Vanity Fair povzetek za bralski dnevnik. Povzetek Thackerayjevega Vanity Faira

Delo "Vanity Fair" danes velja za klasiko. Avtor dela je W. M. Thackeray. Spodaj si lahko ogledate povzetek »Vanity Faira«.

O knjigi

Ko govorimo o delu W. M. Thackeraya "Vanity Fair" v kratkem povzetku, moram povedati, kako pomembno je, da vsaj enkrat v življenju preberem knjige v izvirniku. Skrajšano besedilo ne more podati glavne avtorjeve misli in namena, izpušča precej na prvi pogled zelo nepomembnih podrobnosti. Upoštevati je treba, da prav te malenkosti ustvarjajo delo.

Dogodki, opisani v povzetku »Vanity Fair«, kot v izvirnem delu, se začnejo v devetnajstem stoletju v Angliji. Napoleon je že začel vojno, vendar to ni postalo ovira za ljudi, ki so vodili neskončno bitko za zemljišča, denar, naslove in vrste. Na tržnici vsakdanjega življenjskega vrveža – na sejmu nečimrnosti – je življenje v polnem teku. Na tem sejmu se odloča o usodi junakov.

Dva prijatelja (poglavja 1-2)

Začnimo povzetek "Vanity Fair" z opisom življenja dveh deklet: Rebecca in Emilia. Obe mladi dami diplomirata v penzionu za lepo vzgojena dekleta.

Emilia je hči zelo bogatega in slavnega Esquireja. V delu je podoba dekleta postala pokazatelj angleških dobrih manir in lepote. Emilia se je uveljavila kot spodobno dekle, ki zna ugoditi vsem. Ni poznala lastnega interesa ali zavisti. Prijateljem je vedno pomagala, če so prosili za pomoč. Edina pomanjkljivost, ki so jo opazili pri deklici, je bila pomanjkanje inteligence.

Rebecca v delu je postala popolno nasprotje Emilije. Je hči umetnika in plesalke. Kljub temu, da je zelo bleda in majhne rasti, bi lahko s svojim pogledom pritegnila vsakega moškega. Rebecca, ki je svoje otroštvo preživela v revščini med "ljudmi umetnosti", je bila zelo duhovita, ni bila sramežljiva pred jedkimi frazami in je znala predvideti vsako vedenje ljudi. Poleg tega je bila Becca pripravljena storiti vse zlobnosti, da bi si zagotovila dostojno življenje, v katerem ne bi poznala revščine in finančnih težav. Rebecca gre skozi začetek svoje življenjske poti povsem sama – nima prijateljev, ki bi ji bili v oporo v težkih časih; nima ljubečih staršev, ki bi jo mogli naučiti kreposti; nima ne sredstev ne naziva, ki bi deklici lahko zagotovil svetlo prihodnost.

Obisk Emilije (poglavja 2–5)

Naslednja faza našega povzetka "Vanity Fair" za bralčev dnevnik bo opis Rebekinega potovanja v Emilijo, ker ima ta epizoda pomembno vlogo v delu.

Emilia se je med zadnjim letom zelo navezala na Becco. Ko dekleta prejmejo spričevala o internatu, Emilia povabi Becco, naj ostane pri njej. Rebecca, ki se je odločila za svoje življenjske cilje, se ob obisku obnaša zelo spodobno in spretno izkorišča gostoljubnost svojih gostiteljev. Vsi člani Emilijine družine takoj začutijo sočutje do dekleta iz disfunkcionalne družine. Rebecca poskuša osvojiti srce Emilijinega brata Josepha, ki je tipičen Anglež z bogastvom, naslovom in dobro dediščino. Leni, odvratni in neumni Joseph se zaljubi v Becco in ji je pripravljen predlagati poroko.

Na žalost dekleta, ki se je tako odločilo urediti svoje življenje, vse skupaj uniči Emilijin zaročenec George. Joseph po naključju spozna, da Rebecca ni ljubezen njegovega življenja, in pobegne, sramujoč se svojega obnašanja.

Nova stran (poglavja 6-9)

Naslednja postaja povzetka "Vanity Fair" Williama Thackeraya bo za nas nova faza v Rebeccinem življenju.

Najde si službo. Ta trenutek zaznamuje novo stran v dekletovem življenju. Po zaposlitvi pri zelo vplivni osebi prevzame mesto guvernante. Njen delodajalec ni slovel po svojih podvigih: po vsej okolici je znan kot strašen pijanec, velik skopuh, pretirano prostaški in neurejen človek. Beccina sposobnost pretvarjanja ji pomaga zdržati delo za takega lastnika posesti. Poleg tega si je Becca prav zaradi svojega talenta za laganje in hinavščino uspela pridobiti naklonjenost vseh prebivalcev posestva. To je izkoristila. Poleg tega je bil celo delodajalčev najstarejši sin, zelo hladen in dobro vzgojen, ki se ga vsi v tej hiši bojijo, prežet z dobro voljo do dekleta. Čas je mineval in Rebecca je postajala vedno bolj nepogrešljiv del te hiše. Leto kasneje je Rebecca postala skoraj polnopravna ljubica in se izkazala v najboljši možni meri.

Obisk bratranca lastnika posesti (poglavja 10-13)

Tudi za najkrajši povzetek Vanity Faira bo imel pomembno vlogo prihod gospe Crowley, sestrične Rebeccine delodajalke.

Gospa Crawley vsako leto obišče svojega brata. Ta gospa je lastnica ogromnega bogastva, stara devica, ki je svoje življenje posvetila svojemu položaju v družbi. Med njenimi znanci lahko srečate zelo bogate Francoze, znane predstavnike ateističnega gibanja in številne druge plemenite ljudi. Kljub temu, da je gospa Crawley že precej stara, se še vedno rada zabava in za svoja leta preživlja preveč zabave.

To damo odlikuje njen odvraten značaj: nenehno ponižuje vse služabnike, svojega spremljevalca in zelo negativno govori o vseh sorodnikih, ki upajo, da bodo prejeli vsaj majhen del bogastva, ki ga ima stara ženska. Ko pride na obisk k lastniku posestva, kjer Rebecca živi in dela, odkrito izrazi svojo negativnost do osebnosti svojega bratranca in njegovega najstarejšega sina. Toda najmlajšega sina gospoda Crowleyja, Rawdona, lahkomiselnega fanta, ljubitelja dvobojev in iger na srečo, maloumnega častnika, stari tiran preprosto obožuje. Kljub temu, da gospa Crawley gleda na svet zviška, je tako kot vsi drugi v tej hiši prežeta s spoštovanjem in simpatijo do Rebecce.

