Problem očuvanja sjećanja na rat. „Sva tri Nemca su bila iz beogradskog garnizona...“ (prema K

Zašto je važno čuvati sećanje na mrtve? Kakav je značaj ratnih spomenika? Ova i druga pitanja postavlja K. M. Simonov, osvrćući se na problem očuvanja sećanja na rat

Raspravljajući o ovom problemu, autor govori o incidentu koji se dogodio tokom Velikog domovinskog rata. Ruska baterija, koju predvodi kapetan Nikolaenko, ispituje i sprema se da puca na osmatračnicu u kojoj se kriju tri Nijemca.

Naši stručnjaci mogu provjeriti vaš esej prema kriterijima Jedinstvenog državnog ispita

Stručnjaci sa stranice Kritika24.ru
Nastavnici vodećih škola i aktuelni stručnjaci Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije.

Važnu ulogu u epizodi igra poručnik Prudnikov, koji je svojevremeno studirao na Istorijskom fakultetu i svestan važnosti istorijskih spomenika. On je taj koji prepoznaje Grob Neznanog vojnika na osmatračnici. Pisac se usredsređuje na činjenicu da, uprkos kapetanovom nerazumevanju i ravnodušnosti, Prudnikov pokušava da objasni Nikolaenku kakav je značaj spomenika: „Jedan vojnik, koji nije identifikovan, sahranjen je umesto svih ostalih, u njihovu čast, i sada je to kao uspomena za celu zemlju" Kapetan, ispostavivši se da nije glupa osoba, iako ne baš obrazovan, osjeća snagu riječi svog podređenog. U retoričkom pitanju koje je postavio Nikolaenko, zvuči moralno ispravan zaključak: „Kakva je to nepoznanica, kad je Srbin i borio se sa Nemcima u tom ratu?“, a kapetan naređuje da se ugasi vatra.

Autor smatra da je veoma važno čuvati uspomenu na poginule u ratu, te da je neprihvatljivo prezirno tretirati ratne spomenike. Grob neznanog vojnika nije samo staro groblje, već nacionalni spomenik koji se mora zaštititi.

Teško je ne složiti se sa stavom autora. Zaista, vojni spomenici su najvažniji dio kulturne baštine čovječanstva. Oni su ti koji pomažu budućim generacijama da se uvijek sjećaju podviga i herojstva svojih pradjedova i koliko je rat zaista užasan.

Mnogi pisci su razmišljali o važnosti očuvanja sjećanja na poginule u ratu. U svojoj priči „A zore su ovde tihe“, B. Vasiljev govori o pet mladih devojaka: Ženji Komelkovoj, Riti Osjaninoj, Lizi Bričkinoj, Sonji Gurvič i Gali Četvertak. Boreći se na ravnopravnoj osnovi sa muškarcima, pokazuju istinsku izdržljivost i pravu hrabrost. Djevojke protivavionski topdžije umiru herojskom smrću, braneći svoju domovinu i boreći se s neprijateljima do posljednjeg daha. Međutim, njihov komandant Fedot Vaskov ostaje živ. Do kraja života Vaskov čuva uspomenu na junački podvig devojaka. I zapravo, zajedno sa svojim usvojenim sinom, Fedot dolazi na grobove heroina protivavionskih topova i odaje im počast.

Međutim, važno je sačuvati sjećanje na ratove ne samo posljednjih stoljeća. U „Priči o masakru Mamaja“ S. Ryazanets govori o bici na polju Kulikovo, gde su se sukobile trupe velikog kneza Dmitrija Donskog i kana Zlatne Horde Mamaja. Napisano sa neverovatnom činjeničnom tačnošću, ovo delo je pravi književni i istorijski spomenik. Samo zahvaljujući legendi imamo priliku da saznamo o lukavoj i izmišljenoj taktici Dmitrija Donskog, o njegovom podvigu i o hrabrosti moskovskih vojnika.

Zaista, očuvanje sjećanja na poginule u ratu, na njihovo istinsko herojstvo, jedan je od najvažnijih zadataka modernog društva. Neophodno je prepoznati vrijednost nacionalnih spomenika, a želja da se mlađe generacije nauči da se prema njima ponašaju pažljivo treba postati jedan od glavnih prioriteta čovječanstva.

(442 riječi)

Ažurirano: 2018-02-18

Pažnja!
Ako primijetite grešku ili tipografsku grešku, označite tekst i kliknite Ctrl+Enter.
Na taj način pružit ćete neprocjenjivu korist projektu i drugim čitateljima.

Hvala vam na pažnji.

To se dogodilo krajem jula 1944. Jedinice 51. armije generala Kreisera, nedavno pregrupisane sa juga na 1. baltički front, pokrenule su ofanzivu na teritoriju okruga Shavelsky bivše pokrajine Kovno u blizini granice sa Kurlandijom.

9. gardijska molodečenska mehanizovana brigada garde, potpukovnik Sergej Vasiljevič Stardubcev, delovala je u prethodnici 3. gardijskog mehanizovanog korpusa general-potpukovnika Obuhova.

Dana 27. jula, potpukovnik Starodubtsev poslao je izviđačku grupu pod komandom kapetana Garde Grigorija Galuze iza neprijateljskih linija. Zadatak grupe je bio da utrti put za prethodni odred garde potpukovnika Sokolova. U grupi je bilo dvadeset i pet vojnika u tri oklopna vozila BA-64, dva tenka T-80 i tri njemačka oklopna transportera SdKfz-251. Ovim oklopnim transporterima upravljali su njemački vozači, zajedno sa kojima su vozila odnesena kao trofeji 5. jula 1944. godine u bjeloruski grad Molodechno, za čije zauzimanje je 9. brigada dobila počasni naziv Molodechno.

Kad su bili u našem zarobljeništvu, ovi Nemci ne samo da su uglas uzvikivali „Hitler - kaputt“, već su i izjavili da su celog svog odraslog života bili tajni antifašisti. Uzimajući to u obzir, naša komanda, umjesto da zarobljene vozače šalje u logore, ostavila ih je na frontu na ranijim pozicijama vozača-mehaničara Sonderkraftfarzug.

Većina naših izviđača obučena je u njemačke uniforme, a na BA-64 i T-80 su postavljeni balkanski krstovi da bi ih Nijemci zamijenili za zarobljena vozila u njemačkoj službi.

Izviđači su uveče napustili lokaciju brigade u Meškucaju i u pola 12 u noći krenuli su autoputem Šjauljaj-Riga u pravcu Mitaua. Hodali smo velikom brzinom. Izviđači su zabili sva neprijateljska vozila na koja su naišli i bacili ih u jarak.

Prešavši 37 milja duž njemačkog pozadina, u 2 sata ujutro 28. jula, izviđačka grupa se približila nekadašnjem gradu Janishki, koji je 1933. godine dobio status grada u nezavisnoj Litvaniji.

U gradu se nalazila 15. SS tenkovsko-grenadirska brigada (3866 ljudi) pod komandom Standarten Firera von Bredowa, 62. pješadijski bataljon Wehrmachta, 3. četa 4. inženjerijskog puka, dvije artiljerijske i tri minobacačke baterije. Broj ovih snaga bio je oko pet hiljada ljudi. Generalnu komandu nad trupama okupljenim u gradu vršio je policijski general Friedrich Jeckeln.

U februaru-aprilu 1943. Jeckeln je vodio kaznenu antipartizansku operaciju "Zimska magija" u sjevernoj Bjelorusiji. Tokom operacije, letonski, litvanski i ukrajinski kolaboracionisti su streljali i spalili nekoliko hiljada civila, više od deset hiljada je odvedeno na rad u Nemačku.

Nemci su dve bivše sinagoge pretvorili u tenkovske hangare. Noćnu stražu su izvršili litvanski policajci iz policijskog tima Libau pod komandom letonskog kapetana Elsha. Među tim policajcima bio je, kažu, i lokalni rođeni Juozas Kiseljus, budući otac poznatog sovjetskog filmskog glumca. Sami Nemci su uglavnom spavali kod kuće, postavljajući samo mali kontrolni punkt na ulazu u Janishki.

Nijemci se, činilo se, nisu imali čega bojati - front je bio skoro 40 kilometara od Janiškog, a njihove jedinice bile su u rezervi.

Kada su se približili Janishkiju, kolonu su pozdravili nemački stražari. Na pitanje o lozinki, njemački vozač zarobljenog SdKfz-251 je odgovorio da je njihova grupa upravo pobjegla iz ruskog okruženja i da ne zna nijednu lozinku. Vjerujući ovom odgovoru, dežurni podnarednik naredio je otvaranje barijere i naša izviđačka grupa je nesmetano ušla u grad.

Tiho ubijajući hladnim oružjem policajce koji su čuvali tenkove, izviđači su doveli sedam Tigrova i napali neprijatelja pravo iz centra grada. Učinak iznenađenja učinio je svoje: dio njemačkih vojnika i baltičkih legionara, uključujući SS Standartenführer von Bredow, povukao se u Kurzeme. Većinu neprijateljskih vojnika zarobila je grupa potpukovnika Sokolova, koja je stigla pola sata kasnije. Neoštećen je i most na reci Presentation.

Prepustivši Tigrove nadolazećim glavnim snagama 9. brigade, izviđačka grupa i prethodni odred su nastavili kretanje. U 4.30 ujutro izviđačka grupa je počela da puca na njemački oklopni voz. To se dogodilo između željezničkih stanica Dimzas i Platone. Oklopni transporter pod komandom mlađeg poručnika Martjanova išao je naprijed i nije se našao pod vatrom, a oklopni transporter u kojem se nalazio kapetan Grioriy Galuza pucan je iz neposredne blizine i pao je u duboki jarak. Od direktnog pogotka poginuli su komandant oklopnog transportera, stariji vodnik Pogodin i njemački vozač starog pruskog prezimena Krotoff.

Narednik Samodeev i sam kapetan Galuza zadobili su teške povrede. Komandu nad izviđačkom grupom preuzeo je tehnički poručnik Ivan Pavlovič Čečulin. Pod njegovom komandom, izviđačka grupa, u progonu neprijatelja u povlačenju, sustigla je kolonu vozila sa pešadijom, sustigla kolonu i postavila zasedu, izviđačka grupa je mitraljezom uništila 17 vozila i do 60 Nemaca i njihovih saučesnika Litvanije i Letonije. vatra i granate. Čečulin je lično uništio tri automobila granatama. Zarobljene su tri traktorske prikolice, pištolj i pet motocikala.

Ujutru u pola pet grupa je stigla do predgrađa Mitave (danas Jelgava), gde je, po naređenju komande, prešla u defanzivu očekujući približavanje glavnih snaga. Ukupno, tokom napada, izviđačka grupa je prešla 80 kilometara iza neprijateljskih linija. Njeni komandanti, Grigorij Galuza i Ivan Čečulin, dobili su herojske titule u martu 1945. Čečulin nije dočekao nagradu - 2. februara 1945. poginuo je u borbi kod grada Priekuli.

Galuza je do danas živela i umrla u Balašihi, blizu Moskve, 8. decembra 2006. godine. Bivši komandant garnizona, general Jeckeln, zarobljen je od strane sovjetskih trupa 2. maja 1945. godine. Na suđenju u Rigi za ratne zločine, Jeckeln je osuđen na smrt od strane vojnog suda Baltičkog vojnog okruga i javno je obješen 3. februara 1946. godine u Rigi.

Ruski sovjetski pisac i pesnik K. M. Simonov u svom tekstu pokreće problem očuvanja istorijskih spomenika.

Da bi skrenuo pažnju čitalaca na ovaj problem, autor govori o spašavanju Groba Neznanog vojnika. Veliki domovinski rat. Baterija glavnog junaka, kapetana Nikolaenka, spremala se da puca na neprijateljsku osmatračnicu.

Naši stručnjaci mogu provjeriti vaš esej prema kriterijima Jedinstvenog državnog ispita

Stručnjaci sa stranice Kritika24.ru
Nastavnici vodećih škola i aktuelni stručnjaci Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije.

U blizini je bila grobnica Neznanog vojnika. Kapetan nikada ranije nije video takvu građevinu i nije znao za njen veliki značaj, pa daje naređenje da se bombarduje područje. Međutim, kapetanovo odjeljenje, poručnik Prudnikov, koji je prije rata bio student historije, prepoznao je grob i pokušao zaustaviti njegovo uništavanje. Prudnikov je objasnio Nikolajenku da je grob "nacionalni spomenik", simbol svih onih koji su poginuli za svoju otadžbinu. Tu je sahranjen neidentifikovani jugoslovenski vojnik, koji se borio i protiv Nemaca u Prvom svetskom ratu. Kapetan, kome je "sve postalo jasno", naredio je da se vatra obustavi. Tako je spašena Grobnica Neznanog vojnika.

K. M. Simonov smatra da je potrebno sačuvati istorijske spomenike kako bi potomci uvijek pamtili istoriju svoje domovine i cijenu pobjede u ratu.

Da bih dokazao ovaj stav, navest ću primjer iz strane literature. U distopijskom romanu Reja Bredberija Farenhajt 451, čitaocu se predstavlja užasna slika društva u kojem su sve knjige spaljene. Knjige su i istorijski spomenici, jer čuvaju iskustvo i znanje koje su akumulirale prethodne generacije. Njihovim spaljivanjem čovječanstvo prekida vezu sa svojim precima. Takvo neznanje vodi degradaciji društva. To je ono što Ray Bradbury dokazuje svojom distopijom.

Kao drugi argument navešću istorijske činjenice. Tokom Drugog svetskog rata, nemački osvajači su okupirali Gačinu, rodni grad mnogih ljudi. Nemci su spalili i opljačkali glavni istorijski spomenik - palatu Gatchina. Bio je u užasnom stanju, ali većina je ipak preživjela. Nakon završetka rata, istoričari su zajedno sa restauratorima dugi niz godina radili na restauraciji palate Gatchina. Sada se u njemu održavaju različiti izleti i izložbe. Ponosan sam što je u našoj zemlji obnovljen tako važan spomenik za Gatchinu, jer smo zahvaljujući tome uspjeli sačuvati ono najvrednije - našu istoriju.

Tako nas K. M. Simonov u svom tekstu poziva da čuvamo istorijske spomenike, jer nema ničeg vrednijeg na svetu od sećanja na naše pretke koji su žrtvovali svoje živote za svetlu budućnost.

Ažurirano: 31.03.2018

Pažnja!
Ako primijetite grešku ili tipografsku grešku, označite tekst i kliknite Ctrl+Enter.
Na taj način pružit ćete neprocjenjivu korist projektu i drugim čitateljima.

Hvala vam na pažnji.

Transkript

1 KNJIGA POSETIOCA Visoko brdo obraslo borovom šumom na kome je sahranjen Neznani vojnik vidljivo je iz skoro svake ulice u Beogradu. Ako imate dvogled, onda ćete, unatoč udaljenosti od petnaestak kilometara, na samom vrhu brda primijetiti nekakvo četvrtasto uzvišenje. Ovo je Grobnica Neznanog vojnika. Ako se vozite istočno od Beograda požarevačkim putem, a zatim s njega skrenete levo, uskim asfaltnim putem uskoro ćete stići do podnožja brda i obilazeći brdo u glatkim skretanjima, počećete da se penjete na vrh između dva neprekidna niza stoljetnih borova u čijoj osnovi su upleteni grmovi vučjih bobica i paprati. Put će vas dovesti do glatkog asfaltnog područja. Nećete stići dalje. Neposredno ispred vas, široko stepenište od grubo tesanog sivog granita beskrajno će se uzdizati. Njime ćete dugo hodati pored sivih parapeta sa bronzanim bakljama dok konačno ne stignete do samog vrha. Videćete veliki granitni trg, oivičen snažnim parapetom, a na sredini trga, konačno, i sam grob je težak, četvrtast, obložen sivim mermerom. Njegov krov s obje strane, umjesto stupova, oslonjen je na ramena osam povijenih figura uplakanih žena, izvajanih od ogromnih komada istog sivog mramora. Unutra ćete biti zapanjeni strogom jednostavnošću grobnice. Na nivou kamenog poda, nošena bezbroj stopala, nalazi se velika bakrena ploča. Na ploči je isklesano samo nekoliko reči, najjednostavnijih koje se mogu zamisliti: OVDE JE NEPOZNATI VOJNIK SAHRANA I DATUM: A na mermernim zidovima levo i desno videćete izbledele venčiće sa izbledelim vrpcama, ovde položene u različito vreme , iskreno i neiskreno, od strane ambasadora četrdesetak država To je sve. Sada izađite napolje i sa praga groba pogledajte na sva četiri pravca sveta. Možda će vam se još jednom u životu (a to se dešava mnogo puta u životu) učiniti da nikada niste vidjeli ništa ljepše i veličanstvenije. Na istoku ćete vidjeti beskrajne šume i livade sa uskim šumskim putevima koji vijugaju između njih. Na jugu ćete videti meke žutozelene obrise jesenjih brda Srbije, zelene mrlje pašnjaka, žute pruge strništa, crvene kvadrate seoskih popločanih krovova i bezbroj crnih tačaka stada koja lutaju brdima. Na zapadu ćete videti Beograd, izubijan bombardovanjem, osakaćen borbama, a opet prelepi Beograd, koji se beli među izbledelim zelenilom bledih bašta i parkova. Na severu će vas zadesiti moćna siva vrpca olujnog jesenjeg Dunava, a iza njega bogati pašnjaci i crna polja Vojvodine i Banata.

2 I tek kada odavde pogledate na sva četiri kraja svijeta, shvatit ćete zašto je Neznani vojnik ovdje sahranjen. Ovde je sahranjen jer se odavde prostim okom vidi cela lepa srpska zemlja, sve što je voleo i za šta je ginuo. Ovako izgleda Grob neznanog vojnika o kojem govorim jer će to biti mjesto za moju priču. Istina, tog dana obje borbene strane najmanje su bile zainteresirane za istorisku prošlost ovog brda. Za trojicu nemačkih artiljerca koja su ovde ostavljena kao prednji posmatrači, Grob neznanog vojnika je bio samo najbolja osmatračnica na terenu, sa koje su, međutim, dva puta bezuspešno tražili dozvolu da odu, jer su Rusi i Jugosloveni počeli da prilazi brdu sve bliže. Sva tri Nemca su bila iz beogradskog garnizona i dobro su znali da je ovo Grob neznanog vojnika i da u slučaju artiljerijskog granatiranja grob ima debele i čvrste zidove. To je, po njihovom mišljenju, bilo dobro, a sve ostalo ih uopšte nije zanimalo. To je bio slučaj sa Nemcima. Rusi su i ovo brdo sa kućom na vrhu smatrali odličnom osmatračnicom, ali neprijateljskom osmatračnicom i stoga podložnom vatri. Kakva je ovo stambena zgrada? To je nešto divno, nikad tako nešto nisam video, rekao je komandir baterije kapetan Nikolaenko, po peti put pažljivo posmatrajući Grob Neznanog vojnika kroz dvogled. A Nemci sede tamo, to je sigurno. Pa, jesu li pripremljeni podaci za paljbu? Da gospodine! Izvijestio je mladi komandir voda, poručnik Prudnikov, koji je stajao pored kapetana. Počni pucati. Pucali smo brzo, sa tri granate. Dvojica su iskopali liticu tačno ispod parapeta i podigli čitavu fontanu zemlje. Treći je udario u parapet. Kroz dvogled su se mogli vidjeti komadi kamenja kako lete. Eto, prskalo je! rekao je Nikolaenko. Idi u poraz. Ali poručnik Prudnikov, koji je prethodno dugo i intenzivno gledao kroz dvogled, kao da se nečega seća, iznenada je posegnuo u svoju terensku torbu, izvukao nemačku zarobljenu kartu Beograda i, stavivši je na svoj dvoslojni raspored papir, poče žurno prelaziti prstom po njemu. Sta je bilo? reče Nikolaenko strogo. Nema šta da se razjašnjava, već je sve jasno. Dozvolite mi jedan minut, druže kapetane, promrmlja Prudnikov. Brzo je nekoliko puta pogledao plan, brdo, pa opet plan, i odjednom, odlučno zarivši prst u neku tačku koju je konačno pronašao, podigao je oči na kapetana: Znate li šta je ovo, druže kapetane? Šta? Šta je sa brdom i ovom stambenom zgradom? Pa?

