Artem Drabkin borio sam se u SS-u i Wehrmachtu. Kako su ih njemački i sovjetski vojnici razgovarali izvan bitke u sjećanjima na ratove bivših njemačkih zarobljenika u knjizi

Irina Vonova

Nakon 70 godina, bivši Twit German našao je njegovu voljenu i došao joj do Nižnji Novgorod. Nakon njegovog deportacije, našli su se uz različite strane Berlinskog zida i nisu se nadali da će vidjeti više.

Wolfgang i Jeanne sastali su se za 70 godina Foto: Snimka zaslona NTV

Wolfgang Morel napisao je memoare o svojoj ruskoj ljubavi, a pogođeni čitači su mu pomogli da pronađe voljenu osobu. Sada je imao 95 godina, a Zhanna Vorontsova - 87. "Pet godina stotinu godina. Ludo je - odlučiti da ide iz Njemačke u Rusiju ", iznenađena je.

Wolfgang Morel zarobljen je ispod Moskve. Hteo sam da pucam, ali oružje u ruskom mrazu dalo je zabludu. Drugi pokušaj više nisu davali sovjetski vojnici, rekao je on NTV televizijskom kanalu. Ušao sam u gorki (sada Nižni Novgorod - Ed.). A Jeanne je vodio koncert u kampu za ratni zarobljenike. Rekao je da je to takva ljepota koju je zaljubio u život. Bilo je to 1947

U zatočeništvu je postao antifašistički - a ne samo sam, već pokušao uvjeriti svoje sunarodnike. Za to mu je bilo dozvoljeno da se kreće po gradu bez konvoja, nezavisno. I on je trčao na datume. Jeanne je znala da je bio pozlaćen njemački, ali poznanici su predstavljali njegov latvijski student. "Ratni prolazi i ljudi ostaju. Oh, ali volio je strašno. Uvek pokušao da postigne, ističu se. Jedan hod vrijedi! " - Kaže, priznaje da je "učinio" odmah.

Kad je bio deportiran, više nisu mislili da će ikada videti. Našao se u Njemačkoj, a njihov sastanak bio je još nemoguće. Ali vremena se mijenjaju. Wolfgang je napisao memoare. Čitatelji su tako pogodili priču, čini se nemogućim ljubavi vojnika prestalog vojske i djevojke iz okupirane zemlje, da su pomogli da pronađu Zhannu.

Wolfgang Morel je pjevao na obalama Volge Foto: Snimka zaslona

I 70 godina kasnije vratio se u Rusiju. Prošetao je uličicom parka. 1. maja, gde smo jednom hodali sa svojim voljenim voljenom. Sjetio sam se kako sam zamalo pao u gladnim nesvjesticama. "Plesali smo, a glava mi se vrtila. Rekla je: Izgleda moje oči - i sve će biti u redu ", kaže Wolfgang. Na nasipu u blizini čamca "Hero" pjevao "Volga-Volga, majka majka!" I uvjerava da do sada voli Rusiju.

Prije sastanka sa svojim Jeanneom, bio je veoma zabrinut, priznao je da "imam malo vlažne oči". I da je upoznao, više nije držao suze. Rekli su kao da žive dugi zajednički život. Izgubio je supružnika prije 3 mjeseca. Pre 3 nedelje - jedini sin. Odlučili smo više da ne izgubimo vezu i sigurno se ponovo srestimo.

Za oproštaj smo se složili da se upoznamo Foto: Snimka zaslona

Misterija dr. Morela

Dr Theodore Morel bio je lični doktor Hitlera dugi niz godina. Svojim imenom povezan je ogroman broj glasina i sumnji. Većina promatrača razmatrala je Charlatan. Odlikovao ga je loš maniri, blagost u odjeći i bio je alkoholičar. U jednom trenutku smo namislili na njegovo jevrejsko porijeklo. Ali pažljiva istraga došla je do zaključka da je časni ljekar čistog arhijskog porijekla.

