Pleiades. تمدن های بیگانه: اوریس - صورت فلکی افسانه Pleiades Pleiades

« صورت فلکی Pleiades- معروف ترین خوشه ستاره ای. زیرا صورت فلکی Pleiadesدر آسمان شب به وضوح دیده می شود. اولین ذکر از صورت فلکی Pleiadesدر تواریخ چینی که قدمت آن به حدود 2300 سال قبل از میلاد می رسد. اولین منابع اروپایی ذکر می کنند صورت فلکی Pleiades، شعری از هزیود (حدود 1000 سال قبل از میلاد) و اودیسه هومر است."

در زبان ژاپنی، "Subaru" به معنای "یکپارچه کردن" است، اگرچه همین کلمه به خوشه ای از شش ستاره در صورت فلکی ثور اشاره دارد که توسط یونانیان باستان نامگذاری شده است. Pleiades.

در زمان های قدیم، اعتقاد بر این بود که این ستاره ها نشان دهنده هفت دختر شخصیت های اساطیر یونان - اطلس و پلیون هستند.

اما چگونه می توان هفت دختر و تنها شش ستاره در صورت فلکی وجود داشته باشد؟ Pleiades?

در واقع هفت ستاره وجود دارد، اما تنها شش مورد از آنها را می توان با چشم غیر مسلح دید.

هفت دختر

اسامی این هفت دختر به شرح زیر است: آلسیونملکه ای که شر را دفع می کند. Alcyone ستاره مرکزی و بزرگترین صورت فلکی Pleiades است. اغلب به عنوان نمایانگر یک خوشه کامل از ستاره ها دیده می شود. سیارکستاره دوگانه در صورت فلکی Pleiades که به معنای واقعی کلمه به عنوان "رعد و برق" ترجمه شده است. مروپهتنها کسی که با یک فانی ازدواج می کند، ستاره اش به اندازه دیگران نمی درخشد. مایابزرگترین از هفت خواهر. می گویند او زیباترین است. طبق اسطوره های یونانی، مایا مورد علاقه زئوس بود و هرمس را به دنیا آورد. تایگتاپس از اینکه زئوس او را به بیهوشی آلوده کرد، به سرگردانی رفت. کلنواو همسر پوزئیدون بود. ترجمه شده، نام او به معنای "تاریکی" یا "سیاهی" است. گاهی اوقات کلنو را Lost Pleiad می نامند، زیرا گاهی اوقات دیدن این ستاره با چشم غیرمسلح دشوار است. الکتراسومین ستاره درخشان در صورت فلکی. الکترا به معنای "کهربا"، "درخشنده" و "روشن" است. این خواهر همسر کوریتوس بود. او زئوس را اغوا کرد و داردانوس را به دنیا آورد که بنیانگذار تروا شد.

Pleiades

خوشه ستاره ای Pleiades، همچنین به عنوان شناخته شده است هفت خواهرو مسیه 45، در آسمان شب کاملاً قابل مشاهده است.

به طور کلی، صدها ستاره در این خوشه وجود دارد، اما تنها تعدادی از آنها را می توان با چشم غیر مسلح دید.

اعتقاد بر این است که ستارگان Pleiades حدود 100 میلیون سال پیش شکل گرفته اند و 50 برابر جوان تر از خورشید ما هستند.

این اجرام در فاصله تقریباً 130 پارسک (425 سال نوری) از زمین قرار دارند.

آنها در صورت فلکی قابل مشاهده هستند ثور، با مختصات آسمانی تقریبی 3 ساعت و 47 دقیقه در معراج راست و انحراف +24 درجه.

برای ساکنین مناطق شمالی خوشهدر بالا و سمت راست شکارچی شکارچی که به سمت جنوب ظاهر می شود، می گذرد و به بالاترین نقطه خود در آسمان می رسد، در اواسط راه بین طلوع و غروب خورشید - حدود ساعت 4 صبح در سپتامبر، نیمه شب در ماه نوامبر و ساعت 8 بعد از ظهر در ژانویه.

در شرایط آب و هوایی بسیار خوب، برخی افراد در شب تا 10 ستاره را در یک خوشه می بینند.

به لطف دوربین دوچشمی و یک تلسکوپ کوچک، می توان تعداد بسیار بیشتری از ستاره های موجود در صورت فلکی را مشاهده کرد. Pleiades، تقریباً یک درجه از آسمان را می پوشاند.

حداقل 300 ستاره اعضای این گروه هستند که در فاصله 400 سال نوری از زمین قرار دارند.

نژاد بیگانه Pleiadians

زمین پلیدیانبازدید برای کمک به بشریت برای رسیدن به چنین کاملی در حالی که در یک سیاره است.

دوره زمانی کنونی از این نظر بسیار مهم است و آنچه روی زمین اتفاق می افتد، کل کیهان را تحت تاثیر قرار خواهد داد.

دستیابی به تکمیل مستلزم آن است که افراد درک کنند که چه کسانی هستند و به آزمایش ادامه دهند.

اجداد پلیدیاناز جهانی آمده است که خود را به عنوان یک وحدت درک می کند، درک می کند که از خالق یا علت اول جدایی ناپذیر است و سفر خالق در طول زمان است.

این اجداد از کیهانی آمده اند که ذات آن خلاقیت بوده است. اینگونه متوجه شدند که خودشان خالق هستند.

این اجداد پلیدیاناز جمله کسانی بودند که دنیاهای مختلف را پایه گذاری کردند، تمدن ها را ایجاد کردند و این کار را به خوبی انجام دادند. زمین نیز توسط آنها نادیده گرفته نشد.

بنابراین، معلوم می شود که اجداد پلیدیانآنها همچنین اجداد زمینیان هستند - اجداد بسیار باستانی ما.

ظاهراً آنها DNA خود را با کسانی که روی "طرح اولیه" کار می کردند به اشتراک گذاشتند و وارد ژنوم انسان شد.

جهان های بی شماری در وسعت وسیع فضا وجود دارد و ساکنان آن ها از زمان های بسیار قدیم از زمین دیدن می کردند.

نه فقط پلیدیانکمک به مردم، این فقط یک گروه از بسیاری از افراد است که می خواهند مسیر درست توسعه را به فرد نشان دهند.

بیگانگانبه دلایل مختلف به سیاره ما آمده اند.

در بیشتر موارد، بیگانگان بسیار توسعه یافته می خواهند به افراد کمک کنند تا به سطح بعدی توسعه بروند، اگرچه بیگانگان غیر دوستانه ای نیز وجود دارند که وظایف آنها کاملاً متفاوت است.

ظاهر پلیدیانشکلی انسان نما دارد که بیشتر یادآور الف ها است و نور ساطع می کند.

میانگین قد آنها بیشتر از قد انسان است، ظاهر آنها زنانه است.

ذاتاً آنها دوستانه و صلح آمیز، کنجکاو و آرام هستند.

برخی از آنها فقط به صورت درخشان و دارای رنگ سفید-آبی می توانند در برابر مردم ظاهر شوند.

مردم شروع به خدایی کردن «تازه‌آمیزان از بهشت» کردند، مانند کودکانی که به والدین خود نگاه می‌کنند که کارهایی انجام می‌دهند که بچه‌ها نمی‌توانند انجام دهند و آنها را ایده‌آل می‌سازند.

