چرا در «دیگ‌های» فنلاند زندانیان کم بودند؟

قسمت X11. فصل 2

صبح زود دوباره لیست بسیج شدگان را خواندند، صف کشیدند و ما به سمت ایستگاه گورکی حرکت کردیم. از قبل یک قطار با واگن های باری برای ما وجود داشت. از همسرم خداحافظی کردم 14 سال جدایی از خانواده ام بود. در کالسکه‌هایی که ما را گذاشته بودند، قبلاً دام‌ها را حمل می‌کردند. من طبقه بالایی را گرفتم ، در کنار من مرد جوانی بود ، دانشجوی سال سوم در موسسه آموزشی گورکی گنادی کنیازف. هنرمندی از تئاتر درام گورکی در همان نزدیکی دراز کشیده بود و در کنار پنجره معلمی از مؤسسه آموزشی گورکی بود. با تاب خوردن ریتمیک به صدای چرخ ها، سعی کردم وضعیت را ارزیابی کنم. من مطمئن بودم که در جنگ طولانی و دشوار با آلمان، اتحاد جماهیر شوروی پیروز خواهد شد. فداکاری ها بسیار زیاد خواهد بود: برای ظالمی که در کرملین نشسته بود، جان مردم ارزشی نداشت. فاشیسم آلمان درهم شکسته خواهد شد، اما نیرویی برای خلاص شدن از شر فاشیست های استالینیستی وجود نخواهد داشت.

قطار ما در زمینی روباز در نزدیکی شهر سگژا توقف کرد. ما را به اینجا آوردند تا کارخانه کاغذ سگژا را تخلیه کنیم، اما معلوم شد که کارخانه قبلاً تخلیه شده است. کاری نداشتیم، در شهر خالی قدم زدیم، جمعیت همراه با گیاه تخلیه شد. تعداد زیادی دهانه بمب را دیدیم. در طرف دیگر راه آهن یک دهکده بزرگ کارلیایی-روسی وجود داشت که در آن پیرمردها و پیرزنانی نیز بودند که حاضر به ترک خانه های خود نبودند. گفتند: «ما می‌خواهیم همین‌جا بمیریم، جایی که پدربزرگ‌ها و پدربزرگ‌های ما مردند». گاوها، مرغ ها و اردک ها در خیابان های روستا پرسه می زدند. چند جوجه خریدیم، فوراً آنها را چیدیم و روی آتش کباب کردیم. قطار چند روزی ایستاده بود. کمیسر طبقه، کارگر راه آهن گورکی، سعی کرد صاحب ما را پیدا کند، گورکی از بازگرداندن ما امتناع کرد. در پایان، ما یک مالک پیدا کردیم، این بیستمین ساخت میدانی جبهه کارلو-فنلاند شد. در ساحل سگوزرو قرار داشت. ما را از ماشین ها پیاده کردند و به محل ساخت میدان 20 بردند. مقامات دستور دادند یک شب در هوای آزاد بمانند. همه لباس تابستانی پوشیده بودند، من ماکینتاش خاکستری روشن پوشیده بودم. باد سردی از دریاچه می وزید و من احساس سرما می کردم. کنیازف نیز در شنل خود می لرزید، صورتش آبی شد. همه تا آنجا که می توانستند در شب مستقر شدند. نه چندان دور از دریاچه دسته‌هایی از تخته‌ها را پیدا کردیم که از آنها تخت‌های آفتاب‌گیر درست کردیم.

ما را از روستا به ماسلسکایا راندند. در جاده ای صعب العبور حرکت می کردیم، آوار فراوان، تخته سنگ های بزرگ و کوچک. اینها آثاری از یخچال های طبیعی است. کاملا خسته به مرکز منطقه ای ماسلسکایا رسیدیم. این شهر در جنوب Segezha و جنوب شرقی Segozero واقع شده است. در این زمان، واحدهای ارتش فنلاند قبلاً شهر سورتاوالا در شمال دریاچه لادوگا و شهر سویاروی در شمال شرقی را تصرف کرده بودند و در جهت ماسلسکایا حرکت می کردند. به این ترتیب فنلاندی ها از شمال پتروزاوودسک را دور زدند. احتمالاً به همین دلیل است که 20th Field Construction با استفاده از جدایی ما از شبه نظامیان گورکی تصمیم به تقویت این نقطه مهم استراتژیک گرفت. این یکی دیگر از حماقت‌های «استراتژیست‌های» ما بود: توده‌های متنوع گورکی‌ها، که کاملاً آموزش‌دیده بودند، یک واحد رزمی را تشکیل نمی‌دادند. همه اینها گواهی بر سردرگمی کامل نه تنها ساخت میدان 20، بلکه کل جبهه کارلو-فنلاند در پاییز 1941 بود. ما مسئول حفر سنگر و سنگر شدیم، بیل کافی نبود، بنابراین به نوبت حفر کردیم. وقتی کار ساخت و ساز تمام شد، یک توپ سه اینچی از جایی آوردند و به ما تفنگ دادند. من به عنوان فرمانده گروهان منصوب شدم. آشپزخانه صحرایی را به سنگر ما آوردند و سوپ کلم داغ را با گوشت به ما دادند. راز چنین تغذیه سخاوتمندانه ای ساده بود. در ایستگاه Maselskaya یک انبار مواد غذایی بدون صاحب وجود داشت که توسط مدیران کسب و کار وحشت زده رها شده بود. مقدار زیادی آرد، ماکارونی و کره در انبار نگهداری می شد. واحدهای ارتش سرخ، عمدتاً جوانان آموزش ندیده، از ماسلسکایا عبور کردند. سربازان بد لباس پوشیده بودند: پالتوهای کهنه، چکمه های پاره و بودیونوفکاها روی سرشان. بسیاری از آنها پاهایشان چروکیده بود و به سختی می توانستند حرکت کنند. اینها واحدهایی هستند که علیه ارتش فنلاند پرتاب شدند.

ناگهان یک پیشاهنگ کارلیایی ظاهر شد و گزارش داد که فنلاندی ها در 10 کیلومتری سگوزرو هستند. وحشت شروع شد و از آن لحظه به بعد دکتر ظاهر نشد، اگرچه کنیازف دومین حمله آپاندیسیت داشت و دمای بدن من بین 39-39.5 باقی ماند. صبح زود سروصدا، پایکوبی مردم در حال دویدن، فریادهای هیستریک زنان و کودکان شنیدیم. علیرغم وضعیت وخیم ما، من و کنیازف به خیابان آمدیم. دیدیم که چگونه عده زیادی از مردم که دکتر ما هم در میان آنها بود، به همراه بچه ها و چیزها سوار کامیون شدند. دو ماشین بارگذاری شده حرکت کردند، آخرین ماشین باقی ماند. من و کنیازف درخواست کردیم که ما را ببرند، اما آنها به ما گفتند که افراد را فقط طبق لیست زندانی می کنند. سپس به سگوزرو حرکت کردیم، اما آنجا خیلی دیر شده بودیم - یدک کش با بارج قبلاً از ساحل دور شده بود و کودکان، زنان و گروهی از مردان نظامی را با خود برده بود. من و کنیازف احساس طرد شدن کردیم. اما باید کاری انجام می شد. به ایستگاه ماسلسکایا رفتیم. ما در امتداد ساحل قدم زدیم، قدرت از کجا آمد؟ به سختی حدود 5 کیلومتر راه رفتیم و ناگهان صفی از سربازان را دیدیم که مانتو و چکمه خاکستری پوشیده بودند. ما آنها را برای واحدهای کارلیایی خود بردیم. آنها خیلی زود متوجه شدند که اشتباه کرده اند، آنها فنلاندی هستند. من و کنیازف با عجله وارد جنگل شدیم و در یک چاله پر از آب دراز کشیدیم. آنها در آن زمان متوجه ما نشدند، فنلاندی ها مشغول کار یدک کش در Segozero بودند. افسران فنلاندی با دوربین دوچشمی به یدک کش و بارج نگاه کردند، یکی از آنها فریاد زد: "به ساحل بپیوند، هیچ اتفاقی برایت نمی افتد، تو جای خود می مانی." اما یدک کش به دور شدن ادامه داد. افسر فنلاندی فریاد زد: "اگر متوقف نشوید، ما تیراندازی خواهیم کرد." یدک کش داشت دور می شد. سپس فنلاندی ها با یک توپ کوچک شروع به تیراندازی به سمت یدک کش کردند و بلافاصله به هدف اصابت کردند. صدای فریاد دلخراش زنان و کودکان را شنیدیم. خیلی ها خودشان را به آب انداختند. فنلاندی ها گلوله باران را متوقف کردند، افسری که روسی صحبت می کرد، گفت: "تقصیر خودت هستی." من و کنیازف به دراز کشیدن در سوراخ ادامه دادیم، حتی بیماری های خود را فراموش کردیم. به بیرون از سوراخ نگاه کردم، کسی را دیدم که تا ساحل شنا می کند، اما دستانش را به طرز عجیبی تکان می دهد و در حال غرق شدن است. من با کنیازف زمزمه کردم که باید غریق را نجات دهیم. کنیازف سعی کرد جلوی من را بگیرد و گفت که فنلاندی ها متوجه ما خواهند شد. اما من هنوز به ساحل خزیدم و یک پسر 12-13 ساله کاملاً خسته را از موهایش بیرون کشیدم. هر دو روی زمین دراز کشیدیم و به سمت سوراخ خزیدیم. کنیازف درست می گفت، فنلاندی ها متوجه ما شدند. چند نفر به گودال نزدیک شدند و در حالی که می خندیدند شروع به فریاد زدن کردند: "هووو پایو (سلام)". ایستادیم، آب از لباس‌هایمان می‌چکید، صورت و دست‌هایمان خاکی بود. ما را به یک جاده آسفالته عریض هدایت کردند. در اینجا برای اولین بار یک بخش منظم از ارتش فنلاند را دیدم. چند افسر، با لباس های نسبتاً سبک، جلوتر رفتند و به آرامی موتورسواران و سپس ستونی از ماشین ها و کامیون ها با افسران و سربازان دنبال می شدند. در جاده حدود 100 زندانی را جمع کردند و شاهد صحنه ای خنده دار بودیم. در میان زندانیان یک کالسکه کارلیایی با اسب و کالسکه بود. کالسکه با جعبه های روغن بارگیری شد. کالسکه سوار، به زبانی که برای فنلاندی ها قابل فهم بود، از آنها خواست که کره را بگیرند و اجازه دهند به خانه برود. یکی از افسران دستور داد روغن بین زندانیان توزیع شود. زندانیان، که در میان آنها افسران بودند، با عجله به سمت گاری رفتند، جعبه ها را گرفتند، با عصبانیت درپوش ها را از روی آنها جدا کردند، شروع کردند به خوردن کره و جیب های خود را با آن پر کردند. فنلاندی ها با دیدن این صحنه خندیدند. من و گنادی به گاری نزدیک نشدیم. دیدن این همه دردناک بود. یک افسر فنلاندی به سمت ما آمد، انگشتش را به سمت کالسکه گرفت و گفت: "اولکا هو" (لطفاً آن را بردارید). سرم را تکان دادم. سپس یکی از زندانیان با مانتو نظامی به سمت ما دوید و سعی کرد در جیب ما روغن بریزد. من ناگهان دست این مرد کمک کننده را برداشتم. پس از این، فنلاندی ها با علاقه به من نگاه کردند.

