Turgenjev zjutraj. Retro glasba

Ivan Sergejevič Turgenjev v v večji meri poznan bralcem prozna dela. Njegova dela so ga proslavila velika oblika: zgodbe, romani. Toda v njegovem delu je bilo tudi mesto pesniška besedila, čeprav je avtor sam menil, da njegov talent ni dovolj za barvito poezijo. Preizkusil se je v različnih žanrih: elegijah, baladah, impromptu, parodijah, madrigalih.

Zanimivo je, da se pesem »Na poti«, ki jo je napisal mladi Turgenjev, zdi zelo zrela. Kot da je ni napisal petindvajsetletnik, ampak moder življenjska izkušnjačlovek, ki je živel na svetu in dobro pozna vrednost življenja, spominov, srečanj in ločitev.

Namen in zgodovina objave

V avtorjevem življenju je bila zgodba, ko je bil zaljubljen v sestro takrat slavnega revolucionarja in filozofa Mihaila Bakunina. In ta pesem je postala poslovilna izpoved tej lepi ženski - Tatjani Aleksandrovni. Vendar obstaja še ena različica, po kateri verjamejo, da je to lepo, nežno in lirično pesniško delo Ivan Turgenjev je posvečen drugi ženski. Ime ji je Pauline Viardot. Zgodovina zmenkov mladi pisatelj s to očarljivo francosko pevko je zelo preprosta in nenavadna.

V zadnjem jesenski mesec Leta 1843 je Ivan Sergejevič obiskal Sankt Peterburg, kjer je nekoč obiskal operna hiša in na njegovem odru sem videl lepo operno pevko. Čez nekaj časa je bil mladi pisatelj povabljen k prijatelju in tam, pri Demidovih, je znova srečal Viardota. Takšna ženska si ni mogla pomagati, da ne bi očarala Ivana Turgenjeva. Polina je bila hči umetnikov, ki so bili znani ne le v Španiji, ampak tudi v tujini domovina. Sama Viardot je postala ena najbolj znane ženske devetnajstega stoletja. Inteligentna in nadarjena pevka je bila zelo lepa. Mnogi mladi so bili z njo le prijateljski, a so jo tudi imeli radi. Na primer, slavni francoski dramatik Musset je zaprosil zelo mlado dekle. Seveda so ga takoj zavrnili.

Mnogi ruski pesniki in pisatelji so ji izpovedali svojo ljubezen. Vsakič je to državo zapustila s številnimi darili. Toda najbolj dragocena stvar, ki jo je pridobila v tej državi, je bila ljubezen do pisatelja Ivana Turgenjeva. Veliko sta preživela skupaj srečni dnevi, vendar je bila njuna romanca v pismih in v pesmih Turgenjeva. Ta ljubezen je trajala štirideset let. Vtisi ločitve od njegovega ljubljenega dekleta in naključnega poznanstva z novo lepo žensko, Polino Viardot, so bili osnova te čudovite pesmi Turgenjeva.

Čudovito delo "Na cesti" je mnogim znano pod drugim imenom. Pogosto se imenuje po prvi vrstici »Megleno jutro«. Služil je kot osnova za pisanje čudovitih ruskih romanov z istim imenom. Pesmi so navdihnile več kot enega skladatelja; besedilo mu je bilo všeč in je k pisanju glasbe spodbudil ruskega skladatelja Gödickeja, ruskega pianista Prigozhega in francoskega skladatelja Catoireja.

Pomen Turgenjevljevega zapleta je pregleden in jasen: to so avtorjevi spomini na preteklost. Lirični junak je na dolgi poti, ko se čas dolgo vleče, je dolgočasen in monoton. In ta čas, ko junak potuje, ponuja priložnost, da se prepustimo spominom. Zdaj ga ne motijo ​​nobene preproste, a stalne vsakodnevne zadeve. Njegovo razpoloženje je mirno in umirjeno. In v takšnih trenutkih se vam misli kar same porodijo in kmalu začnejo v spominu nastajati spomini.

