Как да отговоря на поздрави на английски? Какво да отговоря на какво.

25 пет

Предлагаме някои съображения в това отношение.
"Какво става?" е модерна форма на поздрав, особено сред младите хора. Той е много популярен в САЩ и оттам се разпространява по целия свят. Самите американци всъщност не знаят какво да кажат в отговор, защото все още няма установени правила и традиции. Но в същото време се счита, че използването на такъв поздрав е „готино“. И мнозина вече нямат тази стръмност и я изкривяват по различни начини - „Wassup?“, „Wazzup?“, „Sup?“ Ако тази тенденция продължи, се надяваме, че скоро тя ще се свие до „P?“ И след това ще изчезне напълно.

В основата си това е въпросът "Какво става с теб?" или „Какво правите напоследък?“, но с употреба това е поздрав. Подобно на стария английски поздрав, който все още се използва в много официална обстановка - "Как се справяте?" Но там вече се е развила традиция и на този въпрос се отговаря със същия поздравителен въпрос - „Как се справяте?“

В случая "Какво има?" няма такава традиция. Американците предлагат различни варианти. Можете просто да кажете „Здравей!“ Или „Здравей!“ Или „Хей!“, Тоест поздрав към поздрав, но няма да изглежда „готин“.

Можете да отговорите „Нищо особено“. Ако човек отговори на поздрава на момичето, можете да кажете „Не много, докато не дойдете наоколо“. Бихте могли да кажете "Всичко е, а ти?" Кратката версия е „Не много. Ти? "

Някои отговарят буквално (като, хумор, като, те мислеха, че въпросът е за това какво има там горе) - „Небето“. или „Таванът“. Още опции от тази поредица - „Не знам. Никога не съм бил там. " или "Не знам, нямам време да погледна нагоре."

Съдейки по горното, личното творчество в отговор на такъв поздрав в никакъв случай не е забранено.

Последни Twitts

ОТЗИВИ

Невероятно положително преживяване! Имах късмета да срещна прекрасни, внимателни хора, отдадени на работата си. На първо място, това се отнася до моя учител. Абсолютно всеки урок с него беше толкова вълнуващ и ефективен, че нямах търпение да чакам следващия! Той разви в мен вяра в моя бърз напредък!

Оксана Бондаренко, Украйна
Курс за разговор

Учих с учител от Великобритания. В началото едва успях да свържа две думи и бях много изнервен от това. Сега говоря много по-лесно и спокойно. Учителят винаги ми помага да намеря точната дума, а уроците му са много информативни - той споделя целия си жизнен опит с мен!

Богдан Буткевич, Украйна
Основен курс

Взимам среден курс и уча при учител по руски език. Обичам уроците, учителката ми винаги е много позитивна и съм благодарна за търпението и усилията ми да ми помогне да науча английски!

Екатерина Белик, Украйна
Основен курс

Много съм благодарен на училището за получените знания. За мен английският е възможност да остана на работата си. В класната стая вече охотно изказвам мислите си, въпреки че в началото се срамувах да „разсъждавам“. Когато допускам грешки, учителят винаги ме поправя, но по много учтив начин. Благодаря ви за такъв деликатен подход!

Раиса Казанцева, Украйна
Курс за разговор

Много благодаря на целия персонал на училището по английски език! Бързо усвоявам разговорната програма и усъвършенствам граматиката си. Уроците се провеждат в много приятелска атмосфера. Вярвах в себе си - и че много скоро ще мога да пия Гинес с ирландец!

Леонид Кравченко, Украйна
Курс за разговор

Винаги бях много затруднена от езиковата бариера и беше неудобно да говоря английски по телефона. Затова започнах да уча с учител по руски език и сега, след 3 месеца, вече свързвам уроци с майчин език. Езиковата бариера почти изчезна! Благодаря на училищния персонал!

Лариса Логвиненко, Украйна
Курс с носител на езика

Искам да изкажа благодарността си към онлайн училище "Английски език по телефона"! Ученето е много лесно и без стрес и виждам бързи резултати. Съвсем скоро ще мога да говоря добър английски!

Валери Купчински, Украйна
Курс за разговор

Уча английски само „за себе си“ и съм много доволен от резултата. Много обичам да уча! Искам да отбележа способността на учителя да преподава, а също и неговото търпение. Много често забравям думи и обърквам части от речта, но той винаги деликатно подканва и поправя. Много благодаря!

