نبرد کونوتوپ 1659. نبرد کونوتوپ

در 8 ژوئیه 1659، نبرد کونوتوپ آغاز شد - یکی از بحث برانگیزترین قسمت های تاریخ. در اوکراین به آن پیروزی ارتش اوکراین بر روسیه می گویند. برای مورخان روسی، این نبرد فقط یک قسمت از جنگ روسیه و لهستان است که تحت الشعاع درگیری های داخلی قزاق ها قرار گرفته است.

شکاف

مشکلات و اختلافات در هتمانات در زمان بوهدان خملنیتسکی ظاهر شد. به ویژه، پس از معاهده اتحاد با چارلز دهم، که هتمن در سال 1656 منعقد کرد، اختلاف ایجاد شد. طبق قرارداد، خملنیتسکی متعهد شد که 12 هزار قزاق را برای کمک به پادشاه سوئد برای جنگ با لهستان بفرستد، که مدتی قبل از آن که تزار مسکو الکسی میخایلوویچ با آن صلح کرده بود. خود هتمن از این صلح حمایت کرد.
ایوان ویگوفسکی، که پس از مرگ خملنیتسکی حکم هتمن را دریافت کرد، چهره بسیار بحث برانگیزتری بود. اگر او همچنان در میان قزاق‌های سمت راست بانک حمایت می‌کرد، آشکارا در میان قزاق‌های سمت چپ محبوبیتی نداشت. انشعاب، که از نظر جغرافیایی با خط دنیپر مشخص شده بود، دو بردار را تعریف کرد: اولی با هتمن ویگوفسکی به سمت لهستان و دومی با هتمن بسپلی به سمت ایالت مسکو گرایش داشت.

تهاجم یا آرامش؟

در پس زمینه مبارزه برای قدرت در هتمانات، و همچنین حملات قزاق های ویگوفسکی و تاتارهای کریمه به قلعه های مرزی روسیه، الکسی میخایلوویچ قصد داشت هتمن را به صلح متقاعد کند. اما پس از تلاش های ناموفق برای دستیابی به توافق، تزار مسکو تصمیم می گیرد ارتشی را به رهبری الکسی تروبتسکوی برای برقراری نظم در سرزمین های آشفته اعزام کند.

اینجاست که اختلافات اساسی با تاریخ نگاری اوکراین آغاز می شود که کارزار ارتش روسیه را چیزی کمتر از حمله به اوکراین و مداخله در امور سیاسی داخلی یک کشور دیگر نمی نامد.
آیا زمینه‌ای برای کارزار نظامی وجود داشت؟ با توجه به "گاه‌شناسی هتمن‌های بسیار باشکوه آشکارا نجیب": "این ویگوفسکی به دلیل شهوت قدرت، دولت روسیه را تغییر داد و بسیاری از شهرها، روستاها، روستاها و روستاهای روس‌های کوچک را برای غارت به هورد سپرد. ”

آنچه برای مسکو تهدیدی برای امنیت مرزهای جنوبی آن بود، از نظر مورخان اوکراینی تنها مظهر میل به تعیین سرنوشت ملی است.
تاتیانا تایرووا-یاکولووا، مدیر مرکز سن پترزبورگ برای مطالعه تاریخ اوکراین، رویکرد نسبتاً متعادلی را برای ارزیابی رویارویی اتخاذ می‌کند: «ماهیت مناقشه میزان خودمختاری هتمانات اوکراین و میل فرمانداران روسیه اختیارات خود را در آنجا گسترش دهند.»

پسر در مقابل پدر

ویگوفسکی دو بار با تزار روسیه سوگند وفاداری گرفت و دو بار به او خیانت کرد. در نهایت، در سپتامبر 1658، هتمن پیمان صلح گدیاچ با لهستان را امضا کرد که بر اساس آن روسیه کوچک بار دیگر بخشی از مشترک المنافع لهستان-لیتوانی می شد. در همان زمان، یک اتحاد با کریمه خان محمد گیر منعقد می شود. اکنون ویگوفسکی در شخصیت همسایگان قوی از حمایت خوبی برای مقابله با مسکو برخوردار بود.

ساموئیلو ولیچکو وقایع نگار سپس نوشت: "ویگوفسکی خود را به لهستانی ها بازگرداند و برای اوکراین کوچک روسیه زندانی بزرگ، شورش فراوان، خونریزی و ویرانی شدید به ارمغان آورد." بر اساس برخی برآوردها، در اولین سال سلطنت هتمن جدید، اوکراین حدود 50 هزار نفر را از دست داد.

حتی در اردوگاه رفقای او - جدایی ایوان گولیانیتسکی که از کونوتوپ در برابر سربازان تروبتسکوی دفاع می کرد، از سیاست ویگوفسکی ناراضی بودند. و قزاقهای کوچک روسی با هتمن بسپالی کاملاً در کنار تزار روسیه قرار گرفتند. یکی از شاهدان عینی درباره اتفاقی که در حال رخ دادن بود، نوشت: "هیجان وحشتناک بابلی... یک جا با دیگری می جنگد، پسر با پدر، پدر با پسر."
در نبرد با ارتش مسکو، ویگوفسکی از "نیروهای ائتلاف" استفاده کرد که شامل لهستانی ها، لیتوانیایی ها، آلمانی ها، تاتارهای کریمه و هنگ های خود بود. ویگوفسکی یک میلیون روبل به ارث رسیده از خملنیتسکی برای آماده شدن برای نبرد هزینه کرد.

ماجراجویی یا تله؟

قسمت کلیدی نبرد کونوتوپ شکست سواره نظام به رهبری پوژارسکی و لووف در نزدیکی رودخانه سوسنوفکا بود. سواره نظام روسی که با تعقیب دسته های قزاق و اژدهاهای آلمانی رانده شده بودند، توسط ارتش تاتار مهدی گیره محاصره شدند و تقریباً به طور کامل نابود شدند.
با این حال، به طور قطع مشخص نیست که آیا این یک قمار نابخشودنی از جانب فرماندهان روسی بود، که به گروه اجازه داد تا به عمق خطوط دشمن برود و در شن های نرم رودخانه گیر کند، یا اینکه آیا این یک ترفند توسط ویگوفسکی بود. که ارتش روسیه را به دام مرگبار کشاند. تعداد کمی موفق به فرار از محاصره شدند.

نقاط قوت احزاب

داده های اوکراین و روسیه در مورد تعداد سربازان هر دو طرف بسیار متفاوت است. ادعای اول مبنی بر اینکه سرزمین های اوکراین توسط یک ارتش 100000 نفری و طبق برخی منابع 150000 نفری مسکو مورد تهاجم قرار گرفته است. به طور خاص، این داده ها از آثار سرگئی سولوویف مورخ روسی گرفته شده است که ارقام مشابهی را ذکر کرده است.

به گفته سولوویوف، تلفات سربازان روسی قابل توجه بود - حدود 30 هزار. اما مورخ اوکراینی، یوری میتسیک، تعداد بیشتری از کشته ها را تعیین می کند. به نظر او، "سپس 50 هزار سواره نظام مسکو در میدان نبرد مرده بودند."
درست است، ناسازگاری های آشکار به طور دوره ای در محاسبات محققان اوکراینی ظاهر می شود. بنابراین ، ایگور سیوندیوکوف می نویسد که تاتارها از عقب آمدند و توانستند "ارتش تزار را محاصره کنند ، آن را به دسته های جداگانه تقسیم کنند و کاملاً آن را شکست دهند."

در همان زمان، نویسنده حداقل 70 هزار نفر در ارتش روسیه شمارش می کند، و طبق داده های وی، در اختیار ویگوفسکی، "16 هزار سرباز به اضافه 30-35 هزار سواره نظام تاتار" وجود داشت. تصور اینکه یک ارتش 70000 نفری توسط نیروهایی که تعداد آنها به سختی از 50000 نفر فراتر می رفت محاصره شده و کاملاً شکست بخورد دشوار است.
مورخان روسی، به ویژه N.V. Smirnov، خاطرنشان می کنند که مسکو نمی تواند ارتش 100-150 هزار نفری را جمع آوری کند، در غیر این صورت دولت روسیه باید تمام نیروهای خود و حتی بیشتر را به اوکراین بفرستد. بر اساس دستور رتبه، تعداد کل مردان نظامی در سال 1651، 133210 نفر بود.

داده های زیر در تاریخ نگاری روسیه ظاهر می شود: ارتش مسکو با قزاق های هتمان بسبالی از 35 هزار نفر تجاوز نمی کرد و از طرف "نیروهای ائتلاف" تقریباً 55-60 هزار نفر بود. تلفات ارتش روسیه به این میزان رسید. 4769 جنگجو (عمدتا سواره نظام پوژارسکی و لووف) و 2000 قزاق به گفته مورخان روسی، دشمن از 3000 تا 6000 تاتار و 4000 قزاق را از دست داد.

دگردیسی های تاریخی

در مارس 2008، رئیس جمهور اوکراین، ویکتور یوشچنکو، فرمانی را برای جشن گرفتن سی و پنجاهمین سالگرد نبرد کونوتوپ امضا کرد. وی به ویژه به کابینه وزیران دستور داد که موضوع تغییر نام خیابان ها، خیابان ها و میدان ها به افتخار قهرمانان نبرد کونوتوپ را بررسی کند. همین دستور به شورای وزیران جمهوری کریمه و اداره شهر سواستوپل داده شد.
یوشچنکو نبرد کونوتوپ را "یکی از بزرگترین و باشکوه ترین پیروزی های سلاح های اوکراینی" نامید. با این حال، اظهارات مقامات عالی رتبه توضیح نمی دهد که چه کسی شکست خورد و منظور آنها از "سلاح های اوکراینی" چیست.

این فرمان باعث واکنش شدید عمومی هم در خود اوکراین و هم در روسیه شد. کی‌یف در واکنش به «تعریف و تأسف» مسکو گفت که برگزاری جشن‌های تاریخی یک موضوع داخلی اوکراین است.
دیمیتری کورنیلوف، مورخ، این را تلاشی از سوی سیاستمداران اوکراینی برای «لگد زدن دوباره به روسیه» می‌داند و ارزیابی نقش دولت روسیه در آن درگیری غم‌انگیز در درجه دوم اهمیت قرار دارد.

محقق خاطرنشان می کند: "تقریبا هیچ یک از مورخان نمی خواهند یک واقعیت کاملاً غیرقابل انکار را بپذیرند: مردم اوکراین به سادگی نمی خواستند به مسکو خیانت کنند، مردم به تصمیمات پریاسلاو رادا وفادار بودند." مورخان و سیاستمداران اوکراینی همچنان واقعیت ناخوشایند تقسیم جامعه اوکراین به احزاب "ضد مسکو" و "طرفدار مسکو" را نادیده می گیرند.

1654 - سراسر اوکراین دعای سپاسگزاری می کند - پادشاهی روسیه به کمک قزاق ها در مبارزه علیه مشترک المنافع لهستانی-لیتوانیایی و شربت خانه لهستان، علیه کسانی که کل مردم اوکراین را به سطح شدید فقر رساندند، آمد. ایمان ارتدوکس را سرکوب کردند و با تمام قدرت خود زبان لهستانی را در اوکراین کاشتند، کسانی که سعی در شکستن و نابود کردن ماهیت و هسته تمدنی مردم ما داشتند.

1657 - مردی که بدون اغراق اوکراین را از ظلم لهستان و مردم آن را از از دست دادن ریشه ها و از دست دادن اجداد، زبان و فرهنگ نجات داد، مردی که از مرگ و همسان سازی اجداد ما جلوگیری کرد - هتمان بوگدان -زینوی میخائیلوویچ خملنیتسکی. بر خلاف میل بوهدان خملنیتسکی، ایوان ویگوفسکی، رئیس صدراعظم عمومی، که به جهت گیری طرفدار لهستان معروف است، هتمن می شود. اساس قدرت او وحشت به دست مزدوران خارجی می شود.

1658 - ایوان ویگوفسکی با خیانت به سوگند خود و عهدنامه های پریااسلاو رادا، معاهده گادیاچ را با لهستانی ها امضا کرد که بر اساس آن هتمانات تحت نام دوک نشین بزرگ روسیه در مشترک المنافع لهستان و لیتوانی به عنوان یک جزء جدایی ناپذیر گنجانده شد. بخشی که دارای استقلال داخلی است. اموال گرفته شده توسط قزاق ها به اعیان لهستانی و کلیسای کاتولیک بازگردانده می شود. لهستانی هایی که در جریان شورش قزاق ها اخراج شده اند اجازه بازگشت دارند.

با این حال، این بار قیام علیه خود ویگوفسکی آغاز شد. مردم خواهان بازگشت ستم ملی و مذهبی لهستان در روسیه کوچک، حتی به شکل کاهش یافته، نبودند. کشورهای مشترک المنافع لهستان و لیتوانی به نوبه خود قصد احترام به خودمختاری داخلی دوک نشین بزرگ روسیه را نداشتند: سجم لهستان معاهده گدیاچ را تنها به صورت یکجانبه محدود شده تصویب کرد. اپوزیسیون علیه ویگوفسکی توسط سرهنگ پولتاوا مارتین پوشکار و کوشوی آتامان یاکوف باراباش رهبری می شد. ویگوفسکی برای تحمیل قدرت خود بر قزاق ها، به امید کمک نظامی، هم با پادشاه لهستان و هم با خان کریمه محمد چهارم گیرای وفاداری کرد. پس از سرکوب قیام، ویگوفسکی سرکوب را علیه سرکارگر آغاز کرد. در ژوئن 1658، به دستور هتمان، سرهنگ پریااسلاول ایوان سولیما کشته شد، چند ماه بعد سرهنگ جدید پریااسلاول کولیوباتسا سر خود را از دست داد، سرهنگ کورسون تیموفی اونیکینکو تیرباران شد و 12 هنگ از هنگ های مختلف به همراه سرهنگ ها اعدام شدند. سرهنگ اومان ایوان بسبالی، سرهنگ پاولوتسک میخائیل سولیچیچ و کاپیتان ژنرال ایوان کووالوسکی با فرار از هتمن فرار کردند. یاکیم سامکو به دون گریخت.

