Sh kako se izgovara u engleskom izgovoru. Engleski zvuci

Nastavljamo seriju članaka iz serije “English Pronunciation” i danas će vas divni učitelj Dave Skonda naučiti kako se izgovara sh sound[∫] je tačno.

Izgovor kombinacije slova SH. zvuk [ʃ]

Prije nego počnete gledati video, imajte na umu da ga govornici jezika koji nemaju ovaj zvuk umjesto toga izgovaraju s[s] ili ch. U ruskom jeziku postoji sličan zvuk - zvuk "sh". Ali je slab, pošto je artikulacija na ruskom veoma spora -> . Da dobijete pravi zvuk, morate pratiti položaj vaših usana i jasno izgovarati zvuk, snažno duvajući zrak. Dakle, pogledajte video, ponovite za spikerom i poslušajte naš savjet. Ja sam to uradio, pa možeš i ti!

Video sa izvornog govornika "Zvuk [ʃ]"

Možda mislite da pravite zvuk ispravno, ali možda nije dovoljno jak.
Za to su potrebni pokreti usta i pritisak zraka.
Psst…..
Za vježbu preuveličajte položaj usta. Zapamti. Za praksu. Pretjerujte ovako: š-š-š!

Možda mislite da izgovarate ovaj zvuk ispravno, ali možda nije dovoljno „snažan“.

Zapamtite! Pauzirajte video bilo kada da biste vježbali. Ne zaboravite pauzirati video i vježbati.

Ok, razgovarat ćemo o nekim uobičajenim greškama sa "š-zvukom"

Prva riječ koju ćemo pogledati je "cipela"
Neki ljudi će reći: "tuži". Sviđaju mi ​​se tvoje "tužbe". Odakle vam "tužbe"? Ne, to su cipele.

Ili mi se sviđaju tvoji "žvakači". To je lijepo "žvakanje". Gdje mogu kupiti žvake? Ne, to su cipele. Reci to sa mnom "cipele"

Pa ćemo razgovarati o najčešćim greškama pri izgovaranju glasa š.

Prvo, uzmimo riječ "cipela" kao primjer. Neki ljudi to izgovaraju "sufle". Sviđaju mi ​​se tvoji suflei. Gdje ste nabavili ove "sufle"? Ne, tako je: CIPELE.

Sviđaju mi ​​se tvoji "chuffles". Odlični "chuffles". Gdje mogu kupiti "chuffles"? Ne, tako je CIPELE.

Sljedeći je “brod”.
Neki ljudi će reći „To je divan gutljaj. Sviđa mi se taj gutljaj. Otići ću na gutljaj." Ili drugi ljudi kažu "To je prekrasan čip." Sviđa mi se tvoj čip." To je brod. reci sa mnom "brod"

moj komentar: Jednom sam dobio komentar od nekoga kome nije stalo do izgovora, a on to direktno kaže. Međutim, u ovom slučaju zaista ćete izgledati smiješno u očima stranca, baš kao što biste bili smiješni kada biste umjesto SHOEF izgovorili “souffle” ili “chuflya”, a umjesto BROD “sorable”.

Uzmimo sljedeću riječ "brod"
Neki ljudi će reći: "sorable". Sviđa mi se ovo "sorable". Ja ću ići na Sorable.

Ili ovo: ovo je prekrasan “brod”. Sviđa mi se ovaj "brod". Ne, SHIP. Reci CO-RA-BL.

Ok, hajde da probamo "š-zvuk" na početku riječi:
Ja ću to reći, a onda ti ponovi.
sh su
sh ake
sh y
sh owgirl

Uvjerite se da su usne van: " sh owgirl sh y." To je dobro.

Pokušajmo sada izgovoriti sh sound na početku reči. Trebalo bi biti smiješno. Ponavljaj za mnom:

Uvjerite se da su vam usne izvučene: " sh owgirl s h y." To je tako dobro!

Hajde sada da probamo ovaj "š-zvuk" u sredini riječi. Ovo bi trebalo biti zabavno. Ponavljaj za mnom:
mi ss ion
o c ean
wa sh er
ti ss ue
Pogledaj položaj mojih usta: ti ss ue, ti ss ue

Sada ćemo izgovoriti sh sound usred reči. Ponavljaj za mnom:

Pazite na položaj usta: ti ss ue,ti ss ue

Ok, hajde da probamo ovaj "š-zvuk" na kraju riječi. Veoma je važno na kraju. Ponavljaj za mnom:

engleski sh
fi sh
tra sh
slab sh
Preuveličajte "š-zvuk". Pogledaj moja usta (izguraj usne daleko): „kazni“.
Ako ne vježbaš, kaznit ću te.