دنیای سه بعدی چالش بزرگی را در بر می گیرد، زیرا در چنین شرایطی محدودیت های بسیار سختی امکان پذیر است که ساختارهای خاصی را تشکیل می دهد.

مشارکت مردم در این فرآیند برای آنها خلاقیت است. شخص خود را به عنوان بخشی از خالق می شناسد، که به نوبه خود، تجربه زندگی را از طریق مردم دریافت می کند.

اطلاعاتی وجود دارد که پلیدیانبه مردم توصیه کنید که سؤال بپرسند، تا نظرات جایگزین بیشتری در مورد این یا آن موضوع جدی پیدا کنند.

آنها هشدار می دهند که فقط مردم، و نه آنها، مسئول زندگی خود هستند و تصمیم می گیرند که کدام مسیر را انتخاب کنند.

پلیدیانفقط راهنمایی می کنند اما تصمیم نهایی را خود شخص می گیرد.

بیگانگانبه ما بگویید که پاسخ سوالات را باید در اعماق روحمان جستجو کرد.

سوالاتی در آگاهی انسان به وجود می آید و پاسخ از اعماق وجود ما می آید.

و برای دریافت پاسخ، اولین کاری که باید انجام دهید این است که باور کنید تمام اطلاعات لازم در واقع در درون ما وجود دارد!

در مراقبه، باید نماد را تنظیم کنید و نام آن را تلفظ کنید.

"در کمال تعجب، من همه چیز را با چشمان کاملا متفاوت دیدم! به نظر می رسد که آنها فقط در آن زمان چیز جالبی به من نشان دادند (اگرچه حتی در آن زمان با پلیون و آلسیونه "در ارتباط" بودم).

و حالا انگار نوعی حجاب برداشته شد و من توانستم خیلی عمیق تر بروم، فراتر از لایه سطحی اطلاعات، گویی خاطره ای از چیزی عزیز و زیبا شروع به بیدار شدن کرد... یک احساس شگفت انگیز و هیجان انگیز، دشوار با کلمات توصیف کنید... و مهم نیست، این فقط تجربه من است.

نکته اصلی این است که از شما برای کار شما (گروه) بسیار سپاسگزارم! من می دانم که نوشتن به زبان روسی برای شما چقدر دشوار است، بنابراین برای این کار عظیم - تشکر ویژه، عزیزم!

سنتورل

1 - Alcyone (Alcyone) - سیاره مرکزی

Alcyone سیاره مرکزی / ستاره Pleiades / 7 Sisters است.

این مهر/نماد شالوده معبد مقدس را نشان می دهد. که در مرکز آن گل زندگی است و بر فراز آن می سوزد، با خلوصی غیر قابل بیان، آتش سفید.

در اطراف گل زندگی 4 جزیره وجود دارد.

جزیره اول: MAAT/Maat در نور قرمز مایل به قرمز. آنها کاهنان، نگهبانان شمشیر عدالت هستند. آنها نمایندگان رزمندگان معنوی، مربیان، معلمان هستند.

جزیره دوم: PTAH/Ptah در نور آبی روشن، گروه Ptah. آنها نگهبانان کلیدها یا رمزهای تکامل هستند. کلید ابزاری برای باز کردن اسرار است. آنها شروع، تولد، حفظ/نگهداری، رها کردن/خداحافظی و نابودی/پایان چرخه بزرگ را می دانند. آلفا امگا.

جزیره سوم: RA/Ra در نور طلایی سوزان. آنها نمایندگان انرژی حکمت الهی هستند. اینجا محل کتابخانه/آکاش است که سوابق آکاشیک در آن نگهداری می شود. آنها حافظ تاریخ و خاطره هستند.

جزیره چهارم: AH-PA/An-Ra در چراغ سبز. این گروه نشان دهنده انرژی های همدردی / شفقت و رحمت / بخشش است. آنها کاهنان، آغازگر دانش شفابخش، معلمان معنوی هستند. آنها همچنین نگهبانان معرفت جام مقدس و چاه آب مقدس حیات هستند.

این جزایر در واقع دروازه‌هایی هستند که از طریق آن‌ها به مراکز خود بازمی‌گردیم، جایی که صدای درونی ما، شفای ماست. چون همه چیز باز می شود، از ما شروع می شود. ما خودمان منبع/کلید هر چیزی هستیم که می بینیم و تجربه می کنیم!

نماد زیبایی که در آن یک حلقه بی نهایت یا بهتر است بگوییم 4 حلقه بی نهایت وجود دارد.

2 - مروپه

MEROPE: او یکی از 7 خواهر است، او کهن الگوی شورش ابدی، مبارزه برای آزادی را دارد.

نور این ستاره رویاها/آرزوهای پنهان، سرکوب شده، بسته بندی شده و اشتیاق "فرزند درون" ما، میل به آزادی و قدرت خلق زندگی را در ما آشکار می کند.

بحران نوجوانی و یائسگی، در گرایش های سرکش مرئی و نامرئی، کمک های زیادی از کشیش های مروپ دریافت می کنیم.

3 - مایا

مایا: این ستاره زمان نگهبانان.

آنها عمیقاً رمزهای تاریخ کیهانی رمزگذاری شده در 12 رشته DNA را می دانند.

و از زمان های قدیم آنها شفا دهنده بدن و نسل های گذشته بوده اند.

در طی فرآیند صعود، آنها به تبدیل بدن نور، در سطح سلولی، در تبدیل DNA کمک می کنند.

4 - تایگا

TAYGETHA: کهن الگوی خدمات درمانی این ستاره را تعریف می کند.

با تجربه بسیار مهم، خرد می تواند به همه شفا دهندگان، رسانه ها و همه کسانی که به روح های دیگر کمک می کنند بیاموزد که چگونه سرنوشت خود را در فروتنی، عشق و نور زندگی کنند.

5- الکترا

الکترا: دختران زیبای این ستاره کاهنان آغاز به تانترا هستند. آنها مسیر تکمیل را می شناسند و از طریق بدن، از طریق لذت پیوند جنسی/ارگاسم به خانه باز می گردند.

در راه آنها درد، شرم، ذلت فراوانی وجود داشت که از طریق آن به نوری که قبلاً در آن زندگی می کنند بازگشتند و ما هنوز به دنبال آن هستیم...

آنها به ما کمک می کنند بدن، احساسات، رویاها، زنانگی خود را به تعادل برسانیم و درک کنیم که قداست بدنمان به چه معناست.

در مدیتیشن می‌توانیم پاکسازی عمیق، شفابخشی را تجربه کنیم، که می‌تواند طلسم هر وابستگی جنسی قدیمی را که تا به امروز باعث مشکلات جسمی و عاطفی در روابط ما می‌شود، از بین ببرد!

6 – کلینو

KELAINO: این ستاره "مردم عدالت" و مردمان بومی استرالیا. اینجا خانه بهشتی آنهاست.

در مدیتیشن می‌توانیم چاه مقدس درونی، منبع شفا را پیدا کنیم و تنهایی، طرد شدن، احساس غربت، خصومت، عدم ایمان اعضای آسیب‌دیده‌مان را آشکار و دگرگون کنیم.

7 - استروپ

استروپ: او کهن الگوی پاک ترین زن و مادر است که می داند ماموریت، تکمیل سرنوشت، ایجاد یک خانه عاشقانه شاد، یک زن خوب و یک مادر دلسوز فرزندان است.