Rebecca se poroči (poglavja 14–20)

Drug pomemben dogodek, tudi v zelo kratkem povzetku Vanity Fair, je bila poroka glavnega junaka.

Kljub temu, da bralec ni pričakoval takšnega obrata dogodkov, Thackeray izbere Rodona kot življenjskega partnerja za svojega glavnega junaka. Da, to je Rodon, najmlajši od sinov lastnika posestva, ta lahkomiselni, nezreli, nespametni moški, s katerim se Rebecca poroči. Njuna romanca je trajala dolgo, konča pa se zaradi bolezni stare gospe Crawley. Ženska, ki je zbolela, potrebuje pomoč in ker ne prenese svojega služabnika, prosi Becco, naj gre z njo v London. Rebecca razume, da bi ji to potovanje lahko dalo priložnost, da postane dedinja, čeprav ne velika, a precejšnja. Vendar v to dvomi, saj se bo potem morala ločiti od Rodona, ki je postal zelo pomemben lik v njenem življenju. Rebecca se končno odloči zapustiti Crowleyjevo hišo in oditi v London. Zadnji dnevi, ki jih zaljubljenca preživita skupaj, ju potisnejo k zelo resnemu in nepremišljenemu koraku - ob občutku skorajšnje ločitve se mladi odločijo, da se bodo na skrivaj poročili. Svojo željo uresničijo. Ker ve, da bi bila gospa Crawley zaradi tega vedenja lahko zelo jezna, Rebecca skrbno skriva svojo poroko, saj se boji jeze svojega novega delodajalca. Ko Rodonova mati umre, novica o poroki postane znana vsem. Ker Rodonov oče ni pretirano zaskrbljen zaradi ženine smrti, skuša Becco vrniti na svoje posestvo. Vrže se deklici pred noge in jo roti, naj se poroči z njim. V tem trenutku deklica izgubi nadzor in plane v jok: kmalu bi lahko postala gospodarica celotnega posestva, vendar je morala pohiteti in se poročiti s tem neprijetnim otrokom!

Težki časi (poglavja 21-22)

Temu elementu povzetka Vanity Faira bi v angleščini rekli hard time.

Mlad zakonski par je došel v težkem času: vsi ne počnejo drugega kot obmetavajo mladoporočenca. Rawdon skuša vrniti tetino ljubezen, a kljub temu, da je Becca nekoč pridobila naklonjenost gospe Crawley, njegovemu nečaku to ne uspe. Vse vodi v nov prepir. Teta Rodonu do svoje smrti ne bo mogla odpustiti, da je pred njo skrival svojo poroko.

In tega, kar se je začelo dogajati Rodonovemu očetu, potem ko ga je Rebecca zavrnila, se ne da niti opisati z besedami: od sovraštva do življenja dokončno ponori, zato se pogrezne na samo dno družbenega spektra. Družinsko gnezdo z njegovo smrtjo reši pred popolnim propadom in oskrunitvijo posestva.

Za zakonca se pojavi težka finančna situacija: razen Rodonove plače nimata nobenega dohodka, pa tudi ta ni zelo velik. Vendar pa je Rebecca zaradi svojega značaja sposobna živeti v najtežjih razmerah, ne da bi padla v apatijo, ampak, nasprotno, z veseljem preživlja najtežje čase - talent, ki je dekle večkrat podpiral v najbolj kritičnih situacijah. V smeri svojih sanj, da zavzame eno najvišjih mest v družbi, je deklica pripravljena iti skozi marsikaj. Hkrati Rodon nedvomno uboga svojo ženo, zaradi česar je srečen in miren.

Bankrot Emilijine družine (poglavja 23-26)

Ta del povzetka knjige Vanity Fair je prav tako pomemben za opis, saj zajema celo vrsto dogodkov.

Zaradi vojne, ki jo je začel Napoleon, so številne družine utrpele strašne izgube. Emilijina družina ni bila izjema: na borzi se vse tako hitro spremeni, da oče lepo vzgojenega dekleta preprosto nima časa storiti ničesar, da bi prihranil celo majhen družinski dohodek. Družina je popolnoma uničena. Med vsemi upniki družine se Emilijin zaročenec izkaže za najbolj trdovratnega. Ker ni dovolj sredstev niti za hrano in vzdrževanje hiše, se premoženje vseh družinskih članov proda. Z zbranim denarjem družina najame majhno stanovanje, ki je od znotraj grozljivo in ubožno.

Emilija ima težave z okolico. Toda glavni razlog za njene skrbi ni bil bankrot, zaradi katerega je ostala brez dote, temveč njena ljubezen do Georgea - dekle resnično ljubi svojega zaročenca, kljub dejstvu, da splošno priznani "sejem nečimrnosti" narekuje svoje pravila tudi v ljubezni. Emilia zaradi svoje neizkušenosti in otroške neumnosti meni, da je George najboljši od vseh moških, medtem ko drugi preprosto sprejme ljubezen dekleta, ne da bi dal karkoli v zameno. Poleg tega se George očitno ne bo poročil z Emilijo - mladost je v njem v polnem zamahu, radostim, ki se jim ne bo odrekel, s čimer deklici ne daje niti najmanjšega upanja za srečno poroko za ljubezen.

Poroka, ki se je zgodila (poglavja 27-28)

Potem ko je Emilijina družina bankrotirala, se izkaže, da je k temu veliko prispeval Georgeov oče. Emilijin oče, zatiran zaradi svojega položaja, svoji hčerki strogo prepove, da bi se poročila z Georgeom, s pojasnilom, da ne bo toleriral tako groznega lopa v hiši svojega sina. Deklica težko prenaša družinske prepire, ki zadevajo njen zakon. Ker se zaveda, da lahko na ta način zlahka izgubi Emilijino ljubezen, George zaprosi za pomoč svojega prijatelja kapitana Dobbina, ki poseže v medčloveške odnose in reši romanco mladih zaljubljencev. Najhuje pri tem pa je, da sam kapitan ljubi Emilio že vrsto let z vsem srcem, a tega ne more priznati niti samemu sebi. Dobbin je tisti, ki uspe prepričati Georgea, da se poroči z dekletom, kljub dejstvu, da sta obe družini proti tej poroki. George razume posledice tega in se vseeno poroči z Emilio. Ženinov oče se popolnoma odvrne od sina in ga pusti brez najmanjše možnosti niti za stoti del dediščine.