Sada ćemo izgovoriti sh sound na kraju reči. Ovo je veoma važan zvuk na kraju. Ponavljaj za mnom:

Pokušajmo s nekim frazama:



Sram te bilo!

Molim te ponovi za mnom.

Svirka će kazniti svakoga na brodu...
(pauza)
koji ne govori jasan engleski.
To je čudno (veoma neobično, čudno)! Tino, donesi mi maramicu...
(pauza)

Pokušajmo sada izgovoriti fraze:

Misliš li da će stidljiva djevojka iz emisije protresti cipele umjesto mene?
Uz moju sreću, sumnjam da će ona išta prodrmati za mene.
Sram te bilo!

Ponavljaj za mnom:

Svirka će kazniti svakog na brodu... (pauza) ko ne govori jasan engleski.
(pauza)
To je čudno (veoma neobično, čudno)! Tino, donesi mi maramicu... (pauza)
i stavite krpe za suđe u mašinu za pranje veša!
(pauza)

Ja ću govoriti. Kad prestanem, ponovi. Uredu? I stvarno udari ovaj "š-zvuk" jako.

Hoćete li podijeliti svoju ribu...(pauza) koju ste ulovili u okeanu.... (pauza)...na našoj misiji da očistimo smeće?
(pauza)

Ok, vrlo je dobro.

Reći ću. Kad stanem, ti ponovi. U redu? I pokušajte da napnete usta.

Hoćete li podijeliti svoju ribu... (pauza) koju ste ulovili u okeanu... (pauza) na našoj misiji da očistimo smeće?
(pauza)
Veoma dobro.

Ne zaboravite stvoriti snažnu sliku ili situaciju u svom umu kako biste zapamtili i promijenili navike! Zapamtite da morate stvoriti sliku zvuka u svom sjećanju kako biste promijenili svoju uobičajenu artikulaciju!

Zapamtite, ako imate problema s ovim nakon što ste razmišljali na novi način, razmišljajte kao da ste u velikom bioskopu. To je tvoj film koji se pušta i gomila ljudi priča a ti ćeš im reći da ćute: "Š-š-š..."
Utišajte ih, budite jaki u tome. Vidimo se sljedeći put!

Ipak, ako ne možete dobiti ovaj zvuk, onda zamislite da ste u pozorištu. U toku je predstava, vaša predstava, i ljudi pričaju i vi ćete im reći: “Shhhhhhhhhhod njih Da ih ućutkate, recite to naglas. Vidimo se sljedeći put!

Moj komentar: Zapravo je jako važno vježbati svaki dan kako artikulacija zvuka ne bi izblijedila iz sjećanja. Da biste to učinili, svaki dan možete ponavljati pjesmu ili zbrku jezika. Evo nekoliko primjera:

Spisak riječi za svakodnevno vježbanje izgovora glasa sh [∫]:

Na početku riječi: obala (obala), smjena (smjena), polica (polica), pokazati (pokazati)

U sredini riječi: mašina (aparat), moda (moda), pritisak (pritisak), strast (strast)

Na kraju riječi:želja (želja), jelo (posuda), smeće (smeće), budalaština (glupo), smeće (veliko smeće)

Zmajalica za zvuk sh:Želje ne prave posuđe. (prijevod) Kad bi samo gljive rasle u ustima.

Pjesma za treniranje zvuka sh [∫]

Kratak smjer da izbjegnemo potištenost,
Po varijacijama u zanimanjima,
I produženje opuštanja,
I kombinacije rekreacije,
I rasprava o stanju nacije
U prilagođavanju vašoj stanici,
Po pozivima, prijateljima i rodbini,
Evitacijom amputacije,
Permutacijom u razgovoru,
I dubokim razmišljanjem izbjeći ćete potištenost.

(Pesma je preuzeta iz udžbenika za univerzitete „Radionica o engleskom jeziku: engleski izgovor.” Autor: Lebedinskaya B.Ya.)

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi riječi “SH, “SH” u rječnicima.

