O važnosti obrazovanja. Edukacija, usmena tema na engleskom jeziku sa prevodom

Ova zbirka sadrži osnovne engleske riječi na temu “Obrazovanje”. Ovdje nećete pronaći popis školskih predmeta ili detaljan popis školskog rječnika - samo 30-ak osnovnih imenica. Više o vokabularu na temu obrazovanja možete saznati u članku:. Također preporučujem da pogledate izbor, a ako vas zanimaju egzaktne nauke, onda odvojene članke o terminima.

primjeri:

Primjeri ne prikazuju sva moguća značenja riječi, već samo jedno ili dva glavna vezana za dati dio govora i temu. Ako želite saznati više značenja i primjera, koristite online rječnike i prevoditelje.

• studija– proučavanje, istraživanje

Koja je glavna ideja vašeg studija? – Koja je glavna ideja vašeg istraživanja?

• škola- škola

Zašto nisi u školi? Školski je dan, zar ne? - Zašto nisi u školi? Danas je školski dan, zar ne?

• koledž– fakultet

Završio sam fakultet u dvadeset šesnaestoj. – Završio sam fakultet 2016.

• univerzitet– univerzitet

Studentica je Loyola univerziteta. – Studentica je Univerziteta Loyola.

• obrazovanje- obrazovanje

Obrazovanje je vaš ključ uspjeha. – Obrazovanje je vaš ključ uspjeha.

• stepen- fakultetska diploma

Imam diplomu. – Imam diplomu.

• diplomirati- diplomirati

Ona je diplomirala na Yaleu. – Diplomirala je na Univerzitetu Jejl.

• diploma- diploma

Ima srednju školu. – Ima srednju školu.

• udžbenik- udžbenik

Učenik je uzeo udžbenik iz biblioteke. – Učenik je uzeo udžbenik iz biblioteke.

• sveska, sveska- sveska

Izgubio sam svesku sa važnim bilješkama. – Izgubio sam svesku sa važnim beleškama.

• notepad- sveska

Uzeo je blok i zapisao brojeve registarskih tablica. “Uzeo je blok i zapisao brojeve automobila.

• olovka– nalivpero

Mogu li posuditi tvoju olovku na trenutak? -Mogu li da pozajmim tvoju olovku na sekund?

• olovka- olovka

Umjetnici koriste olovke za sjenčanje. – Umjetnici koriste olovke za nanošenje sjena.

• tabla- tabla

Upišite na tabli. – Napišite to na tabli.

• whiteboard- tabla za obeležavanje

Nacrtala je sliku na tabli. – Nacrtala je sliku na (bijeli marker) tabli.

• učionica- učionica)

Ne možete koristiti svoje mobilne telefone u učionici. – Ne možete koristiti mobilne telefone u nastavi.

• klasa, lesson- lekcija

Žao mi je, nemam vremena, moram na sljedeći čas. - Izvinite, nemam vremena, moram da idem na sledeću lekciju.

• razred– čas (faza učenja)

Tomi ide u četvrti razred. – Tomi je četvrti razred.

• mark, razred- razred

Koju ocjenu ste dobili na ispitu? – Koju ste ocjenu dobili na ispitu?

• učenik- student

Neki nastavnici pamte sve svoje učenike. – Neki nastavnici pamte sve svoje učenike.

• student- student

Student je izbačen sa fakulteta. — Student je izbačen sa fakulteta.

• nastavnik- učitelj

Moj profesor matematike mi je rekao da mogu biti dobar učitelj. – Profesor matematike mi je rekao da mogu biti dobar nastavnik.

• ispit (ispit)- ispit

U utorak polažemo ispit iz biologije. – U utorak polažemo ispit iz biologije.

• test– test

Jesam li položio test? – Jesam li položio test?

napomene:

1. Engleska riječ notebook nikada nije preveden na ruski kao "laptop". Laptop na engleskom laptop, A notebook– ovo je sveska, velika beležnica za beleške. Mala džepna sveska je notepad.

2. Riječ klasa ne znači „učionica“, već lekcija. hladna soba - učionica:

• Uzimam časove španskog. – Idem na časove španskog.
• Vidimo se u učionici. – Vidimo se na času (kancelariji).

3. U ruskom jeziku postoji stabilan izraz: završite studije sa odličnim uspehom. Na engleskom kažu: diplomirati sa odličnim uspjehom. To znači da ste diplomirali sa određenim postotkom odličnih ocjena iz raznih predmeta. Nije tačan analog crvene diplome, ali bolje nego reći "crvena diploma" - vjerovatno vas neće razumjeti.

4. Na ruskom, student je student univerziteta, koledža, engleski student– to može biti, na primjer, student kursa ili student nastavnika.

5. U SAD pod slovom škola u kolokvijalnom govoru često znače bilo koju obrazovnu instituciju: školu, fakultet, univerzitet.

Prijatelji! Trenutno ne predajem, ali ako vam treba učitelj, preporučujem ovaj divan sajt- Tamo ima profesora maternjeg (i nematernjeg) jezika 👅 za sve prilike i za svaki džep 🙂 I sam sam uzeo više od 80 časova kod nastavnika koje sam tamo našao! Savjetujem i vama da probate!

