कॉन्स्टेंटिनोपल कब तुर्की बन गया? कॉन्स्टेंटिनोपल कब इस्तांबुल बना? Tsargrad क्या है?
29 मई, 1453 को, कॉन्स्टेंटिनोपल गिर गया और बीजान्टिन साम्राज्य तुर्कों द्वारा जीत लिया गया। यह सपना कि एक दिन तुर्की इस्तांबुल एक बार फिर ग्रीक कॉन्स्टेंटिनोपल बन जाएगा, कई यूनानियों के लिए आज भी उतना ही प्रासंगिक है जितना पांच शताब्दियों पहले था। कॉन्स्टेंटिनोपल पर कब्जे की सालगिरह पर, हम ग्रीक लोककथाओं के विशेषज्ञ, पीएच.डी. से बात कर रहे हैं। शहर के जीवन से जुड़ी किंवदंतियों के बारे में केन्सिया क्लिमोवा।
- ज़ेनिया, कॉन्स्टेंटिनोपल का वर्तमान नाम - इस्तांबुल का जन्म वास्तव में उस दिन हुआ था जिस दिन शहर का पतन हुआ था?
बेशक, उस दिन के बारे में बात करना मुश्किल है, लेकिन, सामान्य तौर पर, यह वास्तव में कॉन्स्टेंटिनोपल की घेराबंदी के दौरान उत्पन्न हुआ था। आइए याद रखें कि कॉन्स्टेंटिनोपल - बीजान्टियम की राजधानी - साम्राज्य के अन्य शहरों के बीच अपने निवासियों के लिए तेजी से खड़ी थी, इसलिए इसे अक्सर लिखित स्मारकों में बस आई पॉली (Η Πόλις), यानी शहर कहा जाता था - एक के साथ बड़ा अक्षर।
- क्या बीजान्टिन के मन में शहर का कोई विशेष स्थान था?
हाँ। कॉन्स्टेंटिनोपल का वर्णन आधिकारिक इतिहास में पाया जाता है, उदाहरण के लिए, कैसरिया के यूनानी इतिहासकार प्रोकोपियस का एक प्रसिद्ध ग्रंथ "ऑन बिल्डिंग्स" है, जो हागिया सोफिया सहित सम्राट जस्टिनियन द ग्रेट के समय की विभिन्न इमारतों के बारे में विस्तार से बताता है। लेकिन एक लोकगीतकार के रूप में, मेरी सबसे बड़ी रुचि लोक कथाओं और किंवदंतियों में है।
कॉन्स्टेंटिनोपल में मुख्य इमारत हमेशा हागिया सोफिया का चर्च रही है, जो कई किंवदंतियों का "नायक" बन गया है। सबसे प्रारंभिक मंदिर के निर्माण के दौरान ही उत्पन्न हो गए थे। ऐसा माना जाता है कि मंदिर की योजना का आविष्कार वास्तुकारों द्वारा नहीं किया गया था, बल्कि स्वर्गदूतों द्वारा सम्राट जस्टिनियन द ग्रेट को एक सपने में बताया गया था। और जब निर्माण के संबंध में विवाद उत्पन्न हुआ, तो स्वर्गदूत फिर से उसके सपने में आए और उसे बताया कि उसे क्या करना है।
पूरे ग्रीस में वे कहते हैं कि बहुत लंबे समय तक वे मंदिर के लिए कोई योजना नहीं बना सके। मुख्य वास्तुकार ने सम्राट को विभिन्न विकल्प पेश किये, लेकिन सम्राट को उनमें से कोई भी पसंद नहीं आया। और एक दिन एक चमत्कार हुआ।
पूजा-पाठ के बाद, सम्राट प्रोस्फोरा के लिए जाने वाले पहले व्यक्ति थे, लेकिन प्रोस्फोरा का एक टुकड़ा फर्श पर गिर गया और एक मधुमक्खी उसे उठाकर ले गई। लेकिन प्रोस्फोरा को मधुमक्खियों के साथ रहने देना असंभव था। और सम्राट ने सभी को आदेश दिया कि वे अपना छत्ता खोलें और देखें कि वह अंदर है या नहीं। मुख्य वास्तुकार ने भी अपना छत्ता खोला और देखा कि उसके अंदर मधुमक्खियों ने मोम से एक सुंदर मंदिर बनाया था। और उन्होंने इसे इतनी कुशलता से बनाया कि बाहर को राहतों से सजाया गया था, और अंदर सब कुछ एक वास्तविक चर्च की तरह व्यवस्थित किया गया था। मंदिर के दरवाजे खुले थे, और उनके माध्यम से यह देखना संभव था कि मोम के सिंहासन पर एक मधुमक्खी द्वारा ले जाया गया एक प्रोस्फोरा रखा हुआ था। वास्तुकार को आश्चर्य हुआ, उसने सम्राट को आमंत्रित किया और बीजान्टिन शासक को मोम मंदिर इतना पसंद आया कि उसने हागिया सोफिया को इस मोम मॉडल के अनुसार बनाने का आदेश दिया।
 |
- क्या कॉन्स्टेंटिनोपल का पतन भी किंवदंतियों में परिलक्षित हुआ था?
हाँ। इसके अलावा, सब कुछ उसी हागिया सोफिया से जुड़ा हुआ है। उदाहरण के लिए, मंदिर में फर्श से लगभग 4 मीटर की ऊंचाई पर एक हाथ का निशान दिखाई देता है। इसकी उत्पत्ति के बारे में दो संस्करण हैं - तुर्की और ग्रीक।
ग्रीक किंवदंती के अनुसार, इस अंतिम पूजा के दौरान, भगवान की माता उपासकों के ऊपर प्रकट हुईं, उन्होंने ईसाइयों पर अपना घूंघट फैलाया और अपने हाथ से दीवारों में से एक को छुआ।
तुर्कों का मानना है कि यह सुल्तान मेहमद द्वितीय के हाथ की छाप है, जिसने कॉन्स्टेंटिनोपल पर कब्ज़ा कर लिया था। शहर की घेराबंदी के दौरान, सोफिया चर्च में पूजा-अर्चना की गई। तुर्क अंदर घुस आये और सभी उपासकों को काट डाला। तो सुल्तान पहले से ही लाशों के ऊपर, यानी जमीन से एक निश्चित ऊंचाई पर, अंदर चला गया। उसका घोड़ा इतने सारे शवों को देखकर डर गया, ऊपर उठ गया - और मेहमद ने गिरने से बचने के लिए अपना हाथ दीवार पर टिका दिया। हाथ खून से लथपथ था और निशान बना हुआ था।
- लेकिन वे कहते हैं कि तुर्कों ने सभी को नहीं मारा...
हाँ, एक किंवदंती है. पुजारी, जो उस समय पूजा-पाठ कर रहा था, के पास इसे पूरा करने का समय नहीं था और वह चालीसा के साथ मंदिर की दीवार में घुस गया। यदि आप इस पर अपना कान लगाएंगे, तो दिन के किसी भी समय आपको फुसफुसाहट जैसी आवाज सुनाई देगी - यह वह पुजारी है जो प्रार्थनाएँ पढ़ना जारी रखता है और उन्हें तब तक पढ़ता रहेगा जब तक कॉन्स्टेंटिनोपल यूनानियों के पास वापस नहीं लौट आता। फिर वह दीवार से बाहर आएंगे और अपनी पूजा पूरी करेंगे.
अभी इस वर्ष की शरद ऋतु में वे हागिया सोफिया के चर्च में एक धर्मविधि का जश्न मनाने जा रहे हैं, और कुछ का कहना है कि पुजारी दीवार से बाहर आ जाएगा।
हागिया सोफिया के सिंहासन के बारे में भी कई किंवदंतियाँ लिखी गई हैं। वे कहते हैं कि वह तुर्कों के हाथों में नहीं पड़ सकता था, इसलिए जब तुर्क शहर के पास पहुंचे, तो यूनानियों ने उसे जहाज से मुख्य भूमि ग्रीस ले जाने के लिए बाहर निकाला। रास्ते में जहाज डूब गया. और हालाँकि जहाँ वह डूबा वहाँ हमेशा तूफान आते थे, अब इस जगह का समुद्र हमेशा शांत रहता है। और वे कहते हैं कि जब कॉन्स्टेंटिनोपल यूनानियों के पास लौट आएगा, तो सिंहासन समुद्र के नीचे से निकालकर हागिया सोफिया ले जाया जाएगा।
- किसी ने उसे पाने की कोशिश नहीं की?
पता नहीं। लेकिन मुझे ऐसा लगता है कि वास्तव में सिंहासन हटाया नहीं गया था। इन कहानियों का कोई ऐतिहासिक आधार नहीं है. और फिर, एक पुजारी बिना सिंहासन के धर्मविधि की सेवा कैसे कर सकता है?
जहाँ तक किसी अधूरे कार्य का प्रश्न है। वे अधपकी मछली के बारे में बात करते हैं। कोई - कुछ संस्करणों में एक सम्राट, दूसरों में - एक भिक्षु या एक बुजुर्ग - कॉन्स्टेंटिनोपल के पतन के दिन, एक फ्राइंग पैन में तली हुई मछली। जब वे उसके पास आए और कहा कि शहर गिर गया है, तो उस आदमी ने इस पर विश्वास नहीं किया और उत्तर दिया: "शहर के गिरने की तुलना में एक मछली के जीवित होने और फ्राइंग पैन से बाहर निकलने की संभावना अधिक होगी।" और मछली जीवित हो गई, फ्राइंग पैन से बाहर कूद गई और समुद्र में तैर गई। तब से, तीन मछलियाँ समुद्र में एक तरफ तली हुई तैर रही हैं। और जब कॉन्स्टेंटिनोपल यूनानियों के पास लौट आएगा, तो वे वापस फ्राइंग पैन में कूद जाएंगे, वे उन्हें पकाना समाप्त कर देंगे - और सब कुछ ठीक हो जाएगा।
- अंतिम बीजान्टिन सम्राट कॉन्स्टेंटाइन IX के भाग्य के बारे में किंवदंतियाँ क्या कहती हैं?
