Защо Воланд наказва римлянина? Романът „Майстора и Маргарита“: какво е шифровал Булгаков

Писателят, автор на романа за Понтийски Пилат, е човек, неадаптиран към епохата, в която живее, и доведен до отчаяние от преследване от колеги, които жестоко критикуваха творчеството му. Никъде в романа не се споменава името и фамилията му; когато го питаха директно за това, той винаги отказваше да се представи, казвайки: „Да не говорим за това“. Известен само с прякора „Майстора“, даден от Маргарита. Той смята себе си за недостоен за такъв прякор, смятайки го за прищявка на любимата си. Майсторът е човек, който е постигнал най-висок успех във всяка дейност, поради което може би е отхвърлен от тълпата, която не може да оцени таланта и способностите му. Учителят, главният герой на романа, пише роман за Йешуа (Исус) и Пилат. Майсторът пише роман по свой начин, тълкувайки събитията от Евангелието, без чудеса и силата на благодатта - като Толстой. Майсторът общува с Воланд - Сатаната, свидетел, според него, на събитията, описани в романа.

„От балкона обръснат тъмнокос мъж на около 38 години, с остър нос, тревожни очи и кичур коса, висящ над челото, предпазливо погледна в стаята.

Сатана, който посети Москва под прикритието на чуждестранен професор по черна магия, „историк“. При първата си поява (в романа „Майстора и Маргарита“) се разказва първата глава от римляните (за Йешуа и Пилат).

Фагот (Коровиев)

Един от героите в антуража на Сатаната, винаги облечен в нелепи карирани дрехи и пенсне с едно спукано и едно липсващо стъкло. В истинската си форма той се оказва рицар, принуден да плати с постоянен престой в свитата на Сатана за една лоша игра на думи, която някога е направил за светлината и тъмнината.

Фамилията на героя е намерена в разказа на Ф. М. Достоевски „Село Степанчиково и неговите жители“, където има герой на име Коровкин, много подобен на нашия Коровиев. Второто му име идва от името на музикалния инструмент фагот, изобретен от италиански монах. Коровиев-Фагот има някои прилики с фагота - дълга тънка тръба, сгъната на три. Персонажът на Булгаков е слаб, висок и във въображаема сервилност, сякаш готов да се прегърби три пъти пред събеседника си (за да му навреди после спокойно).

В образа на Коровиев (и неговия постоянен спътник Бегемот) традициите на културата на народния смях са силни; същите тези герои запазват тясна генетична връзка с героите пикаро (мошеници) на световната литература.

Член на свитата на Сатаната, убиец на демони с отблъскваща външност. Прототипът на този герой беше падналият ангел Азазел (в еврейските вярвания - който по-късно стана демон на пустинята), споменат в апокрифната книга на Енох - един от ангелите, чиито действия на земята предизвикаха гнева на Бог и Потопа.

Персонаж от свитата на Сатаната, игрив и неспокоен дух, появяващ се или под формата на гигантска котка, ходеща на задните си крака, или под формата на пълничък гражданин, чиято физиономия прилича на котка. Прототипът на този герой е демонът със същото име Behemoth, демон на лакомия и разврат, който може да приеме формите на много големи животни. В истинската си форма Бегемот се оказва слаб млад мъж, демоничен паж. Но всъщност прототипът на котката Бегемот беше голямото черно куче на Булгаков, чието име беше Бегемот. И това куче беше много умно. Например: когато Булгаков празнува Нова година с жена си, след камбаните кучето му излая 12 пъти, въпреки че никой не го е учил на това.

Вещица и вампир от свитата на Сатаната, която обърква всичките му човешки посетители с навика си да не носи почти нищо. Красотата на тялото й се разваля само от белега на врата. В свитата Воланда играе ролята на прислужница.

Председател на МАССОЛИТ, писател, начетен, образован и скептичен към всичко човек. Той живееше в „лош апартамент“ на Садовая, 302 бис, където Воланд по-късно се установи по време на престоя си в Москва. Той умря, не вярвайки на предсказанието на Воланд за внезапната му смърт, направено малко преди това.

Поет, член на МАССОЛИТ. Той пише антирелигиозна поема, един от първите герои (заедно с Берлиоз), които се срещат с Воланд. Попада в клиника за психично болни и е първият, който среща Учителя.

Степан Богданович Лиходеев

Директор на вариететния театър, съсед на Берлиоз, също живеещ в „лош апартамент“ на Садовая. Мързеливец, женкар и пияница. За „официално несъответствие“ той е телепортиран в Ялта от привържениците на Воланд.

Никанор Иванович Босой

Председател на жилищната асоциация на улица Садовая, където Воланд се установява по време на престоя си в Москва. Джейдън, предишния ден, извърши кражба на средства от касата на жилищната асоциация.

Коровиев сключи с него временен договор за наем и му даде подкуп, който, както по-късно твърди председателят, „сам се промъкна в куфарчето му“. Тогава Коровиев, по заповед на Воланд, превърна преведените рубли в долари и от името на един от съседите съобщи за скритата валута на НКВД. Опитвайки се по някакъв начин да се оправдае, Босой призна за подкуп и съобщи за подобни престъпления от страна на неговите помощници, което доведе до ареста на всички членове на жилищната асоциация. Поради по-нататъшното му поведение по време на разпит, той е изпратен в лудница, където е преследван от кошмари, свързани с искания да предаде съществуващата си валута.

Иван Савелиевич Варенуха

Администратор на вариететния театър. Той попада в лапите на бандата на Воланд, когато носи в НКВД разпечатка от кореспонденция с Лиходеев, който се озовава в Ялта. Като наказание за „лъжи и грубост по телефона“, той беше превърнат от Гела във вампирски водач. След бала той беше превърнат обратно в човек и освободен. След завършването на всички събития, описани в романа, Варенуха стана по-добродушен, учтив и честен човек.

Интересен факт: Наказанието на Варенуха беше „частна инициатива“ на Азазело и Бегемот

Григорий Данилович Римски

Финансов директор на Театъра на естрадата. Той беше толкова шокиран от нападението на Гела срещу него заедно с неговия приятел Варенуха, че реши да избяга от Москва. По време на разпит в НКВД той поиска "бронирана килия" за себе си.

Жорж Бенгалски

Артист на Театъра на естрадата. Той беше жестоко наказан от свитата на Воланд - главата му беше откъсната - за злополучните коментари, които направи по време на представлението. След като върнал главата си на мястото й, той не могъл да дойде на себе си и бил откаран в клиниката на професор Стравински. Фигурата на Бенгалски е една от многото сатирични фигури, чиято цел е да критикуват съветското общество.

Василий Степанович Ласточкин

Счетоводител във Variety. Докато предавах касата, открих следи от присъствието на свитата на Воланд в институциите, където той беше посетил. При предаването на касата внезапно открих, че парите са се превърнали в различни валути.

Прохор Петрович

Председател на спектакълната комисия на Естрадния театър. Котката Бегемот временно го отвлече, оставяйки го да седи на работното си място с празен костюм.

Максимилиан Андреевич Поплавски

Киевският чичо на Михаил Александрович Берлиоз, който мечтаеше да живее в Москва, можеше поне да купи апартамент КиевТой беше поканен в Москва за погребението от самия Воланд, но при пристигането си той беше загрижен не толкова за смъртта на племенника си, колкото за жизненото пространство, останало от починалия. Той беше изгонен от свитата на Воланд с инструкции да се върне обратно в Киев.