  • SH, "SH - shh!
    Novi veliki englesko-ruski rječnik
  • — St. Helena
    Internet domeni Engleski vokabular
  • — I. ubacivanje Datum: 1847. — često se koristi u produženom ili brzo ponavljanom obliku da bi podstakao ili naredio tišinu ili manje…
    Engleski rječnik - Merriam Webster
  • — I. sh često produženo umetanje Etimologija: porijeklo nepoznato — često se koristi u produženom ili umnoženom obliku da se naloži šutnja ili…
  • — skraćenica 1. žrtvovani pogodak 2. školska zgrada 3. semestralni sat često ne piše velikim slovom 4. serumski hepatitis 5. smjer broda 6. navedeno …
    Websterov novi međunarodni engleski rječnik
  • - /sh/, interj. (koristi se za podsticanje tišine.) Takođe, pssst. [1840-50]
    Random House Websterov neskraćeni engleski rječnik
  • — I. sh često produženo ubacivanje Datum: 1847. — često se koristi u produženom ili brzo ponavljanom obliku za nagovor ili zapovijed…
    Merriam-Webster's Collegiate English vokabular
  • - udio skraćenice
    Merriam-Webster engleski vocab
  • - sh, shh, ssh BrE AmE ʃ
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • - (takođe shh) / ʃ; IME / uzvik način pisanja zvuka koji ljudi prave kada pričaju…
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • - sh BrE AmE, shh /ʃ/ domet koji se koristi da se nekome kaže da šuti: Sh! Pokušavam da spavam.
    Longmanov rječnik suvremenog engleskog jezika
  • - int. pozivajući na tišinu.
    Engleski osnovni govorni rječnik
  • - int. pozivajući na tišinu. [var. od HUSH]
    Sažeti Oksfordski engleski rječnik
  • - int. pozivajući na tišinu. Etimologija: var. od HUSH
    Oxford engleski vocab
  • — također ššš Možete reći „Šš! ’ reći nekome da ćuti. (NEFORMALNA, IZGOVORNA) KONVENCIJA
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • — također ~h Možete reći 'Sh!' da nekome kažete da šuti. (NEFORMALNA, GOVORNA) KONVENCIJA
    Collins COBUILD - engleski rječnik za učenike jezika
  • - šš, šš, šuš - koristi se reći nekome da šuti; ššššš, probudićeš bebu! Pst, ne plači. Psst, ...
    Cambridge English vocab
  • — 1. < operating system >Bourne shell. 2. Pozivni broj za St. Helena. (1999-01-27)
    FOLDOC Računalni engleski rječnik
  • — Isto ovdje Senior High School She's Hot Za više mogućih definicija za SH, kliknite ovdje 1988-2002, Sva prava zadržana, …
    Najčešći akronimi i skraćenice Engleski vokabular
  • — čvorište koje se može slagati, skalabilno čvorište (omogućava uključivanje u kaskadu) vlasenko.com
    Računalni ABB-ov engleski rječnik
  • — Sh
    Američki englesko-ruski rječnik
  • —SH
    Rusko-američki engleski rječnik
  • - int shh!
  • "SH - int shh!
    Englesko-rusko-engleski rječnik opšteg rječnika - Zbirka najboljih rječnika
(Digraf je kombinacija dva slova koja odražavaju jedan zvuk.) Ovi glasovi su odsutni u fonetskom sistemu ruskog jezika. Jezik je raširen i nije napet. Vrh jezika treba postaviti između gornjih i donjih prednjih zuba. Razlika između [s] i [z] i [θ] i [ð] je u tome što [θ] i [ð] imaju zvučni karakter, dok [s] i [z] imaju, dakle, [θ] i [ð ] donekle odgovara ruskom izgovoru "s", na primjer, u riječi "grana" i "z", na primjer, u riječi "zona". Digraf th ima dva zvučna značenja: bezglasno [θ] i zvučno [ð]:
  1. u engleskom jeziku, zvučni [ð] se javlja u funkcijskim riječima (članci, zamjenice, prijedlozi, itd.) iu sredini drugih riječi kao rezultat izgovaranja bezvučnog [θ] od strane samoglasnika koji ga okružuju.
  2. Na primjer: to [ðæt] - to, zatim [ðen] - zatim, [ðe], tamo [ðeə]
  3. u drugim slučajevima th označava nezvučni zvuk [θ].
  4. Na primjer: stvar [θıŋ], uzbuđenje [θrıl]
Ne zamjenjujte glasove [θ] i [ð] glasovima [s] i [z] - to može promijeniti značenje riječi. Na primjer: umjesto tanak [θın] - tanak ispada grijeh - grijeh.
Primjer
[θ] tema, tanki, deseti, zubi
[ð] njih, onda, to, onda

