Online shopping на английском: подборка полезных слов и выражений для покупок в интернете. Shopping «по-английски»: что необходимо знать Шоппинг в моей жизни на английском

Топик по английскому языку: Мой поход по магазинам (Shopping). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Отношение к шоппингу

Всех людей можно разделить на две категории: шопоголики – те, кто обожают ходить по магазинам, и те, кто ненавидят. Я определенно попадаю во вторую категорию, но как мы все знаем, поход по магазинам – суровая необходимость. Среди недели я редко хожу в магазин, потому что занята учебой. Если я и иду куда-то за продуктами, то это магазин вблизи моего дома. Например, я могу зайти в мясную лавку за мясом или в овощной за овощами. Я иногда захожу в аптеку если мне нужно какое-то лекарство.

День покупок

Я стараюсь совершать покупки в выходной день, когда у меня на это много времени. Я обычно хожу в супермаркет, где можно купить не только продукты, но и хозяйственные товары, например бытовую химию. Я всегда составляю список покупок, чтобы ничего не забыть. В этом списке обычно хлеб и выпечка, крупы, мясо, овощи и молочные продукты, фрукты и овощи, питьевая вода и соки. Как вы видите, список довольно длинный, поэтому если бы меня спросили, предпочитаю ли я корзинки или тележки, я бы взяла тележку и отправилась по рядам. После того, как я сделала все покупки, я направляюсь к кассе и оплачиваю их. Когда мне не хочется тратить время на то, чтобы самой ходить по магазинам, я заказываю продукты на дом. Я выбираю, что мне нужно, из онлайн каталога, размещаю заказ и жду курьера.

Покупка одежды

Если мне нужна одежда, я иду в универмаг или торговый центр, потому что они предлагают хорошие цены. Я никогда не хожу в бутики или магазины дизайнерской одежды, потому что они излишне дорогие, а я не могу себе этого позволить. Я часто покупаю одежду по Интернету. Здесь есть много преимуществ, например, высокая конкуренция, отсюда постоянные распродажи. Помимо этого, экономится время.

Заключение

Вот, пожалуй, и все, что касается моих походов по магазинам. Как я уже сказала, я ненавижу шоппинг. А вы?

Скачать Топик по английскому языку: Мой поход по магазинам

Shopping

Attitude to shopping

All people can be divided into shopaholics and those who hate shopping. I definitely fall into the second category, but as we all know shopping is a pressing necessity. I do little shopping during the week because I’m usually busy studying. If I do go somewhere to buy some food it’s within walking distance from my home. For instance, I occasionally go to the butcher’s to buy some meet or to the greengrocer’s for some vegetables. I sometimes go to the chemist’s if I need some medicine.

Shopping day

I try to do most of the shopping at the weekend when I have plenty of time. I usually go to a supermarket where I can buy not only food by also household goods such as cleaning products. I always make a shopping list not to forget anything. Among the items on my list are bread and bakery, cereals, meat and dairy products, fruit vegetables, drinking water and juice. As you can see it’s rather long, so if you asked me if I’m a «basket-person» or a «trolley-person» I would take a shopping cart and go down the aisles. When I’m done with everything on the list, I head for the till and pay for my purchase. When I don’t want to spend time doing the shopping myself I can have food delivered to my place. I choose what I need from an online catalogue; place my order on the site and wait for a courier to deliver it.

Buying clothes

If I need some clothes I go shopping in a department store or a shopping centre because they offer good value. I never go to boutiques or upmarket shops because they are rather pricy and I can’t afford them. I often go shopping online. There are great benefits of shopping online. Competition is high, so there are always great sales and promotions. You also save time by shopping online.

Conclusion

So, that’s practically all about my going shopping. As I’ve already said I hate it. And you?

Modern information technologies have influenced greatly people’s lifestyle and their daily routine. Today we can do shopping not only at markets and stores but also on the Internet. There is a great variety of online shops on the Internet and they sell all kinds of goods: from cars or airplane tickets to books or food. You can buy anything just with a few clicks of the mouse. The first online store appeared in England in 1979. And since then shopping online has become really popular and widely-used. Currently the largest world online corporations are “Amazon” and “eBay”.

