Руско-немски речник Lingvo Life. Английски преводач с транскрипция онлайн - превод на думи

Година: 2015

платформа:настолен компютър

Версия: 16.2.2.64

език:руски, английски и др

Лекарство:Излекувани

Системни изисквания:

Microsoft® Windows 8/8.1, 7, Vista, Server 2003, XP (Service Pack 3), Server 2003, 2008, 2008 R2, Windows Server 2012 /2012 R2.

Операционната система трябва да поддържа кирилицата. Изисква Windows Installer версия 3.0 или по-нова.

Най-малко 512 MB RAM

От 500 MB до 4 GB свободно пространство на твърдия диск, в зависимост от версията на ABBYY Lingvo x5

Microsoft Internet Explorer ® 6.0/7.0/8.0/9.0

Описание:

ABBYY Lingvo x6 Professional софтуерен пакет

Отличават се с богата лексикална база и множество функции за удобен и качествен превод. С ABBYY Lingvo милиони потребители по света успяха да видят, че професионалният превод на думи и фрази за секунди е реалност. Новата версия на речника ABBYY Lingvo x6 въплъщава разширени, включително интерактивни, възможности за пълно и динамично изучаване на езици, работа и свободно време. ABBYY Lingvo x6 се предлага в домашни и професионални версии. Домашната версия съчетава общи, образователни, граматически, тълковни речници и разговорници. А Professional включва всички речници от Home версията, както и тематични речници, обхващащи най-популярните области - икономика, медицина, право, електроника, банкиране, спорт и др.

Преносима версия на програмата. Не се изисква инсталация!!! Работи от преносим носител.

Горното са официалните изисквания; едно преносимо устройство изисква значително по-малко ресурси.

Стартиране/деинсталиране:

Стартиране: отворете Lingvo. Можете да го стартирате без права на администратор. (при предишни инсталации - от администратора)

Изтриване: изтрийте споделената папка с програмата.

Характеристики на ABBYY Lingvo X6:

Превод от 19 езика и обратно.

Превежда от английски, немски, френски, испански, италиански, португалски, гръцки, фински, китайски, латински, турски, украински, казахски, татарски, полски, унгарски, датски и норвежки на руски и обратно; от английски, полски, руски на украински и обратно.

Удобен, бърз интерфейс.

Спестете време при търсене на преводи благодарение на новия, лесен за използване интерфейс ABBYY Lingvo. Картата с речник има лента за търсене, така че не е нужно да се връщате в главния прозорец, за да намерите превода на друга дума. Самият ред за търсене е направен по аналогия с популярните търсачки: когато въведете дума, се задейства автоматично довършване и ако търсената дума е въведена неправилно, в реда се появяват опции за заместване.

Висококачествени речници с примери за употреба.

Разберете превода на думата, нейните синоними и антоними, значението на идиоми и определени изрази за 19 езика, а също така изберете най-подходящата опция за превод сред примери за използване на думи в подробни речници на общата лексика, фразеологични речници, жаргон речници и разговорници. Многобройните примери за използване на думи и търсенето им също ще ви помогнат да изразите правилно мисълта си на чужд език и да използвате дума или фраза, която е подходяща в даден контекст, когато си кореспондирате, пишете статии и други текстове. Специализирани речници, като „Дума в контекст“, също ще помогнат за това. Руско-английски речник-справочник за рускоговорящи автори на английски текстове.” Търсенето по заглавия на речникови статии, преводи, примери и коментари ще ви помогне да получите максимална информация за думата, която ви интересува, във визуална форма. Програмата съдържа подробен тълковен речник на английския език Oxford Dictionary of English и Collins Cobuild образователен речник с актуален английски речник.

Подобрете английския си с граматическия курс на Оксфорд „Test it, Fix it“ (за нива Pre-Intermediate и Intermediate). Курсът е идеален за самообучение и се основава на принципа „да се учиш от грешките си“. За да започнете да учите, трябва да изберете тема, да изпълните упражнения по нея и да проверите отговорите си. Програмата ще покаже както верните отговори, така и тези, в които са допуснати грешки, и ще ви даде възможност да се запознаете с граматическите правила по избраната тема.