Tudi narava, ki šviga mimo nas pripravlja na takšne spomine na preteklost. Jesen je povsod: mir, premišljenost, harmonija. Opisu narave avtor posveti prvi dve vrstici prve pesniške kitice, nato pa tudi zadnja vrstica zadnja kitica. Pomaga povzeti in dokončati glavno idejo celotne pesmi. Te čudovite slike vam omogočajo, da ustvarite nenavadno vzdušje neke vrste filozofske kontemplacije in obvezne samozagledanosti.

To omogoča spominu, da reproducira različne trenutke iz že preživetega življenja. Zato je razpoloženje celotne Turgenjevove pesmi nostalgično in osebno.

Jutro megleno, jutro sivo,
Polja so žalostna, pokrita s snegom,
Nerad se spominjaš minulega časa,
Spomnili se boste tudi dolgo pozabljenih obrazov.

Se spomnite obilnih strastnih govorov,
Pogledi, tako pohlepni, tako plaho ujeti,
Prva srečanja, zadnja srečanja,
Tihi glasovi, ljubljeni zvoki.

Se boš ločitve spominjal s čudnim nasmehom,
Marsikaj se boš spomnil iz svojega daljnega doma,
Poslušanje neprestanega šumenja koles,
Zamišljeno gleda v širno nebo.

Umetniški mediji

V pesmi Turgenjeva je kompozicija zanimiva in izvirna. Besedilo ima določeno okvirno strukturo, v kateri je glavna vsebina tako rekoč uokvirjena z naravnim ozadjem. In tu pride v poštev glagol »zapomniti«, ki se v besedilu pojavi petkrat. To je eden od elementov kompozicije. Zraven so besede, ki vam pomagajo razumeti, da je vse v preteklosti. Na primer, če govorimo o o času, ki se ga spominja, potem je bil, če se obrazi pojavijo in se spomnijo, potem so že dolgo pozabljeni in na splošno se lirski junak spominja le oddaljenega.

V prvi vrstici Turgenjeva avtor uporablja ponovitve in nominativni stavki, in njihovi oglasi. Poskuša prikazati, da življenja praktično ni, da so to le spomini v njegovi glavi. In ta pojav pomaga upočasniti čas in zatemniti svetle barve. Prvi stavek v tem čustvenem besedilu se začne z samoglasnikom in opozarja na dejstvo, da jih je v besedilu več kot soglasnikov. Junakovo razpoloženje je enostavno določiti: je malo zadržano in malo koncentrirano. Za prenos avtor uporablja sive in bele barve. Glavno razpoloženje celotnega besedila Turgenjeva je žalost. Na primer, jutro ni lahko megleno, tu pa se pojavi pridevnik sivo, torej je dolgočasno – sivo, polja, ki so že pokrita s snegom, pa so žalostna.

Počasnost dejanja v zapletu Turgenjeva se prenaša s kombinacijo glagola in veznika in. To je jasno vidno že v prvih vrsticah pesmi. Toda naslednje pomaga prenesti glavno razpoloženje spominov: izrazna sredstva:

✚ Zvočni posnetek, ki pomaga upočasniti celotno dogajanje. Tako sta v zapletu Turgenjeva samoglasnika u in a zelo razvlečena, a le tam, kjer je v pridevnikih uporabljen dvojni soglasnik n.

✚ Epiteti, ki vam omogočajo, da ustvarite čutnost in čustvenost celotnega dela. Torej, če je pogovor o govoru, potem so strastni in obilni, če so zvoki glasu, potem le ljubljeni in tihi. Na primer, nasmeh ob ločitvi postane čuden.

✚ Metafore, ki v zadnjih vrsticah pomagajo ustvariti podobo ceste in vožnje. Tako avtor neprestano oglaša šumenje koles.

Zanimivo je tudi, da v pesniški miniaturi Turgenjeva sploh ni zaimkov. Na ta način je doseženo nenavadno dojemanje celotnega besedila, ki se bralcu sedaj zdi kot nekakšen monolog, v katerem je prisotna refleksija, ki nima določenega naslovnika, ampak se lahko naslovi na katerega koli bralca ali poslušalca. .

Konci pesniško besedilo deležniške besedne zveze. V besedilu sta samo dva. Pomagajo razjasniti in dopolniti vse, kar je bilo prej povedano. V besedilu so le trije stavki, ki pa pomagajo razkriti značaj Turgenjevega junaka in prikazati celotno zgodbo njegovih spominov. Ivan Turgenjev je za svojo pesem izbral trizložni daktilni meter.

