Problem ohranjanja spomina na vojno. »Vsi trije Nemci so bili iz beograjskega garnizona ...« (po K

Zakaj je pomembno ohranjati spomin na mrtve? Kakšen je pomen vojnih spomenikov? Ta in druga vprašanja odpira K. M. Simonov, ko razmišlja o problemu ohranjanja spomina na vojno

Ko razpravlja o tem problemu, avtor govori o incidentu, ki se je zgodil med veliko domovinsko vojno. Ruska baterija, ki jo vodi stotnik Nikolaenko, pregleda in se pripravi na streljanje na opazovalnico, v kateri se skrivajo trije Nemci.

Naši strokovnjaki lahko preverijo vaš esej v skladu z merili enotnega državnega izpita

Strokovnjaki s spletnega mesta Kritika24.ru
Učitelji vodilnih šol in trenutni strokovnjaki Ministrstva za izobraževanje Ruske federacije.

Pomembno vlogo v epizodi igra poročnik Prudnikov, ki je nekoč študiral na zgodovinski fakulteti in se zaveda pomena zgodovinskih spomenikov. On je tisti, ki na opazovalnici prepozna grob neznanega vojaka. Pisatelj se osredotoča na dejstvo, da Prudnikov kljub stotnikovemu nerazumevanju in brezbrižnosti poskuša pojasniti Nikolaenku, kakšen je pomen spomenika: »En vojak, ki ni bil identificiran, je bil pokopan namesto vseh drugih, v njihovo čast in zdaj je kot spomin za vso državo " Kapitan, za katerega se izkaže, da ni neumen človek, čeprav premalo izobražen, čuti moč besed svojega podrejenega. V retoričnem vprašanju, ki ga zastavi Nikolaenko, zveni moralno pravilen zaključek: "Kakšen neznanec je, ko pa je Srb in se je v tisti vojni boril z Nemci?", in kapitan ukaže pogasiti ogenj.

Avtor meni, da je zelo pomembno ohranjati spomin na padle v vojni, nesprejemljivo pa je zaničevanje vojnih spomenikov. Grob neznanega vojaka ni samo staro grobišče, ampak državni spomenik, ki ga je treba varovati.

Težko se je ne strinjati s stališčem avtorja. Vojaški spomeniki so namreč najpomembnejši del kulturne dediščine človeštva. Oni so tisti, ki pomagajo prihodnjim generacijam, da se vedno spominjajo podvigov in junaštva svojih pradedov in tega, kako strašna je v resnici vojna.

Mnogi pisci so razmišljali o pomenu ohranjanja spomina na padle v vojni. B. Vasiliev v svoji zgodbi "In zore tukaj so tihe" govori o petih mladih dekletih: Zhenya Komelkova, Rita Osyanina, Lisa Brichkina, Sonya Gurvich in Gala Chetvertak. V boju enakovredno z moškimi kažejo resnično vzdržljivost in pravi pogum. Dekleta protiletalske strelke umrejo junaško, branijo svojo domovino in se borijo s sovražniki do zadnjega diha. Vendar njihov poveljnik Fedot Vaskov ostaja živ. Vaskov do konca svojega življenja ohranja spomin na junaško dejanje deklet. In pravzaprav Fedot skupaj s posvojenim sinom pride na grobove junakinj protiletalskih topnikov in se jim pokloni.

Pomembno pa je ohraniti spomin na vojne ne samo zadnjih stoletij. V "Zgodbi o pokolu Mamaja" S. Ryazanets pripoveduje o bitki na Kulikovskem polju, kjer so se spopadle čete velikega kneza Dmitrija Donskega in kana Zlate Horde Mamaja. To delo, napisano z neverjetno faktografsko natančnostjo, je pravi literarni in zgodovinski spomenik. Le po zaslugi legende imamo priložnost spoznati zvito in izmišljeno taktiko Dmitrija Donskega, njegov podvig in pogum moskovskih vojakov.

Ohranjanje spomina na padle v vojni, na njihova resnična junaštva je namreč ena najpomembnejših nalog sodobne družbe. Treba je prepoznati vrednost državnih spomenikov, želja po učenju mlade generacije skrbnega ravnanja z njimi pa bi morala postati ena glavnih prioritet človeštva.

(442 besed)

Posodobljeno: 2018-02-18

Pozor!
Če opazite napako ali tipkarsko napako, označite besedilo in kliknite Ctrl+Enter.
S tem boste projektu in drugim bralcem zagotovili neprecenljivo korist.

Hvala za vašo pozornost.

To se je zgodilo konec julija 1944. Enote 51. armade generala Kreiserja, ki so se pred kratkim ponovno zbrale z juga na 1. baltsko fronto, so začele ofenzivo na ozemlju okrožja Šavelski nekdanje province Kovno blizu meje s Kurlandijo.

9. gardna Molodechensk mehanizirana brigada garde podpolkovnika Sergeja Vasiljeviča Stardubceva je delovala v avangardi 3. gardnega mehaniziranega korpusa generalpodpolkovnika Obukhova.

27. julija je podpolkovnik Starodubcev poslal izvidniško skupino pod poveljstvom stotnika garde Grigorija Galuze za sovražnikovo linijo. Naloga skupine je bila utreti pot naprednemu odredu garde podpolkovnika Sokolova. V skupini je bilo petindvajset vojakov v treh oklepnih vozilih BA-64, dveh tankih T-80 in treh nemških oklepnih transporterjih SdKfz-251. Te oklepnike so vozili nemški vozniki, skupaj s katerimi so vozila kot trofeje odpeljali 5. julija 1944 v belorusko mesto Molodečno, za zavzetje katerega je 9. brigada prejela častno ime Molodečno.

Ko so bili v našem ujetništvu, ti Nemci niso samo v en glas vzklikali »Hitler - kaputt«, ampak so tudi izjavili, da so bili vse svoje odraslo življenje tajni antifašisti. Upoštevajoč to je naše poveljstvo, namesto da bi ujete voznike poslalo v taborišča, pustilo na fronti na njihovih prejšnjih položajih kot vozniki-mehaniki Sonderkraftfarzuga.

Večina naših izvidnikov je bila oblečena v nemške uniforme, na BA-64 in T-80 pa so bili nameščeni balkanski gredni križi, da bi ju Nemci zamenjali za zajeta vozila v nemški službi.

Skavti so zvečer zapustili lokacijo brigade v Meshkucaiju in ob pol 12. uri ponoči krenili po avtocesti Siauliai-Riga v smeri Mitaua. Hodili smo z največjo hitrostjo. Izvidniki so zabili vsa sovražna vozila, na katera so naleteli, in jih vrgli v jarek.

Ko je prepotoval 37 milj vzdolž nemškega zaledja, se je 28. julija ob 2. uri zjutraj izvidniška skupina približala nekdanjemu mestu Janishki, ki je leta 1933 v neodvisni Litvi dobilo status mesta.

V mestu je bila 15. SS tankovsko-grenadirska brigada (3866 ljudi) pod poveljstvom Standarten Fuehrer von Bredow, 62. pehotni bataljon Wehrmachta, 3. četa 4. inženirskega polka, dve topniški in tri minometne baterije. Število teh sil je bilo približno pet tisoč ljudi. Generalno poveljevanje četam, zbranim v mestu, je izvajal policijski general Friedrich Jeckeln.

Februarja-aprila 1943 je Jeckeln vodil kaznovalno protipartizansko operacijo "Zimska čarovnija" v severni Belorusiji. Med operacijo so latvijski, litvanski in ukrajinski kolaboranti postrelili in zažgali več tisoč civilistov, več kot deset tisoč so jih odpeljali na delo v Nemčijo.

Nemci so dve nekdanji sinagogi spremenili v tankovske hangarje. Nočno stražo so izvajali litovski policisti policijske ekipe Libau pod poveljstvom latvijskega stotnika Elsha. Med temi policisti je bil, pravijo, domačin Juozas Kiseljus, bodoči oče slavnega sovjetskega filmskega igralca. Nemci sami so večinoma prespali doma, le na vhodu v Janishki so postavili manjšo kontrolno točko.

Zdelo se je, da se Nemci nimajo česa bati - fronta je bila skoraj 40 kilometrov od Janishkega, njihove enote pa so bile v rezervi.

Ko so se približali Janishki, so kolono pozdravile nemške straže. Na vprašanje o geslu je nemški voznik ujetega SdKfz-251 odgovoril, da je njihova skupina pravkar pobegnila iz ruskega obkolitve in ne pozna nobenih gesel. Verjel temu odgovoru je dežurni podnarednik ukazal odpreti pregrado in naša izvidniška skupina je neovirano vstopila v mesto.

Ko so s hladnim orožjem tiho ubili policiste, ki so varovali tanke, so izvidniki pripeljali sedem tigrov in napadli sovražnika naravnost iz središča mesta. Učinek presenečenja je naredil svoje: del nemških vojakov in baltskih legionarjev, vključno s SS Standartenführerjem von Bredowom, se je umaknil v Kurzeme. Večino sovražnih vojakov je zajela skupina podpolkovnika Sokolova, ki je prispela pol ure kasneje. Tudi most na reki Presentation smo dobili nepoškodovan.

Ko so Tigre prepustili bližajočim se glavnim silam 9. brigade, sta se izvidniška skupina in predhodni odred še naprej premikala. Ob 4.30 zjutraj je izvidniška skupina začela streljati na nemški oklepni vlak. To se je zgodilo med železniškima postajama Dimzas in Platone. Oklepni transporter pod poveljstvom mlajšega poročnika Martjanova je šel naprej in ni bil pod strelom, oklepni transporter, v katerem je bil stotnik Griorij Galuza, pa je bil ustreljen iz neposredne bližine in padel v globok jarek. Poveljnik oklepnega transporterja, višji narednik Pogodin in nemški voznik s starim pruskim priimkom Krotoff sta umrla zaradi neposrednega zadetka.

Narednik Samodejev in sam kapitan Galuza sta bila resno ranjena. Poveljevanje izvidniški skupini je prevzel tehnični poročnik Ivan Pavlovič Čečulin. Pod njegovim poveljstvom je izvidniška skupina, ki je zasledovala umikajočega se sovražnika, prehitela kolono vozil s pehoto, prehitela kolono in postavila zasedo, izvidniška skupina je z mitraljezom uničila 17 vozil in do 60 Nemcev ter njihovih litovskih in latvijskih sopotnikov. ogenj in granate. Čečulin je z granatami osebno uničil tri avtomobile. Ujeli so tri traktorske prikolice, top in pet motornih koles.

Ob pol šestih zjutraj je skupina dosegla obrobje Mitave (danes Jelgava), kjer je po ukazu poveljstva prešla v obrambo v pričakovanju približevanja glavnine sil. Skupaj je med napadom izvidniška skupina za sovražnikovo linijo prevozila 80 kilometrov. Njena poveljnika Grigorij Galuza in Ivan Čečulin sta marca 1945 prejela junaške nazive. Čečulin ni dočakal nagrade - 2. februarja 1945 je umrl v bitki blizu mesta Priekuli.

Galuza je živel do danes in umrl v Balašiki blizu Moskve 8. decembra 2006. Nekdanjega poveljnika garnizona, generala Jeckelna, so sovjetske čete ujele 2. maja 1945. Na sojenju v Rigi za vojne zločine je vojaško sodišče Baltskega vojaškega okrožja Jeckelna obsodilo na smrt in ga 3. februarja 1946 v Rigi javno obesili.

Ruski sovjetski pisatelj in pesnik K. M. Simonov v svojem besedilu postavlja problem ohranjanja zgodovinskih spomenikov.

Da bi bralce opozoril na ta problem, avtor govori o reševanju Groba neznanega vojaka. Velika domovinska vojna. Baterija glavnega junaka, stotnika Nikolaenka, se je pripravljala streljati na sovražnikovo opazovalnico.

Naši strokovnjaki lahko preverijo vaš esej v skladu z merili enotnega državnega izpita

Strokovnjaki s spletnega mesta Kritika24.ru
Učitelji vodilnih šol in trenutni strokovnjaki Ministrstva za izobraževanje Ruske federacije.

V bližini je bila grobnica neznanega vojaka. Kapitan še nikoli ni videl takšne strukture in ni vedel za njen velik pomen, zato izda ukaz za bombardiranje območja. Vendar je kapitanov oddelek, poročnik Prudnikov, ki je bil pred vojno študent oddelka za zgodovino, prepoznal grob in poskušal ustaviti njegovo uničenje. Prudnikov je Nikolajenku pojasnil, da je grob »nacionalni spomenik«, simbol vseh tistih, ki so umrli za svojo domovino. Tam je pokopan neznani jugoslovanski vojak, ki se je v prvi svetovni vojni boril tudi proti Nemcem. Kapitan, ki mu je »vse postalo jasno«, je ukazal, naj zadržijo ogenj. Tako so rešili grob neznanega vojaka.