Obrazovanje u Rusiji

Ruska djeca obično počinju da idu u školu sa sedam godina. Djeca prvo uče u osnovnoj školi. Osnovnu školu posjećuju četiri godine. Djeca tamo stiču osnovno obrazovanje. To znači da uče da broje, čitaju i pišu. U većini škola djeca uče i strani jezik počevši od drugog razreda.

Ruska djeca obično počinju da idu u školu sa sedam godina. Djeca prvo pohađaju osnovnu školu. Osnovnu školu pohađaju četiri godine. Tamo stiču osnovno obrazovanje. To znači da uče da broje, čitaju i pišu. U većini škola djeca također počinju da uče strani jezik počevši od drugog razreda.

Peti razred označava početak srednjeg obrazovanja. Djeca uče različite predmete, na primjer biologiju, književnost, hemiju, fiziku, informatiku. U Rusiji je devetogodišnje osnovno nepotpuno srednje obrazovanje obavezno. Nakon toga djeca moraju odlučiti šta će raditi od sada pa nadalje. S jedne strane, mogu nastaviti školovanje i steći kompletno jedanaestogodišnje srednje obrazovanje. S druge strane, mogu upisati fakultet dajući im kompletno srednje obrazovanje i stručnu obuku. Nakon odrastanja sa fakulteta mladi su postali finansijski nezavisni i mogu početi da rade.

Peti razred označava početak srednjeg obrazovanja. Djeca uče različite predmete, na primjer, biologiju, književnost, hemiju, fiziku i informatiku. U Rusiji je devet godina nepotpunog srednjeg obrazovanja obavezno. Nakon toga djeca moraju odlučiti šta će dalje raditi. S jedne strane, mogu nastaviti školovanje u školi i steći jedanaest godina završene srednje škole. S druge strane, mogu ići na neki fakultet koji će im omogućiti i završenu srednju školu i obuku za neku specijalnost. Nakon završetka fakulteta mladi se finansijski osamostaljuju i mogu početi raditi.

Trenutno u Rusiji postoje različite vrste škola. Djeca i njihovi roditelji mogu izabrati redovnu školu, školu sa naprednim učenjem nekog predmeta, privatnu školu. Privatne škole u Rusiji uvijek se plaćaju.

Trenutno u Rusiji postoje različite vrste škola. Djeca i njihovi roditelji mogu izabrati općeobrazovnu školu, školu sa detaljnim proučavanjem bilo kojeg predmeta ili privatnu školu. Privatne škole u Rusiji uvijek plaćaju.

Nakon napredovanja iz škole ili fakulteta naši mladi ljudi mogu upisati univerzitete ili institute, gdje stiču visoko obrazovanje.

Nakon što završe školu ili fakultet, mladi ljudi mogu ući na univerzitete ili institute na kojima stiču visoko obrazovanje.

Obrazovanje igra veoma važnu ulogu u našem životu. To je jedna od najvrednijih stvari koje čovjek može dobiti u svom životu.

U svim periodima ljudske istorije obrazovanje je bilo visoko rangirano među ljudima. Ljudski napredak najviše zavisi od dobro obrazovanih ljudi. Svoje znanje o ovom svijetu i životu stičemo kroz obrazovanje. Mnoga poznata otkrića bila bi nemoguća da ljudi nisu bili zainteresirani da nešto nauče. Samoobrazovanje je veoma važno za razvoj ljudskih talenata. Samo samoobrazovanjem osoba može postati harmonično razvijena ličnost.

Osoba postaje visokokvalifikovani specijalista nakon nekog specijalnog obrazovanja. A do profesionalizma se može doći samo kroz njega. Čak i visokokvalifikovani stručnjaci s vremena na vrijeme pohađaju kurseve za osvježavanje znanja kako bi osvježili svoje znanje.

Obrazovanje razvija sve strane ljudske ličnosti, otkriva njegove sposobnosti. Osim toga, pomaže čovjeku da razumije sebe, da izabere pravi put u ovom svijetu. Civilizirana država se razlikuje od drugih po tome što veliku pažnju posvećuje obrazovnoj politici. John Kennedy je rekao: “Naš napredak kao nacije ne može biti brži od našeg napretka u obrazovanju.” Ali to se ne tiče samo jedne određene nacije. Znamo da nauka i umjetnost pripadaju cijelom svijetu. Pred njima nestaju barijere nacionalnosti. Dakle, obrazovanje približava ljude jedni drugima, pomaže im da bolje razumiju jedni druge.

prijevod:

Obrazovanje igra veoma važnu ulogu u našem životu. Ovo je jedna od najvrednijih stvari koje osoba može dobiti u životu.

U svim periodima ljudske istorije obrazovanje je imalo visok rejting među stanovništvom. Ljudski napredak uglavnom zavisi od dobro obrazovanih ljudi. Svoje znanje o svijetu i životu stičemo kroz obrazovanje. Mnoga poznata otkrića ne bi bila moguća da ljudi nisu zainteresovani da nešto nauče. Samoobrazovanje je od velikog značaja za razvoj ljudskih talenata. Samo kroz samoobrazovanje osoba može postati harmonično razvijena ličnost.

