Vprašanje vojne in miru - mir v Brest-Litovsku. "Nespodobni mir": kako je pogodba iz Brest-Litovska vplivala na potek ruske zgodovine
Pogodba iz Brest-Litovska je bil mirovni sporazum, po katerem je Rusija uradno končala sodelovanje v . Podpisan je bil v Brestu 3. marca 1918. Pot do podpisa miru v Brest-Litovsku je bila trnova in polna ovir. zaradi obljub o miru dobil veliko podporo ljudi. S prihodom na oblast so se znašli pod velikim pritiskom javnosti in morali so ukrepati za hitro rešitev tega problema.
Kljub temu je bila mirovna pogodba iz Brest-Litovska podpisana pet mesecev po mirovnem dekretu in skoraj leto dni po razglasitvi Leninovih »Aprilskih tez«. In čeprav je bila mirovna pogodba, je imela s seboj velika škoda za Rusijo, ki je bila prisiljena izgubiti svojo ogromna ozemlja, vključno s pomembnimi živilske regije. Tudi pogodba iz Brest-Litovska je ustvarila veliko politične razlike tako med boljševiki in njihovimi levimi socialističnimi revolucionarnimi zavezniki kot znotraj same boljševiške stranke. Tako je podpis mirovne pogodbe Leninu omogočil, da je izpolnil svojo obljubo od vojne utrujenemu ruskemu ljudstvu, vendar je povzročil škodo državi na splošno in še posebej boljševiški partiji.
Predpogoji za sklenitev pogodbe
Mirovni proces se je začel z znamenitim Leninovim odlokom o miru, ki je bil naslednji dan predstavljen na kongresu Sovjetov. S tem odlokom je Lenin ukazal novi vladi, naj »takoj začne pogajanja za mir«, čeprav je vztrajal pri »pravičnem in demokratičnem miru, brez aneksij in brez nadomestil«. Z drugimi besedami, mirovni sporazum z Nemčijo ne bi smel pomeniti popuščanja s strani Rusije. Izpolnjevanje tega pogoja je bilo problematično, saj je Nemčija konec leta 1917 zasedala bistveno višji vojaški položaj kot Rusija.
nemške čete zasedli celotno Poljsko in Litvo, nekateri so že napredovali na jug Ukrajine, ostali pa so bili pripravljeni na pomik globlje v baltske države. Sankt Peterburg je bil daleč od napredujočih nemških čet. Novi ruski voditelji niso bili v položaju, da bi Nemčiji narekovali pogojev in bilo je jasno, da bi katera koli miroljubna nemška delegacija zahtevala predajo velika površina ruske dežele.
Podpis miru
Sredi decembra 1917 so se nemški in ruski delegati srečali v poljsko mesto Brest-Litovsk in pristal na prekinitev ognja za nedoločen čas. Pet dni pozneje so se začela uradna mirovna pogajanja. Člani nemške delegacije so kasneje priznali, da so čutili prezir do delegatov z Ruska stran. Nemce je zmotilo, da so se pogajanj udeležili kriminalci, nekdanji jetniki, ženske in Judje, ki so bili za vodenje tovrstnih pogajanj tudi popolnoma neizkušeni.
Toda nemški delegati so skrbno skrivali svoj pravi odnos do dogajanja, izkazovali prijaznost in ustvarjali sproščeno, neformalno vzdušje. Med pogovorom z boljševiki med kosilom so Nemci občudovali revolucijo, hvalili Ruse za strmoglavljenje in prizadevanja za mir ruski ljudje. Ko so Rusi postali bolj sproščeni, samozavestni in pijani, so začeli z Nemci deliti stanje v državi, stanje gospodarstva in vlade. To je Nemcem dalo popolno razumevanje, kako šibka in ranljiva je Rusija zdaj.
To sproščeno »prijateljsko« komunikacijo je prekinil prihod sodnika, ki je ukazal prekiniti vesele pogovore ob večerji in zahteval, da pogajanja začnejo formalno. Medtem ko je bil Joffe miren, je bil Trocki ogorčen, kljubovalen in samozavesten. Kot je kasneje ugotovil, se je obnašal bolj kot zmagovalec kot poraženec.
Nekajkrat je Trocki Nemcem pridigal o neizogibnosti socialistična revolucija v njihovi državi. Nekega dne je celo izdal nemški vojaki promocijski letaki. Trocki je bil prepričan, da bo leta 1918 v Nemčiji prišlo do socialistične revolucije.
Uporabil je tudi taktiko zastoja, da bi podaljšal mirovna pogajanja. Trocki je od Nemčije zahteval mir brez popuščanja, čeprav je dobro razumel, da Nemci na to nikoli ne bodo pristali. Večkrat je prosil za odlog, da bi se vrnil v Rusijo po nasvet. Britanska risanka Delivering the Goods iz leta 1918 je upodabljala boljševike kot tajni agenti Nemčija.
To je razjezilo Nemce. Bili so nestrpni, da bi hitro podpisali mir z Rusijo, da bi lahko prenesli svoje sile na Zahodna fronta. Zahteve Nemčije so bile sprva precej skromne in so želele le neodvisnost Poljske in Litve, konec januarja 1918 pa so nemški delegati Trockemu predstavili seznam novih, veliko strožjih zahtev.
Vendar je Trocki še naprej vztrajal pri miru brez popuščanja. Je začel načrtno upočasnjevati pogajalski proces, hkrati naprezati aktivna podpora socialističnih agitatorjev v sami Nemčiji.
Poskušali so izzvati in pospešiti nemško revolucijo in s tem doseči mir. Trocki je bil med pogajanji trmast in bojevit.
