باسیلیو گربه از کدام افسانه؟ باسیلیو گربه و آلیس روباه - بدون آنها هیچ افسانه ای وجود نخواهد داشت
باسیلیو (با نام مستعار "واسیلی"، "واسکا"، اما فقط به شیوه ایتالیایی) یکی از درخشان ترین و اصلی ترین "پینوکیو" تولستوی است. در روسیه در آن زمان، تقریباً نیمی از گربه‌ها واسکا نامیده می‌شدند، بنابراین این نام کاملاً یک اسم رایج است، که نه تنها به حیله گری، تمایل به تقلب، حماقت اشاره دارد (همه می‌دانند "واسا گوش می‌دهد و می‌خورد") سادگی، که اغلب باعث می شود این قهرمان را لمس کنیم.
آشنایی با پینوکیو
گربه باسیلیو، کاراباس، دورمار و آلیس بدون شک شخصیت به اصطلاح "نیروهای شیطانی" را در این افسانه نشان می دهند. و تولستوی در سرتاسر داستانش به تمسخر آنها ادامه می دهد. می خندیم که چگونه کاراباس آزرده با ریش در جیبش بی وقفه عطسه می کند. و چگونه باسیلیو گربه "کور" برای پول پینوکیو با "شریک" خود روباه آلیس مبارزه می کند و این شخصیت ها گاهی چقدر مضحک به نظر می رسند.
اما اقدامات در افسانه به سرعت توسعه می یابد که گاهی اوقات شما حتی نمی دانید که کدام یک از قهرمانان را باید شرور دانست و با کدام یک باید همدردی کرد. حتی شخصیت های منفی، مانند کلاهبردار باسیلیو، گاهی اوقات همدردی ما را برمی انگیزند و قلب ما را به درد می آورند. از این گذشته، گربه باسیلیو در تلاش برای فریب دادن پینوکیو، اغلب خودش دچار مشکل می شود و ترحم و همدردی خواننده را برمی انگیزد. این به این دلیل است که داستان پریان "پینوکیو" تولستوی در ابتدا خوب است. به اصطلاح "در یک نفس" خواندن آن سرگرم کننده و آسان است.
گربه باسیلیو و روباه آلیس تقریباً در همان ابتدای کار در مسیر پینوکیو ملاقات می کنند و تقریباً تا پایان کار با قهرمان همراهی می کنند و به هر نحوی در وقایع پیش روی ما شرکت می کنند. آنها، همانطور که بود، شخصیت های ثانویه هستند، اما در عین حال، این "زوج شیرین" باعث می شود با درخشندگی شخصیت هایشان به خودشان توجه کنیم. پینوکیو دو گدا را می بیند که در امتداد جاده ای گرد و خاکی سرگردان هستند. اینها شخصیت های ما هستند: باسیلیو گربه، آلیس روباه. پسر می‌خواهد از آنجا بگذرد، اما آلیس او را با صدایی لمس‌آمیز صدا می‌زند و او را «پینوکیوی مهربان» خطاب می‌کند.
کشور احمق ها و پنج طلا
زمانی که کلاهبرداران (بازیلیو گربه، آلیس روباه) از سکه های طلا مطلع می شوند، پسر چوبی را دعوت می کنند تا به سرزمین خیالی احمق ها سفر کند. در آنجا، در میدان معجزه، پول پینوکیو باید دفن شود. و صبح روز بعد، از این پول قطعاً یک درخت پول رشد می کند و روی آن طلا خواهد بود! پینوکیو موافق است. اما در نیمه راه به سرزمین احمق ها، پسر همراهان خود را از دست می دهد و شب در جنگل مورد حمله دزدان مبدل قرار می گیرد که در کمال تعجب شبیه گربه و روباه است!
پینوکیو سکه ها را در دهانش می گذارد و دزدها برای به دست آوردن طلاها، پسر چوبی را وارونه به درخت آویزان می کنند و می روند. در اینجا او توسط مالوینا کشف می شود که به همراه آرتمون از کاراباس فرار کردند. دختر سعی می کند پسر را دوباره آموزش دهد، اما بیهوده. بالاخره تمرین کردن پینوکیوی سرسخت به هیچ وجه سخت است! و پسر چوبی به یک کمد تاریک ختم شد، جایی که او را نجات دادند، در اینجا، پس از ملاقات دوباره با روباه و گربه، سرانجام پینوکیو به میدان معجزه می رسد... در کل، طرح هیجان انگیز است! خواندن یک افسانه را توصیه می کنم!