خدمات آرام، که در زندگی روزمره ساده به نظر می رسد، اما در واقع این جوهر زندگی است - این مبنایی است که مسیر زندگی، رشد یک فرد، از آن آغاز می شود.

از طریق آینه استرون می توانیم رابطه خود با خانه، ایده های روابط و خاطرات خود از احساسات مادری گذشته و حال را که در آن زندگی کرده ایم، ببینیم.

Pleione/Atlas – مادر/پدر

اطلس/پلیون: و همانطور که تاریخ اساطیری نیز بیان می کند، آنها جفت ستاره هستند، کهن الگوی کمال مطلق مادری و پدری.

آنها مرکز دائماً تابشی، درخشان، ایجاد کننده و تغذیه کننده در صورت فلکی Pleiades هستند. آنها زوج والدینی هستند که نیروی حمایت کننده عشق و پذیرش بی قید و شرط همیشه از آنها تابش می کند.

در مدیتیشن می‌توانیم جراحات، نارضایتی‌ها، درگیری‌ها در روابط با والدین خود را درمان کنیم. و در آغوش این زوج ستاره می توانیم "کودک درونی" خود را شفا دهیم، که اعتماد، قدرت و ایمان را به خودمان باز خواهد گرداند!

پورتال خورشید.

دروازه خورشید: این مکان تمام تاریخ کیهانی، گذشته و آینده را ذخیره می کند.

در اینجا می توانید مسیر روح را در طول دوران تجسم ببینید.

در اینجا می توانید مارپیچ عروج ستارگان/سیارات صورت فلکی Pleiades را ببینید که به دور خورشید مرکزی خود - Halcyon می چرخند.

خوشحالم که جذب این نمادها شدی! اگر کسی توسط یک نماد لمس شود ...، این بدان معنی است که رابطه ای با Pleiades، به آن سیاره / ستاره وجود دارد ...

این یک مطلب بسیار حجیم است... اما سعی می کنم مختصر آن را بگویم.

در ادامه گفتگو در مورد نام های رایج اجرام در آسمان پرستاره، به سمت خوشه ستاره ای Pleiades که در صورت فلکی ثور قرار دارد می رویم. این ستارگان به وضوح با چشم غیر مسلح قابل مشاهده هستند، بنابراین اغلب توجه افراد مختلف را به خود جلب می کنند. در "نجوم عامیانه" آنها معمولاً شش یا هفت ستاره درخشان این خوشه را از هم جدا می کنند.

نام Pleiadesکه در نجوم استفاده می شود، قدمت آن به دوران باستان می رسد. اسطوره های یونان می گویند که Pleiades ( Πλειάδες ) دختران تیتان اطلس و اقیانوس‌ها پلیون هستند ( Πληιόνη یا Πλειόνη ). در زمان های قدیم، هفت ستاره نام این دختران را دریافت کردند: آلسیون (Ἁλκυών)، کلنو (Κελαινό)، مایا (Μαϊα)، مروپ (Μερόπη)، آستروپ یا استروپ (Αστερόπή، Στερόπή)، تایگتا (Τα ϋγέτη)، الكترا ( Ηλέκτρα). دو ستاره دیگر از این خوشه توسط ستاره شناسان مدرن به افتخار والدین Pleiades نامگذاری شدند: Atlas و Pleione.

افسانه منشا این ستارگان با افسانه جبار مرتبط است. هیجینوس در اثر خود "نجوم" این افسانه را به شرح زیر بیان می کند: "زمانی که پلیون و دخترانش از بوئوتیا عبور می کردند، اوریون که از میل ملتهب شده بود، می خواست برخلاف میلش با او جمع شود. او فرار کرد و اوریون آنها را به مدت هفت سال ناموفق تعقیب کرد. اما مشتری به باکره ها رحم کرد و آنها را در میان صور فلکی قرار داد و متعاقباً برخی از ستاره شناسان آنها را دم ثور نامیدند. بنابراین، به نظر می رسد که اوریون همچنان آنها را در حالی که به سمت غرب فرار می کنند، تعقیب می کند. نویسندگان باستان همچنین نسخه‌های دیگری از چگونگی پیدایش Pleiades ارائه کردند. پس از مرگ برادرشان Geas و کشته شدن توسط یک شیر در حین شکار، پنج خواهر او از غم و اندوه مردند و به خوشه ستاره ای هیادس تبدیل شدند، هفت نفر دیگر خودکشی کردند و به Pleiades تبدیل شدند. طبق روایتی دیگر، هفت دختر اطلس به دلیل دلسوزی برای پدر خود که محکوم به حمایت از طاق بهشت ​​بود، خودکشی کردند.

از هفت ستاره Pleiades، یکی از همسایگان خود در روشنایی پایین‌تر است. نویسندگان باستان نیز توضیحات خود را برای این موضوع ارائه کردند. طبق یک نسخه، ستاره کم نور Merope است که از ازدواج با یک مرد فانی شرم دارد. به گفته دیگری، این الکترا است که پس از نابودی تروا عزادار است، زیرا پسرش داردان بنیانگذار پادشاهی تروا بود. Ovid هر دو نسخه را در Fasti به این ترتیب ارائه می دهد:

تعداد آنها هفت نفر است، اما معمولاً شش نفر از آنها دیده می شود.
یا به این دلیل که تنها شش نفر به بالین خدایان صعود کردند -
آنها می گویند زیرا استروپ همسر مریخ بود،
مایا، الکترا، تایگتا توسط مشتری قادر مطلق برده شدند،
نپتون به عنوان شوهر برای کلنا و آلسیون آمد.
خوب، مروپه هفتم با سیزیف فانی ملاقات کرد،
او شرمنده است و بنابراین برای همیشه پنهان می شود.
به همین دلیل است. که ویرانی تروا از الکترا
او قادر به دیدن نیست و صورت خود را با دست پنهان می کند.

اجازه دهید اکنون به داستان های مربوط به Pleiades مردمان دیگر بپردازیم. اغلب Pleiades به عنوان یک گروه، یک دسته از اشیاء درک می شوند. به عنوان مثال، نام های عامیانه اسلاوی آنها نشان می دهد: انبوه, سینه ها, باشگاه(روسی)، گنبد, دیگ جوش, فله(سفید)، gromadki, کوپکا, کوپکی(کف.)، ستاره های زباله(بلغاری). نام رایج ترکی برای Pleiades (قراخانی ülkär، تور ülker، باشک. ülkär، تاتارها ölkär، تووین. üger) از فعل پیش ترکی *ürk- / *ülk- "از ترس ازدحام کردن، از ترس فرار کردن" می آید. این فعل معمولاً در رابطه با یک گله استفاده می شود، بنابراین این نام با ایده Pleiades به عنوان گروهی از حیوانات نیز همراه است.