تزار الکسی میخائیلوویچ که خواهان جنگ نبود، مذاکراتی را با ویگوفسکی در مورد حل و فصل مسالمت آمیز درگیری آغاز کرد که نتیجه ای به همراه نداشت. در 26 مارس 1659 شاهزاده الکسی تروبتسکوی علیه ویگوفسکی حرکت کرد. تروبتسکوی با دستوراتی مبنی بر متقاعد کردن ویگوفسکی به صلح و نه جنگیدن، حدود 40 روز را در مذاکره با سفرای ویگوفسکی صرف کرد. پس از شکست نهایی مذاکرات، تروبتسکوی تصمیم به آغاز عملیات نظامی گرفت. در 20 آوریل، شاهزاده تروبتسکوی به کونوتوپ نزدیک شد و آن را محاصره کرد. در 21 آوریل، هنگ های شاهزاده فئودور کوراکین، شاهزاده رومودانوفسکی و هتمن بسپالی به کونوتوپ نزدیک شدند. هنگ ها سه اردوگاه جداگانه تشکیل دادند: هنگ تروبتسکوی در نزدیکی روستای پودلیپنویه، هنگ کوراکین "در آن سوی شهر" و هنگ رومودانوفسکی در غرب کونوتوپ قرار داشت. کل نیرو حدود 28 هزار نفر از جمله تقریبا 7 هزار قزاق بود. در 29 آوریل، شاهزاده که نمی خواست زمان خود را در محاصره تلف کند، دستور حمله به شهر را صادر کرد. این حمله بی نتیجه پایان یافت، 252 نفر کشته و حدود 2 هزار نفر زخمی شدند. تروبتسکوی دوباره به تاکتیک های محاصره روی آورد که با این حال به دلیل فقدان توپخانه کالیبر بزرگ پیچیده شد. با آغاز ژوئن 1659، وضعیت محاصره شدگان بحرانی شد، مردم شهر خواستار تسلیم شهر شدند. با نزدیک شدن ارتش کریمه و نیروهای اصلی ویگوفسکی به کونوتوپ - 35 هزار تاتار محمد گیرای، حدود 16 هزار قزاق و حدود 3 هزار مزدور، وضعیت تغییر کرد.

اقدامات جدا شدن شاهزاده پوژارسکی

در 28 ژوئن 1659، تاتارهای کریمه به گروه‌های کوچک نگهبانی که از اردوگاه ارتش روسیه تروبتسکوی محافظت می‌کردند، حمله کردند و سپس از رودخانه کوکولکا (Sosnovka) فرار کردند. شاهزاده تروبتسکوی با سربازان خود "از پشت کاروان ها بیرون رفتند و از کاروان های رفیق بویار و فرماندار شاهزاده الکسی نیکیتیچ تروبتسکوی و مباشر شاهزاده فئودور کوراکین ، اکولنیکی ها با مردان نظامی حاکمیت هنگ های خود به مقابله با آن خائنان چرکاسی رفتند. و تاتارها به روستای Sosnovka به گذرگاه. نیروهای اصلی ارتش روسیه در نزدیکی کونوتوپ باقی ماندند. یک گروه سواره نظام به فرماندهی شاهزادگان سمیون پوژارسکی و سمیون لووف (حدود 4 هزار نفر) و همچنین قزاق های قزاق هتمان ایوان بسبالی وفادار به تزار روسیه به همراه سرهنگ های گریگوری ایوانف و میخائیل کوزلوفسکی به سوسنوفکا فرستاده شد. ارتش زاپوروژیان با دو هزار نفر.» پوژارسکی به تاتارها نورالدین-سلطان عادل-گیری (دومین وارث تاج و تخت) و مزدوران حمله کرد و آنها را شکست داد و آنها را به سمت جنوب شرقی راند. پوژارسکی و لووف در تعقیب تاتارهای فراری و اژدهاهای آلمانی در حال حرکت به سمت دهکده و منطقه Empty Trader بودند که ارتش هزاران نفری خان از جنگل بیرون آمدند و خود را در عقب گروه روسی یافتند. گروه پوژارسکی در کمین قرار گرفت. ارتش 40000 نفری که شامل تاتارهای کریمه به فرماندهی خان محمد چهارم گیره و مزدوران بود، با گروه روسی مخالفت کرد. پوژارسکی سعی کرد این گروه را به سمت حمله اصلی نیروهای خان سوق دهد ، اما وقت نداشت. تاتارها با داشتن برتری قابل توجهی در نیروی انسانی ، موفق شدند گروه پوژارسکی را محاصره کنند و در نبرد نزدیک آن را شکست دهند. خود شاهزاده سمیون پوژارسکی که تا آخرین فرصت با دشمنانش می جنگید، «بسیاری را برید و شجاعت بزرگ خود را گسترش داد» دستگیر شد. ماهیت سرسخت نبرد با توصیف جراحات کسانی که موفق به فرار از محاصره و رسیدن به اردوگاه تروبتسکوی شدند، نشان می دهد. هتمن ویگوفسکی در این نبرد شرکت نکرد. هنگ های قزاق و بنرهای لهستانی چند ساعت پس از نبرد، در مرحله دوم نبرد، زمانی که گروه پوژارسکی قبلاً محاصره شده بود، به گذرگاه نزدیک شدند.

اقدامات جدا شدن شاهزاده رومودانوفسکی

با دریافت اطلاعاتی در مورد درگیری بین گروه پوژارسکی و نیروهای بزرگ دشمن، تروبتسکوی واحدهای سواره نظام را از هنگ voivodeship شاهزاده گریگوری رومودانوفسکی برای کمک فرستاد: حدود 3000 سوار از اشراف و بچه های بویار، ریترها و اژدهاهای هنگ بلگورود. نیروهای ویگوفسکی به سمت گذرگاه آمدند. رومودانوفسکی پس از اینکه از کسانی که از محاصره فرار کردند فهمید که گروه پوژارسکی قبلاً نابود شده است ، تصمیم گرفت دفاعی را در رودخانه کوکولکا سازماندهی کند. برای تقویت رومودانوفسکی، هنگ ذخیره سرهنگ وندیکت زمیف (1200 نفر) و 500 اشراف و بچه بویار از هنگ وویودی آندری بوتورلین به رومودانوفسکی فرستاده شد. ویگوفسکی با داشتن برتری عددی سه برابری در گذرگاه کوکولکی، نتوانست به موفقیت دست یابد. رومودانوفسکی، سواره نظام خود را پیاده کرد، در ساحل راست رودخانه در نزدیکی روستای شاپووالوفکا مستحکم شد. نبرد تا اواخر عصر ادامه یافت، تمام حملات ویگوویت ها دفع شد. با توجه به روحیه ضعیف قزاق ها، که بسیاری از آنها به زور تحت تهدید قرار دادن خانواده های خود به بردگی تاتارها استخدام شده بودند، ویگوفسکی مجبور شد به پرچم های لهستانی-لیتوانیایی تکیه کند. تا غروب، اژدهایان سرهنگ ولیعهد جوزف لونکزینسکی و مزدوران ویگووسکی (کاپیتان لیتوانیایی یان کوزاکوسکی) موفق شدند در نبرد از گذرگاه عبور کنند. منابع موفقیت در نبرد برای عبور از قزاق ها را گزارش نمی کنند. خود ویگوفسکی اعتراف کرد که "اژدهاها بودند که واحدهای روسی را از گذرگاه بیرون زدند." با این حال، عوامل تعیین کننده در شکست رومودانوفسکی، ورود دشمن به پشت مدافعان و مانور بیرونی کریمه خان از سمت تورگوویتسا بر روی رودخانه کوکولکا (سوسنوفکا) بود؛ پیشروی آن سوی رودخانه و باتلاق توسط یک فراری به آنها نشان داده شد. . رومودانوفسکی مجبور شد به کاروان ارتش شاهزاده تروبتسکوی عقب نشینی کند. عقب نشینی شاهزاده رومودانوفسکی روز اول نبرد به پایان رسید.

در 29 ژوئن، سربازان ویگوفسکی و کریمه خان به سمت اردوگاه شاهزاده تروبتسکوی در نزدیکی روستای پودلیپنویه پیشروی کردند و "به آنها آموزش دادند که به سمت کاروان و کاروان توپ شلیک کنند و سنگرهایی را به سمت کاروان هدایت کردند." اردوگاه در محاصره در این زمان ، شاهزاده تروبتسکوی قبلاً اتحاد اردوگاه های ارتش خود را تکمیل کرده بود. دوئل توپخانه شروع شد. در شب 30 ژوئن، ویگوفسکی تصمیم به حمله گرفت. این حمله با شکست به پایان رسید و در نتیجه ضد حمله ارتش روسیه، نیروهای ویگوفسکی از سنگرهای خود بیرون رانده شدند. در طول نبرد شبانه ، خود ویگوفسکی مجروح شد. خود هتمن به یاد می آورد که اندکی بیشتر و ارتش تروبتسکوی "می توانست اردوگاه (ما) را تصاحب کند، زیرا قبلاً وارد آن شده بودند. نیروهای هتمن و خان 5 ورستی به عقب پرتاب شدند و پشت روستای سوسنوفکا ایستادند و به سمت مواضع اشغال شده قبل از حمله به گذرگاه سوسنوفسکایا (در آن سوی رودخانه کوکولکا-سوسنوفکا) برگشتند. بعد از این یک استراحت دو روزه وجود داشت.

با وجود موفقیت ضد حمله شبانه ارتش Trubetskoy، وضعیت استراتژیک در منطقه Konotop تغییر کرد. محاصره بیشتر Konotop، داشتن یک دشمن بزرگ در عقب، بی معنی شد. در 2 ژوئیه، تروبتسکوی محاصره شهر را برداشت و ارتش، تحت پوشش یک کاروان متحرک (واگنبورگ، واک-گورود)، شروع به عقب نشینی به سمت رودخانه نیمه رودخانه کرد. در یک مایلی کونوتوپ، ویگوفسکی و خان سعی کردند به ارتش تروبتسکوی حمله کنند. این تلاش دوباره با شکست به پایان رسید. به گفته زندانیان، تلفات ویگوفسکی و خان حدود 6000 نفر بود. در این نبرد مزدوران ویگوفسکی نیز متحمل خسارات سنگینی شدند. تلفات طرف روسی بسیار کم بود. در 4 ژوئیه مشخص شد که فرماندار پوتیول ، شاهزاده گریگوری دولگوروکوف ، به کمک ارتش شاهزاده تروبتسکوی آمد. اما تروبتسکوی به دولگوروکوف دستور داد تا به پوتیول بازگردد و گفت که نیروهای کافی برای دفاع در برابر دشمن دارد. در همان روز، نیروهای روسی بر روی رودخانه نیمه ایستاده و شروع به عبور کردند. عبور از 4 جولای تا 10 جولای ادامه داشت. از 4 ژوئیه تا 6 ژوئیه، نیروهای خان و ویگوفسکی سعی کردند به ارتش تروبتسکوی حمله کنند و آتش توپخانه را شلیک کردند. آنها توانستند چندین گاری را با توپخانه نابود کنند، اما نتوانستند آسیب زیادی به ارتش شاهزاده وارد کنند. در 10 ژوئیه، پس از تکمیل عبور، شاهزاده تروبتسکوی به پوتیول آمد.

طبق داده های آرشیوی روسی از دستور تخلیه، "در مجموع در کونوتوپ در نبرد بزرگ و در هنگام عقب نشینی: هنگ بویار و فرماندار شاهزاده الکسی نیکیتیچ تروبتسکوی با رفقای درجه مسکو، اشراف شهر و فرزندان بویار و تازه غسل تعمید، مورزاها و تاتارها و قزاقها و ریتار "در شکل گیری افراد اولیه و ریترها، اژدها، سربازان و کمانداران، 4769 نفر به طور کامل اسیر شدند." تلفات اصلی به جدایی شاهزاده پوژارسکی رسید. هنگ Reiter Antz Georg von Strobel (Fanstrobel) تقریباً به طور کامل گم شد که تلفات آن به 1070 نفر از جمله یک سرهنگ ، سرهنگ دوم ، سرگرد ، 8 کاپیتان ، 1 کاپیتان ، 12 ستوان و افسر گارانتی بالغ شد. ارتش Zaporozhye، طبق گزارش Hetman I. Bespaly، حدود 2000 قزاق را از دست داد. سواره نظام تلفات اصلی ارتش را به خود اختصاص داده است؛ در طول کل نبرد، پیاده نظام تنها 89 نفر کشته و اسیر را از دست داد. مجموع تلفات ارتش شاهزاده تروبتسکوی در طول عقب نشینی به پوتیول حدود 100 نفر بود. تلفات ویگوفسکی به حدود 4 هزار نفر رسید، تاتارهای کریمه 3-6 هزار نفر را از دست دادند.

آیا می توان نتیجه نبرد را شکست نیروهای روسی توسط ارتش ویگوفسکی دانست؟ قطعاً نه، حتی به سختی می توان آن را شکست نامید. تروبتسکوی با عملیات در شرایط برتری تقریباً دو برابری نیروهای دشمن ، پس از شکست گروه پوژارسکی ، توانست ابتکار عمل را در نبرد به دست آورد ، به تعدادی موفقیت مهم دست یافت و عقب نشینی موفقیت آمیز را تضمین کرد - تأکید می کنیم نه پرواز، بلکه بازگشت - در مواجهه با نیروهای برتر دشمن، موفق به نجات نه تنها کسانی که به او سپرده شده اند، جان سربازان، بلکه تقریباً کل کاروان را نیز نجات می دهد. بنابراین از نظر نظامی، اقدامات شاهزاده تروبتسکوی، اگر بی عیب و نقص نباشد، بسیار به آن نزدیک است.

پس از درگیری در کونوتوپ، اقتدار سیاسی هتمن ویگوفسکی، که مشروعیت انتخاب او به سمت هتمن پس از مرگ بوهدان خملنیتسکی در ابتدا مورد تردید قرار گرفت، حتی بیشتر سقوط کرد. رفقای ویگوفسکی که از هتمن ناامید شده بودند، تصمیم گرفتند رهبر خود را سرنگون کنند. در واقع، نبرد کونوتوپ تلاشی با اقدامات نظامی برای تقویت قدرت سیاسی و شخصی ویگوفسکی بود که قزاق ها از به رسمیت شناختن آن خودداری کردند. نتیجه دقیقا برعکس بود. بلافاصله پس از عقب نشینی تروبتسکوی به پوتیول، قیام های دهقانی و شهری در هتمانات به وقوع پیوست که با اقدامات تاتارهای کریمه متحد با ویگوفسکی، که روستاهای دهقانان و قزاق ها را غارت کردند و زنان و کودکان را به بردگی بردند، شعله ور شد. متحد اخیر او ایوان بوهون نیز علیه ویگوفسکی صحبت کرد و در کرانه راست اوکراین قیام کرد. Zaporozhye Koshevoy آتامان ایوان سرکو به اولوس های نوگای حمله کرد و دستورات شاهزاده تروبتسکوی و هتمن بسپالی را انجام داد. این امر کریمه خان را مجبور کرد ویگوفسکی را ترک کند و با ارتش به کریمه عزیمت کند. پس از این لشکرکشی، ایوان سرکو با ارتش زاپوروژیان علیه ویگوفسکی حرکت کرد و سرهنگ تیموش را که توسط ویگوفسکی با ارتش به ملاقات وی فرستاده بود، شکست داد. به زودی، شهرهای رومنی، گادیاچ و لوخویتسا که علیه ویگوفسکی شورش کردند، توسط پولتاوا که سال قبل توسط ویگوفسکی آرام شده بود، ملحق شدند. برخی از روحانیون علیه ویگوفسکی سخن گفتند: ماکسیم فیلیمونوویچ، کشیش بزرگ از نژین، و سمیون آداموویچ، کشیش بزرگ از ایچنیا. تا سپتامبر 1659، متحدان سابق ویگوفسکی در نبرد کونوتوپ به "تزار سفید" سوگند یاد کردند: سرهنگ کیف ایوان اکیموویچ، پریااسلاول - تیموفی تسسیورا، چرنیگوف - آنیکی سیلیچ. سرهنگ تیموفی تسسیورا، که در کنار ویگوفسکی در نزدیکی کونوتوپ جنگید، به شرمتف گفت که سرهنگ ها و قزاق ها "از اسارت زیاد، از ترس ایواشکا ویگوفسکی خائن، با سربازان روسی جنگیدند، که او به بسیاری از سرهنگ ها دستور داد که نمی خواستند به سخنان گوش کنند. شلاق زده شود و دیگران را تیرباران کنند و او را به دار آویزند و بسیاری از قزاق ها را با زنان و فرزندان خود به عنوان تاتار به کریمه بدهند.

