Правила чтения букв c и g, а также буквосочетаний ch, gh в английском языке. Silent letters

18.12.2015

Сегодня мы поговорим о том, как правильно читать английские слова, которые содержат буквы «с» и «g» или буквосочетания «ch», «gh». Особенно трудными такие слова кажутся не только тем, кто только начал , но и тем, кто вроде бы уже неплохо говорит и читает на английском, но курса английской фонетики не проходил, а поэтому читает слова «как запомнил, как услышал». В английском языке не много «сложных» букв и буквосочетаний, а сегодня их станет для вас на 4 меньше!

Правила чтения буквы «с»

Обычно английская буква «с» произносится как [k ]: come , clone , cube , cave .

Как звук [s ] она произносится лишь в том случае, когда стоит перед буквами «e , i , y »: cinema , center , cycle , capacity , practice .

Буквосочетание «ch»

Что касается данного буквосочетания в английском языке, то существует несколько правил его прочтения:

• Как звук [ч] – chin, chess, chill, chips, chops, such;
• В словах французского происхождения как [ш] – machine , chic ;
• В словах греческого происхождения как [к] – architect, archaic, chemistry, scheme, character, technical, school;

Правила чтения буквы «g»

Да-да, эта буква одна из сложных не в плане самого процесса произношения, а в плане правильного прочтения ее в разных словах. Есть несколько правил чтения буквы «g»:

• Как [г] перед гласными a , o , u – gas , gold , gun ;
• Как [г] перед любой согласной – green , glass ;
• Как [г] в конце слова – big , strong ;
• Как [дж] перед e, i, y – page, giant, gym ;
• В словах французского происхождения как [ж] – garage , massage , genre ;

Слова-исключения , в которых «g» читается как [г]: anger, begin, forget, forgive, geese, get, gift, girl, give, hunger, target, tiger, together.

Буквосочетание «gh»

И последнее, сочетание английских букв «gh» обычно не читается, т.е. если «gh» стоит в конце слова, как например sigh , high , eight , neighbor , through , highest , night , fight и др., тогда мы произносим этот слог как [аи / ай]: «саи, хаи, эйт».

Слова-исключения , в которых буквосочетание «gh» может читаться как [г] или как [ф]: cough (коф), draught (драфт), enough (инаф), ghost (гоуст), laugh (лаф), rough (раф), tough (таф).

Вот такие дела, друзья. Если у вас все еще остались вопросы по поводу или как правильно читаются эти буквы в тех или иных словах – пишите, с удовольствием вам отвечу.

До скорых встреч! Bye-bye for now!

// 184 Comments

Правила чтения в английском языке обширны и сложны, т.к. существует огромное расхождение между буквами и звуками: букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами.

4 основных типа чтения гласных

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке

Google shortcode

I тип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)

Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»

Закрепим чтение гласных в ударном слоге следующим упражнением:

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип чтения – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип чтения – гласная + буква “r” , которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Видеоурок: Правила чтения гласной A в английском языке

Видеоурок: Правила чтения гласной E в английском языке

Видеоурок: Правила чтения гласной U в английском языке

Видеоурок: Правила чтения гласной O в английском языке

Видеоурок:Правила чтения гласных I,Y

Согласные буквы, имеющие два варианта чтения

*с м\з (межзубный) – th — в русском языке подобного звука нет. Этот звук глухой и напоминает русский звук «с», но при его произнесении язык находится между передними верхними и нижними зубами, и в сквозь создавшуюся узкую щель с силой проходит струя воздуха.

**аналогично произносим и межзубный звук «з» .

Видеоурок: Правила чтения английских согласных

Таблица чтения гласных в сочетании с согласными

Для качественного усвоения звуковой системы и правил чтения английского языка рекомендуем ежедневно повторять вышеуказанные правила чтения и пытаться читать односложные слова по словарю.