 |
उनका यह भी कहना है कि सम्राट के शरीर की पहचान कथित तौर पर मोज़ों से की गई थी जिन पर सोने के क्रॉस की कढ़ाई की गई थी। इसी समय, यह ज्ञात है कि सम्राट के करीबी लोगों ने न तो उसका शरीर देखा और न ही उसका सिर। इसलिए सवाल यह उठता है कि क्या उसे सचमुच सुल्तान के दरबार में लाया गया था, या फिर उसे कहीं दफना दिया गया था।
इससे पहले, वेफ़ा स्क्वायर पर कॉन्स्टेंटिनोपल के एक परित्यक्त कोने में पर्यटकों को एक जगह दिखाई गई थी, जो कथित तौर पर अंतिम बीजान्टिन सम्राट की कब्र थी। उसके ऊपर एक दीपक जल रहा था, और तीर्थयात्री उसके बगल में मोमबत्तियाँ लेकर आए और जलाए। आजकल इस जगह पर कम ही लोग जाते हैं।
एक अन्य किंवदंती के अनुसार, सम्राट कॉन्सटेंटाइन को सेंट थियोडोरा के पूर्व मंदिर, वर्तमान गुल-जामी मस्जिद में दफनाया गया था। अनुवादित, "गुल-जमी" का अर्थ है "गुलाबों की मस्जिद।" मई 1453 में, कांस्टेंटिनोपल के पतन की पूर्व संध्या पर, सेंट थियोडोरा की दावत थी, और सम्राट कॉन्सटेंटाइन ने उनके सम्मान में पवित्र किए गए मंदिर को गुलाबों से सजाने का आदेश दिया और, कुलपिता के साथ, पूरी शाम वहां प्रार्थना की। किंवदंती के अनुसार, जब तुर्कों ने शहर पर आक्रमण किया, तो मंदिर को कई गुलाबों से सजाया गया था। मंदिर की सुंदरता ने सुल्तान मेहमेद द्वितीय को इतना प्रभावित किया कि उन्होंने इसका नाम गुल-जमी रख दिया।
- संगमरमर के राजा के बारे में यह प्रसिद्ध किंवदंती क्या है?
यह अंतिम बीजान्टिन सम्राट के भाग्य के बारे में सबसे प्रसिद्ध किंवदंती है। इस संस्करण के अनुसार, जब एक तुर्की सैनिक ने कॉन्स्टेंटाइन IX का सिर काटने के लिए तलवार से अपना हाथ उठाया, तो स्वर्गदूत अचानक प्रकट हुए और सम्राट को एक अज्ञात दिशा में ले गए। लेकिन ईसाई जानते हैं कि वे इसे कॉन्स्टेंटिनोपल के मुख्य प्रवेश द्वार गोल्डन गेट पर ले गए और एक भूमिगत गुफा में छिपा दिया। वहाँ सम्राट सो गया और संगमरमर में बदल गया। संगमरमर का राजा तब तक सोता रहेगा जब तक समय नहीं आ जाता और कॉन्स्टेंटिनोपल तुर्की शासन से मुक्त नहीं हो जाता। तब वह जाग जाएगा, और स्वर्गदूत उसे अपनी तलवार देंगे, और सम्राट उठेगा और तुर्कों को हरा देगा और दुश्मन सेना को लाल सेब के पेड़ तक ले जाएगा।
- लाल सेब के पेड़ को क्यों?
यह कहना बहुत मुश्किल है कि लाल सेब का पेड़ क्या है। यह एक प्रकार का पौराणिक स्थान का नाम है। एक संस्करण के अनुसार, तुर्की में एक शब्द था जिसका अनुवाद "लाल सेब का पेड़" के रूप में किया जा सकता है; इसका मतलब एक बड़ा शहर था। यह माना जा सकता है कि लाल सेब का पेड़ - या इसके लिए जिम्मेदार लाल सेब - एक रूपक है जिसका अर्थ है या तो दूर का शहर जहां से तुर्क आए थे, या सामान्य तौर पर ब्रह्मांड की उत्पत्ति। किसी भी स्थिति में, कॉन्स्टेंटिनोपल से बहुत दूर जगह।
- तुर्कों ने इन सभी किंवदंतियों के साथ कैसा व्यवहार किया?
उन्होंने संगमरमर के राजा की कथा को शाब्दिक रूप से लिया और गुफा की तलाश शुरू की, लेकिन वह नहीं मिली। फिर, क्योंकि किंवदंती के अनुसार, सम्राट गोल्डन गेट के माध्यम से विजयी होकर शहर में प्रवेश करेगा। उन्होंने फाटक को चारदीवारी से घेर लिया, और सबसे पहले उन्होंने उसमें एक छोटा दरवाजा छोड़ दिया। और फिर उन्होंने उसे भी पत्थर मार दिया. गेट के चारों ओर सेवन टावर किला बनाया गया था, जिसमें शहर की जेल स्थित थी। यह इस्तांबुल की सबसे दृढ़ इमारत थी। और बाद में उन्होंने वहां शहर का खजाना जमा करना शुरू कर दिया। इसलिए गोल्डन गेट से निकलने का कोई रास्ता नहीं था। इसके अलावा, उन्होंने अपने चारों ओर सब्जियों के बगीचे लगाए ताकि वहां सड़क भी न रहे। इस तरह उन्होंने खुद को संगमरमर के राजा से बचाने का फैसला किया!
- क्या यह सच है कि वे कहते हैं कि तुर्की सुल्तान बीजान्टिन सम्राटों के वंशज हैं?
एक प्रसिद्ध किंवदंती है कि कॉन्स्टेंटिनोपल की विजय के बाद, सुल्तान मेहमेद द्वितीय ने कॉन्स्टेंटाइन IX की विधवा से शादी की, और वह 6 महीने की गर्भवती थी। सुल्तान एक अभियान पर गया, और महारानी ने एक बेटे को जन्म दिया, उसे बपतिस्मा दिया और उसका नाम पनागिस रखा। जब सुल्तान वापस लौटा और उसने पूछा कि लड़के का नाम क्या है। महारानी ने उत्तर दिया कि वह उसे खान कह सकती हैं। हालाँकि माँ ने अपने बेटे को ग्रीक आस्था में पाला और उसे ग्रीक शिक्षा दी, लेकिन वह यूनानियों से नफरत करता था और सुसमाचार से अधिक कुरान पढ़ना शुरू कर दिया, और बाद में, जब वह बड़ा हुआ, तो वह केवल मस्जिद में जाने लगा और निर्देशन करने लगा। उनका सारा गुस्सा ईसाइयों के ख़िलाफ़ था। हालाँकि, इस किंवदंती के अनुसार, तुर्की सुल्तान रक्त से बीजान्टिन शासकों के वंशज हैं।
- कई किंवदंतियों में यह विचार है कि एक दिन कॉन्स्टेंटिनोपल यूनानियों के पास वापस आ जाएगा...
हां, और यहां तक कि विजित कॉन्स्टेंटिनोपल के लिए विलाप में भी, जिसे ग्रीस के किसी भी कोने में दर्ज किया जा सकता है, हमेशा यह विचार होता है कि एक दिन शहर फिर से ग्रीक बन जाएगा।
| Σημαίνει ο Θιός, σημαίνει η γης, σημαίνουν τα επουράνια, σημαίνει κι η Αγιά Σοφιά, το μέγα μοναστήρι, με τετρακόσια σήμαντρα κι εξήντα δυό καμπάνες. Κάθε καμπάνα και παπάς, κάθε παπάς και διάκος. Ψάλλει ζερβά ο βασιλιάς, δεξιά ο πατριάρχης, κι απ" την πολλή την ψαλμουδιά εσειόντανε οι κολόνες. Να μπούνε στο Χειρουβικό και να "βγει ο βασιλέας, φωνή τους ήρθε εξ ουρανού κι απ" αρχαγγέλου στόμα: «Πάψατε το Χερουβικό κι ας χαμηλώσουν τ" άγια, παπάδες πάρτε τα ιερά, και σεις κεριά σβηστήτε, γιατί είναι θέλημα Θεού η Πόλη να τουρκέψη. Μόν" στείλτε λόγο στη Φραγκιά, να "ρθούν τρία καράβια, το "να να πάρει το Σταυρό και τ" άλλο το Βαγγέλιο, το τρίτο το καλύτερο, την Άγια Τράπεζά μας, μη μας την πάρουν τα σκυλιά και μας τη μαγαρίσουν». Η Δέσποινα ταράχτηκε και δάκρυσαν οι εικόνες. «Σώπασε, κυρά Δέσποινα, και μη πολυδακρύζης, πάλι με χρόνους, με καιρούς, πάλι δικά μας είναι!» | ईश्वर बुला रहा है, पृथ्वी बुला रही है, स्वर्ग बुला रहा है, हागिया सोफिया, महान मठ, घंटियाँ बजाता है, चार सौ घंटियाँ और बासठ घंटियाँ। प्रत्येक घंटी के लिए एक पुजारी है, प्रत्येक पुजारी के लिए एक क्लर्क है। राजा बायीं ओर गाता है, कुलपिता दायीं ओर, और ये स्तोत्र स्तंभों को कंपा देते हैं। अब वे करूबिक गीत गा रहे हैं और राजा बाहर आता है, उन्होंने महादूत के होठों से स्वर्ग से एक आवाज़ कैसे सुनी: “करूबों को रोको, और भजन बंद करो, पुजारियों, उपहार ले लो, और तुम मोमबत्तियाँ बुझा दो, क्योंकि यह प्रभु की इच्छा है कि शहर तुर्की बन जाए। बस वेनिस में एक दूत भेजो ताकि तीन जहाज आएँ: एक क्रूस लेगा, दूसरा सुसमाचार लेगा, और तीसरा, सबसे अच्छा, हमारा परमधर्मपीठ है, ताकि कुत्ते उसे छूकर उसे अपवित्र न कर दें।” भगवान की माँ भयभीत हो गई और प्रतीक रोने लगे। "मत रोओ, भगवान की माँ मैडम, और आँसू मत बहाओ, साल गुज़रेंगे, सदियाँ गुज़रेंगी, और फिर से शहर हमारा होगा!” |
और यह वाक्यांश - कि एक दिन शहर फिर से हमारा हो जाएगा - अक्सर राष्ट्रवादी दलों द्वारा चुनाव अभियानों के दौरान एक नारे के रूप में उपयोग किया जाता है। बहुत सारी किंवदंतियाँ आज भी जीवित हैं।
सामान्य तौर पर, कॉन्स्टेंटिनोपल की वापसी के बारे में किंवदंतियों की एक विशेष परत है। उदाहरण के लिए, वे कहते हैं कि एक दिन हागिया सोफिया के ऊपर एक चमकता हुआ क्रॉस दिखाई दिया, जिसे तुर्क पहचान नहीं सके। यह इस बात का संकेत था कि एक दिन सोफिया फिर से ग्रीक होगी।
पतन से पहले भी, बीजान्टियम के पतन के समय, किंवदंतियाँ सामने आईं कि उत्तर से आने वाले गोरे लोग यूनानियों को उनकी पूर्व महानता और स्वतंत्रता बहाल करने में मदद करेंगे। बाल्कन के माध्यम से उतरेंगे और अपने दुश्मनों को दूर भगाएंगे। इससे पहले एक युद्ध होगा जिसमें छह बाल्कन देश शामिल होंगे.
