Rusko-nemški slovar Lingvo Life. Angleški prevajalnik s transkripcijo na spletu - prevod besed

leto: 2015

Platforma: PC

Različica: 16.2.2.64

jezik: Ruski, angleški in drugi

Zdravilo: ozdravljen

Sistemske zahteve:

Microsoft® Windows 8/8.1, 7, Vista, Server 2003, XP (Service Pack 3), Server 2003, 2008, 2008 R2, Windows Server 2012/2012 R2.

OS mora podpirati cirilico. Zahteva Windows Installer različice 3.0 ali novejšo.

Vsaj 512 MB RAM

Od 500 MB do 4 GB prostega prostora na trdem disku, odvisno od različice ABBYY Lingvo x5

Microsoft Internet Explorer ® 6.0/7.0/8.0/9.0

Opis:

Programski paket ABBYY Lingvo x6 Professional

Imajo bogato leksikalno bazo in številne funkcije za priročno in kakovostno prevajanje. Z ABBYY Lingvo so lahko milijoni uporabnikov po vsem svetu videli, da je profesionalno prevajanje besed in fraz v nekaj sekundah resničnost. Nova različica slovarja ABBYY Lingvo x6 vključuje razširjene, vključno z interaktivnimi, zmogljivostmi za popolno in dinamično učenje jezikov, delo in prosti čas. ABBYY Lingvo x6 je na voljo v domači in profesionalni različici. Domača različica združuje splošne, izobraževalne, slovnične, razlagalne slovarje in besedne zveze. In Professional vključuje vse slovarje domače različice, pa tudi tematske slovarje, ki pokrivajo najbolj priljubljena področja - ekonomijo, medicino, pravo, elektroniko, bančništvo, šport in druga.

Prenosna različica programa. Namestitev ni potrebna!!! Deluje iz izmenljivih medijev.

Zgoraj so uradne zahteve; prenosna naprava zahteva bistveno manj sredstev.

Zagon/odstranitev:

Zagon: odprite Lingvo. Zaženete ga lahko brez skrbniških pravic. (pri prejšnjih namestitvah - od skrbnika)

Izbriši: izbrišite mapo v skupni rabi s programom.

Lastnosti ABBYY Lingvo X6:

Prevajanje iz 19 jezikov in nazaj.

Prevajajte iz angleščine, nemščine, francoščine, španščine, italijanščine, portugalščine, grščine, finščine, kitajščine, latinščine, turščine, ukrajinščine, kazahstanščine, tatarščine, poljščine, madžarščine, danščine in norveščine v ruščino in obratno; iz angleščine, poljščine, ruščine v ukrajinščino in nazaj.

Priročen, hiter vmesnik.

Prihranite čas pri iskanju prevodov zahvaljujoč novemu vmesniku ABBYY Lingvo, ki je enostaven za uporabo. Kartica z besediščem ima iskalno vrstico, tako da se vam ni treba vrniti v glavno okno, da bi našli prevod druge besede. Sama iskalna vrstica je narejena po analogiji s priljubljenimi iskalniki: ko vnesete besedo, se sproži samodejno dokončanje in če je iskana beseda vnesena napačno, se v vrstici prikažejo možnosti zamenjave.

Kakovostni slovarji s primeri uporabe.

Poiščite prevod besede, njene sinonime in antonime, pomen idiomov in nastavite izraze za 19 jezikov ter izberite najprimernejšo možnost prevoda med primeri uporabe besed v podrobnih slovarjih splošnega besedišča, frazeoloških slovarjih, slengu slovarji in fraze. Številni primeri uporabe besed in iskanja le-teh vam bodo pomagali tudi pri pravilnem izražanju misli v tujem jeziku ter pri dopisovanju, pisanju člankov in drugih besedil uporabiti besedo ali besedno zvezo, ki je v danem kontekstu primerna. Pri tem vam bodo pomagali tudi specializirani slovarji, kot je »Word in Context«. Rusko-angleški slovar-priročnik za rusko govoreče avtorje angleških besedil.” Iskanje po naslovih slovarskih sestavkov, prevodov, primerov in komentarjev vam bo pomagalo pridobiti največ informacij o besedi, ki vas zanima, v vizualni obliki. Program vsebuje podroben razlagalni slovar angleškega jezika Oxford Dictionary of English in izobraževalni slovar Collins Cobuild z aktualnim angleškim besediščem.