It is often faster and cheaper to buy online. For instance, finding and buying books on a website is easier and more convenient than walking around a large bookstore. Moreover, customers save not only their time but money as well: warehouses are normally cheaper than shops, so online companies offer lower prices even when delivery charges are included. Although shipping a small number of items from another country could be sometimes quite expensive.

It goes without saying that not all products can be purchased online as easy as books. People prefer to try on clothes, for example, to feel the quality and choose the right size. So they often go shopping first, choose the product in stores and then place an order for it online, having found some attractive discount.

Online shopping is also an ideal way of buying goods for extremely busy people or for the disabled. Online stores are usually available 24 hours a day. All you need is the Internet access and a valid method of payment: credit cards, electronic money or cash on delivery.

The main disadvantage of online shopping is insecurity. There is always a small risk that your financial and personal information might be exploited by hackers. Other frustrating disadvantages are additional costs for delivery and long waiting time, up to several weeks. Besides, online shopping is a bit risky because you can get goods of bad quality, broken or even wrong items.

As we can see, shopping on the Internet has both advantages and disadvantages. To my mind, it is a very useful and convenient invention. We should just be careful when choosing a website and placing orders.

Перевод

Современные информационные технологии в большой степени повлияли на образ жизни людей и их ежедневную рутину. Сегодня мы можем совершать покупки не только на рынках и в магазинах, но и в интернете. В сети существует большое разнообразие онлайн-магазинов, которые продают все виды товаров: от автомобилей и билетов на самолет до книг и продуктов. Вы можете приобрести все, что угодно всего лишь при помощи нескольких кликов мышкой. Первый онлйн-магазин появился в 1979 году в Англии, и с тех пор покупки онлайн стали очень популярными и широко используемыми. В настоящее время крупнейшими онлайн корпорациями считаются «Амазон» и «иБэй».

Делать покупки онлайн часто получается быстрее и дешевле. К примеру, гораздо легче и удобнее найти и купить книги на сайте, чем ходить по крупному книжному магазину. Более того, покупатели экономят не только свое время, но и деньги: обычно склады обходятся дешевле магазинов, поэтому онлайн-компании предлагают более низкие цены, даже с учетом затрат на доставку. Однако доставка малого количества товаров из другой страны иногда может обойтись достаточно дорого.

Разумеется, не любую продукцию можно приобрести онлайн так же легко, как книги. Люди предпочитают примерять одежду, к примеру, чтобы прочувствовать качество и подобрать правильный размер. Поэтому часто они сначала идут в магазин, выбирают там товар, а затем размещают заказ на него онлайн, отыскав при этом какую-нибудь привлекательную скидку.

Онлайн шопинг – это также идеальный вариант покупки товаров для крайне занятых людей или для людей с ограниченными возможностями. Интернет-магазины обычно доступны 24 часа в сутки. Все, что вам нужно – это выход в интернет и доступный способ оплаты: кредитные карточки, электронные деньги или оплата наличными при получении.

Основным недостатком онлайн покупок является незащищенность. Всегда существует небольшой риск, что вашими финансовыми и личными данными могут воспользоваться хакеры. Другими печальными недостатками являются дополнительные расходы на доставку и долгое время ожидания, до нескольких недель. Кроме того, онлайн шопинг немного рискован потому, что вам могут прислать товар плохого качества, поврежденные или даже совсем не те вещи.

Топик «Shopping» на английском языке — это полезный текст с тематическими фразами, переводом и озвучкой, который поможет каждому пополнить свой словарный запас и научиться высказываться по теме. Больше топиков по теме «Покупки и мода» (Shopping and fashion) вы можете найти в .

I go shopping several times per week. Nowadays there are so many types of shops - the shopping center, the hypermarket, the supermarket, the bakery, butchery and grocery.

I adore shopping centers. I usually do the shopping with my mother or with my friends. We go to the shopping centers where we can spend hours in different shops. You can buy any type of clothes there: from underwear to shoes and coat.

The supermarkets and hypermarkets are very convenient as you can buy whatever you need at once. There is no more need to go to three different shops to buy bread, meat and vegetables. It’s all here.