कथित तौर पर लियो द वाइज़ द्वारा की गई भविष्यवाणी विशेष रूप से लोकप्रिय है, जो कॉन्स्टेंटाइन द ग्रेट के मकबरे के ढक्कन पर अंकित है: "...कई पश्चिमी राष्ट्र इकट्ठा होंगे, समुद्र और जमीन के रास्ते इस्माइल पर युद्ध छेड़ेंगे और उसे हरा देंगे। उसके वंशज थोड़े समय के लिए राज्य करेंगे। गोरे बालों वाले लोगों की जाति, पिछले मालिकों के साथ मिलकर, इस्माइल को हरा देगी और सेमीखोलम्नी पर कब्ज़ा कर लेगी।
एक और प्रसिद्ध भविष्यवाणी पटारा के मेथोडियस की है, जिसमें सीधे तौर पर "मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक" का उल्लेख है।
ये भविष्यवाणियाँ रूसी राजाओं को ज्ञात थीं, और जब भी रूस और तुर्की के बीच युद्ध शुरू हुआ, ये किंवदंतियाँ स्मृति में जीवंत हो गईं। इसके अलावा, इवान III की पत्नी, सोफिया पेलोलोगस, अंतिम बीजान्टिन सम्राट, कॉन्स्टेंटाइन IX की भतीजी थी, जिसने रूसी tsars की बीजान्टिन विरासत को पुनः प्राप्त करने की इच्छा में योगदान दिया था।
अब ग्रीस में एक पत्रकार डेमोस्थेनिस लयकोपोलोस है, जो सभी प्रकार के पौराणिक रहस्योद्घाटन का बहुत शौकीन है और लगातार बात करता है कि रूस कैसे बढ़ रहा है और जल्द ही रूसी आएंगे और कॉन्स्टेंटिनोपल को मुक्त करेंगे। तो यह सब बहुत जीवंत है।
 |
यह किसी भी यूनानी के लिए एक यादगार तारीख है। एक नियम के रूप में, इस दिन कॉन्स्टेंटिनोपल के बारे में फिल्में और कार्यक्रम दिखाए जाते हैं। इसका इतिहास और विजय शहर से जुड़ी सभी प्रकार की किंवदंतियों के बारे में बताते हैं...
वैसे, 29 मई, 1453 को मंगलवार था। इसलिए 29 तारीख और मंगलवार का संयोग व्यवसाय शुरू करने के लिए प्रतिकूल दिन माना जाता है। 13वें शुक्रवार की तरह नहीं, बल्कि कुछ-कुछ वैसा ही।
- क्या कॉन्स्टेंटिनोपल की मुक्ति के वर्ष या दिन के लिए कोई संकेत हैं?
यह कहना कठिन है, अलग-अलग किंवदंतियों में यह अलग-अलग है। लेकिन, सामान्य तौर पर, यह यही कहता है। ऐसा उनके पतन के 500-600 साल बाद होना चाहिए.
- किसी भी संयोग से, ग्रीस में वे शहर की मुक्ति के लिए प्रार्थना नहीं करते हैं?
पता नहीं। मैंने अभी तक ऐसा कुछ नहीं देखा है।
ओल्गा बोगदानोवा
कॉन्स्टेंटिनोपल का इतिहास 330 से एक दिलचस्प अवधि को कवर करता है, जब रोमन साम्राज्य की राजधानी - बीजान्टियम शहर - को कॉन्स्टेंटिनोपल, या न्यू रोम कहा जाता था। कॉन्स्टेंटिनोपल का इतिहास 1453 में समाप्त होता है, जब शहर को विजेता मेहमद के नेतृत्व में ओटोमन तुर्कों ने अपने अधीन कर लिया था।
कॉन्स्टेंटिनोपल के इतिहास में प्रमुख मील के पत्थर (संक्षेप में):
- 330 - रोमन शहर बीजान्टियम का नाम कॉन्स्टेंटिनोपल रखा गया। यह पूर्वी रोमन साम्राज्य या बीजान्टियम की राजधानी बन गया (जिसका गठन रोमन साम्राज्य के विभाजन के बाद हुआ था)।
- 527-565 - सम्राट जस्टिनियन के खिलाफ "नीका" का बड़े पैमाने पर लोकप्रिय विद्रोह, जिसने कॉन्स्टेंटिनोपल के लोगों को जबरन ईसाई धर्म में परिवर्तित किया। 35 हजार लोगों के मारे जाने के परिणामस्वरूप विद्रोहों को दबा दिया गया।
- छठी शताब्दी - कॉन्स्टेंटिनोपल और संपूर्ण बीजान्टिन साम्राज्य के उत्कर्ष की शुरुआत। 13वीं सदी तक यह शहर यूरोप में संस्कृति, विज्ञान और व्यापार का सबसे बड़ा केंद्र बना रहा।
- 717 - अरबों द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल को घेरने का असफल प्रयास।
- 9वीं शताब्दी - आस्कॉल्ड और डिर के नेतृत्व में रूसियों ने कॉन्स्टेंटिनोपल पर हमला किया, लेकिन घेराबंदी विफल रही और कीव के प्राचीन रूसी राजकुमार पीछे हट गए।
- 10वीं शताब्दी की शुरुआत - कीव के राजकुमार ओलेग ने कॉन्स्टेंटिनोपल लेने की कोशिश की। पार्टियाँ शांति पर सहमत हुईं: कॉन्स्टेंटिनोपल ने कीव व्यापारियों के लिए अनुकूल परिस्थितियों का भुगतान किया।
- 10वीं सदी के मध्य - कीव के राजकुमार इगोर ने शहर को जीतने की कोशिश की, लेकिन असफल रहे।
- 957 - इगोर की पत्नी ओल्गा कीव से कॉन्स्टेंटिनोपल आईं और बपतिस्मा लिया गया।
- 1097 - क्रूसेडर सैनिक मुस्लिम तुर्कों के खिलाफ पहले धर्मयुद्ध में भाग लेने के लिए कॉन्स्टेंटिनोपल में एकत्र हुए, जो यूरोपीय लोगों की जीत में समाप्त हुआ।
- 1204 - थेसालोनिका के राजा बोनिफेस प्रथम ने शहर पर कब्ज़ा कर लिया। अपनी राजधानी के पतन के बाद, बीजान्टिन साम्राज्य छोटे-छोटे राज्यों में विघटित हो गया।
- 1453 - विजेता तुर्क मेहमद द्वितीय ने कॉन्स्टेंटिनोपल पर कब्ज़ा किया और अंतिम बीजान्टिन सम्राट, कॉन्स्टेंटाइन को मार डाला। शहर का नाम इस्तांबुल रखा गया और इसे ऑटोमन साम्राज्य की राजधानी बनाया गया।
कॉन्स्टेंटिनोपल का विस्तृत इतिहास
नींव से फूल तक
330 ई. में. रोमन सम्राट कॉन्स्टेंटाइन द ग्रेट के शासनकाल में प्राचीन रोमन शहर बीजान्टियम को न्यू रोम (ग्रीक) कहा जाता था। Νέα Ῥώμη , अव्य. नोवा रोमा), या कॉन्स्टेंटिनोपल (प्राचीन यूनानी)। Κωνσταντινούπολις , अव्य. कॉन्स्टेंटिनोपोलिस) .