Izboljšajte svojo angleščino s slovničnim tečajem Oxford "Test it, Fix it" (za predsrednjo in srednjo stopnjo). Tečaj je kot nalašč za samostojno učenje in temelji na načelu »učiti se na svojih napakah«. Za začetek učenja morate izbrati temo, opraviti vaje na njej in preveriti svoje odgovore. Program bo prikazal tako pravilne odgovore kot tiste, v katerih so bile narejene napake, in vam bo dal priložnost, da se seznanite s slovničnimi pravili na izbrano temo.

Predmetni slovarji.

Poiščite natančen prevod industrijskih izrazov v tematskih slovarjih o pravu, ekonomiji, financah, marketingu, bančništvu in poslovnem besedišču, strojništvu, gradbeništvu in arhitekturi, naftni in plinski industriji, kemiji, medicini, biologiji in drugih področjih.

Aplikacija za pomnjenje besed.

Razširite svoj besedni zaklad za katerega koli od jezikov, predstavljenih v programu, z aplikacijo ABBYY Tutor, pri čemer redno posvečate le nekaj minut učenju novih besed. S pomočjo posebnih vaj, vključenih v Tutor, si lahko zapomnite pomen, črkovanje in izgovorjavo besed. Da bo ta proces učinkovitejši, nastavite urnik in program bo izvajal vaje po urniku. Aplikacija vsebuje že pripravljene slovarje osnovnega besedišča za angleščino, nemščino, francoščino, španščino, italijanščino, portugalščino. Besede v teh slovarjih so podane po pogostnosti uporabe v sodobnem jeziku in razdeljene po temah (poslovno besedišče, vreme, zanimivosti in drugo).

Druge možnosti za učenje tujih jezikov.

Poslušajte, kako naravni govorec izgovori besedo. Zvočni primeri so na voljo za angleščino, francoščino, nemščino, španščino, ukrajinščino in ruščino. Preverite črkovanje glagolskega časa v tabeli besednih oblik. Poiščite definicije besed v učnem slovarju Collins Cobuild, ki vključuje tudi primere uporabe, slovnične informacije in dodatne informacije o pogostosti besed in sinonimih. Uporabite priročnik o angleški slovnici.

Slovarji po meri za delo in študij.

Poleg obstoječih slovarjev vam ABBYY Lingvo x6 omogoča ustvarjanje lastnih slovarjev za študij in delo. Izobraževalni - za utrjevanje zajetega gradiva in razširitev besednega zaklada ter strokovni - za ohranjanje enotnosti terminologije pri prevajanju korporativnih gradiv in specializirane dokumentacije. Pri izdelavi lastnih slovarjev je možno na kartico besedišča dodati ilustracije. To bo pomagalo doseči boljši prevod visoko specializiranih in dvoumnih izrazov v tematskih besedilih in dodalo interaktivnost učnemu procesu, zaradi česar bo bolj zabaven. Uporabniki prejšnjih različic izdelka bodo lahko že izdelane slovarje prenesli v novo različico programa.

Spremembe v različici:

Nov uporabniku prijazen vmesnik: vsi rezultati v enem oknu. Zdaj je vse delo z Lingvom skoncentrirano v enem oknu. Vsi rezultati prevoda ali iskanja so prikazani v ločenih zavihkih okna s splošnimi rezultati. V ABBYY Lingvo x6 lahko prevajate besede in besedne zveze tako, da jih vnesete v iskalno vrstico neposredno v oknu z rezultati, ne da bi preklopili v glavno okno aplikacije. Samodokončanje vam omogoča, da ne vnesete celotne želene besede, tako da jo izberete s seznama možnosti, predlaganih s prvimi črkami, in če iskano besedo vnesete napačno, ponudi pravilne možnosti.

Izboljšana hitrost aplikacije. Prevodi ali rezultati iskanja so prikazani hitreje kot v prejšnji različici. Program se zažene hitreje kot prejšnja različica.