But still there are those who prefer buying some goods at the specialized places. For example, they buy fresh bread at the bakery across the street, and then go to the butcher’s to buy some fresh meat, and then spend 20 minutes to get to the grocery to buy fresh fruits and vegetables.

Modern technologies allow doing the shopping without need not only to get out of the house, but even get out of bed. It concerns not only the clothing, but also the food. The delivery service is a part of almost all modern shops and that is extremely convenient. You can spend half an hour on choosing and ordering the products and then do some other things and then just receive all that you need. Isn’t that convenient?

So there are so many types of shopping. And one can choose the most preferable to him.

Перевод:

Я хожу в магазин несколько раз в неделю. В наше время существует так много видов магазинов - торговый центр, гипермаркет, супермаркет, пекарня, мясной и продуктовый.

Я обожаю торговые центры. Я обычно хожу по магазинам с моей мамой или с друзьями. Мы идем в торговый центр, где мы можем провести часы в разных магазинах. Вы можете приобрести там любой вид одежды: от нижнего белья до обуви и пальто.

В супермаркетах и гипермаркетах очень удобно, так как вы можете сразу купить все, что вам нужно. Больше не нужно ходить в три разных магазина, чтобы купить хлеб, мясо и овощи. Все есть здесь.

Но все же есть те, кто предпочитает покупать некоторые товары в специализированных местах. Например, они покупают свежий хлеб в булочной через дорогу, и затем идут к мяснику, чтобы купить свежее мясо, а потом тратят 20 минут, чтобы добраться до бакалеи, чтобы купить свежие фрукты и овощи.

Современные технологии позволяют делать покупки без необходимости не только выбираться из дома, но даже вставать с постели. Это касается не только одежды, но и еды. Услуги доставки есть практически во всех современных магазинах и это очень удобно. Вы можете потратить полчаса на выбор и заказ продукции, а затем пойти и заняться некоторыми другими вещами, и потом просто получить все, что вам нужно. Разве это ни удобно?

Поэтому есть очень много видов покупок. И каждый выбирает наиболее предпочтительный для него.

Выражения:

to go shopping - идти за покупками

to be very convenient - быть очень удобным

can buy whatever you need - можно купить все, что нужно

at once - сразу

no need to do sth - не нужно делать (что-либо)

the bakery, the butchery, the grocery - пекарня, мясной магазин, продуктовый магазин.

to get out of the house - выбираться из дома

it concerns - это касается (чего-либо)

the delivery service - служба доставки

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь! Удачи!

В наши дни более чем когда-либо все больше людей совершает покупки, используя сеть Интернет. Ведь «в Сети» можно приобрести товары самого широкого ассортимента, от недвижимости до обуви и авиабилетов.

Так каковы же преимущества онлайн-шоппинга?

Фантастическое удобство: По сравнению с оффлайновым магазином с фиксированными часами работы, онлайн-магазин доступен круглосуточно. Это особенно удобно для молодых матерей, людей, ограниченных в передвижении, а также для тех покупателей, которые живут в сложных погодных условиях.

Возможность сравнивать цены: Когда вы приходите в магазин, вы, вероятнее всего, вынуждены будете согласиться на ту цену, которую выставит продавец, какой бы она ни была. С онлайн-шоппингом дело обстоит иначе: вы можете сравнивать сотни цен от разных продавцов.

Бесконечный выбор: Торговое пространство на полках оффлайнового магазина ограничено, а это означает и ограниченность выбора товара. В случае с онлайн-магазином это не так. Кроме того, если вы не нашли товар в одном онлайн-магазине, вы можете просто перейти в следующий.

Легкий доступ к отзывам покупателей: В Интернете вы легко найдете мнения покупателей практически о любом товаре, что позволяет вам делать более осознанные покупки.

Отсутствие давления при покупке: Совершая покупку в обычном магазине, каждый из нас хоть раз подвергался грубоватому давлению со стороны не в меру настойчивых продавцов. Вы можете избежать этого, делая покупки онлайн.

Это лишь несколько преимуществ онлайн-шоппинга.