Zašto je Hitler, poznat po hitnoj razgovori o ljudima, izabrao čovjeka koji nikome nije izazvao nikakvu simpatiju? Da li je ovo eskulp doprinio postepenoj okretanju Fuhrera u mentalnoj i fizičkoj invalidnosti, nesposoban da donese ispravne odluke? Vjeruje se da je nakon deklariranja nekih tajnih dokumenata postala moguća odgovoriti na ta pitanja.

Američki Glen je pokrenuo, koji je imao pristup arhivskom materijalu trećeg Reicha, u svojoj knjizi "Tajni život Hitlera", posebno piše:

"Morel je bio tip čoveka koji je obično izazvao gađenje sa Hitlerom. Bio je vrlo debeo, taman, imao je masnu crnu kosu i nosio čaše sa debelim, konveksnim čašama. Ali još gore od fizičkih karakteristika bili su lični maniri, apsolutno nije opremljen hitlerovim nepravilnim uzorkom. Od njega se stalno nastavio lošim mirisom, njegova nesposobnost da se ponaša u stolu je dolazak gradova. Međutim, jedna stvar je svjedočila u njegovu korist: Do kraja 1937. godine, zahvaljujući propisanim "doktoru", Hitlerovi lijekovi prvi su se osjećali dobro nakon nekoliko godina nerazumljivog. Führer je odlučio da ne može obratiti pažnju na nedostatke Morela ako bi ga mogao izliječiti.

Na samom početku 1937. Morel je napravio temeljni pregled Hitlera. Doktor je zaključio da je njegov pacijent "pretrpio zbog želučanih problema i zbog pogrešne prehrane. Opcionalna ustanova označena je na dnu trbuha; Povećana je lijeva polovica jetre; Pravi bubreg uzrokuje bol. Ekcem je primijećen na lijevoj nozi, očito s poremećajem probave. "

Morel je brzo propisao takozvani mutaflor, jedan ili dva kapsuli, koji se uzima svakodnevno u mjesec dana nakon doručka. Probavni sistem Hitlera počeo je funkcionirati normalnije, ekcem je nestao nakon šest mjeseci, a počeo se oporaviti. Fuhrer je bio zadovoljan. U septembru je pozvao Morela kao počasni gost na zabavnom skupu, na kojem je Hitler prvi put nakon više mjeseci, riješio se ekcema, mogao bi nositi čizme.

Upotreba Mutaflora nije izazvala polemiku u medicinskim krugovima, ali neka druga sredstva propisana Morelom bila su iskreno iznenađena. Na primjer, olakšati probleme povezane sa nakupljanjem plinova u stomaku, ispustio je antihad tablete dr. Kosstera, od dva do četiri nakon obroka. Sastav ovih tableta bio je predmet velikih sporova u medicinskom okruženju, a možda je njihova nuspojava na Hitleru promijenila tok povijesti.

Ali 1937. godine, Führer je bio zahvalan za olakšanje, doveo ga sa medicinom. Prema njegovim riječima, Morel je bio najveći medicinski secinski u trećem Reichu, a u narednih osam godina, uprkos poboljšanoj kritici doktora širom Njemačke, Hitler nije promijenio svoje mišljenje. Tamo gdje je Hitler ili otišao tamo i Morel je otišao tamo. Što više tableta daju mu morel, sretniji Hitler osjećao se sam. I nikad se nije umorio da kaže da je Morel jedina osoba koja zadržava obećanja. Morel je rekao Hitler, koji će ga izliječiti tokom cijele godine, a ispunjen je rekao. Hitler nije bio svjestan vremena da se tretman koji je u prvom voće u konačnici doprinio njenom fizičkom kolapsu.