K. M. Simonov meni, da je treba ohraniti zgodovinske spomenike, da se bodo potomci vedno spominjali zgodovine svoje domovine in cene zmage v vojni.

V dokaz tega stališča bom navedel primer iz tuje literature. V distopičnem romanu Fahrenheit 451 Raya Bradburyja se bralcu prikaže grozljiva slika družbe, v kateri sežgejo vse knjige. Knjige so tudi zgodovinski spomeniki, saj hranijo izkušnje in znanje prejšnjih generacij. Z njihovim sežigom človeštvo prekine vez s svojimi predniki. Takšna ignoranca vodi v degradacijo družbe. To dokazuje Ray Bradbury s svojo distopijo.

Kot drugi argument bom navedel zgodovinska dejstva. Med drugo svetovno vojno so nemški napadalci zasedli Gatchino, domači kraj mnogih ljudi. Nemci so požgali in izropali glavni zgodovinski spomenik - palačo Gatchina. Bilo je v grozljivem stanju, vendar je večina še vedno preživela. Po koncu vojne so zgodovinarji skupaj z restavratorji dolga leta delali na obnovi palače Gatchina. Zdaj gosti različne ekskurzije in razstave. Ponosen sem, da je bil v naši državi obnovljen tako pomemben spomenik za Gatchino, saj smo zahvaljujoč temu uspeli ohraniti najdragocenejše - našo zgodovino.

Tako nas K. M. Simonov v svojem besedilu poziva k ohranjanju zgodovinskih spomenikov, saj na svetu ni nič bolj dragocenega kot spomin na naše prednike, ki so žrtvovali svoja življenja za svetlo prihodnost.

Posodobljeno: 2018-03-31

Pozor!
Če opazite napako ali tipkarsko napako, označite besedilo in kliknite Ctrl+Enter.
S tem boste projektu in drugim bralcem zagotovili neprecenljivo korist.

Hvala za vašo pozornost.

Prepis

1 KNJIGA OBISKOVALCEV Visok hrib z borovim gozdom, na katerem je pokopan Neznani vojak, je viden iz skoraj vseh ulic v Beogradu. Če imate daljnogled, potem kljub razdalji petnajstih kilometrov na samem vrhu hriba opazite nekakšno kvadratasto vzpetino. To je grobnica neznanega vojaka. Če se iz Beograda peljete proti vzhodu po cesti Požarevac in nato z nje zavijete levo, boste po ozki asfaltni cesti kmalu prispeli do vznožja hriba in se v gladkih zavojih okrog hriba začeli vzpenjati na vrh med dvema neprekinjenima vrstama stoletnih borovcev, katerih vznožje prepletajo grmi volčje jagode in praproti. Cesta vas pripelje do gladkega asfaltnega območja. Ne boš prišel več. Tik pred vami se bo neskončno dvigalo široko stopnišče iz grobo klesanega sivega granita. Dolgo boste hodili po njej mimo sivih parapetov z bronastimi baklami, dokler ne boste končno prispeli na sam vrh. Videli boste velik granitni trg, obrobljen z mogočnim parapetom, sredi trga pa je končno tudi sam grob težak, kvadraten, obložen s sivim marmorjem. Njeno streho na obeh straneh namesto stebrov podpira osem upognjenih figur jokajočih žensk, izklesanih iz ogromnih kosov istega sivega marmorja. V notranjosti vas bo presenetila stroga preprostost grobnice. V ravnini s kamnitimi tlemi, ki jih nosijo neštete noge, je velika bakrena tabla. Na tablo je vklesanih le nekaj besed, najpreprostejših, ki si jih lahko zamislite: TUKAJ JE POKOPAN NEZNANI VOJAK IN DATUM: Na marmornih stenah levo in desno boste videli obledele vence z obledelimi trakovi, položene sem ob različnih časih. , iskreno in neiskreno, veleposlaniki štiridesetih držav To je vse. Zdaj pa pojdi ven in s praga groba poglej na vse štiri strani sveta. Morda se vam bo še enkrat v življenju (in to se v življenju zgodi večkrat) zdelo, da česa lepšega in veličastnejšega še niste videli. Na vzhodu boste videli neskončne gozdove in drevja, med katerimi se vijejo ozke gozdne ceste. Na jugu boste videli mehke rumeno-zelene obrise jesenskih srbskih gričev, zelene lise pašnikov, rumene pasove strnišča, rdeče kvadrate podeželskih streh in neštete črne pike čred, ki tavajo po hribih. Na zahodu boste videli Beograd, razdejan od bombardiranja, pohabljen v bitkah, pa vendar lep Beograd, ki se beli med zbledelim zelenjem bledečih vrtov in parkov. Na severu vas bo prevzel mogočen sivi trak razburkane jesenske Donave, za njo pa bogati pašniki in črna polja Vojvodine in Banata.

2 In šele ko se boste od tod ozrli na vse štiri strani sveta, boste razumeli, zakaj je tu pokopan Neznani vojak. Tu je pokopan, ker od tod vidi preprosto oko vso lepo srbsko zemljo, vse, kar je ljubil in za kar je umrl. Tako je videti Grob neznanega vojaka, o katerem govorim, ker bo tam dogajanje moje zgodbe. Resda je omenjenega dne obe vojskujoči se strani najmanj zanimala zgodovinska preteklost tega hriba. Za tri nemške topničarje, ki so jih tu pustili kot prednje opazovalce, je bil Grob neznanega vojaka le najboljša opazovalna točka na terenu, s katere pa so dvakrat neuspešno prosili za dovoljenje za odhod, ker so Rusi in Jugoslovani začeli približati hribu vedno bližje. Vsi trije Nemci so bili iz beograjskega garnizona in so dobro vedeli, da je to grob neznanega vojaka in da ima grob v primeru topniškega obstreljevanja debele in močne stene. To je bilo po njihovem mnenju dobro, vse drugo pa jih sploh ni zanimalo. Tako je bilo pri Nemcih. Tudi Rusi so ta hrib s hišo na vrhu imeli za odlično opazovalnico, a za sovražnikovo opazovalnico in zato predmet ognja. Kakšna stanovanjska zgradba je to? To je nekaj čudovitega, česa takega še nisem videl, je rekel poveljnik baterije, stotnik Nikolaenko, ki je skozi daljnogled že petič skrbno pregledoval Grob neznanega vojaka. In tam sedijo Nemci, to je gotovo. No, ali so podatki za odstrel pripravljeni? Ja, gospod! Mladi poveljnik voda, poročnik Prudnikov, ki je stal poleg stotnika, je poročal. Začni streljati. Streljali smo hitro, s tremi granatami. Dva sta izkopala pečino tik pod parapetom in dvignila cel vodnjak zemlje. Tretji je zadel parapet. Skozi daljnogled se je videlo, kako letijo drobci kamnov. Glej in glej, pljusknilo je! je dejal Nikolaenko. Pojdi v poraz. Toda poročnik Prudnikov, ki je pred tem dolgo in napeto gledal skozi daljnogled, kot da bi se nečesa spominjal, je nenadoma segel v terensko torbo, izvlekel nemško zarobljen zemljevid Beograda in ga položil na svoj dvonačrt. papirju, je začel naglo drsti po njem s prstom. Kaj je narobe? je ostro rekel Nikolaenko. Ničesar ni za pojasnjevati, vse je že jasno. Dovolite mi, trenutek, tovariš stotnik, je zamrmral Prudnikov. Hitro je večkrat pogledal na načrt, na hrib in spet na načrt in nenadoma, odločno zarivši prst v neko točko, ki jo je končno našel, je dvignil oči proti kapitanu: Ali veste, kaj je to, tovariš. kapitan? Kaj? Kaj pa tako hrib kot ta stanovanjski objekt? No?

3 To je grobnica neznanega vojaka. Kar naprej sem iskal in dvomil. Videl sem ga nekje na fotografiji v knjigi. Točno tako. Tukaj je na načrtu Grob neznanega vojaka. Za Prudnikova, ki je nekoč pred vojno študiral na zgodovinskem oddelku Moskovske državne univerze, se je to odkritje zdelo izjemno pomembno. Toda kapetan Nikolaenko, nepričakovano za Prudnikova, ni pokazal nobene odzivnosti. Odgovoril je mirno in celo nekoliko sumničavo: Kateri neznani vojak je še tam? Zakurimo. Tovariš kapitan, dovolite! je rekel Prudnikov in proseče gledal Nikolaenku v oči. Kaj drugega? Morda ne veste ... To ni samo grob. To je tako rekoč državni spomenik. No ... Prudnikov se je ustavil in iskal besede. No, simbol vseh padlih za domovino. En vojak, ki ni bil identificiran, je bil pokopan namesto vseh drugih, njim v čast, in zdaj je kot spomin za vso državo. Počakaj, ne klepetaj, je rekel Nikolaenko in, nagubavši čelo, celo minuto razmišljal. Bil je srčen človek, kljub svoji nesramnosti, ljubljenec celotne baterije in dober artilerec. Toda, ko je vojno začel kot preprost borec-strelec in se s krvjo in hrabrostjo povzpel do čina stotnika, v svojem delu in bitkah nikoli ni imel časa, da bi se naučil veliko stvari, ki bi jih morda moral vedeti častnik. Slabo je razumel zgodovino, če ni vključevala njegovih neposrednih obračunov z Nemci, in geografijo, če se vprašanje ni nanašalo na naselje, ki ga je bilo treba zavzeti. Za grob neznanega vojaka pa je zanj slišal prvič. Vendar, čeprav zdaj ni razumel vsega v Prudnikovih besedah, je z vojaško dušo čutil, da mora biti Prudnikov zaskrbljen z razlogom in da govorimo o nečem res vrednem. Čakaj, je spet ponovil in sprostil gube. Samo povej mi, s čigavim vojakom se je boril, pa povej kaj! Srbski vojak je na splošno jugoslovanski, je dejal Prudnikov. V zadnji vojni leta 1914 se je boril z Nemci. Zdaj je jasno. Nikolaenko je z veseljem čutil, da je zdaj res vse jasno in da je glede tega vprašanja mogoče sprejeti pravo odločitev. Vse je jasno, je ponovil. Jasno je kdo in kaj. Sicer pleteš bog ve kaj, »neznano, neznano«. Kako neznan je, ko je Srb in se je v tisti vojni boril z Nemci? Pogasi ogenj! Pokličite me Fedotov z dvema lovcema. Čez pet minut se je pred Nikolaenkom pojavil narednik Fedotov, tihi prebivalec Kostrome z medvedjimi navadami in neprebojno mirnim, širokim obrazom z pikami. Z njim sta prišla še dva tabornika, prav tako popolnoma opremljena in pripravljena. Nikolaenko je Fedotovu na kratko razložil svojo nalogo, da se povzpne na hrib in brez nepotrebnega hrupa odstrani nemške opazovalce. Nato je z nekaj obžalovanja pogledal granate, ki so v izobilju visele s Fedotovega pasu, in rekel:

4 Ta hiša na gori ima zgodovinsko preteklost, zato se ne igrajte z granatami v sami hiši, tako so jo izbrali. Če se kaj zgodi, odstranite Nemca iz mitraljeza in to je to. Je vaša naloga jasna? Jasno je, je rekel Fedotov in se v spremstvu svojih dveh izvidnikov začel vzpenjati na hrib. * * * Stari Srb, stražar pri grobu neznanega vojaka, ves dan od jutra ni našel mesta zase. Prva dva dneva, ko so se na grobu pojavili Nemci, ki so s seboj prinesli stereo cev, voki-toki in mitraljez, je starec iz navade lebdel zgoraj pod obokom, pometal plošče in brisal prah z njega. venci s šopom perja, privezanim na palico. Bil je zelo star, Nemci pa so bili zelo zaposleni s svojim poslom in niso bili pozorni nanj. Šele zvečer drugega dne je eden od njih naletel na starca, ga presenečeno pogledal, ga obrnil za ramena s hrbtom proti njemu in rekel: "Pojdi ven", v šali in, kot se je zdelo, njega, starca s kolenom rahlo brcnil v zadnjico. Starec, ki se je spotaknil, je naredil nekaj korakov, da bi ohranil ravnotežje, šel po stopnicah in se ni več vrnil do groba. Bil je zelo star in med tisto vojno je izgubil vse štiri sinove. Zato je dobil ta položaj stražarja in zato je imel svoj poseben, pred vsemi skrit odnos do Groba neznanega vojaka. Nekje v globini duše se mu je zdelo, da je v tem grobu pokopan eden od njegovih štirih sinov. Sprva se mu je ta misel le občasno utrnila v glavi, a po toliko letih, ko je neprestano obiskoval grob, se je ta čudna misel v njem spremenila v zaupanje. O tem ni nikoli nikomur povedal, vedoč, da se mu bodo smejali, sam pri sebi pa se je vedno bolj privajal na to misel in ostal sam s seboj, je mislil le: kateri od štirih? Ko so ga Nemci pregnali iz groba, je ponoči slabo spal in se ponoči zadrževal okoli parapeta spodaj, trpel zaradi zamere in zaradi tega, ker je prekinil svojo dolgoletno navado, da je vsako jutro šel tja gor. Ko so se zaslišali prvi poki, se je mirno usedel, naslonil hrbet na parapet in začel čakati, da se kaj spremeni. Kljub visoki starosti in življenju v tem odročnem kraju je vedel, da Rusi napredujejo proti Beogradu in morajo zato na koncu priti sem. Po večkratnem poku je celi dve uri vse utihnilo, le Nemci so se hrupno poigravali tam zgoraj, nekaj glasno kričali in se prepirali med seboj. Nato so nenadoma začeli streljati navzdol z mitraljezom. In nekdo spodaj je tudi streljal z mitraljezom. Nato blizu, tik pod parapetom, je glasno počilo in