Nemci niso mogli verjeti, s kakšnim tonom je govoril z njimi. Eden od generalov je komentiral, da je govoril, kot da Rusija vojne ne izgublja, ampak zmaguje. Ko so januarja Nemci zagotovili nov seznam zahteve je Trocki znova zavrnil podpis in se vrnil v Rusijo.
Podpis pogodbe
Mnenja boljševiške stranke so bila razdeljena. želel podpisati sporazum čim prej, bi se lahko nadaljnje odlašanje te odločitve končalo nemška ofenziva in na koncu izguba St. Petersburga in vsega Sovjetska država. Nikolaj Buharin je zavračal kakršno koli možnost miru med Sovjeti in kapitalisti; vojna se mora nadaljevati, je trdil Buharin, da bi navdihnila nemške delavce, da se oborožijo proti svoji vladi. Trocki je med njimi zasedel nevtralen položaj. Menil je, da je treba ultimat nemških pogojev zavrniti, ni pa verjel, da je ruska vojska sposobna prenesti novo nemško ofenzivo.
Ta nesoglasja so trajala do sredine februarja 1918, ko je nemška vlada, razočarana nad pomanjkanjem napredka v pogajanjih, ukazala bombardiranje Petrograda in vdrla v baltske države, Ukrajino in Belorusijo. Nemške čete so še naprej napredovale in dosegle obrobje Sankt Peterburga ter prisilile boljševike, da so prestolnico preselili v Moskvo.
Nemška ofenziva je prisilila boljševike, da so se konec februarja vrnili za pogajalsko mizo. Tokrat so Nemci Rusom postavili ultimat: imeli so pet dni časa za pogovor in podpis pogodbe. V skladu s pogoji te nove pogodbe mora Rusija dati Nemčiji Poljsko, Finsko, baltske države in večina Ukrajina. Rusija bo izgubila več kot dva milijona kvadratnih kilometrov strateško pomembna ozemlja, vključno z regijami za predelavo žita v Ukrajini. Nemški vladi bo prepustil 62 milijonov ljudi, skoraj tretjino celotnega prebivalstva države. Izgubil bi tudi 28 % svoje težke industrije ter tri četrtine zalog železa in premoga. Pogodba iz Brest-Litovska je Rusijo postavila v ponižujoč položaj, saj je bila poražena, Nemci pa zmagovalci, upravičeni do pobiranja vojnega plena.
Pogodba iz Brest-Litovska je bila podpisana 3. marca 1918. Lenin je imel o tej zadevi svoje mnenje. Trdil je, da so vse koncesije Nemčiji začasne, saj je bila sama na robu socialistične revolucije. Vse pogodbe in aneksi bodo kmalu nični. Zagrozil je celo z odstopom z mesta predsednika stranke, če dogovor ne bo podpisan.
Trocki se je ostro upiral podpisu pogodbe, celo zavrnil je prisotnost. Na sedmem partijskem kongresu 7. marca je Buharin obsodil pogodbo in zahteval, da se zavrne, preden bo prepozno, in da se vojna nadaljuje. Vendar je svet glasoval za sprejetje in odobritev pogodbe iz Brest-Litovska. Toda težke ozemeljske in gospodarske razmere, ki jih je postavil Brest-Litovsk, so kmalu obrodile sadove in Rusija se je podala v triletni boj za preživetje.
Ker so se Rusija na eni strani ter Nemčija, Avstro-Ogrska, Bolgarija in Turčija na drugi strinjale, da se vojno stanje in mirovna pogajanja čimprej končajo, so bili imenovani za pooblaščenca:
Iz Ruske federativne sovjetske republike:
Grigorij Jakovlevič Sokolnikov, član Centra. Izv. odbora Sov. Delavec, vojak in kmetje. poslanci,
Lev Mihajlovič Karahan, član Centra. Izv. Odbor sovjetskih delavcev, vojakov in kmečki poslanci,
Georgij Vasiljevič Čičerin, pomočnik ljudskega komisarja za zunanje zadeve in
Grigorij Ivanovič Petrovski, ljudski komisar za notranje zadeve.
Iz nemške cesarske vlade: državni sekretar zunanjega ministrstva, cesarski tajni svetnik Richard von Kühlmann,
Cesarski odposlanec in pooblaščeni minister g. Dr. Von-Rosenberg,
Kraljevi pruski generalmajor Hoffmann, šef Generalštab vrhovni poveljnik na vzhodna fronta, In
stotnik 1. ranga Gorn,
Od cesarsko kraljeve generalne vlade Avstro-Ogrske:
Minister za cesarsko in kraljevo gospodinjstvo in zunanje zadeve, tajni svetnik njegovega cesarskega in kraljevega apostolskega veličanstva Ottokar grof Czernin von in Zu-Chudenitz, izredni in pooblaščeni veleposlanik, tajni svetnik njegovega cesarskega in kraljevega apostolskega veličanstva Cajetan Mere von Kapos Mere, general pehote Njegovega cesarskega in kraljevega apostolskega veličanstva tajni svetnik Maximilian Chicherich von Bachani.
Od kraljeve bolgarske vlade:
Izredni kraljevi odposlanec in pooblaščeni minister na Dunaju, Andrey Toshev, generalštabni polkovnik, kraljevi bolgarski vojaški pooblaščenec njegovega veličanstva nemškega cesarja in pomočnik njegovega veličanstva bolgarskega kralja, Petr Ganchev, kraljevi bolgarski prvi tajnik poslanstva, Dr. Teodor Anastasov,
Od cesarske otomanske vlade:
Njegova visokost Ibrahim Hakki paša, nekdanji veliki vezir, član otomanskega senata, pooblaščeni veleposlanik njegovega veličanstva sultana v Berlinu, njegova ekscelenca general konjenice, generalni adjutant njegovega veličanstva sultana in vojaški pooblaščenec njegovega veličanstva sultana pri njegovem Veličanstvo nemški cesar Zeki paša.