Но имеет ли он недостатки? К сожалению, да. Рассмотрим некоторые из них:

Вы не можете померить вещи: Если вы покупаете предмет одежды, вы не можете пощупать материал, надеть вещь, рассмотреть детали пошива. Если вы не знаете собственный размер и незнакомы с брендом предлагаемой одежды, ваша покупка может закончиться плачевно.

Вы не можете получить немедленный ответ на интересующий вас вопрос: Если вы хотите задать вопрос относительно выбранного товара, вам, скорее всего, придется ждать ответа как минимум 24 часа (хотя на многих сайтах для этой цели предусмотрена возможность онлайн-чата).

Конфиденциальность и безопасность: Вопросы конфиденциальности и безопасности при покупках онлайн довольно актуальны, но существует ряд мер, которые вы можете предпринять, чтобы обезопасить онлайн-операции с деньгами. Например, обращать внимание на то, защищен ли сервер: аббревиатура HTTPS (Hyper Text Transfer Protocol Secure) в адресе сайта свидетельствует о том, что он защищен. Также вы должны научиться распознавать обман и мошенничество при операциях онлайн, уметь пользоваться анонимайзером и не разглашать собственные персональные данные при работе в Интернет.

Для тех, кому надо подготовить рассказ или написать сочинение на тему «Достоинства и недостатки интернет-шоппинга» приводим текст статьи на английском:

More people than ever before in history are using the Web to shop for a wide variety of items, from houses to shoes to airplane tickets.

So, what are the advantages of online shopping?

Incredible convenience : In comparison to a brick and mortar store with fixed hours, the online one is accessible 24/7 (twenty four / seven). This is especially useful for moms with small children, people that are home-bound, or for those shoppers who live in inclement weather conditions.

Price comparisons : When you visit a store, you most likely have to settle for whatever price the vendor has placed on a particular item. Not so with online shopping - you have the ability to compare prices from hundreds of different vendors.

Infinite choice : Shelf space in a brick and mortar store is limited, which means that your variety of goods is limited. Not so with an online store. Plus, if you don"t see what you want in one store online, you can simply move on to the next one.

Easy access to consumer reviews : On the Internet, it"s easy to access consumer reviews for pretty much any product you can think of, which makes for more informed purchases.

No pressure sales : We"ve all been awkwardly propositioned by eager salespeople while buying offline. You don"t have to put up with that online.

These are just some of the advantages of online shopping. Are there disadvantages? Unfortunately, yes. Let"s look at a few:

You can"t try things on. If you"re buying a clothing item, you don"t have the ability to feel the material, try it on, and see how it"s made. Unless you know your measurements and are familiar with the brand of clothing offered, this could end up being a bad experience.

You can"t get an immediate answer to your question: If you have a question about the item you"re looking at, you probably will have to wait at least 24 hours to get a question answered (however, many sites have "instant chat" enabled that take care of this issue).

Privacy and security : Privacy and security are legitimate concerns for any online shopper, but there are precautions you can take to make sure your transaction is a safe one. For example, paying attention to HTTPS protocols, knowing how to identify online scams and hoaxes, surfing anonymously, and keeping your Web usage private.

А теперь посмотрите ролик, в котором на чистом английском объясняется, как обезопасить себя от неприятностей при покупке онлайн (при необходимости включите английские субтитры):

Общие термины:

Учетная запись покупателя на сайте интернет-магазина

Add to cart

Добавить в корзину

Advanced search

Расширенный поиск

Availability (In stock, Out of stock)

Наличие товара (В наличии, Нет в наличии)

Backorder (date)

Товар, который скоро поступит на склад (часто рядом ставится предполагаемая дата поступления)

(Shopping) Basket, Cart

Корзина покупателя

Best sellers

Бестселлеры (товары повышенного спроса)

Billing address

Адрес, на который зарегистрирована банковская карта

Buy on the Internet

Покупать в сети Интернет

Card (Credit card)

Пластиковая банковская карта (кредитка)

Card Number

Номер кредитной карты

Checkout

Расчет, оплата товара

Подтвердить

Continue

Продолжить

Create a profile

Создать профиль (клиента)