فقط باید اضافه کرد که نقش باسیلیو در فیلم "ماجراهای پینوکیو" توسط یک بازیگر مشهور به خوبی بازی شد.
- برای بچه ها
- روسیه
- افسانه های پریان
- نثر
صبح زود بوراتینو پول ها را شمرد - به تعداد انگشتان دستش سکه طلا بود - پنج.
در حالی که سکه های طلا را در مشت خود گرفته بود، به خانه پرید و شعار داد:
من برای پدر کارلو یک ژاکت جدید می خرم، من مثلث های خشخاش و خروس های آبنبات چوبی زیادی می خرم.
هنگامی که غرفه تئاتر عروسکی و پرچم های اهتزاز از چشمانش ناپدید شد، دو گدا را دید که غمگینانه در جاده غبارآلود سرگردان بودند: روباه آلیس، که روی سه پا ول می کرد و گربه کور باسیلیو.
این همان گربه ای نبود که پینوکیو دیروز در خیابان با آن ملاقات کرد، بلکه گربه دیگری بود - همچنین باسیلیو و همچنین تیغه. پینوکیو می خواست از آنجا بگذرد، اما آلیس روباه با احساسی به او گفت:
سلام پینوکیوی عزیز! با این عجله کجا میری؟
خانه پدر کارلو.
لیزا با لطافت بیشتری آه کشید:
نمی دانم کارلو بیچاره را زنده می یابی یا نه، او از گرسنگی و سرما بسیار بیمار است...
آیا شما این را دیده اید؟
بوراتینو مشت خود را باز کرد و پنج قطعه طلا را نشان داد.
روباه با دیدن پول، بی اختیار با پنجه خود به سمت آن دراز کرد و گربه ناگهان چشمان نابینا خود را کاملا باز کرد و آنها مانند دو فانوس سبز برق زدند.
اما بوراتینو متوجه هیچ کدام از اینها نشد.
پینوکیوی عزیز، با این پول چه کار خواهی کرد؟
برای بابای کارلو کت می خرم... الفبای جدید می خرم...
ABC، اوه، اوه! - گفت: آلیس روباه، سرش را تکان داد.
این آموزش برای شما هیچ خیری به همراه نخواهد داشت... پس درس خواندم، مطالعه کردم و - ببین - روی سه پا راه می روم.
ABC! - گربه باسیلیو غرغر کرد و با عصبانیت به سبیلش خرخر کرد.
با این آموزش لعنتی چشمامو از دست دادم...
یک کلاغ سالخورده روی شاخه خشکی نزدیک جاده نشسته بود. او گوش داد و گوش داد و غر زد:
دروغ می گویند، دروغ می گویند!..
گربه باسیلیو بلافاصله بالا پرید، کلاغ را با پنجه خود از شاخه زد و نیمی از دمش را پاره کرد - به محض اینکه پرواز کرد. و دوباره تظاهر به نابینایی کرد.
باسیلیو گربه چرا با او این کار را می کنی؟ - بوراتینو با تعجب پرسید.
گربه پاسخ داد: «چشم ها کور هستند، انگار سگ کوچکی در درخت بود...
سه تای آنها در امتداد جاده خاکی قدم زدند. لیزا گفت:
پینوکیوی باهوش و محتاط، آیا دوست داری ده برابر بیشتر پول داشته باشی؟
البته من می خواهم! چگونه این کار انجام می شود؟
به آسانی پای. با ما همراه باشید
به سرزمین احمق ها.
پینوکیو کمی فکر کرد.
نه فکر کنم الان برم خونه
روباه گفت خواهش می کنم، ما تو را از طناب نمی کشیم، برای تو بدتر.
گربه غرغر کرد: «برای تو خیلی بدتر».
روباه گفت: تو دشمن خودت هستی.
گربه غر زد: "تو دشمن خودت هستی."
در غیر این صورت پنج قطعه طلای شما به پول زیادی تبدیل می شود ...