Osoba postaje visokokvalifikovani specijalista nakon što stekne specijalno obrazovanje. A profesionalizam se može postići samo kroz to. Čak i visokokvalifikovani stručnjaci s vremena na vrijeme pohađaju kurseve osvježenja znanja kako bi ažurirali svoje znanje.

Obrazovanje razvija sve aspekte ljudske ličnosti i otkriva njegove sposobnosti. Osim toga, pomaže čovjeku da razumije sebe kako bi izabrala pravi put u ovom svijetu. Civilizirana država se razlikuje od drugih po tome što veliku pažnju posvećuje obrazovnoj politici. John Kennedy je rekao: “Naš napredak kao nacije ne može biti brži od našeg napretka u obrazovanju.” Ali ovo se ne odnosi samo na jednu konkretnu naciju. Znamo da nauka i umjetnost pripadaju cijelom svijetu. Pred njima nestaju barijere nacionalnosti. Tako obrazovanje okuplja ljude i pomaže im da bolje razumiju jedni druge.

će vam pomoći! Sretno!

Obrazovanje - tema na engleskom sa prevodom i frazama na kraju. Tekst govori o značaju obrazovanja i samoobrazovanja u životu ljudi.

Obrazovanje ima uticaj na svačiji život. Uvek je tako bilo. Međutim, obrazovanje nije bilo toliko dostupno prije nekoliko stoljeća kada ljudi nisu mogli steći barem osnovno obrazovanje. Samo su plemićke porodice mogle priuštiti guvernantu, a potom svoju djecu slati na školovanje u inostranstvo.

Danas je osnovno i srednje obrazovanje obavezno. Osim toga, možemo studirati na fakultetima ili u srednjoj školi, a zatim ići na fakultet. Postoji veliki izbor zanimanja iz kojih možete birati, tako da svako može dobiti bilo koju vrstu obrazovanja.

Međutim, javno obrazovanje nije jedino koje možemo dobiti. Samoobrazovanje je ključno u svakom smislu. Ako se kultivišemo, možemo postati ne samo pametniji i vještiji, već i jači emocionalno i mentalno. Samorazvoj je važan i trebalo bi da traje ceo vaš život. Ne zaustavljajte se na svom putu ka savršenstvu, nemoguće ga je dostići.

Štaviše, pismeni i obrazovani ljudi čine sliku čitavog društva. Ako ti postaneš bolji, biće i društvo. Pogrešno je misliti da osoba nije u stanju promijeniti svijet. Kada bi svako počeo da se menja od sebe, svet bi u jednom danu postao bolje mesto.

A obrazovanje je važan aspekt života koji se ne smije potcijeniti. Ozbiljno shvatite i svoje osnovno i samoobrazovanje i uspjet ćete postati bolji čovjek, a život će vam se vjerovatno činiti manje teškim ako ste mudri i iskusni.

prijevod:

Obrazovanje ima uticaj na svačiji život. I oduvijek je bilo ovako. Međutim, obrazovanje nije bilo toliko dostupno prije nekoliko stoljeća, kada ljudi nisu mogli dobiti barem osnovno obrazovanje. Samo su plemićke porodice mogle priuštiti guvernantu, a potom svoju djecu slati na školovanje u inostranstvo.

Danas je osnovno i srednje obrazovanje obavezno. Štaviše, možemo studirati na fakultetima ili završiti srednju školu, a zatim ići na fakultet. Postoji veliki izbor smjerova od kojih možete birati, tako da svako može steći bilo koje obrazovanje.

Međutim, javno obrazovanje nije jedino dostupno. Samoobrazovanje je od vitalnog značaja u svakom smislu. Ako radimo na sebi, možemo postati ne samo pametniji i vještiji, već i emocionalno i mentalno jači. Samorazvoj je važan i trebao bi da zaokupi cijeli vaš život. Ne zaustavljajte se na putu ka savršenstvu, to je već nemoguće postići.

Štaviše, obrazovani i vaspitani ljudi čine sliku čitavog društva. Ako ti postaneš bolji, biće i društvo. Ideja da jedna osoba ne može promijeniti svijet nije tačna. Kada bi svako počeo da menja sebe, svet bi preko noći postao bolje mesto.

A obrazovanje je važan aspekt života koji se ne smije potcijeniti. Shvatite ozbiljno i opšte obrazovanje i samoobrazovanje i možete postati bolja osoba i život može izgledati manje težak ako ste mudri i iskusni.

fraze:

Dostupno - dostupno

Plemeniti - sekularni, plemeniti

Osnovno/srednje/visoko obrazovanje – osnovno/srednje/visoko obrazovanje

Guvernanta - guvernanta

Narodno obrazovanje - narodno obrazovanje

Dohvatiti smth - postići nešto, doći do

Pismena osoba - obrazovana osoba

Obrazovana osoba - obrazovana osoba