قسمت X11. فصل 3

از زمان جنگ اول با فنلاند که توسط هیتلر برانگیخته شد، روزنامه های شوروی مملو از مقالاتی در مورد رفتار وحشیانه فنلاندی ها با اسرای روسی بوده اند که گویا گوش هایشان را بریده و چشمانشان را بیرون آورده اند. من برای مدت طولانی مطبوعات شوروی را باور نمی کردم، اما هنوز در برخی از سلول های مغزی، سوء ظن نسبت به افرادی که خود را Suomi می نامند، یعنی مردم مرداب ها وجود داشت. من خوب می دانستم که فنلاند به بسیاری از انقلابیون روسی که از روسیه گریخته بودند پناه داد. لنین از طریق فنلاند از تبعید بازگشت. در جریان مبارزه با استبداد تزاری در فنلاند، حزب کارگر سوسیال دموکرات قوی تشکیل شد و فعال بود. لنین بارها به فنلاند پناهنده شد.

در فصل قبل نوشتم که گروهی از زندانیان در بزرگراه قرار گرفتند. کاروان کوچکی ما را از سگوزرو به سمت شمال هدایت کرد. من و کنیازف تصمیم گرفتیم فرار کنیم، در جنگل پنهان شویم و سپس به ماسلسکایا یا مدوژیگورسک برسیم. آنها به تدریج شروع به عقب افتادن از ستون کردند، اما کاروان به این موضوع واکنشی نشان نداد. سریع روی زمین دراز کشیدیم و شروع کردیم به خزیدن به سمت جنگل. حدود دو کیلومتر در جنگل قدم زدیم و به طور غیرمنتظره ای با سربازان فنلاندی روبرو شدیم. آنها ما را محاصره کردند، تصمیم گرفتیم که این پایان کار است. اما دو سرباز با خونسردی ما را به بزرگراه هدایت کردند و به ستون اسرا رسیدند و ما را به کاروان تحویل دادند. نگهبانان فقط فریاد زدند: - pargele، satana (لعنتی، شیطان) - این یک کلمه نفرین رایج در بین فنلاندی ها است. هیچ کس حتی انگشتی روی ما نگذارد، فقط من و کنیازف در ردیف اول ستون قرار گرفتیم. یکی از نگهبان ها عکس ها را از جیبش بیرون آورد و در حالی که انگشتش را به سمت آنها گرفت، به زبان روسی شکسته گفت: "این مادر من است، این نامزد من است" و در همان حال لبخندی گسترده زد. چنین صحنه ای را می توان با برادری سربازان ارتش های دشمن اشتباه گرفت. ما را به روستایی آوردند که ساکنانش آن را رها کرده بودند. در هر کلبه 5 نفر گذاشتند و ما را به شدت تنبیه کردند که به چیزی در کلبه دست نزنیم. کلبه ما کاملا مرتب بود، روی تخت بالش های مرتب تا شده بود، روی دیوار یک کابینت چوبی بود که در آن بشقاب ها، فنجان ها، گلدان ها، نمادی با تصویر مسیح در گوشه آویزان بود، با یک فتیله روغن هنوز روی پایه زیر آن می سوزد. روی پنجره ها پرده ها وجود دارد. کلبه گرم و تمیز است. تصور این است که صاحبان جایی بیرون رفتند. فرش های دست ساز روی زمین بود که همه روی آن دراز کشیدیم. با وجود خستگی نخوابیدم مدام به فکر فرار بودم. رشته افکار من با سر و صدا آشفته شد. سحر آمد، در باز شد و 4 افسر فنلاندی وارد کلبه شدند. همه ایستادیم. یکی از افسران به زبان روسی گفت که باید کلبه را ترک کنیم زیرا ساکنان آن در حال بازگشت به روستا بودند که پس از شلیک یدک کش توسط سربازان فنلاندی نجات یافتند. ما را در یک انبار بزرگ قرار دادند، جایی که قبلاً چندین نفر در آنجا بودند. وسط یک دختر باندپیچی روی نی دراز کشیده بود و بلند ناله می کرد. در هنگام گلوله باران یدک کش در سگوزرو، این دختر نزدیک دیگ بخار ایستاد. گلوله به دیگ اصابت کرد و او در اثر بخار سوخت. صورت دختر قرمز و تاول زده بود. پسری که ما نجات دادیم در همان انباری هجوم برد و با چشمانی اشکبار گفت که مادر و خواهرش نجات پیدا نکردند، آنها در سگوزرو غرق شدند. یک افسر فنلاندی وارد شد و یک قابلمه بزرگ سوپ و بیسکویت آورد. دختر پانسمان شده از خوردن غذا امتناع کرد و درخواست آب کرد. قبل از خواب یک مخزن آب جوش آوردند و به همه دو حبه قند دادند. من و کنیازف نخوابیدیم، دوست جوانم از من پرسید فنلاندی ها چه کاری می توانند با ما انجام دهند. روزنامه های شوروی نوشتند که فنلاندی ها به طرز وحشیانه ای با اسیران جنگی برخورد کردند. اما تاکنون با ما کاملاً انسانی رفتار شده است. صبح 5 افسر فنلاندی وارد انبار شدند. یکی از آنها با روسی شکسته خطاب به ما گفت: «آماده شوید، حالا گوش، بینی شما را می بریم و چشمانتان را بیرون می آوریم.» برای بدترین شرایط آماده شدیم. و سپس تمام افسران و سربازانی که نزدیک درهای باز ایستاده بودند شروع به خندیدن با صدای بلند کردند. همان افسر گفت: روزنامه های شما به ما تهمت می زنند و ما را متعصب معرفی می کنند. ما به کسی بدی نمی کنیم، شما اسیر ما هستید، با شما اسیر رفتار می شود، تا پایان جنگ کار می کنید و سپس شما را به وطنتان می فرستیم.» همه نفس راحتی کشیدند و شروع به لبخند زدن کردند. صبحانه آوردند: فرنی، چای و دو تکه شکر. آمبولانس آمد و دختر سوخته، دو بیمار و پسری را که نجات دادیم با خود برد. به سمتم دوید و با گریه شروع به خداحافظی کرد. موهای بلوندش را نوازش کردم و برگشتم. دیدن رنج کودکان همیشه سخت است. آشفتگی ذهنی و دوگانگی مرا در اسارت گرفت، افکارم آشفته بود، نمی توانستم تمرکز کنم. دیدم که شرایط زندگی در اسارت فنلاند با شرایط اردوگاه های کار اجباری شوروی قابل مقایسه نیست. در فنلاند زندانیان را مسخره یا تحقیر نمی کردند، اما در سرزمین خود دائماً به یک زندانی سیاسی می گویند که او یک انسان نیست، بلکه برده ای است که می توان با او هر طور که می خواهید رفتار کرد. اما یک چیز مدام مرا آزار می داد و آن مشکل یهودیان بود. هیچ مردمی در سیاره ما مانند یهودیان مورد آزار و اذیت قرار نگرفته اند. آیا به این دلیل است که آنها نمی خواستند سر خود را در برابر حماقت خم کنند؟ آیا به این دلیل است که یهودیان با دادن خدای انسانی به مسیحیان، نمی‌خواستند در برابر او زانو بزنند و تبدیل به بت شوند؟ هرگز مسئله یهودیان تا این حد حاد، شاید بتوان گفت سرنوشت ساز نبوده است. همانطور که پس از به قدرت رسیدن نازی ها در آلمان. من از این سوال عذاب شدم: آیا فنلاند دموکراتیک واقعاً همان موضع آلمان فاشیست را در قبال یهودیان اتخاذ می کند؟ افکار سنگین من قطع شد. همه افراد انبارمان را سوار ماشین کردند و دو سرباز فنلاندی با ما سوار شدند. در یک جاده آسفالته عریض حرکت کردیم. بسیاری از وسایل نقلیه با سربازان و تدارکات روبرو هستند. راننده یکی از ماشین های روبرو دو جعبه بزرگ بیسکویت را به جاده پرت کرد و چیزی به زبان فنلاندی فریاد زد. راننده ما ماشین را متوقف کرد، فریاد زد که پیاده شویم، جعبه ها را برداریم و بیسکویت ها را بین خودمان تقسیم کنیم. یک اپیزود کوچک اما بسیار مشخص. عصر به اردوگاه بزرگ سویاروی رسیدیم، جایی که اسرا، نظامی و غیرنظامی در آنجا نگهداری می شدند. در میان اداره این اردوگاه گروه کوچکی از فاشیست ها حضور داشتند که بلافاصله خود را به سوی زندانیان نشان دادند. صبح همه اسرا دو نفره صف کشیده بودند تا صبحانه بخورند. گروهی از فاشیست ها نظم را حفظ کردند، فریاد زدند و از ما خواستند که به پشت سر هم نگاه کنیم و صحبت نکنیم. یکی از زندانیان به دلایل نامعلومی از میدان خارج شد. یکی از افسران فاشیست به او شلیک کرد و او را کشت. همه تنش شدیم اما بعد اتفاقی افتاد که تصورش برای ما سخت بود. بذار یه چیزی توضیح بدم در فنلاند، برخی از شهروندان اصولاً از شرکت در جنگ امتناع کردند. برخی - به دلیل اعتقادات اخلاقی، برخی دیگر - به دلیل اعتقادات مذهبی. آنها را "رفوزنیک" می نامیدند و به شیوه ای بسیار منحصر به فرد مجازات می شدند: اگر او سرباز بود، بند و کمربندش را بر می داشتند و همراه با فراریان در یک چادر جداگانه در قلمرو اسیران جنگی قرار می دادند. اردوگاه چنین چادری در اردوگاه سویاروی وجود داشت، 10 نفر در آن بودند، افراد قدبلند و قوی با چهره های معنادار. وقتی دیدند افسر اسیر را کشته است، به طرف افسر تیرانداز پریدند و شروع به ضرب و شتم او کردند، تپانچه اش را قاپیدند و آن را روی حصار اردوگاه انداختند. فرمانده اردوگاه که یک گروهبان سالخورده بود، آرام به سمت فاشیست کتک خورده که روی زمین دراز کشیده بود، رفت، یقه او را گرفت، به سمت دروازه اردوگاه هدایت کرد و با ضربه محکمی به پشت او را از دروازه بیرون کرد و فریاد زد. : «poisch، pargele، satana (دور شو، شیطان، شیطان)». سپس فرمانده به خط ما نزدیک شد و با صدای بلند به زبان روسی شکسته اعلام کرد: "کسانی مانند این فاشیست که تیراندازی کرد مایه شرمساری مردم ما هستند، ما اجازه نمی دهیم کسی شما را مسخره کند، شما مسئول حاکمان خود نیستید." رفتار "رفوزنیک ها" و فرمانده اردوگاه تأثیر بسیار شدیدی بر من گذاشت.