Предметни речници.

Намерете точен превод на индустриални термини в тематични речници по право, икономика, финанси, маркетинг, банково дело и бизнес речник, машиностроене, строителство и архитектура, нефтена и газова промишленост, химия, медицина, биология и други области.

Приложение за запомняне на думи.

Разширете своя речников запас за всеки от езиците, представени в програмата, с приложението ABBYY Tutor, като редовно отделяте само няколко минути за изучаване на нови думи. С помощта на специални упражнения, включени в Tutor, можете да запомните значението, правописа и произношението на думите. За да направите този процес по-ефективен, задайте график и програмата ще изпълни упражненията по график. Приложението съдържа готови речници на основната лексика за английски, немски, френски, испански, италиански, португалски. Думите в тези речници са дадени по честота на употреба в съвременния език и са разделени по теми (бизнес речник, време, атракции и други).

Други възможности за изучаване на чужди езици.

Слушайте как носителят на езика произнася думата. Озвучените примери са налични за английски, френски, немски, испански, украински и руски. Проверете правописа на глаголното време в таблицата със словоформите. Потърсете дефиниции на думи в Collins Cobuild Learning Dictionary, който също включва примери за употреба, граматична информация и допълнителна информация за честотата на думата и синонимите. Използвайте справочник по английска граматика.

Персонализирани речници за работа и учене.

В допълнение към съществуващите речници, ABBYY Lingvo x6 ви позволява да създавате свои собствени речници за учене и работа. Образователни - за консолидиране на преминатия материал и разширяване на речниковия запас и професионални - за поддържане на единството на терминологията при превод на корпоративни материали и специализирана документация. Когато създавате собствени речници, е възможно да добавите илюстрации към речниковата карта. Това ще спомогне за по-добър превод на високоспециализирани и двусмислени термини в тематични текстове и ще добави интерактивност към учебния процес, което ще го направи по-забавен. Потребителите на предишни версии на продукта ще могат да прехвърлят създадени преди това речници в новата версия на програмата.

Промени във версията:

Нов удобен за потребителя интерфейс: всички резултати в един прозорец. Сега цялата работа с Lingvo е концентрирана в един прозорец. Всички резултати от превод или търсене се показват в отделни раздели на прозореца с общи резултати. В ABBYY Lingvo x6 можете да превеждате думи и фрази, като ги въвеждате в лентата за търсене директно в прозореца с резултати, без да превключвате към главния прозорец на приложението. Автоматичното довършване ви позволява да не въвеждате цялата желана дума, като я изберете от списъка с опции, предложени от първите букви, и ако търсената дума е въведена неправилно, ще предложи правилните опции.

Подобрена скорост на приложение. Преводът или резултатите от търсенето се показват по-бързо, отколкото в предишната версия. Програмата стартира по-бързо от предишната версия.

Ново ниво на изучаване на английски с ABBYY Tutor Grammar. ABBYY Tutor Grammar е приложение за интерактивно изучаване на граматика, базирано на модерен курс по граматика за нива Pre-intermediate и Intermediate, публикуван от Oxford University Press. Курсът е идеален за самообучение и се основава на принципа „да се учиш от грешките си“. За да започнете да учите, трябва да изберете тема, да изпълните упражнения по нея и да проверите отговорите си. Програмата ще покаже както верните отговори, така и тези, в които са допуснати грешки, и ще ви даде възможност да се запознаете с граматическите правила по избраната тема.

Програма ABBYY LingvoТова, което се откроява, е широката лексикална база и много функции, които ви позволяват да направите удобен, но висококачествен превод. Използвайки Lingvo само веднъж, потребителят може да се убеди, че правенето на професионални преводи на думи и цели фрази е лесно и бързо. В актуализираната си версия на речника програмата ABBYY Lingvo x6 разшири интерактивните си възможности, за да направи възможно най-пълно и бързо да научите чужд език, да изпълнявате задачи, свързани с професионалните дейности, и просто да имате приятна почивка.