بسیاری از مردم گاهی اوقات Pleiades را لانه یا مرغی با جوجه ها می دانستند. این با نام های زیر نشان داده می شود: اوکراینی. کووچکا, اسکواش, باعث می شود، سفید ماشه, جوجه, مرغ، کف. کورا, کورکی, kwozcka, kokoszki, کورچتا، بلغاری حواصیل از اسارت, کوکوشکا. بلغارها می گفتند که خداوند به بیوه ای که بچه های زیادی داشت در مورد سیل هشدار داد تا بتواند با فرزندانش و تنها دارایی خود - یک مرغ و مرغ - نجات یابد. اما بیوه با ترک شهر، مانند همسر لوط، این ممنوعیت را نقض کرد، به عقب نگاه کرد و همراه با فرزندانش متحجر شد. فقط مرغ و مرغ نجات یافتند و ستاره شدند. ایده مشابهی در خارج از مردم اسلاو وجود دارد. نام های Pleiades مانند "مرغ"، "مرغ" یا "مرغ" در اروپا، شمال آفریقا، آسیای جنوب شرقی، اندونزی، به عنوان مثال ایتالیایی رایج است. گالینل"مرغ"، لی ست گالین"هفت مرغ"، چیوچیا«مرغ مادر»، فرانسوی. پوسینیر"قفس مرغ"، La poulerie Saint Jacqueجوجه مرغ سنت جیمز. Pleiades را می توان گروهی از حیوانات دیگر نیز در نظر گرفت. لهجه های روسی دارای نام هایی هستند کندوو لانه اردک. قوم فینو اوگریک و ساموید این خوشه ستاره ای را اردک یا لانه خود می دانستند.

Pleiades به عنوان حیوانات اغلب در اسطوره های شکار ظاهر می شوند. خاکاس می گوید که چگونه یک شکارچی هفت اردک خاکستری را به مدت هفت سال تعقیب کرد. اردک ها به ستاره تبدیل شدند، به همین دلیل آنها را Pleiades می نامند خوس اویازی"لانه اردک". و خود شکارچی ستاره آلدباران شد. کوریاک ها معتقد بودند که Pleiades گروهی از گوزن ها هستند که تیرانداز (اوریون) به سمت آنها نشانه می رود. سرخپوستان کواکیوتل آمریکای شمالی گفتند که Pleiades سمورهای دریایی هستند که توسط شکارچیان (اوریون) تعقیب می شوند. گاهی اوقات خود Pleiades شکارچی هستند (مثلاً در اسطوره های سرخپوستان آمریکای جنوبی). Hottentots گفتند که Pleiades همسران جبار بودند که او را به دلیل از دست دادن و نگرفتن بازی اخراج کردند.

Pleiades اغلب با غربال مقایسه می شود. اسلاوها نام های زیر را برای این دارند: rus. شبکه، سفید سیتا, سیتکا, پنبه, راشاتا, راشاتنی، کف. سایتو, سیتکو. نام مشابهی در شعر "پان تادئوس" آدام میکیویچ منعکس شده است:

Na północ świeci okrąg gwiaździstego Sita، دایره ای در شمال - غربال نورانی
Przez które Bóg (jak mówią) przesiał ziarnka żyta، پیش از این بود که خالق از طریق آن دانه می کاشت،
Kiedy je z nieba zrucał dla Adama ojca، که با دلسوزی به سوی آدم پرتاب کرد.
Wygnanego za grzechy z rozkoszy ogrojca. در آن روزها که او را با تبعید مجازات کرد.

در شمال ایتالیا Pleiades نامیده می شد کریولو"الک، غربال". مردم قفقاز شمالی، ایران و فنلاندی ها نیز آنها را غربال می نامیدند. سئولا"الک"، Seulaset"Pleiades")، لیتوانیایی ها ( sietas"الک"، sietynas"Pleiades")، لتونی ها، ترک ها، چوکچی ها و کوریاک ها.

در میان متنوع‌ترین مردم جهان، Pleiades به عنوان گروهی از مردم تلقی می‌شوند و در میان برخی از مردم این افراد زن (مانند یونانیان باستان) و در میان دیگران مردان هستند. چنین نام های اسلاوی به عنوان شناخته شده است عزیزم, بابکی, زنان. در افسانه ها، آنها با این واقعیت توضیح داده می شوند که عیسی مسیح زنانی را در بهشت ​​قرار داد که از نشان دادن راه خودداری کردند. یا برعکس، به عنوان پاداشی برای نان پذیرایی با او، یک زن و شش دخترش را در آسمان پرستاره قرار داد (آلمانی ها نیز داستان مشابهی را نقل کردند). و بلغارها نام هایدوتی و افسانه ای داشتند که Pleiades دزدانی بودند که به مسافری حمله کردند و توسط هم قبیله های او (صورت فلکی ثور) تعقیب شدند. لهستانی ها با این نام آشنا شدند siedem braci«هفت برادر»، Pleiades و صرب ها هفت برادر را در نظر گرفتند. اما اوستی ها داستان زیر را گفتند: مردان جوان از هفت خواهر پلیاد خواستند تا کاری انجام دهند تا بفهمند کدام یک از آنها بهتر است. همزمان دوخت را تمام کردند. گفتند فقط خدا می داند کدام یک از آنها بهتر و بدتر است، آنها را در بهشت ​​قرار دهد. Pleiades همچنین توسط بسیاری از مردم آفریقا، هندی ها، چینی ها، ترک ها، مردم خاور دور و سرخپوستان آمریکای شمالی زن محسوب می شدند.

فرانسوی ها افسانه ای در مورد پادشاهانی داشتند که می خواستند مسیح نوزاد را بپرستند. سه پادشاه به سرعت راه افتادند و به بیت لحم رسیدند (آنها به سه ستاره کمربند جبار تبدیل شدند)، در حالی که هفت پادشاه دیگر در طول راه عقب افتادند و به پلیاد تبدیل شدند.

یکی از محبوب ترین نام ها در بین مردم اسلاو از این کلمه می آید stozhar«چوب، پست در وسط انبار کاه». به احتمال زیاد، این نام نشان دهنده ایده Pleiades به عنوان مرکز آسمان است. از جمله نمونه ها روسی است. استوژاری، بلاروس کارآموزان، اوکراینی استوژاری، بلغاری استوژاری, قورت می دهد, لاستیجاری، اسلوونیایی stožérčiči، کرواسی straženjčići. اسلاوهای شرقی این نام را دارند استوژارینه تنها به Pleiades، بلکه به صورت فلکی دب اکبر و دب صغیر نیز اشاره دارد.

اسامی Pleiades نیز در میان اسلاوها رایج است که از ریشه vlas-، vlashk- یا volos- گرفته شده است: st.-slav. غدد شپش، روسی مو, ویزوژاری, آتش مو، سفید والاسازار, آرایشگاه ها، اوکراینی volosozar, والاسجر, ویزاگارها، اسلوونیایی vlastovice. منشأ این نام ها نامشخص است. آنها یا با کلمه مرتبط هستند مو، یا با نام افراد ولاش ها، یا با نام خدای بت پرست Veles.

تغییرات فصلی اغلب با ظهور Pleiades در آسمان همراه است. Hyginus درباره نام لاتین آنها می نویسد: «این ستارگان را هموطنان ما Vergiliae نامیدند، زیرا با شروع بهار طلوع می کنند. آنها در واقع از افتخار بیشتری نسبت به سایر ستارگان برخوردارند، زیرا طلوع آنها نشانه شروع تابستان و غروب زمستان است که به صورت فلکی دیگر داده نمی شود. یونانی‌ها نام خود را با فعل πλείν «قایق‌رانی در دریا» مرتبط می‌کردند، زیرا Pleiades از ماه می تا اوایل نوامبر - در طول فصل قایقرانی قابل مشاهده است. اما در افسانه های برخی از اقوام ترک، Pleiades سرما را به زمین می آورد. معمولاً قهرمان چنین افسانه هایی چندین ستاره را می شکند یا می دزدد و تنها شش ستاره را در آسمان می ماند تا سرما چندان قوی نباشد.