Tri zvučna značenja engleskog digrafa pog

  1. Digraf ch obično odražava kombinaciju dva glasa [t] i [ʃ], koja podsjeća na ruski [ch] u riječi čovjek, ali s jasnijim prvim elementom.
  2. na primjer: chin, ches, chill, chips, chops, chinch
  3. Nekoliko riječi, relativno nedavno posuđenih iz francuskog, zadržavaju francusko čitanje digrafa ch kao [ʃ]
  4. na primjer: mašina, šik [ʃık]
  5. U riječima grčkog porijekla, ch se izgovara [k]. Ako se u pisanju riječi nalazi digraf ch, koji na ruskom u sličnoj riječi odgovara slovu x, onda je riječ o grčkom porijeklu, au ovom slučaju ch odražava zvuk [k].
  6. na primjer: arhitekta - arhitekta ["ɑ:kıtekt], arhaični ["ɑ:keık], hemičar - hemičar ["kemıst], shema-, karakter - karakter, hemija - hemija
    Izuzetak od ovog pravila su riječ i prefiks arch
Primjer
takav, šah, šibica, brada, Kina ["tʃaınə]
[k] hemičar ["kemıst] , tehnički ["teknıkəl] , shema , škola

Zvučno značenje engleskog digrafa ck

Digraf sk odražava zvuk [k].
Na primjer: bolestan, debeli [θık], ček, zaključavanje, trik, kurac, vrat, sat, kucanje, blok.

Zvučno značenje engleskog digrafa sh

Digraf sh odražava zvuk [ʃ], sličan ruskom [sh], ali se izgovara nešto mekše [sh].
Na primjer: školjka [ʃel], riba, polica [ʃelf], potkoljenica [ʃın], svježa, pomak, šim

Dva zvučna značenja wh digrafa

  1. kada iza kombinacije slova wh stoji o, onda se u njoj obično izgovara samo drugo slovo h,
  2. na primjer: čiji, cijeli, tko, koga
  3. u svim ostalim slučajevima h odražava zvuk [w]
  4. na primjer: kada , koji , zašto , dok

Zvučno značenje digrafa gu

Ovaj digraf odražava zvuk [g]
Na primjer: gost, kuga, vodič, pogađanje, ceh, lukavstvo

Digraf gh

  1. Engleska kombinacija slova gh nalazi se u riječima germanskog porijekla. Treba imati na umu da u engleskom jeziku digraf gh u sredini riječi ne zvuči, a samoglasno slovo i ispred njega se izgovara kao diftong.
  2. Na primjer: svjetlo , moć , desno , noć
  3. u nekoliko riječi, u krajnjoj poziciji digraf gh odražava zvuk [f].
  4. Na primjer: smijeh , dosta [ı"nʌf] , grubo
  5. kombinacija treba se izgovara [ɔ:t].
  6. Na primjer: trebao bi [ɔ:t], kupio, borio se, doneo
  7. na početku riječi, gh odražava glas [g].
  8. Na primjer duh, ghetto ["getɒʋ], ghastly ["gɑ:stlı].

Digraf ph

Digraf ph javlja se u riječima grčkog porijekla i izgovara se
kao zvuk [f]
Na primjer: grafikon grafikona, fotografija fotografija, fotografija ["fɒʋtɒʋ]

Digrafi wr, kn, gn

Na početku riječi, zvuk ovih digrafa bio je pojednostavljen na glasove [r] i [n]. Dakle, engleski digraf wr čita se kao [r], engleske kombinacije slova kn,gn kao [n]
Na primjer: pisati, vitez, komar, koleno, nož

Digrafi ng, nk

Kombinacija slova ng na kraju riječi čita se kao glas [ŋ], na primjer: stvar [ðıŋ]
Kombinacija slova nk čita se kao zvučna kombinacija [ŋk], na primjer: tinta [ıŋk]

Digrafi mb, mn

Na kraju riječi u zvučnim kombinacijama glasovi [b] i [n] su nestali, izgovara se samo [m].
Na primjer: jagnje, bomba, ud, jesen [ɔ:tm], himna.

Dva zvučna značenja engleskog digrafa qu

Trebali biste znati da slovo q uvijek prati slovo u, a ova engleska kombinacija slova qu se čita na sljedeći način:
  1. na početku i sredini riječi odražava kombinaciju
  2. Na primjer: , quill , quint , jorgan
  3. na kraju riječi qu prenosi glas [k]
  4. Na primjer: jedinstveno, tehnika

Zvučno značenje engleskih kombinacija slova ci (si, ti)

Kombinacija slova ci (si, ti) odražava zvuk [ʃ], na primjer: Azija ["eıʃə],
specijalist ["speʃəlıst]
. Ova kombinacija slova često je dio imeničkog sufiksa -ion, koji formira apstraktne imenice. Ovaj sufiks odgovara ruskim sufiksima -tsia, -siya, na primjer: misija ["mıʃn] - misija, nacija ["neıʃn] - nacija, demonstracija - demonstracija.