در 17 اکتبر 1659، رادا قزاق در بیلا تسرکوا سرانجام یوری خملنیتسکی را به عنوان هتمن جدید قزاق ها تأیید کرد. ویهوفسکی مجبور شد قدرت را کنار بگذارد و رسما کلینودهای هتمن را به خملنیتسکی منتقل کند. در رادا، کل ارتش زاپوروژیان "در زیر فرمانروای بزرگ او توسط دست خودکامه به شهروندی ابدی مانند قبل متعهد شد." ویگوفسکی به لهستان گریخت، جایی که متعاقباً به اتهام خیانت اعدام شد - پایانی طبیعی برای یک خائن.

نبرد KONOTOP 1659

نبرد کونوتوپ در سال 1659 و نقش آن در رویارویی هتمن اول ویگوفسکی و ایالت مسکو.

نبرد کونوتوپ در 27-29 ژوئن 1659 نقطه اوج رویارویی مسلحانه بین دولت مسکو و حامیان هتمان ایوان ویگوفسکی بود که قهرمان خروج اوکراین از تابعیت تزار مسکو بود که در 1658-1659 رخ داد. در تاریخ نگاری تاریخ خارجی (عمدتاً اوکراینی)، این قضاوت گسترده وجود دارد که "در نزدیکی کونوتوپ، ارتش تزاری یکی از بزرگترین شکست های تاریخ را تجربه کرد." با این حال، بهتر است بگوییم که ما در مورد یکی از فعال ترین شکست ها برای اهداف سیاسی و تبلیغاتی صحبت می کنیم. با این حال، این واقعیت که "رنگ سواره نظام مسکو... در یک روز تا شده است" به طور کلی توسط منابع تایید شده است. این نشان می دهد که ما با مشکل جدی تری نسبت به خلق یک اسطوره تاریخی روبرو هستیم.
اجازه دهید به طور خلاصه به وضعیتی بپردازیم که در تابستان 1659 در اوکراین ایجاد شده بود و منجر به درگیری مسلحانه بین مخالفان و مدافعان قدرت تزار روسیه در این کشور شد. توصیف هتمن ایوان ویگوفسکی تقریباً به عنوان عامل نفوذ بزرگان لهستانی، که در تاریخ نگاری شوروی گسترده است، بسیار ابتدایی به نظر می رسد.

ایوان اوستافیویچ ویگودسکی

این سیاستمدار باتجربه و حیله گر که ویژگی های یک عمل گرا و یک ماجراجو را با هم ترکیب می کرد، بدون شک از مدافعان ایده حفظ حقوق و آزادی هایی بود که اوکراین تحت رهبری بوهدان خملنیتسکی به دست آورده بود و او از آن به عنوان امتیازات طبقاتی جامعه تعبیر می کرد. قزاق ها و اول از همه بزرگان. این را مواد معاهده بدنام Gadyach که در 16 سپتامبر 1658 توسط I. Vygovsky با دولت لهستان منعقد شد، نشان می دهد.

تناقض این بود که برای ای. ویهوفسکی و حامیانش حفظ خودمختاری گسترده اوکراین به عنوان بخشی از مشترک المنافع لهستان-لیتوانی با ضعف سنتی آن در دولت مرکزی آسان تر از تحت حاکمیت تزار الکسی میخایلوویچ بود که به مطلق گرایی نزدیک می شد. .

الکسی میخائیلوویچ رومانوف

بنابراین، هتمن ویگوفسکی به بلوک مخالفان مسکو، به رهبری ورشو و خانات کریمه که به آن پیوستند، پیوست. با این حال، نادرست است که خصومت هایی را که او در اوت 1658 با هدف گسترش نفوذ خود به کرانه چپ و به ویژه در کیف آغاز کرد، به عنوان یک جنگ تمام عیار با دولت مسکو تفسیر کنیم. بر اساس مقالات گدیاچ، هتمن تابع کشورهای مشترک المنافع لهستان-لیتوانی بود، و دومی از سال 1656 (صلح ویلنا) با مسکو در حالت آتش بس بود. به طور رسمی، I. Vygovsky با خطر و خطر خود عمل کرد، البته با برکت پنهانی ورشو. حتی جداشدگی (در اصطلاح لهستانی - "تقسیم") تاج حمل و نقل آندری پوتوچی، که در دسامبر 1658 برای حمایت از هتمن فرستاده شد، عمدتاً متشکل از بنرهای مزدور والاشی، مولداوی، مجارستانی، آلمانی و صرب بود (واحدهایی که تقریباً مطابق با یک غربی بود. شرکت اروپایی)، که نشان دهنده بی میلی لهستان برای نشان دادن نیروهای خود در درگیری است.

آندری پوتوچی

در همان زمان، خود ای. ویگوفسکی به بازی دیپلماتیک پرخطر با تزار روسیه، پیش از آغاز درگیری بین سربازانش و پادگان های روسی، ادامه داد و به الکسی میخایلوویچ اطمینان داد: «...ما هنوز هم اعلیحضرت تزار شما غیرقابل برگشت باقی مانده ایم. فاعل، موضوع." در جریان درگیری های بعدی، او با نمایندگان دولت مسکو در اوکراین وارد مذاکره شد و حتی نمایندگان خود را نزد تزار فرستاد و شروع درگیری را با این واقعیت توجیه کرد که "همه چیز از یک نزاع و نامه های خائنان به هر دو ناشی شد. طرفین.” موضع دولت مسکو نیز مشابه بود و تا پایان تلاش برای حفظ کنترل اوکراین از طریق مذاکره بود.

بنابراین، فرماندار کیف V.B. Sheremetyev، که نیروهای تحت امرش قبلاً در نبردها شرکت داشتند، از تزار دستورالعمل دریافت می کند "تا هتمن را در کیف ببیند و صحبت کند، مهم نیست که چه اقداماتی برای آرام کردن درگیری های داخلی انجام می شود."

واسیلی بوریسوویچ شرمتیف

شاهزاده N. S. Trubetskoy که در فوریه-مارس 1659 با ارتشی به اوکراین لشکر کشید که برخی از نویسندگان اوکراینی آن را "مداخله مسکو" می دانند، دستوری دریافت کرد تا "چرکاسی ها را متقاعد کند (همانطور که قزاق های اوکراین در مسکو نامیده می شدند - یادداشت نویسنده) ، به طوری که آنها به گناه خود، حاکم را با پیشانی خود تمام می کنند و حاکم همچنان به آنها لطف می کند» و عملاً هر شرطی را که I. Vygovsky می پذیرد.

بنابراین، در 1658-59. ما ممکن است بیشتر در مورد مانورهای سیاسی شدید در هر دو طرف صحبت کنیم که با وقوع پراکنده خصومت ها همراه است.

علاوه بر این، قبل از نبرد کونوتوپ، وضعیت نظامی به وضوح به نفع حامیان هتمن نبود. در 16-24 اوت 1658، تلاش گروهی از قزاق ها و تاتارها، که تعداد آنها 21.5 هزار نفر تخمین زده می شد، به فرماندهی برادر هتمن، دانیلا ویگوفسکی، برای محاصره کیف، به راحتی توسط پادگان روسی دفع شد. در طول نبرد ، ظاهراً چندان شدید نبود (تلفات پادگان توسط شرمتف فقط 21 نفر نشان داده شد) ، حامیان ویگوفسکی پراکنده شدند و 12 توپ و 48 بنر را رها کردند. در 29 اکتبر ، ویگوفسکی خود در نزدیکی کیف دچار شکست شد و پس از آن مذاکرات وی با فرماندار شرمتیف انجام شد ، سفارتی به مسکو فرستاده شد و درگیری ها آرامشی داشت. I. Vygovsky عملیات تهاجمی را تنها در فوریه 1659 از سر گرفت و یک ارتش 30000 نفری را به Lokhvitsa، از جمله. دسته های تاتار و لهستانی.

تهاجم دوباره توسط فرمانداران مسکو، شاهزادگان رومودانوفسکی و کوراکین، با حمایت قزاق های "مجازات" (موقت) هتمان بسبالی، که به تزار وفادار ماند، دفع شد. تنها پیروزی هتمن ویهوفسکی تا زمان نبرد کونوتوپ، تصرف میرگورود در 4 تا 7 فوریه 1659 بود و این به لطف ساکنان محلی بود که به سمت او رفتند و مشروط به خروج آزادانه از منطقه بود. اژدهای مسکو مستقر در شهر. بدون اینکه آنچه را که بارها و بارها در جنگ های قرن هفدهم نشان داده شده است، زیر سوال ببریم. ویژگی های عالی جنگی قزاق های اوکراینی و استعدادهای نظامی رهبران آنها، اقدامات ناموفق سربازان ویهوفسکی را می توان با این واقعیت توضیح داد که روحیه جنگی آنها هنوز در 1658-59 بود. واضح است که به اندازه نیست. مبارزه مسلحانه علیه تزار مسکو که در آن سالها اقتدارش در چشم همه اوکراینی ها، صرف نظر از اعتقاداتشان، بسیار بالا بود، محبوبیتی نداشت.
در ژانویه 1659، تزار شاهزاده A.N. Trubetskoy را با ارتشی قوی به اوکراین فرستاد. رسماً، هدف کلیسای این بود که درگیری های داخلی را در بین رعایای تزار در روسیه کوچک آرام کند؛ نامه تزار به اوکراینی ها در این مورد اطلاع داد. در یک دستور محرمانه، به شاهزاده دستور داده شد که با I. Vygovsky مذاکره کند و سعی کند با او توافقی را برای پذیرش مجدد او به عنوان شهروندی روسیه منعقد کند و دولت تزاری آماده بود تا امتیازات بزرگی بدهد. بنابراین، عملیات نظامی توسط مسکو به عنوان ابزاری افراطی برای تسلیم کردن اوکراین در نظر گرفته شد و اکسپدیشن تروبتسکوی ویژگی یک تظاهرات نظامی-سیاسی را داشت. از این منظر است که نیروهای روسی که به زودی در نبرد نزدیک کونوتوپ با نیروهای I. Vygovsky و متحدانش ملاقات کردند، باید ارزیابی شوند.
الکسی میخایلوویچ بر تاثیر وحشتناک حضور نظامی خود در اوکراین به عنوان استدلال اصلی در مذاکرات تکیه کرد. بنابراین، ارتش شاهزاده تروبتسکوی، که یکی از بهترین فرماندهان مسکو در آن زمان محسوب می شد، باید واقعاً چشمگیر باشد. منابع موثق تعداد مشخصی از نیروهای روسی در نزدیکی کونوتوپ ارائه نمی کنند. «تواریخ ساموویتسه» آن را «بیش از صد هزار» تعریف می کند. S. M. Solovyov معتقد است که حدود 150 هزار نفر در ارتش شاهزاده تروبتسکوی وجود داشت. با این حال، برخی از نویسندگان مدرن معتقدند که تعداد نیروهای مسکو بسیار بیش از حد برآورد شده است. با این حال، ما توجه می کنیم که در سال 1659 تقریباً همان واحدهایی در نزدیکی کونوتوپ رژه رفتند که در جنگ روسیه و لهستان در 1654-67 جنگیدند و مورخان آنها را در طول اوج خصومت ها 122 هزار نفر تخمین می زنند. با در نظر گرفتن این واقعیت که ارتش تروبتسکوی در نزدیکی کونوتوپ با نیروهای شاهزاده رومودانوفسکی و لووف و همچنین قزاق های بسپالی وفادار به مسکو ملحق شد، بیانیه در مورد اندازه ارتش روسیه تقریباً 100 هزار نفر است. کاملا واقع بینانه به نظر می رسد
نیروهای مسکو در نزدیکی کونوتوپ توسط واحدهایی از دسته های بلگورود و سوسکی (منطقه اداری نظامی) که به طور سنتی بار عمده درگیری های نظامی در مرزهای جنوب غربی ایالت مسکو را تحمل می کردند و همچنین هنگ های نخبه مسکو (در غیر این صورت: بزرگ یا بزرگ) نمایندگی می کردند. تزار) مقوله ای که حاکی از اهمیت مبارزات شاهزاده تروبتسکوی برای دولت تزاری است. طبق گزارش شاهزاده تروبتسکوی، ارتش متشکل از اشراف و ساکنان مسکو، اشراف شهر و فرزندان بویار و مورزاها و تاتارها و قزاق‌های تازه غسل تعمید شده و سیستم ریتار از افراد اولیه و ریتارها، اژدها، سربازان و کمانداران بود. ” در نتیجه، شامل خدمات سنتی و مؤلفه های محلی ایالت مسکو - سواره نظام نجیب، کمانداران و قزاق ها و همچنین "هنگ های سیستم جدید" که در زمان سلطنت الکسی میخایلوویچ طبق استانداردهای اروپای غربی - سواره نظام (ریتار) سازماندهی شد. و اژدها) و پیاده نظام (سرباز).