Pooblaščenci so se sestali v Brest-Litovsku na mirovnih pogajanjih in po predstavitvi svojih pooblastil, za katera je bilo ugotovljeno, da so v pravilni in primerni obliki, dosegli soglasje glede naslednjih sklepov.
člen IRusija na eni ter Nemčija, Avstro-Ogrska, Bolgarija in Turčija na drugi razglasijo, da je med njimi konec vojnega stanja; Odločila sta se, da bosta odslej med seboj živela v miru in prijateljstvu.
Člen II.Pogodbenici se bosta vzdržali vsakršne agitacije ali propagande proti vladi ali državnim in vojaškim institucijam druge pogodbenice. Ker se ta obveznost nanaša na Rusijo, velja tudi za območja, ki jih zasedajo sile Četvernega zavezništva.
Člen III.Območja, ki ležijo zahodno od črte, ki so jo določile pogodbene stranke in so prej pripadala Rusiji, ne bodo več pod njeno vrhovno oblastjo; postavljena črta je navedena na priloženi karti (Priloga I), kar je pomenljivo sestavni del to mirovno pogodbo. Natančna definicija to linijo bo izdelala rusko-nemška komisija.
Za določene regije ne bodo izhajale nobene obveznosti do Rusije iz njihove nekdanje pripadnosti Rusiji.
Rusija zavrača vsakršno vmešavanje v notranje zadeve teh regij. Nemčija in Avstro-Ogrska nameravata določiti nadaljnjo usodo teh območij ob rušenju njihovega prebivalstva.
Člen IV.Nemčija je pripravljena, takoj ko bo sklenjen splošni mir in bo ruska demobilizacija v celoti izvedena, očistiti ozemlje, ki leži vzhodno od tistega, ki je navedeno v 1. odstavku čl. III. alinea, ker člen VI ne določa drugače. Rusija bo storila vse, kar je v njeni moči, da zagotovi hitro čiščenje provinc Vzhodne Anatolije in njihovo urejeno vrnitev Turčiji.
Okrožja Ardahan, Kars in Batum so prav tako takoj očiščena ruskih enot. Rusija se ne bo vmešavala nova organizacija državnopravnih in mednarodnopravnih razmerij teh okrajev ter bo omogočil prebivalcem teh okrajev ustanavljanje nov sistem v dogovoru s sosednjimi državami, predvsem s Turčijo.
člen VRusija bo takoj izvedla popolno demobilizacijo svoje vojske, vključno z vojaškimi enotami, ki jih je sedanja vlada na novo oblikovala.
Poleg tega bo Rusija bodisi premestila svoje vojaške ladje v ruska pristanišča in jih tam pustila do sklenitve splošnega miru ali pa jih takoj razorožila. Vojaška sodišča držav, ki so še naprej v vojni s silami Četvernega zavezništva, ker so ta plovila v sferi ruske oblasti, so izenačena z ruskimi vojaškimi sodišči.
Prepovedano območje v Arktični ocean velja do sklenitve splošnega miru. V Baltskem morju in v delih Črnega morja pod ruskim nadzorom je treba nemudoma začeti odstranjevati minska polja. Trgovski promet v teh pomorskih območjih je brezplačen in se takoj nadaljuje. Ustanovljene bodo mešane komisije za razvoj natančnejših predpisov, zlasti za objavo varnih poti za trgovske ladje. Navigacijske poti morajo biti ves čas brez plavajočih min.
člen VI.Rusija se zavezuje, da bo takoj sklenila mir z Ukrajinsko ljudsko republiko in priznala mirovno pogodbo med to državo in silami Četvernega zavezništva. Ozemlje Ukrajine je takoj očiščeno ruskih vojakov in ruske rdeče garde. Rusija preneha z vsako agitacijo ali propagando proti vladi ali javnim ustanovam Ukrajinske ljudske republike.
Estonija in Livonija sta prav tako takoj očiščeni ruskih vojakov in ruske rdeče garde. vzhodna meja Estonija poteka na splošno vzdolž reke Narva. Vzhodna meja Livonije poteka na splošno skozi Čudsko in Pskovsko jezero do njegovega jugozahodnega vogala, nato skozi Ljubansko jezero v smeri Livenhofa na Zahodni Dvini. Estonijo in Livonijo bo zasedla nemška policijska oblast do javna varnost tam ne bodo zagotavljale državne institucije in dokler tam ne bo vzpostavljen javni red. Rusija bo takoj izpustila vse aretirane ali deportirane prebivalce Estonije in Livonije ter zagotovila varno vrnitev vseh deportiranih Estoncev in prebivalcev Livonije.
Finska in Alandski otoki bodo prav tako takoj očiščeni ruskih vojakov in ruske rdeče garde, finska pristanišča pa ruske flote in Rusov. pomorske sile. Medtem ko led onemogoča prestop vojaških ladij v ruska pristanišča, naj bi na njih pustili le manjše posadke. Rusija preneha z vsako agitacijo ali propagando proti vladi ali javnim institucijam Finske.
Utrdbe, postavljene na Ålandskih otokih, je treba čim prej porušiti. Kar zadeva prepoved odslej postavljanja utrdb na teh otokih, pa tudi njihov splošni položaj v zvezi z vojaško in navigacijsko tehnologijo, je treba v zvezi z njimi skleniti poseben sporazum med Nemčijo, Finsko, Rusijo in Švedsko; Pogodbenici se strinjata, da se lahko na zahtevo Nemčije v ta sporazum vključijo tudi druge države, ki mejijo na Baltsko morje.