Nova raven učenja angleščine z ABBYY Tutor Grammar. ABBYY Tutor Grammar je aplikacija za interaktivno učenje slovnice, ki temelji na sodobnem tečaju slovnice za srednje in srednje stopnje, ki ga je izdala Oxford University Press. Tečaj je kot nalašč za samostojno učenje in temelji na načelu »učiti se na svojih napakah«. Za začetek učenja morate izbrati temo, opraviti vaje na njej in preveriti svoje odgovore. Program bo prikazal tako pravilne odgovore kot tiste, v katerih so bile narejene napake, in vam bo dal priložnost, da se seznanite s slovničnimi pravili na izbrano temo.

Program ABBYY Lingvo Izstopa široka leksikalna baza in veliko funkcij, ki vam omogočajo priročno, a kakovostno prevajanje. Ob samo enkratni uporabi Lingva se lahko uporabnik prepriča, da je izdelava profesionalnih prevodov besed in celotnih fraz enostavna in hitra. Program ABBYY Lingvo x6 je v posodobljeni različici slovarja razširil svoje interaktivne zmogljivosti, da bi omogočil najbolj popolno in hitro učenje tujega jezika, opravljanje nalog, povezanih s poklicnimi dejavnostmi, in preprosto prijeten počitek.

ABBYY Lingvo x6 Na voljo v dveh različicah: “Home” in “Professional”. Različica »Domača« vključuje več slovarjev in besednih zvezkov: skupni, za študij, slovnični, razlagalni. »Strokovna različica« vključuje poleg vseh naštetih »Domačih« slovarjev tudi ozko tematske slovarje, ki pokrivajo najbolj priljubljena področja našega časa, kot so ekonomija, medicina, pravna sfera, elektronika, bančništvo, šport itd. tako naprej Toda, če imajo uporabniki, ki imajo različico »Home«, takšno potrebo, imajo možnost dodatno kupiti vse sklope tematskih slovarjev, ki jih potrebujejo, program ABBYY Lingvo x6 Professional prenesite polno različico brezplačno in brez registracije ni težko.

Lastnosti programa ABBYY Lingvo X6 za Windows xp, 7, 8, 10:

Prevajanje iz devetnajstih jezikov in nazaj. Možno je prevajanje iz najbolj priljubljenih jezikov sveta v ruščino in nazaj; iz več jezikov - angleščine, poljščine, ruščine v ukrajinščino in nazaj.

Priročnost in hitrost vmesnika. S prevajanjem z uporabo novega, zelo preprostega vmesnika ABBYY Lingvo lahko preprosto prihranite svoj čas. Zahtevano besedo ali besedno zvezo vnesete v iskalno vrstico, ki se nahaja na kartici slovarja, in dobite prevod. Nato se vam ni treba vrniti v glavno okno, da prevedete naslednjo besedo ali besedno zvezo. Iskalna vrstica je ustvarjena na enak način kot v priljubljenih iskalnikih: vnesete želeno besedo in sistem za samodokončanje takoj deluje; če iskano besedo vnesete napačno, se vam bodo ponudile različne možnosti za zamenjavo v vrstici , prevajalec ABBYY Lingvo x6 brezplačen prenos s ključem prek torrenta z odlično hitrostjo in enostavno namestitvijo.

Kakovostni slovarji in običajni primeri uporabe nekaterih besed. Ne samo, da se boste naučili prevoda želene besede, ponudili vam bodo sinonime ali antonime zanjo, temveč vam bodo razkrili tudi pomene idiomov in nabor izrazov v devetnajstih jezikih. Iz navedenih primerov rabe besed lahko izberete ustrezno možnost prevajanja, tako da si ogledate podrobne slovarje besedišča, frazeološke slovarje, slovarje slenga in fraze. Zahvaljujoč različnim primerom uporabe besed boste lahko lepo in pravilno izrazili svoje misli v katerem koli tujem jeziku, našli ustrezno besedo za določen kontekst, vstavili pravilno frazo pri dopisovanju, ustvarjanju člankov in drugih besedil. V pomoč so vam lahko tudi specializirani slovarji: »Beseda v kontekstu. Rusko-angleški slovar-priročnik za rusko govoreče avtorje angleških besedil.” Z iskanjem po naslovih člankov v slovarjih, njihovih prevodih, podanih primerih in številnih komentarjih boste zbrali čim več informacij o besedi, ki jo potrebujete, v zelo vizualni obliki. Ta program vsebuje razlagalni slovar v angleškem jeziku "Oxford Dictionary of English", izobraževalni slovar v angleškem jeziku "Collins Cobuild" z zbirko pogosto uporabljenega angleškega besedišča.