3 Ovo je grobnica nepoznatog vojnika. Stalno sam gledao i sumnjao. Video sam to negde na fotografiji u knjizi. Upravo. Evo ga na planu, Grob neznanog vojnika. Za Prudnikova, koji je prije rata studirao na odsjeku za istoriju Moskovskog državnog univerziteta, ovo otkriće se činilo izuzetno važnim. Ali kapetan Nikolaenko, neočekivano za Prudnikova, nije pokazao nikakvu reakciju. Odgovorio je mirno i čak pomalo sumnjičavo: Koji je još nepoznati vojnik tu? Hajde da pucamo. Druže kapetane, dozvolite mi! reče Prudnikov, molećivo gledajući u Nikolajenove oči. Šta još? Možda ne znate... Ovo nije samo grob. Ovo je takoreći nacionalni spomenik. Pa... Prudnikov je stao tražeći riječi. Pa simbol svih poginulih za domovinu. Jedan vojnik, koji nije identifikovan, sahranjen je umjesto svih ostalih, njima u čast, a sada je to kao uspomena za cijelu zemlju. Čekaj, ne brbljaj, reče Nikolaenko i, naboravši čelo, razmisli čitav minut. Bio je čovjek velikog srca, uprkos bezobrazluku, miljenik cijele baterije i dobar artiljerac. Ali, otpočevši rat kao običan borac-tobdžija i uzdigavši ​​se kroz krv i hrabrost do čina kapetana, u svojim trudovima i borbama nikada nije imao vremena da nauči mnoge stvari koje je možda jedan oficir trebao znati. Imao je slabo razumijevanje istorije, ako to nije uključivalo njegove direktne izvještaje s Nemcima, i geografiju, ako se pitanje nije ticalo naselja koje je trebalo poduzeti. Što se tiče Grobnice Neznanog vojnika, on je prvi put čuo za nju. Međutim, iako sada nije sve razumio u Prudnikovim riječima, dušom svog vojnika je osjećao da Prudnikov mora biti zabrinut s razlogom i da govorimo o nečemu zaista vrijednom. Čekaj, ponovio je ponovo, oslobađajući bore. Samo mi reci sa čijim se vojnikom borio, pa reci mi šta! Srpski vojnik je generalno jugoslovenski, rekao je Prudnikov. Borio se sa Nemcima u poslednjem ratu 1914. Sada je jasno. Nikolaenko je sa zadovoljstvom osjećao da je sada sve zaista jasno i da se po ovom pitanju može donijeti ispravna odluka. Sve je jasno, ponovio je. Jasno je ko i šta. Inače pleteš Bog zna šta, „nepoznato, nepoznato“. Koliko je nepoznat kad je Srbin i borio se sa Nemcima u tom ratu? Ugasi vatru! Zovi me Fedotov sa dva borca. Pet minuta kasnije, pred Nikolaenkom se pojavio narednik Fedotov, ćutljivi stanovnik Kostrome s medvjeđim navikama i neprobojno mirnim, širokim, izbočenim licem. S njim su došla još dva izviđača, također potpuno opremljena i spremna. Nikolaenko je ukratko objasnio Fedotovu svoj zadatak da se popne na brdo i ukloni nemačke posmatrače bez nepotrebne buke. Zatim je sa žaljenjem pogledao granate koje su u izobilju visile o Fedotovljevom pojasu i rekao:

4 Ova kuća na planini ima istorijsku prošlost, pa nemojte se igrati s granatama u samoj kući, tako su je odabrali. Ako se nešto desi, maknite Nemca iz mitraljeza i to je to. Da li je vaš zadatak jasan? Jasno je, rekao je Fedotov i počeo da se penje na brdo, u pratnji svoja dva izviđača. * * * Starac Srbin, stražar kod Groba neznanog vojnika, ceo taj dan od jutra nije našao mesto za sebe. Prva dva dana, kada su se Nemci pojavili na grobu, donoseći sa sobom stereo cev, voki-toki i mitraljez, starac je, iz navike, lebdeo gore ispod svoda, brisao ploče i brisao prašinu sa vijenci sa gomilom perja vezanih za štap. Bio je veoma star, a Nemci su bili veoma zauzeti svojim poslom i nisu obraćali pažnju na njega. Tek uveče drugog dana, jedan od njih je naišao na starca, iznenađeno ga pogledao, okrenuo ga za ramena leđima okrenut sebi i rekao: „Izlazi“, u šali i, kako se činilo, njega, lagano udario starca kolenom u zadnjicu. Starac je, posrćući, napravio nekoliko koraka da održi ravnotežu, sišao je niz stepenice i više se nije popeo u grob. Bio je veoma star i tokom tog rata izgubio je sva četiri svoja sina. Zbog toga je dobio ovu funkciju stražara, i zato je imao svoj poseban, od svih skriven, odnos prema Grobnici Neznanog vojnika. Negdje u dubini duše mu se činilo da je u ovom grobu sahranjen jedan od njegova četiri sina. U početku mu je ta misao tek povremeno prolazila kroz glavu, ali nakon što je toliko godina proveo u stalnom obilasku groba, ova čudna misao se pretvorila u povjerenje u njega. Nikad nikome o tome nije pričao, znajući da će mu se smijati, ali se na sebe sve više navikavao na tu pomisao i, ostavljen sam sa sobom, razmišljao je samo: koji od četvorice? Otjeran iz groba od strane Nijemaca, noću je loše spavao i lutao oko ograde ispod, patio od ozlojeđenosti i zbog toga što je prekinuo svoju dugogodišnju naviku da svakog jutra ide gore. Kada su se začule prve eksplozije, mirno je sjeo, naslonjen leđima na parapet, i počeo čekati da se nešto promijeni. Uprkos starosti i životu u ovom zabačenom mestu, znao je da Rusi napreduju na Beograd i zato mora na kraju doći ovamo. Nakon nekoliko eksplozija, sve je bilo tiho puna dva sata, samo su Nemci bučno petljali gore, nešto glasno vikali i svađali se među sobom. Onda su odjednom počeli da pucaju naniže iz mitraljeza. I neko dole je takođe pucao iz mitraljeza. Onda blizu, tačno ispod parapeta, začula se jaka eksplozija i

5 tišina. A minut kasnije, na samo deset koraka od starca, Nemac je skočio do ušiju sa parapeta, pao, brzo skočio i otrčao u šumu. Ovaj put starac nije čuo pucanj, samo je video kako je Nemac, ne stigavši ​​nekoliko koraka do prvih stabala, skočio, okrenuo se i pao licem nadole. Starac je prestao da obraća pažnju na Nemca i slušao je. Gore, kod mezara, čuli su se nečiji teški koraci. Starac je ustao i krenuo oko parapeta prema stepenicama. Narednik Fedotov, pošto su teški koraci koje je starac čuo iznad bili upravo njegovi koraci, pazeći da, osim trojice poginulih, ovde nema više Nemaca, sačekao je na grobu svoja dva izviđača, koji su obojica lakše ranjeni u pucnjave i sada su se još uvijek penjali na planinu. Fedotov je obišao grob i, ušavši unutra, pogledao vijence okačene na zidovima. Vijenci su bili pogrebni, po njima je Fedotov shvatio da je ovo grob i, gledajući mermerne zidove i statue, razmišljao je o tome čiji bi to bogat grob mogao biti. Pri tome ga je uhvatio starac koji je ušao iz suprotnog smjera. Iz pogleda starca, Fedotov je odmah izvukao ispravan zaključak da je to bio stražar na grobu, i, praveći tri koraka prema njemu, potapšao je starca po ramenu rukom oslobođenom od mitraljeza i rekao upravo to umirujuća fraza koju je uvijek govorio u svim takvim slučajevima: Ništa, tata. Biće reda! Starac nije znao šta znače reči „Biće reda!“, ali široko, kopato lice Rusa se na ove reči ozarilo tako umirujućim osmehom da se i starac nehotice osmehnuo. A šta su malo petljali, nastavi Fedotov, nimalo ne mareći da li ga je starac razumeo ili ne, šta su petljali, nije sto pedeset dva, to je sedamdeset šest, to je par sitnica za popraviti. A i granata je sitnica, ali nisam mogao da ih uzmem bez granate, objasnio je kao da ispred njega nije stajao stari stražar, već kapetan Nikolaenko. To je stvar, zaključio je. To je jasno? Starac je klimnuo glavom; nije razumeo šta je Fedotov rekao, ali značenje Rusovih reči, osećao je, bilo je umirujuće kao i njegov široki osmeh, a starac je zauzvrat hteo da mu kaže nešto dobro i značajno kao odgovor. Moj sin je ovdje sahranjen, neočekivano prvi put u životu, rekao je glasno i svečano. Moj sin, starac, je pokazao na svoja prsa, a zatim na bronzanu ploču. Rekao je to i sa skrivenim strahom pogledao Rusa: sad neće vjerovati i smijat će se. Ali Fedotov nije bio iznenađen. Bio je sovjetski čovjek i nije ga moglo iznenaditi da je ovaj loše odjeveni starac imao sina sahranjenog u takvom grobu. „Dakle, oče, to je to“, pomisli Fedotov. Sin je vjerovatno bio poznata ličnost, možda general.” Setio se Vatutinove sahrane, kojoj je prisustvovao u Kijevu, njegovih starih roditelja, jednostavno obučenih kao seljaci, koji su hodali iza kovčega, i desetina hiljada ljudi koji su stajali okolo.

6 Vidim, rekao je, gledajući saosećajno u starca. To je jasno. Bogati grob. I starac je shvatio da mu Rus ne samo da je povjerovao, nego se nije iznenadio izvanrednom prirodom njegovih riječi, a osjećaj zahvalnosti prema ovom ruskom vojniku ispunio mu je srce. Užurbano je opipao ključ u džepu i, otvorivši vrata gvozdenog ormarića postavljena u zid, izvadio je u kožu ukoričenu knjigu uvaženih posetilaca i večno pero. Pišite, rekao je Fedotovu i pružio mu olovku. Postavivši mitraljez uza zid, Fedotov je jednom rukom uzeo večno pero, a drugom prelistao knjigu. Bila je puna veličanstvenih autograma i kitnjastih poteza njemu nepoznatih kraljevskih imena, ministara, izaslanika i generala, njen glatki papir je blistao poput satena, a listovi, spajajući se jedan s drugim, presavijeni u jednu sjajnu zlatnu ivicu. Fedotov je mirno okrenuo poslednju nažvrljanu stranicu. Kao što se ranije nije čudio što je starčev sin ovdje sahranjen, nije ga čudilo što je ovu knjigu morao potpisati zlatnom ivicom. Otvorivši prazan list papira, on je, sa osjećajem samopoštovanja koji ga nije napuštao, svojim krupnim, čvrstim rukopisom, poput dječjeg, polako preko cijelog lista ispisao prezime „Fedotov“ i, zatvorivši knjigu , dao vječno pero starcu. Fedotov! čuo se glas izvana jednog od boraca koji se konačno popeo na planinu. Evo me! rekao je Fedotov i izašao u vazduh. Pedeset kilometara u svim pravcima zemlja je bila otvorena njegovom pogledu. Na istoku su se prostirale beskrajne šume. Na jugu su požutela jesenja brda Srbije. Na severu je olujni Dunav vijugao kao siva vrpca. Na zapadu je ležao još neoslobođeni Beograd, beleći među sve većim zelenilom šuma i parkova, nad kojima se dimio dim prvih pucnji. A u gvozdenom ormariću pored Groba Neznanog vojnika ležala je knjiga počasnih posetilaca, u kojoj je poslednja, čvrstom rukom ispisana, ime juče nikome ovde nepoznatog sovjetskog vojnika Fedotova koji je rođen u Kostromi, povukao se do Volge i sada odavde pogledao do Beograda, do kojeg je prešao tri hiljade milja da ga oslobodi. 1944

Kako je vuk dobio zadnjicu "cekajući ali" čija je lisica "otišla" u aul 1 po kokošku. Tamo je „otišla“ jer je „stvarno želela“ da jede. U selu je lisica ukrala veliku kokoš i brzo otrčala

Igranje rata Prevruće je za košarku, rekao je Luke. Hajde da uradimo nešto drugo. Povukli su se u hlad vrbe da odluče šta dalje. Imate li još vodenih lopti? upitao je Denny. Ne, odgovorio je Luke.

Ali i njegova kamera Ali živi u Istanbulu, velikom gradu u Turskoj. Živi u staroj kući pored poznate Plave džamije. Poslije škole Ali se vratio kući i sjeo kraj prozora. Pogledao je čamce koji su izlazili

Ruski 5 Domaći 28. februar Ime. Zadatak 1: Pročitajte priču N. Nosova Metro! Ti, tvoja majka i Vovka bili ste u poseti tetki Olji u Moskvi. Već prvog dana mama i tetka su otišle u radnju, a Vovka i ja

Opštinska budžetska predškolska obrazovna ustanova 150 „Vrtić opšteg razvojnog tipa sa prioritetnim sprovođenjem aktivnosti u kognitivnom i govornom pravcu razvoja učenika“

1. Jedan, dva, tri, ko je sa nama, pogledajte! Igre za zabavljanje Pridošlicama u grupi u početku je teško. Da bi djeca našla svoje mjesto u njoj, ona mora postati otvorenija. Prikupljeno u ovome

U redu "gotovo" hali? upitao je sin, slušajući ženski glas iza vrata, znao je da je to glas onog koji ga je dočekao na ulazu. Da, ponovo je ušla u kočiju, sjetio se Vronski

Nemac sa oštećenim vidom o Minsku: „Radniku metroa sam delovao sumnjivo, dugo sam preturao po svom ruksaku.“ Nije strašno u Minsku. Slepi Nemac Paul i njegov prijatelj Aljoša, koji je došao iz Bremena u Minsk dne. razmjena,

2 O SLONU Približavali smo se Indiji brodom. Trebali su doći ujutro. Promijenio sam smjenu, bio umoran i nisam mogao zaspati: stalno sam razmišljao kako će biti tamo. Kao da su mi doneli celu kutiju igračaka kada sam bio dete.

2017 Jednog dana Petya se vraćala iz vrtića. Na današnji dan naučio je da broji do deset. Stigao je do svoje kuće, a na kapiji je već čekala njegova mlađa sestra Valja. I već znam da brojim! pohvalio se

Pogledaj! rekla je Annie i pokazala na merdevine od užeta. Jack nikada u životu nije vidio tako dugačke stepenice. Vau, rekao je. Merdevine su se protezale sve do vrha drveta. I tamo, na samom vrhu, između dvoje

6 PRVO POGLAVLJE, u kojem upoznajemo Winnie the Pooha i nekoliko pčela Eto, Winnie the Pooh.Kao što vidite, on silazi niz stepenice za svojim prijateljem Christopherom Robinom, glavom dolje,

ALEKSANDAR MUŠKARCI Ova priča o. Aleksandar je došao na ideju i ispričao je sedeći za stolom sa prijateljima. Navedeni tekst je transkript sa kasete... ALEKSANDAR MAN PRIČA O POREKLU LJUDSKOG UMETNIKA

Ali Baba i četrdeset lopova U davna vremena živjela su dva brata, Kasim i Ali Baba. Kasim je bio bogat trgovac, žena mu se zvala Fatima. Ali Ali Baba je bio siromašan i bio je oženjen djevojkom Zeinab. Jednog dana moja žena je rekla

Nadezhda Shcherbakova Ralph i Falabella Živeo je jednom davno zec. Zvao se Ralph. Ali ovo nije bio običan zec. Najveći na svijetu. Toliko velik i nespretan da nije mogao ni trčati i skakati kao drugi zečevi,

Državna obrazovna ustanova Gimnazija "GAMMA" 1404 Predškolsko odeljenje "Veshnyaki" Skice o saobraćajnim pravilima Pripremio: vaspitač Zherukova I.M. Moskva, 2014 Potrebna su saobraćajna pravila ili pravila saobraćaja

U šumi je živio jedan nevaspitani mali miš. Ujutro nikome nije rekao "dobro jutro". A uveče nikome nisam rekao "laku noć". Sve životinje u šumi bile su ljute na njega. Ne žele da budu prijatelji sa njim. Oni to ne žele

Ciljevi: Razgovor priča o Danu pobjede Sažetak časa obrazovnog ciklusa (stariji predškolski uzrast) Tema: „Priča razgovor o Danu pobjede“ Nastaviti upoznavanje djece sa istorijom svoje zemlje, sa braniocima

Tračak nade Nakon dugog putovanja i opasnih avantura, Ivan Tsarevich je stigao kući. Ulazi u palatu, ali ga niko ne prepoznaje i ne pozdravlja. Šta se desilo, zašto niko ne prepoznaje Ivana Tsareviča?

TEKST 3. Pročitaj tekst i zameni tačke tačnim rečima. STARAC I VUK (Ruska narodna bajka) Bilo jednom (1)... i starica. Imali su sina i ćerku, petla i (2)..., ovcu i konja. Jednog dana sam dotrčao

Opštinska predškolska obrazovna ustanova „Vrtić 3“ Kontinuirane obrazovne aktivnosti na bazi igre korišćenjem IKT-a za formiranje matematičkih pojmova „Avanture“

Elena Medvedeva, Zelenograd “Sa šesnaest dečačkih godina” Ja sam učenica sada 3 “B” razreda Elena Medvedeva. Živim i studiram u prelijepom gradu Zelenogradu. Naš grad stoji na posebnom mjestu na granici

PRIPOREDBE Vitez i zmaj Parabola nepoznatog porekla Vitez je bio gladan i žedan. Vitez je hodao pustinjom. Usput je izgubio konja, šlem i oklop. Ostao je samo mač. Odjednom je u daljini ugledao

Sažetak integrirane obrazovne aktivnosti za djecu srednje grupe Živimo u Rusiji. Sastavio i vodi nastavnik najviše kategorije MADOU d/s 58 Garaeva Olga Fedorovna 2017 Apstrakt integrisane obrazovne aktivnosti: Živimo

RATNI TEŠKI DANI Saltykova Emilia Vladimirovna, Brjansk Veliki Domovinski rat. Bio je to najkrvaviji rat u čitavoj istoriji našeg naroda. Tužan rezultat je više od dvadeset sedam miliona mrtvih.

Sin puka Tokom rata, Dzhulbars je uspio otkriti više od 7 hiljada mina i 150 granata. Za uspješno izvršenje borbenog zadatka, 21. marta 1945. Džulbars je odlikovan medaljom „Za vojne zasluge“. Ovo

Djelo preuzeto sa web stranice Typical Writer.ru http://typicalwriter.ru/publish/2582 Misli Marka Haera (serije pjesama) Zadnja izmjena: 8. oktobra 2016. (c) Sva prava na ovo djelo pripadaju autoru

Posao su završile: Yana Vinogradova, učenica 7. razreda Moj deda, moj heroj Tutnjava salva... vatra zanosi sve okolo... U dimu dete pruža ruke... Rat je imao zatvorio užasan krug.. Vidim to

Sažetak komandanta snježne tvrđave >>> Sažetak komandanta snježne tvrđave Sažetak komandanta snježne tvrđave Pa, ili magijom, ako želite. Muzika dolazi u stan Maksimovih,

Vlas Mihajlovič Doroševič Čovjek http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=655115 Sažetak „Jednog dana Allah je sišao na zemlju, uzeo oblik najjednostavnijeg čovjeka i ušao u prvog na kojeg je naišao.

DRŽAVNA OBRAZOVNA USTANOVA „Jaslice-vrt 11 u Vilejci” Sažetak otvorenog časa pismenosti „Kraljevstvo zvukova. Zvučno-slovna analiza riječi DOM" Priredio specijalni logoped

Mi, generacija 21. veka, ne znamo šta je rat. I ne moramo da vidimo eksplozije bombi i krv dece. Neka uvijek bude MIR na zemlji. Ali da znamo kako je izvojevana Pobjeda, kako su se naši pradjedovi borili protiv nacista,

Lekcija 56 1. -Šta je parabola? - Parabola je priča koja uči Božju istinu. 2. -Zašto je Isus počeo poučavati ljude u parabolama? -Iako su mnogi ljudi slijedili Isusa, nisu vjerovali u njega.

Strana: 1 TEST 23 Prezime, ime Pročitajte tekst. Razred ŠTA BI MAMA REKLA? Grinka i Feđa su se okupili na livadi da kupe kiseljak. I Vanya je otišao s njima. Idi, idi, rekla je baka. Za kiseljak ćete izabrati supu od zelenog kupusa

OPŠTINSKA BUDŽETSKA PREDŠKOLSKA VASPITNA USTANOVA „VRTIĆ „RODNIČOK“ Direktne obrazovne aktivnosti vaspitača-psihologa u srednjoj grupi u terapiji bajkama: „Pobedi svoj strah“

Priče o ratu za djecu Bul - Bul. Autor: Sergej Aleksejev Borbe u Staljinggradu ne jenjavaju. Nacisti hrle na Volgu. Neki fašista je naljutio narednika Noskova. Naši rovovi i rovovi nacista trčali su ovdje rame uz rame.