در ژاپنی Pleiades نامیده می شود سوبارو(昴). این کلمه به نام برند خودروهای تولید شده توسط صنایع سنگین فوجی معروف است. به این دلیل انتخاب شد که این شرکت پس از ادغام شش شرکت کوچکتر بوجود آمد.

وزارت آموزش و علوم اوکراین

دانشگاه ملی زاپوریژژیا

دانشکده اقتصاد و حقوق

گروه فیزیک و روش های تدریس آن

خلاصه

« صور فلکی"

تکمیل شده توسط: دانشجوی سال اول

گر "در ساعت 14-10"

پانفیلووا آناستازیا

بررسی شده توسط: Tkachenko S.P.

Zaporozhye 2010

1. اطلاعات کلی در مورد صورت فلکی Pleiades

2. تاریخچه کشف

3. خواص جالب

4. سن و رشد آینده

5. سحابی بازتاب

7. همسایگان در آسمان از کاتالوگ مسیه

8. Pleiades در فرهنگ های مختلف

10. صورت فلکی Pleiades در معماری آیینی تپه تدفین

11. افسانه ها در مورد منشاء نام Pleiades در فرهنگ اسلاو

12. نتیجه گیری

13. لیست سایت های مورد استفاده

1. در بارهاطلاعات کلی در مورد صورت فلکی Pleiades

صورت فلکی Pleiades نزدیکترین خوشه ستاره ای به زمین است

خوشه باز در صورت فلکی ثور

صعود راست: 3 ساعت و 47 دقیقه

انحراف: 24° 07`

قدر ظاهری: 1.6

فاصله از زمین: حدود 410 سال نوری / 135 ثانیه

اندازه خوشه: حدود 5 سال نوری

صورت فلکی Pleiades (نام نجومی - M45) یک خوشه باز در صورت فلکی ثور است. یکی از نزدیک ترین خوشه های باز به زمین و یکی از قابل مشاهده ترین با چشم غیر مسلح.

مردم اغلب آن را Stozhary می نامند، نام روسی باستانی آن Volosazhary است، و نام خاص Seven Sisters نیز به دلیل وجود 7 درخشان ترین و واضح ترین ستاره وجود دارد که یک "سطل" کوچک با یک دسته تشکیل می دهند. حدود 500 ستاره در این خوشه با دوربین دوچشمی قابل مشاهده است و در مجموع از حدود 3000 ستاره تشکیل شده است. 9 درخشان ترین ستاره آن به نام هفت خواهر (Alcyone، Asterope، Maia، Merope، Taygeta، Celeno، Electra) و همچنین والدین آنها - اطلس تایتان یونان باستان و Pleione اقیانوسی نامگذاری شده اند.

صورت فلکی Pleiades قطری معادل 12 سال نوری دارد. این شامل ستارگان آبی داغ درخشان، کوتوله‌های قهوه‌ای، که یک چهارم کل ستارگان را تشکیل می‌دهند، و کوتوله‌های سفید است که می‌توانند در زمان نسبتاً کوتاهی به دلیل گسیل ماده به همراهان خود در منظومه‌های ستاره‌ای دوتایی تشکیل شوند. تخمین زده می شود که جرم کل ستارگان Pleiades حدود 800 جرم خورشید باشد.

Pleiades 410 سال نوری از ما فاصله دارد. یک واقعیت جالب این است که روش اصلی برای تعیین اندازه جهان ما محاسبه فاصله ای است که صورت فلکی Pleiades از ما قرار دارد. تا قبل از پرتاب ماهواره Hipparcos توسط آژانس فضایی اروپا، فاصله بین زمین و خوشه Pleiades حدود 135 پارسک تصور می شد. وقتی Hipparcos تشخیص داد که آن فقط 118 پارسک است، وحشت واقعی در میان ستاره شناسان آغاز شد. امروزه چنین اندازه گیری هایی یکی از دقیق ترین ابزارها برای محاسبه فواصل در فضا است. اما تحقیقات بیشتر نشان داد که اندازه‌گیری‌های این ماهواره خطایی داشته که علت آن هنوز مشخص نشده است. در حال حاضر پذیرفته شده است که فاصله تا Pleiades بیش از 135 پارسک است.

صورت فلکی Pleiades به عنوان یک خوشه نسبتاً جوان از ستارگان در نظر گرفته شده است. و پس از 250 میلیون سال، Pleiades وجود نخواهد داشت، زیرا با گذشت زمان آنها به عنوان یک ساختار محدود گرانشی دیگر وجود ندارند. این سرنوشت در انتظار هر خوشه باز ستاره ای است، زیرا سرعت حرکت ستارگان در آنها بیشتر از سرعت فرار کل خوشه است.

Pleiades و Hyades که اکنون بخشی از صورت فلکی ثور هستند، در ابتدا دو صورت فلکی مجزا و مستقل در نظر گرفته می شدند.

2. تاریخچه کشف

Pleiades در زمستان در نیمکره شمالی و در تابستان در نیمکره جنوبی (به جز قطب جنوب و اطراف آن) به وضوح قابل مشاهده است. این مکان از زمان های قدیم برای بسیاری از فرهنگ ها در سراسر جهان، از جمله بومیان مائوری و استرالیایی، ژاپنی ها و سرخپوستان سیوکس آمریکای شمالی شناخته شده است. برخی از ستاره شناسان یونان باستان آن را به عنوان یک صورت فلکی جداگانه در نظر می گرفتند. آنها توسط هزیود و در ایلیاد و ادیسه هومر ذکر شده است. در کتاب مقدس سه بار از Pleiades نام برده شده است (ایوب 9:9، 38:31؛ عاموس 5:8).

Pleiades از دیرباز به عنوان گروهی از ستارگان به هم پیوسته شناخته می‌شدند، و نه نتیجه‌ی برآمدگی تصادفی ستارگان در فواصل مختلف. کشیش جان میچل در سال 1767 احتمال برآمدگی تصادفی بسیاری از ستاره های درخشان را 1:500000 محاسبه کرد و به درستی حدس زد که Pleiades و بسیاری دیگر از خوشه های ستاره ای باید از نظر فیزیکی به هم متصل باشند. هنگامی که اولین اندازه گیری سرعت نسبی ستارگان انجام شد، مشخص شد که حرکات مناسب آنها بسیار نزدیک است و این نشان می دهد که آنها از نظر فیزیکی به هم متصل هستند.

چارلز مسیه موقعیت خوشه را تعیین کرد و آن را به عنوان M45 (حرف M قبل از عدد نشانه تعلق به فهرست مسیه) در فهرست اجرام دنباله‌دار مانند خود که در سال 1771 منتشر شد، گنجاند. همراه با سحابی جبار و خوشه آخور، گنجاندن Pleiades در فهرست مسیه به عنوان یک کنجکاوی مورد توجه قرار گرفت، زیرا بسیاری از اجرام مسیه بسیار کم نورتر بودند و به راحتی می توانستند به عنوان دنباله دار طبقه بندی شوند، که برای Pleiades بعید است. یک پیشنهاد این است که مسیه صرفاً کاتالوگ کامل‌تری نسبت به رقیب علمی خود Lacaille می‌خواست که کاتالوگ 1755 او شامل 42 شیء بود. برای افزایش اندازه فهرست، او تعدادی اشیاء رنگارنگ و شناخته شده را اضافه کرد.