S imenom Uniti Mitford povezan je početak čudne priče, čiji su detalji još uvijek ne otkrivaju u potpunosti. Uniti je bio engleski aristokrat i bliski prijatelj Hitlera. Oduševila je svoje ideje sa oduševljenjem, poklonila se njemu i nastojala da pomogne približavanje između nacističke Njemačke i Engleske. Kada su 3. septembra 1939. godine, Francuska i Engleska proglasili rat u Njemačkoj, shvatila je uzaludnost svojih napora. Uniti Mitford otišao je u München Park - Engleski vrt i upucao se. Pokušaj samoubistva bio je neuspešan, ali rana je dovela do paralize nervnog sistema. Već nekoliko mjeseci bio je engleski obožavatelj Fuhrera bio u nesvijesti. Hitler joj je poslao najboljeg ljekara, uključujući Morel, ali svi napori nisu bili uspješni. Na kraju se složio da ga pošalje kući, u Englesku kroz neutralnu Švicarsku. Susjed je upućen da prati nesretno samoubistvo. Izlet u Švicarsku, održanom u decembru 1939. godine, postala je prekretnica u životu Adolfa Hitlera, iako nije ni on, ni morel to shvatili.

Nakon što je Unitsi Mitford predao brigu o svom engleskom doktoru, Morel je posjetio nekoliko dana. Zurich je u to vrijeme bio ostario agenti svih vrsta obavještajnih službi, ali je ignorirao tu činjenicu. Vainzlavy Morel je odlučio: Bilo bi lijepo tako da je u švicarskim medicinskim krugovima saznao da je on lični doktor Hitler. Jedan od onih kojima je on rekao o tome odmah povezao sa Allen DULLES-om, koji su već bili aktivno uključeni u američku inteligenciju i često posjećuje Švicarsku. Bojeći se da će Morel sumnjivo reagirati sa američkim sastankom, Dulles je poslao svoju osobu na njega - bivši policajca iz Minhena, tako da je "postao prijatelj" sa osumnjičenim ljekarom. Ovaj njemački agent Amerikanaca saznao je za tablete (protiv nakupljanja gasova u stomaku), propisanim Hitlerom i otkrili da je Morel zainteresiran za otvaranje kompanije u Švicarskoj. Morels više ne zadovoljava kupovinu sa strane: Htio je još malo. DULLES je uspjelo organizirati slučaj na takav način da je njegov agent zajedno s očaračem ugrađen Eskulap otvorio malu farmaceutsku firmu.

Od prvog dana nove kompanije počelo je sporo trovanje Hitlera. Doze strichnine, koje su uključivale tablete, postepeno su se povećavali. Ali tek na kraju 1944. godine, kada su dr. Charles Brandt i dr. Erwin Giizingsa imali sumnju, analizirani, a tajna je otkrivena. Međutim, Hitler nije vjerovao njihovu izjavu i ... oba budna ljekara su pala u nemilost.

Bila je barem druga osoba koja nije verovala u žaru i vjerojatno u veliku sumnju na njega. U intervjuu 4. septembra 1948. majka Eva Brown-a, Frau Francis Brown, posebno je rekla:

"All mrzio Morel, pa čak i Eva pokušala ga se riješiti. Nazvala ga je šarlatan. Često sam čuo da je Eva razgovarala s Führerom da je ubrizgavanje Morela otrovano, ali Hitler se nije slagao. Uvek je odgovorio da se savršeno osjeća nakon injekcija. Po mom mišljenju, dr. Morel je bio britanski agent koji Hitler ne može realno ne smisliti i donositi ispravne odluke. "

Frau Brown je bio blizu istine. Morel je bio nevažeći alat saveznicima. Njegov švicarski "prijatelj" je američki agent, osim što je Strichnin dodao atrofiju. Kada je bio u budućnosti sastao se s Morelom u Švicarskoj, preporučio je da koristi druge lijekove za liječenje Hitlera. Do 1944. godine Morel je propisao 28 (!) Lijekova za Fuhrer. Neki od njih su bili prihvaćeni dnevno, osim ako je potrebno samo ako je potrebno ... stalni lijekovi dugi niz godina, promovirani agent iz Ciriha, doveo do kršenja mentalne ravnoteže Hitlera ...

Eva Brown nekako se žalila:

"Ne vjerujem u žaru. On je tako cinik. Provodi eksperimente na sve nas, kao da smo eksperimentalni zečevi ... "

Već 1942. godine bilo je jasno za svoje generale i unutrašnji krug da su se fizičke i mentalne promjene dogodile kod Hitlera. Himmler se više nije smatrao normalnim i čak je pitao svog ličnog ljekara, dr Felix Kersteten, ne vjeruje da je Führer mentalno bolestan.