Zgodovina romantike

Pesem Turgenjeva "Na cesti" je postala osnova za lepo in lirično romanco. Ker pa se je ob pesmih zgledovalo in jih uglasbilo več skladateljev, je v različnih koncertne dvorane lahko slišite različne izvedbe.

Najbolj znana najljubša možnost je bila Abazina glasba. Toda tudi tukaj obstaja skrivnost. Stvar je v tem, da so bili vsi v družini Abaza glasbeniki. Torej, Arkadij, Victor in Vladimir - vsi trije so bili skladatelji. Znano je, da so služili v huzarskem polku v Carskem Selu, bili častniki, odlično igrali kitaro, se navduševali nad romskim petjem in komponirali glasbo. In lahko bi naredili vse skupaj. Kadar se policisti niso mogli udeleževati družabnih dogodkov, so se ukvarjali z igranjem kitare, pogosto pa so občudovali pesmi, ki so jih pozneje uglasbili.

Vsi skupaj so zložili za to delo nenavadno lepo melodijo. Istega leta je bila ta melodija objavljena v eni od revij. To je bila revija Krugozor za leto 1971. Avtor glasbe je bil imenovan Erast. Padel je v boju, a glasba, katere avtor je, še vedno zveni. Ta romanca se je rodila zahvaljujoč edinstvenemu talentu dveh nadarjenih in čustveni ljudje: nenavadno nadarjen besednik Ivan Turgenjev in najbolj običajen glasbenik-skladatelj, ki ni imel poklica glasbeno izobraževanje, vendar je imel zelo rad glasbo, stražar častnik Erast Aggeevich Abaza.

Po drugi različici bi lahko bila avtorica te romance, ki temelji na pesmih Turgenjeva, žena enega od teh častnikov. Julija Fedorovna je bila znana pevka in je pogosto skladala glasbo za svoje romance, ki jih je kasneje izvajala. Zelo pogosto je organizirala koncerte v svoji hiši, kamor je bil Ivan Turgenjev pogosto povabljen.

Tako ali drugače je kolektivna ustvarjalnost nadarjenih ljudi rodila čudovit roman, ki se predvaja še danes.

Romanov "Rudin", "Plemiško gnezdo" in mnogi drugi, nič manj znani poznavalcem ruske klasike. Vendar je začel svoje ustvarjalna dejavnost pisatelj je iz pesniške oblike, ja in noter zadnja letaživljenje je postalo znano po posebnem žanru, ki je kasneje dobil ime "pesmi v prozi". Turgenjev se je preizkusil kot avtor pesmi in elegij, balad in madrigalov. Nazaj noter sredi 19 stoletja je zaslovel s svojimi epigrami in parodijami, improviziranimi in šaljivimi sporočili. Turgenjev je pisal tudi prevode del največji pesniki Evropa: Byron, Heine, Musset, Voltaire.

Sam Ivan Sergejevič je svoje pesniške poskuse ocenil zelo zadržano in menil, da sploh nima pesniškega talenta. Toda ena od njegovih pesmi ni postala le najljubša romanca mnogih ljubiteljev tega žanra, ampak so jo celo uglasbili različni skladatelji: G. Catoire, J. Prigogine, A. Gedicke.

Gre za pesem "Na cesti", bolj znan po prvi vrstici - "Megleno jutro, sivo jutro...". Lirična plotčisto preprosto: junak na cesti se spominja starih časov. Dolgočasna jesenska pokrajina ne vabi le k razmišljanju, temveč k razmišljanju in filozofiranju. Trenutki dolgega življenja se nehote porajajo v junakovem spominu, morda zato njegovo jutro "sivolas"- tako sivolas kot sam junak. Toda hkrati ta definicija - "sivo jutro"- je mogoče pripisati stalnim epitetom, ker se megla zelo pogosto primerja s sivimi lasmi (prim.: v S. Yeseninu - "sivi lasje na oblačen dan").