Customer service

Отдел обслуживания клиентов, техническая поддержка

Customers’ Top Rated

Удалить товар из корзины

Description

Описание товара

Discontinued

Снят с продажи

Discount

Email address

Адрес электронной почты

Estimated Taxes

Предполагаемый налог

Expiration Date

Действительна до: (о сроке действия кредитной карты)

FAQ (Frequently Asked Questions)

ЧАВО (Часто Задаваемые ВОпросы)

Бесплатно

Import charges (estimated)

Пошлина на импорт (предполагаемая)

Imported

Импортный

In stock

В продаже

Артикул, товар, наименование, позиция

Log in (out)

Войти / Выйти из системы

Low stock, low quantity

Осталось ограниченное количество товара

Money back guarantee

Гарантия возврата денежных средств

Корзина покупателя

New Arrivals

Новые поступления

New customer

Новый клиент

Only _____ left in stock

В запасе осталось только ______ шт. товара

Out of stock (OOS)

Нет в наличии

Скидки, распродажа

Page __ of __

Страница ___ из ____

Piece (pcs)

Штука (шт.)

Price (High, Low)

Цена (высокая, низкая)

(Order) Processing fee

Сбор за обработку заказа

Quantities limited

Количество товара ограничено

Quantity

Количество

Recalculate

Recently Viewed Items

Недавно просмотренные товары

Удалить товар из корзины

restocking fee

Сбор при возврате товара

Return policy

Правила возврата

Отзывы (мнения) покупателей

Security Code, Card Code Verification (ССV)

Трехзначный код проверки подлинности кредитной карты

See larger view

Посмотреть крупным планом

Select a category

Select a size

Выбрать размер

Shipping Rates & Policies

Расценки и политика доставки

Shop now

Перейти к покупкам

Shop over the Internet

Покупать по Интернет

Sign in (out)

Size chart / guide

Размерная сетка

Sort by (price, availability)

Сортировать по (цене, наличию)

Store Directory, Index

Total (Tax included/incl.)

Итого (включая налог):

Trusted website

Надежный вебсайт

НДС (Налог на добавленную стоимость)

VAT excl. (excluded)

VAT incl. (included)

Wishlist

Список желаний

Zoom (in/out) Приблизить (удалить)


Термины, относящиеся к скидкам и распродажам:

____% off

Скидка ___%

Clearance

Финальная распродажа

Купон на скидку

Deal of the day

Предложение дня (Акция дня)

Discount

Discount coupon

Купон на скидку

Editor’s picks

Выбор редакции

Ends in ___ days/hours

Заканчивается через _____ дней/часов

Gift card/certificate

Подарочная карта/сертификат

Holiday deal

Праздничная акция

Promotion code (Promo code)

Код для получения скидки

Распродажа

Save ____%

Экономия ____%

"Save ____% with this coupon. Discount at checkout."

«Экономьте ___% с этим купоном. Получите скидку при оплате товара.»

Special offer

Специальное предложение

Today’s deal

Акция дня

Up to ___% off

Скидка до ____%

Ваучер, код на скидку​

Термины, относящиеся к онлайн-аукционам:

Add to watch list

Добавить в список слежения

Bidding software

Программа, которая позволяет следить за продвижением
интересующих вас лотов на аукционах (например, eBay и Amazon)

Buy it now

Купить немедленно

Condition (New, Used, Collectible)

Состояние (Новое, Б/У, Коллекционное)

Feedback (positive, negative)


, который будет актуален для всех. Ведь покупки составляют значительную часть нашей жизни. Изучив топик по английскому с переводом на тему покупки вы сможете рассказать о походе в магазин или объясниться с продавцами в англоязычной стране.

Текст​-----

When we want to buy something, we go to a shop. There are different kinds of shops for example: food supermarkets, grocery, department stores, men"s and women"s clothing stores, bakeries and butcheries.

I like to do my shopping at supermarkets and department stores, because lots of different goods are sold under one roof, it`s very convenient. Department stores are composed of many departments: clothes, fabrics, shoes, toys, china and glass, sports goods, electric appliances, curtains, linen, cosmetics, etc. You can buy all the necessary things here.

There are escalators in big stores; they take customers to different floors and counters on which the goods for sale can be easily seen.