بعد از این اتفاق چیزی برایم روشن شد. برای من روشن شد که فنلاند کشوری است که در آن رعایت قوانین برای همه اجباری است، که مردم فنلاند ریشه در گسترش گسترده ایدئولوژی فاشیسم و ​​یهودستیزی ندارند. متوجه شدم که دروغ های بی شرمانه ای در مورد فنلاند در روزنامه های شوروی منتشر شده است. یک روز پس از این وقایع، زندانیان را برای شستشو در حمام به روستای مجاور بردند. در حمام به ما کتانی تازه دادند. پس از حمام به پادگان قبلی برنگشتیم، ما را در یک پادگان بزرگ قرار دادند، جایی که ازدحام چندانی در آن وجود نداشت، هرچند که دو طبقه بود. خودم را در طبقه بالایی بین گنادی کنیازف و واسیلی ایوانوویچ پولیاکوف، اهل شهر تامبوف دیدم. او در نزدیکی سورتاوالا دستگیر شد و گفت که ارتش فنلاند بدون جنگ پتروزاوودسک را اشغال کرد، اما بیشتر پیشروی نکرد، اگرچه آلمانی ها از فرماندهی فنلاند خواستند که واحدهای خود را به لنینگراد منتقل کند که توسط نیروهای آلمانی محاصره شده بود. اندکی بعد، از فنلاندی ها فهمیدم که نمایندگان سجم فنلاند از حزب سوسیال دموکرات قاطعانه خواستار این بودند که دولت بر اساس منافع استراتژیک فنلاند و نه آلمان هدایت شود. به نظر می رسد که فرمانده کل ارتش فنلاند، Mannerheim، و رئیس جمهور فنلاند، Rutti، اعضای حزب "پیشرو" بودند، که در سال هایی که فنلاند بخشی از امپراتوری روسیه بود به وجود آمد. و آنچه مرا بسیار متعجب و خوشحال کرد موضع دولت فنلاند در قبال مسئله یهود بود. با وجود فشار زیاد آلمان نازی، فنلاند اجازه نمی داد یهودیان به هیچ وجه در قلمرو خود مورد آزار و اذیت یا تبعیض قرار گیرند. علاوه بر این، یهودیان در ارتش فنلاند خدمت می کردند. در شرایطی که فنلاند متحد آلمان در جنگ بود و زمانی که فاشیسم آلمان نسل کشی یهودیان را به عنوان مسیر اصلی فعالیت های خود اعلام کرد، موقعیت فنلاند شجاعت بسیار زیادی را از رهبران خود می طلبید.

در 11 فوریه 1940، حمله عمومی ارتش سرخ آغاز شد، در نتیجه خط Mannerheim شکسته شد و در نتیجه، فنلاندی ها مجبور به امضای توافق نامه صلح با شرایط شوروی شدند.
من دیدگاه خود را در مورد جنگ شوروی و فنلاند در یک مقاله کوتاه منعکس کردم "چرا فنلاند جنگ زمستانی را تحریک کرد؟"
اکنون می خواستم توجه را به یک نکته جلب کنم که افراد ضد شوروی در مورد آن چیزی نمی نویسند - تعداد زندانیان.
اگر نسخه وقایع جنگ شوروی و فنلاند را که به طور رسمی در روسیه مدرن پذیرفته شده است در نظر بگیریم ، در طی نبردهای فنلاند لشکرهای 163 ، 44 ، 54 ، 168 ، 18 و تیپ تانک 34 محاصره شدند. این یک توده عظیم از مردم است!!!

علاوه بر این، پرسنل لشکر 44 پیاده نظام عمدتاً جان خود را از دست دادند یا اسیر شدند. سرنوشت لشکر 18 پیاده محاصره شده و تیپ 34 تانک از این هم بدتر بود.
من از ویکی‌پدیا نقل می‌کنم: «در نتیجه از 15000 نفر، 1237 نفر از محاصره خارج شدند که نیمی از آنها زخمی و سرمازده شدند. فرمانده تیپ کوندراتیف به خود شلیک کرد.

در همان زمان، مشخص است که در پایان جنگ زمستان، طرفین اسیران را مبادله کردند: 847 فنلاندی (20 نفر در اتحاد جماهیر شوروی باقی ماندند) و 5465 سرباز و فرمانده شوروی به میهن خود بازگشتند.
اینها هم اعداد رسمی هستند!

توده عظیمی از نیروهای شوروی محاصره شدند، چندین تشکیلات کاملاً شکست خوردند و تنها پنج و نیم هزار سرباز ارتش سرخ توسط فنلاندی ها اسیر شدند.

جای تعجب نیست؟

در همان زمان، فنلاندی ها بدون اینکه در یک "دیگ" قرار بگیرند، موفق شدند تقریباً هزار نفر از پرسنل نظامی خود را به اسارت شوروی "تسلیم" کنند.
البته می‌دانم که روس‌ها تسلیم نمی‌شوند، اما حتی در قلعه برست، اکثر سربازان محاصره شده ارتش سرخ تسلیم شدند و تنها بخش کوچکی برای مدت طولانی به مقاومت ادامه داد.
تاکنون خوانندگان از آمار رسمی تعداد سربازان کشته و مفقود شده ارتش سرخ وحشت کرده اند. این اعداد همیشه من را سردرگم کرده است. نوعی اختلاف وحشی: تعداد زیادی از سربازان ارتش سرخ محبوس در دیگ ها، لشکرهای کامل خرد شده و تقریباً به طور کامل نابود شده اند، و تعداد اندکی از زندانیان.
چگونه این اتفاق افتاد؟

همچنین جای تعجب است که هیچ کس تا کنون سعی در توضیح این پدیده نداشته است. در هر صورت، من در مورد چنین تلاش هایی چیزی نمی دانم.

بنابراین، من فرض خود را بیان می کنم: اختلاف در تعداد کشته ها و زندانیان به دلیل این واقعیت است که سربازان و افسران شوروی به طور قابل توجهی بیشتر از گزارش فنلاندی ها اسیر شدند. اگر ارقام معمول جنگ بزرگ میهنی را برای تعداد اسیران در دیگ ها در نظر بگیریم، ده ها هزار سرباز شوروی باید در "دیگ های" فنلاندی اسیر می شدند.

آنها کجا رفتند؟

شاید فنلاندی ها آنها را اعدام کردند.
اینجاست که ارتش سرخ متحمل چنین تلفات هنگفتی در کشته شدگان و خسارات ناچیز در اسرا شد. فنلاندی‌ها نمی‌خواهند جنایات جنگی را بپذیرند و مورخان ما با اعداد انتقادی برخورد نمی‌کنند. هر چه فنلاندی ها بنویسند، آن را بر اساس ایمان می گیرند. چون دستوری برای انتقاد از فنلاند وجود نداشت. حالا اگر مردم ما در جنگ زمستانی با ترک ها جنگیده بودند، بله.
اما در تاپیک فنلاند هنوز ارتباطی وجود ندارد.

راه خانه

هیچ جنگی نمی تواند برای همیشه ادامه یابد. یک روز لحظه ای فرا می رسد که تیراندازی ها قطع می شود و نمایندگان طرف های متخاصم پشت میز مذاکره می نشینند. اما نه تنها مسائل سیاسی و سرزمینی باید توسط طرف های قرارداد بالا حل شود. بالاخره هر چقدر هم که در اسارت سخت باشد، انسان همیشه یک بارقه امید دارد که دولت به یاد او باشد و روز و ساعتی برسد که به خانه برگردد. این ایمان به اسیران جنگی کمک کرد تا رنج حضور در اردوگاه ها را تحمل کنند.

موارد فوق مسائل مربوط به شرایط بازداشت، حسابداری، مراقبت های پزشکی و استفاده از نیروی کار اسیران جنگی در اردوگاه ها در طول جنگ زمستانی و جنگ ادامه را مورد بحث قرار داد. برخی از ابعاد کار سیاسی با اسرا و امکان تحقق نیازهای معنوی آنان در اسارت مورد بررسی قرار گرفت. اکنون نوبت به نقطه پایانی در تاریخ اقامت اسرای فنلاندی و شوروی در اردوگاه های اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند رسیده و مسائل مربوط به بازگرداندن آنها را بررسی می کند.

فعالیت های کمیسیون تبادل اسیران جنگی پس از جنگ. 1940

در 12 مارس 1940 توافقنامه ای بین اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند برای توقف خصومت ها امضا شد. با این حال ، برخی از عوارض بلافاصله بوجود آمد: با وجود آتش بس ، گروه های جداگانه ای از پرسنل نظامی فنلاند که فرصت عقب نشینی فراتر از خط تماس نیروها را نداشتند توسط واحدهای ارتش سرخ اسیر شدند. طبق برخی منابع، چنین اقداماتی تا آوریل - مه 1940 ادامه یافت. پس از آتش بس، ارتش سرخ حداقل 30 سرباز ارتش فنلاند را اسیر کرد و حداقل سه سرباز و فرماندهان ارتش سرخ داوطلبانه به طرف فنلاند رفتند.

همانطور که به یاد داریم، هر دو کشور به طور کلی به کنوانسیون 1907 لاهه و 1929 ژنو در مورد اسیران جنگی پایبند بودند. بر اساس این اسناد حقوقی بین‌المللی و قوانین داخلی هر دو کشور، معاهده صلح شامل ماده‌ای بود که تمامی اسیران جنگی را در اسرع وقت به وطن خود بازگرداند.

در 8 آوریل، کمیسر خلق در امور خارجه اتحاد جماهیر شوروی، ویاچسلاو مولوتوف، کمیسر دولت فنلاند، جوهو کوستی پااسیکیوی، موافقت طرف شوروی را با ایجاد یک کمیسیون مختلط برای تبادل اسیران جنگی بین اتحاد جماهیر شوروی اعلام کرد. و فنلاند

«به آقای پاسیکیوی

کمیسر دولت جمهوری فنلاند

آقای کمیسر،

این افتخار را دارم که به شما اطلاع دهم که دولت اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی با روش زیر برای بازگرداندن متقابل اسیران جنگی - شهروندان شوروی و شهروندان فنلاند موافقت می کند:

1. بازگشت اسرا از 25 فروردین ماه سال جاری آغاز می شود و باید در اسرع وقت تکمیل شود.

2. انتقال مجروحین شدید یا بیماران سختی که وضعیت سلامت آنها اجازه حمل و نقل از مکانی به مکان دیگر را نمی دهد، با بهبودی این افراد انجام می شود. طرفین بلافاصله لیست هایی را با ذکر نام و نام خانوادگی این افراد به یکدیگر ارسال می کنند.

3. اسرای جنگی که مرتکب هر نوع اعمال مجازات شده باشند نیز مشمول عودت فوری هستند.

4. برای اجرای عملی بازگشت اسرا، کمیسیون مختلط از سه نماینده اتحاد جماهیر شوروی و سه نماینده جمهوری فنلاند در شهر ویبورگ ایجاد می شود.

5- کمیسیون فوق حق دارد برای تسهیل در خروج سریع اسرا به وطن، نمایندگان خود را به میدان اعزام کند.