پینوکیو ایستاد، دهانش را باز کرد...
روباه روی دمش نشست و لب هایش را لیسید:
الان برات توضیح میدم در کشور احمق ها میدانی جادویی به نام میدان معجزه وجود دارد... در این میدان چاله ای حفر کنید، سه بار بگویید: «ترک، فکس، پکس»، طلا در چاله بگذارید، آن را با خاک بپوشانید، بپاشید. روی آن نمک بزنید، آن را خوب پر کنید و بخوابید. صبح روز بعد درخت کوچکی از سوراخ می روید و به جای برگ سکه های طلا روی آن آویزان می شود. واضح است؟
صبح زود بوراتینو پول ها را شمرد - به تعداد انگشتان دستش سکه طلا بود - پنج.
در حالی که سکه های طلا را در مشت خود گرفته بود، به خانه پرید و شعار داد:
- من یک ژاکت جدید برای پاپا کارلو می خرم، مثلث های خشخاش و خروس های آب نبات چوبی زیادی می خرم.
هنگامی که غرفه تئاتر عروسکی و پرچم های اهتزاز از چشمانش ناپدید شد، دو گدا را دید که غمگینانه در جاده غبارآلود سرگردان بودند: روباه آلیس، که روی سه پا ول می کرد و گربه کور باسیلیو.
این همان گربه ای نبود که پینوکیو دیروز در خیابان با آن ملاقات کرد، بلکه گربه دیگری بود - همچنین باسیلیو و همچنین تیغه. پینوکیو می خواست از آنجا بگذرد، اما آلیس روباه با احساسی به او گفت:
- سلام پینوکیوی عزیز! با این عجله کجا میری؟
- خانه، به پاپا کارلو.
لیزا با لطافت بیشتری آه کشید:
نمی‌دانم کارلو بیچاره را زنده می‌یابی یا نه، او از گرسنگی و سرما کاملاً بیمار است...»
-این رو دیدی؟ - بوراتینو مشت خود را باز کرد و پنج طلا را نشان داد.
روباه با دیدن پول، بی اختیار با پنجه خود به سمت آن دراز کرد و گربه ناگهان چشمان نابینا خود را کاملا باز کرد و آنها مانند دو فانوس سبز برق زدند.
اما بوراتینو متوجه هیچ کدام از اینها نشد.
- عزیز، پینوکیو زیبا، با این پول چه کار خواهی کرد؟
- من برای بابا کارلو کت می خرم... الفبای جدید می خرم...
- ABC، اوه، اوه! - گفت: آلیس روباه، سرش را تکان داد. - این آموزش هیچ خوبی برای شما به ارمغان نمی آورد... پس درس خواندم، درس خواندم و - ببین - روی سه پا راه می روم.
- ABC! - گربه باسیلیو غرغر کرد و با عصبانیت به سبیلش خرخر کرد. "از طریق این آموزش لعنتی من چشمانم را از دست دادم...
یک کلاغ سالخورده روی شاخه خشکی نزدیک جاده نشسته بود. او گوش داد و گوش داد و غر زد:
- دروغ می گویند، دروغ می گویند!..
گربه باسیلیو بلافاصله بالا پرید، کلاغ را با پنجه خود از شاخه زد و نیمی از دمش را پاره کرد - به محض اینکه پرواز کرد. و دوباره تظاهر به نابینایی کرد.
- باسیلیو گربه چرا با او این کار را می کنی؟ - بوراتینو با تعجب پرسید.
گربه پاسخ داد: «چشم های من کور هستند، انگار سگ کوچکی در درخت بود...
سه تای آنها در امتداد جاده خاکی قدم زدند. لیزا گفت:
- پینوکیوی باهوش و محتاط، آیا دوست داری ده برابر بیشتر پول داشته باشی؟
-البته که میخوام! چگونه این کار انجام می شود؟
- به آسانی پای. با ما همراه باشید
- به سرزمین احمق ها.
پینوکیو کمی فکر کرد.
- نه، فکر کنم الان برم خونه.
روباه گفت: «خواهش می کنم، ما تو را از طناب نمی کشیم، هر چه برای تو بدتر است.»
گربه غرغر کرد: «برای تو خیلی بدتر».