Андрей Фокич Соков

Барман във Вариете театъра, критикуван от Воланд за лошото качество на храната, сервирана в бюфета. Той е натрупал над 249 хиляди рубли от закупуване на продукти „втора преса“ и други злоупотреби със служебно положение. Той също така получава съобщение от Воланд за внезапната си смърт, на което, за разлика от Берлиоз, вярва и взема всички мерки да я предотврати - което, разбира се, не му помага.

Николай Иванович

Съседът на Маргарита от долния етаж. Той беше превърнат от икономката на Маргарита Наташа в свиня и в тази форма беше „доведен като превозно средство“ на бала на Сатаната.

Икономката на Маргарита, която по свое желание се превърна във вещица по време на посещението на Воланд в Москва.

Алоизий Могарич

Познатник на Майстора, написал фалшив донос срещу него, за да присвои жилищното му пространство. Той беше изгонен от новия си апартамент от бандата на Воланд. След процеса Воланда напусна Москва в безсъзнание, но след като се събуди някъде близо до Вятка, се върна. Замени Римски като финансов директор на Театъра на естрадата. Дейностите на Могарич на тази позиция причиниха големи мъки на Варенуха.

Професионален спекулант. Тя счупи бутилка слънчогледово олио на трамвайните релси, което беше причината за смъртта на Берлиоз. По странно съвпадение той живее в съседство с „лош апартамент“.

Грешник, поканен на бала на Воланд. Веднъж тя удуши нежелано дете с носна кърпа и я погреба, за което изпитва определен вид наказание - всяка сутрин неизменно носят същата тази носна кърпа до леглото й (без значение как се е опитала да се отърве от нея предния ден). На бала на Сатаната Маргарита обръща внимание на Фрида и се обръща лично към нея (също я кани да се напие и да забрави всичко), което дава надежда на Фрида за прошка. След бала, когато идва моментът да изрази единствената си основна молба към Воланд, за когото Маргарита заложи душата си и стана кралица на сатанинския бал, Маргарита, разглеждайки вниманието си към Фрида като небрежно дадено завоалирано обещание да я спаси от вечния наказание, а също и под влияние на чувства, жертви в полза на Фрида с нейното право на едно искане.

Барон Майгел

Служител на НКВД, назначен да шпионира Воланд, представяйки се за служител на Развлекателната комисия в позицията да запознава чужденци със забележителностите на столицата. Той беше убит на бала на Сатаната като жертва, чиято кръв напълни литургичната чаша на Воланд.

Директорът на ресторант Къщата на Грибоедов, страхотен шеф и човек с феноменална интуиция. Той е икономичен и, както обикновено, крадец в общественото хранене. Авторът го сравнява с капитана на бриг.

Аркадий Аполонович Семплеяров

Председател на „Акустичната комисия на московските театри“. В Театъра на естрадата, на сеанс на черна магия, Коровиев разкрива своите любовни афери.

Йерусалим, 1 век н. д.

Пилат Понтийски

Петият прокуратор на Юдея в Йерусалим, жесток и силен човек, който въпреки това успя да развие симпатия към Йешуа Ха-Ноцри по време на разпита си. Той се опита да спре добре работещия механизъм за екзекуция за Lese Majeste, но не успя да направи това, за което впоследствие се разкайваше през целия си живот. Той страдаше от силно главоболие, от което Йешуа Ха-Ноцри го освободи по време на разпита.

Йешуа Ха-Ноцри

Образът на Исус Христос в романа, скитащият философ от Назарет, описан от Учителя в неговия роман, както и от Воланд на Патриаршеските езера. Доста силно противоречи на образа на библейския Исус Христос. Освен това той казва на Пилат Понтийски, че Леви-Матей (Матей) е записал думите му неправилно и че „това объркване ще продължи много дълго време“. Пилат: „Но какво казахте за храма на тълпата на пазара?“ Йешуа: "Аз, хегемонът, казах, че храмът на старата вяра ще се срути и ще бъде създаден нов храм на истината. Казах го, за да бъде по-ясно." Хуманист, който отрича съпротивата срещу злото чрез насилие.

Леви Матвей

Единственият последовател на Йешуа Ха-Ноцри в романа. Той придружава своя учител до смъртта му, а след това го сваля от кръста, за да го погребе. Той също се опита да намушка Йешуа, който беше воден на екзекуция, за да го спаси от мъките на кръста, но не успя. В края на романа Йешуа, изпратен от своя учител, идва при Воланд с молба за „мир“ за Майстора и Маргарита.

Йосиф Кайфа

Еврейски първосвещеник, президент на Синедриона, който осъди Йешуа Ха-Ноцри на смърт.

Един от младите жители на Йерусалим, които предадоха Йешуа Ха-Ноцри в ръцете на Синедриона. Пилат, притеснен от участието си в екзекуцията на Йешуа, организира тайното убийство на Юда, за да си отмъсти.

Марк Ratboy

Телохранителят на Пилат, веднъж осакатен в битка, действащ като пазач и директно извършващ екзекуцията на Йешуа и двама други престъпници. Когато в планината започна силна гръмотевична буря, Йешуа и други престъпници бяха намушкани до смърт, за да могат да напуснат мястото на екзекуцията.

Шеф на тайните служби, боен другар на Пилат. Той ръководи изпълнението на убийството на Юда и поставя парите, получени за предателство, в резиденцията на първосвещеника Каиафа.

Жител на Йерусалим, агент на Афраний, който се преструвал на любовник на Юда, за да го примами в капан, по заповед на Афраний.

Романът „Майстора и Маргарита“ е разделен на три различни, но преплетени истории: събития, случващи се в Москва, включително приключенията на създанията на Сатаната; събития, свързани с разпъването на Йешуа Ха-Норзи или Исус Христос през 1 век в Йершалаим и любовната история на Майстора и Маргарита. И трите истории се разказват от сряда до нощта от събота срещу неделя на Страстната седмица.

Част първа

сряда

Михаил Александрович Берлиоз, важна литературна фигура, председател на управителния съвет на едно от най-големите московски литературни сдружения, наричано за краткост Масолит, и Иван Николаевич Понирев, поет, пишещ под псевдонима Бездомни, се срещат на Патриаршеските езера, за да обсъдят стихотворението, което Иван трябваше да пише за Берлиоз. Берлиоз иска Иван да пренапише поемата, защото... той смяташе, че Исус е представен твърде реалистично в поемата. Берлиоз обясни защо вярва, че Исус никога не е съществувал, давайки на Иван урок по религиозна история. Известно време по-късно Берлиоз е прекъснат от мистичен човек, професор Воланд, който го уверява, че Исус наистина съществува. Когато Берлиоз започна да протестира, Воланд започна да разказва историята на Понтийски Пилат, като не забрави да каже на Берлиоз, че главата му ще бъде отрязана от комсомолец вечерта на същия ден.

Историята се премества в Ершалаим (Йерусалим), където Пилат разглежда случая на Йешуа Ха-Норзи (Исус от Назарет). Йешуа е обвинен, че подбужда хората да опожарят Йерусалимския храм и да се съпротивляват на император Тиберий. Пилат трябва да го съди и Йешуа е осъден на смърт.