6. کمیسیون مختلط مقرراتی را برای کار خود وضع خواهد کرد، تعیین خواهد کرد که بازگشت اسیران جنگی از طریق کدام نقاط مرزی صورت می گیرد و طرزالعمل و شرایط تخلیه اسیران جنگی را تعیین می کند.

خواهشمند است، آقای کمیسر، اطمینان خاطر نهایت احترام من را برای شما بپذیرید.

/که در. مولوتف/».

وظایف این نهاد بین دولتی عبارت بود از: 1) تصویب آیین نامه فعالیت های آن. 2) تعیین نقاط مرزی که از طریق آنها بازگشت اسرا انجام می شود. 3) ایجاد روش و شرایط برای تخلیه اسیران جنگی.

برای تسهیل خروج سریع اسرا به اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند، کمیسیون این اختیار را داشت که نمایندگان خود را به مکان هایی که اسیران جنگی در آنجا نگهداری می شدند بفرستد. با این حال، تبادل اسیران کاملاً روان و بدون عارضه انجام شد و بنابراین نه اتحاد جماهیر شوروی و نه فنلاند کنترل اعزام اسیران جنگی را در محل صلاح نمی دانستند و از لیست های ارائه شده توسط هر دو طرف راضی بودند.

با این حال، همه اسیران جنگی شوروی به دنبال بازگشت به "آغوش لطیف" میهن خود نبودند. در طول اسارت فنلاند، به سربازان و فرماندهان شوروی پیشنهاد شد که در فنلاند بمانند یا پس از پایان خصومت ها، مرزهای آن را ترک کنند، با استناد به این واقعیت که زندانیان در اتحاد جماهیر شوروی همچنان تیرباران خواهند شد. مهاجران تصاویر وسوسه انگیزی از زندگی در فنلاند آزاد برای سربازان ارتش سرخ ترسیم کردند.

«... کشیش گفت که پس از 5 سال کار به عنوان کارگر مزرعه، تابعیت دریافت خواهید کرد. 4 گاو، خانه، زمین، 3 اسب با پرداخت هزینه آنها به صورت اقساطی به شما داده می شود. کسانی که نمی خواهند در فنلاند بمانند می توانند به هر کشور دیگری بروند.

کسانی که نمی خواستند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردند طوماری نوشتند. ویژگی‌های بارز درخواست‌ها و درخواست‌های اسیران جنگی خطاب به مقامات فنلاند، اولاً، تمایل نویسندگان برای اثبات این است که آنها مخالفان ایدئولوژیک رژیم موجود در اتحاد جماهیر شوروی هستند: ("موضوع اتحاد جماهیر شوروی از روز تولدم در آنجا زندگی می‌کردم، در تمام زندگی بزرگسالی‌ام در درک نظام سیاسی در اتحاد جماهیر شوروی، عقاید و دیدگاه‌های شخصی‌ام را با نظام دولتی-سیاسی اتحاد جماهیر شوروی مشترک نداشتم و ندارم. از A. Semikhin) 5. ثانیاً، اشاره به وعده های دولت فنلاند و صلیب سرخ برای فرستادن آنها به هر کشور دیگری، یا خروج از فنلاند، ثالثاً، ترس از اینکه مرگ آنها در اتحاد جماهیر شوروی به عنوان خائنین به میهن خود در انتظار آنها باشد. آنها به احساسات انسانی فنلاندی ها متوسل می شوند ("اگر تصمیم گرفتید که من اینجا نباشم، از شما می خواهم برای انتقام من را بکشید، اگر آنها همیشه مرا در مسابقه بکشند، اما حداقل من در آنجا در زندان رنج خواهم برد.<…>

من فقط فکر می کردم که اگر موفق شوم به فنلاند نقل مکان کنم، تا زمانی که زنده هستم، تمام دولت فنلاند و همه مردم را می پذیرم و تشکر می کنم.<…>

اما لطفا مال من را به S.S.S.R نفرستید.» (دادخواست از N. Gubarevich) 7.

در اینجا نمونه هایی از این گونه درخواست ها و عریضه ها آورده شده است (املا و سبک حفظ شده است. - D.F.).

به جامعه صلیب سرخ فنلاند از اسرای جنگی روسی که به وطن خود بازنگشته اند.

دادخواست.

در ماه مارس سال جاری، قبل از تبادل اسرا، از طریق نمایندگان صلیب سرخ و مقامات نظامی فنلاند، حق عدم بازگشت به وطن به ما پیشنهاد شد و در کنار آن شرایطی نیز ارائه شد. و قول دادند که طبق میلمان ما را به کشور دیگری بفرستند. ما که تا حدودی از دولت شوروی بیزار بودیم، با کمال میل از این پیشنهاد استفاده کردیم. اما 5-6 ماه از آن زمان می گذرد و امروز 21/8-40 از بدبختی ما هنوز در دیوارهای زندان هستیم و هیچ کس متعهد نمی شود که سرنوشت ما را پیش بینی کند.

علاوه بر این، ما وطن و شهروندی خود را از دست دادیم و به این ترتیب خود را کاملاً درمانده دیدیم. اما با وجود همه این‌ها، ما هنوز ظاهر انسانی خود را از دست نداده‌ایم و هنوز موجودات زنده‌ای هستیم، و به همین دلیل به جامعه صلیب سرخ متوسل می‌شویم، سازمانی که منصفانه از منافع زندگی انسان محافظت می‌کند. و ما صمیمانه خواستار مداخله شما و درخواست شما از دولت فنلاند برای آزادی ما از زندان هستیم.

محل سکونت را در کجا تعیین کنیم، اکنون نمی توانیم چیزی بخواهیم و با اعتماد به شما و دولت فنلاند اعتماد کنیم.

از شما خواهشمندیم از طرف تمامی زندانیان درخواست را رد نکنید

/گروشنیتسکی/

در ماه مه 1940، اسیران جنگی فهرستی از کسانی که از بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی سر باز زدند تهیه کردند و آن را به فنلاندی ها تحویل دادند.

"فهرست زندانیانی که نمی خواهند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردند.

1) گوربویانوف، سرباز واسیلی آ

2) گرامر کنستانتین دی.

3) اروفیف دیمیتری دی.

4) زاویتسکوف نیکولای.

5) زوبایف ماکار.

6) ایوانکوف واسیلی تی.

7) کادولین زاخار وی.

8) Ksenontov نیکولای K.

9) کومدا آنتون تی.

10) لادوفسکی الکسی اف.

11) لوگین الکساندر تی.

12) مالیکوف الکساندر تی.

13) مالیستوف واسیلی پی.

14) مزگوف آندریویچ I.

15) پوپوف استپان اول.

16) نیکولایف یاکوف آ.

17) رحمانین ایوان س.

18) Svetsov Ignat A.

19) Utarev Khalidulla.

20) خرنوف ماتویف (؟ - D.F.) به.

21) شادگالین سلیم.

22) شمنا میخائیل وی.

23) یابلونوفسکی آندری اول.

اما تا اوت 1940 هیچ تصمیمی در مورد درخواست آنها گرفته نشد. سپس درخواست دوم را نوشتند:

«به جناب عالی!!!

نخست وزیر فنلاند

از زندانیان روسی که تمایل خود را برای بازگشت به روسیه ابراز نکرده اند

دادخواست.

به اطلاع جنابعالی می رسانیم که در ماه مارس سال جاری، قبل از اعزام اسرای روسی به کشورشان، از طریق مقامات فنلاند و از طریق سازمان صلیب سرخ، حق ماندن در فنلاند یا رفتن به ما پیشنهاد شد. به کشور دیگری که انتخاب کردیم، در کنار این به ما یکسری شرایط قول داده شد.

ما با داشتن تنفر کافی از دولت خود (شوروی)، با خوشحالی فراوان از پیشنهاد دولت فنلاند مبنی بر عدم بازگشت به وطن خود استقبال کردیم، به این امید که به زودی زندگی خود را تحت حمایت قوانین عادلانه فنلاند یا کشور دیگری حل کنیم. اما 5-6 ماه از آن زمان می گذرد و 8/8/40 ما هنوز در دیوارهای زندان هستیم و هیچکس جرات نمی کند سرنوشت ما و فردای ما را پیش بینی کند. چه کسی، حتی امروز، ما این نگرش را نسبت به خود تجربه می کنیم که در چهره ما فقط دشمنان خود را می بینند که همراه با جنگ آمده اند تا فنلاند را ویران کنند. اگرچه این درست است، اما از شما می خواهیم باور کنید که ما در این امر کمتر مقصریم، که این تقصیر دولت و دولت ف. و اینکه ما خودمان در این زمینه بیشتر از مردم فنلاند آسیب دیدیم که باعث شد از وطن خود دور شویم و از دولت شوروی منزجر شویم. لذا با عنایت به تمامی موارد فوق و رنجی که در زندان داریم، خواهشمندیم توجه جنابعالی و دولت فنلاند را جهت آزادی ما از حبس جلب نمایید. برای تعیین محل سکونت، ترک آن در فنلاند یا فرستادن ما به ایالت دیگر، به رحمت شما و به صلاح جناب عالی و دولت فنلاند تکیه می کنیم.

خواهشمندیم درخواست خود را رد نکنید. با مجوز 23 زندانی روسی

1) گرومیتسکی،

2) گوربونوف،

3) گزنفون.

و ما همچنین صمیمانه از شما می خواهیم که در اسرع وقت به درخواست ما پاسخ دهید، زیرا بسیاری از تجربیات ما به این بستگی دارد.

اسیران جنگی شوروی که در فنلاند باقی مانده بودند مدت ها در اردوگاه ها و زندان های کشور ماندند و منتظر تعیین سرنوشت خود بودند. در طول جنگ ادامه، برخی از آنها به عنوان مترجم، دستور دهنده و پزشک در اردوگاه های اسیران جنگی (کارویا، کیمی، کوکولا و غیره) کار می کردند.

هر دو طرف شهر ویبورگ را به عنوان محل کار کمیسیون مختلط مبادله اسیران جنگی تعیین کردند. از هر طرف سه نماینده به کمیسیون اعزام شدند. حتی قبل از شروع جلسات، اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند در مورد برخی نکات ظریف برای بازگشت زندانیان توافق کردند. اولاً، انتقال اسرای جنگی به شدت مجروح یا بدحال که وضعیت سلامتی آنها امکان جابجایی از مکانی به مکان دیگر را نمی دهد، با بهبودی این افراد انجام می شود. در این مورد، هر دو طرف باید فوراً لیست هایی را با ذکر نام و نام خانوادگی این زندانیان به یکدیگر منتقل می کردند. ثانیاً، طرف شوروی فوراً خواستار انتقال فوری اسیران جنگی شد که مرتکب انواع اعمال جنایتکارانه شده بودند. من فکر می کنم به احتمال زیاد اتحاد جماهیر شوروی می ترسید که این زندانیان پس از گذراندن دوران محکومیت خود در فنلاند از بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی خودداری کنند. در عمل در طول کار کمیسیون مختلط چندین بار این موضوع به صورت مستقیم و غیرمستقیم مطرح شد. ثالثاً، اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند توافق کردند که بازگشت اسیران جنگی باید در اسرع وقت تکمیل شود.