بر اساس مشاهدات، یوهان مدلر پیشنهاد کرد که "گروه Pleiades گروه مرکزی تمام ستارگان ثابت در کهکشان راه شیری است. و اینکه آلسیون در این گروه به احتمال زیاد خورشید مرکزی را تشکیل می دهد. او محاسبه کرد که خورشید در 18.2 میلیون سال یک دور به دور آلسیون می چرخد.

3. خواص جالب

اندازه گیری فاصله تا خوشه Pleiades یک روش اساسی برای محاسبه مقیاس کیهان به عنوان یک کل است. مقدار دقیق این فاصله به ما اجازه می دهد تا یک نمودار هرتسسپرونگ-راسل برای خوشه مشخص شده بسازیم، که به نوبه خود، در مقایسه با فواصل ناشناخته به دیگر خوشه ها، به ما اجازه می دهد تا مقداری تخمین به آنها بدهیم. با استفاده از تکنیک‌های دیگر، می‌توان مقیاس رتبه‌بندی مشخص شده را از خوشه‌های ستاره‌ای باز به کهکشان‌ها و خوشه‌های کهکشانی برون‌یابی کرد و مقیاس فاصله کیهانی را ساخت. در نهایت، دانش ستاره شناسان از سن و تکامل کیهان به شدت به دانستن فاصله تا خوشه ستاره ای Pleiades بستگی دارد.

خوشه ستاره ای Pleiades حدود 12 سال نوری قطر دارد و شامل تقریباً 1000 ستاره شمارش شده است که بسیاری از آنها چند برابر هستند. تعداد کل ستارگان در خوشه حدود 3000 تخمین زده می شود. اعضای خوشه تحت سلطه ستارگان آبی داغ هستند که 14 تای آنها با چشم غیر مسلح قابل مشاهده هستند (بسته به شرایط مشاهده از زمین). چینش درخشان ترین ستارگان به نوعی شبیه چینش ستارگان دب اکبر و دب صغیر است. مجموع جرم ستارگان خوشه ای ظاهراً معادل 800 جرم خورشید است.

این خوشه حاوی تعداد زیادی کوتوله قهوه ای - اجرام ستاره ای با جرم کمتر از 8٪ خورشید است که برای ایجاد یک واکنش زنجیره ای هسته ای کافی نیست. کوتوله‌های قهوه‌ای تقریباً یک چهارم تعداد ستارگانی را تشکیل می‌دهند که خوشه Pleiades را تشکیل می‌دهند و حدود 2٪ از کل جرم این خوشه را تشکیل می‌دهند. کوتوله‌های قهوه‌ای از خوشه‌های ستاره‌ای جوان (مانند Pleiades) همواره مورد توجه ستاره‌شناسان هستند، زیرا هنوز به اندازه کافی برای رصد روشن هستند.

علاوه بر این، این خوشه حاوی چند کوتوله سفید است. با توجه به سن نسبتاً کوچک این خوشه، بعید به نظر می‌رسد که ستارگان فرصت تبدیل شدن به کوتوله‌های سفید به روش معمول را داشته باشند، زیرا چنین فرآیندی معمولاً چندین میلیارد سال طول می‌کشد. اعتقاد بر این است که ستارگان با جرم بالا در منظومه های ستاره ای دوتایی، به دلیل گسیل ماده به همراهان خود، در مدت کوتاهی به کوتوله های سفید تبدیل شدند.

مشاهدات اخیر (1995) یافتن چند کوتوله قهوه ای عجیب و غریب را در Pleiades ممکن کرد، که ممکن است سیاره هایی مانند مشتری باشند. مشاهدات مشابهی در ناحیه مادون قرمز تشعشع انجام می شود و همچنان ادامه دارد. جرم کوتوله های قهوه ای کشف شده 60-70 برابر مشتری است، اما قطر آنها کمی کوچکتر از قطر غول ما است. ظاهراً روند فشرده سازی در این کوتوله ها ادامه دارد.

4. سن و رشد آینده

سحابی افسانه صورت فلکی pleiades

سن احتمالی خوشه های ستاره ای تقریباً با مقایسه نمودار هرتسسپرونگ-راسل برای این خوشه ها با یک مدل نظری از تکامل ستاره ای تعیین می شود. بر اساس این تکنیک، سن Pleiades از 75 تا 150 میلیون سال متغیر است. این پراکندگی ناشی از تعداد زیادی از عدم دقت در نظریه تکامل ستاره ها است. به طور خاص، محاسبات برای مدلی که در آن پدیده همپوشانی همرفت وجود دارد، که در آن ناحیه همرفتی ستاره به منطقه پایدار آن نفوذ می‌کند، مقدار بیشتری را برای سن سیستم به دست می‌دهد.

روش دیگر برای تخمین سن یک خوشه ستاره ای بر اساس مطالعه اجرام خوشه ای با کوچکترین جرم است. در ستارگان "معمولی"، لیتیوم به سرعت در واکنش های همجوشی هسته ای تجزیه می شود، اما کوتوله های قهوه ای می توانند لیتیوم را در جرم خود حفظ کنند. به دلیل دمای اشتعال پایین (2.5 میلیون کلوین)، کوتوله های قهوه ای عظیم به مرور زمان لیتیوم را می سوزانند. با محاسبه جرم سنگین‌ترین کوتوله‌های قهوه‌ای لیتیوم‌دار، می‌توانیم تصوری از سن خوشه ستاره‌ای که آنها به آن تعلق دارند به دست آوریم. بر اساس این تکنیک، سن Pleiades تقریباً 115 میلیون سال تخمین زده می شود.

خواهران گیس و هیادس. آنها به نام پدرشان نامگذاری شدند آتلانتیس، رومی ها آنها را نامیدند ویرجیلز(لاتین: "خم شدن"). آنها همراهان آرتمیس، پوره های همراه او هستند.

در هفت ستاره، شش مورد از آنها قابل مشاهده است، هفتم مشخص نیست (در زمان های قدیم به دومی توضیحات اساطیری مختلفی در زیر داده شده است). از نظر نجومی، این یک خوشه ستاره ای در صورت فلکی ثور است که در اصل یک صورت فلکی جداگانه است.

طبق یک افسانه، Pleiades که از مرگ برادرشان Geas و خواهران هیادس غمگین شده بودند، خودکشی کردند و به بهشت ​​برده شدند و به صورت فلکی تبدیل شدند. ستارگان درخشان در خوشه Pleiades به نام هفت خواهر نامگذاری شده اند: Alcyone، Celeno، Maia، Merope، Asterope، Taygeta و Electra .

طبق افسانه ای دیگر، آنها خودکشی کردند، ناراحت از سرنوشت پدرشان، که محکوم به سرپا نگه داشتن طاق بهشت ​​بودند. یا با دلسوزی برای پدرشان کبوتر شدند و به آسمان برده شدند.