Bruselj (poglavja 29–32)

Opis, predstavljen v članku, je povzetek »Vanity Faira« v poglavjih, večkrat združenih v en del članka.

Emilia in Rebecca se ponovno srečata. Če pa je Emilia srečna v zakonu in je nenehno poleg svojega moža, potem je Rebecca raje ves čas v visoki družbi. Povod za to srečanje je bil poziv vseh polkov v Bruselj. Rodon je bil, tako kot George, poklican v mesto s svojimi četami.

Tukaj je Rebecca ves čas obkrožena z ogromnim številom oboževalcev. George tudi sam spada v njihove vrste. Becca kot izkušena uničevalka src vodi za nos ljubečega moža svoje stare prijateljice. Obupan George naredi zelo nepremišljen korak: na enem zadnjih balov Becci podari rože in ji da pismo. V zapisu piše o svoji veliki ljubezni do dekleta in jo prosi, naj zapusti moža in pobegne z njim. Vendar Rebecca ve, da je mož njene prijateljice ničvreden, zato pismo preprosto vrže stran in pozabi nanj. Zlomljenega srca se George vrne k Emiliji. Istega dne Napoleon napade mesto blizu Bruslja. Vse čete so poslane, da branijo mesto. Poln sramu pred ženo se George od nje poslavlja, kot kaže, za vedno. Čez nekaj dni bo med bitko umrl.

Pariz (poglavja 33-34)

Ta del Thackerayjeve knjige "Vanity Fair" v povzetku ni nič manj pomemben kot izvirno delo.

Po tem boju se Rebecca in Rodon za tri leta odpravita v Pariz. Becca je tam velika uspešnica. Postane ena najpogostejših gostov visoke družbe. Rebecca in njena družina se po tem, ko je v Franciji rodila sina od moža, vrnejo v London. Ravno v tem času prispe novica o smrti stare gospe Crawley. Starka ni pozabila svoje zamere do nečaka in je vse svoje premoženje zapustila najstarejšemu od bratov. Rodonov starejši brat se počuti krivega do njega in ponudi združitev njunih družin. Ob vrnitvi na posestvo si Rebecca znova nadene masko sladke deklice in hlini veliko ljubezen do svojega sina, čeprav v resnici do fanta ne čuti prav nič.

Nova ljubezen (poglavja 35-38)

Rodonov starejši brat je začel čutiti nekaj čustev do Becce, saj je lahko očarala vse v tej hiši. Poleg tega je stari gospodar, ki je živel v bližini, začel pogosto zahajati na posestvo. S pomočjo sredstev, ki so na voljo temu lordu, Rebecca napreduje po finančni lestvici in ponovno postane ena osrednjih oseb visoke družbe. Nihče ne more uganiti, od kod dekletu drage obleke in nakit, ki ji jih podari zaljubljeni stari gospodar.

Kmalu Becca postane ena najbolj bistrih dam v vsem Londonu, razume, da so vsi ti ljudje, ki visijo na samem vrhu sekularne družbe, najbolj običajni. Rebecca se dolgočasi v aristokratski družbi. Rodon, ki se je na tovrstnih srečanjih vedno počutil nelagodno, večinoma ostaja sam doma. Njegova ljubezen in naklonjenost do sina postajata vse močnejši.

Slovo (poglavja 39-45)

To je povzetek enega najbolj ganljivih delov Thackerayjeve knjige "Vanity Fair".

Rebeccino življenje gre navzdol, ko Rawdon izve za vse njene nezvestobe. Vdani mož skuša starega gospoda izzvati na dvoboj, a ta ne pristane. Nato se rogonosec odloči zapustiti Anglijo in prevzeti visoko mesto guvernerja v Coventryju. S posestva nenadoma izgine tudi Becca, sina pa prepusti stricu in njegovi ženi, ki mu že dolgo nadomešča lastno mater.

Vzgoja sina (poglavja 46–54)

Po smrti moža je Emilia skoraj umrla od žalosti. Odrešitev deklice je bilo rojstvo njenega sina, ki ga je ljubila še bolj kot svojega pokojnega moža. Pogumno prenaša finančne težave, Emilia dolgo živi s starši in jim pomaga pri gospodinjskih opravilih. Georgeov oče vidi svojega vnuka in je strašno presenečen, kako zelo je podoben mrtvemu očetu. Deklico povabi, naj mu da sina, da bi ga vzgojil v pravega moškega. Emilia razume, da ima njen tast sredstva, ki jih lahko vloži v dečka, in v dobro sinčka pristane na snubitev. Komaj doživi ločitev od ljubljenega sina, ki jo tako spominja na pokojnega moža, in smrt matere, Emilia najde mir v skrbi za očeta, ki je zaradi zadnjih težkih let svojega življenja zelo oslabel.

Dobbinova vrnitev (55-60. poglavja)

Kapitan Dobbin se vrne s fronte z Emilijinim bratom. Kapitan priseže mladi vdovi, da ji bo v vsem pomagal. Odloči se poročiti z Emilijo. Vendar mlada vdova še vedno ljubi svojega mrtvega moža in ne opazi kapitanove ljubezni. Zelo kmalu deklica izgubi očeta. Ko doživi izgubo, izve, da njen tast nenadoma povrne Emilijine pravice do sina in ji prenese tisti del dediščine, ki je bil Georgeu odvzet. Kot se je izkazalo, je k temu prispeval Dobbin. Kljub kapetanovi predanosti se mu lahko deklica zahvali le z besedami, ne pa tudi s srcem, ki je bilo za vedno predano Georgeu.