Bilješka. Ako postoji samoglasnik ispred -sion, onda ova kombinacija prenosi zvuk [ʒən], na primjer: eksplozija [ıks"pləʋʒən], erozija [ı"rəʋʒən], zaključak, revizija.

Zvučno značenje engleskih slovnih kombinacija ture, naravno

  • Kao rezultat određenih fonetskih promjena u engleskom jeziku, kombinacija tura se počela doživljavati kao simbol kombinacije zvuka.
  • na primjer: predavanje ["lektʃə], literatura ["lıtərıtʃə], mješavina ["mıkstʃə]
  • Kombinacija slova je sigurno postala grafički simbol zvučne kombinacije [ə].
  • na primjer: pritisak ["preʃə], tonzura
  • Ako kombinaciji slova svakako prethodi samoglasnik, onda ona odražava glas [ʒə]
  • na primjer: zadovoljstvo ["pleʒə],blago ["treʒə],mjera ["meʒə]

Još nisam savladao sva 44 zvuka engleskog jezika. Danas ćemo analizirati 4 zvuka - upareni | ʃ | – | ʒ | i | ʧ | – | ʤ|.

Za one koji prvi put čitaju odjeljak, objasnit ću: odabiremo nekoliko sličnih zvukova i upoređujemo ih s njihovim ruskim kolegama. Nakon toga uvježbavamo pravilan izgovor koristeći nekoliko desetina riječi, vrtalice jezika i primjere iz pjesama.

1. Engleski suglasnik |ʃ| - izgovor

Izgovara se riječima: oblik, ona, košulja i sl.

Zvuk podsjeća na ruski | w |, ali postoji bitna razlika:

Obratite pažnju na savjet da „zvuk učinite bučnim“. Zbog drugačijeg položaja, engleska verzija više "šišti" (zamislite kada ste vi ili vaš prijatelj toliko "šutili" da ste čak mogli čuti i zvižduk).

Takođe je bučnije i „zviždi“. Ova „buka“ se jasno čuje u izgovoru glumca Jima Parsonsa, koji igra Sheldona Coopera.


Leonard: Šta radiš?
Sheldon: Zakasnit ćemo. Ja sam tata c ing nerve s ly.
Leonard: Trčiš.
Sheldon: Thi s i s kako Fla sh pa ces.
Leonard; Samo se opusti, Sheldone.
Sheldon: Nisam Sh Eldon. Ja sam Fla sh. A sada idem u Grand Canyon s krema u voću s tra cija. Vratio sam se.

Vježbe o engleskim zvukovima

Dakle, shvatili smo izgovor. Sada usavršimo naše vještine na skupu riječi. Namještamo govorne organe u željeni položaj i nastavljamo:

tuš /ˈʃaʊər/

škampi /ʃrɪmp/

rame /ˈʃəʊldər/

Twisters za engleski zvuk

  • Sh e prodaje more sh ells pored mora sh rude. The sh ells sh e sells are s uredno more sh ells. Sta ako sh e prodaje sh ells na moru sh ruda, ja sam s ure sh e prodaje more sh rude sh ells.
  • Sh irley je upravo završio sh ed wa sh ing this sh eet in the wa sh ing ma ch ine.
  • Sh aron wa sh ed di sh es in a di sh wa sh er, sljedeći sh e wa sh ed sh ades in a wa sh ing ma ch ine. Sh moć sh e wa sh the di sh es u di sh wa sh er, prije wa sh ing the sh ades in the wa sh ing ma ch ine?

I posljednji korak je stih iz pjesme koji će vam se urezati u slušnu memoriju. Odlučio sam se na besmrtnu pjesmu “Shake Shake Shake” KC & The Sunshine Band.


Od 0:33 do 0:51

2. Engleski suglasnik |ʒ| - izgovor

Izgovara se riječima: vizija, uobičajena, bež, odluka i sl.

Razlikuje se od ruske verzije | f | potpuno isto kao i njegov gluvi prethodnik.

Još jedna važna stvar je engleski zvuk | ʒ | nije zapanjen na kraju reči itd.: bei ge . Postaje slabije, ali ostaje zvučno.