در ابتدا، طبق یادداشت مولوتوف، قرار بود کار کمیسیون در 10 آوریل آغاز شود و اولین دسته از اسیران جنگی در 15 آوریل منتقل شدند. اما با توافق دوجانبه، شروع فعالیت این نهاد بین دولتی به تاریخ بعدی - 14 آوریل - موکول شد. در این روز بود که اولین دیدار برگزار شد. این کمیسیون از طرف فنلاند شامل: ژنرال اونو کویستینن، سرهنگ دوم ماتی تیاینن و کاپیتان آروو ویتانن بود. طرف شوروی توسط فرمانده تیپ اوستیگنیف (نماینده ارتش سرخ)، کاپیتان امنیت دولتی سوپروننکو (رئیس UPVI NKVD اتحاد جماهیر شوروی) و نماینده کمیساریای امور خارجه خلق (NKID) تونکین نمایندگی می شد. بنابراین ، اتحاد جماهیر شوروی نمایندگان آن دسته از ساختارهایی را که به دلیل ماهیت فعالیت آنها ارتباط نزدیکی با اسیران جنگی داشتند ، به کار در کمیسیون واگذار کرد. ارتش سربازان ارتش فنلاند را اسیر کرد، UPVI مسئول نگهداری آنها در اردوگاه ها و مراکز پذیرش بود، و NKID جنبه های حقوقی بین المللی پذیرش و بازگرداندن زندانیان فنلاندی را تنظیم کرد.

با توجه به اینکه این کمیسیون در قلمرو شوروی کار می کرد، بیشتر هزینه های نگهداری آن بر عهده اتحاد جماهیر شوروی بود. در 14 آوریل 1940 ، فرمانده تیپ اوستیگنیف تلگرافی را با درخواست انتقال 15 هزار روبل برای حفظ مقر کمیسیون به مسکو ارسال کرد. در گزارش کار کمیسیون اشاره شد که کارمندان هیئت شوروی روزانه 30 روبل برای غذا و 15 روبل برای هزینه های سفر دریافت می کردند. برای پنج صبحانه (هر کدام 250 روبل) برای نمایندگان هیئت فنلاند، 1250 روبل اختصاص داده شد.

کمیسیون مختلط مبادله اسیران جنگی بین اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند از 14 آوریل تا 28 آوریل 1940 فعالیت های خود را انجام داد. در طول کار، شش جلسه برگزار شد - 14، 15، 16، 18، 27، 28، 1940، که در آن سعی شد مسائل زیر حل شود:

روش انتقال اسرای هر دو ارتش؛

بازگشت اسرای جنگی ارتش فنلاند که بعد از ساعت 12 در 13 مارس 1940 اسیر شده بودند، یعنی پس از پایان مخاصمات.

انجام پرس و جو در مورد افراد گمشده؛

زمان انتقال اسرای جنگی بیمار و مجروح.

در اولین جلسه کمیسیون، هر دو طرف اطلاعاتی را در مورد تعداد اسیران جنگی که در قلمرو خود نگهداری می‌شوند، تبادل کردند. اتحاد جماهیر شوروی 706 اسیر جنگی فنلاندی و فنلاند 5395 اسیر شوروی را اعلام کرد. در همان جلسه اعضای کمیسیون تاریخ های تقریبی را برای انتقال زندانیان تعیین کردند. اتحاد جماهیر شوروی اعلام کرد که آماده است 106 اسیر جنگی فنلاندی را در 16 آوریل و 600 اسیر جنگی فنلاندی را در 20 آوریل به کشور بازگرداند. طرف فنلاندی متعهد شد که اسیران جنگی شوروی را در چارچوب زمانی تعیین شده تحویل دهد:

25 آوریل - سایر اسیران جنگی، به جز بیماران و مجروحان شدید، که قرار بود پس از بهبودی منتقل شوند.

در پنجمین جلسه کمیسیون (27 آوریل 1940) طرفین در مورد زمان بازگشت آخرین دسته از اسیران جنگی نیز به توافق رسیدند. قرار بود اولین انتقال در 10 می انجام شود. طبق برآوردهای کمیسیون، طرف فنلاندی می تواند یک گروه 70-100 نفری را به اتحاد جماهیر شوروی و اتحاد جماهیر شوروی - حدود 40 اسیر جنگی بیمار و به شدت مجروح فنلاندی - بازگرداند. مبادله بعدی برای 25 مه برنامه ریزی شده بود، زمانی که تمام زندانیان دیگری که وضعیت سلامتی آنها اجازه حمل و نقل را می داد باید منتقل شوند. همانطور که از ارقام بالا مشخص است، هر دو طرف هنوز اطلاعات کاملی از تعداد دقیق اسیران جنگی خود نداشتند. اما داده ها روشن شد و تا زمانی که کار کمیسیون مختلط متوقف شد، طرفین قبلاً اطلاعات کامل و دقیق تری در مورد تعداد اسیران جنگی داشتند.

این کمیسیون علاوه بر تبادل اسیران جنگی، به جستجوی سربازان گمشده ارتش سرخ، سربازان فنلاندی، افسران، داوطلبان خارجی که در ارتش فنلاند خدمت می کردند و همچنین غیرنظامیان مشغول بود.

قبل از آخرین، ششمین جلسه کمیسیون مختلط (28 آوریل 1940)، فرمانده تیپ اوستیگنیف تلگرافی برق آسا با امضای دکانوزوف دریافت کرد. به ویژه به چندین نکته اشاره کرد که هیئت شوروی باید به آنها توجه ویژه می کرد:

1. مطابق با اصول حقوق بین الملل کنوانسیون 1907 لاهه "درباره قوانین و آداب و رسوم جنگ" و کنوانسیون 1929 ژنو در مورد اسیران جنگی، از طرف فنلاند می خواهد که کلیه اسناد شخصی، اموال شخصی و پول شوروی را مسترد کند. اسرای جنگی؛

2. همه اسیران جنگی را که در زندان ها و دیگر بازداشتگاه ها در حال محاکمه، تحت بازجویی هستند، به اتحاد جماهیر شوروی بازگردانید.

3. دستیابی به درج در صورتجلسه نشست حقایق طرف فنلاندی از اسیران جنگی شوروی برای کارهای دفاعی در فنلاند.

4. از فنلاندی ها گواهی نامه ای در مورد تمام اسیران جنگی شوروی که هنوز بازگردانده نشده اند، مرده اند و نمی خواهند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردند، بخواهید.

همچنین توصیه می شود توجه داشته باشید که در طول کار کمیسیون و تبادل اسرا، مسائل مربوط به بازگرداندن اموال شخصی و وجوه ضبط شده از اسیران در مراکز پذیرش و اردوگاه های اسیران جنگی در اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند حل و فصل شد. طرف شوروی اظهار داشت که موارد زیر از اسیران جنگی روسی در فنلاند گرفته شده است:

پول - 285604.00 روبل؛

گذرنامه - 180;

بلیط Komsomol - 175;

اسناد حزب - 55;

کارت اتحادیه - 139;

بلیط سربازی - 148;

کتاب کار - 12;

ساعت - 305;

کارت شناسایی - 14.

علاوه بر این، در جریان مبادله اسیران جنگی در اتحاد جماهیر شوروی، 25 اسیر شوروی سابق به عنوان بخشی از یکی از این گروه ها منتقل شدند که اظهار داشتند 41374 مارک فنلاند در فنلاند از آنها ضبط شده است. به احتمال زیاد، با توجه به تجهیزات و تجهیزات ویژه ای که از آنها گرفته شده است، برخی از آنها از اعضای گروه های خرابکار و شناسایی، عوامل اداره اطلاعات جبهه شمال غرب بودند. این توسط سربازان ارتش سرخ که از اسارت فنلاند بازگشته اند تأیید می شود:

وقتی آماده فرستادن به خانه می شدیم، چتربازانمان را دیدیم... 21 نفر لباس فنلاندی پوشیده بودند... این رفقا از ما خواستند که در مورد آنها به دولت خود بگوییم...

در 14 مه 1940، تلگرافی از ناحیه نظامی لنینگراد به آدرس کاپیتان امنیت دولتی سوپروننکو، با امضای رئیس LVO، فرمانده تیپ اوستیگنیف، و کمیسر RO LVO، کمیسر گردان گوساکوف آمد:

من دستور شما را می‌خواهم که اجازه دهید اسیران جنگی که از فنلاند بازگشته‌اند، ماموران سابق اداره اطلاعات جبهه شمال غرب و ارتش‌ها که در زمان‌های مختلف در فنلاند در حین انجام وظیفه ویژه بازداشت شده‌اند، مصاحبه شوند. تکالیف، که برای کشف دلایل شکست و در نظر گرفتن کاستی ها در آماده سازی بسیار ضروری است. سرگرد رفیق برای انجام بررسی اعزام می شود. پومرانتسف. دلیل: دستور تلگرافی معاون کمیساریای خلق دفاع، فرمانده لشکر رفیق. پروسکوروف."

طرف فنلاندی نیز به نوبه خود اظهار داشت که اموال شخصی از اسیران جنگی فنلاندی در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی - ساعت، حلقه طلا، پر و غیره به مبلغ 160209 مارک فنلاند و پول 125800 مارک فنلاند گرفته شده است. در مجموع 286009 مارک فنلاند. در 21 آوریل 1940، کمیسر شوروی، مربی ارشد سیاسی شومیلوف، 19873 مارک 55 پنی به طرف فنلاند انتقال داد. بنابراین، هر یک از فنلاندی ها در زمان دستگیری باید به طور متوسط ​​حدود 150 علامت داشته باشند. با این حال، با وجود این واقعیت که طبق دستورالعمل های موجود در اتحاد جماهیر شوروی، وسایل شخصی، ارز و اقلام ارزشمند باید ثبت و ذخیره می شد، بیش از صد هزار مارک فنلاند به طور مرموزی در اعماق NKVD ناپدید شد. با این حال، معلوم نیست که آیا این پول به NKVD ختم شد یا غارتگران، یا اینکه فنلاندی ها مقدار چیزهایی را که از آنها برداشته بودند افزایش دادند. همچنین توصیه می شود توجه داشته باشید که طرف فنلاندی قبل از پایان کار کمیسیون مختلط فقط بخش کوچکی از وسایل شخصی را که از زندانیان شوروی گرفته شده بود به اتحاد جماهیر شوروی منتقل کرد. متأسفانه محققان اطلاعات دقیقی در مورد بازگرداندن اموال باقی مانده به اسیران جنگی فنلاند و شوروی پس از جنگ زمستانی ندارند.

سازمان بازگشت به خانه (جنگ زمستانی)

تبادل اصلی زندانیان در ایستگاه Vainikkala انجام شد. در این مدت، 847 فنلاندی (20 نفر در اتحاد جماهیر شوروی باقی ماندند) و 5465 سرباز و فرمانده شوروی به میهن خود بازگشتند (به گفته V. Galitsky - 6016).