वास्तव में, बड़े पैमाने पर गहन निर्माण के कारण बीजान्टियम की साइट पर शहर का पुनर्निर्माण किया गया था।
न्यू रोम के विकास और समृद्धि के लिए सम्राट कॉन्सटेंटाइन महान के प्रयास व्यर्थ नहीं थे - केवल पहली आधी शताब्दी में, रोमन साम्राज्य की नई राजधानी अपने महलों के साथ यूरोप और मध्य पूर्व के सबसे बड़े और सबसे अमीर शहर में बदल गई। , कई मंदिर, थिएटर और स्नानघर, एक सर्कस, एक दरियाई घोड़ा, पुस्तकालय और स्कूल। और यद्यपि कई गंभीर भूकंप आए, जिसके दौरान शहर की दीवारें काफी हद तक नष्ट हो गईं, कॉन्स्टेंटिनोपल को मजबूत किया गया, दीवारों का विस्तार और पुनर्निर्माण किया गया, और शहर के समुद्री मार्ग फिर से इसकी समृद्धि के सबसे महत्वपूर्ण स्रोतों में से एक बन गए।
जस्टिनियन प्रथम (527-565 ई.) के शासनकाल के दौरान, कॉन्स्टेंटिनोपल में मिट्टी के बर्तन, कपड़ा, निर्माण और फोर्ज, आभूषण और कृषि का उत्पादन, हथियारों और सिक्कों का उत्पादन बहुत विकसित हुआ था। काला सागर और भूमध्यसागरीय बेड़े के जहाज, साथ ही स्पेन और मिस्र के बेड़े, कॉन्स्टेंटिनोपल से होकर गुजरते थे; फारसी और भारतीय कारवां भी अपना माल कॉन्स्टेंटिनोपल के माध्यम से यूरोप पहुंचाते थे। व्यापार फला-फूला और शहर आर्थिक रूप से समृद्ध हो गया।
शहर को 16 किमी लंबी किले की दीवारों से अच्छी तरह से मजबूत किया गया था। उन्हें कॉन्स्टेंटाइन और थियोडोसियस की दीवारें कहा जाता है - उन सम्राटों के सम्मान में जिनके तहत उनका निर्माण किया गया था। थियोडोसियस की दीवार की रेखा ने कई शताब्दियों तक उन सीमाओं को निर्धारित किया जिनके भीतर कॉन्स्टेंटिनोपल रहता था और विकसित हुआ था:
मानचित्र: कॉन्स्टेंटिनोपल की दीवारें। थियोडोसियस की बाहरी दीवार शहर की सीमाओं को परिभाषित करती थी यहाँ व्यापार से जुड़े बहुत से लोग रहते थे। रसायन विज्ञान, गणित, दर्शन, चिकित्सा और धर्मशास्त्र विज्ञान भी विकसित हुए।
बीजान्टियम उस समय एक शक्तिशाली राज्य था, जिसमें स्पेन का दक्षिणी भाग, इटली, ग्रीस, मिस्र, कार्थेज (आधुनिक ट्यूनीशिया का क्षेत्र), मेसोपोटामिया (आधुनिक ईरान, इराक और उत्तरपूर्वी सीरिया), सिलिसिया (आज यह इसका हिस्सा है) शामिल थे। भूमध्य सागर के उत्तर-पूर्वी तट पर तुर्की), आर्मेनिया का हिस्सा, डेलमेटिया (आधुनिक क्रोएशिया और मोंटेनेग्रो का क्षेत्र), बोस्पोरन साम्राज्य (आधुनिक क्रीमिया और क्यूबन तक क्रीमिया के उत्तर-पश्चिम के क्षेत्र) और अनातोलिया (एशिया माइनर) , आधुनिक तुर्की का मध्य भाग)।
ईसाई धर्म में रूपांतरण और लोकप्रिय विद्रोह
छठी शताब्दी ई. में. जस्टिनियन प्रथम के तहत, कॉन्स्टेंटिनोपल में विद्रोहों की एक श्रृंखला हुई, जो इतिहास में "नीका के विद्रोह" के रूप में दर्ज हुई। शासक ने, अपनी प्रजा के अधिकारों और स्वतंत्रता से वंचित करने की धमकी के तहत और यहां तक कि मौत की सजा की धमकी के तहत, लोगों को ईसाई धर्म में परिवर्तित कर दिया। कई सीनेटरों के नेतृत्व में आम लोग, सम्राट की नीतियों और कराधान प्रणाली से सहमत नहीं थे, और उन्होंने शहर में दंगे करना शुरू कर दिया, ईसाई मंदिरों और चर्चों के साथ-साथ उन इमारतों को भी आग लगा दी, जिनमें कर रसीदें और दस्तावेज़ रखे हुए थे। रखा गया, और शाही महल का एक हिस्सा जलकर खाक हो गया। विद्रोह को बेरहमी से दबा दिया गया। इसमें करीब 35 हजार लोग मारे गये थे.
जस्टिनियन प्रथम ने जले हुए हागिया सोफिया, चर्च ऑफ द होली एपोस्टल्स और चर्च ऑफ सेंट आइरीन का सफलतापूर्वक पुनर्निर्माण किया और कई नए चर्च भी बनाए।
सम्राट थियोडोसियस के लिए धन्यवाद, कॉन्स्टेंटिनोपल ईसाई धर्म की राजधानी बन गया, जो बीजान्टियम में राज्य धर्म बन गया।
छापे की शुरुआत और कमजोर होना
फोटो: कॉन्स्टेंटिनोपल (पुनर्निर्माण) एक विहंगम दृश्य से 7वीं शताब्दी के अंत में बीजान्टियम। उसने मिस्र और फिलिस्तीन, सिलिसिया और सीरिया, ऊपरी मेसोपोटामिया और कार्थेज जैसे अपने क्षेत्रों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा अरबों के हाथों खो दिया। 717 में, अरबों ने अपने छापे जारी रखे और कॉन्स्टेंटिनोपल को घेरने की कोशिश की। कब्जा करने के उनके प्रयास कई असफल महीनों के बाद पीछे हटने में समाप्त हो गए।
9वीं शताब्दी में, राजकुमारों आस्कोल्ड और डिर के नेतृत्व में रूसियों ने कॉन्स्टेंटिनोपल पर हमला करने की कोशिश की, लेकिन वे शहर को घेर नहीं सके, और पीछे हट गए, केवल आसपास के क्षेत्र को थोड़ा लूट लिया। 10वीं शताब्दी की शुरुआत में, कीव राजकुमार ओलेग ने कॉन्स्टेंटिनोपल लेने की कोशिश की, लेकिन बीजान्टिन उसके साथ शांति पर सहमत हुए, जिससे रूस के व्यापारियों को व्यापार के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ प्रदान की गईं।
10वीं शताब्दी के मध्य में, कीव राजकुमार इगोर रुरिकोविच द्वारा बीजान्टियम की राजधानी के खिलाफ एक असफल अभियान चलाया गया था, जहां वह अपने दुश्मनों द्वारा इस्तेमाल की गई "तरल आग" (या "ग्रीक आग") से हार गया था। "तरल आग" एक ज्वलनशील मिश्रण था, जिसकी संरचना निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है, लेकिन यह माना जाता है कि यह कच्चे तेल, तेल और सल्फर का मिश्रण था, जिसे विशेष उपकरणों का उपयोग करके फेंक दिया गया था; नौसैनिक युद्धों में बीजान्टिन द्वारा इसका हमेशा सफलतापूर्वक उपयोग किया गया था।
957 ई. में. अपने पति की मृत्यु के बाद, राजकुमारी ओल्गा कॉन्स्टेंटिनोपल पहुंची और वहां बपतिस्मा लिया।
पहले भाग में. 11वीं सदी में चर्च पश्चिमी (रोमन कैथोलिक) और पूर्वी (ग्रीक कैथोलिक) में विभाजित हो गया। बाद में इसे ऑर्थोडॉक्स चर्च के नाम से जाना जाने लगा।
11वीं सदी के मध्य तक, बीजान्टिन राजधानी का अभी भी एक विश्व व्यापार केंद्र के रूप में महत्व था, लेकिन उसे थिस्सलुनीकियन मेलों से कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा।
कॉन्स्टेंटिनोपल का पहला पतन
1097 में, अनातोलिया में सेल्जूक्स और यरूशलेम में मुसलमानों के खिलाफ पहले धर्मयुद्ध में भाग लेने के लिए क्रूसेडर्स कॉन्स्टेंटिनोपल में एकत्र हुए। बीजान्टिन ने अपने पास आए "मेहमानों" - क्रूसेडर्स - को बोस्फोरस के एशियाई तट को पार करने में मदद की, और वे यरूशलेम की ओर चले गए।
इसके बावजूद, भविष्य में कॉन्स्टेंटिनोपल के लोगों ने सभी क्रूसेडर राज्यों के साथ तनावपूर्ण संबंध विकसित किए। और सौ साल बाद, 1203 में, क्रूसेडर शूरवीरों का चौथा धर्मयुद्ध कॉन्स्टेंटिनोपल के खिलाफ ही शुरू हुआ! और ये उनके लिए जानलेवा बन गया.
तो, चौथा धर्मयुद्ध वेनिस द्वारा आयोजित किया गया था, जिसके लिए बीजान्टिन पूर्व में मुख्य व्यापारिक प्रतिद्वंद्वी थे। शूरवीरों के बीच बीजान्टिन विरोधी भावनाएँ कॉन्स्टेंटिनोपल की अकूत संपत्ति, पोप इनोसेंट की नीति (जिन्होंने बीजान्टिन चर्च को अपने अधीन करने की कोशिश की थी) और जर्मन सामंती प्रभुओं से प्रेरित थीं। इसलिए मिस्र के खिलाफ धर्मयुद्ध की मूल योजना बदल दी गई - सेना एक समृद्ध साम्राज्य की राजधानी में चली गई।
में अप्रैल 1204 कॉन्स्टेंटिनोपल गिर गयाइसके इतिहास में पहली बार - इस पर थिस्सलुनीके (ग्रीस का आधुनिक क्षेत्र) के राजा, क्रूसेडर राजकुमार बोनिफेस प्रथम द्वारा कब्जा कर लिया गया था। अपराधियों ने शहर को लूट लिया, और शाही कब्रों को लूटने से भी गुरेज नहीं किया।
फोटो: क्रूसेडर्स द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल पर कब्जा कर लिया गया है। जी. डोरे द्वारा उत्कीर्णन, 1877 एक महीने बाद, गोल्डन हॉर्न क्षेत्र में शहर के केंद्र में आग लगने से पूरे शॉपिंग जिले अपने सभी सामान और घरों के साथ नष्ट हो गए, और कई निवासियों ने अपनी नौकरी और आजीविका खो दी। यह शहर कई दशकों तक क्षयग्रस्त रहा।
कॉन्स्टेंटिनोपल के पतन के बाद, बीजान्टिन साम्राज्य कई राज्यों में विभाजित हो गया - लैटिन साम्राज्य (यह क्रुसेडर्स द्वारा बनाया गया था और कॉन्स्टेंटिनोपल ने इसमें प्रवेश किया), थेसालोनिकी साम्राज्य (बोनिफेस), निकेयन साम्राज्य (जो खुद को बीजान्टियम का सच्चा उत्तराधिकारी मानता था) और कॉन्स्टेंटिनोपल), एपिरस साम्राज्य आदि में विदेशी उपस्थिति का विरोध किया।
13वीं शताब्दी के मध्य तक, कॉन्स्टेंटिनोपल और लैटिन साम्राज्य पूरी तरह से आर्थिक गिरावट में पड़ गए थे।
कॉन्स्टेंटिनोपल की बीजान्टियम में वापसी