5 tišina. In minuto kasneje, le deset korakov od starca, je Nemec skočil čez pete s parapeta, padel, hitro skočil in stekel navzdol v gozd. Tokrat starec ni slišal strela, videl je le, kako je Nemec, ne da bi prišel do prvih dreves nekaj korakov, skočil, se obrnil in padel z obrazom navzdol. Starec je prenehal biti pozoren na Nemca in je poslušal. Zgoraj, blizu groba, so se slišali nečiji težki koraki. Starec je vstal in se po parapetu pomaknil proti stopnicam. Narednik Fedotov je, ker so bili težki koraki, ki jih je starec slišal zgoraj, prav njegovi koraki in se je prepričal, da razen treh pobitih tu ni več Nemcev, je na grobu počakal svoja dva izvidnika, ki sta bila oba lažje ranjena l. streljanju in se zdaj še vzpenjali na goro. Fedotov je hodil okoli groba in, ko je šel noter, pogledal vence, ki so viseli na stenah. Venci so bili pogrebni, iz njih je Fedotov ugotovil, da je to grob, in ob pogledu na marmorne stene in kipe je pomislil, čigav bogati grob bi lahko bil. Pri tem ga je zalotil starec, ki je vstopil iz nasprotne smeri. Iz pogleda starca je Fedotov takoj pravilno sklepal, da je to stražar na grobu, in, ko je stopil tri korake proti njemu, ga je z roko, prosto od mitraljeza, potrepljal po rami in rekel točno to pomirjujoč stavek, ki ga je vedno rekel v vseh takih primerih: Nič, oče . Red bo! Starec ni vedel, kaj pomenijo besede »red bo!«, toda Rusov širok, z pikami obraz se je ob teh besedah ​​razsvetlil s tako pomirjujočim nasmehom, da se je tudi starec nehote nasmehnil v odgovor. In kaj so se malo poigravali, je nadaljeval Fedotov, niti najmanj se ne oziraječ na to, ali ga stari razume ali ne, kaj so poigravali, to ni sto dvainpetdeset, šestinsedemdeset, to je nekaj malenkosti. popraviti. In tudi granata je malenkost, a brez granate jih nikakor nisem mogel vzeti, je pojasnil, kot da pred njim ne bi stal stari stražar, ampak stotnik Nikolaenko. Tako je, je sklenil. To je jasno? Starec je pokimal z glavo; ni razumel, kaj je rekel Fedotov, toda pomen Rusovih besed, se mu je zdelo, je bil tako pomirjujoč kot njegov širok nasmeh, in starec mu je želel povedati nekaj dobrega in pomemben v odgovoru. Moj sin je pokopan tukaj, nepričakovano prvič v življenju, je rekel glasno in slovesno. Moj sin, starec, je pokazal na svojo skrinjo in nato na bronasto ploščo. To je rekel in s prikritim strahom pogledal Rusa: zdaj ne bo verjel in se bo smejal. Toda Fedotov ni bil presenečen. Bil je sovjetski človek in ni ga moglo presenetiti, da ima ta slabo oblečen starček sina pokopanega v takem grobu. "Torej, oče, to je to," je pomislil Fedotov. Sin je bil verjetno znana oseba, morda general.« Spomnil se je Vatutinovega pogreba, ki se ga je udeležil v Kijevu, njegovih starih staršev, preprosto oblečenih v kmečka oblačila, ki so hodili za krsto, in na desettisoče ljudi, ki so stali okoli.

6 Vidim, je rekel in sočutno pogledal starca. To je jasno. Bogat grob. In starec je spoznal, da mu Rus ne le verjame, ampak ni bil presenečen nad izjemnostjo njegovih besed, in hvaležen občutek do tega ruskega vojaka je napolnil njegovo srce. Naglo je poiskal ključ v žepu in, ko je odprl v steno vdelana železna vrata omare, izvlekel iz usnja vezano knjigo častnih obiskovalcev in večno pero. Piši, je rekel Fedotovu in mu dal pero. Ko je postavil mitraljez ob steno, je Fedotov v eno roko prijel večno pero, z drugo pa listal po knjigi. Bila je polna veličastnih avtogramov in okrašenih potez njemu neznanih kraljev, ministrov, odposlancev in generalov, njen gladek papir se je svetil kot saten, listi pa so se med seboj povezovali v en bleščeč zlat rob. Fedotov je mirno obrnil zadnjo načečkano stran. Tako kot se prej ni čudil, da je tu pokopan starčev sin, se ni čudil, da se mora to knjigo podpisati z zlatim robom. Ko je odprl prazen list papirja, je z občutkom samospoštovanja, ki ga nikoli ni zapustil, s svojo veliko, trdno pisavo, kot otrok, počasi čez cel list napisal priimek Fedotov in, zaprl knjigo , dal večno pero starcu. Fedotov! je prišel glas od zunaj enega od borcev, ki se je končno povzpel na goro. Tukaj sem! je rekel Fedotov in šel ven na zrak. Petdeset kilometrov v vse smeri je bila zemlja odprta njegovemu pogledu. Na vzhodu so se razprostirali neskončni gozdovi. Na jugu so rumeneli jesenski hribi Srbije. Na severu se je kot siv trak vila viharna Donava. Na zahodu se je med bledečim zelenjem gozdov in parkov belil še neosvobojeni Beograd, nad katerim se je kadil dim prvih strelov. In v železni omari poleg groba neznanega vojaka je ležala knjiga častnih obiskovalcev, v kateri je bilo zadnje, s trdno roko zapisano ime sovjetskega vojaka Fedotova, včeraj še nikomur neznanega, ki se je rodil v Kostromi, se umaknil k Volgi in zdaj gledal od tod doli proti Beogradu, do katerega je hodil tri tisoč milj, da ga osvobodi. 1944

Kako je volk "čakal, vendar" dobil zadnjico, čigar lisica je "šla" v aul 1 po piščanca. Tja je »šla«, ker si je »res želela« jesti. V vasi je lisica ukradla veliko kokoš in hitro stekla k

Igranje vojne Prevroče je za košarko, je rekel Luke. Naredimo nekaj drugega. Umaknili so se v senco vrbe, da bi se odločili, kaj storiti naprej. Imate še vodne kroglice? je vprašal Denny. Ne, je odgovoril Luke.

Ali in njegova kamera Ali živi v Istanbulu, velikem mestu v Turčiji. Živi v stari hiši poleg znamenite Modre mošeje. Po šoli se je Ali vrnil domov in sedel ob oknu. Pogledal je čolne, ki so prihajali ven

Ruščina 5 Domača naloga 28. februar Ime. Naloga 1: Preberite zgodbo N. Nosova Metro! Vi, vaša mama in Vovka ste bili na obisku pri teti Olji v Moskvi. Že prvi dan sva šli mama in teta v trgovino, midva z Vovkom

Občinska proračunska predšolska izobraževalna ustanova 150 "Vrtec splošnega razvojnega tipa s prednostnim izvajanjem dejavnosti v kognitivni in govorni smeri razvoja učencev"

1. En, dva, tri, kdo je z nami, poglej! Igre za zmenke Novinci v skupini sprva težko. Da bi otroci našli svoje mesto v njej, mora postati bolj odprta. Zbrano v tem

V redu "končano" hali? je vprašal sin, ko je poslušal ženski glas izza vrat.Vedel je, da je to glas tiste, ki ga je pričakala pri vhodu. Da, spet je stopila v kočijo.« se je spomnil Vronski

Slabovidni Nemec o Minsku: »Uslužbencu podzemne železnice sem se zdel sumljiv, dolgo sem brskal po svojem nahrbtniku.« V Minsku ni nič strašnega. Slabovidni Nemec Paul in njegov prijatelj Alyosha, ki sta prišla iz Bremna v Minsk dne menjava,

2 O SLONU Z ladjo smo se bližali Indiji. Zjutraj naj bi prišli. Zamenjal sem izmeno, bil utrujen in nisem mogel zaspati: ves čas sem razmišljal, kako bo tam. To je tako, kot če bi mi v otroštvu prinesli cel zaboj igrač.

2017 Nekega dne se je Petja vračala iz vrtca. Na ta dan se je naučil šteti do deset. Prišel je do svoje hiše in njegova mlajša sestra Valya je že čakala na vratih. In že znam šteti! se je pohvalil

poglej! je rekla Annie in pokazala na vrvno lestev. Jack še nikoli v življenju ni videl tako dolgih stopnic. Vau, je rekel. Lestev je segala vse do vrha drevesa. In tam, čisto na vrhu, med dvema

6 PRVO POGLAVJE, v katerem srečamo Winnieja Pooha in več čebel No, tukaj je Winnie the Pooh. Kot lahko vidite, se spusti po stopnicah za svojim prijateljem Christopherjem Robinom, z glavo navzdol,

ALEXANDER MEN Ta zgodba o. Alexander je prišel na idejo in jo povedal, ko je sedel za mizo s prijatelji. Navedeno besedilo je prepis s kasete s trakom... ALEKSANDER MEN PRIPOVED O IZVORU ČLOVEŠKEGA UMETNIKA

Ali Baba in štirideset razbojnikov V starih časih sta živela dva brata, Kasim in Ali Baba. Qasim je bil bogat trgovec, njegovi ženi je bilo ime Fatima. Toda Ali Baba je bil reven in je bil poročen z dekletom Zeinab. Nekega dne je moja žena rekla

Nadežda Ščerbakova Ralph in Falabella Nekoč je živel zajec. Ime mu je bilo Ralph. Toda to ni bil navaden zajec. Največji na svetu. Tako velik in neroden, da sploh ni mogel teči in skakati kot drugi zajci,

Državna izobraževalna ustanova Gimnazija "GAMMA" 1404 Predšolski oddelek "Veshnyaki" Skeči o prometnih pravilih Pripravila: Vzgojiteljica Zherukova I.M. Moskva, 2014 Potrebna so prometna pravila ali prometna pravila

V gozdu je živela ena nevzgojena mala miška. Zjutraj ni nikomur rekel "dobro jutro". In zvečer nisem nikomur rekel "lahko noč". Vse živali v gozdu so bile jezne nanj. Nočejo biti prijatelji z njim. Nočejo

Cilji: Pogovor o zgodbah o dnevu zmage Povzetek lekcije izobraževalnega cikla (višja predšolska starost) Tema: "Pogovor o zgodbah o dnevu zmage" Še naprej seznanjajte otroke z zgodovino svoje države, z branilci

Žarek upanja Po dolgem potovanju in nevarnih dogodivščinah je Ivan Tsarevich prišel domov. Vstopi v palačo, a ga nihče ne prepozna in ne pozdravi. Kaj se je zgodilo, zakaj nihče ne prepozna Ivana Tsareviča?

BESEDILO 3. Preberi besedilo in zamenjaj pike s pravilnimi besedami. STAREC IN VOLK (Ruska ljudska pravljica) Bilo je nekoč (1)... in starka. Imela sta sina in hčer, petelina in (2)..., ovco in konja. Nekega dne sem pritekel

Mestna predšolska izobraževalna ustanova "Vrtec 3" Nenehne izobraževalne dejavnosti na osnovi igre z uporabo IKT za oblikovanje matematičnih pojmov "Pustolovščine"

Elena Medvedeva, Zelenograd "Pri šestnajstih fantovskih letih" sem učenka zdaj 3. "B" razreda Elena Medvedeva. Živim in študiram v čudovitem mestu Zelenograd. Naše mesto stoji na posebnem mestu ob meji

PRILOGE Vitez in zmaj Prilika neznanega izvora Vitez je bil lačen in žejen. Skozi puščavo je hodil vitez. Na poti je izgubil konja, čelado in oklep. Ostal je samo meč. Nenadoma v daljavi je zagledal

Povzetek integrirane izobraževalne dejavnosti za otroke srednje skupine Živimo v Rusiji. Sestavil in izvedel učitelj najvišje kategorije MADOU d/s 58 Garaeva Olga Fedorovna 2017 Povzetek integrirane izobraževalne dejavnosti: Živimo

VOJNA TEŽKI DNEVI Saltykova Emilia Vladimirovna, Bryansk Velika domovinska vojna. To je bila najbolj krvava vojna v vsej zgodovini našega naroda. Več kot sedemindvajset milijonov mrtvih je njen žalostni rezultat.