در مورد اسیران جنگی شوروی در طول جنگ زمستانی، باید توجه داشت که مشکل روابط بین دولت شوروی و هموطنانش که اسیر شده بودند چندین مرحله را طی کرد. امپراتوری روسیه در قرن 19 و 20 تمام کنوانسیون های اصلی را در مورد رفتار با اسیران جنگی امضا کرد. در عین حال توجه قابل توجهی به سربازان و افسران خودمان که به اسارت دشمن درآمده بودند شد. از کسانی که به خانه بازگشتند به عنوان قهرمان استقبال شد. پس از انقلاب 1917، وضعیت به تدریج شروع به تغییر کرد. روسیه خروج خود را از جنگ اعلام می کند، اما مشکل اسرا همچنان پابرجاست. دولت شوروی مسئولیت سرنوشت اسیران جنگی را اعلام کرد و قبلاً در آوریل 1918 مطابق با فرمان شورای کمیسرهای خلق ، کمیسیون مرکزی زندانیان و پناهندگان (Tsentroplenbezh) زیر نظر کمیساریای مردمی امور نظامی ایجاد شد. .

در ژوئیه 1918، در پنجمین کنگره سراسری شوروی، نمایندگان "سلام به اسیران جنگی روسی در مکان های مختلف" را پذیرفتند. این سند به همه شوراهای استانی دستور داد تا ادارات ویژه ای را برای سازماندهی کمک به زندانیان ایجاد کنند که قرار بود کار خود را در تماس نزدیک با Tsentroplenbezh انجام دهند. ادارات باید فوراً شروع به جمع آوری نان و مایحتاج اولیه برای ارسال آنها به اسیران جنگی می کردند. علاوه بر این، شورای کمیسرهای خلق در قطعنامه های خود در 16 نوامبر 1918، 18 مه 1919، 9 ژوئن 1920 و 5 اوت 1920 غرامت پولی را به اسیران جنگی روسیه در جنگ جهانی اول و سربازان سرخ تعیین کرد. ارتش و نیروی دریایی که از اسارت دشمن برگشتند. همچنین کمک های مالی به اعضای خانواده زندانیان ارائه شد.

با این حال، جنگ داخلی تنظیمات خود را انجام داد و علیرغم این واقعیت که RSFSR رفتار انسانی با اسیران جنگی را بدون در نظر گرفتن دولت و ملیت تضمین می کرد، این ماده همیشه رعایت نمی شد. ماهیت بسیار وحشیانه جنگ که در آن هر دو طرف متحمل خسارات هنگفتی شدند و ماهیت سازش ناپذیر مبارزات سیاسی اغلب رعایت اصولی ترین استانداردهای رفتار با اسیران جنگی را غیرممکن می کرد. هم سرخ ها و هم سفیدها اجازه کشتار و شکنجه زندانیان را می دادند.

از اواسط دهه 1920، جو بی اعتمادی عمومی، سوء ظن و شیدایی جاسوسی در اتحاد جماهیر شوروی ایجاد شده است. همه اینها به طور طبیعی در قانون کیفری اتحاد جماهیر شوروی در رابطه با اسیران جنگی منعکس شد. از دهه 1920، موادی در قوانین جزایی اتحاد جماهیر شوروی ظاهر شد که مسئولیت تسلیم را در نظر می گرفت. در این مورد، سربازان ارتش سرخ و ناوگان سرخ کارگران و دهقانان مشمول مواد 58 و 193 قانون جزایی RSFSR بودند که مجازات اعدام را با مصادره اموال به دلیل خیانت - جاسوسی، خیانت پیش بینی می کرد. اسرار نظامی و دولتی، فرار به خارج از کشور، عبور از طرف دشمن و تهاجم به قلمرو اتحاد جماهیر شوروی به عنوان بخشی از باندهای مسلح. اعضای خانواده یک سرباز نیز در صورتی که از نیت او اطلاع داشتند اما به مقامات اطلاع نمی دادند، مورد سرکوب قرار می گرفتند. در این پرونده تا پنج سال با مصادره اموال محکوم شدند. بقیه اعضای خانواده از حق رای محروم شدند و به مدت پنج سال در معرض تبعید به مناطق دورافتاده سیبری قرار گرفتند.

اقدامات مشابهی که توسط پرسنل نظامی انجام می شود در ماده 193 قانون جزایی RSFSR که مجازات جنایات نظامی را پیش بینی می کند با جزئیات بیشتری تجویز شده است. طبق این ماده، جرایم نظامی به عنوان اقداماتی که علیه رویه تعیین شده برای خدمت سربازی انجام می شود، توسط پرسنل نظامی و کسانی که مسئول خدمت سربازی در ذخیره ارتش سرخ کارگران و دهقانان و همچنین توسط شهروندانی هستند شناخته شد. اعضای تیم های ویژه ای بودند که در زمان جنگ برای خدمت به عقب و جلو تشکیل شده بودند.

سربازان محاصره شده و فرماندهان جوان در طول جنگ زمستانی اغلب به "ترک غیر مجاز یک واحد یا محل خدمت"، "فرار از یک واحد" یا "ترک غیرمجاز یک واحد یا محل خدمت در شرایط جنگی" متهم شدند (ماده 193-7-193-9). افسران و کارگران سیاسی مشمول ماده 193-21 ​​- عقب نشینی غیرمجاز فرمانده از دستوراتی که برای نبرد به او داده شده بود، برای کمک به دشمن قرار گرفتند.

ماده 193-22 اعدام را برای ترک غیر مجاز میدان جنگ، امتناع از استفاده از سلاح در هنگام نبرد، تسلیم و فرار به دشمن پیش بینی کرده بود. در اینجا یک بند وجود داشت: "تسلیم شدن ناشی از یک وضعیت جنگی نیست." بدین ترتیب فهمیده شد که شرایطی از جمله جراحت و غیره وجود داشته که در آن دستگیری عمل مجرمانه محسوب نمی شود. اما در واقعیت همه چیز اشتباه بود. حتی جراحت اغلب مستلزم رهایی از مسئولیت تسلیم نبود.

مسئولیت کیفری یا بهتر بگوییم اعدام در ماده 20-193 پیش بینی شده بود: «تسلیم شدن به دشمن توسط رئیس قوای نظامی که به او سپرده شده است، ترک به دشمن، انهدام یا غیرقابل استفاده شدن توسط رئیس استحکامات به او سپرده شده است. کشتی های جنگی، هواپیماهای نظامی، توپخانه، انبارهای نظامی و سایر وسایل جنگی و همچنین عدم اتخاذ تدابیر مناسب برای انهدام یا غیرقابل استفاده کردن وسایل جنگی ذکر شده توسط فرمانده در زمانی که در معرض خطر فوری اسیر شدن توسط دشمن قرار دارند. و در صورتی که اقدامات مذکور در این ماده برای کمک به دشمن انجام شده باشد، قبلاً از تمامی روشهای حفظ آنها استفاده شده است...».

ما می توانیم برای مدت طولانی بخش ها و بندهای ماده 193 قانون کیفری RSFSR را فهرست کنیم، اما نتیجه یکسان خواهد بود: در بیشتر موارد "بالاترین اقدام حمایت اجتماعی با مصادره اموال" را برای متعهدین پیش بینی کرد. جرایم

با تجزیه و تحلیل ماده 193 می توان به نتیجه جالبی رسید: ضمن پیش بینی مجازات های سخت برای تسلیم سربازان ارتش سرخ، در عین حال موقعیت اسیران جنگی خارجی را امن تر کرد. بنابراین، بند 29 (بندهای الف و ب این ماده) مجازات حبس تا سه سال یا اعمال مجازات را طبق مقررات منشور انضباطی ارتش سرخ برای «بدرفتاری با زندانیان یا افراد مرتبط» پیش بینی کرده است. با ظلم خاص یا معطوف به بیماران و مجروحان و به همان اندازه سهل انگاری در انجام وظایف در رابطه با این بیماران و مجروحان که درمان و مراقبت از آنها به عهده آنهاست.» اینها به طور خلاصه، مفاد اصلی مواد قانون جزایی RSFSR در مورد مجازات جنایات نظامی است، در صورتی که اسارت را می توان جرم تلقی کرد. اما قوانین اتحاد جماهیر شوروی در آن زمان با سوگیری اتهامی مشخص می شد. پس از پایان جنگ زمستانی، تقریباً تمام اسیران جنگی شوروی سابق، با تصمیم جلسه ویژه NKVD اتحاد جماهیر شوروی، به زندان در اردوگاه های کار اجباری سیستم گولاگ محکوم شدند. بنابراین، در ابتدا دولت شوروی به شهروندان خود که خود را در اسارت دشمن می دیدند، به عنوان جنایتکار می نگریست.

از لحظه عبور آنها از خط مرز ایالتی، گفتگو و بازجویی با زندانیان شوروی سابق توسط گروه های ویژه بازجویان نظامی متشکل از مربیان سیاسی انجام می شد. با تجزیه و تحلیل "اعمال وضعیت بهداشتی اسیران جنگی، گزارش های مربوط به گفتگو با آنها و اطلاعات در مورد تعداد اشیاء قیمتی و اسنادی که توسط مقامات فنلاند گرفته شده است"، می توان چندین گروه اصلی از سوالات را شناسایی کرد که با دقت خاصی از سابق روشن شده است. زندانیان شوروی:

1. استانداردهای تامین غذا برای اسیران جنگی شوروی در فنلاند، غذا برای اسیران در اردوگاه ها و زندان ها.

2. رفتار با اسیران جنگی شوروی در اردوگاه ها، بازداشتگاه های موقت و زندان های فنلاند توسط مقامات کشوری و نظامی.

3. کار ضد شوروی با اسیران جنگی.

4. شناسایی خائنان و خائنان به میهن از میان اسیران جنگی شوروی.

5. یافتن نام و نام خانوادگی اسیران جنگی شوروی که پس از پایان جنگ نمی خواستند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردند.

6. حال و هوای اسرای جنگی که به شوروی باز می گردند.

وقایع بعدی به این صورت پیش رفت: در 19 آوریل 1940، تصمیم دفتر سیاسی (با امضای استالین) دستور داد تمام زندانیان بازگردانده شده توسط طرف فنلاند به اردوگاه جنوبی NKVD اتحاد جماهیر شوروی (منطقه ایوانوو) که قبلاً در نظر گرفته شده بود فرستاده شوند. برای فنلاندی ها طی سه ماه، از اجرای کامل تدابیر امنیتی عملیاتی برای شناسایی اسیران جنگی که توسط سرویس‌های اطلاعاتی خارجی مورد پردازش قرار می‌گیرند، عناصر مشکوک و بیگانه و کسانی که داوطلبانه تسلیم فنلاندی‌ها شده‌اند، شناسایی و سپس محاکمه شوند.» از لحظه عبور از مرز دولتی با اسیران جنگی شوروی سابق، کار عملیاتی آغاز شد.

اطلاعات مربوط به "فرامشدگان" از اسیران جنگی به دست آمد. «اسیر جنگی میخت<…>نام راننده تانک را می داند که همراه با تانک بدون مقاومت تسلیم شد. یا: «ستوان دوم آنتی پین... ماند و لباس فنلاندی پوشید و به مقصدی نامعلوم فرستاد. من قبول کردم که خاطرات بنویسم.» بتدریج بر اساس چنین شهادتی اسامی جداشدگان فاش شد. در 6 ژوئن، سوپروننکو "لیستی از افرادی را که در فنلاند اسیر بودند و از بازگشت به اتحاد جماهیر شوروی خودداری کردند" به مسکو می فرستد.