روباه گفت: تو دشمن خودت هستی.
گربه غر زد: "تو دشمن خودت هستی."
- در غیر این صورت، پنج قطعه طلا شما تبدیل به پول زیادی می شود ...
پینوکیو ایستاد و دهانش را باز کرد...
روباه روی دمش نشست و لب هایش را لیسید:
-الان برات توضیح میدم در کشور احمق ها یک میدان جادویی وجود دارد - به آن می گویند میدان معجزه ... در این زمینه، یک چاله حفر کنید، سه بار بگویید: "ترک، فکس، پکس" - طلا را در چاله بگذارید، آن را پر کنید. روی زمین نمک بپاشید و خوب بریزید و بخوابید. صبح روز بعد درخت کوچکی از سوراخ می روید و به جای برگ سکه های طلا روی آن آویزان می شود. واضح است؟
پینوکیو حتی پرید:
روباه با ناراحتی دماغش را بالا آورد، گفت: «بریم، باسیلیو، آنها ما را باور نمی کنند - و نیازی نیست...
پینوکیو فریاد زد: «نه، نه، باور دارم، باور دارم!... بیا سریع به سرزمین احمق ها برویم!»
داده ها: 1389/05/30 07:37 |آنها پینوکیو را زمانی ملاقات کردند که او از Karabas Barabas با سکه های طلا به خانه پاپا کارلو می رفت. پینوکیو به اندازه کافی احمق بود که سکه ها را به رذل نشان داد و آنها تصمیم گرفتند از او کلاهبرداری کنند.
وقتی غرفه تئاتر عروسکی و پرچم های اهتزاز از چشمانش ناپدید شد، دو گدا را دید که با غمگینی در جاده ای خاک آلود سرگردان بودند: آلیس روباهی که روی سه پا تکان می خورد و گربه کور باسیلیو...
"... پینوکیوی باهوش و محتاط، دوست داری ده برابر بیشتر پول داشته باشی؟..."
آلیس و باسیلیو از پینوکیو دعوت کردند تا با آنها به سرزمین احمق ها برود و سکه های طلا را در میدان جادویی معجزات دفن کند. پس از آن، باید سه بار می‌گفتید: «ترک، فکس، پکس»، آب و سوراخ را دفن کنید. صبح روز بعد سکه ها باید جوانه بزنند و درختی با برگ هایی به شکل سکه های طلا در این مکان ظاهر شود. پینوکیو باور کرد و با آنها رفت.
در راه، آنها در یک غذاخوری به نام میخانه سه مینووس توقف کردند. پینوکیو به خود سه قشر نان سفارش داد و کلاهبرداران یک جشن واقعی ترتیب دادند.
روباه گفت: «... سه قشر نان و با آنها - آن بره فوق العاده کباب شده را به من بده، و همچنین آن غاز، و چند کبوتر روی تف، و شاید چند جگر هم...» - شش تکه از چاق ترین ماهی کپور صلیبی - گربه دستور داد - و ماهی خام کوچک برای میان وعده.
شب، آلیس و باسیلیو رفتند و پینوکیو را گذاشتند تا همه چیز را بپردازد. آنها برای دزدی از پینوکیو با لباس دزدان آنجا را ترک کردند. وقتی پس از تعقیب و گریز طولانی او را گرفتند و به درخت آویزان کردند، پینوکیو سکه ها را در دهانش پنهان کرد و کلاهبرداران نتوانستند آن ها را پیدا کنند. عصبانی، گرسنه و خسته او را رها کردند و به دنبال غذا رفتند.
با این حال، آنها تلاش دیگری برای تصاحب طلا کردند. زمانی که بوراتینو در کمد مالوینا نشسته بود، آلیس و باسیلیو خفاشی را برای او فرستادند که بوراتینو را از کمد نجات داد و به سمت آنها برد.
کلاهبرداران پینوکیو را به یک زمین بایر قدیمی آوردند و آن را به عنوان میدان معجزه معرفی کردند. پینوکیو طلاهایش را دفن کرد و شروع به انتظار کرد. فاکس آلیس که متوجه شد پسر چوبی سکه ها را رها نمی کند، او را به پلیس گزارش داد و او را به خاطر ولگردی بردند.