Действието отново се връща в Москва. Берлиоз е обезглавен в момента, когато напуска Патриаршеските езера. Той се подхлъзнал на разлято олио и бил изхвърлен на трамвайните релси. Иван си спомни странното предсказание на професора и се опита да проследи Воланд и неговите фатални спътници - регент Коровиев и огромната черна котка Бегемот - по улиците на Москва, но безуспешно. По време на този лов през Спиридоновка, Никитска врата, улица Кропоткинская и Остоженка, той създаде ад в апартамента и завърши лова „на гранитните стъпала на амфитеатъра на река Москва“. Но тримата изчезнаха. Той се съблече, за да продължи да търси във водата. Когато спря да се опитва, той откри, че дрехите му са откраднати. Останаха само раирани гащи и скъсан суичър.

По някаква необяснима причина Иван смяташе, че професорът трябва да е в къщата на Грибоедов, която принадлежеше на Масолита. Отправяйки се натам и като се има предвид, че тичаше по дълги гащи, той се опита да навлезе по-дълбоко в мистериозната мрежа от алеи. Иван се опита да даде логично обяснение на сценаристите за странното си облекло, разказвайки историята на деня, но беше вързан и откаран в психиатричната болница на д-р Стравински.

четвъртък

Стьопа Лиходеев, който живееше в същия апартамент като Берлиоз - апартамент № 50 на Садовая улица - и беше директор на Театъра на естрадата, стигна до заключението, че вече е сутрин и той вижда Воланд да го чака. Апартамент № 50 е наречен „апартаментът на дявола“, тъй като предишните собственици изчезват мистериозно.

Воланд напомни на Лиходеев, че е обещал да организира 7 представления на черна магия в своя театър. Лиходеев не помнеше такова споразумение. Но Воланд му показа договора с неговия подпис. Изглежда, че Воланд манипулира ситуацията, но Лиходеев е обвързан от споразумението. Когато Лиходеев разбра, че трябва да допусне смъртта на Воланд в своя театър, Воланд го представи на свитата си - Бегемот, Коровиев и малкия огненочервен Азазело - и каза, че ще им трябва апартамент № 50. Воланд и неговите спътници го направиха не като хора като Стьопа Лиходеев. Такива като него, които заемат високи позиции, за тях са негодници. „Напразно кара държавна кола!“ котката клюкарстваше, дъвчейки гъби. „И тази свита изисква място“, продължи Воланд, „така че някои от нас са излишни тук, в апартамента. И ми се струва, че този излишен си ти!“

Секунда по-късно Стьопа се озова далеч от това място, в Ялта. Финансовият директор на Variety Григорий Данилович Римски и администраторът Иван Савелиевич Варенуха откриват, че техният директор е изчезнал, докато екипът на Сатаната създава пълен хаос в сградата на улица Садовая. Алчният председател на жилищната кооперация на сградата Никанор Иванович Босой се оказа любител на валутата и беше арестуван от полицията за това. Иван Савелиевич Варенуха след дълга телеграфна кореспонденция от Ялта определи местонахождението на Стьопа Лиходеев. В същото време той се опита с помощта на други да определи самоличността на мистериозния професор Воланд. За да заобиколи трудните въпроси на Варенуха, Воланд изпрати ново демонично същество - Гела, „напълно голо червенокосо момиче със светещи фосфоресциращи очи“. — Нека те целуна — нежно каза момичето. Тогава Варенуха припадна и не усети целувката.

В Театъра на вариетето Воланд и неговите помощници организираха представление на черна магия, на което артистът Георги Бенгалски беше обезглавен. По-късно дамите в театъра успяха напълно да задоволят своите желания, идващи от дълбините на сърцата им, като получиха безплатно луксозни дрехи и бижута, което доведе до хаотичен и шумен спектакъл, в който червените - „За Бога, истински! Червонци! - се стовари като вихрушка върху публиката и в която почетният гост Аркадий Аполонович Семплеяров, председател на акустичната комисия на московските театри, в присъствието на съпругата си, беше изобличен публично като невярна съпруга. Накратко: „във Вариъти след всичко това започна нещо като вавилонски пандиз“.

Междувременно, връщайки се в болницата, Иван среща пациент, който лежи в съседната стая. Запознаваме се с героя на романа - Майстора. Иван му разказва какво се е случило през последните дни, а Учителят смята, че става дума за приключенията на дявола. Тогава Учителят разказва историята си на Иван. Майсторът беше историк (същата професия, която Иван ще избере в края на историята), но след като спечели сто хиляди рубли от държавен вътрешен заем, той напусна работата си, за да напише книга. Един ден той срещна Маргарита и безразсъдно се влюби в нея. Когато изпратил книгата на издателя, го попитали кой го е вдъхновил да пише по толкова странна тема. Книгата не е приета за печат. Въпреки че никога не е публикувана, вестникарските критици започват да атакуват книгата и нейния автор. Особено безпощаден беше критикът Латунски. В пристъп на лудост Учителят си представи, че октоподът влиза в стаята му; „изведнъж му се стори, че есенният мрак ще изстиска стъклото, ще се излее в стаята и той ще се задави в него, като в мастило. ” И Учителят изгори книгата си. Маргарита остана спокойна и прие това, но Учителят, убеден, че е неизлечимо болен, отиде в болницата. Той беше тук от 4 месеца и никога повече не видя Маргарита.

„Майстора и Маргарита“ е един от най-мистериозните романи в историята, изследователите все още се борят с неговата интерпретация. Ще дадем седем ключа на тази работа.

Литературна измама

Защо известният роман на Булгаков се казва „Майстора и Маргарита“ и за какво всъщност става дума в тази книга? Известно е, че идеята за творението се ражда у автора след увлечението му по мистицизма от 19 век. Легенди за дявола, еврейска и християнска демонология, трактати за Бог - всичко това присъства в творбата. Най-важните източници, които авторът е използвал, са трудовете „История на отношенията между човека и дявола“ на Михаил Орлов и книгата на Амфитеатров „Дяволът в ежедневието, легендата и литературата на Средновековието“. Както знаете, Майсторът и Маргарита имаше няколко издания.

Казват, че първият, върху който авторът работи през 1928-1929 г., няма нищо общо нито с Майстора, нито с Маргарита и се нарича „Черният магьосник“, „Жонгльор с копито“. Тоест централната фигура и същността на романа беше Дяволът - нещо като руска версия на произведението „Фауст“. Булгаков лично изгори първия ръкопис, след като пиесата му „Кабалът на Светия“ беше забранена. Писателят информира правителството за това: „И аз лично, със собствените си ръце, хвърлих чернова на роман за дявола в печката!“ Второто издание също беше посветено на падналия ангел и се наричаше „Сатана“ или „Велик канцлер“. Маргарита и Учителят вече са се появили тук, а Воланд е придобил своята свита. Но само третият ръкопис получи сегашното си име, което всъщност авторът никога не завършва.

Много лица на Воланд

Принцът на мрака е може би най-популярният герой в Майстора и Маргарита. При повърхностен прочит читателят остава с впечатлението, че Воланд е „самата справедливост“, съдия, който се бори с човешките пороци и покровителства любовта и творчеството. Някои дори смятат, че Булгаков е изобразил Сталин в този образ! Воланд е многостранен и сложен, както подобава на Изкусителя. Той се разглежда като класически Сатана, което авторът възнамерява в ранните версии на книгата, като нов Месия, преосмислен Христос, чието идване е описано в романа.