Srečanje starih prijateljev (poglavja 61-66)

Rebecca že dolgo potuje po evropskih državah. V enem izmed mest po naključju sreča Emilijo, ki se je s sinom, bratom in kapitanom odpravila na krajši izlet. Rebecca se je zelo potrudila in zapravila ves denar, ki ji ga je zapustil Rawdon, potem ko je odšel. Ljudje se Becky izogibajo, kar ni presenetljivo: z leti je začela izgledati kot nora. Ko je videla Emilio, nato pa še njenega brata v bližini, je Becca upala na novo uspešno poroko. Ko se Emilijinemu bratu pritožuje, kako zelo so jo obrekovali, ji odvzeli sina in oskrunili njeno ime, Becca brez truda osvoji Josephovo srce. Dobbin, ko vidi Rebeccino prevaro, se zaradi tega prepira z Emilio. Med tem prepirom Dobbin deklici očita, da ga toliko let ni opazila kot moškega. Odloči se, da se bo za vedno poslovil od svoje neuslišane ljubezni. Vendar pa Becca stori prvo pravo stvar v svojem življenju - da bi Emilia končno prenehala biti zvesta pokojniku, pokaže Georgeovo pismo, v katerem jo je prosil, naj pobegne z njim, kar dokazuje nezvestobo dekličinega moža. To spodbudi Emilio, da ustvari novo razmerje z Dobbinom.

Zaključek (67. poglavje)

Roman se konča z Rebecco, ki uspe osvojiti Josepha, ki postane njen osebni suženj, ki kmalu umre v "nepojasnjenih okoliščinah". Dobbin in Emilia sta srečno poročena, v kateri vladata ljubezen in razumevanje. Rebeccin sin po stričevi smrti postane dedič posestva in sploh ne želi komunicirati z mamo, kljub dejstvu, da ji zagotavlja sredstva za vzdrževanje. Becca se nič ne sekira in živi za svoje veselje: poleg sinovega denarja ji denarno pomagajo številni znanci, saj menijo, da je bila deklica nepravično užaljena.

Glavni junakinji, gospodična Emilia Sedley in gospodična Rebecca (Becky) Sharp, skupaj študirata v zasebnem internatu gospodične Pinkerton.

Emilia, hči uspešnega poslovneža, je uglajenega in nežnega značaja in je vsesplošno oboževana. Becky pa je sirota, hči pijanega umetnika in francoske plesalke, ki sta hčerki v dediščino zapustili le svoj bister videz, umetnost, inteligenco in sijajno znanje francoskega jezika. Živi pri gospodični Pinkerton in se izobražuje kot učiteljica francoščine za mlajše učence.

Emilia Sedley je edina oseba, s katero Becky ravna skoraj s pristno prijaznostjo. "Skoraj" - saj je prijateljstvo zastrupljeno tako z Beckyjinim zavedanjem neenakopravnosti njunega položaja kot z dejstvom, da Emilia, ki ni poznala potrebe, ne more razumeti Beckyjinih težav in pomagati prijateljici.

Dekleta skupaj zapustijo penzion. Emilia – da bi se poravnala s starši in se kmalu poročila s sinom premožnega poslovneža, častnika Georgea Osborna, ki ga obožuje. Becky pa je dobila mesto guvernante v obubožani aristokratski družini, a preden začne delati, na povabilo prijateljice nekaj časa ostane pri njej.

V hiši Sedleyjevih gospodična Sharp sreča Emilijinega brata, gospoda Josepha Sedleyja, nerodnega, nečimrnega, a precej dobrodušnega uradnika Vzhodnoindijske družbe. Rebecca ga na vso moč skuša prepričati, da bi ji zaprosil za poroko, a zaradi Josove neodločnosti in posredovanja Georgea Osborna, Emilijinega zaročenca, ki se ne želi sorodovati z »guvernanto«, je Rebecca poražena.

Prisiljena je zapustiti Sedleyja in oditi k družini Crowley. V hiši, kjer živijo Sir Pitt Crawley (ekscentričen in nor starec) in njegova žena, njegov sin gospod Pitt Crawley in njegovi mlajši hčerki, Rebecca kmalu pridobi zaupanje in naklonjenost. Toda družina sira Pitta je kljub družinskemu posestvu, ogromnemu številu slavnih prednikov in mestu v spodnjem domu revna in vsi njeni člani se veselijo smrti sestre sira Pitta, bogate gospodične Matilde Crawley. Sama gospodična z veseljem sprejema oboževanje vseh nad njenim bogastvom, vendar bo svoje brate in najstarejšega nečaka, uglednega in dolgočasnega Pitta, pustila v prahu, tako da bo njen mlajši nečak, častnik Rawdon Crowley, postal njen dedič. Med obiskom gospodične Crawley na posestvu sira Pitta si Becky pridobi njeno naklonjenost in na njeno željo odide z njo v London. Toda mesto spremljevalke muhaste starke ni varno, zato se Becky odloči ukrepati, da bi okrepila svoj položaj. In ko ovdoveli sir Pitt pride v London, da bi gospodično Sharp zaprosil za naslednjo lady Crawley, je Rebecca to prisiljena zavrniti – saj je že na skrivaj poročena s sinom sira Pitta in ljubljencem gospodične Matilde Rawdonom, ki je noro zaljubljen vanjo. . Gospodična Crawley, ko izve, da se je njen nečak poročil z guvernanto, za vedno izbriše njega in Becky iz svojega srca in volje.

Medtem se tudi Emilia pripravlja na poroko z Georgeom Osbornom. Toda nenadoma gospod Sedley starejši bankrotira in starec Osborne svojemu sinu ne dovoli, da bi se poročil s hčerko bankrota. Kljub prepovedi, pa tudi dejstvu, da George sam nima strastne ljubezni do Emilije, se z njo še vedno poroči. To se zgodi predvsem po zaslugi prepričevanja Georgevega prijatelja Williama Dobbina, ki je tudi sam na skrivaj zaljubljen v Emilio, vendar se ob spoznanju, da dekle misli samo na Georgea, odloči umakniti in mladega in nečimrnega Osborna spomni na častniško čast. , ki ga ne bo krasila zavrnitev poroke z dekletom samo zaradi njene nenadne revščine.

Poroka je bila in mladoporočenca preživljata medene tedne pri Crowleyevih, Becky in Rawdonu. Čeprav manj kot teden dni po poroki, se je George Osborne zaljubil v gospo Crawley. Vojna z Napoleonom ga je »rešila« pred pobegom z Rebecco. Rawdon in George sodelujeta v bitki pri Waterlooju, vendar se Osborne iz nje ne vrne. Tako je ostal v večnem spominu in večni vdanosti svoji ženi.