آلیس و باسیلیو سکه‌ها را بیرون آوردند، آنها را به طور مساوی با جنگ تقسیم کردند و از شهر ناپدید شدند.
بعداً به کاراباس باراباس پیوستند و سعی کردند به او در گرفتن پینوکیو کمک کنند.
با عروسک ها زمزمه کرد:
- در اینجا نوعی راز وجود دارد.
در راه خانه، پینوکیو با دو گدا ملاقات می کند - گربه باسیلیو و روباه آلیس.
صبح زود بوراتینو پول ها را شمرد - به تعداد انگشتان دستش سکه طلا بود - پنج.
در حالی که سکه های طلا را در مشت خود گرفته بود، به خانه پرید و شعار داد:
- من یک ژاکت جدید برای پاپا کارلو می خرم، مثلث های خشخاش و خروس های آب نبات چوبی زیادی می خرم.
هنگامی که غرفه تئاتر عروسکی و پرچم های اهتزاز از چشمانش ناپدید شد، دو گدا را دید که غمگینانه در جاده غبارآلود سرگردان بودند: روباه آلیس، که روی سه پا ول می کرد و گربه کور باسیلیو.
این همان گربه ای نبود که پینوکیو دیروز در خیابان با آن ملاقات کرد، بلکه گربه دیگری بود - همچنین باسیلیو و همچنین تیغه. پینوکیو می خواست از آنجا بگذرد، اما آلیس روباه با احساسی به او گفت:
- سلام پینوکیوی عزیز! با این عجله کجا میری؟
- خانه، به پاپا کارلو.
لیزا با لطافت بیشتری آه کشید:
نمی‌دانم کارلو بیچاره را زنده می‌یابی یا نه، او از گرسنگی و سرما کاملاً بیمار است...»
-این رو دیدی؟ - بوراتینو مشت خود را باز کرد و پنج طلا را نشان داد.
روباه با دیدن پول، بی اختیار با پنجه خود به سمت آن دراز کرد و گربه ناگهان چشمان نابینا خود را کاملا باز کرد و آنها مانند دو فانوس سبز برق زدند.
اما بوراتینو متوجه هیچ کدام از اینها نشد.
- عزیز، پینوکیو زیبا، با این پول چه کار خواهی کرد؟
- من برای بابا کارلو کت می خرم... الفبای جدید می خرم...
- ABC، اوه، اوه! - گفت: آلیس روباه، سرش را تکان داد. - این آموزش هیچ خوبی برای شما به ارمغان نمی آورد... پس درس خواندم، درس خواندم و - ببین - روی سه پا راه می روم.
- ABC! - گربه باسیلیو غرغر کرد و با عصبانیت به سبیلش خرخر کرد. "از طریق این آموزش لعنتی من چشمانم را از دست دادم...
یک کلاغ سالخورده روی شاخه خشکی نزدیک جاده نشسته بود. او گوش داد و گوش داد و غر زد:
- دروغ می گویند، دروغ می گویند!..
گربه باسیلیو بلافاصله بالا پرید، کلاغ را با پنجه خود از شاخه زد و نیمی از دمش را پاره کرد - به محض اینکه پرواز کرد. و دوباره تظاهر به نابینایی کرد.
- باسیلیو گربه چرا با او این کار را می کنی؟ - بوراتینو با تعجب پرسید.
گربه پاسخ داد: «چشم های من کور هستند، انگار سگ کوچکی در درخت بود...
سه تای آنها در امتداد جاده خاکی قدم زدند. لیزا گفت:
- پینوکیوی باهوش و محتاط، آیا دوست داری ده برابر بیشتر پول داشته باشی؟
-البته که میخوام! چگونه این کار انجام می شود؟
- به آسانی پای. با ما همراه باشید
- به سرزمین احمق ها.
پینوکیو کمی فکر کرد.
- نه، فکر کنم الان برم خونه.
روباه گفت: «خواهش می کنم، ما تو را از طناب نمی کشیم، هر چه برای تو بدتر است.»
گربه غرغر کرد: «برای تو خیلی بدتر».
روباه گفت: تو دشمن خودت هستی.
گربه غر زد: "تو دشمن خودت هستی."