Sin polka Med vojno je Dzhulbarsu uspelo odkriti več kot 7 tisoč min in 150 granat. 21. marca 1945 je bil Dzhulbars za uspešno opravljeno bojno nalogo odlikovan z medaljo »Za vojaške zasluge«. to

Delo, preneseno s spletnega mesta Typical Writer.ru http://typicalwriter.ru/publish/2582 Mark Haer Thoughts (Series of Poems) Zadnja sprememba: 8. oktober 2016 (c) Vse pravice do tega dela pripadajo avtorju

Delo je dokončala: Yana Vinogradova, učenka 7. razreda Moj dedek, moj heroj Grmenje salvnih pušk ... ogenj pometa vse naokrog ... V dimu otrok iztegne roke ... Vojna je sklenil grozen krog.. Vidim

Povzetek poveljnika snežne trdnjave >>> Povzetek poveljnika snežne trdnjave Povzetek poveljnika snežne trdnjave No, ali s čarovnijo, če želite. Glasba prihaja v stanovanje Maximovih,

Vlas Mihajlovič Doroševič Človek http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=655115 Povzetek »Nekega dne se je Alah spustil na zemljo, prevzel obliko najpreprostejšega človeka in vstopil v prvega, na katerega je naletel.

DRŽAVNA IZOBRAŽEVALNA INSTITUCIJA "Vrtec 11 v Vileiki" Povzetek odprte lekcije o opismenjevanju "Kraljestvo zvokov. Zvočno-črkovna analiza besede DOM" Pripravil specialni učitelj logopeda

Mi, generacija 21. stoletja, ne vemo, kaj je vojna. In ni nam treba videti eksplozij bomb in krvi otrok. Naj bo vedno MIR na zemlji. Toda vedeti, kako je bila zmaga izbojevana, kako so se naši pradedje borili proti nacistom,

Lekcija 56 1. -Kaj je prilika? -Prilika je zgodba, ki uči božjo resnico. 2. -Zakaj je Jezus začel ljudi učiti v prilikah? -Čeprav je veliko ljudi sledilo Jezusu, niso verjeli vanj.

Stran: 1 TEST 23 Priimek, ime Preberi besedilo. Razred KAJ BI REKLA MAMA? Grinka in Fedja sta se zbrala na travniku, da bi kupila kislico. In Vanya je šel z njimi. Pojdi, pojdi, je rekla babica. Za kislico boste nabrali juho iz zelenega zelja

OBČINSKA PRORAČUNSKA PREDŠOLSKA VZGOJNO-IZOBRAŽEVALNA USTANOVA "VRTEC "RODNICHOK" Neposredne izobraževalne dejavnosti učitelja-psihologa v srednji skupini v pravljični terapiji: "Pregazi svoj strah"

Zgodbe o vojni za otroke Bul - Bul. Avtor: Sergej Aleksejev Boji v Stalingradu ne pojenjajo. Nacisti hitijo k Volgi. Neki fašist je razjezil vodnika Noskova. Tukaj so tekli naši in nacistični rovi drug ob drugem.

Občinska proračunska izobraževalna ustanova "Srednja šola Arlyuk" Razredna ura, posvečena letu družine. 7. razred Sestavil: Ivanova G.V., razrednik 2012

Rusko-Aktaški posebni (popravni) splošni internat VIII tipa Kviz za boljše poznavanje prometnih pravil Cilji in cilji: utrditi znanje otrok o prometnih znakih in prometnih pravilih;

Ilya Chlaki Cikel “The Law of Nature” ADAM IN EVA (Pevci) 2 Liki: Ona On 3 Želim jesti. Ali ne slišite? Bodi potrpežljiv. Toleriram. Ampak še vedno si želim. Naj te poljubim? dajmo. Poljublja se. Globa. Več? več. On

Nadezhda Shcherbakova Mama, ne joči! Moja mama je likalka. Dela v čistilnici, lika že oprana oblačila. Imajo vse vrste posebnih strojev, ki jih uporabljajo za likanje. Mama odide zjutraj in pride zvečer.

Občinska predšolska izobraževalna ustanova, kombinirani vrtec 8, Volodarsk, regija Nižni Novgorod "POTOVANJE Z GEOMETRIJSKIMI FIGURami" (vozlišče - matematična igra v starejši skupini)

"Ljubim te, moja domovina!" Narava Krasnodarskega ozemlja Vsak človek ima domovino. Kraj, kjer se je rodil, kjer je odraščal, kjer je preživel najlepša leta svojega otroštva. Spomini na domovino vedno obudijo toplo

ZAKLJUČNO DELO 1 IZ BRANJA ZA 3. RAZRED (šolsko leto 2012/2013) 2. možnost Šolski razred 3. Priimek, ime NAVODILA UČENCEM Sedaj boste opravili bralno delo. Najprej morate prebrati besedilo,

DELOVNI LIST RAZREDNE URE »Prijateljstvo je velika moč« Naloga 1. Oglejte si slike na prosojnici. Kaj združuje junake teh risank? Naloga 2. Poslušajte pesem iz risanke "Timka in Dimka" ("Real"

Ed se je zbudil zgodaj zjutraj, kot je bilo načrtovano. Gačo je odprl, ker je včeraj prejel 10 kuponov. »Nikoli nisem vzel pošasti Gacha, zato moram poskusiti z 1 vstopnico najti partnerja za Raikouja, to bo

Aleksander Tkačenko Življenje sv. Serafima Sarovskega pripovedano za otroke Ilustracije Julije Gerojeve Moskva. "Niceja". 2014 Obstaja beseda velikodušnost. Če o osebi rečejo, da je radodaren,

25 POT TIGROV NAVODILA 1 2 3 4 5 Natisnite to legendo. Pridite 26. septembra 2015 od 11.00 na Trg borcev za sovjetsko oblast. Priporočamo začetek poti najkasneje do 15. ure. Sledite navodilom

INDIVIDUALNI OBISK MUZEJA GARAŽA SOCIALNA ZGODOVINA Danes grem v Muzej sodobne umetnosti Garaža. Ta muzej gosti razstave umetnosti 20. in 21. stoletja. Na trgu pred muzejem leži

Nikamor se nam ne mudi! odgovorili iz prevoza. In vse je bilo dolgo tiho. Obala je čakala. Iz prometa pa ni bilo nobenih novic. Medtem je nekdo ob obali našel staro ukrivljeno, ki je bila v različnih

NGEOT AZHK IYM UHCH 18.09.17 1 od 6 RBVYA Ъы ПЛДЦШШ ОСЗЭФУ 18.09.17 2 od 6 NNGNOOO NNNENNOOO NNNONOOOO NNTNOTOOO NNANOAAOO NNZHNOZHOO NNKNOKOO NNINOIOOO NNYNOYOO NN MNOMOO NNUNOOOO NNHNO HOOO NNCHNOCHOO NNRNOROO NNBNOBOO

Posnetek Kaj se dogaja Zvok, note 1 Splošno, statično, zgornja točka (skozi lestenec), dolgo Andrey in Nemoy sedita na stopnicah stopnic. Steklo na lestencu se začne tresti. Grmeča tišina, od nekod

Černišev Aleksej Eduardovič 9 "A" razred MBOU Šola 80, Rostov na Donu [e-pošta zaščitena] Strani družinskega spomina Nesreča je na krilih fašističnih letal hitro prispela v mojo državo, a odšla

3. poglavje Zakaj sanjati? Nekega dne sta se Polina in Artjom začela pogovarjati o tem, kdo želi postati kdo. Treba je opozoriti, da je to vprašanje eno najpomembnejših v življenju vsakega človeka, zato se moramo o njem veliko pogovarjati.

Risbe S. Bordyuga in N. Trepenok 4 Pravljica 5 6 UVOD, KI GA MORDA NE PREBERETE Verjetno ima vsak od vas svojo najljubšo igračo. Ali morda celo dva ali pet. Na primer, imam

»Cestne pasti« Mnogi verjamejo, da so nesreče na cestah nesreče in se pred njimi ni mogoče zaščititi. Pravzaprav ni tako: približno 95 % nesreč, v katere so vpleteni otroci pešci, se zgodi v približno istem času,

Želim si, da bi bil moj dedek veteran tiste vojne. In vedno je pripovedoval svoje vojne zgodbe. Želim si, da bi bila moja babica veteran dela. In vnukom je pripovedovala, kako težko jim je bilo takrat. Ampak mi

0 TEKMOVALNO DELO Predmet Ruske federacije: Khanty-Mansiysk avtonomno okrožje - Ugra Mesto (naselje): Surgut Polno ime izobraževalne organizacije: Občinski proračun Splošno izobraževanje

Vern je oboževal pustolovščine! In nekega dne si je Vern zaželel avanture. Spomnil se je čarobnega zmajevega kamna. Imel je tudi fotografijo tega kamna. In odločil se je, da bo šel za kamnom. Nekega jutra zgodaj je šel

Vaja: vzpostavljanje tesnega odnosa z otrokom (starost 2-4 leta) Triletni otrok je vznemirjen, ker se otroci v vrtcu nočejo igrati z njim. Otrok: Nočem na vrt (ali pa on

Severovzhodno upravno okrožje XI Moskovski festival otroške in mladinske ustvarjalnosti "Mladi talenti Moskovske" Žanr "TURIZEM" Nominacija "ABC TURIZMA" Državna izobraževalna ustanova

Občinska proračunska predšolska izobraževalna ustanova "Vrtec kombiniranega tipa 12 "Rdeča kapica" Povzetek izobraževalne dejavnosti o spoznavanju "Moja mala domovina" za otroke srednje skupine, Berdsk 2015

Anna in pegasta kokoš Ta zgodba se je dogajala v Nemčiji med drugo svetovno vojno. Hrane je bilo malo; ljudje so bili podhranjeni in vedno lačni, zlasti otroci. Anna se je tedensko odpravila v vas

POOBLAŠČENI STSI VARNOST V PROMETU POMEMBNO ZA VARNOST V CESTNEM PROMETU O PRAVICAH OTROŠKEGA VODNIKA MNZ RUSIJE V KRASNODARSKI REGIONI V KRASNODARSKI REGIONI POMEMBNO ZA VARNOST V CESTNEM PROMETU KRASNODAR, 1. 2017 GLAVNO PRAVILO PEŠCA

Povezava do gradiva: https://ficbook.net/readfic/6902334 Enlightened Orientation: Get Avtor: Aku_love (https://ficbook.net/authors/2292926) Beta (uredniki): MikA_CHAN (https://ficbook.net/ avtorji/2486793)

Tretji adjutant

Zgodba

1942

Komisar je bil trdno prepričan, da so pogumni redkeje ubijani kot strahopetci. To je rad ponavljal in se jezil, ko so se ljudje prepirali z njim.

Divizija ga je imela rada in se ga bala. Imel je svoj poseben način navajanja ljudi na vojno. Osebo je prepoznal med hojo. Odpeljal ga je v štab divizije, v polk in, ne da bi ga izpustil niti za korak, hodil z njim ves dan, kamor koli je moral tisti dan.

Če je moral v napad, je to osebo vzel s seboj v napad in hodil zraven.

Če je preizkus opravil, ga je komisar zvečer spet srečal.

Kako je priimek? - je nenadoma vprašal s svojim nenadnim glasom.

Presenečeni poveljnik je poklical njegovo ime.

In moj je Kornev. Skupaj sva hodila, skupaj na trebuhu ležala, zdaj se bova poznala.

V prvem tednu po prihodu v divizijo sta bila ubita dva njegova pomočnika.

Prvega je zeblo in zapustil jarek, da bi se odplazil nazaj. Pokosil ga je mitraljez.

Zvečer, ko se je vrnil na štab, je komisar ravnodušno šel mimo mrtvega adjutanta, ne da bi celo obrnil glavo v njegovo smer.

Drugi adjutant je bil med napadom ranjen v prsni koš. Ležal je v razbitem jarku na hrbtu in, široko hlastajoč za zrakom, prosil za pijačo. Ni bilo vode. Spredaj, za parapetom, so ležala trupla Nemcev. Blizu enega od njih je ležala bučka.

Komisar je vzel daljnogled in dolgo gledal, kakor da bi hotel preveriti, ali je prazen ali poln.

Nato je težko nosil svoje težko telo srednjih let čez parapet in stopal po polju s svojo običajno ležerno hojo.

Neznano zakaj, Nemci niso streljali. Začeli so streljati, ko je prišel do bučke, jo pobral, stresel in jo držal pod roko ter se obrnil.

Ustreljen je bil v hrbet. Dve krogli sta zadeli bučko. S prsti je zamašil luknjice in odkorakal dalje, v iztegnjenih rokah pa nosil bučko.

Ko je skočil v jarek, je previdno, da se ne bi polil, izročil bučko enemu od vojakov:

Daj mi kaj piti!

Kaj če bi prispeli tja in bi bilo prazno? - je nekdo zainteresirano vprašal.