Видеоурок: Правила чтения различных буквосочетаний в английском языке

Видеоурок: Правила чтения английских гласных в безударном положении

Правила чтения непроизносимых согласных смотрите

• Подсказка: для контроля правильного произношения вы можете использовать звуковую функцию онлайн словарей.

Очень много слов в английском языке оканчивается на букву «e». При этом сама буква «e» в этом случае не даёт никакого звука, то есть не читается. Отсюда и название: «немая «e»». Например: lake — озеро. Есть правда всего шесть исключений, когда «e» — единственная гласная в очень коротком слове. В этом случае она читается как в английском алфавите: . Эти шесть английских слов следующие: be — быть, he — он, me — меня, мне, мной, we — мы, she [∫i:] — она, the [ði:] перед гласным звуком, [ðə] перед согласным звуком – определённый артикль.

Так зачем же нужна в английском языке буква «e» в конце слов, если у неё нет звука? Разобравшись с этим можно облегчить для себя чтение английских слов. Оказывается, она делает много разных полезных дел.

Такими полезными делами, в которых участвует немая английская «e», являются следующие:

1) чтобы открыть предыдущий слог (открытыми в английском языке называют слоги, оканчивающиеся на гласную букву; от этого зависит правило чтения гласной в слоге). Она может присоединять к себе одну или две согласные от предыдущего слога. Например: одна согласная: make, ma | ke — делать; две согласные: taste, ta | ste — вкус. Но если в предыдущем слоге стоит 3 согласных, то слог остаётся закрытым. Например: cattle, cat | tle — скот;

2) чтобы отличать арный открытый слог от арного закрытого (арными в английском языке называются слоги, в которых после гласной идёт буква «r», по звучанию этой буквы – название слогов). Сравните, как меняется звучание буквы «a», «e» в зависимости от открытости арного слога: закрытый слог: car — автомобиль и открытый слог care — забота, внимание, закрытый слог: her — ее и открытый слог: here — здесь;

3) чтобы английские буквы «с» и «g» читались, как в алфавите: «с» [s], since — с, с тех пор как; «g» , bridge — мост; при этом первый слог не открывается (так как немая «е» в этом случае уже использована для другого правила); только в сочетании «-ange» слог открыт, например: change — менять, dangerous [‘deındʒərəs] — опасный;

4) чтобы избежать буквы «s» на конце слова, когда она не является окончанием английских существительных множественного числа или окончанием английского глагола в 3-м лице единственного числа настоящего времени: sense — смысл; при этом первый слог не открывается (так как немая «е» в этом случае уже использована для другого правила);

5) чтобы английская буква «v» не оказалась на конце слова. При этом предыдущий слог может быть или закрыт, или открыт, заранее неизвестно: lives — живет, lives — жизни; have — иметь, behave, be | ha | ve — вести себя. Даже в сокращенной форме глагола have: «’ve» (I’ve done it.), буква «v» сопровождена немой «е». Только русские фамилии на «-ов» при транслитерации пишут без немой «e»: Krasnov, Zaitsev, иногда «v» заменяют двумя «f»: Raspopoff;

6) чтобы различать однокоренные слова, чаще существительное и глагол (и при этом открывать первый слог): bath — ванна, bathe — купаться, breath — дыхание, breathe — дышать, strip — полоса, stripe — проводить полосы;

7) чтобы соблюдать некоторые традиции написания слов, например: die — умирать, dye — красить, cheque — чек, machine — машина. Попутно немая английская «е» обозначает конец корня слова при прибавлении к корню суффиксов и окончаний: carе — забота, внимание, careful [‘keəful] — внимательный, careless [‘keəlıs] — невнимательный, небрежный; courage [‘kʌrıdʒ] — смелость, courageous [‘kʌrıdʒəs] — смелый; like — как, похожий, likely [‘laıklı] — вероятный, вероятно; line — линия, lines — линии; move — двигать(ся), moves — движется, moved — двигался, movement [‘mu:vmənt] — движение.