افسانه دیگری وجود دارد که طبق آن، پس از اینکه اطلس محکوم به نگه داشتن فلک به عنوان مجازات برای شرکت در نبرد تایتان ها علیه خدایان شد، شکارچی اوریون شروع به تعقیب Pleiades کرد. Pleiades که از آزار و شکنجه او فرار کردند، برای محافظت به خدایان روی آوردند. زئوس برای آرام کردن اطلس و محافظت از دخترانش، آنها را به کبوترهایی تبدیل کرد که مجبور بودند آمبروسیا را برای زئوس (افسانه دودون) حمل کنند. هنگامی که کبوترها از کنار صخره های شناور پلانکتی عبور کردند، یکی از کبوترها مرد و زئوس آن را احیا کرد (در صورت تمایل، آن را با یک کبوتر جدید جایگزین کرد). با این حال، جبار از آزار و شکنجه خود دست برنداشت. سپس زئوس Pleiades را به ستاره تبدیل کرد و آنها را به شکل ستاره ای به همین نام در صورت فلکی ثور در آسمان قرار داد و جبار به مجازات وقاحت خود به صورت فلکی شکارچی تبدیل شد که محکوم به تعقیب ناموفق Pleiades بود. در سراسر آسمان تا آخرالزمان

چندین نسخه مختلف از ریشه این نام وجود دارد Pleiades. به گفته یکی از آنها، از نام مادرشان، پلیونه می آید. به گفته ESBE، آن را از πελειάδες - کبوتر، گاهی اوقات از تکثیر πλεϊ - بادبان، همانطور که با ناوبری دریایی مرتبط است: Pleiades، همانطور که لوبکر اشاره می کند، ستارگان ملوانان هستند. بر اساس فرهنگ لغت باستانی کلاسیک لمپریر، از کلمه یونانی آمده است πλέω - "دریانوردی دریا، بادبان." منشاء از یونانی πλεîν (بادبان، سفر) با این واقعیت توضیح داده می شود که ستارگان Pleiades در شب در دریای مدیترانه از اواسط ماه مه تا اوایل نوامبر مشاهده می شوند - دوره ای از سفرهای تجاری فعال در دوران باستان. آنها حامی ملوانان به حساب می آمدند و ظهور آنها در بهار آغاز مطلوب ترین دوره برای دریانوردی محسوب می شد.

«اودیسه با خوشحالی بادبان را صاف کرد و با اعتماد به باد خوب، بادبان را به حرکت درآورد. روی عقب نشسته و سکان را با دست نیرومند خود می چرخاند، بیدار بود. خواب بر چشمانش فرود نیامد و آنها را از Pleiades، از Booth که دیر به دریا فرود آمد، دور نکرد.»

محل مبدا آنها Arcadia است، در کوه Killena، آنها در کوه معجزه زندگی می کردند. (در رابطه با تولد در کوه، لقب آنها "کوهستانی" است).

منابع

1. جیگین. افسانه ها 192
2. هزیود. فهرست زنان، fr 169 M.-U.; یک موش. پدیده 262-263
3. // فرهنگ لغت توضیحی مدرن
4. // اسطوره های یونان باستان. دیکشنری-کتاب مرجع. ادوارت، 2009.
5. هزیود. آثار و ایام 383; ویرژیل جورجیکی اول 221
6. greece-roman-books.narod.ru/dissertation.doc
7. // دایره المعارف در سراسر جهان
8. شبه اراتوستن. فاجعه 23
12. مارکوس تولیوس سیسرو.
13. Aeschylus, fr.312 Radt از یک نمایشنامه ناشناخته
14. Pleiades // فرهنگ لغت واقعی باستانی کلاسیک آلمانی ] / حالت خودکار F. Lubker.
15. Pleiades // دایره المعارف بزرگ شوروی: [در 30 جلد] / فصل. ویرایش A. M. Prokhorov. - ویرایش سوم - م. : دایره المعارف شوروی، 1969-1978.
16. // فرهنگ لغت دایره المعارف بروکهاوس و افرون: در 86 جلد (82 جلد و 4 جلد اضافی). - سنت پترزبورگ. ، 1890-1907.
17. // فرهنگ لغت اساطیری، 2006 / Shcheglov G.، Archer V.
18. V. D. Gladky.// دنیای باستان. فرهنگ لغت دایره المعارف در 2 جلد
19. اسکولیوم به تئوکریتوس. Idylls XIII 25 // تفسیر D. O. Torshilov در کتاب. جیگین. اسطوره ها سن پترزبورگ، 2000. ص.6

نظری در مورد مقاله "Pleiades (اسطوره شناسی)" بنویسید

ادبیات

• اسطوره های مردم جهان: دایره. در 2 جلد / فصل ویرایش S. A. Tokarev. - ویرایش دوم - م. : دایره المعارف شوروی، 1988. - T. 2: K-Ya. - ص 317.
• Pleiades // واژه نامه واقعی باستانی کلاسیک = Reallexikon des klassischen Altertums: Leipzig: BG Teubner Verlag، 1855: [ترجمه. با آلمانی ]: در 3 جلد / آهنگسازی خودکار. F. Lubker. - م. : Olma-Press, 2001. - T. 3. - P. 104. - ISBN 5-224-01511-1.
• 10, 1

اولیه خدایان تیتان ها تیتانیدها فرزندان تیتان ها المپیک خدایان سایر المپیکی ها خدایان عنصر آب پایه ای چتونیک خدایان پایه ای

گزیده ای از توصیف Pleiades (اسطوره شناسی)