با وجود این واقعیت شناخته شده که ویژگی های جنگی نیروهای روسی در نیمه دوم قرن هفدهم. در سال 1659 ، تحت رهبری تروبتسکوی ، واحدهایی غالب شدند که تجربه رزمی شرکت علیه لهستانی ها را در سالهای 1654-1656 داشتند که تا حدودی کارایی رزمی آنها را افزایش داد. "اشراف و مستاجران مسکو" سزاوار توجه ویژه هستند که قرار بود در 29 ژوئن 1659 شرکت کنندگان و قربانیان اصلی نبرد کونوتوپ در طرف روسیه شوند. این سواره نظام محلی که نمایندگان بسیاری از خانواده های نجیب را به نمایش می گذاشت، به نمایندگی از گل شبه نظامیان نجیب، با این وجود برای زمان خود یک سازه باستانی نامنظم بود. صدها اشراف مسکو با داشتن سلاح های خوب، هرچند متنوع، و مکمل خوبی از اسب ها، از جهاتی دیگر ضعیف بودند: در زمان جنگ برای خدمت از املاک خود فراخوانده می شدند و تمرینات منظمی را انجام نمی دادند، آنها مهارت کافی برای عمل به عنوان نظامی منسجم را نداشتند. واحدها و از نظر ترکیب بسیار ناهمگن بودند. بدون شک چند رزمنده خوب در صفوف آنها حضور داشتند. با این حال، نسبت افرادی که نگرش آنها به وظایف نظامی خود را با این عبارت مقدس مشخص می کرد: "خدایا توفیق دهد که به حاکم بزرگ خدمت کنی بدون اینکه شمشیر خود را از غلاف بیرون بیاوری" بسیار بود.

مخالفان اصلی سواره نظام نجیب مسکو در نبرد کونوتوپ - قزاق های اوکراینی و تاتارهای کریمه که جنگ در واقع یک روش زندگی برای آنها بود - به طور قابل توجهی از آن هم در آموزش های رزمی فردی و هم در توانایی درجه یک برای عمل به عنوان یک کل پیشی گرفتند. به عنوان بخشی از واحدهای آنها (صدها) و واحدها (هنگ ها و چامبولوف). در مورد ریترها و اژدهاهای مسکو که طبق آنچه در قرن هفدهم پذیرفته شده بود، کم و بیش برای جنگیدن با سلاح گرم و تیغه آموزش دیده بودند. اصول تاکتیکی اروپایی و سپس به صورت جداگانه این سواره نظام ضعیف آموزش دیده (به استثنای برخی از افسران) حتی بدتر از سواره نظام نجیب جنگیدند. در یک کلام، قدرت ارتش شاهزاده تروبتسکوی در کونوتوپ عمدتاً شامل تعداد زیاد و تجربه نظامی بود که با رهبری موفق می توانست به تضمین پیروزی تبدیل شود.

در مارس 1659، شاهزاده تروبتسکوی با یک ارتش به پوتیول رسید، که در طول کل شرکت، پایگاه اصلی عقب او شد. او در نامه ای به تزار، عملکرد ویگوفسکی را در اواسط ژانویه با تاتارها، لهستانی ها و "چرکاسی" در برابر جدایی شاهزاده رومودانوفسکی و ادامه درگیری ها، از جمله در نزدیکی کیف، که در معرض حمله قرار داشت، گزارش کرد. این پیام با این جمله خاتمه می‌یابد: «...آقا، مردم چرکاسی قابل اعتماد نیستند، هر چه می‌گویند، در مورد همه چیز دروغ می‌گویند.» ویگوفسکی نیز به نوبه خود با پیشنهاد تروبتسکوی برای مذاکره موافقت نکرد و به انتشار بخشنامه ای مبنی بر اعلام جنگ علیه مسکو و افشای "خیانت" آن به اوکراین ادامه داد. بنابراین درگیری مسلحانه قاطع بین طرفین اجتناب ناپذیر شد.
نیروهای روسی در مارس 1659 وارد خاک اوکراین شدند. اولین درگیری در نزدیکی شهر سریبنه (Srebnoye) رخ داد، جایی که پیشتاز مسکو، به فرماندهی فرمانده سواره نظام شجاع و پرانرژی، شاهزاده سمیون پوژارسکی، طبق وقایع نگاری سامویل ولیچکو، "شهر بدون مشکل ... ساکنان آنجا را به دست آورد. او برخی را ناک اوت کرد و برخی دیگر را اسیر کرد ... و قزاق های هنگ پریلوتسکی را که در آنجا بودند در هم کوبید ... به طوری که خود سرهنگ دوروشنکو مانند خرگوشی که از آن تعقیب می کند. باتلاق‌های آنجا،... با پرواز فرار کردند...» این اپیزود نبرد به خودی خود یک قسمت ثانویه است، برای درک روند نبرد کونوتوپ مهم است، زیرا اس. یک پیروزی آسان بر حامیان هتمن ویگوفسکی در نزدیکی سریبنی، و این متعاقبا باعث شد که او دشمن را دست کم بگیرد.

در 19 آوریل، ارتش Trubetskoy شهر Konotop را محاصره کرد، که در آن هنگ های Nezhinsky و Chernigovsky وفادار به Vygovsky به رهبری سرهنگ G. Gulyanitsky با حمایت ساکنان محلی سرسختانه از خود دفاع کردند. این محاصره بیش از دو ماه به طول انجامید و توسط فرمانداران مسکو مطابق با تمام قوانین هنر نظامی آن زمان انجام شد: با بمباران توپخانه، کارهای مهندسی محاصره و حملات مکرر، "که در آن ... شاهزاده تروبتسکوی بویار خرج زیادی کرد. از مردم." با این حال، موقعیت محاصره شدگان در کونوتوپ در ماه ژوئن بحرانی شد. گولیانیتسکی در نامه خود به تاریخ 14 ژوئن از هتمن ویگوفسکی می خواهد که به کمک او بشتابد و هشدار می دهد که در غیر این صورت مجبور خواهد شد تا یک هفته دیگر شهر را تسلیم کند.
احتمالاً تأخیر تروبتسکوی در نزدیکی کونوتوپ به دلیل ملاحظات سیاسی بود - برای نشان دادن قدرت به اوکراین و اجتناب از یک نبرد عمومی ، اما هتمن ویگوفسکی از آن منحصراً برای اهداف نظامی استفاده کرد. در این مدت، او نیروهای وفادار به خود را بسیج کرد و مهمتر از همه، با متحد اصلی خود - کریمه خان محمد گیرای چهارم متحد شد.

منابع گزارش می دهند که 10 هنگ قزاق تحت فرماندهی ویگوفسکی وجود داشت. مورخان دوباره در تعیین تعداد آنها متفاوت هستند و آن را از 16 تا 30 هزار نفر تخمین می زنند. با در نظر گرفتن این واقعیت که هنگ قزاق اوکراین در آن زمان به طور میانگین حدود 3 هزار جنگنده داشت، رقم دوم واقعی تر به نظر می رسد. کریمه خان حدود 30 هزار سرباز سواره نظام عالی داشت و به اینها باید بخش قابل توجهی از مزدوران لهستانی از "لشکر" آندری پوتوکی را اضافه کرد که همچنین با قزاق ها و تاتارها در نزدیکی کونوتوپ لشکرکشی کردند. در یک کلام، با در نظر گرفتن برتری کیفی قابل توجه ارتش اوکراین-تاتار (متشکل از جنگجویان متولد شده) بر سربازان روسی، مزیت عددی تروبتسکوی (علاوه بر این، کاهش با حملات و بیماری های عفونی و فرار، اجتناب ناپذیر در اردوگاه های نظامی هفدهم) قرن)، دیگر چندان چشمگیر به نظر نمی رسد.

در 27 ژوئن 1659، نیروهای ترکیبی ویگوفسکی و کریمه خان به کونوتوپ نزدیک شدند. از طرف آنها، نبردی که طی سه روز آینده رخ داد، واقعاً شبیه یک ترکیب عملیاتی-تاکتیکی حیله‌گرانه از پیش ساخته شده است. با حملات و عقب نشینی های پی در پی سواره نظام قزاق، نیروهای مسکو مستقیماً به محل سازماندهی کمین مرگبار فریب خوردند و قزاق ها قبلاً در رودخانه سوسنوفکا سدی ساخته بودند و خندق هایی حفر کرده بودند تا مسیر دشمن را برای عقب نشینی قطع کنند. یک مانع آب با این حال ، نباید شاهزاده تروبتسکوی را به طور بی رویه متهم کرد که رویکرد دشمن برای او کاملاً غافلگیر کننده بود. تواریخ ساموویدتس و سامویل ولیچکو حاوی اطلاعاتی است مبنی بر اینکه در 24 ژوئن، در انتقال به کونوتوپ در نزدیکی شاپووالوفکا، اولین درگیری ها رخ داد که در آن قزاق های ویگوفسکی "زبان را گرفتند، اما مردم مسکو زبان را دریافت نکردند." علاوه بر این، خود ویگوفسکی در گزارش خود در مورد نبرد اعتراف می کند که با حمله نمایشی به اردوگاه روسیه در 27 ژوئن، هنگام عبور از رودخانه لیپکا، "پانزده هزار مسکو را در آنجا پیدا کرد که گذرگاه را ترسناک می کردند." در نتیجه ، تروبتسکوی انتظار حمله را داشت ، با گروه های شناسایی در جهت رویکرد فرضی دشمن جستجو کرد و یک مانع قوی در آنجا ایجاد کرد. با این حال ، فرماندار مسکو نتوانست نقشه دشمن را از بین ببرد و در تمام طول نبرد در مورد قدرت خود دچار اشتباه شد ، ابتدا آن را دست کم گرفت و سپس آن را دست کم گرفت.
در 27 ژوئن ، کل ارتش کریمه خان ، نیمی از ارتش قزاق (احتمالاً پیاده نظام ، که در آن زمان تقریباً 50٪ واحدهای اوکراینی را تشکیل می دادند ، و بنرهای لهستانی در جنگل های پشت روستای Sosnovka در کمین پنهان شدند. در مقابل آنها زمین پستی قرار داشت که در آن برنامه ریزی شده بود که دشمن را فریب دهد و سیل را به داخل آن بکشاند. با استفاده از عنصر غافلگیری ، هتمن ویهوفسکی با نیمه سوار شده قزاق ها به یگان مسکو شاهزاده رومودانوفسکی در گذرگاه حمله کردند و خسارات جدی به آنها وارد کردند. او اسب‌هایی را که در مزارع چرا می‌چرخیدند دزدید و از رودخانه سوسنوفکا عقب‌نشینی کرد. واکنش تروبتسکوی به خوبی شناخته شده است: او قزاق‌های جسور را فرستاد که یک دسته پرنده به رهبری فرمانده سواره نظام با تجربه شاهزاده پوژارسکی را که برای این کار مناسب بود، "ربوده" فرستاد. و همچنین شاهزاده سمیون لووف و وویود لو لیاپانوف. احتمالاً دو نفر دوم معاون اولی بوده اند. منابع تاریخ عملکرد گروه پوژارسکی را در اوایل 28 ژوئن نشان می دهد، یعنی این سازند عجولانه جمع آوری نشده است. علاوه بر این، برآورد ترکیب آن در 5 هزار سواره نظام نجیب و 2 هزار قزاق "مجازات" هتمن بسبالی که در تعدادی از نویسندگان مدرن روسی یافت می شود نیز به نظر می رسد دست کم گرفته شود. بر اساس داده های منبع، نیروهای شاهزاده پوژارسکی کاملاً متفاوت به نظر می رسند. به گفته سامویل ولیچکو، سواره نظام مسکو که قزاق‌های ویگوفسکی را تعقیب می‌کرد «بیش از ده هزار رایتر و دیگر نیروهای سواره نظام خوب» بود. معاصران شهادت می دهند که سواره نظام پوژارسکی، علاوه بر اشراف و قزاق ها، شامل حداقل دو هنگ از "نظم جدید" - سرهنگ های ویلیام جانسون و آنتس گئورگ فنستروبل (که در این نبرد درگذشت). حضور پیاده نظام در یگان پوژارسکی مستقیماً توسط منابع تأیید نشده است. اگرچه این واقعیت که محل نبرد اصلی در نزدیکی Sosnovka کمی بیش از 10 کیلومتر از Konotop فاصله دارد نشان می دهد که برخی از گروه های پیاده ارتش مسکو می توانند تا 29 ژوئن به محل نبرد رسیده باشند.
در تاریخ‌گذاری رویدادهای سرنوشت‌ساز نبرد کونوتوپ توسط منابع، عمدتاً تواریخ ساموویدتس و ولیچکو، سردرگمی وجود دارد. بر اساس گزارش I. Vygovsky، ما می توانیم آنها را به شرح زیر توزیع کنیم. سواره نظام پوژارسکی پس از پیشروی از اردوگاه ارتش روسیه ، در روز 28 ژوئن چندین درگیری با قزاق های اوکراینی داشت که آن را فریب دادند و سپس از رودخانه سوسنوفکا در امتداد پل عبور کردند - یعنی. دقیقا همان جایی که ویگوفسکی و محمد گیرى انتظار داشتند. در این مرحله بود که فرمانداران مسکو مرتکب اشتباهی مهلک شدند. حضور نیروهای اصلی ارتش تاتار کریمه در این نزدیکی بدون شک توسط آنها فرض شده بود و اکنون تأییدیه بازجویی های قزاق های اسیر شده را دریافت کرده است. با این حال ، شاهزاده پوژارسکی ، که در حالت سرخوشی پیروزمندانه قرار داشت ، قابل توجیه برای یک سواره نظام جوان ، اما نه برای یک فرمانده واحد ، به وضوح قدرت خود را بیش از حد ارزیابی کرد. معاصران به سخنان متکبرانه و با اعتماد به نفس او استناد می کنند: «بیا خنیشک! بیا برویم کلگا و نورالدین (سلاطین، پسران خان - یادداشت نویسنده)!... همه را می بریم و پر می کنیم!» در همان زمان، تا آنجا که ما می دانیم، او کاملاً از شناسایی غافل شد و هیچ ایده ای در مورد مکان واقعی دشمن و یا حتی در مورد کار مهندسی خود در رودخانه Sosnovka نداشت که یگان مسکو را با یک "کنوتوپ" واقعی تهدید می کرد. محققان اوکراینی نام این شهر را دقیقاً از وجود باتلاق‌های وسیع در اطراف آن گرفته‌اند که برای اسب‌ها سخت است. جدایی، که اگر نگوییم قزاق‌ها، حداقل چمبول‌های سواره تاتار (هنگ‌ها - تقریباً... نویسنده) اقدامات ضد حمله‌ای را پیچیده‌تر می‌کند. و این در زمانی که رهبران نظامی روسیه نمی توانستند بدانند که فریب دادن دشمن با عقب نشینی ساختگی در معرض حمله (به اصطلاح "رقص تاتار" "یا "هرتز" یک تکنیک رزمی رایج است. قزاق های اوکراینی

در 29 ژوئن، گروه پرنده شاهزاده پوژارسکی، که قزاق های ویگوفسکی با عقب نشینی ساختگی به سمت زمین پست بین روستای سوسنوفکا و رودخانه ای به همین نام فریب خوردند، مورد حمله نیروهای تاتار کریمه و اوکراینی قرار گرفت و مورد حمله قرار گرفت. شکست داد. در همان زمان، "سپرها" قزاق به فرماندهی S. Gulyanitsky (برادر سرهنگ محاصره شده در Konotop) پل و سد را در عقب سواره نظام مسکو ویران کردند. سوسنوفکای سیل زده مسیر "مردان نظامی" پوژارسکی را برای عقب نشینی به یک باتلاق بزرگ تبدیل کرد. منطقی است که نقش تعیین کننده در شکست جدایی پوژارسکی با شلیک تفنگ و توپ پیاده نظام قزاق کمین و باران تیرهایی که تاتارهای کریمه بر روی سواره نظام روسی فرود آمدند ، با پیروی از تکنیک مورد علاقه خود داشتند. تنها زمانی که دشمن کاملاً ناراحت شد، نیروهای ویگوفسکی و محمد گیر با سلاح سرد ضربه قاطعی را در سواره نظام وارد کردند. برای قزاق ها و تاتارها دشوار نبود که با سوارکاران مسکو که از روحیه ضعیف و ضعیف برای نبرد تن به تن آماده شده بودند کنار بیایند. در این مرحله احتمالاً هر سه فرماندار مسکو دستگیر شدند - شاهزادگان پوژارسکی و لووف و لیاپانوف که به راحتی با تجهیزات و سلاح های مجلل خود قابل تشخیص بودند. بدیهی است که در برابر سبک جنگی انعطاف پذیری که نیروهای اوکراینی-تاتار نشان دادند، فرمانداران روسی و زیردستان آنها کاملاً ناتوان بودند. با این حال، اساساً نه به دلیل ماهیت باستانی تاکتیک های مسکو، بلکه به دلیل بدنام "عامل انسانی" در فرماندهی و آموزش کم نیروها.