Всъщност Воланд не е просто дявол - той има много прототипи. Това е върховният езически бог - Вотан сред древните германци (Один сред скандинавците), великият "магьосник" и масон граф Калиостро, който си спомняше събитията от хиляда години от миналото, предсказваше бъдещето и имаше портретна прилика на Воланд. И това е „тъмният кон“ Воланд от „Фауст“ на Гьоте, който се споменава в творбата само веднъж, в епизод, пропуснат в руския превод. Между другото, в Германия дяволът се наричаше "Vahland". Спомнете си епизода от романа, когато служителите не могат да си спомнят името на магьосника: „Може би Фаланд?“

Свитата на Сатаната

Както човек не може да съществува без сянка, така и Воланд не е Воланд без своята свита. Азазело, Бегемот и Коровиев-Фагот са инструменти на дяволското правосъдие, най-ярките герои на романа, които имат далеч неясно минало зад гърба си.

Да вземем например Азазело - „демонът на безводната пустиня, убиецът на демони“. Булгаков заимства този образ от старозаветните книги, където това е името на падналия ангел, който научи хората как да правят оръжия и бижута. Благодарение на него жените са усвоили „похотливото изкуство“ да рисуват лицата си. Следователно Азазело е този, който дава крема на Маргарита и я тласка по „тъмния път“. В романа това е дясната ръка на Воланд, извършваща „мръсна работа“. Той убива барон Майгел и отравя влюбените. Неговата същност е безплътното, абсолютното зло в най-чист вид.

Коровиев-Фагот е единственият човек в свитата на Воланд. Не е съвсем ясно кой е станал неговият прототип, но изследователите проследяват корените му до ацтекския бог Вицлипуцли, чието име се споменава в разговора на Берлиоз с Бездомния. Това е богът на войната, на когото са правени жертвоприношения, а според легендите за доктор Фауст е духът на ада и пръв помощник на Сатаната. Името му, небрежно произнесено от председателя на МАССОЛИТ, е сигнал за появата на Воланд.

Бегемот е котарак и любимият шут на Воланд, чийто образ идва от легендите за демона на лакомията и митологичния звяр от Стария завет. В изследването на И. Я. Порфириев „Апокрифни разкази за старозаветни лица и събития“, което е ясно познато на Булгаков, се споменава морското чудовище Бегемот, живеещо заедно с Левиатан в невидимата пустиня „на изток от градината, където избраните и праведните живяха.” Авторът черпи информация за Behemoth и от историята на известна Anne Desange, живяла през 17 век и била обладана от седем дявола, сред които се споменава Behemoth, демон от ранга на троновете. Този демон беше изобразен като чудовище със слонска глава, хобот и бивни. Ръцете му бяха човешки, а огромният му корем, късата опашка и дебелите задни крака бяха като на хипопотам, което му напомняше името му.

Черната кралица Марго

Маргарита често се смята за модел на женственост, нещо като „Татяна на 20 век“ на Пушкин. Но прототипът на „Кралица Марго“ очевидно не беше скромно момиче от вътрешността на Русия. В допълнение към очевидното сходство на героинята с последната съпруга на писателя, романът подчертава връзката на Маргарита с две френски кралици. Първата е същата „кралица Марго“, съпругата на Хенри IV, чиято сватба се превърна в кървавата нощ на Свети Вартоломей. Това събитие се споменава по пътя към Големия бал на Сатана. Дебелият мъж, който разпозна Маргарита, я нарича „светлата кралица Марго“ и бръщолеви „някакви глупости за кървавата сватба на неговия приятел в Париж, Хесар“. Гесар е парижкият издател на кореспонденцията на Маргьорит Валоа, която Булгаков прави участник във Вартоломеевата нощ. В образа на героинята се вижда и друга кралица - Маргарита Наварска, която е една от първите френски писателки, автор на прочутия "Хептамерон". И двете дами покровителстваха писатели и поети; Маргарита на Булгаков обича своя брилянтен писател - Майстора.

Москва – Ершалаим

Една от най-интересните мистерии на Майстора и Маргарита е времето, в което се случват събитията. В романа няма нито една абсолютна дата, от която да се брои. Акцията датира от Страстната седмица от първи до седми май 1929 г. Тази датировка осигурява паралел със света на „главите на Пилат“, които се провеждат в Йершалаим през 29 или 30 година през седмицата, която по-късно става Страстната седмица. „Същото апокалиптично време стои над Москва през 1929 г. и Ершалаим на 29-ти, същият мрак се приближава към града на греха като гръмотевична буря, същото великденско пълнолуние наводнява алеите на старозаветния Ершалаим и новозаветната Москва.“ В първата част на романа и двете истории се развиват паралелно, във втората, все по-преплетени, накрая се сливат заедно, придобивайки цялост и преминавайки от нашия свят в другия свят.

Влияние на Густав Майринк

Идеите на Густав Майринк, чиито произведения се появяват в Русия в началото на 20 век, оказват огромно влияние върху Булгаков. В романа на австрийския експресионист „Големът” главният герой, майсторът Анастасиус Пернат, се събира във финала с любимата си Мириам „при стената на последния фенер”, на границата на реалния и отвъдния свят. Връзката с Майстора и Маргарита е очевидна. Нека си припомним известния афоризъм от романа на Булгаков: „Ръкописите не горят“. Най-вероятно се връща към „Белият доминиканец“, където се казва: „Да, разбира се, истината не гори и не може да бъде потъпкана“. Разказва и за надписа над олтара, заради който пада иконата на Богородица. Точно като изгорения ръкопис на майстора, съживяващ Воланд от забрава, който възстановява истинската история на Йешуа, надписът символизира връзката на истината не само с Бога, но и с дявола.

В „Майстора и Маргарита“, както и в „Белият доминиканец“ на Мейринк, основното нещо за героите не е целта, а самият процес на пътуването - развитието. Но смисълът на този път е друг за писателите. Густав, подобно на своите герои, го търси в творчеството си, Булгаков се стреми да постигне определен „езотеричен“ абсолют, същността на Вселената.

Последен ръкопис

Последното издание на романа, което впоследствие достига до читателя, е започнато през 1937 г. Авторът продължава да работи с нея до смъртта си. Защо не успя да довърши книгата, която пишеше десетина години? Може би е смятал, че не е достатъчно информиран по въпроса, с който се заема, и разбирането му за еврейската демонология и раннохристиянските текстове е било аматьорско? Както и да е, романът на практика „изсмука“ живота на автора. Последната корекция, която прави на 13 февруари 1940 г., е фразата на Маргарита: „Значи това означава, че писателите тръгват след ковчега?“ Месец по-късно той почина. Последните думи на Булгаков към романа са: „За да знаят, за да знаят...“.

Нервите му не издържаха, както се казва, и Римски не изчака да приключи протоколът и хукна към кабинета си. Той седна на масата и с болезнени очи погледна вълшебните дукати, които лежаха пред него. Умът на финансовия директор надхвърли разума. Отвън се чуваше постоянно бръмчене. Публиката се изсипа от сградата на Вариете на улицата на потоци. Изключително повишеният слух на финансовия директор внезапно чу отчетлива полицейска тречка. Само по себе си никога не обещава нищо приятно. И когато то се повтори и на помощ й се притече друг, по-авторитетен и продължителен, а след това се присъедини ясно чуто къкотене и дори някакво викане, финдиректорката веднага разбра, че на улицата се е случило още нещо скандално и мръсно. И че това, колкото и да се отхвърля, е в тясна връзка с отвратителния сеанс, проведен от черния магьосник и неговите помощници. Чувствителният финансов директор изобщо не сгреши.