Kmalu Emilia rodi sina Georgieja, Becky pa sina Rawdona (oba nosita ime po očetu). Medtem je stari sir Pitt Crawley umrl, glava družine pa je zdaj njegov sin Pitt mlajši, ki je po smrti gospodične Crawley postal dedič njenega bogastva. Becky, njen mož in sin se poskušajo prebiti v visoko družbo z obiskovanjem različnih družabnih dogodkov in sklepanjem poznanstev z "vrednimi" ljudmi. Toda to ni pripeljalo do dobrega in nekega dne je Rawdon ujel svojo ženo med dvomljivim zmenkom z bogatim oboževalcem, lordom Steynom. Razjarjeni mož pri njeni tajnici najde zaklad denarja, čeprav je po njegovem mnenju družina v hudi stiski. Bliža se dvoboj, ki pa ga prek posrednikov Stein in Rawdon zavrneta, naslednji dan pa Rawdon izve, da je imenovan za guvernerja otoka Coventry. Rawdon zapusti ženo, čeprav ji pošilja letni denar. Nekaj časa pozneje umre zaradi vročine teden dni pred smrtjo svojega brata Pitta. Celotno bogastvo Crowleyja je podedoval sin Rawdona in Rebecce, Rawdon ml.

Po škandalu z lordom Steynom je Rebecca izključena iz londonske družbe in tava po Evropi v iskanju sreče. Tu je morala voditi skrajno nemoralno življenje, skorajda je postala ciganka. Potem pa sreča Emilio, majorja Dobbina in Josa Sedleyja. Od Rebecce Emilia izve, da je njen nekdanji mož George ni nikoli zares ljubil, in se poroči z Dobbinom, ki je dolga leta neuspešno iskal njeno roko. Rezultat poroke je bila deklica Jane.

Becky spet poskuša zapeljati Josa in tokrat ji uspe. Vendar pa nekaj let pozneje Jos umre in Rebecci v oporoki zapusti le polovico zavarovanja: celotno Josephovo premoženje je bilo do takrat zapravljeno zaradi Rebeccinih neuspešnih mahinacij. Rebecca ostane sama, njen sin Rawdon ne obnovi razmerja z mamo, jo pa finančno podpira.

Vanity Fair

Anglija, začetek 19. stoletja. Evropa je v vojni z Napoleonom, a to mnogim ljudem, obsedenim z ambicijami, ne preprečuje, da bi še naprej lovili svetovne dobrine - bogastvo, nazive, položaje. Vanity Fair, bazar vsakdanje nečimrnosti vre dan in noč ...

Dve mladi dekleti zapustita penzion gospodične Pinkerton. Emilia Sedley, hčerka premožnega graščaka, je primer čisto angleške, nekoliko neokusne lepote in kreposti.

»Ima prijazno, nežno in velikodušno srce« in, resnici na ljubo, ne blesti z inteligenco. Rebecca Sharp je druga zgodba. Hčerka razuzdanega umetnika in baletne plesalke, Francozinje, je »majhna, krhka in bleda«, a že en pogled njenih zelenih oči lahko preseneti vsakega moškega. Becky, ki je odraščala v veseli revščini, je pametna, ostrega jezika, vidi skozi ljudi in je odločena, da si za vsako ceno izbori svoje mesto pod soncem, tudi s hinavščino in prevaro. Kaj storiti, saj revež nima ne ljubečih staršev, ne bogastva, ne naslova – vsega tistega, kar hrani krepost srečnejših vrstnikov.

Vanity Fair

Dve mladi dekleti zapustita penzion gospodične Pinkerton. Emilia Sedley, hčerka premožnega graščaka, je primer čisto angleške, nekoliko neokusne lepote in kreposti. »Ima prijazno, nežno in velikodušno srce« in, resnici na ljubo, ne blesti z inteligenco. Rebecca Sharp je druga zgodba. Hčerka razuzdanega umetnika in baletne plesalke, Francozinje, je »majhna, krhka in bleda«, a že en pogled njenih zelenih oči lahko preseneti vsakega moškega. Becky, ki je odraščala v veseli revščini, je pametna, ostrega jezika, vidi skozi ljudi in je odločena, da si za vsako ceno izbori svoje mesto pod soncem, tudi s hinavščino in prevaro. Kaj storiti, saj revež nima ne ljubečih staršev, ne bogastva, ne naslova – vsega tistega, kar hrani krepost srečnejših vrstnikov.

Emilia, ki je na Becky iskreno navezana, jo povabi k sebi, ta pa gostoljubje izkoristi na najboljši možni način. Mala goljufija zna ugoditi vsem, a kar je najpomembneje, svoje čare z največjim uspehom preizkuša na Josephu Sedleyju, Emilijinem bratu. Prilizovanje, pretvarjanje in ta »leni, čemerni in bonvivan« je pripravljen na zadnji odločilni korak. Na žalost se v zadevo vmešata naključje in gospod George Osborne, Emilijin zaročenec, zaradi česar so upi mladega spletkarja razblinjeni in Joseph pobegne. V življenju gospodične Sharp se odpre nova stran: začne opravljati naloge guvernante v Royal Crawleyju, dednem posestvu sira Pitta Crawleyja, »neverjetno vulgarnega in neverjetno umazanega starca«, pijanca, skopuha in povzročitelja težav. Iznajdljivost, sposobnost pretvarjanja in hinavščine pomagajo Becky pridobiti naklonjenost vseh prebivalcev posestva, začenši z njenimi učenci in konča z gospodom Pittom Crawleyjem, najstarejšim sinom baroneta, pravim "dobro vzgojenim gospodom", ki ga celo njegov nasilni oče se boji. Glede slednjega Becky najde "veliko načinov, kako mu biti koristna." Ni minilo niti leto dni, ko je postala povsem nenadomestljiva, skorajda gospodarica hiše.