Opštinska budžetska obrazovna ustanova "Srednja škola Arlyuk" Časovni čas posvećen godini porodice. 7. razred Sastavila: Ivanova G.V., razrednik 2012

Rusko-aktaški specijalni (popravni) opšteobrazovni internat VIII tipa Kviz za bolje poznavanje saobraćajnih pravila Ciljevi i zadaci: učvrstiti znanje djece o putnim znakovima i saobraćajnim pravilima;

Ilya Chlaki Ciklus „Zakon prirode“ ADAM I EVA (pjevači) 2 Lika: Ona On 3 Želim da jedem. Zar ne čuješ? Budi strpljiv. Tolerišem to. Ali i dalje želim. Dopusti mi da te poljubim? Hajdemo. On ljubi. U redu. Više? Više. On

Nadežda Ščerbakova Mama, ne plači! Moja majka je peglačica. Radi u hemijskoj čistionici, pegla već opranu odeću. Imaju sve vrste specijalnih mašina koje koriste za peglanje. Mama odlazi ujutro i dolazi uveče.

Opštinska predškolska obrazovna ustanova, kombinovani vrtić 8, Volodarsk, oblast Nižnji Novgorod „PUTOVANJE SA GEOMETRIJSKIM FIGURAMA“ (čvor - matematička igra u starijoj grupi)

"Volim te, domovino moja!" Priroda Krasnodarskog kraja Svaka osoba ima domovinu. Mesto gde je rođen, gde je odrastao, gde je proveo najlepše godine svog detinjstva. Sećanja na zavičaj uvek budu topla

ZAVRŠNI RAD 1 O LEKTIRANJU ZA 3. RAZRED (školska 2012/2013. godina) Opcija 2 Školski razred 3 Prezime, ime UPUTSTVO ZA UČENIKE Sada ćete raditi lektiru. Prvo morate pročitati tekst,

ČAS ČASA RADNI LISTIĆ “Prijateljstvo je velika sila” Zadatak 1. Pogledajte slike na slajdu. Šta ujedinjuje likove ovih crtanih filmova? Zadatak 2. Poslušajte pjesmu iz crtanog filma “Timka i Dimka” (“Pravi

Ed se probudio rano ujutro kako je planirano. Otvorio je Gachu jer je jučer dobio 10 kupona. “Nikada nisam uzeo Gacha čudovište, tako da moram da pokušam, sa jednom kartom, da nađem partnera za Raikou, biće

Aleksandar Tkačenko Život svetog Serafima Sarovskog prepričavan za decu Ilustracije Julije Geroeve Moskva. "Nikeja". 2014 Postoji takva riječ kao velikodušnost. Ako za osobu kažu da je velikodušan,

25 UPUTSTVA ZA RUTU TIGROVA 1 2 3 4 5 Odštampajte ovu legendu. Dođite 26. septembra 2015. od 11:00 na Trg boraca za sovjetsku vlast. Preporučujemo početak rute najkasnije do 15:00 sati. Slijedite upute

INDIVIDUALNA POSJETA MUZEJU GARAŽA DRUŠTVENA ISTORIJA Danas ću otići u Muzej savremene umjetnosti Garaža. Ovaj muzej ugošćuje izložbe umjetnosti 20. i 21. stoljeća. Na trgu ispred Muzeja leže

Nemamo kuda žuriti! javio se iz transporta. I sve je dugo bilo tiho. Obala je čekala. Ali nije bilo vijesti iz transporta. U međuvremenu, na obali je neko našao staru savijenu koja je bila u raznim

NGEOT AZHK IYM UHCH 18.09.17. 1 od 6 RBVYA ʺ̱y PLDCŠŠ OSZÉFU 18.09.2017. 2 od 6 HOOO NNCHNOCHOO NNRNOROO NNBNOBOO

Snimak Šta se dešava Zvuk, note 1 Generalno, statična, gornja tačka (kroz luster), dugački Andrej i Nemoj sjede na stepenicama stepenica. Staklo na lusteru počinje da podrhtava. Odnekud bujna tišina

Černišev Aleksej Eduardovič 9 “A” razred MBOU škola 80, Rostov na Donu [email protected] Stranice porodičnog sećanja Nesreća je brzo stigla u moju zemlju na krilima fašističkih aviona, ali je otišla

Poglavlje 3 Zašto sanjati? Jednog dana Polina i Artjom su počeli da razgovaraju o tome ko želi da postane ko. Ovo pitanje, treba napomenuti, jedno je od najvažnijih u životu svake osobe i stoga o njemu treba puno pričati

Crteži S. Bordyuge i N. Trepenoka 4 Bajka 5 6 UVOD KOJU MOŽDA NE PROČITATE Verovatno svako od vas ima svoju omiljenu igračku. Ili možda čak dva ili pet. Na primjer, imam

“Zamke na putu” Mnogi ljudi vjeruju da su nesreće na cestama nesreće i da se od njih nemoguće zaštititi. U stvari, to nije tako: oko 95% nesreća u kojima su učestvovala djeca pješaci dogodi se u približno istom,

Volio bih da je moj djed bio veteran tog rata. I uvijek je pričao svoje ratne priče. Volio bih da je moja baka veteran rada. I pričala je unucima kako im je tada bilo teško. Ali mi

0 TAKMIČARSKI RAD Predmet Ruske Federacije: Hanti-Mansijski autonomni okrug - Ugra Grad (naselje): Surgut Puni naziv obrazovne organizacije: Opštinski budžet Opšte obrazovne

Vern je volio avanturu! I jednog dana Vern je poželio avanturu. Sjetio se čarobnog zmajevog kamena. Imao je i fotografiju ovog kamena. I odlučio je da krene za kamenom. Jednog jutra je otišao rano

Vježba: izgradnja bliskog odnosa sa djetetom (2-4 godine) Dijete od tri godine je uznemireno jer djeca u vrtiću ne žele da se igraju s njim. Dete: Ne želim da idem u baštu (ili on može

Sjeveroistočni administrativni okrug XI Moskovski festival dječjeg i omladinskog stvaralaštva „Mladi talenti Moskovije“ Žanr „TURIZAM“ Nominacija „ABKER TURIZMA“ Državna obrazovna ustanova

Opštinska budžetska predškolska obrazovna ustanova „Vrtić kombinovanog tipa 12 „Crvenkapica” Sažetak obrazovne aktivnosti o spoznaji „Moja mala domovina” za decu srednje grupe, Berdsk 2015.

Ana i pegava kokoš Ova priča se odigrala u Nemačkoj tokom Drugog svetskog rata. Bilo je malo hrane; ljudi su bili neuhranjeni i uvijek gladni, posebno djeca. Anna je odlazila na svoje nedjeljno putovanje u selo

OVLAŠĆENI STSI BEZBEDNOST SAOBRAĆAJA VAŽNA ZA BEZBEDNOST SAOBRAĆAJA O PRAVIMA DETETA VODIČ MUP-a RUSIJE U KRASNODARSKOJ KRAJI U KRASNODARSKOJ KRAJI VAŽNO ZA BEZBEDNOST SAOBRAĆAJA KRASNODAR, 1. MAJA 2017.

Link do materijala: https://ficbook.net/readfic/6902334 Prosvetljena orijentacija: Dobijte Autor: Aku_love (https://ficbook.net/authors/2292926) Beta (urednici): MikA_CHAN (https://ficbook.net/ autori/2486793)

Treći ađutant

Priča

1942

Komesar je bio čvrsto uvjeren da su hrabri rjeđe ubijani nego kukavice. Voleo je to da ponavlja i ljutio se kada bi se ljudi svađali s njim.

Divizija ga je voljela i plašila se. Imao je svoj poseban način navikavanja ljudi na rat. Prepoznao je osobu dok je hodala. Odveo ga je u štab divizije, u puk i, ne puštajući ga ni korakom, išao je s njim po ceo dan, kuda je tog dana morao da ide.

Ako je morao da krene u napad, tu osobu je vodio sa sobom u napad i hodao pored njega.

Ako je prošao test, komesar ga je ponovo sreo uveče.

koje je prezime? - iznenada je upitao svojim naglim glasom.

Iznenađeni komandant je nazvao njegovo ime.

A moj je Kornev. Zajedno smo hodali, zajedno ležali na stomaku, sad ćemo se poznavati.

U prvoj sedmici po dolasku u diviziju ubijena su dva njegova ađutanta.

Prvi se ohladio i napustio rov da bi puzao nazad. Pokosio ga je mitraljez.

Uveče, vraćajući se u štab, komesar je ravnodušno prošao pored mrtvog ađutanta, a da nije ni okrenuo glavu u njegovom pravcu.

Drugi ađutant je tokom napada ranjen u grudi. Ležao je u slomljenom rovu na leđima i, široko dahtajući, zatražio piće. Nije bilo vode. Ispred, iza parapeta, ležali su leševi Nemaca. Blizu jedne od njih ležala je čutura.

Komesar je izvadio dvogled i dugo gledao, kao da pokušava da vidi da li je prazan ili pun.

Zatim je, teško noseći svoje teško, sredovečno telo preko parapeta, krenuo preko polja svojim uobičajenim ležernim hodom.

Nepoznato je zašto, Nijemci nisu pucali. Počeli su pucati kada je došao do pljoske, podigao je, protresao i, držeći je ispod ruke, okrenuo se.

Pogođen je u leđa. Dva metka su pogodila bocu. Prstima je zatvorio rupe i krenuo dalje, noseći bocu u raširenim rukama.

Skočivši u rov, pažljivo je, da se ne bi prolio, pružio pljosku jednom od vojnika:

Daj mi nešto da popijem!

Šta ako su stigli tamo i bilo prazno? - upitao je neko zainteresovano.

Ali on bi se vratio i poslao da tražiš drugu, kompletnu! - reče komesar, ljutito gledajući u pitaoca.

Često je radio stvari koje, u suštini, on, divizijski komesar, nije trebao. Ali sjetio sam se da to nije bilo potrebno tek kasnije, nakon što sam to već uradio. Tada je bio ljut na sebe i na one koji su ga podsjetili na njegov postupak.

I sada je bilo isto. Donevši čuturicu, više se nije približavao ađutantu i kao da je potpuno zaboravio na njega, zauzet posmatranjem bojnog polja.

Petnaest minuta kasnije iznenada je doviknuo komandantu bataljona:

Pa, poslali su te u sanitetski bataljon?

Ne možete, druže komesare, moraćete da sačekate do mraka.

Umrijet će prije mraka.” I komesar se okrenuo, smatrajući da je razgovor završen.

Pet minuta kasnije, dvojica vojnika Crvene armije, sagnuvši se pod mecima, poneli su nepomično telo ađutanta nazad preko grbavog polja.

A komesar je mirno posmatrao kako hodaju. Opasnost je jednako mjerio i za sebe i za druge. Ljudi ginu - za to je rat. Ali hrabri rjeđe umiru.

Vojnici Crvene armije su hrabro hodali, nisu pali, nisu se bacali na zemlju. Nisu zaboravili da su nosili ranjenog čovjeka. I zato je Kornev vjerovao da će tamo stići.

Noću, na putu do štaba, komesar se zaustavio kod sanitetskog bataljona.

Pa, kako mu je bolje, da li je izlečen? - upitao je hirurga.

Kornevu se činilo da se u ratu sve može i treba raditi podjednako brzo – dostavljanje izvještaja, napadanje, liječenje ranjenih.

A kada je hirurg rekao Kornevu da je ađutant umro od gubitka krvi, on je iznenađeno podigao pogled.

Da li razumete šta govorite? - rekao je tiho hvatajući hirurga za pojas i privlačeći ga k sebi - Ljudi su ga nosili dve milje pod vatrom da bi preživeo, a vi kažete da je umro. Zašto su ga nosili?

Kornev nije rekao ništa o tome kako je otišao pod vatru da bi dobio vodu.

Hirurg je slegnuo ramenima.

I bez pozdrava otišao je do auta.

Hirurg je pazio na njega. Naravno, komesar je pogrešio. Logično govoreći, upravo je rekao nešto glupo. A ipak je u njegovim riječima bilo toliko snage i uvjerenja da se na trenutak kirurgu učinilo da hrabri zaista ne bi trebali umrijeti, a ako umru, to znači da on ne radi dobro.

Gluposti! - rekao je naglas pokušavajući da se oslobodi ove čudne misli.

Ali ta misao nije nestala. Učinilo mu se da je video dva crvenoarmejca kako nose ranjenika preko beskrajnog, humovitog polja.

Mihail Lvovič", rekao je iznenada, kao da je nešto odavno odlučeno, svom pomoćniku, koji je izašao na trem da popuši. "Ujutro ćemo morati da pomerimo još dve previjališta sa doktorima dalje.. .

Komesar je stigao u štab tek u zoru. Nije bio raspoložen i, dozivajući ljude k sebi, danas ih je posebno brzo ispraćao kratkim, uglavnom mrzovoljnim oproštajnim riječima. Ovo je imalo svoju kalkulaciju i lukavost. Komesar je volio kada ga ljudi ostavljaju ljut. Vjerovao je da čovjek može sve. I nikada nije grdio čoveka za ono što ne može, već uvek samo za ono što može, a šta nije. A ako je neko uradio mnogo, komesar mu je zamerio što nije učinio još više. Kad su ljudi malo ljuti, bolje razmišljaju. Voleo je da prekine razgovor usred rečenice, tako da osoba razume samo ono glavno. Na taj način je osigurao da se njegovo prisustvo uvijek osjeća u diviziji. Nakon što je bio sa osobom na minut, pokušao je da se uveri da ima o čemu da razmišlja pre sledećeg sastanka.

Ujutro je dobio sažetak jučerašnjih gubitaka. Čitajući ga, sjetio se hirurga. Naravno, reći ovom starom iskusnom doktoru da radi loše, bilo je netaktično sa njegove strane, ali ništa, ništa, neka misli, možda se naljuti i smisli nešto dobro. Nije požalio zbog onoga što je rekao. Najžalosnije je to što je ađutant umro. Međutim, nije sebi dozvolio da se toga dugo seća. U suprotnom, tokom ovih mjeseci rata, previše bi ih moralo tugovati. Toga će se sjetiti kasnije, nakon rata, kada neočekivana smrt postane nesreća ili nesreća. U međuvremenu, smrt je uvek neočekivana. Sada nema drugog načina, vrijeme je da se naviknete. A ipak je bio tužan, a nekako je posebno suvo rekao načelniku štaba da je njegov ađutant ubijen i da treba naći novog.

Treći ađutant je bio mali, plavokos, plavooki dječak koji je tek završio školu i prvi put bio na frontu.

Kada je već prvog dana njihovog poznanstva morao da ide pored komesara napred, do bataljona, preko zaleđenog jesenjeg polja, gde su mine često eksplodirale, nije ostavio komesara ni koraka. Išao je pored: takva je bila dužnost ađutanta. Osim toga, ovaj veliki, težak čovjek sa svojim ležernim hodom činio mu se neranjivim: ako hodaš pored njega, onda se ništa ne može dogoditi.

Kada su mine počele posebno često da eksplodiraju i kada je postalo jasno da ih Nemci love, komesar i ađutant su počeli povremeno da leže.

Ali pre nego što su stigli da legnu, pre nego što je dim od obližnje eksplozije stigao da se razjasni, komesar je već ustao i krenuo dalje.

Naprijed, naprijed", rekao je mrzovoljno. "Nema šta da čekamo ovdje."

Gotovo na samim rovovima bili su pokriveni račvom. Jedna mina je eksplodirala ispred, druga iza.

Komesar je ustao brišući prašinu.

"Vidiš", rekao je, pokazujući na mali krater iza sebe dok je hodao. "Da smo ti i ja bili kukavice i čekali, došlo bi samo zbog nas." Uvijek morate brže napredovati.

Pa, ako bismo išli još brže, onda... - a ađutant je, ne završivši, klimnuo glavom prema krateru koji je bio ispred njih.

"Ništa od toga", rekao je komesar. "Ovde su nas pogodili - to je podstrek." A da smo mi već bili tamo, oni bi ciljali tamo i opet bi došlo do podstreka.

Ađutant se nehotice nasmiješio: komesar se, naravno, šalio. Ali komesarovo lice bilo je potpuno ozbiljno. Govorio je sa potpunim uvjerenjem. A vjera u ovog čovjeka, vjera koja u ratu nastaje momentalno i ostaje jednom zauvijek, zahvatila je ađutanta. Poslednjih stotinu koraka išao je pored komesara, vrlo blizu, lakat uz lakat.

Tako je došlo do njihovog prvog poznanstva.

Prošlo je mjesec dana. Južni putevi su se ili smrzli ili postali ljepljivi i neprohodni.

Negdje u pozadini, prema glasinama, armije su se spremale za kontraofanzivu, ali je u međuvremenu razrijeđena divizija još vodila krvave odbrambene borbe.

Bila je mračna južna jesenja noć. Komesar, sedeći u zemunici, stavio je blatom poprskane čizme na gvozdenu peć bliže vatri.

Jutros je teško ranjen komandant divizije. Načelnik kabineta, stavljajući svoju ranjenu ruku vezanu crnim šalom na sto, tiho je bubnjao prstima po stolu. Činjenica da je to mogao učiniti mu je pričinila zadovoljstvo: prsti su ga ponovo počeli slušati.

„Dobro, ti si tvrdoglav čovek“, nastavio je prekinuti razgovor, „pa, neka ubiju Holodilina jer se plašio, ali general je bio hrabar čovek – šta misliš?“

Nije bilo, ali jeste. I preživjet će”, rekao je povjerenik i okrenuo se, vjerujući da nema više o čemu da se priča.

Ali ga je načelnik štaba povukao za rukav i rekao vrlo tiho, da niko drugi nije mogao čuti njegove tužne riječi:

Pa, preživjet će, dobro - teško, ali dobro. Ali Mironov neće preživjeti, i Odgajivači neće preživjeti, a Gavrilenko neće preživjeti. Umrli su, ali su bili hrabri ljudi. Šta je sa tvojom teorijom?

"Nemam teoriju", rekao je oštro komesar. "Samo znam da pod istim okolnostima hrabri rjeđe umiru nego kukavice." I ako vam imena onih koji su bili hrabri i umrli ne izlaze s jezika, to je zato što kada kukavica umre, zaborave na njega prije nego što ga sahrane, ali kada hrabar čovjek umre, oni ga se sjete, kažu i pišu. Pamtimo samo imena hrabrih. To je sve. A ako to i dalje zovete mojom teorijom, to je vaš izbor. Teorija koja pomaže ljudima da se ne boje je dobra teorija.

Ađutant je ušao u zemunicu. Lice mu je potamnilo u posljednjih mjesec dana, a oči su mu se umorile. Ali inače, on je ostao isti dječak kakvog ga je komesar vidio prvog dana. Kliknuvši petama javio je da je na poluostrvu sa kojeg se upravo vratio, sve u redu, samo je komandant bataljona kapetan Poljakov ranjen.

Ko bi trebao zauzeti njegovo mjesto? - upitao je komesar.

Poručnik Vasiljev iz pete čete.

A ko je u petoj četi?

Neki narednik.

Komesar se na trenutak zamislio.

Da li ti je jako hladno? - pitao je ađutanta,

Da budem iskren - mnogo.

Popij malo votke.

Komesar je sipao pola čaše votke iz kotlića, a poručnik, ne skidajući šinjela, samo ga je žurno otvorio, ispio u jednom gutljaju.

"Sada se vrati", reče komesar. "Zabrinut sam, znaš?" Trebao bi biti tamo na poluostrvu mojim očima. Idi.

Ađutant je ustao. Zakopčao je kuku svog kaputa laganim pokretom čovjeka koji želi ostati na toplom još koji minut. Ali, nakon što ga je zakopčao, nije više oklevao. Nisko se sagnuvši da ne dotakne plafon, nestao je u mraku. Vrata su se zalupila.

"On je dobar momak", rekao je komesar, prateći ga očima. "Verujem u takve poput njega da im se ništa neće dogoditi." Vjerujem da će oni biti sigurni, a oni vjeruju da me metak neće ubiti, a ovo je najvažnije. Je li tako, pukovniče?

Šef osoblja je polako bubnjao prstima po stolu. Prirodno hrabar čovjek, nije volio da zasniva bilo koju teoriju ni na svojoj ni na tuđoj hrabrosti. Ali sada mu se činilo da je komesar bio u pravu.

Da, rekao je.

U peći su pucketala cjepanica. Komesar je spavao licem na kvadratu od deset versta i raširenih ruku na njemu tako široko, kao da želi da povrati svu zemlju označenu na njemu.

Ujutro je sam komesar otišao na poluostrvo. Tada se nije volio sjećati ovog dana. Noću su se Nemci iznenada iskrcali na poluostrvo i u žestokoj borbi ubili vodeću petu četu – sve njih, do poslednjeg čoveka.