پرنسس ماریا که در اتاق نشیمن نشسته بود و به این صحبت ها و شایعات قدیمی ها گوش می داد، چیزی از شنیده هایش نمی فهمید. او فقط به این فکر کرد که آیا همه مهمانان متوجه نگرش خصمانه پدرش نسبت به او شده اند یا خیر. او حتی متوجه توجه و ادب ویژه ای نشد که دروبتسکوی که برای سومین بار در خانه آنها بود در طول این شام به او نشان داد.
پرنسس ماریا با نگاهی غایب و پرسشگر به پیر رو کرد که آخرین مهمان با کلاهی در دست و لبخندی بر چهره پس از رفتن شاهزاده به او نزدیک شد و آنها به تنهایی در آنجا ماندند. اتاق نشیمن.
-میشه یه جا بشینیم؟ - گفت و بدن چاقش را روی صندلی کنار پرنسس ماریا انداخت.
او گفت: "اوه بله." "تو چیزی متوجه نشدی؟" نگاهش را گفت.
پی یر در حالت روحی خوشایند و پس از شام بود. به جلو نگاه کرد و آرام لبخند زد.
"چند وقت است که این مرد جوان را می شناسید، شاهزاده خانم؟" - او گفت.
- کدام یک؟
- دروبتسکی؟
- نه، اخیراً ...
- چه چیزی را در مورد او دوست داری؟
- بله، او جوان خوبی است... چرا این را از من می پرسی؟ - گفت پرنسس ماریا و همچنان به گفتگوی صبحگاهی خود با پدرش فکر می کند.
«از آنجایی که من مشاهده کردم، یک مرد جوان معمولاً برای تعطیلات از سنت پترزبورگ به مسکو می‌آید فقط برای ازدواج با یک عروس ثروتمند.
- شما این مشاهده را کردید! - گفت پرنسس ماریا.
پیر با لبخند ادامه داد: "بله" و این مرد جوان اکنون به گونه ای رفتار می کند که هر جا عروس پولدار باشد، او آنجاست. انگار دارم از روی کتاب میخونمش او اکنون تصمیمی ندارد که به چه کسی حمله کند: شما یا جولی کاراگین. Il est assidu aupres d'elle [او بسیار حواسش به اوست.]
- آیا او پیش آنها می رود؟
- خیلی اوقات. و آیا سبک جدیدی از آراستگی می شناسید؟ - پیر با لبخندی شاد گفت، ظاهراً در آن روحیه شاد مسخره خوش اخلاق، که به خاطر آن اغلب در دفتر خاطراتش خود را سرزنش می کرد.
پرنسس ماریا گفت: نه.
- حالا برای راضی کردن دختران مسکو - il faut etre melancolique. Et il est tres melancolique aupres de m lle Karagin، [باید مالیخولیایی بود. و او با m elle Karagin بسیار غمگین است.
- ورایمنت؟ [واقعا؟] - گفت پرنسس ماریا، در حالی که به چهره مهربان پیر نگاه می کند و هرگز از فکر کردن در مورد غم و اندوه او دست نمی کشد. او فکر کرد: «برای من راحت‌تر می‌شود، اگر تصمیم بگیرم هر آنچه را که احساس می‌کنم به کسی اعتماد کنم. و من می خواهم همه چیز را به پیر بگویم. او بسیار مهربان و نجیب است. حالم را بهتر می کرد. او به من توصیه می کرد!»
-باهاش ​​ازدواج میکنی؟ از پیر پرسید.
پرنسس ماریا ناگهان با صدای گریه به خود گفت: "اوه، خدای من، کنت، لحظاتی وجود دارد که من با هر کسی ازدواج می کنم." "اوه، چقدر سخت است که عاشق یک عزیز باشیم و احساس کنیم که... هیچ کاری (او با صدای لرزان ادامه داد) نمی توانی برای او انجام دهی جز اندوه، وقتی می دانی که نمی توانی آن را تغییر دهی." بعد یک چیز رفتن است، اما کجا بروم؟...
- چی هستی، چه بلایی سرت اومده شاهزاده خانم؟
اما شاهزاده خانم، بدون اینکه تمام شود، شروع به گریه کرد.
- نمی دانم امروز چه بلایی سرم آمده است. به من گوش نده، آنچه به تو گفتم را فراموش کن.
تمام شادی پیر ناپدید شد. او با نگرانی از شاهزاده خانم سؤال کرد، از او خواست که همه چیز را بیان کند، تا غم و اندوه خود را به او بگمارد. اما او فقط تکرار کرد که از او خواسته است آنچه را که گفته است فراموش کند ، که او آنچه را که گفته است به یاد نمی آورد و غم دیگری جز آنچه او می داند ندارد - غمی که ازدواج شاهزاده آندری تهدید به نزاع با پسر پدرش می کند.
- آیا در مورد روستوف ها شنیده اید؟ - او خواست تا مکالمه را تغییر دهد. - به من گفتند به زودی می آیند. من هم هر روز منتظر آندره هستم. دوست دارم اینجا همدیگر را ببینند.
- حالا او به این موضوع چگونه نگاه می کند؟ - پیر پرسید که منظورش شاهزاده پیر بود. پرنسس ماریا سرش را تکان داد.
- اما چه باید کرد؟ تنها چند ماه تا پایان سال باقی مانده است. و این نمی تواند باشد. من فقط دوست دارم دقایق اول را به برادرم ببخشم. کاش زودتر بیایند امیدوارم باهاش ​​کنار بیام پرنسس ماریا گفت: "شما مدت زیادی است که آنها را می شناسید،" دست روی قلب، تمام حقیقت واقعی را به من بگویید، این چه جور دختری است و چگونه او را پیدا می کنید؟ اما تمام حقیقت؛ زیرا، می‌دانید، آندری با انجام این کار برخلاف میل پدرش آنقدر خطر می‌کند که من دوست دارم بدانم...
یک غریزه مبهم به پیر گفت که این رزروها و درخواست های مکرر برای گفتن تمام حقیقت بیانگر اراده بد پرنسس ماریا نسبت به عروس آینده اش است، که او می خواهد پیر انتخاب شاهزاده آندری را تایید نکند. اما پیر به جای اینکه فکر کند آنچه را که احساس می کرد گفت.
او در حالی که سرخ شده بود، بدون اینکه دلیلش را بداند، گفت: «نمی دانم چگونه به سؤال شما پاسخ دهم. من مطلقاً نمی دانم این چه جور دختری است. من اصلا نمیتونم تحلیلش کنم او جذاب است. چرا، من نمی دانم: این تمام چیزی است که می توان در مورد او گفت. "پرنسس ماریا آهی کشید و حالت صورتش گفت: "بله، انتظار داشتم و از این می ترسیدم."
- او باهوش است؟ - از پرنسس ماریا پرسید. پیر در مورد آن فکر کرد.
او گفت: "فکر می کنم نه، اما بله." او لیاقت باهوش بودن را ندارد... نه، او جذاب است و نه بیشتر. - پرنسس ماریا دوباره سرش را با نارضایتی تکان داد.
- اوه، من خیلی می خواهم او را دوست داشته باشم! اگر او را قبل از من ببینی این را به او می گویی.
پیر گفت: "شنیده ام که آنها در این روزها آنجا خواهند بود."
پرنسس ماریا نقشه خود را به پیر گفت که چگونه به محض ورود روستوف ها به عروس آینده خود نزدیک می شود و سعی می کند شاهزاده پیر را به او عادت دهد.

بوریس در سن پترزبورگ موفق به ازدواج با یک عروس ثروتمند نشد و به همین منظور به مسکو آمد. در مسکو، بوریس بین دو ثروتمندترین عروس - جولی و پرنسس ماریا - بلاتکلیف بود. اگرچه پرنسس ماریا، علیرغم زشتی اش، برای او جذاب تر از جولی به نظر می رسید، به دلایلی او از خواستگاری با بولکونسکایا احساس ناخوشایندی می کرد. در آخرین ملاقات با او، در روز نامگذاری شاهزاده پیر، به تمام تلاش های او برای صحبت با او در مورد احساسات، او پاسخ نامناسبی به او داد و واضح است که به او گوش نداد.
برعکس، جولی، اگرچه به روشی خاص برای او، با کمال میل خواستگاری او را پذیرفت.
جولی 27 ساله بود. پس از مرگ برادرانش، او بسیار ثروتمند شد. او اکنون کاملاً زشت شده بود. اما من فکر می کردم که او نه تنها به همان اندازه خوب است، بلکه حتی بسیار جذاب تر از قبل است. او در این توهم با این واقعیت حمایت می‌شد که اولاً او یک عروس بسیار ثروتمند شد و ثانیاً هر چه سنش بالاتر می‌رفت برای مردان ایمن‌تر می‌شد، برای مردان آزادتر بود که با او رفتار کنند و بدون اینکه به او بپردازند. هر تعهدی دارید، از شام، عصرها و شرکت پر جنب و جوشی که در محل او جمع شده است استفاده کنید. مردی که ده سال پیش از رفتن هر روز به خانه ای که در آن یک خانم جوان 17 ساله بود می ترسید تا او را به خطر نیندازد و خود را بند نکند، حالا هر روز با جسارت به سراغ او می رفت و با او رفتار می کرد. نه به عنوان یک عروس جوان، بلکه به عنوان یک آشنا که جنسیت ندارد.