Royal Crawley je blagoslovljen z vsakoletnim obiskom neporočene polsestre sira Pitta, ki ima na svojem bančnem računu veliko denarja. Ta stara gospa je "znala z ateisti in Francozi", ljubi živeti veselo in brezbožno tiranizira svojega spremljevalca, služabnike in hkrati številne sorodnike v upanju, da bodo prejeli dediščino. Ne prenese ne sira Pitta ne njegovega najstarejšega sina, obožuje pa mlajšega sina Rawdona Crawleyja, maloumnega stražarskega častnika, prevaranta, hazarderja in dvobojevalca. Gospodični Crawley se zdi Rebecca tako očarljiva in duhovita, da jo, ko je zbolela, odpelje v svoj londonski dom, kjer se romanca med revno guvernanto in baronetovim najmlajšim sinom konča. Konča se s skrivno poroko, saj se zna kljub tetini strasti do svobode in enakosti zelo razjeziti. Vse se razkrije po smrti žene sira Pitta, ko ta, ne preveč užaloščen zaradi prezgodnje smrti, skuša Rebecco vrniti v Royal Crawley. Sir Pitt pade na kolena in jo povabi, naj postane Lady Crawley, v tistem trenutku pa neustrašna Becky prvič v življenju izgubi prisebnost in plane v »najbolj pristne solze«. Zakaj se ji je mudilo? Kakšna zamujena priložnost!

Vsi preklinjajo mladi par. Ne glede na to, kako zelo si Rawdon, ki ga vodi bistra Rebecca, poskuša pridobiti nazaj naklonjenost svoje tete, mu ne uspe. Zagovornica demokracije in ljubiteljica romantičnih zakonov svojemu nečaku do konca svojih dni ne bo nikoli odpustila njegove sprenevedanja. O siru Pittu ni kaj reči: starec dobesedno »izgublja razum od sovraštva in neizpolnjenih želja«, vse bolj tone in šele njegova smrt reši družinsko gnezdo pred dokončnim opustošenjem in oskrunitvijo. Zakonca se morata zanašati le na skromno plačo kapitana straže. Toda vztrajna Becky odlično obvlada umetnost, ki ji bo v življenju prišla še kako prav, umetnost živeti bolj ali manj srečno, brez kančka denarja. Ona ne izgubi upanja, da bo zavzela bolj briljantno mesto v družbi in pristane na potrpežljivost, Rodon, strastno in slepo zaljubljen v svojo ženo, pa se spremeni v srečnega in pokornega moža.

Medtem se nad Emilijino glavo zgrinjajo oblaki, krivec pa se presenetljivo izkaže za Napoleona ali Bonija, kot ga kličejo Britanci. Bonapartov beg z Elbe in izkrcanje njegove vojske v Cannesu spremenita stanje na borzi in povzročita popoln propad Johna Sedleyja, Emilijinega očeta. In kdo se izkaže za »najbolj nepopustljivega in trdovratnega upnika«? Njegov prijatelj in sosed John Osborne, ki mu je pomagal priti v svet. Sedleyjevo premoženje gre v prodajo, družina se preseli v ubožno najemniško stanovanje, a Emilia ne trpi zaradi tega. Težava je v tem, da to preprosto misleče dekle svojega ženina ne ljubi tako, kot naj bi ga ljubila na Vanity Fairu, ampak z vsem srcem in do konca življenja. Iskreno meni, da je prazni, narcisoidni in norčavi George Osborne najčednejši in najinteligentnejši moški na svetu. Za razliko od Rebecce, katere vsa dejanja narekuje »sebičnost, sebičnost in potreba«, Emilia živi samo od ljubezni. In George... George se prijazno pusti ljubiti, ne da bi se odpovedal čisto fantovskim zabavam in ne da bi svojo nevesto razvajal s posebno pozornostjo.

Po propadu Johna Sedleyja oče Georgeu prepove poroko z Amelio. Še več, njen lastni oče tudi noče slišati o poroki s »sinu podlega«. Uboga Emilija je v obupu. Tu pa se v zadevo vmeša kapitan Dobbin, Georgeov zvesti prijatelj, pošten in velikodušen človek, ki je že dolgo strastno zaljubljen v Emilio, ne da bi si tega upal priznati tudi sam sebi. Prepriča Georgea, ki mu plemeniti vzgibi niso tuji, da se poroči z Emilio proti očetovi volji. Ni treba posebej poudarjati, da njegov oče Georgea zapusti in ga prikrajša za dediščino.

Oba osramočena para se srečata v Bruslju, kamor maršira polk Georgea in Dobbina in prispe gardni general Tafto z adjutantom Rawdonom Crowleyjem. Regija navdušeno sprejme Emilijo, vendar se njena prijateljica preseli v veliko bolj sijajno družbo. Kjerkoli se Rebecca pojavi, je vedno obkrožena z množico plemenitih oboževalcev. George Osborne je eden izmed njih. Beckyjina koketerija in lastna nečimrnost ga tako prevzameta, da ji na balu podari šopek s pismom, v katerem jo roti, naj pobegne z njim. (Seveda nikoli ni nameravala storiti česa takega. Ve, koliko je George vreden.) Toda istega dne Napoleonove čete prečkajo Sambre in George se, poln neizrečenega kesanja, poslovi od svoje žene. Poslovi se, le da umre nekaj dni kasneje v bitki pri Waterlooju.

In Becky in Rawdon preživita tri leta v Parizu po Waterlooju. Rebecca uživa divji uspeh, sprejeta je v najvišjo družbo, Francozi niso tako izbirčni kot Britanci. Vendar pa v Franciji ne namerava ostati do konca življenja. Celotna družina (Becky in Rawdonu se v Parizu rodi sin) se vrne v London, kjer Crowleyjevi kot vedno živijo na kredit, vsem obljubljajo in nikomur ne plačajo. Teta Rawdon končno umre in zapusti skoraj celotno premoženje svojemu najstarejšemu nečaku, poročenemu s hčerko lorda Southdowna Lady Jane, pošteni in vredni ženski. Kmalu umre tudi sir Pitt in novi baronet, ki se počuti krivega pred bratom (navsezadnje bi denar njegove tete šel k njemu, če ne bi bil poročen z guvernanto), meni, da je njegova dolžnost združiti družino. In tako se Rebecca spet pojavi v Royal Crawleyju in spet uspe očarati vse. Kaj mora storiti za to! Celo hlinjenje ljubezni do sina, do katerega pravzaprav ne goji niti najmanjše naklonjenosti.