بر اساس بازجویی ها در آوریل 1940، اتحاد جماهیر شوروی فهرستی از اسیران جنگی خود را که در قلمرو این کشور نگهداری می شدند شامل 99 نام به فنلاند ارائه کرد. با این حال، مقامات فنلاند اعلام کردند که 74 اسیر جنگی دارند. از این تعداد، فنلاند 35 نفر را به طرف شوروی منتقل کرد. سند مربوطه از طرف فنلاند حاوی داده های دیجیتالی زیر بود:

برگردانده شد

روس ها 33 نفر.

بلاروسی ها 1 نفر

گرجی ها 1 نفر

ارمنی ها 1 نفر

یهودیان 1 نفر ·

لتونیایی 1 نفر

بلغاری ها 1 نفر

کومی 1 نفر

جمعا 39 نفر

برگردانده نشده است

اوکراینی ها 21 نفر.

تاتارها 2 نفر

ازبک ها 2 نفر

باشقیر 1 نفر

اولونتس و جنوبی 1 نفر.

Tver 1 نفر

اینگریان 1 نفر.

لهستانی 1 نفر

جمعا 35 نفر

بنابراین فنلاند عجله ای برای تحویل اسیران جنگی غیر روسی نداشت. روسها سریعتر منتقل شدند. ظاهراً این نگرانی وجود داشت که اتحاد جماهیر شوروی مصرانه خواستار استرداد روس ها شود.

با این حال، این سند حاوی یک یادداشت جالب در مورد افرادی بود که در این فهرست کلی اسیران جنگی بازگردانده شده توسط فنلاند گنجانده نشده بودند:

«تقریباً 30 تبعیدی روسی دیگر هستند که بازگردانده نخواهند شد زیرا مسئولان زندان به آنها قول داده بودند که بازگردانده نخواهند شد. کاپیتان راسک آنها را در 15/4-40 اعلام کرد، وزیر امور خارجه (نامفهوم) 16/4 زندانی به کوکولا فرستاده شدند.

یعنی حداقل 30 نفر دیگر در فنلاند بودند که نه تنها نمی خواستند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردند، بلکه به آنها قول داده شد که به مقامات شوروی تحویل داده نخواهند شد. با این حال، این موضوع باعث ناراحتی مقامات شوروی نشد. آنها برای بازگرداندن آنها به وطن خود مصرانه تمام تلاش خود را انجام دادند. به ویژه، در 18 نوامبر 1940، مأموریت فنلاند درخواستی دریافت کرد «به دولت فنلاند اطلاع دهد که طرف شوروی اصرار دارد 20 زندانی/زندانی از ارتش سرخ که در فنلاند باقی مانده بودند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردد.»

فنلاندی ها به این دمارش پاسخی ندادند. اما این درخواست ها از اتحاد جماهیر شوروی متوقف نشد. او اصرار داشت که کسانی را که نمی خواستند به کشورشان بازگردند به او تحویل دهد. و علیرغم این واقعیت که برخی از اسیران جنگی شوروی چندین بار به مقامات مختلف دولتی در فنلاند درخواست دادند تا در آنجا رها شوند، اکثر آنها تحت فشار مقامات شوروی به اتحاد جماهیر شوروی بازگردانده شدند. علاوه بر این، برخی از آنها به سادگی با شهروندان فنلاندی که در اتحاد جماهیر شوروی باقی مانده بودند مبادله شدند

آخرین چنین تبادلی در 21 آوریل 1941 اتفاق افتاد. سپس خصوصی نیکیفور دیمیتریویچ گوبارویچ که قبل از جنگ زمستانی در بلاروس زندگی می کرد و از 21 مارس 1940 در زندان شهر میکلی بود، علیرغم اینکه چهار بار درخواست داده بود به اتحاد جماهیر شوروی اعزام نشود، با فنلاندی مبادله شد. تاجر شهروند یوری نیکولای نیمینن.

اما تنها با آغاز ادامه جنگ، سرنوشت 20 اسیر شوروی باقی مانده در فنلاند مشخص شد. رئیس اداره سازماندهی ستاد، سرهنگ اس. ایزاکسون، و رئیس اداره دولتی، سرگرد تاپیو تارجان، به وزارت امور خارجه اطلاع دادند که از آنجایی که اسیران جنگی شوروی مذکور «مایل نبودند به اتحاد جماهیر شوروی بازگردند. مبادله سازمان یافته اسیران جنگی پس از جنگ 1939-40، آنها دیگر اسیر جنگی نیستند، واقع در فنلاند. با آنها باید به عنوان اتباع خارجی مقیم کشور رفتار شود که دولت در مورد آنها دستور می دهد.» در همان زمان، در پاسخ به سرزنش‌های احتمالی اتحاد جماهیر شوروی در مورد امنیت ملی خود، در این سند پیشاپیش تأکید شده بود: «مقر همچنین اعلام می‌کند که هیچ یک از آنها نمی‌توانند برای کارهای دفاعی استفاده شوند.»

پس از پایان مبادله اسیران جنگی، مقامات دولتی فنلاند و اتحاد جماهیر شوروی تلاش های زیادی انجام دادند برای بررسی شرایط ناپدید شدن پرسنل نظامیو سرنوشت بعدی آنها در قلمرو کشورهای متخاصم. هر دو طرف کسانی را که از ماموریت های جنگی برنگشتند فراموش نکردند.

بنابراین، به عنوان مثال، در 17 ژوئیه 1940، نماینده تام الاختیار اتحاد جماهیر شوروی در فنلاند از وزارت امور خارجه جمهوری فنلاند خواست تا در مورد حضور خلبان M. I. Maksimov در میان اسیران جنگی که "فرود انجام داد" سوال کند. در خلیج فنلاند» در 21 فوریه 1940. . درخواست مشابهی در درخواست تجدیدنظر مورخ 25 نوامبر 1940 در مورد خلبان N.A. Shalin که در 8 مارس 1940 در سمت فنلاند فرود اضطراری داشت وجود داشت. اما ظاهراً به دلیل گذشت زمان و یا عدم حضور شاهد نمی‌توان فهمید که چه بر سر این خلبانان آمده است. هر دو درخواست از طرف شوروی که به آنها اشاره کردیم، یک یادداشت کوتاه و بدون ابهام از مقامات فنلاند دارد: "هیچ اطلاعاتی در مورد اسارت وجود ندارد." این به کمیسر شوروی منتقل شد.

یکی از موضوعات ویژه ای که بازرسان شوروی توجه زیادی به آن داشتند، مسئله ضرب و شتم و آزار سربازان ارتش سرخ در اسارت بود. زندانیان سابق گفتند که نه تنها توسط نگهبانان فنلاندی، بلکه توسط برخی از هم زندانیان خود مورد آزار و اذیت قرار گرفتند. به گفته بازرسان، "اسرای جنگی کارلیایی" به ویژه بسیار زیاد بودند. گزارش های سیاسی خاطرنشان کرد: "فرمانده کوچک سابق، اکنون اسیر، اورخوف، که اسیر شده بود، به سرکارگر پادگان منصوب شد، او بی رحمانه اسیران جنگی را مورد ضرب و شتم قرار داد... دیدیوک، کارلیایی، مترجم بود، اسیران جنگی را کتک زد... گووزدوویچ از شهر کالینین، سرکارگر بخش بود، خود را کتک زد، پول شوروی را گرفت، آن را با کارت گم کرد، از یک فرمانده اسیر شده برای خود لباس فرماندهی خرید.<…>" و از این قبیل شهادت ها زیاد است. اما باز هم سیستمی نبود. همه کارلیایی ها خائن نبودند. شایان ذکر است که در چه شرایطی این اطلاعات به دست آمده است. به جرات می توان گفت که آنها به عنوان یک «ملت دوست» (طبق طبقه بندی فنلاندی) از برخی امتیازات برخوردار بودند. و از آنجایی که بسیاری زبان فنلاندی را می دانستند، به عنوان رهبر پادگان، مترجم و دستیار نگهبان منصوب شدند.

کار عملیاتی در اردوگاه یوژسکی ادامه یافت. تا ژوئن 1940، 5175 سرباز ارتش سرخ و 293 فرمانده و افسر سیاسی توسط فنلاندی ها منتقل شدند. بریا در گزارش خود به استالین خاطرنشان کرد: از میان اسیران جنگی، 106 نفر جاسوس و مظنون به جاسوسی، 166 نفر از اعضای گروه داوطلب ضد شوروی، 54 تحریک کننده، 13 نفر که اسیران ما را مسخره می کردند، ۷۲ نفر داوطلبانه تسلیم شدند. برای افسران امنیتی، همه اسیران جنگی خائنان پیشینی به وطن بودند. ستوان ارشد لشکر 18 پیاده نظام ایوان روساکوف این بازجویی ها را به شرح زیر یادآور شد:

«...بازپرسان باور نمی کردند که بیشتر ما در محاصره اسیر شده ایم... می پرسد:

پاسخ می‌دهم: «شکه شدم و سرما خورده‌ام.

این زخم نیست.

به من بگو، آیا من مقصر اسیر شدن هستم؟

بله مقصر

اشتباه من چیست؟

قسم خوردی که تا آخرین نفس مبارزه کنی. اما وقتی اسیر شدید، نفس می کشیدید.

حتی نمی دانم نفس می کشیدم یا نه. مرا بیهوش بردند...

اما وقتی به خود آمدی، می توانستی به چشمان فنلاندی تف کنی تا به تو شلیک کنند؟

این چه فایده ای دارد؟!

تا آبروریزی نشود. شوروی تسلیم نمی شود.»

پس از بررسی شرایط اسارت و رفتار در اسارت، 158 نفر از اسرای سابق اردوگاه مورد اصابت گلوله قرار گرفتند و 4354 نفر نیز که مواد کافی برای انتقال آنها به دادگاه را نداشتند اما مشکوک بودند. با توجه به شرایط اسارت، با تصمیم جلسه ویژه NKVD اتحاد جماهیر شوروی در اردوگاه های کار اجباری به مدت پنج تا هشت سال به حبس محکوم شدند. تنها 450 زندانی سابق که مجروح، مریض و سرمازده دستگیر شده بودند، از مسئولیت کیفری آزاد شدند.

اسیران جنگی فنلاندی

بازگرداندن اسرای جنگی فنلاندی مطابق مهلت مقرر در جلسات کمیسیون مختلط آغاز شد. در 16 آوریل 1940، اولین دسته از اسیران جنگی فنلاند به تعداد 107 نفر از مرز ایالتی عبور کردند. در همان روز، چرنیشوف، معاون کمیسر خلق امور داخلی، که همانطور که به یاد داریم، بر کار UPVI نظارت داشت، دستور داد اسیران جنگی فنلاندی را که در اردوگاه گریازوتس نگهداری می شدند برای ارسال به فنلاند آماده کنند. طبق این دستور ، فرمانده تیپ اوستیگنیف تلگراف برقی با محتوای زیر را برای رئیس بخش سوم ستاد منطقه نظامی لنینگراد ، فرمانده تیپ تولوپوف ارسال می کند:

من از شما می‌خواهم که 600 اسیر جنگی فنلاندی را از اردوگاه اسیران جنگی به گریازوتس، ایسلون تحویل دهید. گریازوتس از راه آهن شمالی بر این اساس که تا ساعت 9:00 20 آوریل 1940 او باید در مرز ایستگاه Vainikkala ، در راه آهن Vyborg - Simola باشد. کاروان و تهیه غذای زندانیان فنلاندی در حین انتقال به ویبورگ به رهبری اردوگاه سپرده شد.