Tablete i injekcije Theodore Morel polako, ali vjerno je uništio tijelo Fuhrera. Možda bi u "lijekovima" trebalo tražiti objašnjenje njegovih mnogih iracionalnih naloga, a objašnjavaju gubitak komunikacija sa stvarnošću? A ko zna, možda, ovaj ministar medicine koji je zaveden mali gheattet, nehotice igrao sudbnu ulogu u životu ne samo Adolfa Hitlera, već i u ukupnom trećem Reichu.

Sjećanja na bivše njemačke ratne zarobljenike u knjizi

A u trećoj školi danas je predstavio verziju ruskog jezika Knjige Fritza Witmana "Rose za Tamaru". Fritz Vitman je bivši ratni zarobljenik. Amara je kolektivna slika ruskih žena. Oni koji pomažu preživjeti tokom rata u kampovima i bolnicama zarobljenike Nemca. Fritz Witman okupio se u jednoj knjizi sjećanja na 12 njemačkih vojnika.

"U planinarskim stupovima, siromašne stare žene često su pukle komad hljeba ili krastavaca u džepu", ovo je izvod iz sjećanja bivših ratnih zarobljenika. Na teritoriji regije Vladimir bilo je mnogo kampova i bolnica za zarobljeničke nemce. Do kraja da shvatimo zašto se ruske žene tretirale sa takvom zabrinutošću tadašnjim neprijateljima, veterani njemačke vojske još uvijek ne mogu razumjeti. Knjiga "Rose za Tamaru" apsorbirala je sjećanja na bivše ratne zarobljenike. Ne vole da razgovaraju o ratu. Knjiga sadrži sjećanja na 12 njemačkih vojnika. Prezentaciju su prisustvovali samo dva autora. Još se sjećaju ruskih. Morao je učiti u logorima. Wolfgang Morel u julu 41.-19-godišnjeg mladića nazvan je Wehrmachtom. U januaru je zarobio. A onda osam godina zarobljeništva. Ali u početku je bila bolnica. Tamo gde su ih ruske ljekari čuvale kao i Ruse. Bolnica se nalazila u školskoj zgradi. U susjednim komori su također ranjeni, ali ruski vojnici.

Volfgang Morel, jedan od autora knjige "Rose za Tamaru": "Neki su bili vrlo ljubazni. Dali su nam cigaretu. Namjerno su nam zapalili. Drugi su bili pogrešni ili negativno, ali bili su u milosti."

Wolfgang se ne voli susresti sa svojim bivšim jednopolnim. Sjećaju se rata, loše govore o Rusiji. Wolfgang voli našu zemlju i poznaje naše ljude. U kampovima je morao raditi na hemijskoj proizvodnji. Wolfgang se vratio kući u Njemačku samo u 49. septembru.

Zanimljivo je da je dan kad sam ranjen, moja majka je imala osjećaj da mi se nešto dogodilo. Ovo je majčinski instinkt.

Nakon oporavka i do 1945. godine bio sam u školskom paketu bataljona. U početku sam studirao na radar, a onda je ostao kao instruktor. Dodijeljen sam rang kaplara i postao sam zapovjednik odjela. Pokušao sam da me cijelo vrijeme promoviram, da napravim oficir, ali nisam hteo. Pored toga, za to je bilo potrebno ići u stažiranje u borbenom dijelu na prednjoj strani, a iskreno to nisam htio uopće. Svidio mi se rad radara, radio stanice. Mi, u odjelu fakture, bio je student muzičara. Radio je u "radiosalatu", koji je mašen u zraku i pronašao potrebnu stanicu. Vodstvo za njega bilo se vrlo oslanjalo. Da bi radio stanicu samostalno prilagodio, ali imali smo tehničara, radio amater koji je to učinio ionako, i mogli bismo slušati strane radio stanice, mada je bilo zabranjeno pod strahom od smrtne kazne, ali još uvijek smo slušali. Ipak, bio sam dva puta u Italiji, učestvovao u borbama, ali tamo nije bilo ništa posebno. U proleće 1945. postao sam Ober-događaji. Moj komandant, kad sam me učinio u Ober-Changeru, a mi smo bili zajedno, pitali su me da li imam želju. Rekao sam mu da želim da bude moj poslednji vojni rang.