ABBYY Lingvo x6Предлага се в две версии: “Домашна” и “Професионална”. Версията „Начало“ включва няколко речника и разговорника: общ, за изучаване, граматика, обяснителен. „Професионалната версия“ включва освен всички изброени „Домашни“ речници, но и тясно тематични речници, които обхващат най-популярните области на нашето време, като икономика, медицина, правна сфера, електроника, банкиране, спорт и др. скоро. Но ако потребителите, които имат версията „Начало“, имат такава нужда, те имат възможност допълнително да закупят всички комплекти тематични речници, от които се нуждаят, програмата ABBYY Lingvo x6 Professional изтеглете пълната версиябезплатно и без регистрация не е трудно.

Характеристики на ABBYY Lingvo X6 за Windows xp, 7, 8, 10:

Превод от деветнадесет езика и обратно. Възможен е превод от най-популярните езици на света на руски и обратно; от няколко езика - английски, полски, руски на украински и обратно.

Удобство и бързина на интерфейса. Можете лесно да спестите време, като превеждате с помощта на новия, много прост интерфейс на ABBYY Lingvo. Въвеждате необходимата дума или фраза в лентата за търсене, намираща се в картата на речника и получавате превод.След това не е необходимо да се връщате в главния прозорец, за да преведете следващата дума или фраза. Редът за търсене се създава по същия начин, както в популярните търсачки: въвеждате желаната дума и системата за автоматично довършване веднага работи; ако въведете думата за търсене неправилно, ще ви бъдат предложени различни опции за замяната й в реда , преводач ABBYY Lingvo x6 безплатно изтегляне с ключчрез торент с отлична скорост и лесна инсталация.

Висококачествени речници и общи примери за употребата на някои думи. Вие не само ще научите превода на желаната дума, ще ви бъдат предложени синоними или антоними за нея, но също така ще разкриете значенията на идиомите, както и определени изрази на деветнадесет езика. Можете да изберете подходящата опция за превод от предоставените примери за използване на думи, като разгледате подробни речникови речници, фразеологични речници, жаргонни речници и разговорници. Благодарение на различни примери за използване на думи ще можете красиво и правилно да изразявате мислите си на всеки чужд език, да намирате подходящата дума за даден контекст, да вмъквате правилната фраза, когато водите кореспонденция, създавате статии и други текстове. Специализираните речници също могат да ви помогнат: „Дума в контекст. Руско-английски речник-справочник за рускоговорящи автори на английски текстове.” Използвайки търсене по заглавия на статии в речници, техните преводи, дадени примери и редица коментари, ще съберете възможно най-много информация за думата, от която се нуждаете, в много визуална форма. Тази програма съдържа англоезичния тълковен речник „Oxford Dictionary of English“, англоезичния образователен речник „Collins Cobuild“ с колекция от често използвана английска лексика.

Оксфордски курс по граматика. Можете да подобрите качеството на знанията си по английски език, като преминете курса по граматика на Оксфорд „Test it, Fix it“, който е предвиден за нивата: „Pre-Intermediate“ и „Intermediate“. Курсът е подходящ за онези потребители, които предпочитат да провеждат независими проучвания и да се „учат от грешките си“. За да започнете да учите, трябва да идентифицирате желаната тема, да изпълните дадените върху нея упражнения и след това да проверите отговорите си, да видите правилните правилни отговори и тези, в които сте допуснали грешки, след което можете да прочетете граматическите правила, които разкриват вашите избрана тема.

Преводач ABBYY Lingvo x6 Professional (пълна версия с ключ): изтеглете безплатно

Предметни речници. В тези речници потребителят може да избере точния превод на тясно фокусирани индустриални термини. Тези речници могат да обхващат области като: право, икономика, финанси, маркетинг, банкови и бизнес дейности, машиностроене, строителство, архитектура, нефтена и газова промишленост, химия, медицина, биология и други области.