Галина Еременко, Украйна
Основен курс

Владимир Кузменко, Украйна
Основен курс

Реших да започна с учител по руски език. Уча вече 2 месеца, разбирането ми за слушане се подобри. Всеки урок лети неусетно - вероятно защото е изграден по интересен начин. Очаквам с нетърпение да премина към уроци с майчин език - искам да общувам на истински английски

Андрей Кривонос, Украйна
Курс за разговор

Бях много притеснен преди първия си урок - но още в първите минути вълнението изчезна. Веднага го ударихме с учителя, въпреки че английският ми беше много лош. Това може да направи само истински професионалист и освен това добър психолог. Благодаря!

Валентина Драч, Украйна
Основен курс

След първите 3 месеца уроци, най-накрая мога да приложа знанията си по английски! Говоря много в класната стая и това шокира дори учителя. Атмосферата на часовете е много спокойна и вълнуваща, знанията се засилват, но основното е, че наистина започнах да говоря английски и това е факт

Игор Лимански, Украйна
Курс за разговор

Запознайте се с нови изрази на живо!

Шансовете са, че вашият учител по английски вече ви е научил, че въпросът „как си?“ трябва да отговорите „Добре съм, благодаря, а вие?“ И вие сте толкова уверени в тези три фрази, че дори не мислите как звучите отвън и ще ги произнесете, когато

Този израз обаче може да се чуе изключително рядко от носител на езика. Защото в реалния живот звучи малко книжно и не много естествено. Освен това, какво да отговоря, ако всичко НЕ е чудесно при вас? Какви думи са подходящи в такава ситуация?

Субтитри:

Шарлот: Здравей. (Здравейте).

Бен: Хей. Радвам се да те видя. (Здравей! Радвам се да те видя).

Шарлот: Ти също. Как сте отскоро? (И ще го направя. Как си?)

Бен: Доста добре. Току-що се присъединих към футболния отбор. Развълнуван съм! Ами ти? Как протича новият ви семестър? (Всичко е много добре. Бях нает във футболния отбор. Обичам го! Как сте? Как е новият семестър?)

Шарлот: Не е толкова добре. Тази година класовете ми са много по-трудни. (Не толкова добре. Моите предмети са много по-трудни сега, отколкото миналата година).

Бен: Не се притеснявайте, това е само началото на семестър. Сигурен съм, че скоро ще наваксате. (Не се притеснявайте, това е само началото на семестъра. Сигурен съм, че ще наваксате достатъчно скоро).

Шарлот: Благодаря. Аз ще. (Благодаря, ще опитам).

КОМЕНТАР: Обикновено хората отговарят на тези въпроси положително, но ако имате някакви проблеми, не е нужно да казвате, че всичко е наред („Аз съм добре.“) Особено ако говорите с членове на семейството или близки приятели, не се страхувайте, споделяйте какво се случва в живота ви сега.

Субтитри:

Шарлот: Как си? (Как си?)

Бен: Бях по-добър. (Бил съм и по-добре).

Шарлот: Какво не е наред? (Какво не е наред?)

Бен: Нараних коляното си по време на тренировките по футбол вчера. (Вчера си нараних коляното на футболни тренировки).

Шарлот: О, не. Все още ли боли сега? (О, не. Все още ли боли?)

Бен: Да, страхувам се, че няма да мога да играя за следващия мач. (Да, страхувам се, че няма да мога да играя следващия мач).

Шарлот: Толкова съжалявам. Надявам се скоро да се оправите. (Съжалявам. Надявам се скоро да се оправите).

Бен: Благодаря. (Благодаря).

Други варианти на въпроса „как са ти?” (като дела? ) :

Как върви?
Какво става?
Какво се случва?

Пълен списък с отговори на въпроса "Как са ти?», “ Как е то върви? " (Как си?):

Глоба.
Не е зле. Не е зле.
Добре благодаря. Отлично благодаря.
Много добре. Нещата са добри.
Страхотен! Как си? Страхотен. И какво правиш?
Вися там. Държа се (става въпрос за трудни обстоятелства)
Бил съм и по-добре. Бил съм и по-добре.
"Върви добре." (Този работи само за „Как върви“, но не и за „Как си?“) Всичко върви добре. (Но по този начин можете да отговорите на въпроса „Как върви“, не можете да отговорите на въпроса „Как сте?“).

Пълен списък с отговори на въпроса „Какво‘ с нагоре? " (какво ново?):

Нищо повече. Нищо специално.
Не много. Всичко е както преди.
О, просто обичайното. Нищо ново (всичко е обичайно).
О, боже, всякакви неща! Боже, толкова много се случи!