Komesar je u toku dana morao da uradi nešto što on, divizijski komesar, u suštini, nikako nije smio. Ujutro je okupio sve koji su mu bili pri ruci i tri puta ih vodio u napad.

Zveckavi pijesak, dotaknut prvim mrazevima, razbijen je u kratere i prekriven krvlju. Nemci su ubijeni ili zarobljeni. Oni koji su pokušali da doplivaju do njihove obale udavili su se u ledenoj zimskoj vodi.

Predajući sada nepotrebnu pušku sa krvavim crnim bajonetom, komesar je obilazio poluostrvo. Samo mrtvi su mu mogli reći šta se ovdje noću dogodilo. Ali i mrtvi mogu da pričaju. Između leševa Nemaca ležali su mrtvi crvenoarmejci pete čete. Neki od njih ležali su u rovovima, izbodeni bajonetima, držeći polomljene puške u mrtvim rukama. Drugi, oni koji to nisu mogli izdržati, ležali su na otvorenom polju u zaleđenoj zimskoj stepi: bježali su i ovdje su ih meci sustigli. Komesar je polako hodao po tihom bojnom polju i zavirio u poze mrtvih, u njihova smrznuta lica: nagađao je kako se borac ponašao u poslednjim minutama svog života. Čak ga ni smrt nije pomirila sa kukavičlukom. Da je moguće, pokopao bi odvojeno hrabre i kukavice. Neka između njih postoji linija nakon smrti, kao i tokom života.

Intenzivno je zurio u lica, tražeći svog ađutanta. Njegov ađutant nije mogao pobjeći i nije mogao biti zarobljen; on mora biti negdje ovdje, među mrtvima.

Konačno, iza, daleko od rovova u kojima su se ljudi borili i umirali, pronašao ga je komesar. Ađutant je ležao na leđima, jednu ruku nespretno podvučenu ispod leđa, a drugu ispruženu s revolverom zagrljenim do smrti. Na grudima njegove tunike bila je osušena krv.

Komesar je dugo stajao nad njim, a onda, pozvavši jednog od komandanata, naredio mu da podigne tuniku i vidi kakva je rana.

Tražio bi i sam, ali mu je desna ruka, ranjena u napadu od nekoliko fragmenata granate, nemoćno visjela uz tijelo. Razdraženo je pogledao svoju tuniku odsječenu do ramena, krvave, na brzinu namotane zavoje. Nije ga toliko ljutila rana i bol, već sama činjenica da je ranjen. On, koji se smatrao neranjivim u diviziji! Rana je bila neprikladna, trebalo ju je zacijeliti i zaboraviti.

Komandir je, nagnuvši se nad ađutanta, podigao tuniku i otkopčao donji veš.

„Bajonet“, rekao je, podigavši ​​glavu, pa se ponovo sagnuo nad ađutantom i dugo, čitav minut, pao na nepomično telo.

Kada je ustao, na licu mu je bilo iznenađenje.

„Još uvek diše“, rekao je.

Poverenik ni na koji način nije pokazao svoje uzbuđenje.

Dva, evo! - oštro je naredio. "U naručje, i brzo do svlačionice." Možda će preživjeti.

“Hoće li preživjeti ili ne?” - pobrkao je ovo pitanje sa drugima: kako se ponašao u borbi? zašto je završio iza svih ostalih, na terenu? I nehotice su se sva ta pitanja povezala u jedno: ako je sve u redu, ako se hrabro ponašao, onda će preživjeti, sigurno će preživjeti.

A kada je mesec dana kasnije ađutant došao iz bolnice na komandno mesto divizije, bled i mršav, ali i dalje iste svetle kose i plavih očiju, izgledao je kao dečak, komesar ga nije ništa pitao, već je samo ćutke pružio leva, zdrava ruka za drhtanje.

Ali tada nisam stigao do pete čete“, rekao je ađutant, „zaglavio sam na prelazu, ostalo je još stotinu koraka kada...

„Znam“, prekinuo ga je komesar, „znam sve, ne objašnjavajte“. Znam to dobro urađeno, drago mi je da si preživio.

Sa zavišću je pogledao dječaka, koji je mjesec dana nakon smrtonosne rane ponovo bio živ i zdrav, i, klimnuvši na svoju zavijenu ruku, rekao je tužno:

Ali pukovnik i ja nismo imali iste godine. Drugi mjesec ne zacjeljuje. A on ima i trećeg. Ovako vladamo podjelom - objema rukama. On je u pravu, a ja sam lijevi...

Simonov Konstantin Mihajlovič

Pešadije

Priča

1943

Bio je to sedmi ili osmi dan ofanzive. U četiri sata ujutro počelo je da biva, i Saveljev se probudio. Te noći je spavao, umotan u kabanicu, na dnu njemačkog rova ​​koji je kasno prethodne noći ponovo zauzet. Kišila je kiša, ali zidovi rova ​​su štitili od vjetra, i iako je bilo mokro, nije bilo toliko hladno. Uveče nije bilo moguće dalje napredovati, jer je čitava jaruga ispred bila prekrivena neprijateljskom vatrom. Četi je naređeno da se ukopa i prenoći ovdje.

Smjestili smo se u mraku, oko jedanaest sati uveče, a potporučnik Savin je dozvolio vojnicima da spavaju naizmjenično: jedan vojnik je spavao, a drugi je bio na dužnosti. Saveljev, po prirodi strpljiva osoba, volio je čuvati najbolje "za kraj" i zato se zavjerio sa svojim drugom Yudinom kako bi on prvi zaspao. Dva sata, do pola jedan ujutru, Saveljev je dežurao u rovu, a Judin je spavao pored njega. U pola tri gurnuo je Judina, on je ustao, a Saveljev je, umotan u kabanicu, zaspao. Spavao je skoro dva i po sata, a probudio se kada je počelo da biva.

Da li postaje svetlo, ili šta? - upitao je Judin, gledajući ispod kabanice ne toliko da proveri da li je stvarno svanulo, već da bi saznao da li je Judin zaspao.

Ali nije bilo potrebe za spavanjem. Njihov komandir voda, vodnik-major Jegoričev, prošao je kroz rov i naredio im da ustanu.

Saveljev se nekoliko puta protegnuo, i dalje ne izlazeći ispod kabanice, a onda je odmah skočio.

Došao je komandir čete, potporučnik Savin, koji je ujutro obilazio sve vodove. Sakupivši njihov vod, objasnio je zadatak dana: moramo progoniti neprijatelja, koji se tokom noći povukao vjerovatno dva ili čak tri kilometra, i moramo ga ponovo sustići. Savin je o Nemcima obično govorio kao o „švabama“, ali kada je objašnjavao današnji zadatak, uvek je o njima govorio samo kao o neprijateljima.

Neprijatelj, rekao je, mora biti sustignut u narednih sat vremena. Krećemo za petnaest minuta.

Stojeći u rovu, Saveljev je pažljivo podešavao opremu. I imao je na sebi, ako računate i mitraljez, i disk, i granate, i lopaticu, i zalihe za hitne slučajeve u torbi, skoro funtu, a možda čak i funtu. Nije se vagao na vagi, samo ju je vagao na svojim ramenima svaki dan i, ovisno o umoru, činilo mu se ili manje od kilograma ili više.

Kada su krenuli, sunce se još nije pojavilo. Kišilo je. Trava na livadi bila je mokra, a blatnjava zemlja je škripala ispod nje.

Pogledajte kakvo loše ljeto! - rekao je Judin Saveljevu.

Da", složio se Saveljev. "Ali jesen će biti dobra." Indijsko ljeto.

Moramo još završiti rat prije ovog indijanskog ljeta”, rekao je Yudin, hrabar čovjek kada je u pitanju bitka, ali sklon sumornim mislima.

Mirno su prešli istu livadu koju jučer nije bilo moguće preći. Sada je na cijeloj ovoj dugačkoj livadi bilo potpuno tiho, niko nije pucao na nju, a samo česti mali krateri od mina, koji se povremeno susreću na putu, isprani i napunjeni kišnicom, podsjetili su da je jučer bila bitka ovdje.

Dvadesetak minuta kasnije, prošavši kroz livadu, stigli su do šume, na čijem rubu se nalazio niz rovova koje su Nemci noću ostavili. U rovovima je ležalo nekoliko limenki gas maski, a tamo gde su bili minobacači, bilo je pola tuceta kutija mina.

„I dalje su odustali“, rekao je Saveljev.

Da", složi se Yudin. "Ali oni odvlače mrtve." Ili možda nismo nikoga ubili juče?

Ne može biti", usprotivio se Saveljev. "Ubili su me."

Onda je primetio da je rov u blizini napunjen svežom zemljom, a ispod zemlje viri noga u nemačkoj čizmu sa širokim gvozdenim kapama na đonu, i reče:

Ne vuku te, već te zakopaju da bi njega sahranili”, i klimnuo je prema nasutom rovu gdje mu je virila noga.

Oboje su osećali zadovoljstvo što je Saveljev bio u pravu. Pošto su zauzeli njemačke položaje i pretrpjeli gubitke u tom procesu, bila bi šteta ne vidjeti ni jednog mrtvog neprijatelja. I iako su znali da su Nemci ubijali, ipak su to želeli da vide svojim očima.

Pažljivo su hodali kroz šumu, bojeći se zasjede. Ali nije bilo zasjede.

Kada su stigli do drugog ruba šume, pred njima je bilo otvoreno polje. Saveljev je video: ispred, pola kilometra dalje, bilo je izviđanje. Ali, Nemci su je mogli primetiti i promašiti, a potom i minama pogoditi celu četu. Stoga su se, ušavši na teren, vojnici, po naređenju potporučnika Savina, okrenuli u retkim lancem.

Kretali su se nečujno, bez razgovora. Saveljev je očekivao da će granatiranje početi. Brda su se vidjela oko dva kilometra naprijed. To je bio zgodan položaj, i Nemci bi sigurno tamo sedeli.

Zapravo, kada je izviđanje otišlo još jedan kilometar naprijed, Saveljev je prvo vidio, a zatim čuo kako nekoliko mina eksplodira odjednom na mjestu gdje su se nalazili izviđači. A onda je naša artiljerija udarila u brda. Saveljev je znao da sve dok naša artiljerija ne uspe da potisne ove nemačke minobacače ili ih natera da promene mesto, neće prestati da pucaju. I vjerovatno će izdržati vatru i pucati na svoju četu.

Da bi do ovog trenutka otišli što dalje, Saveljev i svi ostali borci su brže išli naprijed, skoro trčali. I premda je do sada torba opterećivala Saveljeva ramena, sada je, pod utjecajem uzbuđenja bitke koja je započela, gotovo zaboravio na to.

Hodali su još tri-četiri minuta. Onda je negde u blizini iza Saveljeva eksplodirala mina, a neko sa njegove desne strane, četrdesetak koraka dalje, vrisnuo je i seo na zemlju.

Saveljev se okrenuo i vidio kako se Judin, koji je istovremeno bio i borac i medicinska sestra, prvo zaustavio, a zatim potrčao do ranjenika.

Sljedeće mine pogodile su vrlo blizu. Vojnici su legli. Kada su ponovo skočili, Saveljev je uspeo da primeti da niko nije pogođen.

Tako su nekoliko puta legli, ustajali, pretrčavali i hodali kilometar do malih brdašca. Ovdje vreba inteligencija. Svi u njemu bili su živi. Neprijatelj je pucao naizmjenično - nekad minobacačkom, nekad mitraljeskom vatrom. Saveljev i njegove komšije su imali sreće: tamo gde su legli, nisu bili samo rovovi, već nešto slično njima (Nemci su verovatno počeli da ih kopaju ovde, a zatim ih napustili). Saveljev je legao u rov koji je započeo, otkopčao lopatu, iskopao malo zemlje i nasuo je ispred sebe.

Naša artiljerija je i dalje snažno udarala po brdima. Nemački minobacači su utihnuli jedan za drugim. Saveljev i njegove komšije ležali su tamo, spremni svakog minuta da krenu dalje po komandi. Do brda gde su Nemci bili na potpuno otvorenom mestu ostalo je još oko pet stotina metara. Otprilike pet minuta nakon što su legli, Yudin se vratio.

Ko je povrijeđen? - upitao je Saveljev.

"Ne znam njegovo prezime", odgovorio je Yudin. "Ovaj mali koji je juče stigao sa novim dodatkom."

Da li je bilo ozbiljno povređeno?

Ne baš, ali je bio van terena.

U to vrijeme su granate Katjuše prešle preko njihovih glava, a brda na kojima su se Nijemci smjestili bila su prekrivena neprestanim dimom. Očigledno je ovaj trenutak čekao potporučnik Savin, na upozorenje svojih pretpostavljenih. Čim se rafal oglasio, prenio je naređenje da se uzdigne duž lanca.

Saveljev je sa žaljenjem pogledao mokri rov i skinuo kaiš mitraljeza sa vrata. Nekoliko minuta Saveljev je, kao i ostali, trčao ne čuvši ni jedan pucanj. Kad je do brda, pa čak i manje, ostalo samo dvjesto metara, odmah su odatle udarili mitraljezi, prvo jedan s lijeve strane, a zatim još dva iz sredine. Saveljev je jurnuo na zemlju i tek tada osetio da se potpuno ugušio od teškog trčanja i da mu je srce lupalo kao da direktno udara o zemlju. Neko iza (Saveljev nije mogao da razazna ko u groznici), ko nije imao vremena da legne, vrisnuo je glasom koji nije bio njegov.

Prvo je jedna, a zatim još jedna granata prešla preko Saveljeve glave. Ne podižući pogled sa zemlje, prelazeći obrazom po mokroj travi, okrenuo je glavu i ugledao da iza, oko sto pedeset koraka, stoje naše lake puške i pucaju na Nemce pravo sa otvorenog polja. Još jedna granata zazviždi. Nemački mitraljez, koji je pucao sa leve strane, utihnuo je. I u istom trenutku Saveljev je ugledao kako je predradnik Jegoričev, koji je ležao četiri čoveka levo od njega, ne ustajući, mahnuo rukom, pokazao je napred i puzao na stomaku. Saveljev ga je pratio. Bilo je teško puzati, mjesto je bilo nisko i mokro. Kada se povukao naprijed i zgrabio travu, posjekla mu je prste.

Dok je puzao, topovi su nastavili da ispaljuju granate iznad njegove glave. I iako se njemački mitraljezi ispred također nisu zaustavljali, ovi topovski pucnji činili su mu se da je lakše puzati.

Sada su Nemci bili samo na korak. Mitraljeski rafali su uzburkali travu, čas s leđa, čas sa strane. Saveljev je puzao još deset koraka i, verovatno, kao i ostali, osetio da će sada ili minut kasnije morati da skoči i pretrči punom brzinom preostalih sto metara.

Topovi iza pucali su još nekoliko puta odvojeno, a zatim su pucali u jednom gutljaju. Napred, zemlja je poskočila sa parapeta rovova, a Saveljev je iste sekunde čuo zvižduk komandira čete. Zbacivši torbu sa ramena (mislio je da će doći po nju kasnije, kada zauzmu rovove), Saveljev je skočio i u trčanju ispalio rafal iz mitraljeza. Uletio je u nevidljivu rupu, udario u zemlju, skočio i ponovo potrčao. U tim trenucima imao je samo jednu želju: brzo otrčati do njemačkog rova ​​i skočiti u njega. Nije razmišljao kako će ga Nijemac dočekati. Znao je da će, ako skoči u rov, najgore proći, tamo je sjedilo barem onoliko Nijemaca koliko hoćeš. A najgore su ovi preostali metri, kada treba trčati naprijed otvorenih grudi i nemaš se čime pokriti.

Kada je posrnuo, pao i ponovo ustao, njegovi drugovi sa leve i desne strane su ga pretekli, pa je, skočivši na parapet i skočivši dole, ugledao tamo već ubijenog Nemca kako leži licem nadole, a ispred njega - tuniku. vojnika mokrog od kiše, koji trči dalje duž linije komunikacije. Počeo je trčati za borcem, ali je onda skrenuo lijevo uz rov i naišao na Nemca koji mu je iskočio u susret. Sudarili su se u uskom rovu, a Saveljev, koji je ispred sebe držao mitraljez, nije pucao, već je Nemca udario mitraljezom u grudi i on je pao. Saveljev je izgubio ravnotežu i takođe je pao na koleno. S mukom je ustao, oslanjajući se rukom na klizavi, mokri zid rova. U to vreme, sa istog mesta odakle je Nemac iskočio, pojavio se vodnik Jegoričev, koji je sigurno jurio ovog Nemca. Jegoričev je imao blijedo lice i ljutite, blistave oči.

Ubijen? - upitao je, sudarivši se sa Saveljevim i klimnuvši onom koji je ležao.

Ali Nijemac, kao da pobija Jegoričeve riječi, promrmlja nešto i poče da se diže sa dna rova. To nije mogao učiniti, jer je rov bio klizav, a Nijemci su podignute ruke.

Ustani! Ustani, ti! Hyundai niht”, rekao je Saveljev Nemcu, želeći da objasni da može da odustane.

Ali Nemac se plašio da odustane i pokušavao je da ustane. Tada ga Jegoričev jednom rukom podiže za okovratnik i stavi u rov između sebe i Saveljeva.

„Odvedite ga kod starijeg poručnika“, rekao je Jegoričev, „i ja ću ići“, i nestao iza krivine rova.

Pošto je teško promašio Nemca u rovu i gurnuo ga, Saveljev je poveo zarobljenika ispred sebe. Prošli su rov u kome je ležao mrtvi Nemac, koga je Saveljev video kada je skočio u rov, zatim su skrenuli u pravcu komunikacije, a Saveljevim očima su se otkrili rezultati raketa Katjuša.

Sve je, kako u toku poruke tako i na njenim rubovima, spaljeno i prekriveno sivim pepelom; Leševi Nijemaca bili su razbacani na određenoj udaljenosti jedan od drugog u rovu i iznad. Jedan je ležao s glavom i rukama obješenim u rov.

„Verovatno je hteo da skoči, ali nije imao vremena“, pomisli Saveljev.

Saveljev je našao štab čete u blizini napola polomljene nemačke zemunice iskopane baš tu, pored rovova. Kao i sve ovde, i to je urađeno na brzinu: Nemci su ga valjda tek juče iskopali. U svakom slučaju, to ni po čemu nije podsećalo na prethodne jake nemačke zemunice i uredne rovove koje je Saveljev video prvog dana ofanzive, kada je probijena glavna linija nemačke odbrane. „Ne mogu da prate“, pomislio je sa zadovoljstvom. I, okrenuvši se komandiru čete, rekao je:

Drug stariji poručnik, nadzornik Jegoričev je naredio da se zarobljenik isporuči.

„U redu, dostavi“, rekao je Savin.

U prolazu zemunice stajala su još tri zarobljena Nijemca, koje je čuvao mitraljezac nepoznat Saveljevu.

Evo još jednog Frica za tebe, brate“, rekao je Saveljev.

Naredniče! - povikao je u tom trenutku stariji poručnik mitraljeza - Kad se svi okupe kod vas, povedite sa sobom još jednog lakše ranjenog i odvedite zarobljenike u bataljon.

Tada je Saveljev vidio da je lijeva ruka mitraljezaca zavijena, a jednom desnom rukom drži mitraljez.

Saveljev se vratio duž rovova i minut kasnije pronašao Jegoričeva i još nekoliko njegovih. U ponovo zarobljenim rovovima sve je već bilo u redu, a vojnici su uredili mjesta za udobno gađanje.

Gdje je Yudin, druže majore? - upitao je Saveljev, zabrinut za svog prijatelja.

Vratio se i tamo previjao ranjenike.

I po deseti put ovih dana, Saveljev je pomislio kakav je težak položaj imao Judin: radi isto što i Saveljev, pa čak ide da vadi ranjenike i previja ih. „Možda je tako mrzovoljan jer je umoran“, pomisli Saveljev o Judinu.

Egoričev mu je pokazao mjesto, a on je, izvlačeći lopaticu, počeo širiti svoju ćeliju kako bi sve što bolje prilagodio, za svaki slučaj.

Ovde ih nije bilo toliko", rekao je Jegoričev, koji je postavljao mitraljez pored Saveljeva. „Jeste li videli kako su bili prekriveni Katjušama?"

„Video sam to“, rekao je Saveljev.

Čim su Katjuše pokrivene, ostalo ih je vrlo malo. Bilo je zaista divno i nevjerovatno šta ih je prekrilo! - ponovi Jegoričev.

Saveljev je već primetio da Jegoričev ima običaj da, jednom rečju, kaže „čudesno-neverovatno“, ali je to govorio povremeno, kada bi ga nešto posebno oduševilo.