"کرونیکل ساموویدتس" ادعا می کند که شکست پوژارسکی تنها در یک ساعت اتفاق افتاده است و به نظر می رسد این درست باشد. با این حال، اظهارات وی مبنی بر اینکه تلفات نیروهای روسی بالغ بر "بیست یا سی هزار نفر از افراد اعلیحضرت تزار" بوده است چندان قابل قبول به نظر نمی رسد. تلفات سواره نظام روسی بدون شک بسیار سنگین بود. با این حال، منابع از طرف مسکو رقم بسیار متواضع تری را ارائه می دهند: "در مجموع در کونوتوپ در نبرد بزرگ و عقب نشینی: هنگ بویار و فرماندار شاهزاده الکسی نیکیتیچ تروبتسکوی با رفقای درجه مسکو، اشراف شهر و بچه‌های بویار و مورزاها و تاتارها و قزاق‌ها که به تازگی غسل تعمید یافته‌اند، و سیستم ریتار از افراد اولیه و ریتارها، اژدها، سربازان و کمانداران مورد ضرب و شتم قرار گرفت و 4769 نفر کاملاً اسیر شدند.» از این تعداد، تلفات دسته مسکو (از واحدهایی که سواره نظام پوژارسکی عمدتاً تشکیل شده بودند) به 2873 نفر رسید.
- دسته سوسکی - 774 نفر، دسته بلگورود - 829 نفر. این ارقام ممکن است نادرست یا به طور قابل توجهی دست کم گرفته شوند، به ویژه از آنجایی که قزاق های مرده بسپالی در نظر گرفته نشده اند (فقط "Rylsk، Odoevsky، Don و Yaik قزاق ها" در لیست تلفات ذکر شده اند) و رهبران نظامی همه زمان ها و مردمان ضررهای خود را پنهان کردند. اما تفاوت با ده ها هزار ارائه شده توسط Samovidets هنوز خیلی زیاد است. تأیید اینکه بخشی از جدایی پوژارسکی هنوز هم موفق به فرار از تله در نزدیکی Sosnovka شده است، می تواند نسبت تلفات و بازماندگان در بین "درجات پایتخت هنگ حاکم" باشد که بر اساس اسناد مدرن شناخته شده است. از این تعداد، افراد زیر درگذشتند: 2 اکولنیچی (شاهزاده پوژارسکی و لووف)، 1 مباشر، 3 وکیل، 79 اشراف مسکو، 163 مستأجر و 717 نفر (از جمله کسانی که بعداً از اسارت تاتار نجات یافتند). درصد نسبتاً بالای بازماندگان در میان «رتبه‌های پایتخت» با این واقعیت توضیح داده می‌شود که اشراف، که بهترین اسب‌ها را داشتند، در طول عقب‌نشینی شانس بیشتری برای نجات یافتن از، برای مثال، «اسب‌های باریک» داشتند و اژدها در مورد تلفات اوکراینی-تاتار در هنگام شکست پوژارسکی، با توجه به روند نبرد، آنها نمی توانستند به ویژه بزرگ باشند. ارقام 4 هزار قزاق و 6 هزار تاتار که توسط برخی از نویسندگان اوکراینی ذکر شده است را نمی توان در منابع تأیید کرد.
بدون شک، در میان "مردم نظامی" مسکو که در سوسنوفکا جان سالم به در بردند، هم ترسوهایی وجود داشتند که با اولین نشانه شکست گریختند و هم مردان شجاعی که از خطوط دشمن عبور کردند. اما به راحتی می توان تصور کرد که هر دوی آنها با چه لحن فاجعه باری در مورد شکست گروه پوژارسکی به شاهزاده تروبتسکوی گزارش دادند. اگرچه فرماندار مسکو هنوز تعداد زیادی پیاده نظام تازه و تمام توپخانه در اختیار داشت، رودخانه لیپکا نشان دهنده یک خط دفاعی طبیعی مناسب بود که در آن کاملاً امکان توقف ویگوفسکی و تاتارها و مدافعان خسته کونوتوپ وجود داشت. بیش از یک و نیم هزار نفر که در صفوف باقی مانده بودند به سختی جرأت داشتند در چنین شرایطی برای یک پرواز عمیق شرکت کنند ، تروبتسکوی پیش از موعد نبرد را شکست خورده دانست.

او با عجله اردوگاه خود را بست و با ارتش خود در جهت پوتیول شروع به عقب نشینی کرد که به گفته شرکت کننده لهستانی در نبرد R. Peglasevich "همه را شگفت زده کرد". تعقیب سازماندهی شده توسط نیروهای اوکراینی-تاتار موفقیت آمیز نبود: فرماندار مسکو که خود را به بهترین شکل در کونوتوپ نشان نداد، عقب نشینی را با موفقیت انجام داد. واحدهای آن حرکت کردند و در پشت «شهر پیاده‌روی» متشکل از واگن‌های بار مخفی شدند، در ایستگاه‌های استراحت حفر کردند و همه حملات سواره نظام دشمن را با آتش توپخانه متراکم دفع کردند. به گفته سامویل ولیچکو، در 10 ژوئیه آنها "بدون آسیب بزرگ وارد پوتیول شدند." چنین عقب نشینی جنگی متحرک روش بسیار پیچیده تری برای انجام عملیات رزمی نسبت به دفاع در مواضع آماده است. اگر ارتش مسکو در نزدیکی کونوتوپ باقی می ماند، به احتمال زیاد با سهولت بیشتری با دشمن می جنگید. اشتباه نیست اگر بگوییم تروبتسکوی مقصر این واقعیت است که نبرد کونوتوپ شکستی برای سربازان مسکو بود حتی بیشتر از پوژارسکی ، اگرچه او به اندازه کافی عمل کرد.

آخرین آکورد غم انگیز نبرد اعدام معروف شاهزاده پوژارسکی اسیر بود که کریمخان دستور داد به دلیل سخنرانی های گستاخانه و تف در چشمان او را هک کنند. می توان فرض کرد که فرماندار روس با درک مسئولیت خود برای شکست، عمداً محمد گیر را تحریک کرد - مرگ تماشایی او تا حدی گناه او را در نظر هم عصرانش جبران کرد. اما این گفته که همه زندانیان به همراه پوژارسکی توسط کریمه ها کشته شدند احتمالاً دور از واقعیت است. به یاد بیاوریم که شاهزاده دوم، سمیون لووف، بعداً در اسارت در اثر بیماری (احتمالاً به دلیل جراحات وارده در جنگ) درگذشت، و در میان "مقامات پایتخت" که نام افتخاری "هنگ کونوتوپ" را در مسکو دریافت کردند، چند نفر بودند. سالها بعد کسانی بودند که از اسارت کریمه نجات یافتند. تاتارهایی که به خاطر غنیمت جنگیدند دلیلی برای نابودی زندانیانی که می توانستند برای آنها باج بگیرند، نداشتند. با این حال، سرنوشت "مردم نظامی" ساده ای که آنها در Sosnovka دستگیر کردند به خوبی می توانست غم انگیزترین باشد: تاتارها که نمی توانستند آنها را در اوج مبارزات به کریمه برانند، به احتمال زیاد آنها را قتل عام کردند.
تأثیر روانی شکست در کونوتوپ برای ایالت مسکو بدون شک بسیار منفی بود. S. M. Solovyov می نویسد: "الکسی میخائیلوویچ با لباس غمگین به میان مردم آمد و وحشت بر مسکو افتاد." دلیل اصلی این امر به نظر می رسد خسارات واقعاً بسیار سنگینی است که اشراف نجیب مسکو در این نبرد متحمل شدند. محققان مدرن روسی پس از مطالعه مشهورترین کتب نسب شناسی خانواده های نجیب، موفق شدند فهرستی کلی از نمایندگان خانواده های اشرافی که در نبرد کونوتوپ جان باختند، تهیه کنند. از جمله شاهزادگان ولکونسکی، اوختومسکی و ویازمسکی، نلدینسکی، ولیامینوف-زرنوف. و در بسیاری از موارد پدر و پسر یا چند خواهر و برادر فوت کردند. می توان اعتراف کرد که پس از کونوتوپ، "تزار مسکو دیگر قادر به وارد کردن چنین شبه نظامی نجیب قوی به میدان نبود". اگرچه در اهمیت رزمی سواره نظام محلی نباید اغراق شود. با این حال، به سختی منطقی است که کاری را که در اوت 1659 برای تقویت استحکامات مسکو آغاز شد، با ترس واقعی از تهاجم ویگوفسکی و تاتارها مرتبط کنیم.
از نقطه نظر نظامی، نبرد کنتوپ پیروزی چشمگیر ویگوفسکی و خان های کریمه بر فرمانداران مسکو بود. آنها با استفاده از عقب نشینی ساختگی، کمین و مهندسی زمین، برتری تاکتیکی کاملی را نسبت به دشمن که اساساً در طول نبرد طبق قوانین آنها عمل کرده بود، نشان دادند. سواره نظام اوکراینی و تاتار به طرز ماهرانه ای از مزیت خود نسبت به واحدهای سواره نظام ضعیف آموزش دیده و ناهمگون پوژارسکی استفاده کردند. ماموریت رزمی رفع محاصره کونوتوپ و وادار کردن نیروهای روسی به عقب نشینی به طور کامل انجام شد. با این حال، شکست تروبتسکوی را نمی توان کامل تلقی کرد. نیروهای اصلی ارتش او دست نخورده باقی ماندند. علاوه بر این، با عقب نشینی موفقیت آمیز جنگی به پوتیول، نشان دادند که کارایی رزمی خود را از دست نداده اند. این نبرد توانایی "مردم نظامی" مسکو را که بارها توسط معاصران ذکر شده است، برای شرکت مجدد در نبرد پس از شکست، "بدون از دست دادن قلب خود" تأیید کرد. تلفات سربازان روسی در نزدیکی کونوتوپ بدون شک بسیار حساس بود، اما به هیچ وجه عظیم نبود. با یادآوری تجربه قیام اوکراین علیه کشورهای مشترک المنافع لهستان-لیتوانی در 1648-1656، می توان گفت که در مقایسه با پیروزی های درخشان ارتش قزاق در Zheltye Vody، Pilyavtsy و Batog، نبرد Konotop مانند یک جنگ معمولی به نظر می رسد. موفقیت، علاوه بر این، نیمی از آن متعلق به متحدان - تاتارها بود
تأثیر این نبرد در روند مبارزه بیشتر در اوکراین نیز نباید دست کم گرفته شود. پادگان های مسکو در کیف و سایر شهرهای اوکراین (به استثنای رومنی) جان سالم به در بردند. تلاش ویهوفسکی برای انجام یک لشکرکشی مشترک با خان "به سرزمین مسکو برای غنیمت و ویران کردن" با یورش قزاق ها به رهبری یوری خنثی شد. خملنیتسکی در کریمه، که پس از آن، خان و نیم با غنائم سنگینی کردند، سربازان به عقب برگشتند، اما بعید است که با داشتن نیروهای اصلی دشمن در عقب، ویگوفسکی و محمد گیره، در هر صورت، داشته باشند. تصمیم به تهاجم عمیق به مرزهای جنوب غربی ایالت مسکو گرفت.تروبتسکوی نیز به نوبه خود، به زودی مبارزات فعال و اقدامات دیپلماتیک را از سر گرفت. با انتقال گسترده ای از قزاق ها از اردوگاه خود به اردوگاه طرفدار مسکو مواجه شد که کمی بیش از دو ماه پس از نبرد، او از قدرت های هتمن استعفا داد (بلوتسرکوفسکایا رادا) همه اینها به ما اجازه می دهد نبرد کونوتوپ را نه به عنوان توصیف کنیم. یکی از بزرگترین، اما به عنوان یکی از بی ثمر ترین پیروزی ها در تاریخ اوکراین.

در رادا، کل ارتش زاپوروژیان "در زیر فرمانروای بزرگ او توسط دست خودکامه به شهروندی ابدی مانند قبل متعهد شد." ویگوفسکی به لهستان گریخت، جایی که متعاقباً به اتهام خیانت اعدام شد - پایانی طبیعی برای یک خائن.

به عنوان مثال. فدوسیف

"گل سواره نظام مسکو، که در خدمت لشکرکشی های شادی 1654 و 1655 بود، در یک روز مرد، و هرگز پس از آن تزار مسکو نتوانست چنین ارتش درخشانی را وارد میدان کند. تزار الکسی میخایلوویچ با لباس عزا به میان مردم آمد و وحشت مسکو را فرا گرفت.