člen VII.Na podlagi dejstva, da sta Perzija in Afganistan svobodni in samostojne države, se pogodbenici zavezujeta, da bosta spoštovali politično in gospodarsko neodvisnost ter ozemeljsko celovitost Perzije in Afganistana.
člen VIII.Vojni ujetniki obeh strani bodo izpuščeni v domovino. Reševanje s tem povezanih vprašanj bo predmet posebnih dogovorov, predvidenih v 1. čl. XII.
člen IX.Pogodbenici medsebojno zavračata odškodnino za svoje vojaške stroške, to je državne stroške vodenja vojne, kot tudi odškodnino za vojaške izgube, to je tiste izgube, ki so jih povzročili njim in njihovim državljanom na vojnem območju vojaški ukrepi, vključno z vsemi rekvizicije v sovražni državi.
člen XDiplomatski in konzularni odnosi med pogodbenicama se bodo obnovili takoj po ratifikaciji mirovne pogodbe. Glede sprejema konzulov si obe strani pridržujeta pravico do sklenitve posebnih sporazumov.
člen XI.Gospodarske odnose med Rusijo in pristojnostmi Četvernega zavezništva določajo predpisi, ki jih vsebujejo dodatki 2-5, pri čemer dodatek 2 opredeljuje odnose med Rusijo in Nemčijo, dodatek 3 - med Rusijo in Avstro-Ogrsko, dodatek 4 - med Rusijo in Bolgarijo. , Priloga 5 - med Rusijo in Turčijo.
člen XII.Ponovna vzpostavitev javnopravnih in zasebnopravnih razmerij, izmenjava vojnih ujetnikov in civilnih ujetnikov, vprašanje amnestije, pa tudi vprašanje ravnanja s trgovskimi ladjami, ki so padle v oblast sovražnika, je predmet posebnega dela. sporazume z Rusijo, ki tvorijo bistveni del te mirovne pogodbe in, kolikor je mogoče, začnejo veljati hkrati z njo.
člen XIII.Pri razlagi te pogodbe sta verodostojni besedili za odnose med Rusijo in Nemčijo ruski in nemški, med Rusijo in Avstro-Ogrsko - ruski, nemški in madžarski, med Rusijo in Bolgarijo - ruski in bolgarski, med Rusijo in Turčijo - ruski in turški jezik.
člen XIV.Ta mirovna pogodba bo ratificirana. Izmenjava ratifikacijskih listin bi morala potekati čim prej v Berlinu. Ruska vlada se zavezuje, da bo na zahtevo ene od sil Četvernega zavezništva v dveh tednih izmenjala ratifikacijske listine.
Mirovna pogodba začne veljati od trenutka njene ratifikacije, če iz njenih členov, dodatkov ali dodatnih pogodb ne izhaja drugače.
V potrditev tega so pooblaščene osebe osebno podpisale to pogodbo.
Izvirnik v petih izvodih.
(Podpisi).
Pogodba iz Brest-Litovska, ki je Rusijo izvlekel iz imperialistične vojne, je sklenil Sov. Rusija 3. marca 1918 z Nemčijo, Avstro-Ogrsko, Bolgarijo in Turčijo. Že 8. novembra (26. oktobra) 1917 se je sovjetska vlada ob izpolnjevanju programa, ki ga je začrtala boljševiška partija pred revolucijo, obrnila na vse vojskujoče se sile s ponudbo miru brez aneksij in odškodnin. Ker pa so boljševiki spoznali, da je takšen demokratični mir mogoče doseči le s strmoglavljenjem obstoječih kapitalističnih vlad, so izjavili, da so se pripravljeni začeti pogovarjati o kakršnih koli mirovnih pogojih v pričakovanju, da bosta oktobrska revolucija sama in dejstvo pogajanj pospešila revolucijo na zahodu. »Zavezniki«, je krimski vstop Amerike v vojno nadomestil izgubo ruske vojske, prav tako v upanju na hitro strmoglavljenje Sovjetov. oblasti niso želele odgovoriti. Nemčija, zlasti Avstrija, Turčija in Bolgarija, izčrpane od triletne vojne, so privolile v sodelovanje v pogajanjih. 2. decembra (19. novembra) je sovjetska delegacija prečkala fronto 5. decembra. (22. novembra) je delegacija podpisala začasni sporazum o prekinitvi sovražnosti, 22. (9) decembra pa je sovjetska delegacija (Ioffe, Kamenev, Pokrovski, Bitsenko, Karahan) po drugem poskusu pritegniti k pogajanjem »zaveznike«. ) začela mirovna pogajanja, ponovno prekinjena 28. (15.) dec. pritegniti antanto k pogajanjem. Potem ko so se Nemci strinjali, da bodo pogajanja temeljila na načelih Sovjetske razmere svet, 9. jan. (nova čl.) Sovjetska delegacija je že v spremenjeni sestavi, ko je izčrpala vse možnosti za privabljanje zaveznikov, začela konkretno razjasnjevati nemške mirovne pogoje. Nemci, za katere je bilo sprejetje sovjetske formule za demokratični mir le sredstvo za odvračanje pozornosti množic od revolucije, so v upanju, da bodo izigrali spravna čustva v Franciji, pogojovali sam sprejem demokratične formule. s soglasjem "zaveznikov". Večkratna zavrnitev sodelovanja zaveznikov v pogajanjih, ki je nemški blok soočila s potrebo po nadaljevanju vojne, ga je prisilila v iskanje zagotovil za uspeh boja na Zahodu v miru z Rusijo.