Saveljev je lopatom bacao zemljani parapet i sve vreme je mislio kako bi bilo lepo pušiti. Ali Yudin se i dalje nije vratio, i bilo ga je sramota da puši sam. Međutim, jedva je imao vremena da sebi napravi “vizir” kada se Yudin vratio.

Hoćemo li zapaliti cigaretu, Yudine? - oduševio se Saveljev.

Da li se osušio?

„Trebalo bi da se osuši“, veselo je odgovorio Saveljev i počeo da odvrće poklopac zarobljene kante za ulje, koju je dan ranije pronašao u rovu i prilagođen za duvan.

Druže majore, hoćete li da popušite? - okrenuo se Jegoričevu.

Šta, imaš li shag?

Da, ali je vlažno.

„Hajde“, složio se Jegoričev.

Saveljev je uzeo dva mala prstohvata i izlio po jedan na Jegoričeva i Judina, koji su već pripremili papiriće. Zatim je uzeo treći prstohvat za sebe. U blizini samog rova ​​začuo se urlik granate i eksplozija. Zemlja im se nadvila iznad glava i sva trojica su čučnula.

Reci molim te! - začudi se Jegoričev: "Zar nisi prosuo makhorku?"

Ne, nisu se probudili, druže majore! - odgovorio je Yudin.

Sjevši u rov, počeli su motati cigarete, a Saveljev je, gledajući svoje ruke s tugom, vidio da se sav duhan koji je bio na njegovom komadu papira prosipao na zemlju. Pogledao je dole: tamo je bila voda, a krhotina je potpuno nestala. Zatim je, otvarajući kantu za ulje, sa žaljenjem sipao još jedan prstohvat; mislio je da su ostala dva omota, ali se sada ispostavilo da je ostao samo jedan.

Jedva su stigli da zapale cigaretu kada su granate ponovo počele da eksplodiraju. Ponekad su grudve zemlje padale direktno u rov, u vodu na dnu.

„Verovatno su unapred nanišanili“, rekao je Jegoričev. „Shvatili su da neće moći da izdrže ovde.“

Nova granata eksplodirala je u samom rovu, blizu, ali iza krivine. Nikoga nisu povrijedili. Saveljev je pogledao iza parapeta rova ​​i pogledao u pravcu Nemačke: tamo se nije primećivalo nikakvo kretanje.

Jegoričev je izvadio sat iz džepa, pogledao ga i ćutke sakrio nazad.

Koliko je sati, druže naredniče? - upitao je Saveljev.

Pa, koji? - zauzvrat upita Jegoričev.

Saveljev je gledao u nebo, ali je bilo teško išta odrediti po nebu: bilo je potpuno sivo, a još je kišila.

Da, biće oko deset ujutro”, rekao je.

Šta ti misliš, Yudine? - upita Jegoričev.

„Verovatno je podne“, rekao je Yudin.

„Četiri sata“, rekao je Jegoričev.

I premda je u ovakvim danima Saveljev uvijek griješio u vremenu, a veče je uvijek dolazilo neočekivano, ipak je još jednom bio iznenađen kako vrijeme brzo leti.

Je li stvarno četiri sata? - ponovo je upitao.

"Dakle, evo ga", odgovorio je Jegoričev. "Za nekoliko minuta."

Nemačka artiljerija je nastavila da puca još neko vreme, ali bezuspešno. Onda opet u samom rovu, ali sad je jedna granata eksplodirala iz daljine i odatle su odmah pozvali Judina. Yudin je tu ostao desetak minuta. Iznenada je ponovo zazviždila granata i začula se eksplozija gdje je bio Yudin. Onda je opet postalo tiho, Nemci više nisu pucali.

Nekoliko minuta kasnije, Judin je prišao Saveljevu. Lice mu je bilo potpuno blijedo, bez traga krvi.

Šta radiš, Yudine? - iznenadio se Saveljev.

"Ništa", mirno je rekao Yudin. "Bolilo me je."

Saveljev je video da je rukav Judinove tunike isečen celom dužinom, da mu je ruka zavučena za pojas i zavijena uz telo. Saveljev je znao da se to radi u slučaju ozbiljnih povreda.

„Možda je prekinut“, pomisli Saveljev.

Kako se to dogodilo? - upitao je Judina.

Vorobjov je tamo ranjen", objasnio je Judin. "Previjao sam ga i tačno ga je pogodilo." Vorobjov je ubijen, a ja... vidite... Seo je u rov pre nego što je otišao.

Zapali cigaretu na stazi”, predložio je Saveljev.

Opet je izvadio svoju trofejnu mazalicu i prvo prstohvat koji je tu ostao htio podijeliti na dva, ali se postidio svoje misli, smotao je veliku cigaretu od svega duvana i pružio je Yudinu. Uzeo je cigaretu lijevom, zdravom rukom i zatražio svjetlo.

Nemci uopšte nisu pucali. Nastala je tišina.

Pa dok ne pucaju, ja ću ići, druže”, rekao je Yudin i ustao.

Držeći cigaretu u kutu usana, pružio je zdravu ruku Saveljevu.

„Ti si ovo...“ rekao je Saveljev i zaćutao, jer je mislio: odjednom će Judin biti oduzeta ruka.

Šta je ovo"?

Ozdravi i vrati se.

"Ne", rekao je Yudin. "Ako se oporavim, završiću u drugoj jedinici." Imaš moju adresu. Ako prođete kroz Ponyri nakon rata, siđite i uđite. I tako - zbogom. Jedva ćemo se vidjeti za vrijeme rata.

Rukovao se sa Saveljevom. Nije mogao naći ništa da mu kaže, a Judin je, nespretno se pomagajući jednom rukom, izašao iz rova ​​i lagano se sagnuvši se polako vratio preko polja.

„Verovatno sam navikao na njega“, pomisli Saveljev gledajući za njim, ne shvatajući još da nije navikao na Judina, već da se zaljubio u njega.

Saveljev je odlučio da žvače kreker kako bi ukratio vrijeme. Ali tek tada se sjetio da je napustio svoju torbu prije nego što je stigao do rovova. Zamolio je Jegoričeva za dozvolu, izašao iz rova ​​i otišao do mesta gde je, prema njegovim proračunima, ležala torba za prtljag. Ispred je bila vidljiva Judinova figura, ali Saveljev ga nije dozivao. Šta bi mu drugo mogao reći?

Otprilike pet minuta kasnije pronašao je svoju torbu i vratio se.

Odjednom je video ono što je posmatrač koji je sedeo u rovu ispod njega video nekoliko sekundi kasnije. Ispred, lijevo od linije koja je ležala na horizontu, bili su njemački tenkovi, desetak ili dvanaest. Videvši tenkove, iako još nisu pucali, Saveljev je poželeo da brzo otrči u rov i skoči dole. Pre nego što je stigao da to uradi, tenkovi su otvorili vatru - ne na njega, naravno, ali Saveljevu se činilo da je na njega. Bez daha, skočio je u rov, gdje je Jegoričev već naređivao pripremu granata.

Vojnik Andrejev, mršavi oklopnik iz njihovog voda, svoj veliki "katranski pištolj" je udobnije u rovu činio. Saveljev je otkopčao protivtenkovsku granatu sa pojasa i stavio je na parapet ispred sebe; Imao je samo jednu, drugu je prije pet dana, u naletu strasti, bacio na njemački tenk dok je još bio sto metara od njega. I, naravno, granata je potpuno uzalud eksplodirala, a da nije nanijela štetu tenk. Tog puta, uočivši grešku Saveljeva, Jegoričev ga je izgrdio, a i sam Saveljev se osramotio, jer je izgledalo kao da se zeza, ali je u sebi znao da se baš i ne zeza, već se samo uzbuđuje. I sada, otkopčavajući granatu sa pojasa, odlučio je da će, ako tenk krene u njegovom pravcu, baciti granatu tek kada tenk bude vrlo blizu.

Glavno je sjediti i čekati", rekao je prolazeći potporučnik Savin, koji je obilazio rovove i to svima pričao. "Sjedite i čekajte i bacajte se za njim kad prođe." Ti ćeš mirno sjediti, on ti ništa neće uzeti.

Njemački tenkovi su neprekidno pucali dok su se kretali. Njihove granate su zviždale iznad glave, a zatim na lijevo. Saveljev se izdigao malo iznad rova. Jedan tenk je dolazio s lijeve strane, drugi je išao pravo prema njemu. Saveljev je ponovo zaronio u rov. I iako je tenk koji je dolazio s lijeve strane bio veći - bio je "tigar" - a onaj koji je išao prema Saveljevu bio je običan srednji tenk, ali pošto je bio bliže, Saveljevu se činilo da je najveći. Podigao je granatu sa parapeta i naslonio je na ruku. Granata je bila teška i zbog toga se osjećao nekako mirnije.

U to vrijeme, Andrejevljev oklopni pištolj počeo je pucati sa strane.

Kada je Saveljev ponovo pogledao, tenk je već bio udaljen dvadeset koraka. Jedva je stigao da se skloni na dnu rova ​​kada mu je tenk tutnjao iznad glave, odozgo je zaudarao strani miris, paljevina i dim, a zemlja je pala sa ivica rova. Saveljev je pritisnuo granatu uza sebe, kao da se bojao da će je oduzeti.

Tenk je prešao rov. Saveljev je skočio, podigao se na ruke, legao potrbuške na ivicu rova, a onda je potpuno iskočio i bacio granatu na tenk, ciljajući na stazu. Bacio je granatu svom snagom i, ne mogavši ​​se oduprijeti, pao je naprijed na zemlju. A onda se, zatvorivši oči, okrenuo i skočio u rov. Ležeći u rovu i dalje je mogao čuti tutnjavu tenka i pomislio je da je sigurno promašio. Tada ga je obuzela radoznalost; iako je bilo strašno, ustao je i pogledao iz rova. Tenk se, zveckajući, okrenuo na jednu gusjenicu, a druga se, poput spljoštene željezne gusjenice, vukla za sobom. Saveljev je shvatio da je u nevolji.

U tom trenutku dvije granate su mu zviždale iznad glave, jedna za drugom. Čim se Saveljev ponovo sklonio u rov, začula se zaglušujuća eksplozija.

Vidi, gori! - viknuo je Andrejev, koji je, podigavši ​​se u rov, okrenuo oklopni top u pravcu gde je bio tenk. - Gori! - viknuo je ponovo.

Saveljev je, podižući se iznad rova, vidio da se tenk zapalio i da je sav u plamenu.

Ostali tenkovi su bili daleko lijevo; jedan je gorio, ostali su hodali, ali Saveljev u tom trenutku nije mogao reći da li idu naprijed ili nazad. Kada je bacio granatu i kad je tenk eksplodirao, sve mu se u glavi zbunilo.

"Izbacio si mu trag gusjenice", rekao je Andrejev iz nekog razloga šapatom. "On je stao, a ona će ga udariti!"

Saveljev je shvatio da je Andrejev mislio na protivtenkovski top.

Preostali tenkovi su potpuno otišli negdje lijevo i nestali iz vidokruga. Njemački minobacači počeli su snažno udarati po rovovima.

To je trajalo sat i po i konačno prestalo. Stariji poručnik Savin došao je u rov zajedno sa kapetanom Matvejevim, komandantom bataljona.

„Nokautirao je fašistički tenk“, rekao je komandir čete, zaustavljajući se kod Saveljeva.

Saveljev je bio iznenađen njegovim riječima: nikada nikome nije rekao da je nokautirao tenk, ali je stariji poručnik već znao za to.

Pa, zamislimo", rekao je Matvejev. "Bravo!" - i rukovao se sa Saveljevom: "Kako si ga nokautirao?"

Prešao je preko mene, ja sam iskočio i bacio mu granatu na trag”, rekao je Saveljev.

Dobro urađeno! - ponovio je Matvejev.

„I dalje zaslužuje medalju za stare stvari“, rekao je potporučnik.

„I ja sam je doneo“, rekao je kapetan Matvejev. „Doneo sam vam četiri medalje u četu.“ Naredite vojnicima i komandiru voda da dođu.

Stariji poručnik je otišao, a kapetan je, sedeći u rovu pored Saveljeva, preturao po džepu njegove tunike, izvadio nekoliko sertifikata sa pečatima i odneo jednu. Zatim je iz drugog džepa izvadio kutiju i iz nje medalju. Prišli su im stariji poručnik i vodnik.

Saveljev je ustao i, kao da je u formaciji, ukočio se, kao na komandu „pažnja“.

Crvene armije Saveljev“, obratio mu se kapetan Matvejev, „u ime Vrhovnog saveta i komande, kao nagradu za vašu vojničku hrabrost, uručujem vam orden „Za hrabrost“.

Služim Sovjetskom Savezu! - odgovorio je Saveljev.

Drhtavim rukama je uzeo medalju i zamalo je ispao.

Pa", rekao je kapetan, ili ne znajući šta drugo da kaže, ili smatrajući da su dalje reči nepotrebne. "Čestitam i hvala." Borite se! - I otišao je dalje uz rov, do susednog voda.

„Slušajte, predradniče“, rekao je Saveljev kada su svi otišli.

Zajebi to.

Jegoričev je iz džepa izvadio peronož na lančiću, polako ga otvorio, otkopčao kragnu Saveljeve tunike, pružio ruku, probio džep nožem i pričvrstio medalju na Saveljevovu mokru, znojavu, blatom poprskanu tuniku.

Šteta, za ovu priliku nema šta da se popuši! - rekao je Jegoričev.

U redu je, tako će ispasti”, rekao je Saveljev.

Jegoričev je posegnuo u džep, izvukao limenu kutiju za cigarete, otvorio je i Saveljev je ugledao malo duvanske prašine na dnu kutije za cigarete.

"Ovaj put neću požaliti", rekao je Jegoričev. "U slučaju nužde, ići ću na obalu."

Svatko je smotao cigaretu i zapalio cigaretu.

Šta je, tiho je? - rekao je Saveljev.

"Utišalo se", složio se Jegoričev. "Hajde, žvaći malo krekera." Trebamo svi da jedu, ja ću narediti. U suprotnom, možda ćemo jednostavno otići.” I otišao je od Saveljeva.

Negdje naprijed, s lijeve strane, još je bilo jako pucanje, ali ovdje je bilo tiho - ili su Nijemci nešto spremali, ili su se povukli.

Saveljev je sedeo minut, a onda je, setivši se predradnikovih reči da će možda zaista krenuti, izvukao iz torbe kreker i, iako mu se nije da jede, počeo da ga grize.

U stvari, dešavalo se nešto što ni Saveljev ni Jegoričev nisu znali.

Nijemci nisu pucali jer su bili jako pritisnuti na lijevom krilu i povukli su se tri kilometra iza male močvarne rijeke. U trenutku kada je Saveljev ćutke sjedio i grizao kreker, puk je već dao naređenje bataljonu da krene naprijed i ode do same rijeke kako bi je noću prešao.

Prošlo je petnaest minuta, a potporučnik Savin je podigao četu. Saveljev je, kao i ostali, vratio svoju torbu, bacio je preko ramena, napustio rov i krenuo. Sigurno smo stigli do ribolovne linije. Već je počelo da pada mrak. Kada smo prešli šumarak i izašli na njegovu ivicu, Saveljev je prvo ugledao izgoreli nemački tenk, a stotinak koraka od njega i naš, takođe izgoreo. Prošli su vrlo blizu ovog tenka, a Saveljev je razlikovao broj "120". „Sto dvadeset, sto dvadeset“, pomislio je. Činilo se da je nedavno vidio ovu figuru ispred sebe. I odjednom se sjetio kako su prekjučer, kada su umorni ustali po peti put i krenuli naprijed, naišli na tenkove koji su stajali u skloništima, a na jednom od tenkova bila je brojka “120”. Yudin, koji je imao zao jezik, rekao je dok je išao prema tankerima naginjući se iz otvora:

Pa, idemo zajedno u napad?

Jedan od tankera je odmahnuo glavom i rekao:

Sada nije vrijeme za nas.

UREDU UREDU! - ljutito je rekao Judin. „Ovako ćemo ući u grad, pa vi tamo uđite kao ponosne tenkovske posade, a cure neka vam daju cvijeće...

Prolazeći pored izgorjelog tenka, sa tugom se prisjetio ovog razgovora i pomislio da su živi, ​​a tenkisti koji su sjedili u oklopu vjerovatno su poginuli u borbi. A Judin vjerovatno ide, ako već nije, u sanitetski bataljon sa slomljenom rukom zamotanom za pojas.

„Ovo je rat“, pomisli Saveljev, „ne možete dirati ljude uvredljivim riječima. Danas ćeš se uvrijediti, ali sutra je kasno da tražiš oprost.”

U mraku su izašli na nisku livadu koja se pretvorila u močvaru. Rijeka je bila vrlo blizu.

Kako je rekao potporučnik Savin, trebalo je koncentrisati se do 24.00 sata, a zatim preći rijeku. Saveljev je, zajedno sa ostalima, već hodao kroz samu močvaru, pažljivo da ne bi napravio buku, zakoračivši u močvaru koja se pojavila pod njegovim nogama. Još malo nije stigao do obale kada mu je iznenada prva mina zaurlala iznad glave i udarila u blato negdje daleko iza njega. Zatim je drugi zaurlao i udario bliže. Oni su legli, a Saveljev je počeo brzo da kopa po vlažnom tlu. A mine su neprestano pljuštale i pljuštale u močvaru, čas s lijeve, čas s desne strane.

Noć je bila mračna. Saveljev je ćutke ležao, želeo je da po svaku cenu što pre pređe reku.

Svi događaji tog dana pali su mu na pamet usred zvižduka mina i škripanja vode. Sjetio se Judina, koji je možda još koračao putem, zatim izgorjelog tenka, čiju su posadu jednom uvrijedili, pa gusjenice njemačkog tenka koju je potukao, raširila se kao zmija, zatim, konačno, vod komandant Jegoričev i posljednja duvanska prašina na dnu njegove kutije za cigarete. Danas nije bilo šanse da ponovo pušim.

Bilo je hladno, neprijatno i zaista sam želeo da pušim. Da je Saveljevu palo na pamet da broji dane u kojima se borio, lako bi izbrojao da se danas završio osamstoti dan rata.