कॉन्स्टेंटिनोपल के पतन के बाद, निकेयन साम्राज्य ( नीचे दिए गए मानचित्र पर) मजबूत होने लगा और उस समय सबसे व्यवहार्य यूनानी साम्राज्य बन गया। इसके सम्राट स्वयं को नष्ट हुए बीजान्टियम के सच्चे राजा मानते थे, और, इसके विपरीत, स्वयं को विशुद्ध रूप से यूनानी के रूप में पहचानते थे, न कि अमोफोरिक रोमन-यूनानी के रूप में। यहीं पर हेलेनीज़ और यूनानियों की आत्म-जागरूकता का निर्माण हुआ था।
कॉन्स्टेंटिनोपल की पहली विजय के बाद बीजान्टिन साम्राज्य के राज्यों में विभाजन का मानचित्र 1260 में, निकेयन सम्राट माइकल VIII पैलेगोस ने लैटिन से कॉन्स्टेंटिनोपल को वापस लेने की कोशिश की, लेकिन यूनानियों को पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। अगले वर्ष, उसने अंततः उस शहर पर विजय प्राप्त कर ली जहाँ वेनेटियन शासन करते थे। यूनानियों ने रात में एक जल निकासी के माध्यम से इसमें प्रवेश किया और मुख्य सेना के लिए द्वार खोल दिए। स्थानीय सम्राट भाग गया, और 15 अगस्त को 1261 माइकल ने विजय के साथ कॉन्स्टेंटिनोपल में प्रवेश किया।इस प्रकार, पलाइओलोगन राजवंश के यूनानियों के शासन के तहत बीजान्टिन साम्राज्य को बहाल किया गया था। हालाँकि, यह पिछले महान साम्राज्य की छाया मात्र थी।
उसी समय, निकेन साम्राज्य ने, निश्चित रूप से, अपना महत्व खो दिया और बीजान्टियम का एक साधारण प्रांतीय क्षेत्र बन गया, और बाद में ओटोमन शासकों का क्षेत्र बन गया।
माइकल ने कॉन्स्टेंटिनोपल को बहाल करने के लिए बहुत प्रयास किए, लेकिन बुनियादी ढांचा बर्बाद हो गया था, पूर्व पड़ोस के स्थान पर खाली जगहें बढ़ गईं, आबादी भूख से मर रही थी और महामारी से पीड़ित थी।
14वीं शताब्दी के मध्य तक आर्थिक स्थिति में सुधार हुआ।
अंतिम पतन. तुर्कों द्वारा विजय
13वीं शताब्दी (1296-1297) के अंत में जेनोइस गैलाटा के उत्कर्ष की पृष्ठभूमि में शहर का तेजी से पतन शुरू हो गया। वेनिस के बेड़े ने अक्सर कॉन्स्टेंटिनोपल के उपनगरों को लूट लिया, इस तथ्य के बावजूद कि माइकल ने जेनोइस को जलडमरूमध्य का उपयोग करने और काला सागर में प्रवेश करने की अनुमति दी थी। यूनानी अपने मजबूत बेड़े के बिना वेनिस का विरोध नहीं कर सकते थे।
लेकिन एक अधिक शक्तिशाली शत्रु पूर्व से आ रहा था - बढ़ता हुआ ऑटोमन साम्राज्य। 1326 में, तुर्कों ने कॉन्स्टेंटिनोपल से 92 किमी दूर बर्सा के बड़े बीजान्टिन शहर पर विजय प्राप्त की और इसे अपनी राजधानी बनाया। इस प्रकार, दुश्मन बिल्कुल सीमाओं पर लटका हुआ था।
1362 में, तुर्की सुल्तान मुराद प्रथम ने अपनी राजधानी को और भी करीब ले जाया - एड्रियानोपल (अब तुर्की एडिरने) में, कॉन्स्टेंटिनोपल को चारों ओर से ओटोमन भूमि से घेर लिया।
और यद्यपि कॉन्स्टेंटिनोपल बीजान्टिन साम्राज्य की राजधानी बना रहा, यह अनिवार्य रूप से अब अस्तित्व में नहीं था। बीजान्टिन सम्राटों ने खुद को सुल्तानों के जागीरदार के रूप में मान्यता दी और उनके पास केवल कॉन्स्टेंटिनोपल और उसके पास की छोटी भूमि थी।
अंत में, 1453 में, विजेता सुल्तान मेहमेद द्वितीय ने शहर पर कब्ज़ा कर लिया, इसे बर्खास्त कर दिया, अंतिम बीजान्टिन सम्राट, कॉन्स्टेंटाइन को मार डाला, और बचे हुए निवासियों को गुलामी में बेच दिया। बीजान्टिन साम्राज्य के अवशेष तुर्कों के अधीन हो गए, और मेहमद विजेता ने कॉन्स्टेंटिनोपल को ओटोमन साम्राज्य की राजधानी घोषित किया।
1453 में तुर्कों द्वारा कॉन्स्टेंटिनोपल की घेराबंदी, 15वीं शताब्दी का फ्रांसीसी लघुचित्र तुर्कों ने सबसे महत्वपूर्ण चर्च मंदिरों को मस्जिदों में बदल दिया और शहर का नाम ही इस्तांबुल रख दिया गया, हालाँकि उस समय आधिकारिक तौर पर शहर का नाम नहीं बदला गया था। 16वीं शताब्दी में, सुल्तान सुलेमान द मैग्निफिसेंट के शासनकाल के दौरान, कॉन्स्टेंटिनोपल के लिए स्वर्ण युग, लेकिन यह एक अलग दिलचस्प कहानी है - इस्तांबुल का इतिहास।
Tsargrad क्या है?
कॉन्स्टेंटिनोपल बीजान्टिन कॉन्स्टेंटिनोपल और ओटोमन इस्तांबुल के प्राचीन स्लाव नाम से ज्यादा कुछ नहीं है। रूस में, यह शब्द पुराने चर्च स्लावोनिक में त्सेसरग्राद के रूप में लिखा गया था।
सामान्य तौर पर, कॉन्स्टेंटिनोपल ग्रीक Βασιλὶς Πόλις (वासिलिस पोलिस) से एक प्राचीन स्लाव ट्रेसिंग पेपर है। यानी ग्रीक से इसका शाब्दिक अनुवाद किया गया है। यह "सीज़र का शहर" है।
आज Tsargrad शब्द रूसी भाषा में एक पुरातन शब्द है। लेकिन यह दिलचस्प है कि इसका उपयोग अभी भी बल्गेरियाई में किया जाता है, खासकर ऐतिहासिक संदर्भ में। उदाहरण के लिए, सोफिया में मुख्य परिवहन धमनी को कहा जाता है Tsarigradsko राजमार्ग.बुल्गारियाई लोग करौंदा कहते हैं ज़ारिग्राद गुच्छा।
आधुनिक स्लोवेनियाई भाषा में, Tsargrad का उपयोग बहुत सक्रिय रूप से किया जाता है। बोस्नियाक्स, क्रोएट और सर्ब नाम को समझते हैं और इसका उपयोग करते हैं कैरिग्राड.
लेकिन यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि वास्तव में कॉन्स्टेंटिनोपल को कभी भी बीजान्टियम या ओटोमन साम्राज्य में कॉन्स्टेंटिनोपल नहीं कहा जाता था, जिसकी यह राजधानी थी।
कॉन्स्टेंटिनोपल, इस्तांबुल रूसी पर्यायवाची शब्दकोष। कॉन्स्टेंटिनोपल संज्ञा, पर्यायवाची शब्दों की संख्या: 6 बीजान्टियम (3) पर्वत ... पर्यायवाची शब्दकोष
- (बीजान्टियम; मध्ययुगीन रूसी ग्रंथों में कॉन्स्टेंटिनोपल), रोमन साम्राज्य की राजधानी (330 से), फिर बीजान्टिन साम्राज्य। इस्तांबुल देखें... आधुनिक विश्वकोश
- (कॉन्स्टेंटिनोपल) बीजान्टिन साम्राज्य की राजधानी। कॉन्स्टेंटाइन प्रथम द्वारा 324 330 में बीजान्टियम शहर की साइट पर स्थापित। 1204 में यह लैटिन साम्राज्य की राजधानी बन गया। 1261 में बीजान्टिन द्वारा पुनः कब्जा कर लिया गया। 1453 में तुर्कों द्वारा लिया गया, इसका नाम बदलकर इस्तांबुल रखा गया... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश
बीजान्टियम देखें। (स्रोत: "पौराणिक कथाओं और पुरावशेषों का एक संक्षिप्त शब्दकोश।" एम. कोर्श। सेंट पीटर्सबर्ग, ए.एस. सुवोरिन द्वारा प्रकाशित, 1894।) ... पौराणिक कथाओं का विश्वकोश
इस्तांबुल दुनिया के भौगोलिक नाम: स्थलाकृतिक शब्दकोश। मस्त। पोस्पेलोव ई.एम. 2001 ... भौगोलिक विश्वकोश
कांस्टेंटिनोपल- (कॉन्स्टेंटिनोपल), तुर्की का एक शहर (आधुनिक इस्तांबुल), मूल रूप से बीजान्टिन, जिसकी स्थापना 657 ईसा पूर्व में हुई थी। ग्रीक की तरह कालोनी। प्रारंभ में। चौथी शताब्दी विज्ञापन कॉन्स्टेंटाइन I द ग्रेट ने इसे पूर्वी रोमन साम्राज्य की राजधानी के रूप में चुना, पास में स्थित एक को प्राथमिकता दी... ... विश्व इतिहास
कांस्टेंटिनोपल- (प्राचीन बीजान्टियम, स्लाव कॉन्स्टेंटिनोपल, तुर्की इस्तांबुल), ओटोमन साम्राज्य की राजधानी, थ्रेसियन बोस्फोरस पर, 1,125 हजार निवासी; यूक्रेनी, सैन्य है। बंदरगाह और शस्त्रागार. बर्थ पर एक रंगभूमि में स्थित है। गोल्डन हॉर्न की खाड़ी. प्राकृतिक शर्तें और... ... सैन्य विश्वकोश
कांस्टेंटिनोपल- (बीजान्टियम; मध्ययुगीन रूसी ग्रंथों में कॉन्स्टेंटिनोपल), रोमन साम्राज्य की राजधानी (330 से), फिर बीजान्टिन साम्राज्य। इस्तांबुल देखें. ... सचित्र विश्वकोश शब्दकोश
- (कॉन्स्टेंटिनोपल) 1. मुस्लिम विजय शहर को 668 में खलीफा मुआविया के सैन्य कमांडर अबू सुफियान के नेतृत्व में अरबों ने घेर लिया था। मुस्लिम बेड़ा हेलस्पोंट से बिना किसी रोक-टोक के गुजर गया, लेकिन शहर पर भयंकर हमले का सामना करना पड़ा... ... विश्व इतिहास की लड़ाइयों का विश्वकोश
मैं (ग्रीक Κωνσταντινουπολις, प्राचीन Βυζαντιον, लैटिन बीजान्टियम, प्राचीन रूसी लोक। त्सारेग्राद, सर्ब। त्सारिग्राद, चेक। काहिराद, पोलिश। कारोग्रोड, तुर्की। स्टैनबोल [प्रोन। स्टैम बुलेवार्ड या इस्तांबुल], अरबी कॉन्स्टेंटिनिये, इटालियन। आम लोग और। .. विश्वकोश शब्दकोश एफ.ए. ब्रॉकहॉस और आई.ए. एफ्रोन
पुस्तकें
- कॉन्स्टेंटिनोपल। प्रजातियों का एल्बम. कॉन्स्टेंटिनोपल, 1880 का दशक। संस्करण "डॉयचे बुच- अंड स्टीनड्रकेरेई पापियर- अंड कुन्स्टहैंडलुंग एफ. लोफ्लर"। 29 रंगीन लिथोग्राफ वाला एल्बम। टाइपोग्राफ़िक बाइंडिंग. सुरक्षा…
- कॉन्स्टेंटिनोपल, डी. एस्साद। 1919 के मूल से प्रिंट-ऑन-डिमांड तकनीक का उपयोग करके पुनर्मुद्रित संस्करण। 1919 संस्करण (प्रकाशन गृह एम. और एस. सबाशनिकोव प्रकाशन) के मूल लेखक की वर्तनी में पुनरुत्पादित।…
प्रत्येक शिक्षित व्यक्ति इस्तांबुल के इतिहास के बारे में दो बातें जानता है:
- सम्राट कॉन्सटेंटाइन ने रोमन साम्राज्य की राजधानी को यहां स्थानांतरित किया और शहर को अपना नाम दिया, इसे कॉन्स्टेंटिनोपल कहा। (चतुर्थ शताब्दी ई.पू.)