Nemci so zahtevali, da obdržijo Poljsko in Litvo, večji del Latvije in del Belorusije. 9. feb. 1918, ki se je zaključil za hrbtom sovjetske delegacije ločen mir z ukrajinska rada(glej), kar je močno oslabilo položaj sovjetske delegacije, Nemcev, ki so poskušali sprostiti čete za zahod. fronte in v strahu, da bi odlašanje s pogajanji povzročilo revolucijo v množicah, so izdali ultimat, v katerem so zahtevali sprejem njihovih pogojev.
V stranki boljševikov je prišlo do razkola. Lenin, ki je menil, da je za socialistično obnovo države potreben predah, je vztrajal pri sklenitvi miru, da bi lahko začeli gospodarsko gradnjo. Ne da bi načeloma opustil revolucionarno vojno proti imperializmu. pooblastil je Lenin verjel, da bi se ob prisotnosti propadajoče vojske, ki hiti domov, brez vzpona med množicami takšna vojna končala z neizogibnim propadom in smrtjo. Sovjetska oblast. Oddih bo dal priložnost za rešitev agrarnega vprašanja, začetek reorganizacije gospodarstva in usposabljanje novega vojaškega osebja za nov boj. Lenin je vztrajal pri sklenitvi miru pod enim pogojem: ohranitev sovjetske oblasti. »Od zmage proletarske revolucije v eni državi,« je zapisal Lenin v tezah, predstavljenih 21. (8.) januarja 1918 na srečanju višjih partijskih delavcev, »je treba vsa vprašanja reševati ... izključno z vidika najboljših pogojev za razvoj in krepitev socialistične revolucije.«
»levi komunisti« (N. Buharin, K. Radek, E. Preobraženski, Y. Pyatakov, T. Sapronov, G. Safarov in drugi), ki menijo, da Oktobrska revolucija zmagati lahko samo kot svetovni voditelj, da Rusija sama nima dovolj notranjih podatkov za socialistično preureditev države v propadu pogajanj in v »revolucionarni vojni« z imperialisti so videli zagon, ki bi povzročil in pospešil mednarodno; odnosov. revolucija. »Levica«, ki zanika temeljno sprejemljivost kompromisov z imperializmom, še močnejša v v tem trenutku kot mlad sovjetska republika, je ocenil predajo načel socializma nemškemu imperializmu. L. D. Trocki, ki je delil temeljna stališča "levice", je poskušal zavzeti vmesno stališče (ustaviti vojno, demobilizirati vojsko, vendar ne podpisati miru). Na odločilnem zasedanju Centralnega komiteja 24. (11.) januarja. 1918 2 sta glasovala za "revolucionarno vojno", 11 proti z 1 vzdržanim glasom, 9 za formulo Trockega, 9 proti, za novo besedilo Lenin (prejšnji predlog za sklenitev miru je bil zavrnjen) - za odložitev pogajanj - 12, proti 1. »Med nami je bilo dogovorjeno,« je dejal Lenin na VII. partijskem kongresu, »da vztrajamo do ultimata Nemcev, po ultimat se predajamo ...« Toda Trocki, ki je vodil delegacijo, se ni pravočasno »predal« in posledično so Nemci 18. februarja začeli ofenzivo in zajeli vso našo topništvo in ogromno opreme. 23. februarja, ko je imel informacije o nenehnem napredovanju Nemcev, je Lenin vztrajno predlagal ustavitev politike revolucionarnih fraz in grozil, da bo zapustil Centralni komite, nakar je bilo s 7 proti 4, s 4 vzdržanimi odločeno, da se podpiše mir, ki se je poslabšal. novimi pogoji zaradi nepotrebne zamude. 3. marec
Mirovna pogodba
med Nemčijo, Avstro-Ogrsko,
Bolgarija in Turčija na eni strani
in Rusija na drugi strani
Ker so se Nemčija, Avstro-Ogrska, Bolgarija in Turčija na eni ter Rusija na drugi strinjale, da se vojno stanje in mirovna pogajanja čim prej končajo, so bili imenovani za pooblaščene predstavnike:
od nemške cesarske vlade:
Državni sekretar zunanjega ministrstva, cesarski tajni svetnik, g. Richard von Kühlmann,
Cesarski odposlanec in pooblaščeni minister dr. von Rosenberg,
Kraljevi pruski generalmajor Hoffmann,
Načelnik generalštaba vrhovnega poveljnika na vzhodni fronti, stotnik 1. ranga Gorn,
od cesarsko kraljeve generalne vlade Avstro-Ogrske:
minister za cesarsko in kraljevo gospodinjstvo in zunanje zadeve, Njegovo cesarsko in kraljevo apostolsko veličanstvo tajni svetnik Ottokar grof Czernin von zu Hudenitz,
Izredni in pooblaščeni veleposlanik, tajni svetnik Njegovega cesarskega in kraljevega apostolskega veličanstva Cajetan Mere von Kapos Mere,
General pehote, tajni svetnik njegovega cesarskega in kraljevega apostolskega veličanstva, g. Maximilian Chicherich von Bachani,
od kraljeve bolgarske vlade:
Izredni kraljevi odposlanec in pooblaščeni minister na Dunaju Andrej Tošev,
Polkovnik generalštaba, kraljevi bolgarski vojaški pooblaščenec njegovega veličanstva nemškega cesarja in pomočnik njegovega veličanstva bolgarskega kralja, Petr Ganchev,
Kraljevi bolgarski prvi tajnik misije dr. Teodor Anastasov,
od cesarske otomanske vlade:
Njegova visokost Ibrahim Hakki paša, nekdanji veliki vezir, član otomanskega senata, pooblaščeni veleposlanik njegovega veličanstva sultana v Berlinu,
Njegova ekscelenca, general konjenice, generalni adjutant njegovega veličanstva sultana in vojaški pooblaščenec njegovega veličanstva sultana pri njegovem veličanstvu nemškem cesarju, Zeki paši,
iz Ruske federativne sovjetske republike:
Grigorij Jakovlevič Sokolnikov, član Centralne Izvršni odbor sveti delavskih, vojaških in kmečkih poslancev,
Lev Mihajlovič Karaxan, član Centralnega izvršnega odbora svetov delavskih, vojaških in kmečkih poslancev,
Georgij Vasiljevič Čičerin; Pomočnik ljudskega komisarja za zunanje zadeve in
Grigorij Ivanovič Petrovski, ljudski komisar za notranje zadeve.