- در غیر این صورت، پنج قطعه طلا شما تبدیل به پول زیادی می شود ...
پینوکیو ایستاد و دهانش را باز کرد...
روباه روی دمش نشست و لب هایش را لیسید:
-الان برات توضیح میدم در کشور احمق ها یک میدان جادویی وجود دارد - به آن می گویند میدان معجزه ... در این زمینه، یک چاله حفر کنید، سه بار بگویید: "ترک، فکس، پکس" - طلا را در چاله بگذارید، آن را پر کنید. روی زمین نمک بپاشید و خوب بریزید و بخوابید. صبح روز بعد درخت کوچکی از سوراخ می روید و به جای برگ سکه های طلا روی آن آویزان می شود. واضح است؟
پینوکیو حتی پرید:
روباه با ناراحتی دماغش را بالا آورد، گفت: «بریم، باسیلیو، آنها ما را باور نمی کنند - و نیازی نیست...
پینوکیو فریاد زد: «نه، نه، باور دارم، باور دارم!... بیا سریع به سرزمین احمق ها برویم!»
در میخانه "سه مینو"
پینوکیو، روباه آلیس و گربه باسیلیو از کوه پایین رفتند و راه رفتند و راه رفتند - از میان مزارع، تاکستان ها، از میان یک نخلستان کاج، به دریا آمدند و دوباره از دریا دور شدند، از طریق همان بیشه، تاکستان ها...
شهر روی تپه و خورشید بالای آن اکنون در سمت راست و اکنون به سمت چپ قابل مشاهده بودند ...
فاکس آلیس با آهی گفت:
- آه، ورود به کشور احمق ها چندان آسان نیست، تمام پنجه هایت را پاک می کنی...
نزدیک غروب در کنار جاده خانه ای قدیمی با سقفی صاف و تابلویی بالای در ورودی دیدند:
...لوله سه کوه
صاحبش برای ملاقات با مهمانان بیرون پرید، کلاه را از سر طاسش جدا کرد و خم شد و از آنها خواست که داخل شوند.
روباه گفت: "اگر حداقل یک پوسته خشک داشته باشیم به ما آسیب نمی رساند."
گربه تکرار کرد: «حداقل از من یک پوسته نان پذیرایی می کردند.
رفتیم داخل میخانه و کنار شومینه نشستیم، جایی که همه چیز روی تف و ماهیتابه سرخ می شد.
روباه مدام لب هایش را می لیسید، گربه باسیلیو پنجه هایش را روی میز گذاشت، پوزه سبیلی اش را روی پنجه هایش گذاشت و به غذا خیره شد.
بوراتینو به طور مهمی گفت: "هی، استاد، سه قشر نان به ما بده..."
مالک تقریباً از تعجب عقب افتاد که چنین مهمانان محترمی اینقدر کم سؤال می کردند.
روباه قهقهه زد: "پینوکیوی شاد و شوخ با شما شوخی می کند، استاد."
گربه زمزمه کرد: "او شوخی می کند."
روباه گفت: «سه خشك نان و همراه با آن بره فوق‌العاده برشته به من بده، و آن غاز، و چند كبوتر در تف و شايد جگري هم بده...»
گربه دستور داد: «شش تکه از چاق ترین ماهی کپور صلیبی، و ماهی کوچک خام برای میان وعده.»
خلاصه هرچه روی اجاق بود بردند: برای پینوکیو فقط یک قشر نان باقی مانده بود.
آلیس روباه و باسیلیو گربه همه چیز از جمله استخوان ها را خوردند.
شکمشان ورم کرده بود، پوزه هایشان براق بود.
روباه گفت: بیا یک ساعت استراحت کنیم و دقیقاً نیمه شب حرکت می کنیم. یادت نره بیدارمون کنی استاد...
روباه و گربه روی دو تخت نرم افتادند، خرخر کردند و سوت زدند. پینوکیو گوشه ای روی تخت سگ چرت زد...
خواب درختی با برگهای گرد طلایی دید... فقط او دستش را دراز کرد...
- هی، سیگنور پینوکیو، وقتش است، نیمه شب است...
در زدند. پینوکیو از جا پرید و چشمانش را مالید. هیچ گربه و روباهی روی تخت وجود ندارد - خالی.