Когато не е нужно да отговаряте:

Още нещо, което трябва да знаете: всички тези въпроси могат да се използват, за да се каже просто „Здравейте“. В този случай няма нужда да говорите за себе си. По-добре просто да отговорите с друг поздрав.

(Как си? Как си?) - въпрос, който обикновено се задава при среща и поздрав. На него може да има голямо разнообразие от отговори, както в руския език. Кой отговор да изберете зависи от връзката между ораторите и от всяка конкретна ситуация. Има обаче класически официален отговор, който всеки начинаещ трябва да знае от нулата: „ добре съм, благодаря"(благодаря, че съм добре)

Произношение на въпроса "Как си?"

Чуйте как звучи този въпрос от устата на носител на езика:

Използвайки транскрипцията, повторете тези изречения след Стив. Не забравяйте да копирате неговата интонация и ритъм на речта.

Сега гледайте кратко видео, във втората част на което можете също да възпроизвеждате фрази сами, като използвате субтитри.

Възможни отговори на въпроса "Как си?"

Добре съм, благодаря. Ами ти?
Добре благодаря. А ти?
Благодаря, добре, как си? Това е официален отговор на въпроса за непознат или дори непознат - просто почит към учтивостта. Същият въпрос, зададен в отговор, вече показва вашата учтивост.
Страхотен! - Перфектно! Ентусиазиран отговор, може би искате да продължите разговора и да бъдете по-конкретни относно случващото се във вашия живот.
Не е зле - не е зле
Много добре, благодаря - много добре благодаря
Много добре - много добре.

Разлика между „Как си?“ и "Как се справяте?"

« Как си?" - Как си?
Понякога има объркване между двамата, затова, моля, обърнете специално внимание на факта, че „ Как си?Всъщност не е въпрос, това е друг начин да поздравите човека, когото виждате за първи път в живота си. Правилната реакция би била или да се каже същото в отговор, т.е. да се каже „ Как си?", Или кажете нещо като: "Приятно ми е да се запознаем" или "Здравейте"... Този поздрав се използва в официална ситуация, най-често от британците.
- това е въпрос, но имайте предвид, че не трябва да бързате да кажете веднага цялата истина за живота си, никой не го чака, формално е достатъчно да отговорите "Добре съм, благодаря. А ти? "

Как сте? Упражнения

Попълнете следните диалогови прозорци с подходящи фрази:

Сара: Здравей, Джак! ........................... Джак: Здравей, Сара! ............................... Ами ти? Сара: Аз съм ..................... благодаря.

Джак: Здравей, Сара! Добре благодаря. Ами ти?

Сара: „Добре съм, благодаря.“ title \u003d ""\u003e Отговор (щракване)

Марк: Здравей, Джейн. ..................... Джейн: Радвам се и теб. Как ..........? Марк: Много добре, благодаря. И ............? Джейн: Аз също ........ също. Джейн: Радвам се и на теб. Как си?

Марк: Много добре, благодаря. А ти?

Джейн: И аз също съм добре. title \u003d ""\u003e Отговор (щракване) Д-р Уотсън: Здравейте, ....... г-н Морисън? Г-н Морисън: Да, ................. д-р Уотсън: Казвам се д-р Уотсън. Г-н Морисън: О, да. Как .............? Д-р Уотсън: .................?

Поздравите на английски е много проста тема, когато се преподава в клас в училище, но доста сложна, когато става въпрос за общуване с чужденци, особено в чужбина, където често трябва да поздравявате непознати.

Много хора се съмняват как да отговорят правилно на въпроси, неразделни с поздрави като „Как си?“, „Как се справяш?“, „Какво има?“ Оказва се, че например американците, когато ги питат "Как се справяш?" могат да кажат накратко как се справят („Добре!“) или могат да отговорят със същия въпрос. И така, какво е правилно?

Поздрави на английски и въпроси от рода на „Как си?“

Това е правилно и така, и така, в зависимост от ситуацията.

Поздравите на английски обикновено имат две части:

Самият поздрав, например: Здравей.
Въпрос като „Как си?“ Например: Как си?

В повечето случаи се задава въпрос като „Как си?“ - това е само формула на учтивост, от вас се очаква официален отговор, а не подробен. Всичко обаче зависи от контекста. Ако поздравите колега, който минава покрай сноп хартия и озадачено изражение на лицето си, то той със сигурност не очаква новини от вас и ако е в спокойна обстановка с приятел, който не е виждан от няколко месеца , тогава можете да разговаряте.

