास जलने के लिए पैसे हैं। "वह एक बड़ा शॉट है, और उसकी मुर्गियां पैसे नहीं चोंचती हैं।
- बरसात के दिनों के लिए पैसे बचाने के लिए- बरसात के दिन के लिए पैसे बचाने के लिए।
मैं बरसात के दिन के लिए कभी पैसे नहीं बचा सका - मैं बरसात के दिन के लिए कभी पैसे नहीं बचा सका।
- धन से लथपथ होना- फावड़े से पैसे रेक करना।
वह धन से भरा हुआ है क्योंकि उसका व्यवसाय बहुत सफल है। वह फावड़े से पैसे कमा रहा है क्योंकि उसका व्यवसाय बहुत सफल है।
- पैसा गिनना पसंद करता है- पैसा एक खाते से प्यार करता है।
जल्दबाजी न करें - पैसा गिना जाना पसंद करता है। जल्दी मत करो - पैसा एक बिल से प्यार करता है।
- धन की कमी होना/पैसे/नकद- पैसे से बाहर होना, घेरना।
अब मेरे पास पैसे की कमी है और मैं आपसे जुड़ नहीं सकता। "अब मैं टूट गया हूँ और मैं आपके साथ नहीं जुड़ सकता।
- प्यार या पैसे के लिए- बिना पैसे के।
मैं इसे प्यार या पैसे के लिए नहीं करूंगा। मैं इसे किसी पैसे के लिए नहीं करूंगा।
- हर क़ीमत पर- किसी भी पैसे के लिए, किसी भी कीमत पर।
मैं इस पोशाक को हर कीमत पर खरीदने के लिए तैयार हूं। मैं इस पोशाक को किसी भी पैसे के लिए खरीदने के लिए तैयार हूं।
- बैंक तोड़ने के लिए- किनारे तोड़ो।
वह एक जुआरी है और हमेशा बैंक को तोड़ने की उम्मीद करता है। वह एक जुआरी है और हमेशा बैंक को तोड़ना चाहता है।
- एक मिलियन डॉलर की तरह महसूस करने के लिए- 100% महसूस करें
छुट्टी के बाद मैं एक मिलियन डॉलर की तरह महसूस करता हूं। - छुट्टियों के बाद, मैं 100% बेहतर महसूस करता हूं।
- परे रहने के लिए/किसी के माध्यम से- अपने साधनों से परे / अपने साधनों के भीतर रहना।
उनके गरीब बचपन ने उन्हें अपने साधनों के भीतर रहना सिखाया। “उनके गरीब बचपन ने उन्हें अपने साधनों के भीतर रहना सिखाया।
- गुल्लक- सुअर के रूप में गुल्लक।
जब मेरा गुल्लक भर जाएगा, तो मैं इसे तोड़ दूंगा और देखूंगा कि कितना पैसा है। जब मेरा गुल्लक भर जाएगा, तो मैं उसे खोलूंगा और देखूंगा कि अंदर कितना पैसा है।
- अंग्रेजी कठबोली पैसे के बारे में शब्दों में समृद्ध है - "गोभी", "रुपये" और अन्य दिलचस्प शब्द "" लेख में पाए जा सकते हैं।
लेख में सभी शब्दावली लिंक पर डाउनलोड के लिए उपलब्ध है:
और अंत में, हम आपको अंग्रेजी में "मनी" विषय पर एक छोटा सा शाब्दिक परीक्षण प्रदान करते हैं:
परीक्षण
पैसा अंग्रेजी में
अन्ना कोवरोवा
यहां तक कि "पैसा" शब्द का इस्तेमाल भी हर कोई सही तरीके से नहीं करता है। तुलना करना:
पैसा आसमान से गिर रहा है।
पैसा आसमान से गिर रहा है।
क्या सही है?
यदि आपके पीछे कोई भाषा स्कूल या अंग्रेजी पाठ्यक्रम है, तो निश्चित रूप से आप पहला विकल्प चुनेंगे। दरअसल, वे रूसी में कहते हैं: "पैसा आसमान से गिरता है", और अंग्रेजों के पास "पैसा" होता है - इसलिए इसका उपयोग एकवचन क्रियाओं के साथ किया जाता है:
कोष्ठक में, हम ध्यान दें कि, सामान्य तौर पर, अंग्रेजी में "पैसा" शब्द में बहुवचन संख्या हो सकती है, लेकिन ये विशेष, बहुत दुर्लभ मामले हैं। "पैसा" ("पैसा") का अर्थ है "पैसे की रकम" और यह केवल आधिकारिक ग्रंथों में उपयुक्त है।
पैसा और कंपनी
क्रिया "लागत" ("लागत") और "खर्च" ("खर्च") के साथ वाक्यांश बहुत बार होते हैं, और अभिव्यक्ति "पैसा कमाएं" बस आपके सक्रिय शब्दकोश में मौजूद होनी चाहिए।
वित्तीय मुहावरों पर आगे बढ़ने से पहले, आइए "पैसा" शब्द के लिए सामान्य मिलान तालिका पर एक नज़र डालें!
कीमत क्या है?
यदि कुछ बहुत महंगा है, तो अभिव्यक्ति "एक हाथ और एक पैर की कीमत" उपयुक्त है।
यदि आप यह कहना चाहते हैं कि खरीदारी या लेन-देन लाभदायक था, तो वाक्यांश "अच्छा मूल्य (पैसे के लिए)" आपकी सेवा में है।
यदि, इसके विपरीत, आप खर्च से असंतुष्ट हैं:
हमारा सारा पैसा नाले में चला गया है। | हमारा सारा पैसा बर्बाद हो जाता है। |
किसके पास कितना पैसा है?
तनावपूर्ण वित्तीय स्थिति का वर्णन करने के लिए कई अभिव्यक्तियाँ हैं: "चुटकी महसूस करो" (आय में कमी के कारण पर्याप्त पैसा नहीं है), "लाल रंग में रहें" ("ऋण में पड़ना", "नकारात्मक में जाना"), "कसना आपका बेल्ट ”(“अपनी बेल्ट कस लें”), “जेब से बाहर हो” (जब आपको किसी चीज़ पर अपनी अपेक्षा से अधिक पैसा खर्च करना पड़े)।
हालाँकि, हम सभी समस्याओं और समस्याओं के बारे में क्या हैं?! चलो एक अच्छी वित्तीय स्थिति के बारे में बात करते हैं!
रूसी में, यह कहने की प्रथा है कि एक व्यक्ति पैसे में स्नान करता है। अंग्रेज कहेगा कि वह "स्नान" नहीं करता है, लेकिन उनमें "सवारी" करता है। इसके अलावा, "पैसा" को "यह" से बदला जा सकता है
"गहरी जेब रखना" एक और अभिव्यक्ति है जिसका शाब्दिक अनुवाद किया गया है, जिसका अर्थ है मौद्रिक बहुतायत। इसके अलावा, इसे न केवल किसी व्यक्ति पर लागू किया जा सकता है, बल्कि किसी भी संस्थान, कंपनी पर भी लागू किया जा सकता है:
रूसी वाक्यांश "एक संपूर्ण भाग्य" का अंग्रेजी में बहुत करीब समकक्ष है: "छोटा भाग्य":