دو روز بعد، در 18 آوریل 1940، اوستیگنیف دستور داد حداکثر تا 24 آوریل تمام اسرای جنگی سالم فنلاندی واقع در بیمارستان بوروویچی را به مرکز پذیرش Sestroretsk برای انتقال بعدی به وطن خود منتقل کنند. قبلاً در 23 آوریل ، کاروانی از نیروهای NKVD در بیمارستان نظامی در بوروویچی منتظر فنلاندی ها بود و در ایستگاه راه آهن چهار اتومبیل گرم شده وجود داشت که قرار بود آنها را تا ساعت هفت صبح در آوریل تحویل دهند. 26 به ایستگاه Vyborg. به مدیریت بیمارستان دستور داده شد تا به مدت چهار روز غذای سفر زندانیان را تهیه کنند. این گروه شامل 151 نفر از ارتش فنلاند بود که طبق قرارداد صلح به فنلاند منتقل شدند.

همچنین توصیه می شود توجه داشته باشید که مطابق "دستورالعمل های موقت در مورد کار نقاط NKVD برای پذیرش اسیران جنگی" مورخ 29 دسامبر 1939 و دستور چرنیشوف، علاوه بر این، قطار با اسرا (20 اتومبیل) از اردوگاه گریازوتس به این کاروان، رئیس قرارگاه، روسای ادارات ویژه و حسابداری و یکی از کارکنان بخش بهداشتی اردوگاه - پیراپزشکی همراه بود. به هر اسیر جنگی جیره خشک برای سفر داده می شد. این شامل: 3 کیلوگرم نان، شاه ماهی یا کنسرو - 700 گرم، چای - 6 گرم، شکر - 150 گرم، صابون - 100 گرم، شگ - 1 بسته، کبریت - 2 جعبه. همانطور که از ارقام بالا می بینیم، مقدار غذای داده شده به فنلاندی ها برای سفر از هنجارهای تهیه غذا برای اسیران جنگی که توسط شورای اقتصادی زیر نظر شورای کمیسرهای خلق اتحاد جماهیر شوروی در 20 سپتامبر 1939 تعیین شده بود، فراتر رفت. در 20 آوریل 1940، گروهی متشکل از 575 اسیر جنگی از اردوگاه گریازوتس به مقامات نظامی فنلاند منتقل شدند.

تبادل مستقیم اسیران جنگی در مرز یک کیلومتری شرق ایستگاه راه آهن فنلاند واینیک کالا انجام شد. در طرف شوروی این کار توسط کاپیتان زورف و مربی ارشد سیاسی شومیلوف و در طرف فنلاند توسط کاپیتان واینیولیا انجام شد.

در 10 مه 1940، طرف شوروی، طبق توافقات پذیرفته شده، پنج داوطلب سوئدی، سربازان ارتش فنلاند را که در اردوگاه گریازوتس NKVD نگهداری می شدند، به فنلاند منتقل کرد: سه افسر، یک گروهبان و یک گروهبان. و در 16 مه 1940 ، رئیس UPVI Soprunenko دستوری را به رئیس Sverdlovsk NKVD ارسال کرد تا فوراً سه زندانی فنلاندی تحت درمان در بیمارستان Sverdlovsk را با همراهی یک کاروان و پرسنل پزشکی ارسال کند.

با تحلیل اسناد مربوط به فعالیت های کمیسیون تبادل اسیران جنگی شوروی-فنلاند، باید توجه داشت که کار آن بدون هیچ گونه پیچیدگی خاصی انجام شد. در 9 ژوئن 1940، رئیس کمیسیون بین دولتی تبادل اسیران جنگی، فرمانده تیپ اوستیگنیف، با جمع بندی نتایج فعالیت های خود، "گزارش کار کمیسیون مختلط برای تبادل اسیران جنگی را ارائه کرد. بین اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند. در این سند به ویژه اشاره شده است که مبادله اسیران جنگی در تاریخ های زیر انجام شده است: انتقال اسیران جنگی فنلاندی در 16، 20 و 26 آوریل، 10 و 25 می، 7 ژوئن 1940 و پذیرایی از اسرای جنگ شوروی در 17، 20، 21، 22 آوریل، 23، 24، 25 و 26 آوریل، 10 و 25 مه، 7 ژوئن 1940 انجام شد.

838 اسیر جنگی سابق ارتش فنلاند به فنلاند منتقل شدند و 20 نفر ابراز تمایل کردند که به وطن خود باز نگردند. از جمله اسیران جنگی که به فنلاند منتقل شدند عبارتند از:

ستاد فرماندهی - 8 نفر،

ستاد فرماندهی جوان - 152 نفر،

خصوصی - 615 نفر.

در میان اسیران جنگی مجروح که در بیمارستان های قلمرو اتحاد جماهیر شوروی بودند:

ستاد فرماندهی - 2 نفر،

ستاد فرماندهی جوان - 8 نفر،

خصوصی - 48 نفر.

با این حال، اگرچه کمیسیون کار خود را در آوریل به پایان رساند، تبادل اسرای جنگی سابق و غیرنظامیان بازداشت شده در طول دوره بین جنگ 1940-1941 ادامه یافت. هر دو طرف بارها برای تعیین سرنوشت مفقودین تحقیقاتی برای یکدیگر ارسال کرده اند. با این حال، کاملاً واضح است که اتحاد جماهیر شوروی پس از پایان درگیری نظامی شوروی و فنلاند در سال های 1939-1940، هرگز همه شهروندان خود را به فنلاند تحویل نداد، زیرا در دهه 50 فنلاندی هایی که در طول جنگ زمستانی اسیر شده بودند به میهن خود بازگشتند.

کار با کسانی که از اسارت باز می گردند (جنگ زمستانی)

و سرانجام، اسیران جنگی سابق فنلاند از خط مرزی جدید دولتی عبور کردند و به فنلاند رسیدند. اسارت تمام شد. اما سربازان فنلاندی که تحت شرایط پیمان صلح بازگشته بودند، بلافاصله به خانه نرسیدند. اول، آنها باید تحت آزمایش در نقاط فیلتراسیون برای اسیران جنگی سابق قرار می گرفتند. بر خلاف جنگ ادامه، زمانی که همه اسرا در اردوگاه هانکو متمرکز بودند، پس از جنگ زمستانی هیچ مکان واحدی برای بررسی های فیلتراسیون وجود نداشت. اکثر اسرای جنگی سابق فنلاند در هلسینکی بازجویی شدند. با این حال، شهادت از زندانیان فنلاندی که در پاییز 1940 - بهار 1941 منتقل شده بودند، گرفته شد، به عنوان مثال در Imatra، Kouvola، Mikkeli و جاهای دیگر.

از لحظه عبور از مرز ایالتی، اسیران جنگی سابق فنلاند توسط گروه های ویژه بازجویان نظامی مورد مصاحبه و بازجویی قرار گرفتند. ما می توانیم چندین سؤال اساسی را برجسته کنیم که با دقت ویژه سربازان و افسران ارتش فنلاند که از اسارت بازگشته بودند روشن شد.

1. شرایط دستگیری.

2. رفتار با اسیران جنگی در زمان اسارت.

3. شرایط اسکورت و امنیت در حین انتقال به محل اسکان موقت و دائم زندانیان.

4. شرایط نگهداری در اردوگاه ها و مراکز پذیرش اسیران جنگی.

5. استانداردهای تامین غذا برای اسیران در اتحاد جماهیر شوروی، غذا برای اسیران جنگی فنلاندی در زندان های NKVD اتحاد جماهیر شوروی.

6. مراقبت های پزشکی در کمپ ها و بیمارستان ها در خاک اتحاد جماهیر شوروی.

7. اموال شخصی و وجوهی که از اسیران جنگی مصادره شده است.

8. استفاده از عکس اسیران جنگی فنلاندی در تبلیغات اعلامیه ارتش سرخ.

9. شرایط و محتوای بازجویی از زندانیان توسط افسران NKVD.

10. استخدام اسیران جنگی فنلاندی توسط سازمان های امنیتی دولتی اتحاد جماهیر شوروی.

11. کار تبلیغی با فنلاندی ها در کمپ ها و مراکز پذیرایی.

12. کار تبلیغاتی کمونیست های فنلاندی در میان اسیران جنگی.

13. پیدا کردن نام و نام خانوادگی اسیران جنگی فنلاندی که پس از پایان جنگ نمی خواستند از اتحاد جماهیر شوروی بازگردند.

14. پی بردن به نام و نام خانوادگی فراریان.

15. تسلیحات و اندازه ارتش دشمن.

16. رفتار با اسرای جنگی فنلاندی در اردوگاه ها، بازداشتگاه ها و زندان ها توسط مقامات غیر نظامی.

17 حال و هوای اسیران جنگی در بازگشت به فنلاند.

لیست فوق رسمی نیست، توسط من بر اساس سوالات متداول تهیه شده است. کاملاً طبیعی است که در برخی گزارش های بازجویی به طور کامل و در برخی دیگر فقط به صورت گزینشی ارائه می شود. با این حال، ایده ای از آنچه که بازجوهای نظامی فنلاندی بیشتر علاقه مند هستند را ارائه می دهد.

پس از بررسی شرایط اسارت و رفتار در اسارت، 35 اسیر جنگی سابق فنلاندی که از اتحاد جماهیر شوروی به فنلاند بازگشته بودند به ظن جاسوسی برای اتحاد جماهیر شوروی و خیانت متهم شدند. 30 اسیر سابق جنگ توسط دادگاه مجرم شناخته و به حبس های مختلف - از چهار ماه تا ابد - محکوم شدند. اکثر این محکومان به شش تا ده سال زندان محکوم شدند. پنج نفر به دلیل ناکافی بودن مدارک علیه آنها آزاد شدند.

اطلاعات به دست آمده از مصاحبه با اسیران جنگی سابق فنلاند توسط مقامات نظامی و غیرنظامی فنلاند برای اهداف مختلف استفاده شد، اما عمدتاً در توسعه و برنامه ریزی یک کمپین تبلیغاتی در پیش و در طول جنگ ادامه یافت.

بازگشت اسیران جنگی به وطن ادامه دارد

در سپتامبر 1944، جنگ که تقریباً سه سال و نیم به طول انجامید، پایان یافت. اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی و فنلاند آتش بس امضا کردند. بسیاری از مردم منتظر این رویداد بودند، به ویژه اسیران جنگی فنلاندی و شوروی که در اردوگاه های اتحاد جماهیر شوروی و سوئومی بودند.