Щом погледна през прозореца с изглед към Садовая, лицето му се изкриви и той не прошепна, а изсъска:

Знаех си!

В ярката светлина на най-силните улични лампи той видя на тротоара под себе си дама само по риза и лилави панталони. Дамата обаче беше с шапка на главата и чадър в ръцете.

Около тази дама, която беше в състояние на пълно объркване, ту приклекнала, ту се опитваше да избяга нанякъде, тълпата се тревожеше, издавайки същия смях, от който тръпки полазиха по гърба на финдиректора. Край дамата тичаше гражданин, който разкъсваше лятното си палто и от вълнение не можеше да се справи с ръкава, в който беше заклещена ръката му.

Викове и гръмогласен смях долетяха от друго място - а именно от левия вход, и като обърна глава натам, Григорий Данилович видя втората дама, по розово бельо. Тя скочи от тротоара на тротоара, опитвайки се да се скрие във входа, но стичащата се публика препречи пътя й, а бедната жертва на нейната лекомислие и страст към тоалети, измамена от компанията на проклетия Фагот, мечтаеше само за едно нещо - да падам през земята. Полицаят се втурна към нещастната жена, подсвирквайки във въздуха, а няколко весели млади мъже с каскети забързаха след полицая. Именно те издадоха същия смях и крясъци.

Мустакат слаб безразсъден водач долетя до първия съблечен и с размах свали костеливия пречупен кон. Лицето на мустаката се ухили щастливо.

Римски се удари с юмрук по главата, плю и скочи от прозореца.

Поседя известно време на масата, заслушан в улицата. Свиренето в различни точки достигна най-високата си интензивност и след това започна да затихва. Скандалът, за изненада на Римски, беше ликвидиран някак неочаквано бързо.

Дойде време да действам, трябваше да изпия горчивата чаша на отговорността. Устройствата бяха коригирани по време на третия участък, беше необходимо да се обадите, да съобщите за случилото се, да помолите за помощ, да се оправдаете, да обвинявате всичко върху Лиходеев, да се предпазите и т.н. Уф, дяволче! На два пъти разочарованият директор слагаше ръка на телефона и два пъти го сваляше. И изведнъж в мъртвата тишина на кабинета самото устройство иззвъня право в лицето на финдиректора и той потръпна и изстина. „Нервите ми обаче са много разстроени“, помисли си той и вдигна слушалката. Той веднага се отдръпна от нея и стана по-бял от хартия. Тих, същевременно натрапчив и покварен женски глас прошепна в слушалката:

Не се обаждай, Римски, не се обаждай никъде, ще бъде лошо.

Тубата веднага беше празна. Усещайки тръпки по гърба, финдиректорът затвори телефона и по някаква причина погледна отново към прозореца зад себе си. През редките и все още слабо покрити със зелени клони на клена той видя луната да тича в прозрачен облак. По някаква причина, прикован към клоните, Римски ги гледаше и колкото повече гледаше, толкова по-силен и по-силен го обземаше страхът.

С усилие финдиректорът най-после се обърна от осветения от луната прозорец и се изправи. Повече не можеше да се говори за обаждане и сега финдиректорът мислеше само за едно - как да напусне театъра възможно най-бързо.

Той се ослуша: сградата на театъра мълчеше. Римски разбра, че отдавна е сам на целия втори етаж, и при тази мисъл го обзе детски, непреодолим страх. Без потръпване не можеше да мисли за факта, че сега ще трябва да върви сам по празните коридори и надолу по стълбите. Той трескаво грабна от масата дукатите на хипнотизатора, скри ги в куфарчето си и се закашля, за да се ободри поне малко. Кашлицата излезе дрезгава и слаба.

И тук му се стори, че изпод вратата на кабинета внезапно лъха гнилостна влага. По гърба на финдиректора пробягаха тръпки. И тогава внезапно часовникът удари и започна да удря полунощ. И дори битката предизвика трепет във финансовия директор. Но най-накрая сърцето му се сви, когато чу английски ключ да се завърта тихо в ключалката на вратата. Стискайки куфарчето с мокри, студени ръце, финдиректорът почувства, че ако това шумолене в кладенеца продължи още малко, той няма да издържи и ще изпищи пронизително.

Накрая вратата поддаде на нечии усилия, отвори се и Варенуха безшумно влезе в кабинета. Римски се изправи и седна на един стол, защото краката му се подкосиха. Поемайки дълбоко дъх в гърдите си, той се усмихна сякаш с любезна усмивка и каза тихо:

Господи, как ме уплаши!

Да, тази внезапна поява можеше да уплаши всеки, но в същото време беше голяма радост. Поне един съвет се появи в този сложен въпрос.

Е, говорете бързо! Добре! Добре! - изхриптя Римски, вкопчен в този връх, - какво означава всичко това?

И Варенуха, без да сваля шапката си, отиде до стола и седна от другата страна на масата.

Трябва да се каже, че в отговора на Варенуха имаше лека странност, която незабавно убоде финансовия директор, чиято чувствителност можеше да съперничи на сеизмографа на всяка от най-добрите станции в света. Как така? Защо Варенуха отиде в офиса на финансовия директор, ако смяташе, че не е там? В крайна сметка той има собствен офис. Това е един път. И второ: от който и вход да влезе Варенуха в сградата, той неизбежно трябваше да се срещне с някой от нощните пазачи и на всички беше съобщено, че Григорий Данилович ще остане известно време в кабинета му.

Но финансовият директор не мисли дълго за тази странност. Нямаше време за това.

защо не се обади Какво означава целият този магданоз и Ялта?

Е, каквото казах - отговори администраторът, мляскайки устни, сякаш го мъчеше болен зъб, - намериха го в една кръчма в Пушкин.

Като в Пушкин?! Това близо до Москва ли е? А телеграмата от Ялта?

Какво по дяволите е Ялта! Той напи телеграфистката Пушкин и двамата започнаха да се държат лошо, включително да изпращат телеграми с надпис „Ялта“.

Да... Да... Е, добре, добре... - Римски не каза, а нещо като пееше. Очите му светеха с жълта светлина. В главата ми се оформи празнична картина на уволнението на Стьопа от работа. Освобождение! Дългоочакваното освобождаване на финансовия директор от тази катастрофа в лицето на Лиходеев! Или може би Степан Богданович ще постигне нещо по-лошо от отстраняване... - Подробности! - каза Римски, като удари преспапието по масата.

И Варенуха започна да разказва подробностите. Още с пристигането си там, където беше изпратен от финансовия директор, веднага беше приет и изслушан с най-голямо внимание. Никой, разбира се, дори не помисли, че Стьопа може да бъде в Ялта. Всички веднага се съгласиха с предположението на Варенуха, че Лиходеев, разбира се, е бил в „Ялта“ на Пушкин.

Къде е той сега? - прекъсна администратора развълнуваният финансов директор.

- Ами къде трябва да бъде - отговори администраторът с иронична усмивка, - естествено, в отрезвителя.

О добре! Да, благодаря!