Primjeri riječi sa glasom |ʒ|

zadovoljstvo /ˈpleʒər/

mjera /ˈmeʒə r /

blago /ˈtreʒər/

leisure /ˈleʒər/

vizija /ˈvɪʒn/

odluka /dɪˈsɪʒn/

eksplozija /ɪkˈspləʊʒn/

invazija /ɪnˈveɪʒn/

uobičajeno /ˈjuːʒuəl/

casual /ˈkæʒuəl/

Azija /ˈeɪʒə/

prilika /əˈkeɪʒn/

zaključak /kənˈkluːʒn/

garaža /ˈɡærɑːʒ/

konfuzija /kənˈfjuːʒn/

mirage /ˈmɪrɑːʒ/

odredba /prəˈvɪʒn/

televizija /ˈtelɪvɪʒn/

masaža /ˈmæsɑːʒ/

Twisters na engleskom za vježbanje zvuka |ʒ|

  • Posle mnogo ubeđivanja si on je doneo odluku si na da gledate “Trea s ure Island” na televiziji si on at lei s ure.
  • Bei ge lin g erie je više u s više nego a z ure bi j ou, a z ure bi j ou je manje u s ual nego bei g elin g erie.
  • Vi s ual revi s jon fuzele g e za corro s ion u s obično occa s joni gara g e, kamuflaža g e i demonta g e od fuzela g e.

Konačno, pjesma: Argent, “Pleasure.”


Od 1:01 do 1:14.

3. Suglasnik |tʃ| – izgovor engleskih zvukova

Izgovara se engleskim riječima: stolica, jeftino, ručak, šampion itd. Podsjeća me na ruski zvuk | h |, ali nije identična njemu.

Da biste se navikli na čvršću i bučniju verziju engleskog, vježbajte vježbu kontrasta riječi: sir - čist, dijete - čaj, kreda - nasjeckajte, birajte - osjetljivo itd.

Također sam odlučio pronaći primjer ovog zvuka u poznatoj TV seriji. Ovaj put "Prijatelji":


Riječi: stolica, Chandler, Joey (zvučna verzija zvuka, ali više o tome u nastavku).

Primjeri za bezglasni zvuk |tʃ| na engleskom

stolica /tʃeər/

šampion /ˈtʃæmpiən/

promijeniti /tʃeɪndʒ/

pitanje /ˈkwestʃən/

živjeli /tʃɪəz/

chapter /ˈtʃæptər/

trešnja /ˈtʃeri/

piletina /ˈtʃɪkɪn/

dijete /tʃaɪld/

Kina /ˈtʃaɪnə/

crkva /tʃɜːtʃ/

Zvukalice sa zvukom |tʃ|

  • Ch erry tea ch es ch ildren at ch ur ch. Ch erry takođe ch ecks sobe i radi ch rude.
  • Čaj ch er ch ljuti na pitanja t jon u ch Allenge. The ch Allengers ch ljutiti odgovore na pitanja t ion.
  • Ch arles je a ch eerful ch icken farmer. A poa ch er is wat ch ing Ch arles' ch ickens ch oozing whi ch ugrabiti ch, i ch uckles at the ch ance of a ch oice ch icken to ch fuj za njegov mjesec ch. Ali ch uckle rea ch es Ch arles who ch ases the poa ch er i mačka ch es him.

Primjer pjesme je klasik "We Are The Champions" od grupe Queen.


Od 0:38 do 1:17

4. Suglasnik |dʒ| – izgovor engleskih zvukova

Izgovara se riječima posao, džem, džez, šala itd. U ruskom jeziku nema analoga ovom zvuku!

Tipična greška ruskih govornika je da ovaj zvuk izgovaraju kao kombinaciju | j |. Zapravo zvuk | dʒ | – ovo je jednostavno zvučna verzija prethodnog zvuka – | tʃ |, kao u stolica. Neće biti problema s tim ako ste naučili izgovarati verziju bez glasa. Ali ponovićemo za svaki slučaj.

PREPORUČUJEMO: Prvo izgovorite rusku riječ chas, a zatim je izgovorite vrhom jezika na stražnjoj strani alveola. Neka zvuk bude malo jači i bučniji. Treći korak je da zvuk zvoni ⇒ dobit ćete engleski zvuk | dʒ | i nesto kao rec dzez :)

Osjetiti kontrast između ruskog |j| i engleski | dʒ |, uporedi izgovor riječi jazz sa Catherine Zeta-Jones i jazz od Larise Doline:

Ako tražimo analogije u ruskom jeziku, onda | ʤ | više liči na glasni | h | u kontinuirano izgovorljivim kombinacijama: prije čiji _heroj, ne čiji _palačinke, le čiji _da_ za odmor.

Dakle, sve je jasno sa izgovorom, pređimo na trening u riječima.