Достъп до примери за употреба на думи в онлайн системата. Ако имате интернет връзка, тогава с помощта на програмата Lingvo ще разполагате с широка онлайн база данни с преводи на английски, немски и френски. Програмата ще ви покаже общи фрази, които се използват във всякакви изречения на текстове, взети от художествени произведения, технически книги, от законодателни документи, от популярни интернет сайтове. Използвайки тази база данни, потребителите ще могат бързо и точно да изберат превод на дума, да изразят правилно мислите си, да разберат дали тази или онази фраза се използва в речта, да намерят други опции за превод и да видят примери за използването на тези опции . Базата данни с преводаческа памет в момента съдържа повече от един милион изречения и техният брой непрекъснато се увеличава Безплатно изтегляне на преводача с речници Lingvo за компютри и лаптопи с Windows.

Превод след задържане на мишката във всяко приложение. Потребителят може да направи незабавен превод само като задържи курсора върху интересуващата го дума на сайта, в картина, в субтитрите на телевизионен филм или в PDF файл. Освен това можете да добавите дума от прозореца за превод при задържане на мишката към приложението, което отговаря за запаметяването на думи, можете да видите транскрипцията, да слушате произношението от устните на носител на дадения език.

Приложение на програмата „запаметяване на думи“. За да разширите речника на потребителя, за всеки чужд език, представен в програмата с приложението ABBYY Tutor, просто трябва да отделите няколко минути на ден, за да научите нови думи. Като изпълнявате специални упражнения в Tutor, вие бързо ще запомните значението, правописа и произношението на тези думи. За по-голяма ефективност е по-добре да зададете график, така че програмата да изпълнява упражненията според планирания график. Приложението съдържа готови речници на основния речник на английски, немски, френски, испански, италиански и португалски. Думите в тези речници са дадени според честотата на тяхното използване; те са разделени по теми, например бизнес, време, здраве и т.н.

Други възможности за изучаване на други езици. Струва си да слушате произношението на думите от носител на езика, който изучавате, колкото е възможно по-често: английски, френски, немски, испански, украински и руски. Обърнете внимание как глаголът се променя по време в таблицата на словоформите. Значенията на думите могат да се видят в образователния речник на Collins Cobuild; има и ясни примери за употребата на различни думи, техните граматически характеристики, допълнителна информация за честотата на думите, техните синоними. Използвайте справочник по английска граматика.

Потребителски речници: работни и учебни. Вече съществуващите речници на Lingvo могат да бъдат допълнени с ваши собствени речници за учене или работа. Образователните речници ще помогнат за консолидирането на обхванатия материал и разширяването на речниковия запас, а професионалните речници са необходими за поддържане на единството на терминологията при превод на корпоративни материали и друга специализирана документация. Създавайки свои собствени речници, можете да добавите необходимите илюстрации към речниковата карта, за да постигнете най-високо качество на превода на сложни, тясно специализирани, двусмислени термини в тематични текстове. Това помага да добавите интерактивност към вашия учебен процес и да го направите по-забавен. Потребителите, които имат инсталирани предишни версии на този софтуерен продукт, могат лесно да прехвърлят всичките си създадени преди това речници към актуализираната версия.

Научаването на който и да е чужд език не е бърза задача и със сигурност не е лесна. Богатият речник не се придобива за един ден и за да постигнете наистина прилично ниво, трябва да изучавате огромен брой учебници и най-важното - тематични речници. Въпреки това, собствениците на програми от местната компания ABBYY изобщо не трябва да спазват това правило.

Искайки да намерят думата, от която се нуждаят за работа или учене, те не трябва да ровят в десетки книги, търсейки приличен превод и още повече да се тревожат за правилното произношение на английските думи. За да разрешите този проблем, просто въведете необходимите данни в търсачката на новата версия на речника Lingvo - и преводът ще бъде намерен за секунди!

чудесно удобен електронен речник ABBYY Lingvo x6 помага на хората по целия свят в обучението и бизнесаповече от 20 години. Излезе нова, подобрена версия на програмата за платформата Windows, която вече включва 224 тематични речника с транскрипции на всяка отделна дума. Най-популярният език обаче е английският и доброто произношение на английските думи е показател за познаване на езика.