Toda vrnil bi se in te poslal iskat drugega, popolnega! - je rekel komisar in jezno pogledal spraševalca.

Pogosto je počel stvari, ki jih njemu, divizijskemu komisarju, v bistvu ni bilo treba. Da pa to ni potrebno, sem se spomnil šele kasneje, ko sem to že naredil. Potem je bil jezen nase in na tiste, ki so ga spomnili na njegovo dejanje.

Zdaj je bilo enako. Ko je prinesel bučko, se ni več približal adjutantu in se je zdelo, da je popolnoma pozabil nanj, zaposlen z opazovanjem bojišča.

Čez petnajst minut je nenadoma zaklical poveljniku bataljona:

No, so te poslali v zdravstveni bataljon?

Ne morete, tovariš komisar, počakati boste morali do teme.

Umrl bo, preden se zmrači.« In komisar se je obrnil, menijoč, da je pogovor končan.

Pet minut pozneje sta dva vojaka Rdeče armade, ki sta se sklonila pod streli, odnesla negibno telo adjutanta nazaj čez grbinasto polje.

In komisar je mirno gledal, kako sta hodila. Nevarnost je meril enako zase in za druge. Ljudje umirajo - za to je vojna. Toda pogumni umrejo redkeje.

Rdečearmejci so hodili pogumno, niso padli, niso se metali po tleh. Niso pozabili, da nosijo ranjenca. In zato je Kornev verjel, da bodo prišli tja.

Ponoči se je komisar na poti v štab ustavil pri sanitetnem bataljonu.

No, kako mu je bolje, se je pozdravil? - je vprašal kirurga.

Kornevu se je zdelo, da je v vojni vse mogoče in treba storiti enako hitro - poročati, izvajati napade, zdraviti ranjence.

In ko je kirurg povedal Kornevu, da je adjutant umrl zaradi izgube krvi, je presenečeno dvignil pogled.

Ali razumeš, kaj govoriš? - tiho je rekel, prijel kirurga za pas in ga potegnil k sebi. - Ljudje so ga nosili dve milji pod ognjem, da bi preživel, vi pa pravite, da je umrl. Zakaj so ga nosili?

Kornev ni povedal ničesar o tem, kako je šel pod ogenj po vodo.

Kirurg je skomignil z rameni.

In ne da bi se poslovil odšel do avta.

Kirurg je skrbel zanj. Seveda se je komisar motil. Logično gledano, rekel je samo nekaj neumnega. Pa vendar sta bili v njegovih besedah ​​takšna moč in prepričanost, da se je kirurgu za trenutek zazdelo, da pogumni res ne bi smeli umreti, in če že umrejo, to pomeni, da dela ne opravlja dobro.

Nesmisel! - je rekel na glas in se poskušal znebiti te čudne misli.

Toda misel ni izginila. Zdelo se mu je, da vidi dva rdečearmejca, ki nosita ranjenca po neskončnem, grbinastem polju.

Mihail Lvovič," je nenadoma rekel, kot da je bilo nekaj že dolgo odločeno, svojemu pomočniku, ki je šel na verando kadit. "Zjutraj bomo morali premakniti še dve prevezni postaji z zdravniki naprej. .

Komisar je prišel na štab šele ob zori. Ni bil dobre volje in jih je, ko je klical k sebi, danes še posebej hitro pospravljal s kratkimi, večinoma čemernimi poslovilnimi besedami. To je imelo svojo računico in zvitost. Komisarju je bilo všeč, ko so ga ljudje zapuščali jezni. Verjel je, da človek zmore vse. In nikoli ni grajal človeka za tisto, česar ne more storiti, ampak vedno samo za tisto, kar lahko in česa ne. In če je človek naredil veliko, mu je komisar očital, da ni naredil še več. Ko so ljudje malo jezni, razmišljajo bolje. Rad je prekinil pogovor sredi stavka, tako da je oseba razumela samo glavno. Na ta način je poskrbel, da se je v diviziji vedno čutila njegova prisotnost. Potem ko je bil z osebo minuto, se je poskušal prepričati, da ima pred naslednjim zmenkom o čem razmišljati.

Zjutraj je dobil povzetek včerajšnjih izgub. Ob branju se je spomnil na kirurga. Seveda je bilo reči temu staremu izkušenemu zdravniku, da dela slabo, netaktno z njegove strani, a nič, nič, naj pomisli, morda se razjezi in izmisli kaj dobrega. Ni obžaloval, kar je rekel. Najbolj žalostno je bilo, da je adjutant umrl. Vendar si tega ni dovolil dolgo spominjati. Sicer bi v teh mesecih vojne premnogi morali žalovati. Tega se bo spominjal pozneje, po vojni, ko bo nepričakovana smrt postala nesreča ali nesreča. Medtem je smrt vedno nepričakovana. Zdaj ni druge poti, čas je, da se navadiš. In vendar je bil žalosten in je nekako posebej suho povedal načelniku štaba, da je bil njegov adjutant ubit in da mora najti novega.

Tretji adjutant je bil majhen, svetlolas in modrooki fant, ki je pravkar končal šolo in je bil prvič na fronti.

Ko je moral že prvi dan njunega poznanstva korakati poleg komisarja naprej, do bataljona, po zmrznjenem jesenskem polju, kjer so pogosto eksplodirale mine, ni zapustil komisarja niti za korak. Hodil je zraven: taka je bila dolžnost adjutanta. Poleg tega se mu je ta velik, težak človek s svojo lagodno hojo zdel neranljiv: če hodiš poleg njega, se ne more zgoditi nič.

Ko so mine začele posebej pogosto eksplodirati in je postalo jasno, da Nemci lovijo za njimi, sta začela komisar in adjutant občasno poležavati.

A še preden sta se imela čas uleči, še preden se je dim od bližnjega poka razkadil, je komisar že vstal in šel naprej.

Naprej, naprej," je rekel čemerno. "Tu nimamo kaj čakati."

Skoraj pri samih rovih jih je zakrila razcepka. Ena mina je eksplodirala spredaj, druga zadaj.

Komisar je vstal in obrisal prah s sebe.

"Vidiš," je rekel in med hojo pokazal na majhen krater zadaj. "Če bi bila ti in jaz strahopetna in bi čakala, bi prišlo samo za naju." Vedno je treba hitreje naprej.

No, če bi hodili še hitreje, potem ... - in adjutant je, ne da bi končal, pokimal proti kraterju, ki je bil pred njimi.

"Nič takega," je rekel komisar. "Tu so nas zadeli - to je podlet." In če bi že bili tam, bi namerili tja in bi spet prišlo do podstreska.

Adjutant se je nehote nasmehnil: komisar se je seveda šalil. Toda komisarjev obraz je bil popolnoma resen. Govoril je s popolnim prepričanjem. In vera v tega človeka, vera, ki se v vojni takoj pojavi in ​​ostane enkrat za vselej, je prevzela adjutanta. Zadnjih sto korakov je hodil poleg komisarja, čisto tesno, komolec ob komolec.

Tako je prišlo do njihovega prvega poznanstva.

Mesec je minil. Južne ceste so zmrznile ali postale lepljive in neprevozne.

Nekje v zaledju naj bi se po govoricah armade pripravljale na protiofenzivo, medtem pa je razredčena divizija še vedno bojevala krvave obrambne bitke.

Bila je temna južna jesenska noč. Komisar, ki je sedel v zemljanki, je svoje z blatom poškropljene škornje postavil na železno peč bližje ognju.

Danes zjutraj je bil poveljnik divizije hudo ranjen. Načelnik štaba je na mizo položil ranjeno roko, zvezano s črno ruto, tiho bobnal s prsti po mizi. Dejstvo, da je to zmogel, mu je bilo v veselje: prsti so ga spet začeli ubogati.

"Prav, trmast človek si," je nadaljeval prekinjen pogovor, "no, naj Kholodilina ubijejo, ker se je bal, toda general je bil pogumen človek - kaj misliš?"

Ni bilo, ampak je. In bo preživel,« je rekel komisar in se obrnil stran, saj je menil, da ni več o čem govoriti.

Toda načelnik štaba ga je potegnil za rokav in rekel zelo tiho, da nihče drug ni slišal njegovih žalostnih besed:

No, bo preživel, no - komaj, ampak dobro. Toda Mironov ne bo preživel, rejci ne bodo preživeli in Gavrilenko ne bo preživel. Umrli so, a bili so pogumni ljudje. Kaj pa tvoja teorija?

"Nimam teorije," je ostro rekel komisar, "vem le, da v enakih okoliščinah pogumni umrejo manj pogosto kot strahopetci." In če imena tistih, ki so bili pogumni in so še umrli, nikoli ne gredo z jezika, je to zato, ker ko strahopetec umre, pozabijo nanj, preden ga pokopljejo, ko pa umre pogumen človek, se ga spomnijo, pravijo in pišejo. Spominjamo se samo imen pogumnih. To je vse. In če to še vedno imenujete moja teorija, je to vaša izbira. Teorija, ki ljudem pomaga, da jih ni strah, je dobra teorija.

Adjutant je vstopil v zemljanko. Njegov obraz je v zadnjem mesecu potemnel in njegove oči so postale utrujene. Sicer pa je ostal isti fant, kot ga je komisar videl prvi dan. S petami je poročal, da je na polotoku, s katerega se je pravkar vrnil, vse v redu, le poveljnik bataljona, stotnik Poljakov, je ranjen.

Kdo naj prevzame njegovo mesto? - je vprašal komisar.

Poročnik Vasiljev iz pete čete.

In kdo je v peti četi?

Neki narednik.

Komisar se je za hip zamislil.

Vas zelo zebe? - je vprašal adjutanta,

Če sem iskren - veliko.

Spijte nekaj vodke.

Komisar je nalil pol kozarca vodke iz kotlička in poročnik, ne da bi slekel plašč, ga je le naglo odprl in izpil v enem požirku.

"Zdaj pa pojdi nazaj," je rekel komisar. "Skrbi me, veš?" Moral bi biti tam na polotoku skozi moje oči. pojdi

Adjutant je vstal. Zapel je kavelj svojega plašča s počasnim gibom človeka, ki se želi še minuto ogreti. Ko pa si ga je zapel, ni več okleval. Nizko se je sklonil, da se ne bi dotaknil stropa, in izginil je v temi. Vrata so zaloputnila.

»Dober človek je,« je rekel komisar in ga spremljal z očmi. »V take, kot je on, verjamem, da se jim ne bo nič zgodilo.« Verjamem, da bodo varni, in verjamejo, da me krogla ne bo ubila, in to je najpomembneje. Je tako, polkovnik?

Šef kabineta je počasi bobnal s prsti po mizi. Po naravi pogumen človek ni maral utemeljevati nobenih teorij ne na svojem ne na tujem pogumu. Zdaj pa se mu je zdelo, da ima komisar prav.

Da, je rekel.

V peči so prasketala polena. Komisar je spal z obrazom na desetverstnem kvadratu in z razprostrtimi rokami na njem tako široko, kot da bi hotel vzeti nazaj vso zemljo, označeno na njem.

Zjutraj je komisar sam odšel na polotok. Potem se tega dne ni maral spominjati. Ponoči so se Nemci nenadoma izkrcali na polotok in v hudem boju pobili vodilno peto četo – vse do zadnjega.

Čez dan je moral komisar postoriti nekaj, česar on, divizijski komisar, v bistvu sploh ne bi smel. Zjutraj je zbral vse, ki so bili pri roki, in jih trikrat popeljal v napad.

Ropotajoči pesek, ki se ga je dotaknil prvi mraz, je bil razstreljen v kraterje in pokrit s krvjo. Nemci so bili pobiti ali ujeti. Tisti, ki so poskušali priplavati do svoje obale, so se utopili v ledeni zimski vodi.

Ko je komisar izročil zdaj nepotrebno puško z okrvavljenim črnim bajonetom, se je sprehodil po polotoku. Samo mrtvi so mu lahko povedali, kaj se je tu ponoči zgodilo. Toda tudi mrtvi znajo govoriti. Med trupli Nemcev so ležali mrtvi vojaki Rdeče armade pete čete. Nekateri med njimi so ležali v jarkih, prebodeni z bajoneti, v mrtvih rokah pa so stiskali polomljene puške. Drugi, tisti, ki tega niso zdržali, so ležali na odprtem polju v zmrznjeni zimski stepi: bežali so in tu so jih dohitele krogle. Komisar je počasi hodil po tihem bojišču in zrl v poze mrtvih, v njihove zamrznjene obraze: ugibal je, kako se je borec obnašal v zadnjih minutah svojega življenja. In tudi smrt ga ni pomirila s strahopetnostjo. Če bi bilo mogoče, bi ločeno pokopal pogumne in strahopetne. Naj bo meja med njimi po smrti, kot v življenju.

Napeto je zrl v obraze in iskal svojega adjutanta. Njegov pomočnik ni mogel pobegniti in ga ni bilo mogoče ujeti; moral je biti nekje tukaj, med mrtvimi.