Izgovor glasa |dʒ| na engleskom: primjeri riječi

procedure /prəˈsiːdʒə r /

ljubomoran /ˈdʒeləs/

sudac /dʒʌdʒ/

januar /ˈdʒænjuəri/

Japan /dʒəˈpæn/

farmerke /dʒiːnz/

žele /ˈdʒeli/

nakit /ˈdʒuːəlri/

jogging /ˈdʒɒɡɪŋ/

journey /ˈdʒɜːni/

Gruzija /ˈdʒɔːdʒə/

most /brɪdʒ/

Zverkalice za zvuk |dʒ|

  • J oyful j oggers j og j oyously. J ames, J oh, J enny and J Ohnny su j oggers.
  • The g energičan g imnasti poput orana g e j uice. The oran g e j uice čini g ymnasts g iskreno srećan.
  • Can you ima g ine an ima g inary mena g erie mana g er ima g ining mana g ing an ima g inary mena g erie?

Kao muzički primer (pored već pomenutog „All That Jazz“) pesma Reja Čarlsa „Georgia On My Mind“.

Da rezimiramo: izgovor suglasničkih zvukova na engleskom

  1. engleski zvuci | ʃ | – | ʒ | bučnije, jače i mekše od svojih kolega | w | – | f |. Da biste ih izgovorili, trebali biste podići alveole na stražnju kosinu Vrh jezika, a ne njegov prednji dio, izgovarati sa više buke.
  2. engleski zvuk | tʃ |, naprotiv, teže je od ruskog | h |. Vrh jezika ponovo dodiruje zadnji nagib alveola.
  3. engleski | dʒ | nema analoga na ruskom uopšte. Ovo zvučni par prethodnog zvuka– | tʃ |. Ni u kom slučaju ga ne treba izgovarati kao ruska kombinacija | j |. Da biste poboljšali izgovor, prvo trenirajte prethodni nezvučni zvuk, a zatim ga jednostavno učinite zvučnim.
  4. Ne zaboravite taj zvučni zvuk | ʒ | i | dʒ | nisu zapanjeni na kraju reči! Postaju malo slabiji, ali ostaju zvučni.

Vidimo se kasnije, prijatelju!

Nakon toga nam je ostalo 19 engleskih zvukova. Dakle, danas ih je ostalo 19 - 4 = 15. Sljedeći put ćemo, prema tradiciji, uzeti nekoliko sličnih samoglasnika.

Pogledajmo ključna pravila čitanja i izgovora s mogućnošću slušanja svake kombinacije slova u primjerima. Radi sažetosti, osnovna pravila za čitanje kombinacija slova data su u tabelama.

Čitanje kombinacija slova

Čitanje samoglasničkih kombinacija

Tabela ispod predstavlja glavni (često se javlja) skup kombinacija samoglasnika (vidi tabelu br. 1), transkripcije ruskog i engleskog jezika sa primjerima riječi i napomenama.

Tabela br. 1. Čitanje samoglasničkih kombinacija
Kombinacija slovaTranskripcijaPrimjeri (slušajte)Bilješke
ee, ea(I :)🔊 vidi, 🔊 more
ai, ay(HEJ)🔊 straight, 🔊 maj
oo(U:)🔊takođerispred suglasničkog slova, osim k, r; takođe na kraju reči
oo[u] (U)🔊 boo kispred slova k; izuzetak: 🔊 goo d
oor[ɔ:] (U:)🔊 doo r
ow(AU), [əu] (EU)🔊 sada , 🔊 prozor [‘windəu]
  • pod naglaskom u jednosložnim riječima;
  • na kraju dvosložnih riječi u nenaglašenom položaju
oi, oy[ɔi] (OH)🔊 coi n, 🔊 zaposliti
ou(AU)🔊 ou t
oa[əu] (EU)🔊kakao t

Čitanje slovnih kombinacija sa suglasnicima

Ispod (u tabeli br. 2) su glavne slovne kombinacije suglasnika.