خطوطی که در بالا از کار تاریخی دانشمند مشهور روسی سرگئی سولوویوف ده سال پیش نقل شد، می‌توانست به جلسه «چه؟ جایی که؟ کی؟»، کاملاً مطمئن است که بعید است محققان بتوانند به این سؤال پاسخ دهند: «آن نیروی وحشتناک چه کسی بود که در اواخر دهه 1650 در یک روز گل ارتش روسیه را نابود کرد؟» و حتی اشاره ای مانند: "آیا این اتفاق نیفتاد که ارتش اوکراین این کار را انجام داد؟" - بعید است شانس شما را برای برنده شدن در بازی مقابل اعضای باشگاه کاهش دهد.

اعتماد به این حداقل از این واقعیت ناشی می شود که این نبرد، که تنها پنج سال پس از "اقدام به یاد ماندنی اتحاد دوباره مردم اوکراین با مردم برادر روسیه" رخ داد، در کتاب های درسی ذکر نشده بود، و آنها سعی کردند صحبت نکنند. در مورد آن در ادبیات علمی بسیار قابل توجه است که حتی در آهنگ فولکلور روسی "زیر شهر در نزدیکی کونوتوپ" که در سوگ مرگ شاهزاده-قهرمان روسی سمیون پوژارسکی است که دقیقاً پس از این نبرد "آهنگ ابدی" را برای او خواندند، حتی یک کلمه در مورد "شایستگی" ارتش ارتدکس Zaporozhian در مرگ شکوهمند رزمندگان سلطنتی ذکر شده است. تمام تقصیرها به تاتارها ، کالمیک ها ، باشقیرها منتقل می شود که "مانند کلاغ های سیاه" به ارتدکس ها حمله کردند.

و علاوه بر این، این سربازان هتمن اوکراینی، ایوان ویگوفسکی، با کمک متحدش، خان کریمه محمد چهارم گیره، در تابستان 1659 بودند که در نزدیکی کونوتوپ پیروزی قانع کننده ای بر سربازان تزاری به رهبری شاهزاده های فرماندار به دست آوردند. N. Trubetskoy، S. Pozharsky، S. Lvov. اما آیا اوکراین به این پیروزی نیاز داشت؟ آیا هتمن اصلاً مبارز اوکراینی برای آن تلاش کرد؟ به هر حال، همانطور که می دانید، حتی یک صلح بد بهتر از یک جنگ خوب است...

گناه اصلی روابط اوکراین و روسیه: "خیانت" به هتمان ایوان ویهوفسکی؟

بدیهی است که حتی افراد دور از مطالعات حرفه‌ای در تاریخ نیز با موضوع «خیانت» توسط هتمن ایوان مازپا درگیر شدند. کمتر شناخته شده است که حریف مازپا، پیتر اول، با توجیه مصلحت حذف رتبه هتمن در اوکراین، همه حاکمان اوکراینی را که برای او شناخته شده بودند خائن خواند و فقط برای بوهدان خملنیتسکی و ایوان اسکوروپادسکی استثنا قائل شد. واضح است که این فهرست "افتخاری" باید توسط جانشین بوگدان، ایوان اوستاپویچ ویگوفسکی باز شود. به هر حال، او البته همراه با مازپا بود که تاریخ نگاری روسی او را به عنوان «خائن»، «پولی»، «یسوعیت»، «کاتولیک پنهان» و امثال آن معرفی کرد.

از آثار تاریخی اغلب چنین استنباط می‌شود که ویگوفسکی حتی در زمان زندگی سلف خود قصد داشت اوکراین را از اتحاد با مسکو جدا کند، نظم نجیب لهستانی و قدرت پادشاه لهستان را در خاک اوکراین بازگرداند. کلیسای ارتدکس را نابود کنید پوچ بودن آخرین اتهام آشکار است، اگر فقط به این دلیل که خانواده ویگوفسکی بودند که دارای موقعیت های عالی در مشترک المنافع لهستان-لیتوانی بودند، که هرگز با ارتدکس شکست نخوردند، بلکه برعکس، تمام مراقبت های ممکن را از منافع آن انجام دادند و پایه گذاری را آغاز کردند. از برادران ارتدکس بود و در امور کلیسا شرکت داشت. همچنین دشوار است که نیت هتمن را که قدرت کامل را در دستان خود احساس می کرد، به نفع پادشاه مشترک المنافع لهستان-لیتوانی و بزرگان لهستانی دست بکشد. مشکل نگرش او نسبت به مسکو تا حدودی پیچیده تر به نظر می رسد.

مورخان جنگویست اوکراینی استدلال می کنند که ویگوفسکی از همان ابتدا، برخلاف خملنیتسکی، به ناامنی اتحاد نزدیک با تزار پی برد و سعی کرد از شر آن خلاص شود. در واقع، بینش هتمن بعداً به دست آمد. ایوان اوستاپویچ پس از پیوستن به مبارزه برای گرز هتمن، به طور جدی روی حمایت دولت تزار حساب می کرد. از این گذشته ، رابطه او با مقامات لهستانی را به سختی می توان ایده آل نامید - لهستانی ها منشی عمومی سابق در دولت خملنیتسکی را حتی از خود هتمن مخالف تر از پادشاه لهستان می دانستند.

از مکاتبات دیپلماتیک سفیر شاهزاده مجارستان، می توان دریافت که بین ویگوفسکی و مسکو حتی برخی توافقات مخفی در مورد حمایت تزار از نامزدی دومی در انتخابات آتی هتمن وجود داشته است. اما قبلاً از مکاتبات دیپلماتیک ویگوفسکی با دولت تزاری به وضوح چنین برمی‌آید که این کمک، و همچنین به رسمیت شناختن اقتدار انتخاب هتمن به طور کلی، توسط طرف روسیه با امتیازات وی در محدود کردن حاکمیت دولت اوکراین در ارتباط بوده است. به نفع تزار

رفتار سفیران تزاری در اوکراین نشان داد که مسکو به یک هتمن در راس ارتش زاپوروژیه نیاز دارد که به تعبیر مناسب خود ایوان اوستاپوویچ، می‌توان او را «به دست گرفت و رهبری کرد». با در نظر گرفتن اشتهای بیش از حد سیاسی مسکووی ها و احساس حمایت جدی بزرگان، متقاضی از هرگونه امتیازی امتناع ورزید و قصد خود را برای ادامه سیاست های سلف خود اعلام کرد. از آن زمان، از اواخر تابستان - آغاز پاییز 1657، یک "گربه سیاه" بین ویگوفسکی و مسکو دوید.

ایوان اوستاپویچ که نمی خواست عروسکی در دست پسران و فرماندار تزار باشد، در اکتبر 1657 ژنرال رادا را در کورسون تشکیل داد. هتمن پس از تشریح برنامه های مقامات روسی، از قدرت خود دست می کشد و یک گرز را در مقابل شرکت کنندگان قرار می دهد. اکنون دشوار است که مشخص کرد ویگوفسکی تا چه اندازه در کنار گذاشتن قدرت خود صادق بود. به احتمال زیاد این یک حرکت سیاسی ماهرانه بوده است. صحت آن با تحولات بعدی تأیید شد. قزاق ها نه تنها كلينودهاي هتمن را به او بازگرداندند، بلكه به سياست سياسي او نيز اطمينان كامل داشتند و متعهد شدند كه از اقدامات او در جهت مخالفت با ادعاي فرمانداران تزاري حمايت كنند.

ویهوفسکی در رادا برای جلب هرچه بیشتر نخبگان بانفوذ قزاق، آمادگی خود را برای تجدید نظر در اصول اساسی عملکرد سیستم قدرت سیاسی هتمانات اعلام می‌کند و داوطلبانه تعدادی از اختیارات خود را به بزرگان قزاق واگذار می‌کند. بدین ترتیب یک مدل قدرت جمهوری خواه تمام عیار ایجاد شد که به طور قابل توجهی توسط روش های اقتدارگرایانه حکومت خملنیتسکی مختل شده بود.

حرکات سیاسی غیرمنتظره ویگوفسکی تقویت اقتدار او را تضمین کرد. با دریافت پیامی در مورد حمایت یکپارچه از ایوان اوستاپویچ توسط شرکت کنندگان در کورسون رادا، دولت تزاری برای اولین بار به طور رسمی قدرت های هتمن ویگوفسکی را به رسمیت شناخت و هیچ قصدی برای تجدید نظر در ماهیت روابط اوکراین و روسیه اعلام کرد.

اما پیروزی سیاسی در کورسون در پاییز 1657 برای ویگوفسکی در نهایت به یک پیروزی پیریک تبدیل شد. معاشقه هتمن با سرکارگر در پس زمینه غنی سازی سریع دومی و همان فقیر شدن مداوم قزاق های معمولی، تلاش نخبگان قزاق برای تحکیم دهقانان آزاد در زیرمجموعه، باعث رشد احساسات ضد پیر و ضد هتمن می شود. اوکراین. در رأس این اعتراضات - مهم نیست که چقدر توهین آمیز است - Zaporozhye Sich. و در اینجا باید توجه داشت که نقش دومی در فرآیندهای دولت سازی اوکراین در ادبیات تاریخی داخلی اغلب بیش از حد ایده آل است ، که کاملاً با واقعیت تاریخی مطابقت ندارد. از این گذشته، این رهبران قزاق های زاپوروژیه هستند که در جستجوی حمایت در مبارزه با دولت هتمن هستند که برای کمک به مسکو مراجعه می کنند و همزمان از رهبری آن می خواهند که اختیارات رهبری هتمن را به میزان قابل توجهی محدود کند و هتمن ها را پشت سر بگذارد. فقط قدرت هایی که به عنوان تابع پادشاه لهستان داشتند.

بی ثباتی داخلی در اوکراین و ظهور یک متحد غیرمنتظره در Zaporozhye Sich به نخبگان حاکم روسیه این امکان را می دهد که با نادیده گرفتن هشدارهای فیلسوف یونان باستان، سعی کنند برای بار دوم وارد همان رودخانه شوند...

"پیش نیازها و پیامدهای آن" اتحاد اوکراین - کریمه در سال 1658

حمایت معنوی ارائه شده توسط مسکو از مخالفان ضد هتمان به طور قابل توجهی قدرت آن را افزایش داد. در بهار سال 1658، قیام های مسلحانه ضد هتمان زاپوروژیه سیچ، هنگ پولتاوا و بیشتر میرگورود را فرا گرفت. تماس های ویگوفسکی از تزار برای کمک به آرام کردن شورش ها موفقیتی به همراه نداشت. با در نظر گرفتن ویژگی های وضعیت سیاسی که در آن زمان در اروپای مرکزی شرقی ایجاد شد، ایوان اوستاپویچ فقط می توانست کمک نظامی واقعی برای مهار شورش از خانات کریمه دریافت کند.

واضح است که در اینجا یک سؤال منطقی مطرح می شود: آیا ارزش مشارکت نیروهای خارجی در حل مناقشه داخلی را داشت؟ اما نباید فراموش کرد که بحران داخلی موجود نیز تا حد زیادی با دخالت خارجی تحریک شده است. بنابراین، همه چیز آنقدر ساده نیست که در نگاه اول به نظر می رسد.

از نظر جغرافیایی، دولت اوکراین در آن زمان تنها با نواری از میدان وحشی خنثی از خانات کریمه جدا شد. در بعد سیاسی، کوتاه ترین مسیر از اقامتگاه هتمن در چیگیرین تا کاخ خان در باخچی سرای از ورشو می گذشت. از این گذشته ، معاهده اوکراین و روسیه در سال 1654 برادری قزاق را با کریمه ناراحت کرد ، اما در عین حال ظهور یک اتحاد نظامی-سیاسی کریمه و لهستان را امکان پذیر کرد که تا دوازده سال آینده ادامه داشت. و اکنون ویگوفسکی برای دریافت کمک نظامی از کریمه خان نیاز به برقراری روابط سیاسی با پادشاه لهستان داشت.

پس از آغاز رایزنی اوکراین و لهستان در مارس 1658، گروه ترکان و مغولان کریمه متحد ویگوفسکی در آوریل وارد اوکراین شد. با حمایت او، در اوایل تابستان سال 1658، هتمن در نزدیکی پولتاوا موفق شد یک پیروزی قاطع بر مخالفان مسلح اوکراین به دست آورد.

ویگوفسکی با گزارش نتایج نبرد پولتاوا به مسکو ، به هیچ وجه به تمایل به قطع روابط با تزار اشاره نمی کند و به هر طریق ممکن سعی می کند عدم وجود احساسات ضد مسکو را در اتحاد تازه منعقد شده با کریمه متقاعد کند. با این حال، در اوت 1658، نیروهای تزاری به رهبری فرماندار بلگورود G. Romodanovsky به کرانه چپ معرفی شدند، که در قطار آنها رهبران مخالفان ضد هتمان که از شکست پولتاوا جان سالم به در بردند، پناه گرفتند. رومودانوفسکی که به دلیل خودسری خود مشهور است، از میان آنها، بر خلاف ویهوفسکی، ایوان بسبالی را به عنوان هتمن معرفی می کند، که برای نقش هتمن مناسب ترین بود، که فرماندار روس می توانست "او را با اوج بگیرد و با او رهبری کند." از آن لحظه به بعد، ویگوفسکی چاره ای جز تسریع در انعقاد قرارداد با پادشاه لهستان نداشت، زیرا اختیارات کریمه خان برای جلوگیری از مداخله مسکو در اوکراین بسیار کم بود.

زندگی کوتاه اتحادیه لهستان-لیتوانی-اوکراین (-روسیه)

توافقنامه گادیاچ در سال 1658 ظاهر شدن یک دولت فدرال جدید - لهستان-لیتوانی-اوکراین لهستان-لیتوانی (یعنی جمهوری) را بر روی نقشه اروپا اعلام کرد. این مردم سیاسی به عنوان «آزاد با آزاد» و «برابر با برابر» متحد شدند. هر بخش از ایالت دارای اداره، امور مالی و نیروهای خود بود.

بسیار قابل توجه است که در متن توافقنامه، اوکراین حق معافیت نیروهای مسلح خود را از مشارکت فدراسیون در جنگ با مسکو، در صورت رسیدن به آن، حفظ کرده است. علاوه بر این، هتمن ویگوفسکی، بدون اینکه امید به اجتناب از درگیری مسلحانه با مسکو را از دست بدهد، از طرف روسی دعوت کرد تا به اتحادیه لهستان-لیتوانی-اوکراین بپیوندد. علاوه بر این، با توجه به تمایل تزار الکسی میخایلوویچ برای اینکه همزمان تزار مسکو، پادشاه لهستان، و دوک بزرگ لیتوانی، چرنیگوف، کیف، روسیه کوچک، ولین، پودولسک "و غیره و غیره" باشد، اوکراینی پیشنهاد هتمن کاملا واقع بینانه به نظر می رسید. در هر صورت، از پاییز 1656، رهبری روسیه کاملاً صمیمانه با لهستانی ها در مورد امکان الحاق تزار به تاج و تخت لهستان و اعلام اتحاد شخصی دو دولت بحث می کرد.