Končno ga je komisar našel zadaj, daleč od jarkov, kjer so se ljudje borili in umirali. Adjutant je ležal na hrbtu, ena roka je bila nerodno stisnjena pod hrbet, druga pa iztegnjena, v njej pa je do smrti stiskal revolver. Na prsih njegove tunike je bila posušena kri.

Komisar je dolgo stal nad njim, nato pa je poklical enega od poveljnikov in mu ukazal, naj dvigne tuniko in pogleda, kakšna je rana.

Iskal bi se sam, a njegova desna roka, ranjena v napadu z več drobci granate, je nemočno visela ob telesu. Razdraženo je pogledal svojo do rame odrezano tuniko, okrvavljene, na hitro zvite povoje. Niso ga jezile toliko rana in bolečina, ampak že samo dejstvo, da je bil ranjen. On, ki je v diviziji veljal za neranljivega! Rana je bila neprimerna, morali bi jo zaceliti in pozabiti.

Poveljnik, ki se je nagnil nad adjutanta, mu je dvignil tuniko in odpel spodnje perilo.

"Bajonet," je rekel, dvignil glavo in se spet sklonil nad adjutanta ter dolgo, celo minuto, padel na negibno telo.

Ko je vstal, se je na njegovem obrazu videlo presenečenje.

"Še vedno diha," je rekel.

Komisar ni v ničemer pokazal navdušenja.

Dva, tukaj! - je ostro ukazal. "V naročje in hitro na garderobo." Mogoče bo preživel.

"Ali bo preživel ali ne?" - to vprašanje je zamenjal z drugimi: kako se je obnašal v boju? zakaj je končal za vsemi drugimi, na terenu? In nehote so bila vsa ta vprašanja povezana v eno stvar: če je vse v redu, če se je obnašal pogumno, potem bo preživel, zagotovo bo preživel.

In ko je čez mesec dni prišel adjutant iz bolnišnice na divizijsko poveljstvo, bled in suh, a še vedno enako svetlih las in modrih oči, podoben dečku, ga komisar ni vprašal ničesar, ampak je le molče podaljšal levo, zdravo roko za stisk.

Toda potem nisem nikoli prišel do pete čete,« je povedal adjutant, »zataknil sem se na prehodu, ostalo je še sto korakov, ko ...

"Vem," ga je prekinil komisar, "vse vem, ne razlagaj." Vem, da dobro opravljeno, vesel sem, da si preživel.

Z zavistjo je pogledal dečka, ki je bil mesec dni po usodni rani spet živ in zdrav, in pokimal na povito roko, žalostno dejal:

Toda s polkovnikom nisva imela istih let. Drugi mesec se ne pozdravi. In ima še tretjega. Tako vladamo delitvi – z obema rokama. On je desni, jaz pa leva...

Simonov Konstantin Mihajlovič

Pehote

Zgodba

1943

Bil je sedmi ali osmi dan ofenzive. Ob štirih zjutraj se je začelo daniti in Saveljev se je zbudil. Tisto noč je prespal, zavit v dežni plašč, na dnu nemškega jarka, ki so ga pozno zvečer ponovno zavzeli. Sicer je rosilo, vendar so stene rova ​​ščitile pred vetrom, in čeprav je bilo mokro, ni bilo tako hladno. Zvečer ni bilo mogoče naprej napredovati, ker je bila vsa grapa pred nami pokrita s sovražnim ognjem. Četa je dobila ukaz, naj se vkoplje in tu prenoči.

Namestili smo se v temi, okoli enajste zvečer, in nadporočnik Savin je vojakom dovolil spati po vrsti: en vojak je spal, drugi pa je bil na službi. Saveljev, potrpežljiv človek po naravi, je rad najboljše prihranil »za konec«, zato se je zarotil s tovarišem Yudinom, da bo prvi zaspal. Dve uri, do pol dveh zjutraj, je Saveljev dežural v jarku, Yudin pa je spal poleg njega. Ob pol treh je porinil Judina, ta je vstal in Saveljev, zavit v dežni plašč, je zaspal. Spal je skoraj dve uri in pol in se zbudil, ko se je začelo daniti.

Ali postaja svetlo, ali kaj? - je vprašal Yudina in pogledal izpod dežnega plašča ne toliko, da bi preveril, ali je res zora, ampak da bi ugotovil, ali je Yudin zaspal.

Ampak ni bilo treba spati. Njihov poveljnik voda, narednik Jegoričev, je stopil skozi jarek in jim ukazal, naj vstanejo.

Saveljev se je večkrat pretegnil, še vedno ni izstopil izpod dežnega plašča, nato pa takoj poskočil.

Prišel je komandir čete nadporočnik Savin, ki je bil že zjutraj na obisku po vseh vodah. Ko je zbral njihov vod, je razložil nalogo dneva: zasledovati moramo sovražnika, ki se je ponoči umaknil verjetno dva ali celo tri kilometre, in ga moramo ponovno dohiteti. Savin je o Nemcih navadno govoril kot o »Švabah«, ko pa je razlagal nalogo dneva, jih je vedno govoril samo kot o sovražniku.

Sovražnika, je rekel, je treba prehiteti v naslednji uri. Čez petnajst minut gremo.

Saveljev je stal v jarku skrbno nastavljal svojo opremo. In imel je pri sebi, če štejete mitraljez, disk, granate, lopatico in zasilne zaloge v torbi, skoraj funt, morda celo funt. Ni se tehtal na tehtnici, vsak dan jo je le stehtal na ramenih in glede na utrujenost se mu je zdela ali manj kot funt ali več.

Ko so se odpravili, se sonce še ni pokazalo. Deševalo je. Trava na travniku je bila mokra in blatna zemlja je škripala pod njo.

Poglejte, kakšno zanič poletje! - je Yudin rekel Saveljevu.

Da," se je strinjal Saveljev. "Toda jesen bo dobra." Indijansko poletje.

Še vedno moramo končati vojno pred tem indijskim poletjem,« je rekel Yudin, pogumen mož, ko je šlo za boj, a nagnjen k mračnim mislim.

Mirno sta prečkala isti travnik, ki ga včeraj ni bilo mogoče prečkati. Zdaj je bilo nad vsem tem dolgim ​​travnikom popolnoma tiho, nihče ni streljal nanj in le pogosti manjši kraterji min, ki so jih tu in tam srečali na cesti, izprani in napolnjeni z deževnico, so spominjali, da je bila včeraj bitka tukaj

Približno dvajset minut kasneje, ko so šli skozi travnik, so prišli do gozda, na robu katerega je bila vrsta strelskih jarkov, ki so jih Nemci ponoči pustili. V jarkih je ležalo več pločevink plinskih mask, tam, kjer so bili minometi, pa pol ducata zabojev min.

"Še vedno odnehajo," je dejal Savelyev.

Da," se je strinjal Yudin. "Ampak mrtve odvlečejo." Ali pa morda včeraj nismo nikogar ubili?

"Ne more biti," je ugovarjal Saveljev, "ubili so me."

Potem je opazil, da je bližnji jarek zasut s svežo zemljo in da izpod zemlje štrli noga v nemškem škornju s širokimi železnimi kapami na podplatu, in rekel:

Ne odvlečejo te, ampak te zakopljejo, da pokoplješ njega,« in pomignil proti zasutemu rovu, iz katerega je štrlela njegova noga.

Oba sta bila zadovoljna, da je imel Saveljev prav. Ker so zavzeli nemške položaje in pri tem utrpeli izgube, bi bilo škoda, da ne bi videli niti enega mrtvega sovražnika. In čeprav so vedeli, da so Nemci ubijali, so to vseeno želeli videti na lastne oči.

Skozi gozd so hodili previdno, bali so se zasede. A zasede ni bilo.

Ko so prispeli do drugega roba gozda, je bilo pred njimi odprto polje. Saveljev je videl: spredaj, pol kilometra stran, je bilo izvidovanje. Lahko pa bi jo Nemci opazili in zgrešili, nato pa z minami udarili celotno četo. Zato so se vojaki, ko so vstopili na polje, po ukazu nadporočnika Savina obrnili v redko verigo.

Premikala sta se tiho, brez pogovora. Saveljev je pričakoval, da se bo granatiranje kmalu začelo. Kakšna dva kilometra naprej so se videli hribi. To je bil ugoden položaj in tam bi zagotovo sedeli Nemci.

Pravzaprav, ko je šla izvidnica še en kilometer naprej, je Saveljev najprej videl in nato slišal, da je naenkrat eksplodiralo več min, kjer so bili izvidniki. In potem je naše topništvo udarilo po hribih. Saveljev je vedel, da dokler naše topništvo ne uspe zatreti teh nemških minometov ali jih prisiliti, da zamenjajo svoje mesto, ne bodo nehali streljati. In verjetno bodo prestali ogenj in streljali na svojo družbo.

Da bi šli čim dlje do tega trenutka, so Savelyev in vsi drugi borci korakali naprej hitreje, skoraj tekli. In čeprav je do zdaj torbica obtežila Saveljeva ramena, je zdaj pod vplivom razburjenja bitke, ki se je začela, skoraj pozabil nanjo.

Hodili so še tri ali štiri minute. Nato je nekje v bližini Saveljeva eksplodirala mina in nekdo desno od njega, približno štirideset korakov stran, je zakričal in se usedel na tla.

Saveljev se je obrnil in videl, kako se je Judin, ki je bil hkrati borec in medicinska sestra, najprej ustavil in nato stekel do ranjenca.

Naslednje mine so zadele zelo blizu. Vojaki so polegli. Ko so spet skočili, je Saveljev opazil, da nihče ni bil zadet.

Tako so se večkrat ulegli, vstali, tekli čez in hodili kilometer do majhnih gričev. Tukaj se skriva inteligenca. Vsi v njem so bili živi. Sovražnik je streljal izmenično – včasih minomet, včasih mitraljez. Saveljev in njegovi sosedje so imeli srečo: tam, kjer so ležali, niso bili le jarki, ampak nekaj podobnega (verjetno so jih Nemci tukaj začeli kopati in potem opustili). Saveljev je legel v jarek, ki ga je začel, odpel lopato, izkopal nekaj zemlje in jo nasul predse.

Naše topništvo je še vedno močno udarjalo po hribih. Nemški minometi so drug za drugim utihnili. Saveljev in njegovi sosedje so ležali tam, vsako minuto pripravljeni, da gredo naprej na ukaz. Do hribov, kjer so bili Nemci na povsem odprtem mestu, je ostalo še kakih petsto metrov. Približno pet minut po tem, ko sta legla, se je Yudin vrnil.

Kdo je bil poškodovan? - je vprašal Saveljev.

"Ne vem njegovega priimka," je odgovoril Yudin. "Ta mali, ki je včeraj prišel z novim dodatkom."

Je bilo resno poškodovano?

Ne res, ampak bil je brez akcije.

V tem času so granate katjuše letele nad njihovimi glavami in takoj so bili hribi, na katerih so se naselili Nemci, prekriti z neprekinjenim dimom. Očitno je nadporočnik Savin, na katerega so ga nadrejeni opozorili, čakal na ta trenutek. Takoj, ko je odjeknila odbojka, je oddal ukaz za dvig po verigi.

Saveljev je z obžalovanjem pogledal v moker jarek in snel pas mitraljeza z vratu. Nekaj ​​minut je Saveljev, tako kot drugi, tekel, ne da bi slišal en sam strel. Ko je do hribov ostalo le še dvesto metrov ali še manj, so od tam takoj udarili mitraljezi, najprej eden z leve, nato pa še dva s sredine. Saveljev se je z zamahom pognal na tla in šele tedaj je začutil, da se je popolnoma zadušil od težkega teka in da mu je srce razbijalo, kakor bi naravnost udaril ob tla. Nekdo zadaj (Saveljev v vročini ni mogel razbrati, kdo), ki ni imel časa, da bi se ulegel, je kričal z glasom, ki ni bil njegov.

Najprej ena, nato še ena granata je preletela glavo Saveljeva. Ne da bi dvignil pogled od tal, je z licem tekel po mokri travi, obrnil je glavo in videl, da zadaj, približno sto petdeset korakov stran, stojijo naši lahki topovi in ​​streljajo na Nemce naravnost z odprtega polja. Zažvižgala je še ena granata. Nemški mitraljez, ki je streljal z leve, je utihnil. In v istem trenutku je Saveljev videl, kako je delovodja Jegoričev, ki je ležal štiri ljudi levo od njega, ne da bi vstal, zamahnil z roko, jo pokazal naprej in se plazil po trebuhu. Saveljev mu je sledil. Težko se je bilo plaziti, mesto je bilo nizko in mokro. Ko se je potegnil naprej in prijel za travo, mu je porezala prste.

Ko se je plazil, so topovi kar naprej streljali granate nad njegovo glavo. In čeprav tudi nemški mitraljezi pred nami niso prenehali, se mu je zaradi topovskih strelov zdelo, da se je lažje plaziti.