- एक हजार से अधिक वर्षों के बाद, तुर्क सेनाओं ने इस पर कब्ज़ा कर लिया और इसे इस्लामी दुनिया की राजधानी में बदल दिया। उसी समय, नाम बदल दिया गया और यह इस्तांबुल में बदल गया। (XVI सदी ईस्वी)
इनमें से दूसरे नाम बदलने के बारे में मुझे बचपन में एक कार्टून में सुने गए गाने से पता चला (केवल 2 मिनट, मैं इसकी अत्यधिक अनुशंसा करता हूं, इससे मेरा उत्साह बढ़ जाता है):
"इस्तांबुल कॉन्स्टेंटिनोपल था, अब यह इस्तांबुल है, कॉन्स्टेंटिनोपल नहीं, कॉन्स्टेंटिनोपल को काम क्यों मिला?.."
लेकिन, जैसा कि बाद में पता चला, मैं गलत था। जैसा कि मैंने सोचा था, न तो कॉन्स्टेंटाइन और न ही विजेता सुल्तान ने शहर का नाम बदला। उन्होंने इसका नाम बिल्कुल अलग रखा।
यहां लंबे समय से पीड़ित इस्तांबुल के कई नामों का संक्षिप्त इतिहास दिया गया है:
667 ईसा पूर्व में शहर की स्थापना इसी नाम से हुई थीबीजान्टियम (ग्रीक Βυζάντιον) - ऐसे सुझाव हैं कि इसका नाम ग्रीक राजा बीजान्टिन के सम्मान में रखा गया था।
74 ई. में बीजान्टियम शहर रोमन साम्राज्य का हिस्सा बन गया। उसका नाम नहीं बदला है.
193 में, सम्राट सेप्टिमियस सेवेरस ने अपने बेटे एंथोनी के सम्मान में शहर का नाम बदलने का फैसला किया। 19 साल तक बीजान्टियम बन गयाऑगस्टा एंटोनिना , फिर नाम वापस बदल दिया गया।
330 में, कॉन्स्टेंटाइन ने बीजान्टियम को साम्राज्य की राजधानी घोषित किया, और शहर का नाम बदलकर न्यू रोम (और जैसा आपने सोचा था वैसा नहीं) करने का एक फरमान जारी किया। सच है, किसी को भी यह नाम पसंद नहीं आया और निवासी शहर को बीजान्टियम कहते रहे। इस समय, शहर पहले से ही लगभग 1,000 वर्ष पुराना था।
अपने शासनकाल के दौरान, कॉन्स्टेंटाइन ने गहनता से शहर का पुनर्निर्माण किया, इसका आकार कई गुना बढ़ाया और आम तौर पर इसकी उपस्थिति को मान्यता से परे बदल दिया। इसके लिए, लोग बीजान्टियम को कॉन्स्टेंटाइन शहर (ग्रीक: Κωνσταντινούπολις) कहने लगे।
केवल थियोडोसियस द्वितीय के शासनकाल के दौरान, लगभग सौ साल बाद, शहर को पहली बार बुलाया गया थाकांस्टेंटिनोपल आधिकारिक दस्तावेजों में - किसी को भी "न्यू रोम" नाम इतना पसंद नहीं आया। परिणामस्वरूप, यह नाम सदियों से बीजान्टिन राजधानी को सौंपा गया था।
1453 में, सुल्तान मेहमेद द्वितीय ने लंबी घेराबंदी के बाद कॉन्स्टेंटिनोपल पर विजय प्राप्त की। इससे बीजान्टिन साम्राज्य का अंत हुआ और ओटोमन साम्राज्य का उदय हुआ। नए मालिकों ने शहर को नए तरीके से बुलाना शुरू किया:Constantine . हालाँकि, जब अनुवाद किया जाता है, तो इसका अर्थ बिल्कुल वही होता है जो ग्रीक में होता है - "कॉन्स्टेंटाइन शहर।" वहीं, विदेशियों ने इसे कॉन्स्टेंटिनोपल कहा और कहते रहे।
मुझे आश्चर्य हुआ, यह पता चला कि ओटोमन साम्राज्य के पूरे इतिहास में शहर को कॉन्स्टेंटिनोपल कहा जाता था। 1920 के दशक में तुर्की गणराज्य के उदय के बाद ही इसका नाम बदलना ज़रूरी समझा गया। अतातुर्क सरकार ने सभी विदेशियों से शहर को नए नाम से बुलाने का आग्रह किया:इस्तांबुल . (रूसी में शहर को इस्तांबुल कहा जाने लगा।)
यह नाम कहां से आया? एक और आश्चर्य: जैसा कि मैंने सोचा था, यह बिल्कुल भी तुर्की शब्द नहीं है। सदियों से, स्थानीय निवासी ग्रीक में शहर के मध्य भाग को "εις την Πόλιν" कहते थे (मध्य युग में इसे "इस्टेम्बोलिस" कहा जाता था)। इसका सीधा सा मतलब है "शहर", या, आधुनिक अर्थ में, "डाउनटाउन"। यह बिल्कुल वैसा ही है जैसा आज न्यूयॉर्कवासी मैनहट्टन को "शहर" कहते हैं।
लिगोस, बीजान्टियम, बीजान्टियम, कॉन्स्टेंटिनोपल, इस्तांबुल - इस प्राचीन शहर को जो भी कहा जाता था! और प्रत्येक नाम के साथ उसका स्वरूप, उसका चरित्र नाटकीय रूप से बदल गया। शहर के नए मालिकों ने इसे अपने तरीके से विकसित किया।
बुतपरस्त मंदिर बीजान्टिन चर्च बन गए, और वे, बदले में, मस्जिदों में बदल गए। आधुनिक इस्तांबुल क्या है - खोई हुई सभ्यताओं की हड्डियों पर एक इस्लामी दावत या विभिन्न संस्कृतियों का जैविक अंतर्विरोध? हम इस लेख में यही जानने का प्रयास करेंगे।
हम इस शहर की आश्चर्यजनक रोमांचक कहानी बताएंगे, जिसे तीन महाशक्तियों - रोमन, बीजान्टिन और ओटोमन साम्राज्यों की राजधानी बनना तय था। लेकिन क्या प्राचीन पोलिस से कुछ भी बचा है?