پیشنهادات هتمن در پایان سال 1658، زمانی که نیروهای وفادار به ویگوفسکی، همراه با تاتارهای کریمه و واحدهای لهستانی، نیروهای رومودانوفسکی را از کرانه چپ بیرون راندند، خطوط واقعی تری به خود گرفت. شرکت کنندگان در جلسه محرمانه که در فوریه 1659 در اتاق های تزار برگزار شد، همچنین توافق کردند که بر اساس مفاد آزمایش شده در گدیاچ می توان با ویگوفسکی قراردادی منعقد کرد. با این حال، به گفته مشاوران تزار، باید دوجانبه و بدون مشارکت لهستانی ها و لیتوانیایی ها صورت می گرفت.

در عین حال، بدیهی است که برای متقاعد کردن بیشتر در مذاکرات با رهبری اوکراین، بویار A.M. تروبتسکوی که به اوکراین فرستاده شد، تقریباً صد هزار سرباز تزاری را در اختیار گرفت.

پیش بینی اینکه "مذاکرات" با چنین "سفارت" نماینده ای که در اوکراین توسط نیروهای شاهزاده رومودانوفسکی که قبلاً برای ما آشنا بود و سربازان I. Bespaly به او پیوستند دشوار است. بدیهی است که خود ویگوفسکی به نتایج مثبت آنها اطمینان نداشت. بنابراین، او با پیشنهاد تروبتسکوی برای ملاقات در میز مذاکره موافقت نکرد و به طعنه شکایت کرد که ملاقات با پسران بسیار خطرناک است - ممکن است در چنین جلساتی سر خود را از دست بدهید.

خود فرماندار تزار امید چندانی به آنها نداشت ، که به محض عبور از مرز اوکراین ، بلافاصله شروع به "آشوب کردن" قزاق ها برای تزار با زور اسلحه کرد. شايد فعال‌تر از همه در اين آشوب، شاهزاده پوژارسكي بود كه قبلاً با آهنگ فولكور روسي مذكور براي ما آشنا بود، كه به شهادت اس. وليچكو، «با تصرف شهر سربرياني، برخي از ساكنان محلي را خرد كرد. و دیگران را با تمام اموالشان به اسارت بردند.»

"میتونی از اون شکست فرار کنی...مگه اینکه اونی که یه اسب بالدار داشت"

اینگونه است که وقایع نگار اوکراینی سامیلو ولیچکو در مورد چشم انداز نجات جنگجویان سلطنتی در نبرد کونوتوپ توضیح داد. و خود جنگ با دفاع قهرمانانه از قلعه کونوتوپ توسط پنج هزار قزاق اوکراینی به فرماندهی سرهنگ نیژین گریگوری گولیانیتسکی انجام شد که توسط صد هزار (!) ارتش تزاری محاصره و هجوم آوردند. تنها با مراجعه به یاری خداوند، مشیت الهی، می توان توضیح داد که چگونه قزاق های گولیانیتسکی توانستند شهر را در دستان خود نگه دارند و حملات مداوم چنین دشمن برتر را از اواخر آوریل تا پایان ژوئن 1659 دفع کردند.

انعطاف پذیری بی سابقه مدافعان کونوتوپ به ویهوفسکی اجازه داد تا به معنای واقعی کلمه تکه تکه هنگ های وفادار قزاق را جمع آوری کند، گروه ترکان کریمه را برای کمک فراخواند و هنگ های داوطلب را از لهستان، مولداوی، والاچیا و ترانسیلوانیا بسیج کند.

آزمایش قدرت در 24 ژوئن در نزدیکی روستای شاپوالوفکا انجام شد ، جایی که هتمن اوکراینی گشت زنی پیشروی دشمن را شکست داد. و در 29 ژوئن 1659، در روز مقدسین پیتر و پل، ویگوفسکی در راس نیروهای بین المللی خود به گذرگاه سوسنوفسکایا در نزدیکی کونوتوپ نزدیک شد. هتمن بدون اینکه اجازه دهد دشمن به خود بیاید، به گروه 15000 نفری روسی که از گذرگاه دفاع می کردند، حمله کرد. اژدهایان ویگوفسکی دشمن را از رودخانه عبور دادند و سواره نظام به دنبال او هجوم آوردند. ارتش تاتار کریمه در کمین رها شد.

با وارد کردن خسارات قابل توجهی به دشمن ، نیروهای اوکراینی وارد نبرد با هنگ های شاهزاده پوژارسکی شدند که به کمک عقب نشینی آمدند. پس از این، ویگوفسکی دستور عقب نشینی نیروهای خود را به مواضع قبلی خود داد و وانمود کرد که در حال دویدن است. شاهزاده پوژارسکی و دیگر فرماندهان روسی در راس نیروهای اصلی به دنبال آنها شتافتند و در کمین از پیش آماده شده افتادند. تنها اکثریت قاطع جنگجویان سلطنتی زمانی که تاتارها از یک کمین به آنها حمله کردند به ساحل دوم رودخانه رفتند. در همین حال، قزاق های اوکراینی موفق شدند گذرگاه را تخریب کرده و رودخانه زیر آن را سد کنند. آب ریخت و سواره نظام روسی را غیرممکن کرد که به مواضع اصلی خود بازگردند. سواره نظام سنگین سلطنتی در مکان های باتلاقی رودخانه، "کانوتوپ های واقعی" گیر کرد، همانطور که یکی از معاصران رویدادها در مورد آن نوشت. با توجه به پیشرفت نبرد در گذرگاه و نزدیک آن از دیوارهای کونوتوپ ، هنگ های گولیانیتسکی که از محاصره خسته شده بودند ، به حمله رفتند.

نتیجه نبرد کونوتوپ قبلاً در ابتدا ذکر شد، یکی از حساس ترین و شرم آورترین شکست های سربازان تزاری در نیمه دوم قرن هفدهم. طبق منابع مختلف، از 30 تا 60 هزار جنگجوی تزاری در میدان کونوتوپ کشته شدند. فرماندهان تزار دستگیر شدند: شاهزاده پوژارسکی، شاهزاده لووف، برادران بوتورلین، شاهزاده لیاپانوف و دیگران. بیشتر آنها در کریمه به اسارت رفتند. و قهرمان ترانه عامیانه روسی ، شاهزاده سمیون پوژارسکی که بارها ذکر شده است ، به دستور خان در مقر خود اعدام شد. اما دلیل این امر نه شجاعت شوالیه ای که فرماندار در میدان جنگ نشان داد، بلکه به احتمال زیاد سوء استفاده کثیفی بود که او با آن محمد چهارم را "تکریم" کرد. همانطور که ولیچکو در این باره می نویسد ، پوژارسکی "با خشم برافروخته شد ، طبق عادت مسکو خان را نفرین کرد و بین چشمانش تف کرد. به همین دلیل، خان خشمگین شد و دستور داد سر شاهزاده را فوراً در مقابل او ببرند.»

پس از دریافت خبر Voivode Trubetskoy در مورد شکست Konotop، مسکووی ها بلافاصله مبارزات انتخاباتی علیه مسکو توسط هتمن اوکراینی دیگر، پیتر ساگایداچینی را به یاد آوردند. همانطور که همان سولوویف در این مورد نوشت: «مسکو تزاری برای امنیت خود لرزید. به دستور تزار، مردم از همه طبقات برای تقویت مسکو به کار حفاری عجله کردند. خود تزار و پسرانش هر از چند گاهی برای تماشای این آثار می آمدند. ساکنان اطراف با خانواده ها و اموال خود مسکو را پر کردند، شایعاتی پخش شد که تزار به سمت ولگا، به یاروسلاول می رود...

سرباز پیاده روسی. اواخر دهه 1650.
برنج. از کتاب "هنگ های انتخابی مسکو"

در 11 مارس 2008، رئیس جمهور اوکراین ویکتور یوشچنکو فرمان شماره 207/2008 "در جشن سیصد و پنجاهمین سالگرد پیروزی سربازان تحت فرماندهی هتمن اوکراین ایوان ویگوفسکی در نبرد کونوتوپ" را امضا کرد. به منظور بازگرداندن حقیقت تاریخی، این سند پیشنهاد می کند اطلاعات عینی در مورد این رویداد به طور گسترده منتشر شود و همچنین بسیاری از رویدادهای عمومی مختلف به افتخار این سالگرد برگزار شود. برای تداوم نبرد دستور داده شده است که خیابان ها، میدان ها و واحدهای نظامی را به افتخار آن نامگذاری کنند و تمبر پستی و سکه یادبود صادر کنند. وزارت امور خارجه موظف است اهمیت تاریخی جهانی نبرد را به جامعه بین المللی منتقل کند، تلویزیون و رادیو - اجرای مجموعه ای از برنامه ها، دانشمندان - برای صحبت در این موضوع.

پیروزی بر "اشغالگران"

فرمان هیچ کلمه ای در مورد اینکه هتمن چه کسی را شکست داد، نمی گوید. هشت جلدی "تاریخ اوکراین" نیز در مورد نبرد کونوتوپ ساکت است. الکساندرا افیمنکو، مورخ برجسته اوکراینی پیش از انقلاب، به نظر نمی‌رسید از او اطلاعی داشته باشد. با این حال، نبردی در نزدیکی کونوتوپ در سال 1659 رخ داد و در سال 1995 در اوکراین به یادگار ماند. سپس ارگان رسمی Verkhovna Rada - روزنامه "صدای اوکراین" - مقاله بزرگی منتشر کرد که نویسنده آن یوری میتسیک یکی از قسمت های جنگ 13 ساله روسیه و لهستان 1654-1667 را به عنوان "بزرگترین" معرفی کرد. شکست نظامی در اروپا" که توسط ارتش اوکراین "سربازان اشغالگر روسیه" ایجاد شد.

از آن زمان، به لطف تحقیقات محققان اوکراینی، نبرد کونوتوپ با جزئیات جالب جدید غنی شده است. توجه ویژه ای به وسعت ارتش روسیه و خساراتی که متحمل شد، شد. رقم اول که در ابتدا 90 هزار نفر تعیین شده بود به تدریج به 120، 150، 200 و حتی 360 هزار نفر افزایش یافت. خسارات «اشغالگران» از 20 تا 30 هزار نفر با 15 هزار اسیر به 40، 60 نفر رسید و در نهایت به 90 هزار کشته رسید. احتمالاً این محدودیت نیست. یادآوری می کنم که در بورودینو ارتش روسیه 54 هزار نفر و فرانسوی ها 45 هزار نفر را از دست دادند. طبق محاسبات یوری میتسیک خسارت وارد شده به "ارتش اوکراین" در کونوتوپ به 4 هزار قزاق و 6 هزار تاتار کریمه بالغ شد. متحدان هتمن ویهوفسکی. در حال حاضر نسبت باخت 1:9 باید نبرد کونوتوپ را به المپوس از بزرگترین دستاوردهای هنر نظامی در همه زمان ها و مردم ارتقا دهد.

ویژگی تاریخ مدرن اوکراین این است که حتی از پایان نامه های دکترا بر اساس منابع روایی دفاع می شود. این اصطلاح زیبا به معنای تواریخ، نامه‌ها، خاطرات و متون مشابه است که اغلب رویدادی را از شخص ثالث بازگو می‌کنند، گاهی اوقات با یکدیگر در تضاد هستند. از منابع مستند استفاده نمی شود. علاوه بر این، در اوکراین در قرن هفدهم مشکلاتی با کاغذبازی و ذخیره سازی بایگانی وجود داشت. به ویژه ، هیچ اطلاعاتی در مورد مکان و زمان تولد برنده Konotop ایوان ویگوسکوی ، که از یک خانواده نجیب زاده بود ، وجود ندارد. تنها یک سند با این نبرد مرتبط است - گزارش مشتاقانه هتمن، که وفادارانه به همراه توپ های دستگیر شده، بنرها، شمشیرها و سایر سلاح ها برای پادشاه لهستان ارسال شد.

اما آرشیوهای روسیه حاوی مجموعه عظیمی از اسناد قرن هفدهم است که در دسترس محققان است. وقایع این دوره تاریخی توسط نووسلسکی، سانین، دمیتریف و سایر متخصصان که به طور مفصل با منابع مستند کار می کردند مورد مطالعه قرار گرفت. بر اساس تحقیقات آنها، می توان با دقت نسبتاً حقیقت تاریخی را که رئیس جمهور اوکراین برای آن دفاع می کند، مشخص کرد.

هتمن برای یک ساعت

ژنرال ها در جنگ ها پیروز می شوند. ایوان ویگوسکوی کیست که به زودی خیابان ها و کشتی ها به نام او نامگذاری می شوند؟

ایوان اوستاپویچ ویگوسکوی (ویگوفسکی) در آغاز قرن هفدهم، طبق برخی منابع، در ولین، به گفته برخی دیگر، در ویوودای کیف به دنیا آمد. تحصیلات عالی دریافت کرد. او خدمت سربازی خود را در ارتش منظم لهستان آغاز کرد و در آنجا به درجه سروانی رسید. در 1638-1648 او منشی کمیسر مشترک المنافع لهستان-لیتوانی در ارتش Zaporozhye بود. در سال 1648 توسط تاتارهای کریمه اسیر شد. همانطور که منابع روایی می گویند، او توسط Bohdan Khmelnitsky "برای بهترین اسب" خریداری شد. ویگوسکوی با او سوگند وفاداری کرد و به عنوان منشی شروع به خدمت کرد و به زودی به سمت منشی ارشد ارتش رسید.

همانطور که مورخان اوکراینی تأسیس کردند، او یک صدارت عالی بسیار مؤثر ایجاد کرد که در واقع به وزارت امور خارجه اوکراین تبدیل شد. علاوه بر این، ویگوسکوی یکی از بنیانگذاران اطلاعات ملی و ضد جاسوسی است که هزاران مامور را اعزام کرد. آنها در دربار حاکمان لهستان، لیتوانی، جمهوری چک، موراویا، سیلسیا، اتریش، امپراتوری عثمانی، خانات کریمه و امپراتوری دانوب کار می کردند. اما به دلایلی هیچ چیز در مسکو درست نشد.