Simonov Konstantin Mihajlovič
Besmrtno prezime
Priča

1944

Prošle jeseni, nazad na Desni, kada smo se vozili njenom lijevom obalom, našem džipu se srušila rampa, a dok ga je vozač pumpao, morali smo ležati pola sata čekajući, skoro na samoj obali. Kako to obično biva, pukla je guma na najnesrećnijem mjestu - zaglavili smo u blizini privremenog mosta koji se gradio preko rijeke.
Tokom pola sata koliko smo tamo sjedili, dva puta su se pojavili njemački avioni u grupama po tri ili četiri i bacali male bombe oko prijelaza. Prvi put je bombardovanje krenulo kao i obično, odnosno kao i uvek, a saperi koji su radili na prelazu legli su gde su mogli i ležeći čekali bombardovanje. Ali drugi put, kada je poslednji nemački avion, ostavljen sam, nastavio, dosadno zujajući, beskrajno se vrteći iznad reke, mali tamnokosi saper major, koji je komandovao konstrukcijom, skočio je i počeo žestoko da psuje.
„Oni će se tako vrteti ceo dan“, vikao je, „a ti ćeš samo ležati, a most će i dalje stajati!“ Poslije rata ćemo ovdje izgraditi željeznicu. Na mjestima!
Saperi su ustajali jedan za drugim i, s pogledom u nebo, nastavili svoj posao.
Nijemac je dugo kružio u zraku, a onda je, vidjevši da je jedno njegovo zujanje prestalo da radi, bacio posljednje dvije male bombe koje su mu ostale i otišao.
- Pa je otišao! - glasno se radovao major, plešući na ivici mosta, toliko blizu vode da se činilo da će u nju pasti.
Vjerovatno bih zauvijek zaboravio na ovu malu epizodu, ali su me neke okolnosti kasnije na nju podsjetile. U kasnu jesen ponovo sam bio na frontu, otprilike u istom pravcu, prvo na Dnjepru, a potom i iza Dnjepra. Morao sam da sustignem vojsku koja je otišla daleko ispred. Na putu mi je jedno ime zapelo za oko, stalno, tu i tamo, ponovljeno prezime, koje je izgledalo kao neizostavan pratilac puta. Ili je pisalo na komadu šperploče zakucanom na telegrafski stub, pa na zidu kolibe, ili kredom na oklopu uništenog njemačkog tenka: „Nema mina. Artemjev“, ili: „Put je istražen. Artemjev“, ili: „Obilazak levo. Artemjev“, ili: „Most je izgrađen. Artemjev“, ili, konačno, samo „Artemjev“ i strelica usmerena napred.
Sudeći po sadržaju natpisa, nije bilo teško pretpostaviti da se tako zvao jedan od komandanata sapera koji je zajedno sa isturenim jedinicama krenuo ovamo i očistio put vojsci. Ali ovoga puta natpisi su bili posebno česti, detaljni i, što je najvažnije, uvijek su odgovarali stvarnosti.
Prešavši dobrih dvjesto kilometara, praćen ovim natpisima, na dvadesetom-tridesetom od njih sjetio sam se onog tamnokosog “malog majora” koji je komandovao gradnjom mosta na Desni pod bombama, i odjednom mi se učinilo da možda je on bio taj misteriozni Artemjev, kao saperski anđeo čuvar, koji je hodao ispred trupa.
Zimi, na obali Buga, za vrijeme blatnjave sezone, noćili smo u selu gdje se nalazila poljska bolnica. Uveče smo se sa doktorima okupili oko vatre, sedeli i pili čaj. Ne sećam se zašto, počeo sam da pričam o ovim natpisima.
"Da, da", rekao je načelnik bolnice. "Pratimo ove natpise skoro pola hiljade kilometara." Poznato prezime. Toliko poznat da čak i neke žene izluđuje. Pa, dobro, ne ljutite se, Vera Nikolajevna, šalim se!
Načelnik bolnice se okrenuo prema mladoj doktorici, koja je ljutito protestirala.
„Nema tu šta da se šalimo“, rekla je i okrenula se prema meni: „Ići ćeš dalje, zar ne?“
- Da.
„Smeju se mom, kako kažu, sujevernom predosećanju, ali i ja sam Artemjeva, i čini mi se da je ove natpise na putevima ostavio moj brat.
- Brate?
- Da. Izgubio sam mu trag od početka rata, raskinuli smo u Minsku. Prije rata je bio inžinjer puteva i iz nekog razloga mi se još uvijek čini da je to upravo on. Štaviše, verujem u to.
“On vjeruje”, prekinuo ju je načelnik bolnice, “i čak je ljut što onaj koji je ostavio ove natpise nije dodao inicijale svom prezimenu.”
"Da", jednostavno se složila Vera Nikolajevna, "veoma je uvredljivo." Kad bi barem postojao natpis „A. N. Artemjev” - Aleksandar Nikolajevič, bio bih potpuno siguran.
- Da li uopšte znaš šta si uradio? - ponovo je prekinula šefica bolnice. „Jednom je dodala na takav natpis ispod: „Koji Artemjev? Nije Aleksandar Nikolajevič? Njegova sestra Artemjeva, terenska stanica nula tri devedeset "B" ga traži.
- Da li su to stvarno napisali? - Pitao sam.
- To sam i napisao. Samo su mi se svi smijali i uvjeravali da se neko, a i saperi se rijetko vraćaju po svojoj ocjeni. To je tačno, ali ipak sam napisala... Kad krenete naprijed - nastavila je - pitajte u odjeljenjima, za svaki slučaj, ako iznenada naiđete na to. I ovdje ću vam napisati broj naše terenske pošte. Ako saznaš, učini mi uslugu i napiši mi dva reda. U redu?
- Dobro.
Otkinula je parče novina i, napisavši na njemu svoju poštansku adresu, dala mi ga. Dok sam krio ovaj papir u džepu tunike, ona ga je pratila pogledom, kao da pokušava da pogleda u džep i da se uveri da je ova adresa tu i da ne nestane.
Ofanziva je nastavljena. Iza Dnjepra i na Dnjestru još sam naišao na ime „Artemjev”: „Put je istražen. Artemjev”, „Prelaz je uspostavljen. Artemjev”, „Mine su neutralisane. Artemjev." I opet samo "Artemjev" i strelica koja pokazuje napred.
U proleće u Besarabiji, završio sam u jednoj od naših streljačkih divizija, gde sam, na pitanje o prezimenu koje me zanimalo, iznenada čuo neočekivane reči generala:
- Pa, naravno, ovo je moj komandant saperskog bataljona - major Artemjev. Divan saper. sta pitas Vjerovatno se prezime često susretalo?
- Veoma često.
- Naravno. Ne samo za diviziju, za korpus - za vojsku izviđa put. Ceo put je pred nama. U vojsci je poznato prezime, mada ga je malo ko viđao, jer on uvek prednjači. Čuveno, moglo bi se reći i besmrtno prezime.
Opet sam se setio prelaska Desne, o malom tamnokosom majoru, i rekao generalu da bih voleo da vidim Artemjeva.
- Samo čekaj. Ako imamo neku privremenu stopu - onda. Nećete ga sada vidjeti - negdje naprijed sa izviđačkim jedinicama.
- Inače, druže generale, kako se zove? - Pitao sam.
- Kako se zoveš? Ime je Aleksandar Nikolajevič. I šta?
Rekao sam generalu za sastanak u bolnici.
"Da, da", potvrdio je, "iz rezerve." Iako je sada takav ratnik, kao da je služio vojsku sto godina. On je verovatno taj.
Noću, kopajući po džepu svoje tunike, pronašao sam novine sa poštanskom adresom bolnice i napisao nekoliko reči doktorici Artemjevoj da se njen predosećaj potvrdio, ubrzo hiljadu kilometara, dok je pratila u koracima njenog brata.
Nedelju dana kasnije morao sam da požalim zbog ovog pisma.
Bilo je s druge strane Pruta. Most još nije bio izgrađen, ali su se dva ispravna trajekta, koja su radila kao sat, monotono i neprekidno kretala s jedne obale na drugu. Dok sam se još približavao lijevoj obali Pruta, vidio sam poznati natpis na štitu razbijenog njemačkog samohoda: „Postoji prelaz. Artemjev."
Prešao sam Prut sporim trajektom i, izšavši na obalu, pogledao oko sebe, nehotice tražeći očima isti poznati natpis. Dvadesetak koraka dalje, na samoj litici, ugledao sam malu, tek nasutu humku sa brižljivo napravljenom drvenom piramidom, na kojoj je na vrhu, ispod limene zvezde, bila prikovana četvrtasta daska.
„Ovde je sahranjen“, pisalo je na njemu, „major A. N. Artemjev, koji je pao slavnom smrću kao saper dok je prelazio reku Prut.“ A ispod je velikim crvenim slovima napisano: „Naprijed, na zapad!“
Na piramidu je ispod kvadratnog stakla umetnuta fotografija. Zavirio sam u nju. Fotografija je bila stara, izlizanih ivica, vjerovatno je dugo ležala u džepu njegove tunike, ali se ipak moglo razaznati: to je isti onaj mali major koga sam vidio prošle godine na prelazu Desne.
Dugo sam stajao kod spomenika. Brinula su me razna osećanja. Bilo mi je žao moje sestre koja je izgubila brata prije, možda čak i kad je dobila pismo da ga je našla. A onda me obuze još jedan osjećaj usamljenosti. Činilo se da dalje na putevima nešto neće biti u redu bez ovog poznatog natpisa „Artemjev“, da je nestao moj nepoznati plemeniti saputnik, koji me je čitavim putem čuvao. Ali šta da se radi. U ratu, htio-ne htio, moraš se naviknuti na smrt.
Sačekali smo da nam se auta istovare sa trajekta i krenuli dalje. Petnaest kilometara kasnije, gde su se duboke jaruge spuštale sa obe strane puta, ugledali smo na ivici puta čitavu gomilu nemačkih protivtenkovskih mina nagomilanih jedna na drugu, izgledajući kao ogromni kolači, i na usamljenom telegrafskom stubu. šperploča sa natpisom: „Put je istražen. Artemjev."
Ovo, naravno, nije bilo čudo. Poput mnogih jedinica u kojima se komandant dugo nije menjao, inženjerijski bataljon se navikao da sebe naziva Artemjevljevim, a njegovi ljudi odaju počast uspomeni na preminulog komandanta, nastavljajući da otvaraju put vojsci i ispisuju njegovo ime gde prošli su. I kada sam, prateći ovaj natpis, nakon još deset, još trideset, još sedamdeset kilometara ponovo sreo isto besmrtno prezime, učinilo mi se da će mi se jednog dana, u bliskoj budućnosti, na prelazima preko Nemana, preko Odre, preko Spree I Opet ću vidjeti ploču od šperploče sa natpisom: „Put je istražen. Artemjev."

Simonov Konstantin Mihajlovič

Knjiga posjetitelja

Priča

Visoko brdo obraslo borovom šumom na kome je sahranjen Neznani vojnik vidljivo je iz skoro svake beogradske ulice. Ako imate dvogled, onda ćete, unatoč udaljenosti od petnaestak kilometara, na samom vrhu brda primijetiti nekakvo četvrtasto uzvišenje. Ovo je Grobnica Neznanog vojnika.

Ako se vozite istočno od Beograda požarevačkim putem, a zatim s njega skrenete levo, uskim asfaltnim putem uskoro ćete stići do podnožja brda i obilazeći brdo u glatkim skretanjima, počećete da se penjete na vrh između dva neprekidna niza stoljetnih borova u čijoj osnovi su upleteni grmovi vučjih bobica i paprati.

Put će vas dovesti do glatkog asfaltnog područja. Nećete stići dalje. Neposredno ispred vas, široko stepenište od grubo tesanog sivog granita beskrajno će se uzdizati. Njime ćete dugo hodati pored sivih parapeta sa bronzanim bakljama dok konačno ne stignete do samog vrha.

Videćete veliki granitni trg, oivičen snažnim parapetom, a na sredini trga, konačno, sam grob - takođe težak, četvrtast, obložen sivim mermerom. Njegov krov s obje strane, umjesto stupova, oslonjen je na ramena osam povijenih figura uplakanih žena, izvajanih od ogromnih komada istog sivog mramora.

Unutra ćete biti zapanjeni strogom jednostavnošću grobnice. Na nivou kamenog poda, nošena bezbroj stopala, nalazi se velika bakrena ploča.

Na ploči je uklesano samo nekoliko riječi, onih najjednostavnijih koje možete zamisliti:

OVDJE JE SAHRANA NEPOZNATI VOJNIK

A na mermernim zidovima lijevo i desno vidjet ćete izblijedjele vijence sa izblijedjelim vrpcama, koje su ovdje u različito vrijeme, iskreno i neiskreno, polagali ambasadori četrdesetak država.

To je sve. Sada izađite napolje i sa praga groba pogledajte na sva četiri pravca sveta. Možda će vam se još jednom u životu (a to se dešava mnogo puta u životu) učiniti da nikada niste vidjeli ništa ljepše i veličanstvenije.

Na istoku ćete vidjeti beskrajne šume i livade sa uskim šumskim putevima koji vijugaju između njih.

Na jugu ćete videti meke žutozelene obrise jesenjih brda Srbije, zelene mrlje pašnjaka, žute pruge strništa, crvene kvadrate seoskih popločanih krovova i bezbroj crnih tačaka stada koja lutaju brdima.

Na zapadu ćete videti Beograd, izubijan bombardovanjem, osakaćen borbama, a opet prelepi Beograd, koji se beli među izbledelim zelenilom bledih bašta i parkova.

Na severu će vas zadesiti moćna siva vrpca olujnog jesenjeg Dunava, a iza njega bogati pašnjaci i crna polja Vojvodine i Banata.

I tek kada odavde pogledate na sva četiri kraja svijeta, shvatit ćete zašto je Neznani vojnik ovdje sahranjen.

Ovde je sahranjen jer se odavde prostim okom vidi cela lepa srpska zemlja, sve što je voleo i za šta je ginuo.

Ovako izgleda Grob neznanog vojnika o kojem govorim jer će to biti mjesto za moju priču.

Istina, tog dana obje borbene strane najmanje su bile zainteresirane za istorisku prošlost ovog brda.

Za trojicu nemačkih artiljerca koja su ovde ostavljena kao prednji posmatrači, Grob neznanog vojnika je bio samo najbolja osmatračnica na terenu, sa koje su, međutim, dva puta bezuspešno tražili dozvolu da odu, jer su Rusi i Jugosloveni počeli da prilazi brdu sve bliže.

Sva tri Nemca su bila iz beogradskog garnizona i dobro su znali da je ovo Grob neznanog vojnika i da u slučaju artiljerijskog granatiranja grob ima debele i čvrste zidove. To je, po njihovom mišljenju, bilo dobro, a sve ostalo ih uopšte nije zanimalo. To je bio slučaj sa Nemcima.

Rusi su i ovo brdo sa kućom na vrhu smatrali odličnom osmatračnicom, ali neprijateljskom osmatračnicom i stoga podložnom vatri.

Kakva je ovo stambena zgrada? To je nešto divno, nikada nisam video ništa slično", rekao je komandant baterije kapetan Nikolaenko, po peti put pažljivo posmatrajući Grob Neznanog vojnika kroz dvogled. "A Nemci sede tamo, to je sigurno." Pa, jesu li pripremljeni podaci za paljbu?

Da gospodine! - javio je mladi poručnik Prudnikov, koji je stajao pored kapetana.

Počni pucati.

Pucali smo brzo, sa tri granate. Dvojica su iskopali liticu tačno ispod parapeta i podigli čitavu fontanu zemlje. Treći je udario u parapet. Kroz dvogled su se mogli vidjeti komadi kamenja kako lete.

Vidi, prskalo je!", rekao je Nikolaenko. "Idi u poraz."

Ali poručnik Prudnikov, koji je prethodno dugo i intenzivno gledao kroz dvogled, kao da se nečega seća, iznenada je posegnuo u svoju terensku torbu, izvukao nemačku zarobljenu kartu Beograda i, stavivši je na svoj dvoslojni raspored papir, poče žurno prelaziti prstom po njemu.

Sta je bilo? - strogo je rekao Nikolaenko. "Nema šta da se razjašnjava, već je sve jasno."

Dozvolite mi jedan minut, druže kapetane”, promrmlja Prudnikov.

Brzo je nekoliko puta pogledao plan, brdo, pa opet plan, i odjednom, odlučno zarivši prst u neku tačku koju je konačno pronašao, podiže pogled na kapetana:

Znate li šta je ovo, druže kapetane?

I to je sve - i brdo i ova stambena zgrada?

Ovo je Grobnica Neznanog vojnika. Stalno sam gledao i sumnjao. Video sam to negde na fotografiji u knjizi. Upravo. Evo ga na planu - Grob neznanog vojnika.

Za Prudnikova, koji je prije rata studirao na odsjeku za istoriju Moskovskog državnog univerziteta, ovo otkriće se činilo izuzetno važnim. Ali kapetan Nikolaenko, neočekivano za Prudnikova, nije pokazao nikakvu reakciju. Odgovorio je mirno i čak pomalo sumnjičavo:

Koji je još nepoznati vojnik tamo? Hajde da pucamo.

Druže kapetane, dozvolite mi!“, rekao je Prudnikov, molećivo gledajući u Nikolajenove oči.

Šta još?

Možda ne znate... Ovo nije samo grob. Ovo je takoreći nacionalni spomenik. Pa... - Prudnikov je zastao birajući reči - Pa simbol svih onih koji su poginuli za domovinu. Jedan vojnik, koji nije identifikovan, sahranjen je umjesto svih ostalih, njima u čast, a sada je to kao uspomena za cijelu zemlju.

„Čekaj, ne brbljaj“, rekao je Nikolaenko i, naboravši čelo, razmišljao čitav minut.

Bio je čovjek velikog srca, uprkos bezobrazluku, miljenik cijele baterije i dobar artiljerac. Ali, otpočevši rat kao običan borac-tobdžija i uzdigavši ​​se kroz krv i hrabrost do čina kapetana, u svojim trudovima i borbama nikada nije imao vremena da nauči mnoge stvari koje je možda jedan oficir trebao znati. Imao je slabo razumijevanje istorije, ako to nije uključivalo njegove direktne izvještaje s Nemcima, i geografiju, ako se pitanje nije ticalo naselja koje je trebalo poduzeti. Što se tiče Grobnice Neznanog vojnika, on je prvi put čuo za nju.

Međutim, iako sada nije sve razumio u Prudnikovim riječima, dušom svog vojnika je osjećao da Prudnikov mora biti zabrinut s razlogom i da govorimo o nečemu zaista vrijednom.

"Čekaj", ponovio je još jednom, popuštajući bore. "Reci mi tačno s čijim se vojnikom borio, s kim se borio - to mi govoriš!"

Srpski vojnik je, generalno, jugoslovenski“, rekao je Prudnikov, „borio se sa Nemcima u poslednjem ratu 1914.

Sada je jasno.

Nikolaenko je sa zadovoljstvom osjećao da je sada sve zaista jasno i da se po ovom pitanju može donijeti ispravna odluka.

"Sve je jasno", ponovio je, "jasno je ko i šta." Inače pleteš bog zna šta – „nepoznato, nepoznato“. Koliko je nepoznat kad je Srbin i borio se sa Nemcima u tom ratu? Ugasi vatru! Zovi me Fedotov sa dva borca.

Pet minuta kasnije, pred Nikolaenkom se pojavio narednik Fedotov, ćutljivi stanovnik Kostrome s medvjeđim navikama i neprobojno mirnim, širokim, izbočenim licem. S njim su došla još dva izviđača, također potpuno opremljena i spremna.

Nikolaenko je ukratko objasnio Fedotovu svoj zadatak - da se popne na brdo i ukloni njemačke posmatrače bez nepotrebne buke. Zatim je sa žaljenjem pogledao granate koje su u izobilju visile o Fedotovljevom pojasu i rekao:

Ova kuća na planini je istorijska prošlost, pa nemojte se igrati sa granatama u samoj kući, tako su je odabrali. Ako se nešto desi, maknite Nemca iz mitraljeza i to je to. Da li je vaš zadatak jasan?

„Shvatam“, rekao je Fedotov i počeo da se penje na brdo, u pratnji svoja dva izviđača.

Stari Srbin, stražar kod Groba neznanog vojnika, ceo taj dan od jutra nije našao mesto za sebe.

Prva dva dana, kada su se Nemci pojavili na grobu, donoseći sa sobom stereo cev, voki-toki i mitraljez, starac je, iz navike, lebdeo gore ispod svoda, brisao ploče i brisao prašinu sa vijenci sa gomilom perja vezanih za štap.

Bio je veoma star, a Nemci su bili veoma zauzeti svojim poslom i nisu obraćali pažnju na njega. Tek uveče drugog dana, jedan od njih je naišao na starca, iznenađeno ga pogledao, okrenuo ga za ramena leđima okrenut sebi i rekao: „Izlazi“, u šali i, kako se činilo, njega, lagano udario starca kolenom u zadnjicu. Starac je, posrćući, napravio nekoliko koraka da održi ravnotežu, sišao je niz stepenice i više se nije popeo u grob.

Bio je veoma star i tokom tog rata izgubio je sva četiri svoja sina. Zbog toga je dobio ovu funkciju stražara, i zato je imao svoj poseban, od svih skriven, odnos prema Grobnici Neznanog vojnika. Negdje u dubini duše mu se činilo da je u ovom grobu sahranjen jedan od njegova četiri sina.

U početku mu je ta misao tek povremeno prolazila kroz glavu, ali nakon što je toliko godina proveo u stalnom obilasku groba, ova čudna misao se pretvorila u povjerenje u njega. Nikad nikome o tome nije pričao, znajući da će mu se smijati, ali se na sebe sve više navikavao na tu pomisao i, ostavljen sam sa sobom, razmišljao je samo: koji od četvorice?

Otjeran iz groba od strane Nijemaca, noću je loše spavao i lutao oko ograde ispod, patio od ozlojeđenosti i zbog toga što je prekinuo svoju dugogodišnju naviku da svakog jutra ide gore.

Kada su se začule prve eksplozije, on je mirno sjeo, naslonjen leđima na parapet, i počeo čekati - nešto je moralo da se promijeni.

Uprkos starosti i životu u ovom zabačenom mestu, znao je da Rusi napreduju na Beograd i zato mora na kraju doći ovamo. Nakon nekoliko eksplozija, sve je bilo tiho puna dva sata, samo su Nemci bučno petljali gore, nešto glasno vikali i svađali se među sobom.

Onda su odjednom počeli da pucaju naniže iz mitraljeza. I neko dole je takođe pucao iz mitraljeza. Zatim, blizu, tačno ispod parapeta, začula se jaka eksplozija i zavladala je tišina. A minut kasnije, na samo deset koraka od starca, Nemac je skočio do ušiju sa parapeta, pao, brzo skočio i otrčao u šumu.

Ovaj put starac nije čuo pucanj, samo je video kako je Nemac, ne stigavši ​​nekoliko koraka do prvih stabala, skočio, okrenuo se i pao licem nadole. Starac je prestao da obraća pažnju na Nemca i slušao je. Gore, kod mezara, čuli su se nečiji teški koraci. Starac je ustao i krenuo oko parapeta prema stepenicama.