W. jeste li vi bili zdravi u kompaniji?

Da, nekoliko ljudi. Bilo je onih koji su se borili na njemačkoj strani. Bilo je čak i ruske podjele. Nekako sam morao tamo dostaviti jednog vojnika. Ne znam gdje su se borili, sreo sam se s njima, samo kad sam bio kod kuće, u Njemačkoj.

- Bio tamo?

I koliko! Bila je to katastrofa! Bili smo potpuno kuhani. Nismo mogli ni da se operemo ili oprati. Tokom ofanzive, u proljeće ili jesen, naša je odjeća bila sirova, i spavali smo u njoj tako da je osušila na nas. U normalnim uvjetima bilo je moguće razboljeti, ali u ratu se mobiliziraju resursi organizma. Sjećam se, ušli smo u neku kuću nakon marta, apsolutno mokra, svjetlost je bila nemoguće svjetlo, našao sam neku vrstu kutije da sam iznenađujuće stajao i legao u njemu. Ujutro sam otkrio da je to FOB.

- Ruski vojnici su zimi dobili Vodku. Da li si joj dao?

Ne. Da se ugrijemo, imali smo samo čaj. Topla odjeća nije bila. U Njemačkoj su se ubrala topla odjeća za vojnike sprijeda, ljudi su mu predali kaputi, kapice, rukavice, ali ništa nam nije došlo.

- Jeste li pušili?

Da. Izdane su cigarete. Ponekad sam ih promijenio u čokoladu. Ponekad se izrazito pojavilo, bilo je moguće kupiti nešto. U principu je bilo normalno.

- Šta možete reći o pripremi vojske do rata?

Moram reći da uvjeti rata u Rusiji nisu odgovarali vojsci. Što se tiče Rusa, odvojeni vojnik nije bio naš neprijatelj. Obavljao je svoju dužnost sa svoje strane, a mi smo sami. Znali smo da su ruski vojnici bili pod pritiskom povjerenika. Nismo imali ovo.

- Najopasnije rusko oružje?

1942. godine, vazduhoplovstvo je bilo najopasnije. Ruski avion bili su primitivni, ali plašili smo se njih. Mi, u planinskim rendžerima, bili su spakirane životinje, mule. Želeli su vrlo rano da zrakoplovi lete i samo su se zaustavili, nisu prešli sa mesta. Bila je to najbolja taktika - da se ne krećete tako da niste primijetili. Bojali smo se ruskih bombi, jer su bili ispunjeni noktima i vijcima.

- Da li su nadimci iz ruskog aviona?

Noć bombarder nazvao je "šivaći stroj". Ne sjećam se više ... zaboravili smo mnogo o ratu, jer nakon njoj nismo razgovarali o njoj. Samo sam posljednjih godina počeo se sjećati gdje sam i u kojim opasnostima posjetio sam. Uspomene se vraćaju i postaju živ. Ali općenito, mogu reći kada pogledamo u prošlost, vidimo ga u prosvjetljenoj, blaženom svjetlu. Sada se nasmijamo samo mnogim. Oštri uglovi bili su zaobljeni, više se ne ljutimo na ono što je tada bilo. Sada imamo potpuno drugačiji izgled, čak i na bivšim neprijateljima. Bili smo mnogo puta u Francuskoj, upoznali se tamo sa vojnicima. Moj francuski i ja se savršeno razumijemo, iako smo u prošlosti postupali jedni s drugima vrlo neprijateljskim. Sjećam se, došli smo u neki grad, prošetali smo stupom, ali jednostavno, kao u šetnju, ka katedrali, a kad smo hodali, ljudi u domovima, vidjevši nas, zatvorene prozore sa krivotvorskim riječima " Bosch ", iako smo se ponašali vrlo pristojno.

- Jeste li čuli za postojanje "reda komesara"?