Tabela br. 2. Kombinacije slova u engleskom jeziku. Čitanje suglasničkih kombinacija
Slovo (kombinacija slova)TranskripcijaKada koristitiPrimjeri (slušajte)
b[b]u svim slučajevima🔊 od početka
mb[m]b nije čitljiv na kraju riječi iza slova m🔊 uspon
c[s]ispred samoglasnika e, i, y🔊 grad [‘siti], 🔊 nic e, 🔊 c ycle
[k]u svim ostalim slučajevima🔊cap
k[k]u svim slučajevima🔊 zmaj
ck[k]u svim slučajevima🔊 crna
kn[n]na početku riječi🔊 znam
g[ʤ] ispred samoglasnika e, i, y🔊 g entlman [ˈʤentlmən]
[g]u svim ostalim slučajevima🔊 g ate Izuzeci: 🔊 g ive , 🔊 g et
j[ʤ] u svim slučajevima🔊 jakna [ˈʤækɪt]
z[z]u svim slučajevima🔊 z oo
h[h]u svim slučajevima🔊 h appy [ˈhæpɪ]
sh[ʃ] u svim slučajevima🔊 sh e [ʃiː]
tch[ʧ] u svim slučajevima🔊 uhvatiti [
ch[ʃ] riječima francuskog porijekla🔊 ch ampagne [ʃæmˈpeɪn]
[k]🔊 sch ool, 🔊 ch emistry [ˈkemɪstrɪ]
[ʧ] u svim ostalim slučajevima🔊 ch alk [ʧɔːk]
th[θ] na početku i na kraju značajnih riječi🔊 tinta [θɪŋk]
[ð] na početku funkcijskih riječi (zamjenice, članci)🔊 th e [ðiː]
u značajnim riječima između samoglasnika🔊 krpa
x ispred suglasnika i na kraju riječi🔊 tekst
ispred naglašenog samoglasnika🔊 ex am [ɪgˈzæm]
tel[f] 🔊 ph oto [ˈfəʊtəʊ]
ps[s]riječima grčkog porijekla🔊 ps ychology
r[r]ispred bilo kojeg samoglasnika osim tihog🔊 ruža
s[s]ispred suglasnika, na početku riječi, na kraju riječi iza bezvučnog suglasnika🔊 best t , 🔊 s tart , 🔊 cats
[z]na kraju riječi iza zvučnog suglasnika ili samoglasnika, između dva samoglasnika🔊 igra, 🔊 posjetite
ss[s]U svakom slučaju🔊 razred
ng prije glasova [l], [r], [w]🔊 Eng land [ˈɪŋglənd]
[n]u svim ostalim slučajevima🔊 jezik [ˈlæŋgwɪʤ]
nk u svim slučajevima🔊 banka
w[w]na početku riječi🔊 w e
wh[w]ako iza ovih slova slijedi bilo koje slovo osim o🔊zašto
[h]ako iza ovih slova stoji o🔊whoo
wr[r]na početku riječi ispred samoglasnika🔊 Napišite

Čitanje slovnih kombinacija samoglasnika i suglasnika

Na kraju, pogledajmo posljednju vrstu kombinacije slova u engleskom jeziku (vidi tabelu br. 3).

Tabela br. 3. Čitanje slovnih kombinacija samoglasnika i suglasnika
Kombinacija slovaTranskripcijaKada koristitiPrimjeri (slušajte)
wa u svim slučajevima🔊 voda [ˈwɔːtə]
rat u svim slučajevima🔊 rat
wor u svim slučajevima🔊 rad k
ili, er[ə] na kraju riječi u nenaglašenom položaju🔊 doktor [ˈdɔktə], 🔊 kompjuter
qu ispred samoglasnika🔊qu ite
al[ɔ:] u svim slučajevima🔊 al l [ɔ:l], 🔊 tal k
an ispred suglasnika🔊 plan
af 🔊osoblje
al u kombinaciji slova al slovo l nije čitljivo🔊 hal f
as 🔊 kao k
igh u svim slučajevima🔊Noć t

Znajući kombinacije slova u engleskom jeziku, odnosno njihovu upotrebu i izgovor, naučit ćete pravilno čitati! Sretno ti, dragi prijatelju!

Najnoviji materijali u sekciji:

Sažetak „Formiranje pravopisne budnosti kod mlađih školaraca Prilikom izvođenja objašnjavajućeg diktata, objašnjenja pravopisnih obrazaca, t.
Sažetak „Formiranje pravopisne budnosti kod mlađih školaraca Prilikom izvođenja objašnjavajućeg diktata, objašnjenja pravopisnih obrazaca, t.

Opštinska obrazovna ustanova „Škola bezbjednosti s. Ozerki Duhovnitskog okruga Saratovske oblasti » Kireeva Tatjana Konstantinovna 2009 – 2010 Uvod. “Nadležno pismo nije...

Prezentacija: Monako Prezentacija na temu
Prezentacija: Monako Prezentacija na temu

Religija: Katolicizam: Zvanična religija je katolicizam. Međutim, ustav Monaka jamči slobodu vjeroispovijesti. Monako ima 5...

Naučni stil prezentacije savremenog ruskog jezika
Naučni stil prezentacije savremenog ruskog jezika

Faktori oblikovanja stila i jezičke karakteristike naučnog stila Marina Vladimirovna Sturikova, nastavnica ruskog jezika i kulture govora Istorije...