И Варенуха продължи разказа си. И колкото повече разказваше, толкова по-ярко се разгръщаше дългата верига от грубостта и позора на Лиходеев пред финдиректора и всяка следваща брънка в тази верига беше по-лоша от предишната. Какво си струваше дори да танцуваш пиян в прегръдка с телеграфистка на поляната пред телеграфната станция „Пушкин“ под звуците на някаква шляеща се хармоника! Преследване на няколко цивилни, крещящи от ужас! Опит за бой с барман в самата Ялта! Разпръскване на зелен лук на пода на същата "Ялта". Счупване на осем бутилки сух бял Ай-Данил. Броячът на таксиметровия шофьор се повреди, защото не искаше да даде кола на Стьопа. Заплаха за арест на граждани, които се опитаха да спрат позора на Степин. С една дума мрачен ужас.

Стьопа беше широко известен в московските театрални среди и всички знаеха, че този човек не е подарък. Но все пак казаното от администратора за него беше прекалено дори за Стьопа. Да, твърде много. Даже много...

Бодливите очи на Римски пронизаха лицето на администратора през масата и колкото по-нататък говореше, толкова по-тъмни ставаха очите му. Колкото по-живи и колоритни ставаха гнусните подробности, с които администраторът изпълваше историята си... толкова по-малко финдиректорът вярваше на разказвача. Когато Варенуха съобщи, че Стьопа е станал толкова безразсъден, че се е опитал да се противопостави на онези, които са дошли да го върнат в Москва, финансовият директор вече е знаел със сигурност, че всичко, което му казва администраторът, който се е върнал в полунощ, е лъжа! Лъжа от първата до последната дума.

Варенуха не отиде в Пушкино, а самият Стьопа също не беше в Пушкин. Нямаше пиян телеграфист, нямаше счупено стъкло в кръчмата, не беше вързан Стьопа с въжета... - нищо от това не се случи.

Щом финдиректорът се убеди, че администраторът го лъже, страхът пропълзя по тялото му, започвайки от краката му, и на два пъти на финдиректора му се стори, че по пода пълзи гнила маларийна влага. Без да откъсва очи за миг от администратора, който някак странно се гърчеше на стола си, през цялото време се опитваше да не излезе изпод синята сянка на настолната лампа, някак изненадващо се криеше от светлината, която го смущаваше с вестник, финдиректорът се сети само за едно нещо, какво означава всичко това? Защо администраторът, който се върна при него твърде късно, го лъже така нагло в пуста и тиха сграда? И съзнанието за опасност, непозната, но страшна опасност, започна да измъчва душата на финдиректора. Преструвайки се, че не забелязва увъртанията и триковете на администратора с вестника, финдиректорът огледа лицето му, почти не слушайки какво тъче Варенуха. Имаше нещо, което изглеждаше още по-необяснимо от незнайно защо измислената клеветническа история за приключенията на Пушкин и това нещо беше промяна във външния вид и маниерите на администратора.

Колкото и да дърпаше козирката на шапката си над очите, за да хвърли сянка върху лицето му, колкото и да въртеше вестникарския лист, финдиректорът успя да види огромна синина от дясната страна на лицето си, точно до неговия нос. Освен това обикновено пълнокръвният администратор сега беше блед с тебеширена, нездрава бледност и по някаква причина около врата му в задушната нощ беше увит стар раиран маншон. Ако добавим към това отвратителния начин на смучене и мляскане, който администраторът разви по време на отсъствието си, рязката промяна в гласа му, който стана тъп и груб, кражбата и страхливостта в очите му, може спокойно да се каже, че Иван Савелиевич Варенуха стана неузнаваем.

Нещо друго безпокоеше финдиректора, но какво точно, той не можеше да разбере, колкото и да напрягаше трескавия си мозък, колкото и да се взираше във Варенуха. Едно нещо, което можеше да твърди, беше, че има нещо безпрецедентно, неестествено в тази връзка между администратора и известен стол.

Е, най-после го надвиха и го натовариха в колата — изгърмя Варенуха, като надничаше иззад чаршафа и прикриваше синината с длан.

Римски внезапно протегна ръка и сякаш машинално с дланта си, като в същото време играеше с пръсти по масата, натисна бутона на електрическия звънец и замръзна.

В празна сграда със сигурност ще се чуе остър сигнал. Но нямаше сигнал и бутонът потъна безжизнено в дъската на масата. Бутонът беше мъртъв, разговорът беше провален.

Коварството на финдиректора не убягна на Варенуха, който попита, потръпвайки, и в очите му проблесна явно злобен огън:

защо се обаждаш

Механично — отговори тъпо финдиректорът, дръпна ръката си назад и на свой ред попита с несигурен глас: — Какво е това на лицето ти?

Колата се подхлъзна и удари дръжката на вратата - отговори Варенуха, гледайки настрани.

"Лъжи!" - мислено възкликна финдиректорът. И тогава изведнъж очите му се разшириха и станаха напълно луди и той се взря в облегалката на стола.

Зад стола, на пода, лежаха две кръстосани сенки, едната по-дебела и по-черна, другата слаба и сива. Сянката на облегалката на стола и заострените му крака се виждаха ясно на пода, но над облегалката на пода нямаше сянката на главата на Варенуха, точно както нямаше краката на администратора под краката.

— Не хвърля сенки! - Римски извика отчаяно наум. Поби го тръпка.

Варенуха се огледа крадешком, следвайки лудия поглед на Римски, зад облегалката на стола и разбра, че е отворена.

Той стана от стола си (финансовият директор направи същото) и направи крачка от масата, стискайки куфарчето си в ръце.

Познахте, по дяволите! — Винаги съм бил умен — каза Варенуха, ухили се злобно право в лицето на финдиректора, внезапно скочи от стола си към вратата и бързо дръпна копчето на английската брава. Финдиректорът се огледа отчаяно, оттегли се към прозореца, водещ към градината, и в този прозорец, залят от луната, той видя лицето на голо момиче, притиснато до стъклото, и голата й ръка, която се подаваше през прозореца и се опитваше да отвори долния болт. Горният вече беше отворен.

На Римски му се стори, че светлината на настолната лампа угасва и че бюрото се накланя. Римски беше ударен от ледена вълна, но за негово щастие той се преодоля и не падна. Останалите ми сили стигнаха да прошепна, но не и да извикам:

Помогне...

Варенуха, пазещ вратата, скочи близо до нея, заседна във въздуха за дълго време и се олюляваше в нея. Той размаха кривите си пръсти към Римски, съскаше и пляскаше с устни, намигайки на момичето от прозореца.

Тя избърза, заби червената си глава в прозореца, протегна ръката си, доколкото можа, започна да драска с нокти долното резе и да клати рамката. Ръката й започна да се удължава като гума и се покри с мъртвешко зелено. Накрая зелените пръсти на мъртвата хванаха главата на резето, завъртяха го и рамката започна да се отваря. Римски извика слабо, облегна се на стената и подаде куфарчето си напред като щит. Той разбра, че смъртта му е дошла.

Рамката се отвори широко, но вместо нощната свежест и аромат на липа, в стаята нахлу миризмата на мазето. Починалият стъпи на перваза на прозореца. Римски ясно видя петна от гниене по гърдите й.

И в това време от градината, от онази ниска сграда зад стрелбището, където се отглеждаха птиците, участващи в програмите, се разнесе радостният, неочакван вик на петел. Силен, дресиран петел затръби, известявайки, че зората се търкаля към Москва от изток.