Pooblaščenci so se sestali v Brest-Litovsku na mirovnih pogajanjih in po predstavitvi svojih pooblastil, za katera je bilo ugotovljeno, da so v pravilni in primerni obliki, dosegli soglasje glede naslednjih sklepov.
člen I
Nemčija, Avstro-Ogrska, Bolgarija in Turčija na eni ter Rusija na drugi razglasijo, da je med njimi konec vojnega stanja. Odločila sta se, da bosta odslej med seboj živela v miru in prijateljstvu.
Člen II
Pogodbenici se bosta vzdržali vsakršne agitacije ali propagande proti vladi ali državnim in vojaškim institucijam druge pogodbenice. Ker se ta obveznost nanaša na Rusijo, velja tudi za območja, ki jih zasedajo sile Četvernega zavezništva.
Člen III
Območja, ki ležijo zahodno od črte, ki sta jo določili pogodbenici in so prej pripadala Rusiji, ne bodo več pod njeno vrhovno oblastjo: vzpostavljena črta je označena na priloženem zemljevidu (Priloga 1), ki je bistveni del tega miru pogodba. Natančno definicijo te črte bo izdelala nemško-ruska komisija.
Za določene regije ne bodo izhajale nobene obveznosti do Rusije iz njihove nekdanje pripadnosti Rusiji.
Rusija zavrača vsakršno vmešavanje v notranje zadeve teh regij. Nemčija in Avstro-Ogrska nameravata določiti nadaljnjo usodo teh območij ob rušenju njihovega prebivalstva.
Člen IV
Nemčija je pripravljena, takoj ko bo sklenjen splošni mir in bo ruska demobilizacija v celoti izvedena, očistiti ozemlje, ki leži vzhodno od črte, označene v 1. odstavku člena III, saj člen VI ne določa drugače.
Rusija bo storila vse, kar je v njeni moči, da zagotovi hitro čiščenje provinc Vzhodne Anatolije in njihovo urejeno vrnitev Turčiji.
Okrožja Ardahan, Kars in Batum so prav tako takoj očiščena ruskih enot. Rusija se ne bo vmešavala v novo organizacijo državnopravnih in mednarodnopravnih odnosov teh okrožij, temveč bo prebivalcem teh okrožij dovolila, da v dogovoru s sosednjimi državami, zlasti Turčijo, vzpostavijo nov sistem.
člen V
Rusija bo takoj izvedla popolno demobilizacijo svoje vojske, vključno z vojaškimi enotami, ki jih je sedanja vlada na novo oblikovala.
Poleg tega bo Rusija bodisi premestila svoje vojaške ladje v ruska pristanišča in jih tam pustila do sklenitve splošnega miru ali pa jih takoj razorožila. Vojaška sodišča držav, ki so še naprej v vojni s silami Četvernega zavezništva, ker so ta plovila v sferi ruske oblasti, so izenačena z ruskimi vojaškimi sodišči.
Izključitveno območje v Arktičnem oceanu ostaja v veljavi, dokler ne bo sklenjen svetovni mir. V Baltskem morju in v delih Črnega morja pod ruskim nadzorom je treba nemudoma začeti odstranjevati minska polja. Trgovski promet v teh pomorskih območjih je brezplačen in se takoj nadaljuje. Ustanovljene bodo mešane komisije za razvoj natančnejših predpisov, zlasti za objavo varnih poti za trgovske ladje. Navigacijske poti morajo biti ves čas brez plavajočih min.
člen VI
Rusija se zavezuje, da bo takoj sklenila mir z Ukrajino Ljudska republika in priznati mirovno pogodbo med to državo in oblastmi Četvernega zavezništva. Ozemlje Ukrajine je takoj očiščeno ruskih vojakov in ruske rdeče garde. Rusija preneha z vsako agitacijo ali propagando proti vladi ali javnim ustanovam Ukrajinske ljudske republike.
Estonija in Livonija sta prav tako takoj očiščeni ruskih vojakov in ruske rdeče garde. Vzhodna meja Estonije na splošno poteka vzdolž reke Narva. Vzhodna meja Livonije poteka na splošno skozi Čudsko in Pskovsko jezero do njegovega jugozahodnega vogala, nato skozi Ljubansko jezero v smeri Livenhofa na Zahodni Dvini. Estonijo in Livonijo bo zasedla nemška policijska oblast, dokler tam ne bo zagotovljena javna varnost s strani državnih institucij in dokler tam ne bo vzpostavljen javni red. Rusija bo takoj izpustila vse aretirane in deportirane prebivalce Estonije in Livonije ter zagotovila varno vrnitev vseh deportiranih Estoncev in prebivalcev Livonije.
Finska in Alandski otoki bodo prav tako takoj očiščeni ruskih vojakov in ruske rdeče garde, finska pristanišča pa bodo očiščena ruske flote in ruskih mornariških sil. Medtem ko led onemogoča prestop vojaških ladij v ruska pristanišča, naj bi na njih pustili le manjše posadke. Rusija preneha z vsako agitacijo ali propagando proti vladi ali javnim institucijam Finske.