С преводача lingvo под ръка можете по всяко време да преведете дума или фраза от всеки от 19 езика: фински, немски, китайски, турски, татарски, френски, английски, полски, норвежки, италиански, руски, унгарски, казахски, гръцки , латински, португалски, датски, испански и украински. На ваше разположение са над 10 милиона статии в голямо разнообразие от специализации, както и добавени речници в такива тесни области като производство на целулоза и хартия, транспортни системи и технологии, различни отрасли на икономиката, както и управление.

Изучаващите почти вездесъщия английски език днес и немския език, който не губи своята актуалност, ще се радват да научат, че в архива на речниците на новата версия на преводача Lingvo се появиха нови издания, съдържащи най-популярните думи и изрази на този етап, които се приемат именно в разговорния, а не в книжовния език. Освен това, изтеглете безплатно програмата ABBYY Lingvo x6Ще видите актуализиран интерфейс с впечатляващ пакет от нови функции и най-добрите съществуващи лингвистични технологии.

Освен това, ако е необходимо, потребителят може да използва онлайн версията на програмата abbyy lingvo и да получи онлайн транскрипция на английски думи, което е много полезно, особено като се има предвид широкото използване на мобилен и wi-fi интернет. Не е чудно, че компанията обръща голямо внимание на транскрипцията, защото е важно не само да можете да пишете и говорите свободно на чужд език, но също така е необходимо да усъвършенствате доброто произношение на английски думи и да ги използвате правилно.

Заедно с електронния речник, потребителят получава приложение, наречено Tutor, което ви помага да допринесете за актуализиране на лексикалния архив на всеки от 19-те езика. Преводът на всяка дума се извършва възможно най-пълно с транскрипция и предложен списък от синоними. Всеки потребител може да създаде свой собствен речник за работа или обучение, за да запази най-важната информация възможно най-бързо. В новата версия на преводача Lingvo на руски език историята на вашите търсения винаги се запазва в паметта и можете да работите с нея по същия принцип, както с историята на браузъра.

Системни изисквания:

• CPU от 1 GHz и повече;
• OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, сървърни версии;
• RAM от 512 MB и повече;
• Изискването за дисково пространство се определя от броя на речниците, от които се нуждае потребителят;
• Аудио подсистема (високоговорители или слушалки) за слушане на гласов превод.

Ако въведете неправилно заявка за търсене, настолната или онлайн версията на преводача ще предложи няколко възможни опции наведнъж. Всяка карта вече съдържа не само удобна лента за търсене, но също така позволява на потребителя да прави свои собствени корекции и лесно да навигира през допълнителни раздели.

За още по-голямо удобство, в актуализираната версия на програмата, всички направени заявки за търсене се показват заедно в един прозорец: по този начин не е необходимо постоянно да превключвате между голям брой различни раздели и винаги можете да отворите отново старите си преводи, които са завършени по-рано и извършват необходимия анализ и сравнение.

Преводачът ABBYY Lingvo е наистина незаменим помощник за всеки, който изучава английски, често се занимава с други чуждестранни текстове или клиенти, а също така просто трябва спешно да преведе определена дума, като вземе предвид правилната транскрипция. Програмата е универсална и подходяща както за напълно начинаещи, така и за опитни преводачи.

Abbyy X6 Lingvo речници на различни версии

Можете да закупите Lingvo от нас, като изберете желания речник от голям набор от лицензи за дома и офиса. Има смисъл да се използва речник в преводачески агенции, международни компании, нотариални кантори и други организации, в които периодично или постоянно възниква необходимост от превод от руски на чужди езици и обратно. Преводачът също ще бъде полезен у дома, особено за хора, които учат езици.

Можете да изберете електронен или кутия лиценз на следните версии на речници:

• Домашна версия- набор от речници, разговорници и учебни материали. Разумната цена ви позволява да използвате продукта за нетърговски цели. Речникът помага не само за превод на текстове, но и за изучаване на чужди езици.
• Професионална версия- колекция за домашна и търговска употреба, състояща се от повече от сто речника. Предназначен за извършване на професионални висококачествени преводи на текстове с всякаква сложност.
• Предметни речници- речници, предназначени за превод на сложни, тясно специализирани текстове (медицина, строителство, право, телекомуникации, банки и др.).
• Специална академична версия- колекция от речници за образователни институции.
• Интранет сървър- корпоративен продукт, който не изисква инсталиране на работни станции, включва повече от 280 речника и ви позволява да свържете допълнителни справочни материали, разработени специално за нуждите на организацията.