Див гняв изкриви лицето на момичето, тя издаде дрезгава ругатня, а Варенуха изписка на вратата и падна от въздуха на пода.

Петелът отново пропя, момичето щракна със зъби и червената й коса настръхна. С пропяването на третия петел тя се обърна и излетя. И след нея, подскачайки и изпъвайки се хоризонтално във въздуха, приличайки на летящ Купидон, Варенуха бавно изплува през прозореца през бюрото.

Старец, сив като сняг, без нито една черна коса, който наскоро беше Римски, изтича до вратата, разкопча копчето, отвори вратата и се втурна да тича по тъмния коридор. На завоя към стълбите, стенейки от страх, той напипа ключа и стълбите светнаха. На стълбите треперещият, треперещ старец падна, защото му се стори, че Варенуха леко се стовари върху него отгоре.

След като изтича надолу, Римски видя прислужника, който беше заспал на стол на касата във фоайето. Римски мина на пръсти покрай него и се измъкна през главната врата. На улицата се чувстваше малко по-добре. Толкова се опомни, че като се хвана за главата, успя да разбере, че шапката му е останала в кабинета.

От само себе си се разбира, че той не се върна за нея, а задъхан изтича през широката улица до отсрещния ъгъл близо до киното, край който се очертаваше червеникава слаба светлина. Минута по-късно той вече беше близо до него. Никой нямаше време да пресрещне колата.

На ленинградския куриер, ще ви дам съвет — каза старецът, дишайки тежко и стискайки сърцето си.

„Отивам в гаража“, отговори шофьорът с омраза и се обърна.

Тогава Римски отвори ципа на куфарчето си, извади петдесет рубли и ги подаде през отворения преден прозорец на шофьора.

Няколко мига по-късно дрънкащата кола като вихрушка прелетя по пръстена на Садовая. Ездачът се мяташе на седалката, а в фрагмента от огледалото, окачен пред шофьора, Римски видя или радостните очи на шофьора, или собствените си луди очи.

Изскачайки от вагона пред сградата на гарата, Римски извика на първия срещнат с бяла престилка и значка:

Човекът със значката, поглеждайки назад към светещия часовник, изтръгна червоните от ръцете на Римски.

Пет минути по-късно куриерът изчезна изпод стъкления купол на гарата и напълно изчезна в тъмнината. С него изчезна и Римски.

Преди 70 години, на 13 февруари 1940 г., Михаил Булгаков завършва романа „Майстора и Маргарита“. РИА Новости предлага резюме на романа.

Творбата съдържа две сюжетни линии, всяка от които се развива самостоятелно. Действието на първия се развива в Москва в продължение на няколко майски дни (дни на пролетното пълнолуние) през 30-те години. от нашия век, действието на втория също се развива през май, но в град Йершалаим (Йерусалим) преди почти две хиляди години - в самото начало на новата ера. Романът е структуриран по такъв начин, че главите на основната сюжетна линия са осеяни с глави, които съставляват втората сюжетна линия, и тези вмъкнати глави са или глави от романа на майстора, или разказ на очевидец за събитията на Воланд.

В един горещ майски ден в Москва се появява някакъв Воланд, който се представя за специалист по черна магия, но всъщност е Сатаната. Той е придружен от странна свита: красивата вещица Гела, нахалният тип Коровиев или Фагот, мрачният и зловещ Азазело и веселият дебелак Бегемот, който в по-голямата си част се появява пред читателя под маската на невероятна черна котка размер.

Първите, които срещат Воланд в Патриаршеските езера, са редакторът на дебело списание за изкуство Михаил Александрович Берлиоз и поетът Иван Бездомни, който написа антирелигиозна поема за Исус Христос. В разговора им се намесва Воланд, който твърди, че Христос наистина е съществувал. Като доказателство, че има нещо извън контрола на човека, Воланд предсказва ужасна смърт на Берлиоз под колелата на трамвая. Пред очите на шокирания Иван Берлиоз веднага пада под трамвая, Иван неуспешно се опитва да преследва Воланд, а след това, появявайки се в Масолит (Московска литературна асоциация), той излага последователността на събитията толкова объркващо, че е отведен в селската психиатрия клиника на професор Стравински, където се среща с ръководителя на героя на романа е майстор.

Воланд, след като се появи в апартамент № 50 на сграда 302 бис на улица Садовая, който покойният Берлиоз заемаше заедно с директора на Театъра на естрадата Степан Лиходеев, и като го намери в състояние на тежък махмурлук, му представи подписан договор от него, Лиходеев, за представлението на Воланд в театъра, след което го изгонва от апартамента и Стьопа необяснимо се озовава в Ялта.

Коровиев се явява при Никанор Иванович Босом, председател на жилищната асоциация в сграда № 302-бис, и моли да даде под наем апартамент № 50 на Воланд, тъй като Берлиоз почина и Лиходеев е в Ялта. Никанор Иванович след много убеждаване се съгласява и получава от Коровиев, освен предвиденото в договора плащане, 400 рубли, които скрива във вентилацията. В същия ден те идват при Никанор Иванович със заповед за арест за притежание на валута, тъй като тези рубли са се превърнали в долари. Зашеметеният Никанор Иванович попада в същата клиника на професор Стравински.

По това време финансовият директор на Variety Rimsky и администраторът Varenukha безуспешно се опитват да намерят изчезналия Лиходеев по телефона и са озадачени, когато получават телеграми от него една след друга от Ялта с молба да изпрати пари и да потвърди самоличността си, тъй като той е изоставен в Ялта от хипнотизатора Воланд. Решавайки, че това е глупавата шега на Лиходеев, Римски, след като е събрал телеграмите, изпраща Варенуха да ги отведе „където трябва да бъдат“, но Варенуха не успява да направи това: Азазело и Коровиев, хващайки го за ръце, доставят Варенуха в апартамент № 50, а от целувката той е гол. Вещицата Гела Варенуха припада.

Вечерта започва спектакъл на сцената на Театъра на естрадата с участието на великия магьосник Воланд и неговата свита.Фагот с пистолетен изстрел предизвиква пари в театъра и цялата публика хваща падащите червонци. След това на сцената се отваря „дамски магазин“, където всяка жена, седяща в публиката, може да се облече от главата до петите безплатно. В магазина веднага се образува опашка, но в края на представлението червените се превръщат в парчета хартия и всичко, закупено в „дамския магазин“, изчезва без следа, принуждавайки лековерните жени да се втурват по улиците по бельо.

След представлението Римски се задържа в кабинета си и Варенуха, превърнат от целувката на Гела във вампир, идва при него. Виждайки, че не хвърля сянка, смъртно уплашен, моментално побелелият Римски се втурва към гарата с такси и заминава за Ленинград с куриерски влак.