Rebeccino subtilno laskanje tako očara novopečenega baroneta, da skoraj vsak dan obišče njeno hišo. Enako pogosto je tu vsemogočni lord Stein, Beckyjin plemeniti pokrovitelj, stari cinik, s pomočjo katerega nekdanja guvernanta »pleza in rine naprej«. Na kakšen način ji to uspe, nihče ne more natančno povedati, a lord Stein ji podari diamante in ji da na razpolago svoje kleti. Končno pride do dogodka, ki Becky postavi na prvo mesto uglednih dam; postavljena je pred sodišče. Vstopi v najvišje kroge londonske družbe in je prepričana, da veljavni niso nič drugačni od Smithov in Jonesejev. Ko začetno navdušenje mine, postane Becky dolgčas. In njen mož se med »spletkami, aristokratskimi srečanji in briljantnimi značaji« vsak dan bolj počuti osamljenega in se vse bolj naveže na sina.

Beckyjina briljantna parada skozi Vanity Fair se konča katastrofalno. Rawdon jo obtoži izdaje, če že ne izdaje, skuša lorda Steyna izzvati na dvoboj in nazadnje zapusti Anglijo, da prevzame mesto guvernerja otoka Coventry (ki mu ga je priskrbel isti lord Steyne). Rebecca izgine, Rawdon Crowley Jr. pa ostane v varstvu strica in njegove žene, ki nadomesti njegovo mamo. Kaj pa Emilija? Smrt moža jo je skoraj stala življenja, rešilo jo je le rojstvo sina, ki ga malikuje, tako kot svojega moža. Dolgo živi pri starših, pogumno prenaša revščino in stisko ter najde veselje v malem Georgieju. Toda stari John Osborne, presenečen nad podobnostjo svojega vnuka s pokojnim sinom, ponudi, da vzame fanta in ga vzgoji kot gospoda. Uboga Emilia se za njegovo dobro loči od sina in po materini smrti najde tolažbo v polepšanju zadnjih dni starega očeta. Toda ravno v času, ko Rebecca doživi hud kolaps, se sreča obrne proti Emiliji. Major Dobbin se vrne iz Indije skupaj z bratom Josephom, ki priseže, da njegova družina od zdaj naprej ne bo več poznala potrebe. Kako zaigra majorjevo vdano srce, ko se približa hiši, kjer živi gospa Osborne, kakšna sreča ga prevzame, ko izve, da se ni poročila. Res je, tudi on si nima kaj dosti upati. Zdi se, da Emilia še vedno ne opazi Dobbinove nesebične, vdane ljubezni, še vedno ne vidi njegovih izjemnih zaslug. Ostaja zvesta moževemu spominu, Dobbina pa pusti, da "gleda in obleži" z vso krutostjo kreposti. Kmalu umre John Sedley, za njim pa John Osborne. Malemu Georgieju zapusti polovico premoženja in vdovi svojega »ljubljenega sina« povrne skrbniške pravice. Emilia izve, da tudi to dolguje Dobbinu; izve, da je bil neznani dobrotnik, ki jo je podpiral v stiski. Toda »za to neprimerljivo predanost lahko plača le s hvaležnostjo« ...

Na bregovih Rena, v majhnem vojvodstvu, se ponovno srečata dva »prijatelja«. Emilia se s sinom, bratom in Dobbinom odpravi v tujino, Rebecca pa že dolgo tava po Evropi in v igrah s kartami in dvomljivimi avanturami zapravlja vsebino, ki ji jo je dodelil mož, povsod pa se umikajo njeni rojaki iz spodobne družbe. od nje kot bi bila kužna. Toda takrat zagleda Josepha Sedleyja in v njeni duši se prebudi upanje. Uboga obrekovana trpeča, ki so ji kot nekoč odvzeli njeno častno ime in ljubljenega otroka, z lahkoto preslepi korpulentnega dandyja in Emilijo, ki očitno nista prav nič pametovala in se nista ničesar naučila. Dobbin, ki je vedno imel odpor do Becky, se z Emilio prepira zaradi nje in ji prvič v življenju očita, da ne ceni »naklonjenosti, ki bi jo s ponosom delila bolj vzvišena duša«. Odloči se, da se bo za vedno ločil od Emilije. In potem Becky, polna občudovanja Dobbina in »prezirljivega usmiljenja« do Emilie, stori edino nesebično dejanje v svojem življenju. Pokaže pismo Emilie George, ki dokazuje njegovo nezvestobo. Idol je poražen. Emilia je svobodna in lahko Dobbinu vrne čustva. Zgodba se bliža koncu. Dobbin se združi z Emilio, živita mirno življenje v udobju lastnega doma in sta prijatelja s prebivalci Royal Crawleyja. Joseph do konca svojih dni živi bedno življenje Rebekinega sužnja. Umre v "nepojasnjenih okoliščinah". Rawdon Crowley starejši prav tako umre zaradi rumene mrzlice. Njegov sin podeduje naslov in posest po stričevi smrti. Noče videti svoje matere, vendar ji dodeli velikodušno nadomestilo, čeprav je že precej premožna. Rebecca ima veliko prijateljev, ki jo imajo za nepravično užaljeno. Živi veliko in je navdušena nad dobrodelnostjo. To je vse. Je Rebecca srečna? Sta Emilia in Dobbin srečna? Kdo od nas je srečen na tem svetu?

Dve mladi dekleti zapustita penzion gospodične Pinkerton. Emilia Sedley, hčerka premožnega graščaka, je primer čisto angleške, nekoliko neokusne lepote in kreposti. »Ima prijazno, nežno in velikodušno srce« in, resnici na ljubo, ne blesti z inteligenco. Rebecca Sharp je druga zgodba. Hčerka razuzdanega umetnika in baletne plesalke, Francozinje, je »nizka, krhka in bleda«, a en pogled njenih zelenih oči že lahko preseneti vsakega moškega. Becky, ki je odraščala v veseli revščini, je pametna, ostrega jezika, vidi skozi ljudi in je odločena, da si za vsako ceno izbori svoje mesto pod soncem, tudi s hinavščino in prevaro. Kaj storiti, saj revež nima ne ljubečih staršev, ne bogastva, ne naslova – vsega tistega, kar hrani krepost srečnejših vrstnikov.