Zaznavanje verza se okrepi s ponavljanjem besede "zapomni si": Uporabljen je bil petkrat. Glagol v drugi osebi vzpostavlja dialog, kot da bi bil naslovljen na bralca, ustvarja občutek udeležbe v nečem osebnem, intimnem, sami stavki pa so posplošene osebne narave in vabijo k pogovoru vsakogar. Hkrati pride do postopnega "razjasnitve" slike: če je sprva, kot bi moralo biti zgodaj zjutraj, vse zamegljeno in brez jasnih obrisov, potem ko začne postajati svetlo, se zaznavanje obeh junak in bralec postane jasnejši.

Vzporedno z zoro se v naravi krepijo občutki lirski junak. Če najprej on »nerad se spominja preteklosti in sooča z davno pozabljenimi«, nato pa v naslednji minuti spomin ustrežljivo ponudi, da se spomni "obilni strastni govori" in izgleda, "pohlepno ... ujet". In čeprav bralcu postane jasno, da govorimo o pretekli ljubezni ( "zadnja srečanja", ločitev), poleg tega se junak tega spominja "s čudnim nasmehom", vendar to ne povzroča občutka obupa in brezupa. To je primerljivo z besedami junakinje zgodbe I. Bunina "Dark Alleys" Nadežde: "Vse mine, vendar ni vse pozabljeno."

Neverjetno je, kako modro in natančno je 25-letni pisatelj uspel prenesti takšno stanje lahke žalosti, značilno za pesmi o nesrečni ali pretekli ljubezni (kot je Puškin v svoji pesmi "Na gričih Gruzije ..."). Veliko bolj osupljivo je dejstvo, da je bila ta pesem, napisana leta 1843, slovo od ene ljubljene ženske - Tatjane Bakunine, in je postala znanilec dolge in boleče afere z drugo - Pauline Viardot, mlado pevko, poročeno žensko, ki je Turgenjev nežno in ljubeče ljubil skoraj 40 let.

In bralec, ki sledi junaku pesmi "Na cesti", mora tudi razumeti, da vse preizkušnje, ki doletijo človeka, ga naredijo modrejšega, vztrajnejšega in ga napolnijo z draga mojemu srcu spomini, dajejo priložnost za razsvetljenje junakove zavesti, očiščenje njegove duše (katarza) po podoživljanju trenutkov preteklosti.

• "Očetje in sinovi", povzetek poglavij Turgenjevega romana
• "Očetje in sinovi", analiza romana Ivana Sergejeviča Turgenjeva

Pisal je pesmi in elegije, balade in madrigale. Njegovi epigrami, parodije, šaljiva sporočila in imprompti so splošno znani. Turgenjev je prevajal dela največjih evropskih pesnikov: Heineja, Byrona, Musseta, Voltaira.

Sam Ivan Sergejevič je verjel, da nima pesniškega talenta. Toda eno od njegovih pesmi so uglasbili različni skladatelji (A. Goedicke, G. Catoire, J. Prigogine) in je postala priljubljena romanca ljubiteljev tega žanra. To je njegova pesem "Na cesti", ki jo mnogi poznajo po prvi vrstici: "Megleno jutro, sivo jutro." Lirični zaplet ni zapleten: na cesti se junak spominja starih dni.

Dolgočasna jesenska pokrajina ne vabi le k razmišljanju, ampak k kontemplaciji, filozofskemu razmišljanju. Pred junakovim duševnim pogledom se nehote prikažejo trenutki dolgo preživetega življenja, zato se mu jutro zdi sivo, tako belega s sivimi lasmi, kot je on.

Toda to definicijo - sivo jutro, najdemo zelo pogosto pri primerjavi megle s sivimi lasmi, zato jo lahko uvrstimo med stalen epitet. Na primer, Yesenin ima "sive lase v oblačnem dnevu."

Beseda »zapomni si« je v pesmi uporabljena petkrat. S pomočjo te tehnike se izboljša zaznavanje vsebine: glagol v 2. osebni obliki vzpostavi dialog med avtorjem in bralcem, ustvari občutek njegove vpletenosti v osebno, intimna doživetja, vendar je na pogovor vabljen kdorkoli, zaradi posplošene osebne narave predlogov.