Zdaj so bili Nemci le streljaj stran. Rafali iz mitraljeza so mešali travo, zdaj od zadaj, zdaj od strani. Saveljev se je plazil še deset korakov in verjetno tako kot drugi čutil, da bo zdaj ali čez minuto moral skočiti in s polno hitrostjo preteči preostalih sto metrov.

Topovi zadaj so še nekajkrat ločeno streljali, nato so streljali naenkrat. Pred nami je z ograje jarkov bruhnila zemlja in v isti sekundi je Saveljev zaslišal piščal poveljnika čete. Saveljev je vrgel torbo z ramen (mislil je, da bo prišel ponjo pozneje, ko bodo zavzeli jarke), skočil in med tekom izstrelil rafal iz mitraljeza. Zašel je v nevidno luknjo, udaril ob tla, poskočil in spet stekel. V teh trenutkih je imel samo eno željo: hitro steči do nemškega jarka in skočiti vanj. Ni pomislil, kako ga bo Nemec pozdravil. Vedel je, da če skoči v rov, potem bo najhujše mimo, tam je sedelo vsaj Nemcev, kolikor hočeš. In najslabše so ti preostali metri, ko moraš teči naprej z odprtimi prsmi in se nimaš s čim pokriti.

Ko se je spotaknil, padel in znova vstal, so ga njegovi tovariši na levi in ​​desni prehiteli, zato je, ko je skočil na parapet in se potopil navzdol, videl tam že ubitega Nemca, ki je ležal z obrazom navzdol, pred njim pa tuniko. vojaka, mokrega od dežja, ki teče naprej po komunikacijski liniji. Začel je teči za borcem, nato pa je zavil levo po rovu in naletel na Nemca, ki mu je skočil nasproti. Trčila sta v ozkem jarku in Saveljev, ki je pred seboj držal mitraljez, ni streljal, ampak je Nemca z mitraljezom pobodel v prsi in ta je padel. Saveljev je izgubil ravnotežje in prav tako padel na koleno. S težavo se je dvignil in se z roko naslonil na spolzko, mokro steno jarka. V tem času se je z istega mesta, kjer je Nemec skočil, pojavil narednik Yegorychev, ki je moral loviti tega Nemca. Jegoričev je imel bled obraz in jezne, iskrive oči.

Ubit? - je vprašal, trčil ob Saveljeva in pokimal ležečemu.

Toda Nemec je, kot da bi ovrgel Jegoričeve besede, nekaj zamrmral in se začel dvigovati z dna jarka. Tega ni mogel storiti, ker je bil jarek spolzek, Nemčeve roke pa so bile dvignjene.

Vstani! Vstani, ti! Hyundai niht,« je Saveljev rekel Nemcu in želel razložiti, da lahko odneha.

Toda Nemec se je bal odnehati in je poskušal vstati. Potem ga je Jegoričev z eno roko prijel za ovratnik in ga položil v jarek med seboj in Saveljevom.

»Odpeljite ga k nadporočniku,« je rekel Jegoričev, »jaz pa grem,« in izginil za ovinkom jarka.

Saveljev je s težavo zgrešil Nemca v rovu in ga potisnil, zato je vodil ujetnika pred seboj. Šli so mimo jarka, kjer je ležal mrtev Nemec, ki ga je Saveljev videl, ko je skočil v jarek, nato pa so zavili v smer komunikacije in Saveljeve oči so se razkrile na rezultate raket Katjuša.

Vse, tako v poteku sporočila kot na njegovih robovih, je bilo zgorelo in prekrito s sivim pepelom; Trupla Nemcev so bila raztresena na določeni razdalji drug od drugega v jarku in nad njim. Eden je ležal z glavo in rokami, povešenimi v jarek.

"Verjetno je hotel skočiti, a ni imel časa," je pomislil Saveljev.

Saveljev je našel štab čete v bližini napol zlomljene nemške zemljanke, izkopane prav tam, poleg jarkov. Kot vse pri nas je bilo tudi to narejeno na hitro: Nemci so jo verjetno kopali šele včeraj. Vsekakor pa nikakor ni spominjalo na prejšnje močne nemške zemljanke in urejene jarke, ki jih je Saveljev videl prvi dan ofenzive, ko je bila glavna črta nemške obrambe prebita. »Ne morejo dohajati,« je pomislil z veseljem. In ko se je obrnil h poveljniku čete, je rekel:

Tovariš nadporočnik, delovodja Yegorychev je ukazal, naj ujetnika izročijo.

»Prav, oddaj,« je rekel Savin.

V prehodu zemljanke so stali še trije ujeti Nemci, ki jih je varoval mitraljezec, ki ga Saveljev ni poznal.

Tukaj je še en Fritz zate, brat,« je rekel Saveljev.

Narednik! - je v tistem trenutku zaklical višji poročnik mitraljezec - Ko se vsi zberejo pri vas, vzemite s seboj še eno lažje ranjeno osebo in vodite ujetnike v bataljon.

Nato je Saveljev videl, da je bila leva roka mitraljezca povita, z desno roko pa je držal mitraljez.

Saveljev se je vrnil po jarkih in čez minuto našel Jegoričeva in še nekaj svojih. V ponovno zajetih jarkih je bilo že vse v redu in vojaki so uredili prostore za udobno streljanje.

Kje je Yudin, tovariš narednik? - je vprašal Saveljev, zaskrbljen zaradi svojega prijatelja.

Šel je nazaj in tam previjal ranjence.

In že desetič v teh dneh je Saveljev pomislil, v kakšnem težkem položaju je Judin: počne isto kot Saveljev in gre celo izvleči ranjence in jih previti. "Mogoče je tako godrnjav, ker je utrujen," je Saveljev razmišljal o Yudinu.

Egorychev mu je pokazal mesto in on je, ko je izvlekel lopatico, začel širiti svojo celico, da bi vse prilagodil bolj priročno, za vsak slučaj.

Tukaj jih ni bilo tako veliko," je rekel Jegoričev, ki je poleg Saveljeva nameščal mitraljez. "Ste videli, kako so bili pokriti s katjušami?"

"Videl sem," je rekel Saveljev.

Takoj ko so bile katjuše pokrite, jih je ostalo zelo malo. Bilo je res čudovito in neverjetno, kar jih je pokrilo! - Jegoričev je ponovil.

Saveljev je že opazil, da ima Jegoričev navado z eno besedo reči »čudovito-čudovito«, vendar je to rekel občasno, ko ga je kaj posebej razveselilo.

Saveljev je z lopato metal zemeljski parapet in ves čas mislil, kako lepo bi bilo kaditi. Toda Yudin se še vedno ni vrnil in bilo ga je sram kaditi sam. Vendar pa je komaj imel čas, da si naredi "vizir", ko se je Yudin vrnil.

Prižgeva cigareto, Yudin? - Savelyev je bil navdušen.

Ali se je posušilo?

»Moralo bi se izsušiti,« je veselo odgovoril Saveljev in začel odvijati pokrovček ujete pločevinke z oljem, ki jo je prejšnji dan našel v rovu in jo priredil za tobak.

Tovariš narednik major, bi radi pokadili? - se je obrnil k Yegorychevu.

Kaj, imaš seks?

Da, vendar je vlažno.

"Daj no," se je strinjal Yegorychev.

Saveljev je vzel dva majhna ščepca in po enega stresel na Jegoričeva in Judina, ki sta že pripravila koščke papirja. Potem je tretji ščepec vzel zase. Zaslišalo se je tuljenje granate in pok v bližini samega jarka. Zemlja jim je pridrvela nad glavo in vsi trije so počepnili.

Povej prosim! Jegoričev je bil presenečen. "Ali nisi polil makhorke?"

Ne, niso se zbudili, tovariš narednik! - je odgovoril Yudin.

Ko so se usedli v jarek, so začeli zvijati cigarete in Savelyev, ki je z žalostjo pogledal svoje roke, je videl, da se ves tobak, ki je bil na njegovem listu papirja, razlije na tla. Pogledal je navzdol: tam je bila voda, vranjek pa je popolnoma izginil. Potem, ko je odprl pločevinko z oljem, si je skrušeno natočil še en ščepec; mislil je, da sta ostala dva zavitka, zdaj pa se je izkazalo, da je ostal le še eden.

Komaj so imeli čas prižgati cigareto, ko so granate spet začele eksplodirati. Včasih so grude zemlje padle naravnost v jarek, v vodo na dnu.

"Verjetno so namerili vnaprej," je dejal Yegorychev. "Ugotovili so, da tukaj ne bodo mogli zdržati."

Nova granata je eksplodirala v samem rovu, blizu, a za ovinkom. Nikogar niso poškodovali. Saveljev je pogledal čez parapet jarka in pogledal v nemško smer: tam ni bilo opaziti nobenega premika.

Jegoričev je vzel uro iz žepa, jo pogledal in jo tiho skril nazaj.

Koliko je ura, tovariš narednik? - je vprašal Saveljev.

No, kateri? - je vprašal Yegorychev.

Saveljev je pogledal v nebo, a z neba je bilo težko kar koli razločiti: bilo je popolnoma sivo in še vedno je deževalo.

Ja, ura bo okrog desetih zjutraj,« je rekel.

Kaj misliš, Yudin? - je vprašal Yegorychev.

"Verjetno je poldne," je rekel Yudin.

"Štiri ure," je rekel Yegorychev.

In čeprav se je v takšnih dneh Saveljev vedno zmotil glede ure in je večer vedno prišel nepričakovano, je bil kljub temu znova presenečen, kako hitro čas beži.

Je res štiri ure? - je spet vprašal.

"Torej imaš," je odgovoril Yegorychev. "V nekaj minutah."

Nemško topništvo je še nekaj časa streljalo, a brez uspeha. Potem spet v samem jarku, zdaj pa je ena granata eksplodirala na daljavo in od tam so takoj poklicali Yudina. Yudin je ostal tam približno deset minut. Nenadoma je spet zažvižgala granata in tam, kjer je bil Yudin, se je zaslišala eksplozija. Potem je spet postalo tiho, Nemci niso več streljali.

Nekaj ​​minut kasneje se je Yudin približal Savelyevu. Njegov obraz je bil popolnoma bled, brez sledi krvi.

Kaj praviš, Yudin? - Savelyev je bil presenečen.

"Nič," je mirno rekel Yudin. "Bolelo me je."

Saveljev je videl, da je bil rokav Judinove tunike odrezan na celotno dolžino, njegova roka je bila zataknjena za pas in privita k telesu. Savelyev je vedel, da je to storjeno v primeru resnih poškodb.

"Mogoče je bilo prekinjeno," je pomislil Saveljev.

Kako se je to zgodilo? - je vprašal Yudina.

Tam je bil ranjen Vorobjov," je pojasnil Yudin. "Previjal sem ga in zadelo ga je točno." Vorobjov je bil ubit, jaz pa ... vidite ... Sedel je v jarku, preden je odšel.

Prižgi cigareto na poti,« je predlagal Saveljev.

Spet je vzel svoj trofejni oljalnik in sprva hotel razdeliti ščepec, ki je tam ostal, na dvoje, a ga je bilo sram te misli, je iz vsega tobaka zvil veliko cigareto in jo dal Yudinu. Z levo, zdravo roko je vzel cigareto in prosil za prižganje.

Nemci sploh niso streljali. Bila je tišina.

No, dokler ne bodo streljali, bom šel, prijatelj,« je rekel Yudin in vstal.

V kotu ust je držal cigareto in iztegnil zdravo roko Saveljevu.

"Ti si to ..." je rekel Saveljev in utihnil, ker je mislil: nenadoma bo Yudinova roka odvzeta.

Kaj je to"?

Ozdravi in ​​se vrni.

"Ne," je rekel Yudin. "Če bom ozdravel, bom končal v drugi enoti." Imate moj naslov. Če greste skozi Ponyri po vojni, izstopite in vstopite. In tako - nasvidenje. Med vojno se skoraj ne bomo videli.

Segel je v roke Saveljevu. Ni našel ničesar, kar bi mu rekel, in Yudin je, nerodno si je pomagal z eno roko, splezal iz jarka in, rahlo sklonjen, počasi odšel nazaj čez polje.

"Verjetno sem navajen nanj," je pomislil Savelyev in gledal za njim, ne da bi še razumel, da ni bil navajen na Yudina, ampak se je zaljubil vanj.

Da bi krajšal čas, se je Saveljev odločil žvečiti kreker. Toda šele takrat se je spomnil, da je svojo torbo odvrgel, preden je prišel do jarkov. Vprašal je Yegorycheva za dovoljenje, splezal iz jarka in odšel tja, kjer je po njegovih izračunih ležala torba. Yudinova postava je bila vidna spredaj, vendar ga Savelyev ni poklical. Kaj drugega bi mu lahko rekel?

Približno pet minut kasneje je našel torbo in se vrnil.