Освен това често се случва въпросът "Как си?" - прави не въпрос, а поздрав, а в замяна просто трябва да поздравите. Това е случаят, когато на фразата „Как се справяте“ се отговаря „Как сте“ (в този случай фразата обикновено звучи като твърдение, а не като въпрос).

Ето опциите за поздрави.

Здравейте - неутрално "здравей" или "здравей". Подходящо във всяка ситуация, така че можете да поздравите приятел, шеф, лекар, президент. Също така „здравей“ е „здравей“ в.
Здравей - по-приятелски вариант, „здравей“. Така че можете да поздравите приятели, роднини, непознати, но не е подходящо за строга официална обстановка.
Хей - доста неформално „здравей“, нещо като нашето „страхотно!“ Обърнете внимание, че хей може да бъде привличащ вниманието вик или поздрав.
Поздрави по време на деня... Неутрален начин на поздрав, така че можете да кажете както на колега, така и на приятел, и в официална обстановка.
- Добро утро - добро утро.
- Добър ден - добър ден.
- Добър вечер - добър вечер.
- отбележи, че Лека нощ - това не е нощен поздрав, а пожелание за лека нощ.

Сега вземете поздрава „Здравей“ и добавете „Как сте?“

Здравей! Как си? - "Как сте?"

Универсален въпрос, който отговаря на всяка обстановка, официална или неформална. Когато отговаряте на този въпрос, обичайно е да добавяте „благодаря“ или „благодаря“ (това не винаги се прави) преди или след отговора и след това също се чудите как се справя събеседникът:

Много добре, благодаря ти. Как си? Това е много формален начин да се отговори на този въпрос.
Добре съм, благодаря! Как си?
Не е лошо, а вие?
Добре! Благодаря! А ти? (Отговорът „добър“ тук не е съвсем граматично верен, но така се казва).
Благодаря, добре съм. А ти?
Страхотен! Благодаря! Как си?

Здравей! Как върви? / Как си? - "Как си?", "Как си?"

Отговаряйки на този въпрос, не е нужно да се спирате на факта, че той съдържа глагол в, и се опитайте да отговорите задължително и с глагол в тази форма. Можете да отговорите точно по същия начин като въпроса „Как сте?“:

Благодаря, добре. А ти?
Добре ти как си?
и т.н.

Здравей! Какво става? - "Какво ново?"

Много популярен вариант за поздрав, особено сред младите хора. Как да отговорите „Какво има?“. Ако това е въпрос, можете да направите това:

Нищо повече.
Не твърде много.
Нищо ново.
Нищо.
Същият стар.
Същото старо, същото старо.

Всичко това означава за едно и също нещо: нищо особено.

Но в повечето случаи „Какво има?“ Не е въпрос, на който трябва да се отговори, а просто поздрав.

Когато не е нужно да казвате как се справяте

Всички горепосочени въпроси могат да се използват не като въпроси, на които трябва да се отговори, а просто като поздрави. Това важи особено за „Какво става“. Повечето пъти, когато казват „Хей, какво има?“ - това не е въпрос, а просто поздрав, сякаш просто ви казват „Хей” или „Здравей”.

Диалоговият прозорец може да изглежда така:

Колегите минават един след друг в коридора, и двамата бързат.

- Хей, какво става.

- Какво става / Здравей / Как се справяш

И те избягаха.

Друг вариант.

Влезли сте в магазина. Продавачът, бутайки количката със стоките пред себе си, махна с ръка и усмихнат поздрави:

- Здравей, как си, - и се претърколи, без да чака отговор.

- Как си, - отговорихте и се заехте с бизнеса си.

Ето как можете да различите въпрос от поздрав:

Човекът, който го поздрави, мина някъде покрай него, поздрави само заради благоприличието и продължи напред, без да чака отговор.
Неразбираемо „Как се справяш“ ти изкрещя и махна с ръка за поздрав.
Интонация като в утвърдително изречение, а не въпросително. В примерите не съм поставял нарочно въпросителни в края на изреченията.

Приятели! В момента не преподавам, но ако имате нужда от учител, препоръчвам този прекрасен сайт - има местни (и чужди) учители по езика за всички случаи и за всеки джоб 🙂 Аз самият преминах над 50 урока с учителите, които намерих там!