Narednik Fedotov - jer su teški koraci koje je starac čuo gore bili upravo njegovi koraci - uverivši se da, osim trojice poginulih, ovde nema više Nemaca, sačekao je na grobu svoja dva izviđača, koji su obojica lakše ranjeni. u pucnjavi i sada su se još uvijek penjali na planinu

Fedotov je obišao grob i, ušavši unutra, pogledao vijence okačene na zidovima.

Vijenci su bili pogrebni - po njima je Fedotov shvatio da je riječ o grobu i, gledajući mermerne zidove i statue, razmišljao je o tome čiji bi to mogao biti bogat grob.

Pri tome ga je uhvatio starac koji je ušao iz suprotnog smjera.

Iz pogleda starca, Fedotov je odmah izvukao ispravan zaključak da je to stražar na grobu, i, praveći tri koraka prema njemu, potapšao je starca po ramenu rukom oslobođenom od mitraljeza i rekao upravo to umirujuća fraza koju je uvijek govorio u svim takvim slučajevima:

Ništa, tata. Biće reda!

Starac nije znao šta znače reči „Biće reda!“, ali široko, kopato lice Rusa se na ove reči ozarilo tako umirujućim osmehom da se i starac nehotice osmehnuo.

A šta su malo petljali“, nastavi Fedotov, uopšte ne mareći da li ga je starac razumeo ili ne, „šta su petljali, nije sto pedeset dva, to je sedamdeset šest, to je par sitnica popraviti." A i granata je sitnica, ali nisam mogao da ih uzmem bez granate", objasnio je kao da ispred njega nije stajao stari stražar, već kapetan Nikolaenko. "U tome je stvar", zaključio je. . „Je li jasno?“

Starac je klimnuo glavom - nije razumeo šta je Fedotov rekao, ali značenje Rusovih reči, osećao je, bilo je umirujuće kao i njegov široki osmeh, a starac je zauzvrat hteo da mu kaže nešto dobro i značajno. kao odgovor.

„Moj sin je ovde sahranjen“, neočekivano je rekao glasno i svečano prvi put u životu. „Sine moj“, starac je pokazao na svoja prsa, a zatim i na bronzanu ploču.

Rekao je to i sa skrivenim strahom pogledao Rusa: sad neće vjerovati i smijat će se.

Ali Fedotov nije bio iznenađen. Bio je sovjetski čovjek i nije ga moglo iznenaditi da je ovaj loše odjeveni starac imao sina sahranjenog u takvom grobu.

„Dakle, oče, to je to", pomisli Fedotov. „Sin je verovatno bio poznata ličnost, možda general."

Setio se Vatutinove sahrane, kojoj je prisustvovao u Kijevu, njegovih starih roditelja, jednostavno obučenih u seljačkom stilu, kako su hodali iza kovčega, i desetina hiljada ljudi koji su stajali okolo.

"Shvatam", rekao je, gledajući saosećajno u starca. "Shvatam." Bogati grob.

I starac je shvatio da mu Rus ne samo da je povjerovao, nego se nije iznenadio izvanrednom prirodom njegovih riječi, a osjećaj zahvalnosti prema ovom ruskom vojniku ispunio mu je srce.

Užurbano je opipao ključ u džepu i, otvorivši vrata gvozdenog ormarića postavljena u zid, izvadio je u kožu ukoričenu knjigu uvaženih posetilaca i večno pero.

„Piši“, rekao je Fedotovu i pružio mu olovku.

Postavivši mitraljez uza zid, Fedotov je jednom rukom uzeo večno pero, a drugom prelistao knjigu.

Bila je puna veličanstvenih autograma i kitnjastih poteza njemu nepoznatih kraljevskih imena, ministara, izaslanika i generala, njen glatki papir je blistao poput satena, a listovi, spajajući se jedan s drugim, presavijeni u jednu sjajnu zlatnu ivicu.

Fedotov je mirno okrenuo poslednju nažvrljanu stranicu. Kao što se ranije nije čudio što je starčev sin ovdje sahranjen, nije ga čudilo što je ovu knjigu morao potpisati zlatnom ivicom. Otvorivši prazan list papira, on je, sa osjećajem samopoštovanja koji ga nije napuštao, svojim krupnim, čvrstim rukopisom, poput dječjeg, polako preko cijelog lista ispisao prezime „Fedotov“ i, zatvorivši knjigu , dao vječno pero starcu.

Evo me! - rekao je Fedotov i izašao u vazduh.

Pedeset kilometara u svim pravcima zemlja je bila otvorena njegovom pogledu.

Na istoku su se prostirale beskrajne šume.

Na jugu su požutela jesenja brda Srbije.

Na severu je olujni Dunav vijugao kao siva vrpca.

Na zapadu je ležao još neoslobođeni Beograd, beleći među sve većim zelenilom šuma i parkova, nad kojima se dimio dim prvih pucnji.

A u gvozdenom ormariću pored Groba Neznanog vojnika ležala je knjiga počasnih posetilaca, u kojoj je poslednja, čvrstom rukom ispisana, ime juče nikome ovde nepoznatog sovjetskog vojnika Fedotova koji je rođen u Kostromi, povukao se do Volge i sada odavde pogledao do Beograda, do kojeg je prešao tri hiljade milja da ga oslobodi.

Simonov Konstantin Mihajlovič

Prije napada

Priča

1944

Dugo godina neće pamtiti ovako loše proljeće na ovim mjestima. Od jutra do večeri nebo je jednako sivo, a fina hladna kiša dolazi i odlazi, prošarana susnježicom. Od zore do mraka ne možete znati koliko je sati. Put se ili izliva u crna jezera blata, ili ide između dva visoka zida posmeđenog snijega.

Mlađi poručnik Vasilij Ciganov leži na obali potoka nabujalog izvorskom vodom ispred velikog sela, čije je ime - Zagreblya - naučio tek danas i koje će sutra zaboraviti, jer danas ovo selo mora biti zauzeto, a on krenuće dalje i boriće se pod drugim sutra u istom selu, čije ime još ne zna.

Leži na podu u jednoj od pet koliba koje se nalaze na ovoj strani potoka, odmah iznad obale, ispred srušenog mosta.

Vasja, a Vasja? - Kaže mu narednik Petrenko, koji leži pored njega: "Zašto ćutiš, Vasja?"

Petrenko je svojevremeno učio sa Ciganovim u istoj sedmogodišnjoj školi u Harkovu i, rijetkom ratnom nesrećom, završio je u vodu svog starog poznanika. Uprkos razlici u rangu, kada su sami, Petrenko i dalje zove svog prijatelja Vasju.

Pa šta ćutiš? - opet ponavlja Petrenko, kome se ne sviđa što Ciganov pola sata nije rekao ni reč.

Petrenko želi da razgovara, jer Nemci gađaju kolibe iz minobacača, a dok pričaju, vreme prolazi nezapaženije.

Ali Ciganov i dalje ne odgovara. Leži u tišini, naslonjen na razbijeni zid kolibe, i gleda kroz dvogled kroz otvor napolju, iza potoka. U stvari, mjesto gdje on leži više se ne može nazvati kolibom, to je samo njen kostur. Granatom je otkinuo krov, a zid napola polomljen, a kiša je, kada je vjetar udario, padala u malim kapima iza kragne šinjela.

Pa, šta hoćeš? - konačno podižući pogled s dvogleda, Ciganov okreće lice Petrenku.- Šta hoćeš?

Zašto si danas tako tmuran? - kaže Petrenko.

Nema duvana.

I, smatrajući da je pitanje rešeno, Ciganov ponovo počinje da gleda kroz dvogled.

U stvari, nije rekao istinu. Njegovo ćutanje danas nije zato što nema duvan, mada je i to neprijatno. Ne želi da priča jer se iznenada sjetio prije pola sata: danas mu je rođendan, napunio je trideset godina. I, sećajući se ovoga, seti se još mnogo toga, čega bi, možda, bilo bolje da se ne seća, pogotovo sada, kada je za sat vremena, u mraku, morao da pređe preko potoka da napadne. I nikad ne znaš šta se još može dogoditi!

Međutim, on, ljut na sebe, ipak se počinje sjećati svoje žene i sina Volodke i tromjesečnog odsustva pisama.

Kada su u avgustu zauzeli Harkov, njihova divizija je prošla deset kilometara južno od grada, a on je u daljini video grad, ali nikada nije mogao da uđe i tek tada je iz pisama saznao da su mu žena i Volodka živi. Teško je i zamisliti kakvi su sada, kako izgledaju.

A kada još jednom pomisli da ih nije vidio tri godine, odjednom se sjeti da su ne samo ovaj, već i posljednji i pretprošli rođendan proslavljeni na isti način, na frontu. Počinje se prisjećati: gdje su ga zatekli ovi rođendani?

Četrdeset druga godina. 1942. godine, u aprilu, stajali su u blizini Gžacka, blizu Moskve, u blizini sela Petuški. I napali su je osam ili devet puta. Sjeća se Pjetlova i sa žaljenjem čovjeka koji je od tada vidio mnogo toga, s potpunom jasnoćom zamišlja da te Pjetlove uopće nije trebalo uzimati na isti način kao što su uzete tada. Ali trebalo je ići deset kilometara udesno, iza susjednog sela Prokhorovka, i odatle zaobići Nijemce, a onda bi i sami ispali iz ovih Petuški. Kao danas ćemo uzeti grabulje, a ne kao tada - sve u lice i u glavu.

Tada se počinje prisjećati četrdeset i treće godine. Gdje je on tada bio? Desetog je ranjen, a onda? Da, tako je, tada je bio u sanitetskom bataljonu. Iako mu je noga bila teško povrijeđena, molio je da ga ostave u sanitetskom bataljonu kako ne bi napuštao jedinicu, inače vojna matična služba ne bi slušala ništa. Odatle ćeš završiti bilo gdje, samo ne do svoje jedinice. Da. Tada je bio u sanitetskom bataljonu, a do prve linije je bilo svega sedam kilometara. Teške granate su mi ponekad letjele iznad glave. Pedeset kilometara iza Kurska. Prošla je godina. Onda iza Kurska, a sada iza Rivna. I odjednom, prisjećajući se svih ovih imena - Petuški, Kursk, Rovno, odjednom se nasmiješi, i njegovo tmurno raspoloženje nestaje.

„Dosta su gazili“, razmišlja on. „Naravno, svi su hodali istim putem. Ali, recimo, tenkisti ili artiljerci koji su mehanički vođeni njima nisu toliko uočljivi, ali su, recimo, artiljerci na konjskoj vuči utoliko uočljiviji zbog toga koliko su prošli... A najuočljivija je pešadija .”

Istina, tri-četiri puta su nas dovozili da radimo marševe u kolima, bacali su nas. A onda je sve izbačeno.

Pokušava u mislima da rekonstruiše kolika je ta udaljenost i iz nekog razloga se priseća učionice na uglu sedme godine, gde je u zidu između prozora visila velika geografska karta. U mislima procjenjuje koliko je daleko od Petuški do ovdje. Prema karti, ispada da je hiljadu i po kilometara, ne više, ali izgleda kao deset hiljada. Mislim, da. Na karti - ne mnogo, ali od sela do sela - dosta.

Okreće se Petrenku i glasno kaže:

Je li to puno"? - pita Petrenko.

Došli smo mnogo.

Da, još me bole noge od jučerašnjeg marša", slaže se Petrenko. "Prepješačili smo više od trideset kilometara, a?"

Ovo nije puno... Ali generalno je mnogo... To je zanimljivo - od Petushkova...

Kakvi kokeri?

Ima takvih Petuški... Pešačim od Petuški do ovde dve godine. I, recimo, još će trebati dosta vremena da se stigne do Njemačke, više od mjesec dana. Ali kada se rat završi, ulazim u voz, i to je gotovo, već u Harkovu. Pa, možda možete izdržati barem nedelju dana. Potrebno je više od dvije godine da se dođe ovamo, a sedmica da se vrati. Tada će pešadija otputovati... - dodaje, potpuno maštajući.- Vozovi će ići. I stići ćemo toliko daleko da ćemo biti previše lijeni da hodamo čak i pet kilometara. Recimo da prođe voz, prođe pored sela u kojem živi borac, on samo povuče Westinghouse. - zaustavio voz i izašao.

A dirigent? - pita Petrenko.

Dirigent? Ništa. „Tada ćemo dobiti pravo“, nastavlja da mašta Ciganov, „povodom naših velikih truda, da zaustavimo voz za svaku osobu u njegovom selu.

Pa, pravo smo za Harkov“, kaže Petrenko razborito.

Za nas? - pita Tsyganov - Za sada smo ti i ja do Zagreba. A onda u Harkov”, dodaje nakon pauze.

Nekoliko mina prelijeće im iznad glava i pada iza njih na terenu.

Železnoje mora da puzi nazad”, kaže Ciganov, okrećući se u tom pravcu.

Prije koliko vremena ste ga poslali?

Prošlo je već dva sata.

Sa termosom?

Sa termosom.

„Oh, volio bih da jedem nešto toplo“, sanjivo kaže Petrenko, kao o nečem nedostižnom.

Ciganov ponovo gleda kroz dvogled.

Petrenko leži pored njega, gleda ga i pokušava da zamisli o čemu bi Ciganov mogao da razmišlja u tom trenutku. On je nemiran. Vjerovatno svi smišljaju kako najbolje preći preko toka. Sve gleda dva sata. Izražavajući ovu misao naglas, Petrenko bi sa malo ljutnje izgovarao riječ „nemiran“, ali upravo o toj Ciganovskoj osobini razmišlja s poštovanjem.

Evo pored njega leži Ciganov, Vasja, sa kojim su zajedno učili do sedmog razreda, kada je napustio školu, a Ciganov je ostao da uči u osmom... On laže i gleda kroz dvogled... A ovo nije škola, ali rat, i to ne Harkov, nego selo negde blizu granice. I to više nije Vasja, već mlađi poručnik Ciganov, komandant voda mitraljeza. Iznad gornje usne ima crvene brkove, što mu daje ostareli izgled: čak ga je jedan pukovnik jednom pitao da li je učestvovao u tom nemačkom ratu.

Sam Petrenko je tek nedavno bio na frontu, otprilike tri mjeseca. A kada pomisli da se Ciganov bori već skoro tri godine, i to na sebe stavi, onda mu se Ciganov čini kao heroj. U stvari, koliko se ljudi već bori! I sve ide na svoje noge ispred bataljona, prvi uđe u selo...

Ovako on misli, gledajući u Ciganova, a Ciganov, podižući neko vreme sa svog dvogleda, zauzvrat razmišlja o Petrenku. A njegove misli su potpuno drugačije.

„Đavo zna! - misli on.- Šta ako bataljonu nisu isporučili kuhinju? Doneće praznu gvozdenu termosicu. Daj ovome nešto vruće. On to ionako može podnijeti, naravno, strpljiv je, ali želi nešto vruće. Bori se već tri meseca, teško mu je. Da sam tri godine bio kao ja, onda bih se na sve naviknuo, bilo bi lakše. A onda je ušao pravo u mitraljeze i pravo u napad. Teško".

Gleda kroz dvogled i primjećuje lagano kretanje između ostataka velike štale koja stoji s druge strane potoka, na rubu sela,

Druže Petrenko! - obraća se Petrenku sa "ti". "Puzi do Denisova, on je tamo, blizu treće kolibe, leži u rupi." Uzmi mu snajpersku pušku i donesi mi je.

Petrenko otpuzi. Ciganov ostaje sam. Ponovo gleda kroz dvogled i sada misli samo na Nemca koji se meškolji u štali. Morate ga pogoditi puškom, ali ga nemojte pucati iz mitraljeza: uplašićete ga. I odmah daj iz puške i - nema nemačkog.

Desna obala je visoka i strma. „Ako napredujete, kao što ste uradili kod Petuški, možete pobiti pola bataljona“, misli Ciganov.

Pogleda na sat. Do mraka je ostalo još trideset minuta. Ujutro ga je nazvao komandant bataljona kapetan Morozov i objasnio mu zadatak. A sada mu je odjednom lakše na duši jer unaprijed zna kako će sve biti. Da će u dvadeset i trideset jednu četa zaobilaznim putem izaći na put van sela, a on bučno krenuti pravo, a onda bi Nemci bili upropašćeni sa svih strana.

S lijeve strane čuje se nekoliko mitraljeskih rafala u nizu.

Žmačenko pogađa", kaže, slušajući. "Tako je."

Prije tri sata naredio je trojici svojih mitraljezaca da Nemcima svakih deset do petnaest minuta daju pucketanje... kako ne bi iz pretjerane tišine shvatili da ih zaobilaze.

Razmišljajući o Žmačenku, Ciganov se počinje sjećati svih svojih mitraljezaca jednog po jednog. I onih šesnaest - živih, koji sada s njim leže ovdje, u naseljima, i čekaju napad, i drugi - oni koji su ispali iz voda: jedni su poginuli, neki su ranjeni...

Mnogo ljudi se promenilo. Mnogo... Seća se crvenobrkova, sredovečnog Khromova, koji ga je jednom zaveo da pusti iste brkove, a onda ga je u bici kod Žitomira spasao pucajući u Nemca, a onda, kod Novograd-Volinskog, on je umro. Zakopali su ga zimi, ali padala je i kiša, a kada su počeli zatrpavati grob, padala je zemlja sa lopata i bilo je nekako teško i uvredljivo što je zemlja - tako prljava i mokra - padala na poznato lice. Skočio je u grob i pokrio Khromovo lice kapom. Da. A sada se čini kao da je to bilo davno. Onda su hodali i hodali...

Trudeći se da ne misli na one kojih nema, prisjeća se živih, onih koji su sada uz njega. Železnov je otišao u bataljon sa termosom. Ovaj je ovako: iskrvariće, ako u logorskoj kuhinji ima i kašičica tople kaše, doneće. A Žmačenko je lijen. Hoda na dugim nogama, njegova podstavljena jakna nema dugmad, samo kaiš. Kao što se prljavština lepi na kašiku mitraljeza, on je nosi sa sobom, a kada treba da kopa, neko drugi će je iskopati kako treba za pola sata, ali on je samo polovičan protiv svih ostalih.

Žmačenko, i Žmačenko, zašto ne zažalite za svojim životom?

Zemlja je, druže poručniče, veoma prljava.

Ako tako pričaš, ubiće te zbog tvoje lijenosti.

A zapravo: dvije godine je prošao kroz sve napade i ne samo da nije ogreban, niti mu je šinjel pogodio geler.

Nakon Žmačenka, Ciganov se sjeća Denisova, kome je sada poslao Petrenka po snajpersku pušku. On vodi računa o svom oružju. Sa sobom uvijek nosi mitraljez i pušku. Odakle mu to - snajperska puška? Ko zna. I dobro prati. I sad sam vjerovatno požalio što su tražili pušku. Iako poručnik traži, ipak je šteta dati. majstore...

Sjeća se slabašnog mlađeg narednika po imenu Konjaga, na koga je prošle sedmice tri puta viknuo: uvijek zaostaje, zaostaje. Samo je poslušno ustao i ćutao. A onda petog ili šestog dana, kada je konačno morao da prenoći u selu, Ciganov ga je, neočekivano ušavši u kolibu u kojoj se nalazila Konyaga, ugledao kako izuje cipele, zatvara oči i tiho vrišti od bola, kidajući krpe sa nogu. Noge su mu bile otečene i krvave, tako da nije mogao hodati. Ali on je ipak hodao... A kada ga je Ciganov ugledao kako skida omare sa stopala i doviknuo mu je, skočio je i zbunjeno pogledao u mlađeg poručnika, kao da je za nešto kriv.

Moj dragi! - rekao mu je Ciganov sa neočekivanom ljubavlju: „Đavole, šta nisi rekao?“

Ali Konjaga je, kao i obično, stajao i ćutao, i tek kada mu je Ciganov naredio da sedne, i seo pored njega, i stavio mu ruku oko ramena, Konjaga je objasnio zašto ne želi da priča: tada bi morao u sanitetski bataljon, a onda se možda ne bi vratio svojima.

I Ciganov je shvatio da je Konjaga, prirodno tih i stidljiv čovek, toliko navikao na drugove oko sebe da mu se rastanak s njima činio strašnijim nego da danonoćno hoda na svojim natečenim nogama. Ostao je u vodu. Vod se uspio odmoriti jedan dan, a bolničar je pomogao Konyagi.

U vodu su bili i drugi, drugačiji ljudi. Ciganov nije imao vremena da neke od njih detaljnije raspita o njihovom prošlom, predratnom životu, ali ih je već sve pobliže pogledao i hodajući putem ponekad se zaokupljao zamišljanjem ko su oni mogli biti ranije, i bio je zadovoljan kada je, upitavši ih, otkrio da nije pogriješio u svojim nagađanjima.