Hkrati se slika postopoma razjasni. Sprva je, kot se spodobi, zgodaj zjutraj vse zamegljeno in brez jasnih obrisov, ko pa se začne svetiti, postane zaznava tako junaka kot bralca jasnejša.

Hkrati z zarjo v naravi se krepijo čustva lirskega junaka. Najprej on " nerad se spominja preteklosti in sooča z davno pozabljenimi", toda zelo kmalu mu spomin v domišljiji nariše njegove najljubše podobe, ustrežljive glasove" obilo strastnih govorov", opominja na poglede, " tako požrešen… ulovljiv».

Jasno je, da govorimo o pretekli ljubezni (»zadnje srečanje«, ločitev) in junak se tega spominja
« s čudnim nasmehom“, vendar ni občutka obupa in brezupa. "Vse mine, a vse se ne pozabi."

Neverjetno je, kako modro in natančno je mladi pisatelj (star je bil 25 let) lahko prenesel takšno stanje duše, ki ga je prevzela lahka žalost zaradi nepreklicne, neuslišane ali pretekle ljubezni.

Pesem »Na poti«, napisana leta 1843, je bila slovo od ene ljubljene ženske, Tatjane Bakunine, vendar je postala znanilec dolge in boleče romance z drugo, Pauline Viardot, mlado pevko, poročeno žensko, ki jo je Turgenjev nežno ljubil. in spoštljivo ljubil skoraj štirideset let.

In bralcu, tako kot junaku pesmi »Na poti«, tudi postane jasno, da ga vse preizkušnje, ki doletijo človeka, naredijo pametnejšega, okrepijo njegovo voljo, razvijejo značaj in napolnijo njegovo dušo z dragimi spomini. Ti podoživeti trenutki preteklosti dajejo junakovi zavesti razsvetljenje in očiščenje duše.

Romantika "Megleno jutro"

poje Boris Štokolov)

Na cesti.

Jutro megleno, jutro sivo,
Polja so žalostna, pokrita s snegom,
Nerad se spominjaš minulega časa,
Spomnili se boste tudi dolgo pozabljenih obrazov.

Se spomnite obilnih strastnih govorov,
Pogledi, tako pohlepni, tako plaho ujeti,
Prva srečanja, zadnja srečanja,
Tihi glasovi, ljubljeni zvoki.

Se boš ločitve spominjal s čudnim nasmehom,
Marsikaj se boš spomnil iz svojega daljnega doma,
Poslušanje neprestanega šumenja koles,
Zamišljeno gleda v širno nebo.

Ivan Sergejevič Turgenjev

Romanca "Megleno jutro" Besede I. Turgenjeva. Glasba V. Abaza Pesem-elegija"Megleno jutro" I.S. Turgenjev je pisal novembra 1843 pod vtisom razhoda s Tatjano Bakunino, sestro slavnega anarhističnega revolucionarja Mihaila Bakunina. V delu je slišati zoprno hrepenenje po pretekli sreči, domovini, ki jo je avtorica prostovoljno zapustila in živela na robu tujega gnezda v družini Pauline Viardot. Glasbo za te čudovite besede je napisal častnik Lifegarde husarskega polka Erast Abaza, nadarjen glasbenik z izostrenim občutkom za lepoto. Nadarjen mladenič je umrl med Krimska vojna junija 1855 v obleganem Sevastopolu

Grajenje dialoga Delajte v parih. Ustvarjanje vprašanj, ki izzovejo primarne zaznave. Delčki besedila, ki so pritegnili vašo pozornost ob branju pesmi. Katera vprašanja so se mi porajala? Polja so žalostna. Zakaj je vse okrog junaka videti žalostno? Neradi se boste spominjali. Zakaj se "nerad" spominja svojih prejšnjih občutkov? Se boste spomnili tudi na davno pozabljene obraze? Koga junak nagovarja v svojih spominih? Se boste spomnili ločitve od čudnega nasmeha? Zakaj je njegov nasmeh "čuden"? Priprava niza vprašanj, na katera je treba odgovoriti med analizo

Tatjana Bakunina Cikel treh pesmi pod splošno ime"Variacije" leta T. Bakunina se je zaljubila vanj z visoko idealno ljubeznijo. »Ti si svetnik, ti ​​si čudovit, ti si izbran od Boga,« mu piše. - Na tvojem čelu vidim odtis njegove veličine, njegove slave, in ti boš kot on, velik, močan, svoboden, blagoslovljen, kot on ... Oh, pusti me v svetem, v blaženem razmišljanju o tem čudovitem prihodnost, ki si jo upam napovedati«.