Можете също да закупите Lingvo за Mac OS от нас.

Ако се интересувате от цената на лиценза за корпоративна употреба и не можете самостоятелно да определите коя версия на речника ви подхожда най-добре, свържете се с консултант на SoftMagazin.ru и ние определено ще изберем най-добрия вариант за вас. Срокът за доставка на лиценза за всяка версия на речника на Abbyy е 1-2 дни от датата на закупуване в нашия каталог. Изгодната цена за речници и преводачи в нашия онлайн магазин дава възможност да използвате лиценза както за домашен, така и за професионален превод.

Онлайн речник на Abbey Lingvo(lingvo-online.ru) е популярен онлайн речник от Abbyy, който осигурява висококачествен превод. Някои от речниците на услугата не се предлагат безплатно и се препоръчва да закупите програмата. Ще ви кажа една тайна - тези речници вече са достъпни безплатно на уебсайта Lingvo Life (lingvolive.ru) - така че трябва да ги използвате. Но все пак остава единствената възможност на Lingvo Online, която в момента (юли 2016 г.) все още не е налична в Lingvo Life - това е търсенето на примери с помощта на двойката „дума - превод“.

Търсене на превод

1. Въведете дума
2. Изберете езици
3. Кликнете върху бутона "Превод".

Ще се появи списък с преводи от няколко речника.

Оригиналната дума в Lingvo Online е дадена с произношение: има както британско, така и американско произношение.

Превъртайки списъка с преводи, ще видим съобщение, че все още има затворени речници, за достъп до които трябва да закупите Lingvo x6

Няма нужда да купувате този речник за достъп до затворени речници! Отидете на уебсайта, регистрирайте се (или влезте през акаунта си в социалната мрежа) и вземете тези речници безплатно

Преглед на примери от текста

1. Щракнете върху раздела Примери. Ще се появи набор от примери от различни реални текстове с тази дума. Има много от тях, за думата "диск" има 611.
2. За да видите откъде е примерът, щракнете върху стрелката вдясно - ще се покажат авторът, заглавието, издателят и други данни от изходния текст.

Търсете примери, като използвате двойката „дума – превод“.

Тази функция е полезна, ако например подозирате, че думата „диск“ може да означава „плоча“ в определен контекст, но не сте сигурни. И това е контекстът, който трябва да се провери. И така, търсим контекст - примери за употребата на думата „диск“ в значението на „плоча“. Тази функция все още не е налична в Lingvo Life.

1. В раздела Примери щракнете върху връзката Разширено търсене вдясно от езиковите полета. Ще се появи поле за превод
2. Въведете превода "плоча" в това поле
3. Щракнете върху бутона Намери

Списъкът с примери ще бъде значително намален и ще останат само онези примери, в които думата „диск“ се използва в значението на „плоча“.

Преглед на колокациите

Разделът „Фрази“ съдържа фрази и набор от изрази, които включват търсената дума. Например „абразивен диск“, „дискова спирачка“. В третата колона, когато задържите курсора на мишката, се показва името на речника, съдържащ този стабилен израз.

Мобилни приложения на Abbi Lingvo за IOC и Android

Приложения Аби Лингвоза IOC и Android можете да го използвате офлайн, когато интернет е изключен. Но първо трябва да изтеглите речниците на мобилното си устройство. Нито един речник не се предоставя безплатно; те се продават за 1 долар и нещо. Тоест, изтегляйки безплатно самото приложение, вие купувате речници за него.

Препоръчвам да го използвате вместо него Приложения на Abby Lingvoмобилно приложение Lingvo Live - има почти всички същите функции, но речниците се предоставят безплатно чрез интернет.

Заключение

С изключение на възможността за търсене по двойка дума-превод, всички функции на Lingvo Online са налични в речника Lingvo Life. Освен това дава достъп до всички речници след регистрация. Така че просто преминете към Lingvo Life.