Emilia, ki je na Becky iskreno navezana, jo povabi k sebi, ta pa gostoljubje izkoristi na najboljši možni način. Mala goljufija zna ugoditi vsem, a kar je najpomembneje, svoje čare z največjim uspehom preizkuša na Josephu Sedleyju, Emilijinem bratu. Prilizovanje, pretvarjanje in ta »leni, čemerni in bonvivan« je pripravljen na zadnji odločilni korak. Na žalost se v zadevo vmešata naključje in gospod George Osborne, Emilijin zaročenec, zaradi česar so upi mladega spletkarja razblinjeni in Joseph pobegne. V življenju gospodične Sharp se odpre nova stran: prevzame naloge guvernante v Royal Crawleyju, dednem posestvu sira Pitta Crawleyja, »neverjetno vulgarnega in neverjetno umazanega starca«, pijanca, skopuha in povzročitelja težav. . Iznajdljivost, sposobnost pretvarjanja in hinavščine pomagajo Becky pridobiti naklonjenost vseh prebivalcev posestva, začenši z njenimi učenci in konča z gospodom Pittom Crawleyjem, najstarejšim sinom baroneta, pravim "dobro vzgojenim gospodom", ki ga celo njegov nasilni oče se boji. Kar zadeva slednje, Becky najde »veliko načinov, kako mu biti koristna«. Ni minilo niti leto dni, ko je postala povsem nenadomestljiva, skorajda gospodarica hiše.

Royal Crawley je blagoslovljen z vsakoletnim obiskom neporočene polsestre sira Pitta, ki ima na svojem bančnem računu veliko denarja. Ta stara gospa je "znala z ateisti in Francozi", rada živi veselo in brezbožno tiranizira svojega spremljevalca, služabnike in hkrati številne sorodnike, ki upajo, da bodo prejeli dediščino. Ne prenese ne sira Pitta ne njegovega najstarejšega sina, obožuje pa mlajšega sina Rawdona Crawleyja, maloumnega stražarskega častnika, prevaranta, hazarderja in dvobojevalca. Gospodični Crawley se zdi Rebecca tako očarljiva in duhovita, da jo, ko je zbolela, odpelje v svoj londonski dom, kjer se romanca med revno guvernanto in baronetovim najmlajšim sinom konča. Konča se s skrivno poroko, saj se zna kljub tetini strasti do svobode in enakosti zelo razjeziti. Vse se razkrije po smrti žene sira Pitta, ko ta, ne preveč užaloščen zaradi prezgodnje smrti, skuša Rebecco vrniti v Royal Crawley. Sir Pitt pade na kolena in jo povabi, naj postane Lady Crawley, v tistem trenutku pa neustrašna Becky prvič v življenju izgubi prisebnost in plane v »najbolj pristne solze«. Zakaj se ji je mudilo? Kakšna zamujena priložnost!

Medtem se nad Emilijino glavo zgrinjajo oblaki, krivec pa se presenetljivo izkaže za Napoleona ali Bonija, kot ga kličejo Britanci. Bonapartov beg z Elbe in izkrcanje njegove vojske v Cannesu spremenita stanje na borzi in povzročita popoln propad Johna Sedleyja, Emilijinega očeta. In kdo se izkaže za »najbolj nepopustljivega in trdovratnega upnika«? Njegov prijatelj in sosed John Osborne, ki mu je pomagal priti v svet. Sedleyjevo premoženje gre v prodajo, družina se preseli v ubožno najemniško stanovanje, a Emilia ne trpi zaradi tega. Težava je v tem, da to preprosto misleče dekle svojega ženina ne ljubi tako, kot naj bi ga ljubila na Vanity Fairu, ampak z vsem srcem in do konca življenja. Iskreno meni, da je prazni, narcisoidni in norčavi George Osborne najčednejši in najinteligentnejši moški na svetu. Za razliko od Rebecce, katere vsa dejanja narekujejo »lastni interesi, sebičnost in potreba«, Emilia živi samo od ljubezni. In George... George se prijazno pusti ljubiti, ne da bi se odpovedal čisto fantovskim zabavam in ne da bi svojo nevesto razvajal s posebno pozornostjo.

Beckyjina briljantna parada skozi Vanity Fair se konča katastrofalno. Rawdon jo obtoži izdaje, če že ne izdaje, skuša lorda Steyna izzvati na dvoboj in nazadnje zapusti Anglijo, da prevzame mesto guvernerja otoka Coventry (ki mu ga je priskrbel isti lord Steyne). Rebecca izgine, Rawdon Crowley Jr. pa ostane v varstvu strica in njegove žene, ki nadomesti njegovo mamo. Kaj pa Emilija? Smrt moža jo je skoraj stala življenja, rešilo jo je le rojstvo sina, ki ga malikuje, tako kot svojega moža. Dolgo živi pri starših, pogumno prenaša revščino in stisko ter najde veselje v malem Georgieju. Toda stari John Osborne, presenečen nad podobnostjo svojega vnuka s pokojnim sinom, ponudi, da vzame fanta in ga vzgoji kot gospoda. Uboga Emilia se za njegovo dobro loči od sina in po materini smrti najde tolažbo v polepšanju zadnjih dni starega očeta. Toda ravno v času, ko Rebecca doživi hud kolaps, se sreča obrne proti Emiliji. Major Dobbin se vrne iz Indije skupaj z bratom Josephom, ki priseže, da njegova družina od zdaj naprej ne bo več poznala potrebe. Kako zaigra majorjevo vdano srce, ko se približa hiši, kjer živi gospa Osborne, kakšna sreča ga prevzame, ko izve, da se ni poročila. Res je, tudi on si nima kaj dosti upati. Zdi se, da Emilia še vedno ne opazi Dobbinove nesebične, vdane ljubezni, še vedno ne vidi njegovih izjemnih zaslug. Ostaja zvesta spominu na svojega moža, Dobbina pa pusti, da »gleda in obleži« z vso krutostjo kreposti. Kmalu umre John Sedley, za njim pa John Osborne. Malemu Georgieju zapusti polovico premoženja in vdovi svojega »ljubljenega sina« povrne skrbniške pravice. Emilia izve, da tudi to dolguje Dobbinu; izve, da je bil neznani dobrotnik, ki jo je podpiral v letih njene stiske. Toda »za to neprimerljivo predanost lahko plača le s hvaležnostjo« ...