Ivan Turgenjev Junaki niso ljubili, hoteli so samo ljubiti, igrali so se na ljubezen. I. Turgenjev v pismu: »...Poslušaj - prisežem pri Bogu: govorim resnico - pravim, da mislim, da vem: nikoli nisem ljubil ene ženske bolj kot tebe - čeprav ne ljubim ti s popolno in trajno ljubeznijo ... Zate samo jaz bi rad bil pesnik, zate, s katerim je moja duša nekako neizrekljivo čudežno povezana ... tvoja podoba, tvoje bitje vedno živi v meni, se spreminja in raste in prevzemanje novih podob ... Ti si moja muza« (20. marec 1842)

Analiza pesmi Naredite asociativno vrsto z besedo CESTA Sprememba, ločitev, osamljenost, tavanje, negotovost, nered. Kako je naslov povezan z glavno idejo pesmi? Junak je osamljen in razočaran. Poslovi se od starega življenja, a prihodnost je zanj negotova. Ali v katerem delu, ki ste ga preučevali, zveni motiv ceste? M.Yu Lermontov "Oblaki"

Prva kitica Zakaj pesnik govori o dogodkih, ki jih je doživel pred kratkim, kot da so v daljni preteklosti? I. Turgenjev je opustil svoje prejšnje nazore in doživel hiter zaton. evolucija Včeraj je pretekla faza. Slovo od T. Bakurina je sovpadlo z razočaranjem nad tem, kar ga je obkrožalo v Premukhinu. Poiščite kontrastne slike ali čustveno nasprotne motive. Sedanjost je v nasprotju s preteklostjo. Osamljenost - do "oseb", do družbe, v kateri se je junak gibal. Kako se počutite ob spominih? Katere besede nakazujejo junakov odnos do preteklosti? Spomini povzročajo obžalovanje: "neradi se boste spomnili."

Druga kitica Poiščite kontrastne podobe ali čustveno nasprotne motive. Obilni strastni govori – pogledi... plaho ujeti. Prva srečanja so zadnja srečanja. Zakaj pesnik v drugi kitici opisu burnih razprav nameni le eno vrstico, bežnim pogledom in srečanjem pa tri? V njegovem krogu so se pogovarjali veliko in navdušeno, sam Turgenjev pa je govoril lakonično. Doživeta preteklost je v nasprotju z novimi pesnikovimi razpoloženji. Notranje se upira temu pretiranemu čustvenemu slogu romantičnih izlivov, stremi k lakoničnemu izražanju in upodabljanju čustev.

Tretja kitica Kaj pomeni epitet ČUDNO? Čuden nasmeh je šibek odraz občutkov, ki vznemirjajo junaka. Neizlita solza drhti, vidi se za čudnim, prisiljenim nasmehom. kako je leksikalni pomen besede NATIVE? V kakšnem pomenu je uporabljena beseda? Kako se junak nanaša na preteklost? Ali je mogoče, da se vrne k starim občutkom? Čas se zdi pesniku »domači, daljni«. minljiva ljubezen. Najmanj je nagnjen k temu, da krivi svojo ljubljeno in jo smatra za razlog za medsebojno ohlajanje in ločitev. Pesnik se zaveda nezmožnosti vrnitve k starim občutkom, vendar doživetje obravnava s spoštovanjem in toplino.

Rezultati Lirični motiv spominov je bil pravo živce tako mladostne poezije kot zrele proze Turgenjeva. Pesem »Na poti«, tretja v pesniškem ciklu »Variacije«, je bila ena od zgodnjih manifestacij Turgenjevove inherentne težnje po vključitvi zasebnih življenjskih dogodkov in dejstev v široko zgodovinsko perspektivo. V ciklu Variacije se izrazito čutita tako navezanost na preteklost kot tudi odločnost preloma z njo. Kaj uči delo I.S.Turgenjeva? Katere vrstice vsebujejo odgovor na to vprašanje?