Oxfordski tečaj slovnice. Kakovost svojega znanja angleškega jezika lahko izboljšate z obiskom Oxfordovega slovničnega tečaja "Test it, Fix it", ki je predviden za ravni: "Pre-Intermediate" in "Intermediate". Tečaj je primeren za tiste uporabnike, ki raje samostojno študirajo in se »učijo na svojih napakah«. Za začetek učenja morate določiti želeno temo, opraviti vaje, ki so podane na njej, nato pa preveriti svoje odgovore, videti pravilne pravilne odgovore in tiste, pri katerih ste naredili morebitne napake, nato pa lahko preberete slovnična pravila, ki razkrijejo vaše izbrana tema.

Prevajalnik ABBYY Lingvo x6 Professional (polna različica s ključem): prenesite brezplačno

Predmetni slovarji. V teh slovarjih lahko uporabnik izbere natančen prevod ozko usmerjenih panožnih izrazov. Ti slovarji lahko pokrivajo področja, kot so: pravo, ekonomija, finance, trženje, bančništvo in poslovne dejavnosti, strojništvo, gradbeništvo, arhitektura, naftna in plinska industrija, kemija, medicina, biologija in druga področja.

Dostop do primerov rabe besed v spletnem sistemu. Če imate internetno povezavo, potem boste s pomočjo programa Lingvo imeli široko spletno bazo prevodov v angleščino, nemščino in francoščino. Program vam bo pokazal pogoste fraze, ki se uporabljajo v vseh stavkih besedil, vzetih iz leposlovnih del, tehničnih knjig, zakonodajnih dokumentov, priljubljenih spletnih mest. Z uporabo te baze podatkov bodo uporabniki lahko hitro in natančno izbrali prevod besede, pravilno izrazili svoje misli, ugotovili, ali se ta ali ta fraza uporablja v govoru, našli druge možnosti prevoda in videli primere uporabe teh možnosti. . Baza prevajalskega pomnilnika trenutno vsebuje več kot milijon stavkov, njihovo število pa se nenehno povečuje Brezplačen prenos prevajalnika s slovarji Lingvo za računalnike in prenosnike Windows.

Prevod po lebdenju v kateri koli aplikaciji. Uporabnik lahko naredi takojšnji prevod samo tako, da kazalec premakne nad besedo, ki ga zanima na spletnem mestu, na sliki, v podnapisih TV filma ali v datoteki PDF. Poleg tega lahko dodate besedo iz prevajalskega okna, ko lebdite v aplikaciji, ki je odgovorna za pomnjenje besed, lahko si ogledate prepis, poslušate izgovorjavo z ust maternega govorca danega jezika.

Uporaba programa "pomnjenje besed". Če želite razširiti uporabnikov besedni zaklad, morate za kateri koli tuji jezik, predstavljen v programu z aplikacijo ABBYY Tutor, vzeti le nekaj minut na dan za učenje novih besed. Z izvajanjem posebnih vaj v Tutorju si boste hitro zapomnili pomen, črkovanje in izgovorjavo teh besed. Za večjo učinkovitost je bolje določiti urnik, tako da program izvaja vaje po predvidenem urniku. Aplikacija vsebuje že pripravljene slovarje osnovnega besedišča angleščine, nemščine, francoščine, španščine, italijanščine in portugalščine. Besede v teh slovarjih so podane glede na pogostost njihove uporabe, razdeljene so po temah, na primer posel, vreme, zdravje ipd.