Druže poručniče!

Posljednjih mjesec dana u vodu, otkako je unapređen iz vodnika u mlađeg poručnika, zvali su ga jednostavno „poručnik“, dijelom zbog kratkoće, dijelom iz želje da mu se dodvore.

Druže poručniče.

Ciganov se ne okreće. Već iz glasa čuje da se Železnov vratio iz bataljona.

Pa šta kažeš? Je li stigla kuhinja?

Ne, druže poručniče.

Šta radiš?.. A ja rekoh, izvadiću to iz zemlje!

„Noću će biti kuhinja“, odgovara Železnov, „tako su rekli u bataljonu“. Kuhinja je napolju, ali je blato jako, upregnuta su još dva konja, pa će biti noć. Kad zauzmemo selo, odmah će doneti kašu.

Noću je to dobro", kaže Ciganov. "Ali ako sada nije tu, onda je loše."

Ali donio sam ti poklon.

Kakav poklon? Jesi li dobio bocu?

Da sam bar imao pljosku! - Železnov škljocne jezikom pri pomisli na votku - Poklon od kapetana. Rekao mi je: „Evo, uzmi“.

Železnov skida naušnice i vadi mali smotuljak papira iza revera. Ciganov ga sa zanimanjem posmatra. Ispostavilo se da postoje dvije male zvijezde od mesinga umotane u papir.

Kapetan je to uradio za sebe, a naredio je i za vas.

Ciganov pruža ruku i, uzimajući zvijezde na dlan, gleda ih. Zadovoljan je pažnjom kapitena i činjenicom da sada ima zvjezdice koje mu se mogu zakačiti na naramenice.

"A evo i naramenica", kaže Železnov. "Ja sam ih lično već dobio."

A on, izvlačeći ga iz džepa, daje Ciganovu par potpuno novih crvenoarmejskih naramenica.

Dakle, ovo su Crvena armija. Nema pruge.

A ti im prikačiš zvijezde i nosiš ih, a ja ti mogu nacrtati pruge.

Petrenko dopuzi do Tsyganova.

Jesi li ga donio? - pita Ciganov ne skidajući pogled s dvogleda i, ne okrećući se, uzima snajpersku pušku iz Petrenkovih ruku.

Ostavljajući dvogled u stranu, raširi noge kako bi mu bilo udobnije i, čvrsto pritisnuvši laktove u tlo, pomoću teleskopskog nišana uhvati ugao ruševina štale gdje se krije Nijemac kojeg je primijetio. Sada ostaje samo čekati. U ruševinama nema primjetnog kretanja.

Tsyganov strpljivo čeka, potpuno fokusiran na jednu misao o predstojećem udarcu. Kiša nastavlja da pada, kapi padaju niz kragnu njegovog šinjela, a Ciganov, ne skidajući ruke s puške, okreće glavu. Konačno se pojavljuje Nemčeva glava. Ciganov pritiska okidač. Kratak zvuk pucnja - i Nemčeva glava tamo, u ruševinama, nestaje. Iako je nemoguće biti siguran u to sada, a kasnije, kada zauzmu selo, neće biti vremena za to, ali Ciganov definitivno osjeća da je dobio.

Sažaljenje ljudi živi u Ciganovu, prirodno ljubaznoj osobi. I pored svoje navike, a da to ne pokazuje, on se i dalje iznutra zadrhti kada vidi naše poginule vojnike; u njemu oživi komadić užasa smrti iz djetinjstva. Ali ma koliko mu se njemački mrtvi činili sažaljivim i rastrganim u očima, on je potpuno i nepritvoreno ravnodušan prema njihovoj smrti, oni u njemu ne izazivaju nikakav drugi osjećaj osim podsvjesne želje da izbroji koliko ih ima.

Ciganov, umorno uzdišući, kaže naglas:

I kada će se sve završiti?

SZO? - pita Petrenko.

Nijemci. Ti sjedi ovdje, a ja ću zaobići poziciju i vratiti se.

Uzevši mitraljez, Ciganov napušta kolibu i, trčeći ili puzeći, redom gleda sve svoje mitraljeze. Nemačke mine nastavljaju da eksplodiraju duž cele obale, a sada kada on ne leži iza zida, već se kreće na otvorenom mestu, njihov pevajući zvižduk postaje ne samo strašniji, već i nekako uočljiviji.

Tsyganov puzi od jednog mitraljeza do drugog i posljednji put svima pokazuje rukom one prelaze kroz nizinu i potok koje je dugo očekivao za napad.

Šta kažete na direktnu kolu, druže poručniče? - pita se lenji Žmačenko, veran sebi.- Zašto ići dijagonalno kada možeš da zamahneš pravo?

Glava ti je glupa! - kaže mu Ciganov. "Tamo je jedna nagnuta obala, a tamo, vidite, kapica, tamo, kao da skačete na obalu, odmah je mrtav prostor." Zbog češlja neće moći doprijeti do vas vatrom.

I kola odmah, tako švidče“, kaže Žmačenko, pažljivo slušajući Ciganova.

U principu, to je to", kaže Ciganov, ljut i već zvanično, na "tebe." "Učinite, druže Žmačenko, kako vam je naređeno, i to je sve." Ali kad zauzmemo selo, ti ćeš jesti kašu, pa je zagrabiti kašikom iz kotlića.

Tsyganov dolazi u Konyagu. Leži, sakriven iza zemljanog nasipa prekrivenog dubokim podrumom, podvučenih nogu i pored njega postavljenog mitraljeza.

Na pragu podruma, na pretposljednjoj stepenici, pored Konjage sjedi starica vezana crnom maramom. Očigledno su vodili razgovor, prekinut pojavom Ciganova. Pored starice na zemljanoj stepenici stoji poluprazna tegla mlijeka.

Možda možete popiti malo mlijeka? - umjesto pozdrava, starica se obraća Ciganovu.

„Popiću piće“, kaže Ciganov i radosno otpije nekoliko velikih gutljaja iz vrča. „Hvala, majko.“

Bog vas blagoslovio i ostanite zdravi.

Jesi li ti jedina ostala ovdje, mama?

Ne, zašto sama? Sve je u podrumu. Samo je starac otjerao kravu u šumu. Vidim da tvoj mali leži ovde," ona klimne na Konjagu, "tako je mršav, pa sam mu donela mleka." Ona sa žaljenjem gleda Konjagu. "I moja dva sina, ko zna gde, se svađaju.. .

Tsyganov želi da joj kaže za Konjagu, da je ovaj mršavi mali narednik hrabar vojnik i da danima hoda bez da se žali na bolove u otečenim nogama, a prije pet dana je upucao dva Nijemca.

Ali umjesto toga, Ciganov ohrabrujuće potapše Konjagu po ramenu i pita ga:

Kako su tvoje noge?

A Konyaga odgovara, kao i uvek:

U redu je, čekaju, druže poručniče.

U mraku je glavna stvar da se ne izgubimo jedni druge", kaže mu Ciganov. "Ti si poslednji, pazi na Žmačenka i Denisova." U kom pravcu oni idu i ti, da zajedno izađete u selo.

"Već smo se dogovorili sa Denisovim", odgovara Konjaga, "proći ćemo kroz taj ford i lijevo."

Tako je“, kaže Ciganov, „tako je, kroz ford i lijevo, to si u pravu“.

Želi reći Konyagi nešto čvrsto, umirujuće, da će noću biti u selu i da će sve biti u redu, svi će vjerovatno biti živi, ​​osim što će neki biti ranjeni. Ali on ne govori ništa od ovoga. Jer on to ne zna, ali ne želi da laže.

Tsyganov se vraća na svoje mjesto. Bio je gotovo potpuni mrak, a Nijemci su, u strahu od mraka, neprestano bacali mine uz padinu. Ciganov gleda na sat.

Ako nema promjene u posljednjem trenutku, onda je do napada ostalo samo nekoliko minuta. Ali kapetan Morozov, komandant bataljona, ne voli promene. Ciganov zna da je i sam išao sa svojom četom da zaobiđe Zagreb, a mora biti, ako postoji barem neka mogućnost, da je sada Morozov, utapajući se u blatu, već prošetao selom i čak dovukao bataljonske topove tamo, kao on je htio.

Nekoliko minuta... Ciganova obuzima pomisao o nadolazećoj smrtnoj opasnosti. Zamišlja kako će trčati naprijed i kako će Nijemac pucati na njih, posebno iz onih kuća - na najstrmijoj padini. Zamišlja zviždanje i prskanje metaka i nekoga kako vrišti ili stenje, jer će u ovom napadu neko sigurno biti ranjen.

I neprijatna prehlada straha prolazi kroz njegovo telo. Prvi put tog dana oseća se kao da mu je hladno, veoma hladno. Zadrhti, ispravi ramena, popravi kaput i stegne kaiš za jednu rupu jače. I čini mu se da više nije tako hladno i strašno. Tvrdoglavo pokušava da se pripremi za težak trenutak koji je pred nama, da zaboravi na mokro, prljavo tlo, na zviždanje metaka, na mogućnost smrti. Prisiljava se da razmišlja o budućnosti, ali ne o bliskoj, već o daljoj, o granici do koje će doći, i o tome šta će se dogoditi tamo, u inostranstvu. I naravno, ono o čemu misle svi koji se bore tri godine je kraj rata.

„Ali to još uvek ne možeš preskočiti“, odjednom se priseća Ciganov sela Zagreblja koje je ležalo ispred njega.

I od ove misli on, koji je upravo čeznuo da produži preostale minute do napada, počinje da želi da ih skrati.

Iza sela, kilometar i po dalje, odjednom se čuje nekoliko topovskih pucnja. Ciganov prepoznaje poznati glas oruđa svog bataljona. Tada se prolomi mitraljesko čavrljanje i topovi ponovo pucaju.

“Konačno sam dobio!” - Ciganov razmišlja sa divljenjem o kapetanu Morozovu.

Dižući se u svoju punu visinu, grizući zviždaljku među zubima, Ciganov glasno zviždi i trči naprijed, uz padinu, naprijed, dolje, do broda preko bezimenog potoka.

Simonov Konstantin Mihajlovič

Candle

Priča

1944

Simonov Konstantin Mihajlovič

Candle

Priča

Priča koju želim da ispričam dogodila se devetnaestog oktobra četrdeset četvrte godine.

U to vreme Beograd je već bio zauzet, a u rukama Nemaca je ostao samo most preko Save i mali deo zemlje ispred njega na ovoj obali.

U zoru, petorica vojnika Crvene armije odlučila su da se neprimećeno ušunjaju do mosta. Put im je ležao kroz mali polukružni trg, u kojem je bilo nekoliko izgorjelih tenkova i oklopnih vozila, naših i njemačkih, a nije bilo nijednog neoštećenog drveta, samo su stršila iverena debla, kao da su ih nečija gruba ruka slomila na visini od muškarca.

Na sredini trga, vojnike Crvene armije zahvatio je polusatni minski napad s druge strane. Pola sata su ležali pod vatrom i na kraju, kada se malo smirilo, dva lakše ranjena su otpuzala nazad, vukući dvojicu teško ranjenih. Peti - mrtav - ostao je ležati u parku.

Ne znam ništa o njemu, osim da se po firmama prezivao Čekuljev i da je preminuo devetnaestog ujutru u Beogradu, na obali reke Save.

Nemci su sigurno bili uznemireni pokušajem Crvene armije da neprimećeno dođe do mosta, jer su ceo dan posle toga, uz kratke pauze, gađali trg i ulicu uz njega iz minobacača.

Komandir čete, kome je naređeno da sutra pre zore ponovi pokušaj da se dođe do mosta, rekao je da za sada nema potrebe da se ide za Čekuljevim tijelom, da će biti sahranjen kasnije, kada most bude zauzet.

I Nemci su nastavili da pucaju - danju, u zalazak sunca i u sumrak.

U blizini samog trga, dalje od ostalih kuća, nalazile su se kamene ruševine jedne kuće, po kojima je čak bilo teško odrediti kakva je ova kuća bila prije. Prvih dana je bilo toliko sravnjeno sa zemljom da niko ne bi pomislio da ovde iko još može da živi.

U međuvremenu, ispod ruševina, u podrumu, kamo je vodila crna rupa, do pola ispunjena ciglama, živela je starica Marija Đokić. Nekada je imala sobu na drugom spratu, koju je ostavio njen pokojni muž, čuvar mosta. Kada je drugi sprat uništen, preselila se u sobu na prvom spratu. Kada je prvi sprat uništen, preselila se u podrum.

Devetnaesti je već bio četvrti dan otkako je sjedila u podrumu. Ujutro je jasno vidjela kako se pet ruskih vojnika uvuklo u park, odvojeno od nje samo osakaćenom gvozdenom rešetkom. Videla je kako su Nemci počeli da pucaju na njih, koliko je mina eksplodiralo unaokolo. Čak se napola nagnula iz svog podruma i samo htela da vikne Rusima da se otpuzaju do podruma, jer je bila sigurna da je tamo gde živi sigurnije, kada je u tom trenutku jedna mina eksplodirala u blizini ruševina, a starica je zapanjena , pala, bolno udarila glavom o zid i izgubila svijest.

Kada se probudila i ponovo pogledala napolje, videla je da je od svih Rusa samo jedan ostao u parku. Ležao je na boku, sa rukom zabačenom unazad, a drugom ispod glave, kao da želi da se udobno naspava. Zvala ga je nekoliko puta, ali se nije javljao. I shvatila je da je ubijen.

Nemci su ponekad pucali, a mine su nastavile da eksplodiraju u parku, podižući crne stubove zemlje i šrapnelom odsecajući poslednje grane sa drveća. Ubijeni Rus je ležao sam, sa mrtvom rukom pod glavom, u golom parkiću, gde je oko njega ležalo samo unakaženo gvožđe i mrtvo drvo.

Starica Đokić je dugo gledala ubijenog i razmišljala. Da je barem jedno živo biće bilo u blizini, vjerovatno bi mu rekla svoje misli, ali u blizini nije bilo nikoga. Čak je i mačka, koja je s njom živjela u podrumu četiri dana, stradala u posljednjoj eksploziji od krhotina cigle. Starica je dugo razmišljala, a onda je, čeprkajući po svom jedinom zavežljaju, izvukla nešto odatle, sakrila pod maramu crne udovice i polako ispuzala iz podruma.

Nije znala ni da puzi ni da pretrči, samo je sporim starinskim korakom išla prema trgu. Kada je na putu naišla na komad rešetke koji je ostao netaknut, nije se popela preko njega, bila je prestara za to. Polako je hodala uz rešetku, obišla je i izašla u park.

Nemci su nastavili da gađaju trg iz minobacača, ali ni jedan minobacač nije pao blizu starice.

Prošetala je trgom i stigla do mesta gde je ležao ubijeni vojnik ruske Crvene armije. S mukom ga je okrenula licem prema gore i vidjela da mu je lice mlado i vrlo blijedo. Zagladila mu je kosu, s mukom prekrižila ruke i sjela pored njega na zemlju.

Nemci su nastavili da pucaju, ali su sve njihove mine i dalje padale daleko od nje.

Tako je sjedila pored njega, možda sat, možda dva, i šutjela.

Bilo je hladno i tiho, vrlo tiho, osim onih sekundi u kojima su mine eksplodirale.

Najzad je starica ustala i, udaljavajući se od mrtvaca, prešla nekoliko koraka preko trga. Ubrzo je pronašla ono što je tražila: bio je to veliki krater od teške školjke, koji je već počeo da se puni vodom.

Kleknuvši u levak, starica je počela da izbacuje šake vode koja se tu nakupila sa dna. Nekoliko puta se odmarala i počela iznova. Kada više nije bilo vode u levku, starica se vratila Rusu. Uzela ga je pod ruke i povukla.

Morala je prevući samo deset koraka, ali je bila stara i za to vrijeme tri puta je sjela i odmorila se. Konačno ga je odvukla do lijeva i povukla dolje. Nakon što je to učinila, osjećala se potpuno umorno i dugo je sjedila i odmarala se.

Ali Nemci su nastavili da pucaju, a njihove mine su nastavile da eksplodiraju daleko od nje.

Odmarajući se, ustala je i, klečeći, prekrstila mrtvog Rusa i poljubila ga u usne i čelo.

Zatim ga je počela polako zasipati zemljom, koje je bilo dosta po rubovima lijevka. Ubrzo ga je pokrila tako da se ništa nije vidjelo ispod zemlje. Ali ovo joj se činilo nedovoljno. Htjela je napraviti pravi grob i, nakon što se ponovo odmorila, počela je da grablja zemlju. Nekoliko sati kasnije, u šakama je nagomilala mali humak preko mrtvog čovjeka.

Već je bilo veče. A Nemci su nastavili da pucaju.

Napunivši humku, rasklopila je svoj crni udovički šal i izvadila veliku voštanu svijeću, jednu od dvije svadbene svijeće koje je čuvala četrdeset pet godina od vjenčanja.

Nakon što je preturala po džepu haljine, izvadila je šibice, zataknula svijeću na uzglavlje groba i zapalila je. Svijeća se lako zapalila. Noć je bila tiha i plamen se dizao pravo uvis. Zapalila je svijeću i nastavila da sjedi pored groba, i dalje u istom nepomičnom položaju, sa rukama sklopljenih ispod šala na kolenima.

Kada su mine eksplodirale daleko, plamen svijeće je samo zatreptao, ali nekoliko puta kada su eksplodirale bliže, svijeća se ugasila, a jednom čak i pala. Svaki put starica Đokić je ćutke vadila šibice i ponovo palila sveću.

Jutro se bližilo. Svijeća je dogorjela do sredine. Starica je, preturajući po zemlji, pronašla komad izgorjelog krovnog željeza i, s mukom ga savijajući svojim starim rukama, zabila ga u zemlju tako da pokrije svijeću ako zapuha vjetar. Učinivši to, starica je ustala i istim ležernim hodom kojim je ovamo došla, ponovo prešla trg, obišla preostali komad rešetke i vratila se u podrum.

Pred zoru, četa u kojoj je služio pokojni crvenoarmejac Čekuljev prošla je trgom pod jakom minobacačkom vatrom i zauzela most.

Sat ili dva kasnije sasvim je svanulo. Prateći pješadije, naši tenkovi su prešli na drugu stranu. Tamo se vodila bitka i niko drugi nije pucao iz minobacača na trg.

Komandir čete, prisjećajući se jučerašnjeg Čekuljeva, naredio je da ga pronađu i sahrane u istoj masovnoj grobnici sa onima koji su jutros poginuli.

Dugo su i uzalud tražili telo Čekuleva. Odjednom se jedan od boraca koji su tražili zaustavio se na rubu trga i, vičući od iznenađenja, počeo da doziva ostale. Prišlo mu je još nekoliko ljudi.

Vidite, rekao je vojnik Crvene armije.

I svi su gledali kuda je pokazao.

Mali humak se uzdizao u blizini polomljene ograde parka. Polukrug izgorenog gvožđa bio mu je zaboden u glavu. Pokrivena njime od vjetra, svijeća je tiho dogorjela iznutra. Pepeljak je već isplivao, ali mali plamen je i dalje treperio ne gaseći se.

Svi koji su se približili grobu gotovo istovremeno su skidali kape. Stajali su u tišini i gledali u zapaljenu svijeću, pogođeni osjećajem koji ih je spriječio da odmah progovore.

U tom trenutku, za njih ranije neprimećeno, u parku se pojavila visoka starica u šalu crne udovice. Nečujno, tihim koracima, prošla je pored crvenoarmejaca, nečujno kleknula na humku, izvadila ispod marame voštanu svijeću, potpuno istu kao ona čiji je štapić gorio na grobu, i podigavši stub, zapalio novu svijeću iz njega i zabio je u zemlju na istom mjestu. Zatim je počela da se diže sa koljena. Nije odmah uspjela, a crvenoarmejac koji joj je stajao najbliže pomogao joj je da ustane.

Čak ni sada nije ništa rekla. Samo, gledajući crvenoarmejce koji su stajali golih glava, ona im se nakloni i, strogo povlačeći krajeve crne marame, ne gledajući ni u sveću ni u njih, okrene se i pođe nazad.

Crvenoarmejci su je pratili pogledima i tiho razgovarajući, kao da se plaše da prekinu tišinu, otišli su u drugom pravcu, do mosta na Savi, iza kojeg se vodila bitka, da sustignu svoju četu. .

A na grobnom brdu, među zemljom crnom od baruta, unakaženog gvožđa i mrtvih drva, gorjelo je imanje posljednje udovice - svadbena svijeća koju je jedna jugoslovenska majka postavila na grob svog sina Rusa.

A njena vatra se nije ugasila i činila se vječnom, kao što su vječne majčine suze i sinovska hrabrost.