بوهدان خملنیتسکی در حال مرگ، گرز هتمن را به پسرش یوری وصیت کرد. در پاییز 1657 در چیگیرین رادا، سرکارگر قزاق وظایف هتمن را به منشی عمومی ویگوفسکی محول کرد، اما فقط تا زمانی که یوری خملنیتسکی 16 ساله به بزرگسالی رسید. در سال 1658، ویگووسکایا پولونوفیل، در مکانی با نام مناسب گدیاچ، توافقنامه ای در مورد ورود اوکراین به مشترک المنافع لهستان-لیتوانی در مورد حقوق برابر با پادشاهی لهستان و دوک نشین بزرگ لیتوانی منعقد کرد. رئیس دولت پادشاه لهستان بود. از آنجایی که نام اوکراین هنوز وجود نداشت، در این معاهده آن را دوک نشین بزرگ روسیه نامیدند. این شهبانو شامل شوراهای کیف، چرنیگوف و براتسلاو بود. باقی‌مانده‌ی شوراهای اوکراینی لهستانی شدند. طبق قرارداد، بزرگان قزاق از امتیازات اشراف لهستانی برخوردار شدند، به ویژه، آنها دهقانان را به بردگی گرفتند. تعداد نیروهای ثبت شده قزاق 60 هزار نفر تعیین شد و بعداً به 30 هزار نفر کاهش یافت.

سیاست ویگوفسکی منجر به انشعاب در قزاق های اوکراین و جنگ داخلی شد که روسیه در ابتدا در آن دخالت نکرد. سنگر اصلی مخالفان هتمن، پولتاوا، سوزانده شد. رهبران شورشیان - سرهنگ پولتاوا مارتین پوشکار و Zaporozhye Koshevoy Barabas - کشته شدند. رفیق هتمن، سرهنگ گریگوری گولیانیتسکی، لوبنی، گادیاچ، گلوخوف و تعدادی شهر دیگر را ویران کرد. بسیاری از شهرهای نزدیک پولتاوا، از جمله میرگورود، به عنوان پرداختی برای «کمک متفقین» برای غارت در اختیار کریمه‌ها قرار گرفت. سال 1658 برای اوکراین حدود 50 هزار کشته و برده رانده شد.

مشکلات در "جنوب اوکراین" تزار را مجبور کرد تا نیروهای خود را به فرماندهی گریگوری رومودانوفسکی به آنجا بفرستد. اما ویگوسکوی او را متقاعد کرد که قبلا نظم را برقرار کرده است و سربازان فراتر از خط مرزی عقب نشینی کردند. تنها گروه واسیلی شرمتف وارد کیف شد، همانطور که در قراردادهای پریاسلاو منعقد شده چهار سال قبل پیش بینی شده بود. برادر هتمن، دانیلو ویگووسکایا سعی کرد او را از آنجا ناک اوت کند، اما شکست خورد. ایوان ویگوسکوی که به کمک برادرش آمد، دستگیر شد. ممکن بود خیانت گدیاچ اتفاق نیفتد، اما شرمتف هتمن را که برای دومین بار با روسیه سوگند وفاداری کرد، آزاد کرد. او متعهد شد که نیروهای خود را منحل کند، ارتش خان را به کریمه بازگرداند و دیگر با روسیه نجنگد. لازم به ذکر است که هتمان ها و آتمان ها به راحتی با استادان مختلف بیعت کردند و به همین راحتی سوگند خود را تغییر دادند. مسکو هرگز این را درک نکرد.

ویگوسکوی بلافاصله به ارتش رومودانوفسکی مستقر در مرز حمله کرد. او مورد ضرب و شتم قرار گرفت، عقب نشینی کرد، اما دوباره به خاک روسیه حمله کرد و شهر کامنی را محاصره کرد. تنها پس از آن پادشاه او را خائن اعلام کرد. و در نوامبر 1658، قزاق ها که به قراردادهای پریاسلاو وفادار ماندند، ایوان بسبالی را به عنوان هتمن موقت انتخاب کردند.

بخش قابل توجهی از سرزمین های دوک نشین بزرگ لیتوانی، در واقع تا اسمولنسک، که قبلاً توسط روسیه تسخیر شده بود، به دست ویگوفسکی رسید. در پایان سال 1658، ارتش شاهزاده لوبانوف روستوفسکی مستیسلاوول را محاصره کرد. در بهار 1659، او ارتش ترکیبی برادر دیگر هتمان سامویلا ویهوفسکی، ایوان نچای و سرهنگ های لیتوانیایی آسکرکا و کیمیتیچ را شکست داد. پس از تصرف مستیسلاو، قلعه مهم استراتژیک بیخوف قدیمی محاصره شد که در 22 دسامبر تصرف شد. در جهت غربی، نیروهای لهستانی-لیتوانیایی-قزاق شکست خوردند.

کمپین TRUBETSKOY

روسیه هیچ سرباز اضافی نداشت، اما تزار الکسی میخائیلوویچ در بهار 1659 یک گروه بزرگ را به فرماندهی فرماندار ارشد، شاهزاده بویار، الکسی نیکیتیچ تروبتسکوی، برای لشکرکشی به اوکراین جمع کرد. این امید وجود داشت که قزاق ها (چرکاسی ، همانطور که در آن زمان به آنها گفته می شد) به خود بیایند و به دست حاکم ارتدکس بازگردند. اندازه ارتش Trubetskoy هنوز به طور کامل مشخص نشده است، این موضوع مربوط به آینده است، اما دانشمندان واقعی ترین رقم را 30 هزار سرباز می دانند. شامل ریتارهای منظم، اژدها و هنگ‌های سرباز، صدها نفر از مقامات مسکو و اشراف شهری، تیراندازان، تاتارهای کادوم، شاتسک و کاسیموف، قزاق‌ها، از جمله دان و یایتسک، توپچی‌ها بود. بعداً 2 هزار قزاق و تعدادی قزاق اوکراینی وفادار به روسیه به آنها پیوستند.

ارتش پس از طی دو هفته 500 ورست به پوتیول، از سیم گذشت و کونوتوپ را محاصره کرد. در منطقه شهر 20 هزار قزاق سرهنگ گولیانیتسکی وجود داشت. او و 4 هزار سرباز خود را در کونوتوپ حبس کردند و به طور قابل توجهی پادگان آن را تقویت کردند. 16 هزار باقیمانده توسط ویگوسکوی رهبری می شد که تنها با یک گروه کوچک از مزدوران شخصی وارد شد. مورخان امروزی تروبتسکوی را به خاطر این واقعیت سرزنش می کنند که او به جای شکست دادن هتمن، درگیر محاصره آرام شهری شد که هیچ اهمیت استراتژیکی نداشت. با این حال ، دستور سلطنتی به شاهزاده حفظ شد ، که در آن نکته اصلی "متقاعد کردن چرکاسی ها بود تا آنها حاکم را با شراب های خود به پایان برسانند و حاکم همچنان به آنها لطف خواهد کرد." در منشور تزار، به هنگ پولتاوا دستور داده شده بود: "با وجود اینکه خون مسیحیان ارتدوکس ریخته شده است، قزاق ها را با کمترین آسیب ممکن به خود بیاورید." به همین دلیل است که محاصره کونوتوپ که در 19 آوریل 1659 آغاز شد، بسیار کند به طول انجامید.

در همین حال، نیروهای تقویتی به ویگوفسکی نزدیک شدند. 3800 مزدور اروپایی - لهستانی، صرب، بلغار، والاش، مجار، مولداوی. از خزانه نظامی حقوق می گرفتند. و مهمتر از همه، ماگمت گیرای کریمه (محمد چهارم) به موقع با دست نشاندگانش - تاتارهای نوگای، آزوف، بلگورود و تمریوک وارد شدند. ترنتی فرولوف مترجم خان تعداد این گروه را 60 هزار سوار نامید. با این حال، مورخان روسی توافق دارند که تعداد آنها از 30 تا 40 هزار نفر است. بنابراین، ارتش ویگوفسکی، همراه با 16 هزار قزاق، تقریباً 50-60 هزار نفر بودند که بیشتر آنها تاتار بودند. در این جلسه، خان از هتمان و بزرگان قزاق خواست که سوگند وفاداری بگیرند. ویگوسکوی که قبلاً به روسیه و لهستان بیعت کرده بود نیز با خان سوگند وفاداری کرد.

در 27 ژوئن، یک گروه کوچک تاتار-قزاق در نزدیکی کونوتوپ ظاهر شد. تروبتسکوی تقریباً تمام سواره نظام محلی، ریترها و اژدها را در تعقیب او فرستاد. پس از عبور از دو رودخانه ، هنگ ها اردوگاه قزاق ها را در یک دشت باتلاقی دیدند. با این حال، این فقط یک طعمه بود. تاتارها ناگهان از پشت و از جناحین به روسها حمله کردند. یک نبرد وحشیانه در پی آن بود که کاملاً در یک میدان گل آلود با یک دشمن برتر از نظر عددی محاصره شد. بخشی از سواره نظام توانستند نفوذ کنند، بقیه کشته یا اسیر شدند. هر دو فرمانده مجروح کشته شدند. سمیون رومانوویچ پوژارسکی، یکی از بستگان دور دیمیتری پوژارسکی، بیش از یک بار کریمه ها را کتک زد و به همین دلیل مورد نفرت آنها قرار گرفت. آب دهان به صورت خان انداخت و اعدام شد. فرماندار دوم - لووف - بر اثر جراحات درگذشت، جسد او بدون دفن رها شد. تلفات ارتش خان به حدی بود که مگمت خشمگین دستور کشتن همه اسرا را صادر کرد. با این حال، هورد ناراضی تقریباً 400 اسیر را پنهان کرد که متعاقباً از کریمه باج گرفتند.

چه کسی به چه چیزی افتخار می کند

در 29 ژوئن، با جمع آوری تمام اموال، ارتش تروبتسکوی شروع به عقب نشینی از کونوتوپ کرد. خان و ویگوسکوی تقریباً به طور مداوم به آن حمله کردند و در درجه اول سعی در بازپس گیری کاروان های ثروتمند داشتند. اما توپچی ها، کمانداران، اژدها، سربازان تحت رهبری فرماندهان روسی و خارجی توسط گاری ها مسدود شدند، با تیرکمان و نیم پیک پوشانده شدند و سواره نظام مهاجم را با تفنگ و توپ مورد اصابت قرار دادند. نیروها به مدت دو روز در نبردهای مداوم 15 ورستی به سمت رودخانه سیم رفتند. تمام جاده پر از اجساد تاتارها و قزاق ها بود. پیاده نظام جدید برای سواره نظام سنتی اروپای شرقی که تا آن زمان قوی تر از هر شکل گیری پا به حساب می آمد بسیار سخت بود. پس از ایستادن در سیماس، ارتش با نظم کامل به سواحل روسیه رفت و در 10 ژوئیه به پوتیول رسید. در اینجا یک بررسی نقدی انجام شد و کسانی که رفته بودند بازنویسی شدند.

در آن روزها حسابداری زیان سختگیرانه بود. کنترل توسط دستور مخفی اعمال می شد و فرمانداران جرات نداشتند آسیب را کم اهمیت جلوه دهند و به پادشاه دروغ بگویند. لیستی از کسانی که ترک کردند، تا فرد، بر اساس گروه و درجه وجود دارد. در مجموع، با احتساب اسرا، 4769 جنگجو مفقود شده بودند. به عنوان مثال، تلفات هنگ خود تروبتسکوی "در حملات، در نبردها، هنگام اعزام و عقب نشینی": okolnichy - 2 نفر (پوژارسکی و لووف)، استولنیکوف - 1، وکلا - 3، اشراف مسکو - 76، مستاجران (پایین ترین رتبه دادگاه). ) - 161 ، مترجمان - 1 ، اشراف شهر و فرزندان پسران از 26 شهر - 887 ، رایل قزاق - 25 ، سرباز - 6 ، کمانداران - 1 ، ریتار - 1302 ، اژدها - 397 ... همانطور که می بینیم کل بار تلفات بر سواره نظام است. در سایر هنگ ها نیز وضعیت به همین منوال است. پیاده نظام حتی صد نفر را از دست نداد. در میان کشته شدگان 69 نفر «مرز و تاتار» بودند. پس از کونوتوپ، خان و ویگووسکایا شهرهای رومنی، کنستانتینوف، گلینسکی و لوخویتسا اوکراین را غارت کردند و سوزاندند. در همین حال، قزاق های Zaporozhye از کوشه آتامان ایوان سرکو از میان اولوس های بی دفاع تاتار عبور کردند. این امر بخشی از ارتش خان را مجبور به بازگشت به خانه کرد. بقیه دسته دسته به سراسر جنوب اوکراین و سرزمین های روسیه رفتند و به مرزهای منطقه تولا رسیدند. ده ها هزار مسیحی ارتدوکس توسط "متحدان" رانده شدند. Vygovskoy Gadyach را محاصره کرد که توسط 2000 قزاق و 900 سرباز روسی که برای نجات آمدند از آن دفاع کردند. پس از سه هفته حملات ناموفق، هتمن با تلفات و رسوایی سنگین عقب نشینی کرد. پس از این، او تمام حمایت خود را از دست داد. در نوامبر، شرمتف با یک ارتش کیف را ترک کرد و در نزدیکی خملنیکی، یک بار دیگر هتمن و گروه های لهستانی آندری پوتوکی و یان ساپیها را شکست داد.

چهار ماه پس از کونوتوپ، قزاق ها ویگوفسکی را برکنار کردند و یوری خملنیتسکی به عنوان هتمن انتخاب شد. در 27 اکتبر 1659، او دومین معاهده پریاسلاو را در مورد ورود اوکراین به روسیه امضا کرد. با این حال، خملنیتسکی جونیور دو سال دیگر به راحتی از تمام عهد خود صرف نظر می کند...

ویگوسکوی به لهستان گریخت و در آنجا به دلیل خدماتش در تاج و تخت به سناتور سجم ارتقا یافت. اما پنج سال بعد، هنگامی که جنبش ضد لهستانی بار دیگر در اوکراین شعله ور شد، او به خیانت متهم و تیرباران شد. دومین "قهرمان ملی" کونوتوپ - سرهنگ ، همچنین به عنوان کرونت تاج گریگوری گولیانیتسکی شناخته می شود - نیز به لهستان گریخت ، همچنین به خیانت متهم شد و در قلعه مارینبورگ زندانی شد. از سرنوشت بعدی او اطلاعی در دست نیست.

در مورد سمیون پوژارسکی ، مردم آهنگ "مرگ پوژارسکی" را ساختند که در آن، اتفاقاً هیچ کلمه ای در مورد قزاق ها وجود ندارد، فقط در مورد تاتارها. در مسکو که چند صد جوان اشراف را یک شبه از دست داد، عزاداری طولانی برپا شد. اما شاهزاده الکسی نیکیتیچ تروبتسکوی مورد لطف تزار قرار گرفت و به فعالیت های دولتی خود ادامه داد. در سال 1672 ، او پدرخوانده تزارویچ پیتر - امپراتور آینده پیتر اول شد.