Druge priložnosti za učenje drugih jezikov. Vredno je čim pogosteje poslušati izgovorjavo besed maternega govorca jezika, ki se ga učite: angleščine, francoščine, nemščine, španščine, ukrajinščine in ruščine. Bodite pozorni, kako se glagol spreminja po času v tabeli besednih oblik. Pomen besed si lahko ogledate v izobraževalnem slovarju Collins Cobuild, tam so tudi jasni primeri uporabe različnih besed, njihove slovnične značilnosti, dodatne informacije o pogostosti besed, njihove sopomenke. Uporabite priročnik o angleški slovnici.

Uporabniški slovarji: delovni in izobraževalni. Že obstoječe Lingvo slovarje lahko dopolnite z lastnimi slovarji za študij ali delo. Izobraževalni slovarji bodo pomagali pri utrjevanju obravnavanega gradiva in širjenju besedišča, strokovni slovarji pa so potrebni za ohranjanje enotnosti terminologije pri prevajanju korporativnih gradiv in druge strokovne dokumentacije. Z ustvarjanjem lastnih slovarjev lahko kartici z besediščem dodate potrebne ilustracije, da dosežete najvišjo kakovost prevoda zapletenih, visoko specializiranih, dvoumnih izrazov v tematskih besedilih. To pomaga dodati interaktivnost vašemu učnemu procesu in ga narediti bolj zabavnega. Uporabniki, ki imajo nameščene prejšnje različice tega programskega izdelka, lahko preprosto prenesejo vse svoje predhodno ustvarjene slovarje v posodobljeno različico.

Učenje katerega koli tujega jezika ni hitra naloga in zagotovo ne lahka. Bogatega besedišča ni mogoče pridobiti v enem dnevu in da bi dosegli res spodobno raven, morate preučiti ogromno število učbenikov in, kar je najpomembneje, tematskih slovarjev. Lastnikom programov domačega podjetja ABBYY pa tega pravila sploh ni treba upoštevati.

Če želijo najti besedo, ki jo potrebujejo za delo ali študij, jim ni treba brskati po desetinah knjig, iskati spodoben prevod, še bolj pa skrbeti za pravilno izgovorjavo angleških besed. Če želite rešiti to težavo, samo vnesite potrebne podatke v iskalnik nove različice slovarja Lingvo - in prevod je najden v nekaj sekundah!

Čudovito priročen elektronski slovar ABBYY Lingvo x6 pomaga ljudem po vsem svetu pri študiju in posluže več kot 20 let. Za platformo Windows je bila izdana nova, izboljšana različica programa, ki zdaj vključuje 224 tematskih slovarjev s transkripcijami vsake posamezne besede. Vendar pa je najbolj priljubljen jezik angleščina in dobra izgovorjava angleških besed je pokazatelj znanja jezika.

S prevajalnikom lingvo pri roki lahko kadar koli prevedete besedo ali besedno zvezo iz katerega koli od 19 jezikov: finščine, nemščine, kitajščine, turščine, tatarščine, francoščine, angleščine, poljščine, norveščine, italijanščine, ruščine, madžarščine, kazahstanščine, grščine , latinščini, portugalščini, danščini, španščini in ukrajinščini. Na voljo vam je več kot 10 milijonov člankov v najrazličnejših specializacijah, kot tudi dodani slovarji na tako ozkih področjih, kot so proizvodnja celuloze in papirja, transportni sistemi in tehnologija, različne veje ekonomije, pa tudi menedžment.

Študenti danes skoraj vseprisotne angleščine in nemščine, ki ne izgublja svoje pomembnosti, bodo veseli, da so se v arhivu slovarjev nove različice prevajalnika Lingvo pojavile nove izdaje, ki vsebujejo najbolj priljubljene besede in izrazov na tej stopnji, ki so sprejeti posebej v pogovornem in ne knjižnem jeziku. Poleg tega brezplačno prenesite program ABBYY Lingvo x6 Videli boste posodobljen vmesnik z impresivnim paketom novih funkcij in najboljšimi obstoječimi jezikovnimi tehnologijami.