Ne. Ja sam o takvim stvarima, iskreno, ne mogu ništa reći.

- Vaša braća se vratila kući?

Vratili su se malo kasnije. Vratio sam se kući deset dana nakon završetka rata. Moj stariji brat vratio se tri sedmice nakon mene, a najmlađi u tri mjeseca. Ali svi smo se vratili tri. Kad sam se vratio, nismo kod kuće da ga proslavimo, moja majka je rekla da treba čekati ostatak braće. Kad su se vratili, slavili smo, a moja majka je rekla da je znala za mene da ću se vratiti kući, bila je apsolutno sigurna u to.

- Jeste li dobili platu kao vojnika?

Da, vojnici su dobili u gotovini, a unter službenici dobili su platu na račun. U Rusiji, ponekad smo ugrađeni u gradove, u ogromnim šišnim apartmanima na velikim ulicama, a iza njih je bilo siromaštva. Nismo imali ovo.

- Šta ste radili u slobodno vrijeme na frontu?

Pisali smo pisma. Za mene je bilo vrlo važno da sam nešto pročitao. Imali smo samo jeftine romane, nisu me zanimali, ali morao sam nešto pročitati tako da je bilo ono o čemu razgovarati s drugovima i da nisu pitali zašto ih ne čitam. Napisao sam pisma za praksi njemački. Napisao sam pismo, a ako se ne sviđa mi kako je napisano, popio sam ga i napisao novu. Za mene je to bila potreba da duhovno ostane živ.

Jako mi je žao što nije radilo. Znali smo da se sve završava i da su na vrhu bilo nemogućih ljudi. Tada sam imao utisak da većina stanovništva misli na isti način. Zašto mu se ništa nije dogodilo?

- Koje nagrade stežete?

- "Sladoledsko meso" za zimsku 41. godinu. Nagrada za ranu i željezni križ druge klase, bio je gotovo svi, nismo bili posebno ponosni na njih.

- Gde si bio na kraju rata?

Prije kraja rata prebačen sam u vojnu školu u Mittenwaldeu, o službeniku. Tačno je blizu moje kuće. Imao sam veliku sreću, ne, nisam imao sreće, učinilo je voljenom Gospodaru, šta se dogodilo kako se ispostavilo. Rat je već završio. Nastavio sam ostati zapovjednik razdvajanja od 12 ljudi. U kasarni u Garmisheu bili smo angažirani u kućnim proizvodima: Hrana je burgerana, radila na kućanskim poslovima. Kasarne su trebale biti u potpunosti u obliku u kojem je, da se prebaci na Amerikance koji su se polako preselili iz Oburammagava u Garminus. Iz kasarne su zabranjene. Stajao sam sa svojim kancelarijom u Karaulu, glava je bila ober poručnika, što sam više poznavao o Minhenu. Objasnio sam mu da bih želio ići u lokalni manastir. Ober poručniče Pustite me, rekao sam, ali rekao mi je da sam još uvijek vojnik i trebao bih biti uveče, do sedam sati, povratak. Otišao sam u manastir i uhvatio oficir patrolu. Bilo je smrtonosno, mogao bih da me upucam na licu mjesta. Zaustavili su me i pitali me kuda idem. Rekao sam da idem kući. To su bili dva razumna mlada, i nedostajali su mi, imao sam veliku sreću. S neba dobilo je znak da još uvijek trebam.

- Rat je najvažniji događaj u vašem životu ili poslijeratnom životu važnije?

Da, naravno, postoje događaji tokom života koji su bili mnogo važniji od rata. Rat nas, mladi, kovani. Sazrijevamo u ratu. Zahvalan sam sudbini da sam preživio i otišao svoj put.

Moje ime je Wolfgang Morella. Ovo je prezime Huggenotskaya, jer su mi preci došli iz Francuske u XVII veku. Rođen sam 1922. godine. Do deset godina studirao je u narodnoj školi, a potom gotovo devet godina u gimnaziji, u gradu Breslauu, trenutni Vroclav. Odatle 5. jula 1941. pozvan sam u vojsku. Upravo sam imao 19 godina.