Междувременно Иван Бездомни, след като се срещна с господаря, му разказва как се е срещнал със странен чужденец, който уби Миша Берлиоз; майсторът обяснява на Иван, че е срещнал Сатаната при патриарха и разказва на Иван за себе си. Неговата любима Маргарита го наричаше майстор. Като историк по образование, той работеше в един от музеите, когато изведнъж неочаквано спечели огромна сума - сто хиляди рубли. Той напусна работата си в музея, нае две стаи в малка къща в една от алеите на Арбат и започна да пише роман за Пилат Понтийски. Романът беше почти приключил, когато той случайно срещна Маргарита на улицата и любовта връхлетя и двамата моментално. Маргарита беше омъжена за достоен мъж, живееше с него в имение на Арбат, но не го обичаше. Всеки ден тя идваше при господаря, романтиката беше към своя край и те бяха щастливи. Накрая романът беше завършен и майсторът го занесе в списанието, но те отказаха да го публикуват там, но във вестниците се появиха няколко опустошителни статии за романа, подписани от критиците Ариман, Латунски и Лаврович. И тогава майсторът усети, че се разболява. Една вечер той хвърли романа във фурната, но разтревожената Маргарита изтича и грабна последния вързоп листове от огъня. Тя си тръгна, като взе ръкописа със себе си, за да се сбогува достойно със съпруга си и да се върне завинаги при любимия сутринта, но четвърт час след като си тръгна, на прозореца му се почука - разказвайки историята си на Иван , в този момент той понижава гласа си до шепот - и така. Няколко месеца по-късно, в една зимна нощ, той пристигна в дома си, намери стаите си заети и отиде в нова селска клиника, където живее вече четвърти месец, без име и фамилия, просто пациент от стая No118.

Тази сутрин Маргарита се събужда с чувството, че нещо ще се случи. Изтривайки сълзите, тя преглежда листовете на изгорелия ръкопис, разглежда снимката на майстора и след това отива на разходка в Александровската градина. Тук Азазело сяда с нея и й предава поканата на Воланд - тя получава ролята на кралица на годишния бал на Сатаната. Вечерта на същия ден Маргарита, събличайки се гола, разтрива тялото си с крема, който й даде Азазело, става невидима и излита през прозореца. Прелитайки покрай къщата на писателя, Маргарита причинява разрушения в апартамента на критика Латунски, който според нея е убил господаря. Тогава Маргарита е посрещната от Азазело и я отвежда в апартамент № 50, където се среща с Воланд и останалата част от неговата свита.

В полунощ започва пролетният бал на пълнолуние - великият бал на Сатаната, на който са поканени доносници, палачи, разбойници, убийци - престъпници на всички времена и народи; мъжете се появяват във фракове, жените – голи. В продължение на няколко часа голата Маргарита посреща гостите, разкривайки коляното си за целувка. Най-накрая балът свършва и Воланд пита Маргарита какво иска като награда за това, че е негова домакиня на бала. И Маргарита моли незабавно да й върне господаря. Майсторът веднага се появява в болнична роба и Маргарита, след консултация с него, моли Воланд да ги върне в малката къща на Арбат, където са били щастливи.

Междувременно една московска институция започва да се интересува от странните събития, случващи се в града, и всички те се подреждат в едно логично ясно цяло: мистериозният чужденец на Иван Бездомни и сеанс на черна магия във Вариетето и Никанор Доларите на Иванович и изчезването на Римски и Лиходеев. Става ясно, че всичко това е дело на една и съща банда, ръководена от мистериозен магьосник и всички следи на тази банда водят до апартамент No50.

Нека сега се обърнем към втората сюжетна линия на романа. В двореца на Ирод Велики прокураторът на Юдея Понтийски Пилат разпитва арестувания Йешуа Ха-Ноцри, на когото Синедрионът го осъди на смърт за обида на авторитета на Цезар и тази присъда се изпраща за одобрение на Пилат. Разпитвайки арестувания, Пилат разбира, че това не е разбойник, подтикнал хората към неподчинение, а скитащ се философ, проповядващ царството на истината и справедливостта. Римският прокуратор обаче не може да освободи човек, обвинен в престъпление срещу Цезар, и одобрява смъртната присъда. След това той се обръща към еврейския първосвещеник Каиафа, който в чест на предстоящия празник Пасха може да освободи един от четиримата престъпници, осъдени на екзекуция; Пилат моли това да бъде Ха-Ноцри. Кайфа обаче му отказва и освобождава разбойника Бар-Рабан. На върха на Плешивата планина има три кръста, на които са разпнати осъдените. След като тълпата от зяпачи, която придружаваше шествието до мястото на екзекуцията, се върна в града, само ученикът на Йешуа Леви Матвей, бивш бирник, остава на Плешивата планина. Палачът пробожда до смърт изтощените осъдени, а върху планината внезапно се изсипва порой.

Прокураторът се обажда на Афраний, шефа на неговата тайна служба, и го инструктира да убие Юда от Кириат, който е получил пари от Синедриона, за да позволи Йешуа Ха-Ноцри да бъде арестуван в къщата му. Скоро млада жена на име Ниса уж случайно среща Юда в града и му уговаря среща извън града в Гетсиманската градина, където той е нападнат от неизвестни нападатели, намушкан до смърт и ограбен от портфейла му с пари. След известно време Афраний докладва на Пилат, че Юда е намушкан до смърт и в къщата на първосвещеника е хвърлена торба с пари - тридесет тетрадрахми.

Леви Матей е доведен при Пилат, който показва на прокуратора пергамент със записаните от него проповеди на Ха-Ноцри. „Най-сериозният порок е малодушието“, гласи прокуристът.

Но да се върнем в Москва. По залез слънце, на терасата на една от московските сгради, Воланд и неговата свита се сбогуват с града. Изведнъж се появява Матвей Леви, който кани Воланд да вземе господаря при себе си и да го възнагради с мир. „Защо не го вземеш на бял свят?“ - пита Воланд. „Той не заслужаваше светлина, той заслужаваше мир“, отговаря Матвей Леви. След известно време Азазело се появява в къщата на Маргарита и майстора и носи бутилка вино - подарък от Воланд. След като пият вино, майсторът и Маргарита падат в безсъзнание; В същия момент в къщата на скръбта започва суматоха: пациентът от стая № 118 почина; и точно в този момент в имение на Арбат млада жена внезапно пребледнява, стиска сърцето си и пада на пода.

Магически черни коне отнасят Воланд, неговата свита, Маргарита и майстора. „Вашият роман е прочетен“, казва Воланд на майстора, „и бих искал да ви покажа вашия герой. Около две хиляди години той седи на тази платформа и вижда лунен път насън и иска да върви по него и да говори с скитащ философ. Сега можете да завършите романа с едно изречение. "Безплатно! Той ви очаква!" - извиква господарят и над черната бездна светва огромен град с градина, до който се простира лунен път, а прокураторът бързо тича по този път.

— Сбогом! - вика Воланд; Маргарита и майсторът минават по моста над потока и Маргарита казва: „Тук е вашият вечен дом, вечерта тези, които обичате, ще дойдат при вас, а през нощта аз ще се погрижа за вашия сън.“

И в Москва, след като Воланд я напусна, разследването на престъпната банда продължава дълго време, но мерките, предприети за залавянето й, не дават резултати. Опитни психиатри стигат до извода, че членовете на бандата са били хипнотизатори с невиждана сила. Минават няколко години, събитията от тези майски дни започват да се забравят и само професор Иван Николаевич Понирев, бившият поет Бездомни, всяка година, веднага щом настъпи пълнолунието на пролетния празник, се появява на Патриаршеските езера и сяда на същото пейка, където за първи път среща Воланд, а след това, вървейки по Арбат, той се връща у дома и вижда същия сън, в който идват Маргарита, майсторът Йешуа Ха-Ноцри и жестокият пети прокуратор на Юдея, конникът Понтийски Пилат него.

Материал, предоставен от интернет портала briefly.ru, съставен от Н.В. Соболева