In the men"s clothing department, one can find trousers, overcoats, suits, ties, etc.

In the women"s clothing department, one can choose dresses, skirts, blouses, coats, beautiful underwear and other things.

In the knitwear department, there are sweaters, woollen jackets, cardigans, pullovers. In the perfumery, you can buy face powder, different creams, lipstick, mascara, shampoos and lotions.

In a food supermarket we buy various things like: sausages, macaroni, fish, sugar, flour, tea and cereals. At the butcher"s we can find meat and poultry. At the bakery they sell white and brown bread, rolls and biscuits.

At the greengrocery there is wide choice of vegetables and greens: potatoes, cabbage, onions, cucumbers, beetroots, carrots, green peas, dill and parsley.

If you go to a dairy, you will find milk, cheese, butter, cream and other products.

There are various methods of shopping. It may be a self-service shop where you go from counter to counter selecting goods you need and putting them into your basket.

Then you have to take your basket to the checkout counter, where the prices of your purchases are added up.

If it is not a self-service shop, the shop assistants help their customers to find what they want.

The customers pay money to the cashier and get their change back.


​​-----перевод​-----

Когда мы хотим что-нибудь купить, мы идем в магазин. Существуют разные типы магазинов: продуктовые супермаркеты, бакалея, универмаги, магазины мужской и женской одежды, булочные и мясные магазины.

Мне нравится делать покупки в супермаркетах и универмагах, так как под одной крышей продается много разных товаров, это очень удобно. Универмаги состоят из многих отделов: одежда, ткани, обувь, игрушки, фарфор и стекло, спорттовары электротовары, гардины, белье, косметика, и т. д. Вы можете купить здесь все необходимые вещи.

В больших универмагах есть эскалаторы, они доставляют посетителей на разные этажи, а также прилавки, на которых товары разложены так, чтобы их можно было легко рассмотреть.

В отделе мужской одежды можно найти брюки, пальто, костюмы, галстуки и т. д.

В отделе женской одежды вы можете выбрать платья, юбки, блузки, пальто, красивое белье и другие вещи.

В отделе трикотажа можно купить свитера, шерстяные жакеты, кардиганы, пуловеры. В отделе косметики продаются пудра, различные кремы, помада, тушь, шампуни и лосьоны.

В продуктовом супермаркете мы можем купить различные продукты: сосиски, макароны, рыбу, сахар, муку, чай и крупы. В мясном мы можем найти мясо и птицу. В булочной продаются белый и черный хлеб, булочки и печенье.

В овощном магазине большой выбор овощей и зелени: картошка, капуста, лук, огурцы, свекла, морковь, зеленый горошек, укроп и петрушка.

Если вы зайдете в молочный магазин, вы сможете купить там молоко, сыр, масло, сливки и другие продукты.

Существуют различные способы ходить по магазинам. Есть магазины самообслуживания, где вы ходите от прилавка к прилавку, выбираете товары и кладете их в корзину.

Затем вам нужно отнести корзину контрольному прилавку, где стоимость ваших покупок суммируется.

Если это не магазин самообслуживания, то продавцы помогают своим клиентам подобрать то, что они хотят.

​Покупатели платят деньги кассиру и получают сдачу.

Последние материалы раздела:

Элективные питательные среды
Элективные питательные среды

Питательные среды в микробиологии - это субстраты, на которых выращивают микроорганизмы и тканевые культуры. Они применяются для диагностических...

Соперничество европейских держав за колонии, окончательный раздел мира к рубежу XIX - XX вв
Соперничество европейских держав за колонии, окончательный раздел мира к рубежу XIX - XX вв

Мировая история содержит в себе огромное количество событий, имен, дат, которые помещаются в несколько десятков или даже сотен различных учебников....

Необходимо заметить, что за годы дворцовых переворотов произошло ослабление России практически по всем направлениям
Необходимо заметить, что за годы дворцовых переворотов произошло ослабление России практически по всем направлениям

Последний дворцовый переворот в истории России Васина Анна Юрьевна Урок «Последний дворцовый переворот в истории России» ПЛАН-КОНСПЕКТ УРОКА Тема...