Utrdbe, postavljene na Ålandskih otokih, je treba čim prej porušiti. Kar zadeva prepoved odslej postavljanja utrdb na teh otokih, pa tudi njihov splošni položaj v zvezi z vojaško in navigacijsko tehnologijo, je treba v zvezi z njimi skleniti poseben sporazum med Nemčijo, Finsko, Rusijo in Švedsko; Pogodbenici se strinjata, da se lahko na zahtevo Nemčije v ta sporazum vključijo tudi druge države, ki mejijo na Baltsko morje.
člen VII
Na podlagi dejstva, da sta Perzija in Afganistan svobodni in neodvisni državi, se pogodbenici zavezujeta, da bosta spoštovali politično in gospodarsko neodvisnost ter ozemeljsko celovitost Perzije in Afganistana.
člen VIII
Vojni ujetniki obeh strani bodo izpuščeni v domovino. Reševanje povezanih vprašanj bo predmet posebnih pogodb, predvidenih v členu XII.
člen IX
Pogodbenici medsebojno zavračata odškodnino za svoje vojaške stroške, to je državne stroške vodenja vojne, kot tudi odškodnino za vojaške izgube, to je tiste izgube, ki so jih povzročili njim in njihovim državljanom na vojnem območju vojaški ukrepi, vključno z vsemi rekvizicije v sovražni državi.
člen X
Diplomatski in konzularni odnosi med pogodbenicama se obnovijo takoj po ratifikaciji mirovne pogodbe. Glede sprejema konzulov si obe strani pridržujeta pravico do sklenitve posebnih sporazumov.
člen XI
Gospodarska razmerja med silami Četvernega zavezništva in Rusijo določajo predpisi, ki jih vsebujejo priloge 2−5, pri čemer priloga 2 opredeljuje odnose med Nemčijo in Rusijo, priloga 3 med Avstro-Ogrsko in Rusijo, priloga 4 med Bolgarijo in Rusijo, priloga 4 med Bolgarijo in Rusijo, Dodatek 5 - med Turčijo in Rusijo.
člen XII
Ponovna vzpostavitev javnopravnih in zasebnopravnih razmerij, izmenjava vojnih ujetnikov in civilnih ujetnikov, vprašanje amnestije, pa tudi vprašanje odnosa do trgovskih ladij, ki so padle v oblast sovražnika, je predmet ločene sporazume z Rusijo, ki so bistveni del te mirovne pogodbe in, kolikor je mogoče, začnejo veljati hkrati z njo.
člen XIII
Pri razlagi te pogodbe sta verodostojna besedila za odnose med Nemčijo in Rusijo nemško in rusko, med Avstro-Ogrsko in Rusijo nemško, madžarsko in rusko, med Bolgarijo in Rusijo bolgarsko in rusko, med Turčijo in Rusijo turško in rusko.
člen XIV
Ta mirovna pogodba bo ratificirana. Izmenjava ratifikacijskih listin bi morala potekati čim prej v Berlinu. Ruska vlada se zavezuje, da bo na zahtevo ene od sil Četvernega zavezništva v dveh tednih izmenjala ratifikacijske listine. Mirovna pogodba začne veljati od trenutka njene ratifikacije, če iz njenih členov, dodatkov ali dodatnih pogodb ne izhaja drugače.
V potrditev tega so pooblaščene osebe osebno podpisale to pogodbo.
Po pogodbi, podpisani 3. marca 1918, je ozemlje, ki sta ga zasedli Nemčija in Avstro-Ogrska, vključevalo Estonijo, Latvijo, Litvo, Poljsko in 75% Belorusije. Nemčija in Avstro-Ogrska sta nameravali sami določiti usodo teh območij glede na število prebivalcev. Sovjetska Rusija zavezal, da bo sklenil pogodbo z ukrajinska rada in z njim reševati mejne spore. Vsa ozemlja, zavzeta Turčiji, so bila vrnjena skupaj s prej okupiranimi okrožji Kars, Ardahan in Batum. Tako je Rusija izgubila približno 1 milijon kvadratnih metrov. km ozemlja. Ruska vojska je bil demobiliziran. Vse ruske vojaške ladje so bile predmet premestitve v ruska pristanišča ali razorožitve. Rusija je tudi osvobodila Finsko in Alandske otoke svoje prisotnosti ter se zavezala, da bo ustavila propagando proti oblastem Ukrajine in Finske. Vojne ujetnike so izpustili v domovino.
V skladu z besedilom Brest-Litovske pogodbe sta pogodbenici zavrnili medsebojno povračilo stroškov. Vendar pa je bil 27. avgusta v Berlinu podpisan dodatni finančni sporazum, po katerem je morala Rusija plačati Nemčiji različne oblike 6 milijard mark in dobavljajo hrano v Nemčijo. Obnovljene so bile pravice nemških in avstrijskih podložnikov do njihovega premoženja v Rusiji. Carinske tarife iz leta 1904, ki so bile za Rusijo neugodne, so bile obnovljene.
Ratifikacija teh nenavadno težkih mirovnih pogojev je povzročila novo politično krizo v Rusiji. Izredni kongres RCP(b) in IV. izredni kongres sovjetov marca 1918 sta z večino glasov izglasovala ratifikacijo miru, Svetu ljudskih komisarjev pa je bila dana pravica, da ga kadar koli prekine. »Levi komunisti« in levi socialistični revolucionarji so ostro nasprotovali miru. Protestno ljudski komisarji- člani leve socialistične revolucionarne stranke so zapustili Svet ljudskih komisarjev, vendar ostali v Sovjetih in v upravnem aparatu, vključno s Čeko.