क्या एक यात्री को कॉन्स्टेंटिनोपल की तलाश में इस्तांबुल आना चाहिए, वही कॉन्स्टेंटिनोपल जहां से कीवन रस के बपतिस्मा देने वाले आए थे? आइए इस तुर्की महानगर के इतिहास के सभी मील के पत्थर को जीएं, जो इसके सभी रहस्यों को हमारे सामने उजागर करेगा।
बीजान्टियम की नींव
जैसा कि आप जानते हैं, प्राचीन यूनानी बहुत बेचैन लोग थे। उन्होंने जहाजों पर भूमध्यसागरीय, आयोनियन, एड्रियाटिक, मार्मारा और काले सागरों का पानी चलाया और तटों का विकास किया, और वहां नई बस्तियां स्थापित कीं। तो 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व में, आधुनिक इस्तांबुल (पूर्व में कॉन्स्टेंटिनोपल) के क्षेत्र में चाल्सीडॉन, पेरिंथोस, सेलेम्ब्रिया और अस्तक का उदय हुआ।
667 ईसा पूर्व में स्थापना के संबंध में। इ। बीजान्टियम शहर, जिसने बाद में पूरे साम्राज्य को नाम दिया, के बारे में एक दिलचस्प किंवदंती है। इसके अनुसार, समुद्री देवता पोसीडॉन के पुत्र और ज़ीउस केरोएसा की बेटी, राजा वीज़ा, डेल्फ़िक दैवज्ञ के पास यह पूछने के लिए गए थे कि उनका शहर-राज्य कहाँ मिलेगा। भविष्यवक्ता ने अपोलो से पूछा, और उसने निम्नलिखित उत्तर दिया: "अंधेरे के सामने एक शहर बनाओ।"
वीज़ा ने इन शब्दों की व्याख्या इस प्रकार की। चाल्सीडॉन के ठीक विपरीत एक नीति स्थापित करना आवश्यक था, जो तेरह साल पहले मर्मारा सागर के एशियाई तट पर उत्पन्न हुई थी। तेज़ धारा ने वहां बंदरगाह का निर्माण नहीं होने दिया। राजा ने संस्थापकों की ऐसी अदूरदर्शिता को राजनीतिक अंधत्व का चिन्ह माना।
प्राचीन बीजान्टियम
मरमारा सागर के यूरोपीय तट पर स्थित, नीति, जिसे शुरू में लिगोस कहा जाता था, एक सुविधाजनक बंदरगाह हासिल करने में सक्षम थी। इससे व्यापार और शिल्प के विकास को बढ़ावा मिला। अपने संस्थापक के सम्मान में राजा की मृत्यु के बाद इसका नाम बीजान्टियम रखा गया, इस शहर ने बोस्फोरस से काला सागर तक जहाजों के मार्ग को नियंत्रित किया।
इस प्रकार, उन्होंने ग्रीस और उसके दूर के उपनिवेशों के बीच सभी व्यापार संबंधों की नब्ज पर अपनी उंगली रखी। लेकिन पॉलिसी के बेहद सफल स्थान का एक नकारात्मक पक्ष भी था। इसने बीजान्टियम को "कलह का सेब" बना दिया।
शहर पर लगातार कब्ज़ा किया गया: फारसियों (515 ईसा पूर्व में राजा डेरियस), चाल्सीडॉन अरिस्टन के तानाशाह, स्पार्टन्स (403 ईसा पूर्व)। फिर भी, घेराबंदी, युद्ध और सरकार परिवर्तन का पोलिस की आर्थिक समृद्धि पर बहुत कम प्रभाव पड़ा। पहले से ही 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व में, शहर इतना बढ़ गया कि इसने चैल्सीडॉन के क्षेत्र सहित बोस्फोरस के एशियाई तट पर कब्जा कर लिया।
227 ईसा पूर्व में. इ। गलाटियन, यूरोप से आए आप्रवासी, वहां बस गए। चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में। इ। बीजान्टियम (भविष्य का कॉन्स्टेंटिनोपल और इस्तांबुल) स्वायत्तता प्राप्त करता है, और रोम के साथ संपन्न गठबंधन पोलिस को अपनी शक्ति को मजबूत करने की अनुमति देता है। लेकिन शहर-राज्य अपनी स्वतंत्रता को लंबे समय तक, लगभग 70 वर्षों (146 से 74 ईसा पूर्व तक) तक बनाए रखने में सक्षम नहीं था।
रोमन काल
साम्राज्य में शामिल होने से केवल बीजान्टियम की अर्थव्यवस्था को लाभ हुआ (जैसा कि इसे लैटिन में कहा जाने लगा)। लगभग 200 वर्षों तक, यह बोस्फोरस के दोनों किनारों पर शांतिपूर्वक विकसित हुआ। लेकिन दूसरी शताब्दी ईस्वी के अंत में, रोमन साम्राज्य में गृह युद्ध ने इसकी समृद्धि को समाप्त कर दिया।
बीजान्टियम ने वर्तमान शासक गयुस पेसेनियस नाइजर की पार्टी का समर्थन किया। इस वजह से, शहर को घेर लिया गया और तीन साल बाद नए सम्राट लूसियस द लास्ट की सेना ने प्राचीन पोलिस के सभी किलेबंदी को नष्ट करने का आदेश दिया और साथ ही इसके सभी व्यापारिक विशेषाधिकार रद्द कर दिए।
इस्तांबुल (कॉन्स्टेंटिनोपल) पहुंचने वाला यात्री केवल उस प्राचीन हिप्पोड्रोम को ही देख पाएगा जो उस समय से बना हुआ है। यह शहर के दो मुख्य तीर्थस्थलों - ब्लू मस्जिद और हागिया सोफिया - के ठीक बीच में, सुल्तानहेम स्क्वायर पर स्थित है। उस काल का एक अन्य स्मारक वैलेंस एक्वाडक्ट है, जिसका निर्माण हैड्रियन (दूसरी शताब्दी ईस्वी) के शासनकाल के दौरान शुरू हुआ था।
अपनी किलेबंदी खो देने के बाद, बीजान्टियम पर बर्बर लोगों के छापे पड़ने लगे। व्यापारिक विशेषाधिकारों और बंदरगाह के बिना, इसकी आर्थिक वृद्धि रुक गई। निवासियों ने शहर छोड़ना शुरू कर दिया। बीजान्टियम सिकुड़कर अपने मूल आकार में आ गया। यानी उसने मार्मारा सागर और गोल्डन हॉर्न खाड़ी के बीच एक ऊंचे अंतरीप पर कब्जा कर लिया।
लेकिन साम्राज्य के बाहरी इलाके में बैकवाटर के रूप में लंबे समय तक वनस्पति उगाना बीजान्टियम के लिए नियत नहीं था। सम्राट कॉन्सटेंटाइन द ग्रेट ने एक केप पर शहर के बेहद अनुकूल स्थान पर ध्यान दिया, जो काला सागर से मरमारा सागर तक के मार्ग को नियंत्रित करता था।
उन्होंने बीजान्टियम को मजबूत करने, नई सड़कों के निर्माण और सुंदर प्रशासनिक भवनों के निर्माण का आदेश दिया। सबसे पहले, सम्राट ने अपनी राजधानी - रोम छोड़ने के बारे में सोचा भी नहीं था। लेकिन उनके निजी जीवन में दुखद घटनाओं (कॉन्स्टेंटाइन ने अपने बेटे क्रिस्पस और उनकी पत्नी फॉस्टा को मार डाला) ने उन्हें इटरनल सिटी छोड़ने और पूर्व की ओर जाने के लिए मजबूर किया। यही वह परिस्थिति थी जिसने उन्हें बीजान्टियम पर अधिक ध्यान देने के लिए मजबूर किया।
324 में, सम्राट ने महानगरीय पैमाने पर शहर का निर्माण शुरू करने का आदेश दिया। छह साल बाद, 11 मई, 330 को न्यू रोम के अभिषेक का आधिकारिक समारोह हुआ। लगभग तुरंत ही शहर को दूसरा नाम दिया गया - कॉन्स्टेंटिनोपल।
इस सम्राट के शासनकाल में इस्तांबुल का कायापलट हो गया। मिलान के आदेश के लिए धन्यवाद, शहर के बुतपरस्त मंदिरों को अछूता छोड़ दिया गया था, लेकिन ईसाई मंदिरों का निर्माण शुरू हो गया, विशेष रूप से पवित्र प्रेरितों के चर्च।
बाद के सम्राटों के शासनकाल के दौरान कॉन्स्टेंटिनोपल
बर्बर आक्रमणों से रोम को अधिकाधिक हानि उठानी पड़ी। साम्राज्य की सीमाओं पर अशांति थी। इसलिए, कॉन्स्टेंटाइन द ग्रेट के उत्तराधिकारियों ने न्यू रोम को अपना निवास स्थान मानना पसंद किया। युवा सम्राट थियोडोसियस द्वितीय के शासनकाल के दौरान, प्रीफेक्ट फ्लेवियस एंथेमियस ने राजधानी को मजबूत करने का आदेश दिया।
412-414 में कॉन्स्टेंटिनोपल की नई दीवारें खड़ी की गईं। इन दुर्गों के टुकड़े (पश्चिमी भाग में) अभी भी इस्तांबुल में संरक्षित हैं। 12 वर्ग मीटर के न्यू रोम के क्षेत्र को घेरते हुए, दीवारें साढ़े पांच किलोमीटर तक फैली हुई थीं। किमी. किलेबंदी की परिधि के साथ, 96 मीनारें 18 मीटर ऊपर उठीं। और दीवारें स्वयं अभी भी अपनी दुर्गमता से आश्चर्यचकित करती हैं।
कॉन्स्टेंटाइन द ग्रेट ने पवित्र प्रेरितों के चर्च के पास एक पारिवारिक कब्र के निर्माण का भी आदेश दिया (उन्हें इसमें दफनाया गया था)। इस सम्राट ने शहर की जरूरतों के लिए पानी जमा करने के लिए हिप्पोड्रोम का जीर्णोद्धार किया, स्नानघर और कुंड बनवाए। थियोडोसियस द्वितीय के शासनकाल के समय, कॉन्स्टेंटिनोपल में सात पहाड़ियाँ शामिल थीं - रोम के समान संख्या।
पूर्वी साम्राज्य की राजधानी
395 के बाद से, एक बार शक्तिशाली महाशक्ति में आंतरिक विरोधाभासों के कारण विभाजन हुआ। थियोडोसियस प्रथम ने अपनी संपत्ति अपने बेटों होनोरियस और अर्कडी के बीच बांट दी। 476 में पश्चिमी रोमन साम्राज्य का अस्तित्व वास्तव में समाप्त हो गया।
लेकिन इसका पूर्वी भाग बर्बर आक्रमणों से बहुत कम प्रभावित हुआ। यह रोमन साम्राज्य के नाम से अस्तित्व में रहा। इस प्रकार रोम के साथ निरन्तरता पर बल दिया गया। इस साम्राज्य के निवासियों को रोमन कहा जाता था। लेकिन बाद में, आधिकारिक नाम के साथ, बीजान्टियम शब्द का प्रयोग अधिक से अधिक बार किया जाने लगा।
कॉन्स्टेंटिनोपल (इस्तांबुल) ने पूरे साम्राज्य को अपना प्राचीन नाम दिया। बाद के सभी शासकों ने नए सार्वजनिक भवनों, महलों और चर्चों का निर्माण करके शहर की वास्तुकला पर एक महत्वपूर्ण छाप छोड़ी। लेकिन बीजान्टिन कॉन्स्टेंटिनोपल का "स्वर्ण युग" 527 से 565 तक की अवधि माना जाता है।
जस्टिनियन शहर
इस सम्राट के शासनकाल के पांचवें वर्ष में, एक दंगा भड़क गया - शहर के इतिहास में सबसे बड़ा। नीका नामक इस विद्रोह को बेरहमी से दबा दिया गया। 35 हजार लोगों को फाँसी दी गई।
शासकों को पता है कि दमन के साथ-साथ, उन्हें किसी तरह अपनी प्रजा को आश्वस्त करने की ज़रूरत है, या तो विजयी हमला करके या बड़े पैमाने पर निर्माण शुरू करके। जस्टिनियन ने दूसरा रास्ता चुना. शहर एक बड़े निर्माण स्थल में तब्दील होता जा रहा है.