Poleg tega lahko uporabnik po potrebi uporabi spletno različico programa abbyy lingvo in na spletu dobi prepis angleških besed, kar je zelo uporabno, še posebej glede na razširjenost mobilnega in wi-fi interneta. Ni čudno, da podjetje posveča veliko pozornost prepisovanju, saj ni pomembno le tekoče pisati in govoriti v tujem jeziku, ampak je treba tudi izpiliti dobro izgovorjavo angleških besed in jih pravilno uporabljati.

Skupaj z elektronskim slovarjem uporabnik prejme aplikacijo Tutor, s katero lahko prispevate k posodabljanju leksikalnega arhiva katerega koli od 19 jezikov. Prevod vsake besede je izveden čim bolj popolno s transkripcijo in predlaganim seznamom sinonimov. Vsak uporabnik si lahko ustvari svoj slovar za delo ali študij, da čim hitreje shrani najpomembnejše podatke. V novi različici prevajalnika Lingvo v ruščino je vaša zgodovina iskanja vedno shranjena v pomnilniku in z njo lahko delate po enakem principu kot z zgodovino brskalnika.

Sistemske zahteve:

• CPU od 1 GHz in več;
• OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, različice strežnika;
• RAM od 512 MB in več;
• Potreben prostor na disku je določen s številom slovarjev, ki jih uporabnik potrebuje;
• Avdio podsistem (zvočniki ali slušalke) za poslušanje glasovnega prevoda.

Če vnesete napačno iskalno poizvedbo, bo namizna ali spletna različica prevajalnika ponudila več možnih možnosti hkrati. Vsaka kartica zdaj ne vsebuje le priročne iskalne vrstice, ampak uporabniku omogoča tudi lastno prilagoditev in preprosto krmarjenje po dodatnih zavihkih.

Za še večje udobje so v posodobljeni različici programa vse opravljene iskalne poizvedbe prikazane skupaj v enem oknu: na ta način vam ni treba nenehno preklapljati med velikim številom različnih zavihkov in lahko vedno znova odprete svoje stare prevode, ki dokončane prej in opravijo potrebne analize in primerjave.

Prevajalnik ABBYY Lingvo je resnično nepogrešljiv pomočnik za vse, ki študirajo angleščino, se pogosto ukvarjajo z drugimi tujimi besedili ali strankami in preprosto morajo nujno prevesti določeno besedo ob upoštevanju pravilnega prepisa. Program je univerzalen in primeren tako za popolne začetnike kot za izkušene prevajalce.

Abbyy X6 Lingvo slovarji različnih različic

Lingvo lahko kupite pri nas tako, da med veliko ponudbo licenc za dom in pisarno izberete želeni slovar. Smiselno je uporabljati slovar v prevajalskih agencijah, mednarodnih podjetjih, notarjih in drugih organizacijah, v katerih se občasno ali nenehno pojavlja potreba po prevodu iz ruščine v tuje jezike in obratno. Prevajalec bo koristen tudi doma, zlasti za ljudi, ki se učijo jezikov.

Izberete lahko elektronsko ali škatlasto licenco naslednjih različic slovarjev:

• Domača različica- komplet slovarjev, besednih zvez in izobraževalnih gradiv. Razumna cena vam omogoča uporabo izdelka v nekomercialne namene. Slovar pomaga ne le pri prevajanju besedil, ampak tudi pri učenju tujih jezikov.
• Profesionalna različica- zbirka za domačo in komercialno rabo, ki obsega več kot sto slovarjev. Zasnovan za izvajanje profesionalnih visokokakovostnih prevodov besedil katere koli zahtevnosti.
• Predmetni slovarji- slovarji, namenjeni prevajanju kompleksnih, visoko specializiranih besedil (medicina, gradbeništvo, pravo, telekomunikacije, banke itd.).
• Posebna akademska različica- zbirka slovarjev za izobraževalne ustanove.
• Intranetni strežnik- korporativni izdelek, ki ne zahteva namestitve na delovne postaje, vključuje več kot 280 slovarjev in vam omogoča povezavo dodatnih referenčnih materialov, razvitih posebej za potrebe organizacije.

Lingvo za Mac OS lahko kupite tudi pri nas.