Буква Ee в английском языке читается различными способами в разных словах. Если не знать правила чтения, можно постоянно путаться и неправильно произносить звуки в словах, что приведет к непониманию вас собеседником. Если же заучивать все слова с буквой Ее -не хватит и целой жизни, и тоже грозит путаницей. Почему в школе почти не учат детей читать на английском языке? Ведь на уроках русского языка мы учим правила чтения! А на английском -нет… Странно это. Ну, да ладно, давайте разбираться.

Итак в английском языке есть 4 типа чтения гласных, они так и называются: I, II, III, IV со словом «тип»))) Первые два — это уже известные нам (что это такое прочитаете, перейдя по ссылке). Третий тип -гласная + R (ar, er, ir, or, ur) , и четвертый тип — гласная + RE (-are-, -ere-, -ire-, -ore-, -ure-, -yre-)

Итак, Буква Ee в английском. Чтение этой буквы одно из самых запутанных, так как много сочетаний, где буква читается по особым правилам или исключения.

1. В открытом слоге буква Ee читается также, как и в алфавите: :

В этом злосчастном правиле куча исключений, и чаще в открытом слоге, если есть еще буквы, буква Ee читается как короткая [i]: because, before.

2. В закрытом слоге все проще. Тут читается как [e], но только под ударением. Безударная читается по- другому.

3. Буквосочетание — er — , -er.

В безударных слогах читаем как [ə] : better , sister , brother , later , cleverer , swimmer , driver , cooker

Много таких слов при в коротких словах. good — better — the best и в существительных, производных от глаголов — бежать — бегун — to run — runner

Под ударением читается как [ɜ:]: her — её , ver b — глагол, ser ve — служить, ner vous — нервный, per fect — идеальный.

4. Четвертый тип — сочетание E+re: Читается как : here- здесь.

Исключения: where — где, куда , there — там, туда. Здесь читается как

5. ea = [ e ] В сочетании ea, за которым следуют (d, th, lth, sure, sant ):

brea d, hea d, instea d,rea dy, brea th, wea ther, mea sure, plea sure, plea sant

6. ea= читается в словах:

7. Не читается:

Буква Ii не зря называется - "АЙ", так она и читается, но... не всегда.
А английский краткий звук [i] - "И" не просто так пишется как печатная строчная буква i . Буква Ii может читаться [i] .
Читаем букву Ii в открытом и закрытом слоге и буквосочетание igh :

*** На чтение английских гласных влияют другие буквы, из которых состоит слово (см. ). Как читается буква или сочетание букв в английском слове, точно показывают знаки транскрипции - значки внутри квадратных скобок.

Вот примеры открытого слога , после буквы i нет других букв, и она читается :

Слово из одной буквы I всегда пишется с большой буквы и читается = "АЙ" - это местоимение "я"
hi - - "хай" - привет

Закрытый слог , после гласной i идет согласный, который "закрывает" гласную, делает слог закрытым. Буква i читается [i] :

big - "БИГ" - большой
pin - "ПИН" - булавка

Но если добавить в конце подобного слова гласную, например, немую букву e , слог будет открытым:

pine - "ПАЙН" - сосна

Гласная e в конце подобных слов не читается, но образует второй слог. Первый ударный слог является открытым:

Прочитайте:

Буквосочетание igh читается :

high - высокий
high t - высота
ligh t - свет
nigh t - ночь
brigh t - яркий
...
*** Запомните буквосочетание gh(t) - "джи-эйч (ти)". Оно встречается и с другими гласными, например:

daught er ["dɔ:tə] - дочь
laugh - смеяться
bought - купил
bough - сук
plough - (брит.) плуг (амер., plow)
borough [ˈbʌrə] - (небольшой) город, ...

и [i] !!!

Вы запомнили знаки транскрипции ("АЙ") и [i] ("И") ! ?