सम्राट ने देश के सर्वश्रेष्ठ वास्तुकारों को न्यू रोम बुलाया। यह तब था जब केवल पांच वर्षों में (532 से 537 तक) कॉन्स्टेंटिनोपल (या इस्तांबुल) में सेंट सोफिया कैथेड्रल बनाया गया था। व्ल्हेर्ना क्वार्टर को ध्वस्त कर दिया गया, और उसके स्थान पर नए किले दिखाई दिए।
जस्टिनियन ने कॉन्स्टेंटिनोपल में एक शाही महल के निर्माण का आदेश देते हुए खुद को भी नहीं भुलाया। सेंट सर्जियस और बैचस के चर्च का निर्माण भी उनके शासनकाल के समय का है।
जस्टिनियन की मृत्यु के बाद, बीजान्टियम को कठिन समय का अनुभव होने लगा। फोकास और हेराक्लियस के शासनकाल के वर्षों ने इसे आंतरिक रूप से कमजोर कर दिया, और अवार्स, फारसियों, अरबों, बुल्गारियाई और पूर्वी स्लावों की घेराबंदी ने इसकी सैन्य शक्ति को कमजोर कर दिया। धार्मिक संघर्ष से भी राजधानी को कोई लाभ नहीं हुआ।
मूर्तिभंजकों और पवित्र चेहरों के उपासकों के बीच संघर्ष अक्सर चर्चों की लूटपाट में समाप्त होता था। लेकिन इन सबके साथ, न्यू रोम की जनसंख्या एक लाख लोगों से अधिक हो गई, जो उस समय के किसी भी प्रमुख यूरोपीय शहर से अधिक थी।
मैसेडोनियन राजवंश और कॉमनेनोस की अवधि
856 से 1185 तक इस्तांबुल (पूर्व में कॉन्स्टेंटिनोपल) अभूतपूर्व समृद्धि का अनुभव कर रहा है। पहला विश्वविद्यालय - हायर स्कूल - शहर में दिखाई दिया, कला और शिल्प का विकास हुआ। सच है, यह "स्वर्ण युग" भी विभिन्न समस्याओं से घिरा हुआ था।
11वीं शताब्दी से, सेल्जुक तुर्कों के आक्रमण के कारण बीजान्टियम ने एशिया माइनर में अपनी संपत्ति खोना शुरू कर दिया। फिर भी, साम्राज्य की राजधानी फली-फूली। मध्य युग के इतिहास में रुचि रखने वाले यात्री को हागिया सोफिया में बचे हुए भित्तिचित्रों पर ध्यान देना चाहिए, जो कॉमनेनोस राजवंश के प्रतिनिधियों को दर्शाते हैं, और ब्लैचेर्ने पैलेस का भी दौरा करना चाहिए।
यह कहा जाना चाहिए कि उस अवधि के दौरान शहर का केंद्र रक्षात्मक दीवारों के करीब, पश्चिम की ओर स्थानांतरित हो गया। शहर में पश्चिमी यूरोपीय सांस्कृतिक प्रभाव अधिक महसूस किया जाने लगा - मुख्य रूप से वेनिस और जेनोइस व्यापारियों के लिए धन्यवाद जो यहाँ बस गए
कॉन्स्टेंटिनोपल की तलाश में इस्तांबुल में घूमते समय, आपको क्राइस्ट पेंटोक्रेटर के मठ के साथ-साथ वर्जिन किरियोटिसा, थियोडोर, थियोडोसिया, एवर-वर्जिन पम्माक्रिस्टी और जीसस पेंटेपोप्टोस के चर्चों का दौरा करना चाहिए। ये सभी मंदिर कॉमनेनोस के तहत बनाए गए थे।
लैटिन काल और तुर्की विजय
1204 में पोप ने चौथे धर्मयुद्ध की घोषणा की। यूरोपीय सेना ने शहर पर धावा बोल दिया और उसे पूरी तरह से जला दिया। कॉन्स्टेंटिनोपल तथाकथित लैटिन साम्राज्य की राजधानी बन गया।
फ़्लैंडर्स के बाल्डविंस का कब्ज़ा शासन लंबे समय तक नहीं चला। यूनानियों ने फिर से सत्ता हासिल कर ली और कॉन्स्टेंटिनोपल में एक नया पलाइओलोगन राजवंश बस गया। इस पर मुख्य रूप से जेनोइस और वेनेटियन का शासन था, जिससे लगभग स्वायत्त गैलाटा क्वार्टर का निर्माण हुआ।
उनके अधीन, शहर एक बड़े शॉपिंग सेंटर में बदल गया। लेकिन उन्होंने राजधानी की सैन्य सुरक्षा की उपेक्षा की। ऑटोमन तुर्क इस परिस्थिति का लाभ उठाने से नहीं चूके। 1452 में, विजेता सुल्तान मेहमद ने बोस्फोरस (आधुनिक बेबेक क्षेत्र के उत्तर) के यूरोपीय तट पर रुमेलिहिसर किले का निर्माण किया।
और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कॉन्स्टेंटिनोपल किस वर्ष इस्तांबुल बना। इस किले के निर्माण के साथ ही शहर का भाग्य तय हो गया था। कॉन्स्टेंटिनोपल अब ओटोमन्स का विरोध नहीं कर सका और 29 मई को उस पर कब्ज़ा कर लिया गया। अंतिम यूनानी सम्राट के शरीर को सम्मान के साथ दफनाया गया था, और उसके सिर को हिप्पोड्रोम में सार्वजनिक प्रदर्शन के लिए रखा गया था।
ऑटोमन साम्राज्य की राजधानी
यह कहना मुश्किल है कि कॉन्स्टेंटिनोपल कब इस्तांबुल बन गया, क्योंकि नए मालिकों ने शहर का पुराना नाम बरकरार रखा। सच है, उन्होंने इसे तुर्की तरीके से बदल दिया। कॉन्स्टेंटिनिये राजधानी बन गई क्योंकि तुर्क खुद को "तीसरे रोम" के रूप में स्थापित करना चाहते थे।
उसी समय, रोजमर्रा की जिंदगी में एक और नाम अधिक से अधिक बार सुना जाने लगा - "इज़ तानबुल", जिसका स्थानीय बोली में सीधा अर्थ "शहर में" है। बेशक, सुल्तान मेहमद ने शहर के सभी चर्चों को मस्जिदों में बदलने का आदेश दिया। लेकिन कॉन्स्टेंटिनोपल केवल ओटोमन्स के शासन के तहत ही फला-फूला। आख़िरकार, उनका साम्राज्य शक्तिशाली था, और विजित लोगों की संपत्ति राजधानी में "बसी" थी।
कॉन्स्टेंटिनिये ने नई मस्जिदों का अधिग्रहण किया। उनमें से सबसे सुंदर, वास्तुकार सिनान सुलेमानिये-जामी द्वारा निर्मित, शहर के पुराने हिस्से में, वेफ़ा क्षेत्र में स्थित है।
थियोडोसियस के रोमन फोरम की साइट पर, इस्की-सराय महल बनाया गया था, और बीजान्टियम के एक्रोपोलिस पर - टॉपकापी, जो ओटोमन साम्राज्य के 25 शासकों के निवास के रूप में कार्य करता था, जो चार शताब्दियों तक वहां रहते थे। 17वीं शताब्दी में, अहमद प्रथम ने शहर के एक और खूबसूरत मंदिर, हागिया सोफिया के सामने ब्लू मस्जिद के निर्माण का आदेश दिया।
ऑटोमन साम्राज्य का पतन
कॉन्स्टेंटिनोपल के लिए, "स्वर्ण युग" सुलेमान द मैग्निफ़िसेंट के शासनकाल के दौरान हुआ। इस सुल्तान ने आक्रामक और बुद्धिमान आंतरिक राज्य नीति अपनाई। लेकिन उनके उत्तराधिकारी धीरे-धीरे अपनी जमीन खोने लगे हैं।
साम्राज्य भौगोलिक रूप से विस्तार कर रहा है, लेकिन कमजोर बुनियादी ढांचा प्रांतों के बीच संचार की अनुमति नहीं देता है, जो स्थानीय राज्यपालों के अधिकार में आते हैं। सेलिम द थर्ड, मेहमत द सेकेंड और अब्दुल-मसीद ऐसे सुधार लाने की कोशिश कर रहे हैं जो स्पष्ट रूप से अपर्याप्त हैं और समय की जरूरतों को पूरा नहीं करते हैं।
हालाँकि, तुर्किये ने फिर भी क्रीमिया युद्ध जीत लिया। उस समय जब कॉन्स्टेंटिनोपल का नाम बदलकर इस्तांबुल कर दिया गया था (लेकिन केवल अनौपचारिक रूप से), शहर में कई इमारतें यूरोपीय शैली में बनाई गई थीं। और सुल्तानों ने स्वयं एक नए महल - डोमलाबाश के निर्माण का आदेश दिया।
इटालियन पुनर्जागरण महल की याद दिलाती यह इमारत, शहर के यूरोपीय हिस्से में, काबातास और बेसिकटास जिलों की सीमा पर देखी जा सकती है। 1868 में, गैलाटोसराय लिसेयुम खोला गया, दो साल बाद - विश्वविद्यालय। फिर शहर ने एक ट्राम लाइन हासिल कर ली।
और 1875 में, "टनल" नामक एक मेट्रो इस्तांबुल में भी दिखाई दी। 14 वर्षों के बाद, राजधानी रेल द्वारा अन्य शहरों से जुड़ गई। प्रसिद्ध ओरिएंट एक्सप्रेस पेरिस से यहां पहुंची।
तुर्किये गणराज्य
लेकिन सल्तनत का शासन युग की आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता था। 1908 में देश में एक क्रांति हुई. लेकिन "युवा तुर्कों" ने जर्मनी के पक्ष में राज्य को प्रथम विश्व युद्ध में खींच लिया, जिसके परिणामस्वरूप कॉन्स्टेंटिनोपल पर फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन के सैनिकों ने कब्जा कर लिया।
नई क्रांति के परिणामस्वरूप, मुस्तफा कमाल सत्ता में आए, जिन्हें तुर्क आज तक "राष्ट्र का पिता" मानते हैं। वह देश की राजधानी को अंगोरा शहर में ले जाता है, जिसका नाम वह अंकारा रखता है। यह उस वर्ष के बारे में बात करने का समय है जिसमें कॉन्स्टेंटिनोपल इस्तांबुल बन गया। यह 28 मार्च 1930 को हुआ था.
यह तब था जब "पोस्ट लॉ" लागू हुआ, जिसने अक्षरों में (और आधिकारिक दस्तावेजों में) कॉन्स्टेंटिनोपल नाम के उपयोग पर प्रतिबंध लगा दिया। लेकिन, हम दोहराते हैं, इस्तांबुल नाम ओटोमन साम्राज्य के दौरान अस्तित्व में था।