Če vas zanima cena licence za korporativno uporabo in ne morete samostojno ugotoviti, katera različica slovarja vam najbolj ustreza, se obrnite na svetovalca SoftMagazin.ru in zagotovo bomo izbrali najboljšo možnost za vas. Čas dostave licence za katero koli različico slovarja Abbyy je 1-2 dni od datuma nakupa v našem katalogu. Ugodna cena slovarjev in prevajalnikov v naši spletni trgovini omogoča uporabo licence tako za domače kot za strokovno prevajanje.

Spletni slovar Abbey Lingvo(lingvo-online.ru) je priljubljen spletni slovar podjetja Abbyy, ki zagotavlja visokokakovosten prevod. Nekateri slovarji storitve niso na voljo brezplačno, zato je priporočljivo kupiti program. Povedal vam bom skrivnost – ti slovarji so zdaj brezplačno na voljo na spletnem mestu Lingvo Life (lingvolive.ru) – zato jih morate uporabljati. Še vedno pa ostaja edina možnost Lingvo Online, ki trenutno (julij 2016) še ni na voljo v Lingvo Life - to je iskanje primerov z uporabo para "beseda - prevod".

Iskanje prevoda

1. Vnesite besedo
2. Izberite jezike
3. Kliknite gumb "Prevedi".

Prikaže se seznam prevodov iz več slovarjev.

Izvirna beseda v Lingvo Online je podana z izgovorjavo: obstajata britanska in ameriška izgovorjava.

Če se pomaknemo po seznamu prevodov, bomo videli sporočilo, da so še zaprti slovarji, za dostop do katerih morate kupiti Lingvo x6

Za dostop do zaprtih slovarjev vam ni treba kupiti tega slovarja! Pojdite na spletno mesto, registrirajte se (ali se prijavite prek svojega računa družbenega omrežja) in dobite te slovarje brezplačno

Ogled primerov iz besedila

1. Kliknite zavihek Primeri. Pojavil se bo nabor primerov iz različnih resničnih besedil s to besedo. Veliko jih je, za besedo "disk" jih je 611.
2. Če želite videti, od kod je primer, kliknite na puščico na desni - pojavili se bodo avtor, naslov, založnik in drugi podatki izvornega besedila.

Poiščite primere s parom "beseda - prevod".

Ta funkcija je uporabna, če na primer sumite, da bi beseda "disk" lahko pomenila "plošča" v določenem kontekstu, vendar niste prepričani. In kontekst je tisti, ki ga je treba preveriti. Torej, iščemo kontekst - primere uporabe besede "disk" v pomenu "plošča". Ta funkcija še ni na voljo v Lingvo Life.

1. Na zavihku Primeri kliknite povezavo Napredno iskanje na desni strani jezikovnih polj. Prikaže se polje za prevod
2. V to polje vnesite prevod "plošča".
3. Kliknite gumb Najdi

Seznam primerov se bo opazno zmanjšal, ostali pa bodo le primeri, v katerih je beseda disk uporabljena v pomenu plošča.

Ogled kolokacij

Zavihek »Fraze« vsebuje besedne zveze in niz izrazov, ki vključujejo iskano besedo. Na primer, "abrazivni disk", "disk zavora". V tretjem stolpcu, ko premaknete kazalec miške, se prikaže ime slovarja, ki vsebuje ta stabilni izraz.

Abbi Lingvo mobilne aplikacije za IOC in Android

Aplikacije Abby Lingvo za IOC in Android ga lahko uporabljate brez povezave, ko je internet izklopljen. Najprej pa morate slovarje prenesti na svojo mobilno napravo. Noben slovar ni na voljo brezplačno; prodajajo se za 1 dolar in nekaj dolarjev. To pomeni, da z brezplačnim prenosom same aplikacije kupite slovarje zanjo.

Priporočam, da ga uporabite namesto tega Aplikacije Abby Lingvo mobilna aplikacija Lingvo Live - skoraj vse enake funkcije, vendar so slovarji na voljo brezplačno prek interneta.

Zaključek

Z izjemo možnosti iskanja po paru beseda-prevod so vse funkcije Lingvo Online na voljo v slovarju Lingvo Life. Poleg tega omogoča dostop do vseh slovarjev po registraciji. Zato preprosto preklopite na Lingvo Life.