UDELEŽENCI IN SODOBNIKI
Od uradno sporočilo sovjetska vlada o poteku pogajanj v Brest-Litovsku z namenom sklenitve premirja 22. novembra 1917.
Naši delegati so začeli z izjavo o ciljih miru, v interesu katerega je predlagano premirje. Delegati nasprotne strani so odgovorili, da je to stvar politikov, oni, vojaški ljudje, pa so pooblaščeni govoriti samo o vojaških pogojih premirja ...
Naši predstavniki so predložili osnutek premirja na vseh frontah, ki so ga razvili naši vojaški strokovnjaki. Glavne točke tega predloga so bile, prvič, prepoved premeščanja čet z naše fronte na fronto naših zaveznikov in, drugič, čiščenje Moonsundskih otokov s strani Nemcev ... Naše zahteve ... nasprotnikov delegati razglasili za nesprejemljive zase in se izrazili v smislu, da je takšne zahteve mogoče postavljati le proti razpadli državi. V odgovor na kategorična navodila naših predstavnikov, da gre za nas za premirje na vseh frontah za vzpostavitev splošnega demokratičnega miru na znanih načelih, oblikovanih Vseruski kongres Sovjetov, so delegati nasprotne strani spet izmikajoče izjavili, da je takšna formulacija vprašanja zanje nedopustna, saj so trenutno pooblaščeni za pogajanja o premirju le z rusko delegacijo, saj delegacije ruskih zaveznikov na seji ni. konferenca...
Tako so v pogajanjih sodelovali predstavniki vseh do nas sovražnih držav. Od zavezniške države Na pogajanjih ni bil zastopan nihče razen Rusije. Zavezniški narodi morajo vedeti, da so se pogajanja začela in da se bodo nadaljevala ne glede na ravnanje trenutne zavezniške diplomacije. V teh pogajanjih, kjer ruska delegacija zagovarja pogoje za univerzalni demokratični mir, gre za usodo vseh ljudstev, vključno s tistimi vojskujočimi se ljudstvi, katerih diplomacija zdaj ostaja ob robu pogajanj.
Iz izjave L. Trockega
Svojo vojsko in ljudi umikamo iz vojne. Naš vojak orač se mora vrniti na svojo obdelovalno zemljo, da bi to pomlad mirno obdeloval zemljo, ki jo je revolucija prenesla iz rok veleposestnikov v roke kmeta. Zapuščamo vojno. Nočemo sankcionirati razmer, ki jih nemški in avstro-ogrski imperializem pišeta z mečem na telo živih narodov. Ne moremo dati podpisa ruske revolucije na pogoje, ki s seboj prinašajo zatiranje, žalost in nesrečo milijonom ljudi. Vladi Nemčije in Avstro-Ogrske si želita lastiti dežele in narode s pravico vojaškega osvajanja. Naj odkrito opravljajo svoje delo. Nasilja ne moremo posvetiti. Zapuščamo vojno, vendar smo prisiljeni zavrniti podpis mirovne pogodbe ...
Iz izjave vodje sovjetske delegacije na pogajanjih v Brest-Litovsku G. Sokolnikova:
V sedanjih razmerah Rusija nima izbire. Ruska revolucija je z demobilizacijo svojih čet svojo usodo tako rekoč predala v roke nemškega ljudstva. Niti za minuto ne dvomimo, da se bo to zmagoslavje imperializma in militarizma nad mednarodno proletarsko revolucijo izkazalo le začasno in začasno ... Pripravljeni smo takoj podpisati mirovno pogodbo in zavračamo kakršno koli razpravo o njej kot popolnoma neuporabno pod trenutne razmere...
Iz spominov tirnega inženirja N.A. Wrangel:
Preden sem se preselil v Bati-Liman, sem moral skozi tragikomično epizodo. Kot veste, je izdajalska pogodba iz Brest-Litovska predvidevala predajo naših ladij. Črnomorska flota takoj. Tudi boljševiški mornarji, včerajšnji morilci častnikov, niso mogli prenesti te izdaje. Začeli so kričati, da je treba Krim braniti pred Nemci, hiteli so po mestu (Sevastopol) iskati častnike in jih prosili, naj ponovno prevzamejo poveljstvo nad ladjami. Na ladjah je namesto rdeče zastave spet plapolala Andrejeva zastava. Admiral Sablin je prevzel poveljstvo nad floto. Vojaški revolucionarni komite se je odločil za obrambo Krima in izgradnjo strateškega železnica Džankoj-Perekop. Hiteli so iskati inženirje in v Balaklavi našli inženirja Davidova, vodjo gradbišča proge Sevastopol–Jalta (gradnja se je začela leta 1913 in je bila prekinjena). Kljub Davidovim zagotovilom, da bo gradnja trajala več mesecev, so ga imenovali za glavnega inženirja in zahtevali, da navede inženirje, ki mu bodo mobilizirani, da mu pomagajo. Dva dni prej sem srečal Davidova na nasipu v Balaklavi in tako mi je povedal svoje ime, hotel me je rešiti dela v strelskih jarkih, ki je bila grožnja vsej buržoaziji. Naslednji dan sem bil že mobiliziran in so nas odpeljali v Džankoj, od tam pa na konjih v Perekop. Prenočimo v Perekopu in gremo nazaj. Iz Sevastopola se skrijem v Bati-Liman in po 2-3 dneh mislim, da so Nemci že prišli. Kot nagrado za trud in vznemirjenje, ki sem ga prestal, domov prinesem 1/4 funta sveč, ki so mi jih dali v Džankoju.