Nenadoma je zagledal to, kar je nekaj sekund pozneje videl opazovalec, ki je sedel v rovu pod njim. Spredaj, levo od črte, ki je ležala na obzorju, so bili nemški tanki, kakih deset ali dvanajst. Ko je videl tanke, čeprav še niso streljali, je Saveljev hotel hitro steči v jarek in skočiti dol. Preden je to dočakal, so tanki odprli ogenj - seveda ne nanj, ampak Saveljevu se je zdelo, da je nanj. Zadihan je skočil v jarek, kjer je Jegoričev že ukazoval pripravo granat.

Vojak Andrejev, suhljati oklepnik iz njihovega voda, si je v jarku bolj udobno nameščal svojo veliko "katransko puško". Saveljev je iz pasu odpel protitankovsko granato in jo položil na parapet pred seboj; Imel je le enega, drugega je pred petimi dnevi v navalu strasti vrgel v nemški tank, ko je bil še sto metrov stran od njega. In seveda je granata eksplodirala popolnoma zaman, ne da bi povzročila kakršno koli škodo tanku. Takrat, ko je opazil napako Saveljeva, ga je Jegoričev oštel, sam Saveljev pa je bil v zadregi, saj je bilo videti, kot da se zmeša, vendar je sam pri sebi vedel, da se pravzaprav ne ujema, ampak da se samo razburja. In zdaj, ko je odpel granato s pasu, se je odločil, da če bo tank šel v njegovo smer, bo vrgel granato šele, ko bo tank zelo blizu.

Glavno je sedeti in čakati," je rekel mimoidoči nadporočnik Savin, ki je hodil po jarkih in vsem to pripovedoval. "Sedite in čakajte in vrzite za njim, ko gre mimo." Tiho boš sedel, ničesar ti ne bo vzel.

Nemški tanki so med premikanjem neprestano streljali. Njihove granate so zažvižgale nad glavami, nato pa v levo. Saveljev se je rahlo dvignil nad jarek. En tank je prihajal z leve, drugi je šel naravnost proti njemu. Saveljev se je spet potopil v jarek. In čeprav je bil tank, ki je prihajal z leve, večji - bil je "tiger" - in tisti, ki je šel proti Saveljevu, je bil navaden srednji tank, a ker je bil bližje, se je Saveljevu zdelo, da je največji. Dvignil je granato s parapeta in jo naslonil na roko. Granata je bila težka in zaradi tega se je počutil nekako bolj pomirjenega.

V tem času je Andreevova oklepna pištola začela streljati s strani.

Ko je Saveljev znova pogledal ven, je bil tank že dvajset korakov stran. Komaj je imel čas, da se je pokril na dno jarka, že je tank zagrmel tik nad njegovo glavo, od zgoraj je zaudarjalo po tujem vonju, po zažganem in dimu, z robov jarka pa se je usula zemlja. Saveljev je stisnil granato k sebi, kot da bi se bal, da jo bodo odnesli.

Tank je prečkal jarek. Saveljev je skočil, se dvignil na roke, se ulegel na trebuh na robu jarka, nato pa popolnoma skočil ven in za tank vrgel granato, ciljajoč na tir. Z vso silo je vrgel granato in ker se ni mogel upreti, je padel naprej po tleh. In potem, ko je zaprl oči, se je obrnil in skočil v jarek. Ko je ležal v rovu, je še vedno slišal ropot tanka in pomislil, da je gotovo zgrešil. Tedaj ga je premagala radovednost; čeprav je bilo strašljivo, je vstal in pogledal iz jarka. Tank se je ropotajoče obrnil na eno gosenico, druga pa se je kot sploščena železna gosenica vlekla za seboj. Saveljev je spoznal, da je v težavah.

Takrat sta nad njegovo glavo ena za drugo zažvižgali dve granati. Komaj se je Saveljev spet zatekel v jarek, je odjeknila oglušujoča eksplozija.

Glej, gori! - je zavpil Andreev, ki je, ko se je dvignil v jarku, obrnil svojo oklepno pištolo v smeri, kjer je bil tank. - Gori! - je spet zavpil.

Saveljev, ki se je dvignil nad jarkom, je videl, da je tank zagorel in ves v ognju.

Drugi tanki so bili daleč na levi; eden je gorel, ostali so hodili, toda Saveljev v tistem trenutku ni mogel reči, ali gredo naprej ali nazaj. Ko je vrgel granato in ko je počil tank, se mu je v glavi vse zmešalo.

"Uničil si mu gosenico," je iz neznanega razloga šepetal Andreev. "Ustavil se je in udarila ga bo!"

Saveljev je ugotovil, da je Andrejev mislil na protitankovsko puško.

Preostali tanki so šli povsem nekam v levo in izginili izpred oči. Nemški minometi so začeli močno udarjati po rovih.

To je trajalo uro in pol in se končno ustavilo. Nadporočnik Savin je prišel v jarek skupaj s kapitanom Matvejevom, poveljnikom bataljona.

"Uničil je fašistični tank," je rekel poveljnik čete in se ustavil blizu Saveljeva.

Saveljev je bil presenečen nad njegovimi besedami: nikoli ni nikomur povedal, da je izstrelil tank, toda višji poročnik je za to že vedel.

No, predstavljajmo si," je rekel Matveev. "Dobro opravljeno!" - in Saveljevu stisnil roko. "Kako si ga knokautiral?"

Stopil je čez mene, skočil sem ven in vrgel granato v njegovo stezo,« je povedal Saveljev.

Dobro opravljeno! - je ponovil Matveev.

"Še vedno si zasluži medaljo za stare stvari," je rekel nadporočnik.

"In prinesel sem ga," je rekel kapitan Matveev. "Prinesel sem vam štiri medalje v četo." Ukažite vojakom in poveljniku voda, naj pridejo.

Višji poročnik je odšel, kapitan, ki je sedel v jarku poleg Saveljeva, pobrskal po žepu njegove tunike, vzel več potrdil s pečati in eno odnesel. Nato je iz drugega žepa vzel škatlo in iz nje medaljo. Približala sta se jim nadporočnik in nadnarednik.

Saveljev je vstal in, kot da bi bil v formaciji, zmrznil, kot na ukaz »pozorno«.

Vojak Rdeče armade Saveljev,« ga je nagovoril stotnik Matvejev, »v imenu vrhovnega sveta in poveljstva vam kot nagrado za vašo vojaško hrabrost izročam medaljo »Za hrabrost«.

Jaz služim Sovjetski zvezi! - je odgovoril Savelyev.

S tresočimi rokami je prijel medaljo in jo skoraj izpustil iz rok.

No," je rekel kapitan, bodisi da ni vedel, kaj naj drugega reče, ali pa je menil, da so nadaljnje besede nepotrebne. "Čestitam in hvala." boj! - In šel je naprej po jarku, do sosednjega voda.

"Poslušaj, delovodja," je rekel Saveljev, ko so vsi odšli.

Privij ga.

Jegoričev je iz žepa vzel pisalni nož na verižici, ga počasi odprl, odpel ovratnik Saveljeve tunike, segel z roko, z nožem prebodel žep in pritrdil medaljo na Saveljevo mokro, prepoteno, z blatom poškropljeno tuniko.

Škoda, za to priložnost ni kaj kaditi! - je rekel Yegorychev.

Nič hudega, tako bo šlo,« je dejal Saveljev.

Jegoričev je segel v žep, izvlekel pločevinasto cigaretnico, jo odprl in Saveljev je na dnu cigaretnice zagledal malo tobačnega prahu.

"Tokrat mi ne bo žal," je dejal Yegorychev. "V nujnih primerih bom šel na obalo."

Vsak si je zvil cigareto in si prižgal cigareto.

Kaj je, je tiho? - je rekel Savelyev.

"Utišalo se je," se je strinjal Yegorychev. "Daj, žveči nekaj krekerjev." Vsi moramo jesti, jaz bom naročil. Sicer pa morda kar greva.« In je odšel od Saveljeva.

Nekje naprej, na levi, se je še močno streljalo, tukaj pa je bilo tiho - ali so Nemci kaj pripravljali ali pa so se umaknili.

Saveljev je sedel za minuto, potem pa, ko se je spomnil delovodjevih besed, da se bodo morda res začeli premikati, je iz vrečke potegnil kreker in ga začel grizljati, čeprav mu ni bilo do hrane.

Pravzaprav se je dogajalo nekaj, česar nista vedela niti Saveljev niti Jegoričev.

Nemci niso streljali, ker so bili močno pritisnjeni na levem boku in so se umaknili tri kilometre za manjšo močvirnato reko. V trenutku, ko je Saveljev sedel v tišini in grizel kreker, je polk bataljonu že ukazal, naj se premakne naprej in gre do same reke, da bi jo ponoči prečkal.

Minilo je petnajst minut in nadporočnik Savin je dvignil četo. Saveljev je, tako kot drugi, spravil svojo torbo nazaj, jo vrgel čez ramena, zapustil jarek in odšel. Varno smo prišli do ribiške vrvice. Začelo se je že temniti. Ko smo prečkali gozdiček in prišli do njegovega roba, je Saveljev najprej zagledal zgorel nemški tank, približno sto korakov od njega pa našega, prav tako zgorelega. Zelo blizu so šli mimo tega tanka in Savelyev je razločil številko "120". »Sto dvajset, sto dvajset,« je pomislil. Zdelo se je, da je pred kratkim videl to figuro. In nenadoma se je spomnil, kako so predvčerajšnjim, ko so utrujeni že petič vstali in šli naprej, naleteli na tanke, ki so stali v zakloniščih in na enem od tankov je bila številka "120". Yudin, ki je imel zloben jezik, je rekel, ko je hodil do tankerjev, ki so se nagnili iz lopute:

No, greva skupaj v napad?

Eden od tankerjev je zmajal z glavo in rekel:

Zdaj ni čas za nas.

V REDU V REDU! « je jezno rekel Yudin. »Takole bomo vstopili v mesto, zato se vozite tja kot ponosne tankovske posadke in pustite, da vam dekleta podarijo rože ...

Ko je šel mimo zgorelega tanka, se je z žalostjo spomnil tega pogovora in pomislil, da so živi, ​​tankerji, ki so sedeli v svojih oklepih, pa so verjetno umrli v boju. In Yudin gre verjetno, če še ni, v sanitetni bataljon z zlomljeno roko, zavito v pas.

»To je vojna,« je pomislil Saveljev, »ljudi se ne moreš dotakniti z žaljivimi besedami. Danes boš žalil, jutri pa bo prepozno prositi za odpuščanje.

V temi so prišli na nizek travnik, ki je prešel v močvirje. Reka je bila zelo blizu.

Kot je dejal nadporočnik Savin, se je bilo treba do 24. ure zbrati in nato prečkati reko. Saveljev je skupaj z drugimi že hodil po samem močvirju, previdno, da ne bi povzročal hrupa, ko je stopil v močvirje, ki se je pojavilo pod njegovimi nogami. Še malo je prišel do obale, ko je nenadoma prva mina zavpila nad njegovo glavo in udarila v mulj nekje daleč za njim. Potem je drugi zavpil in udaril bliže. Ulegli so se in Saveljev je začel hitro kopati v mokro zemljo. In mine so ploskale in ploskale v močvirje, zdaj z leve, zdaj z desne.

Noč je bila temna. Saveljev je ležal tiho, za vsako ceno je hotel čim prej prečkati reko.

Med žvižganjem min in škripanjem vode so se mu spominjali vsi dogodki tistega dne. Spomnil se je Yudina, ki je morda še vedno hodil po cesti, nato zgorelega tanka, katerega posadko so nekoč užalili, nato gosenice nemškega tanka, ki ga je izbil, se je razprostrla kot kača, nato pa končno vod poveljnik Yegorychev in zadnji tobačni prah na dnu njegove cigaretnice. Danes ni bilo možnosti, da bi spet kadil.

Bilo je hladno, neprijetno in res sem si želel kaditi. Če bi Saveljevu prišlo na misel, da bi štel dneve, ko se je boril, bi zlahka preštel, da se je danes končal osemstoti dan vojne.

Simonov Konstantin Mihajlovič
Nesmrtni priimek
Zgodba

1944

Lansko jesen, nazaj na Desni, ko smo se vozili po njenem levem bregu, se je našemu jeepu spustila rampa in medtem ko ga je voznik napolnil, smo morali pol ure ležati in čakati skoraj na samem bregu. Kot se ponavadi zgodi, je guma izpraznila na najbolj neposrečenem mestu - obstali smo pri začasnem mostu, ki so ga gradili čez reko.
V tiste pol ure, ko smo tam sedeli, so se dvakrat pojavila nemška letala v skupinah po tri ali štiri in okoli prehoda odmetavala majhne bombe. Prvič je bombardiranje počilo kot običajno, torej kot vedno, in saperji, ki so delali na prehodu, so se ulegli, kjer so lahko, in leže čakali na bombardiranje. Toda drugič, ko je zadnje nemško letalo, ki je ostalo samo, nadaljevalo, nadležno brneče in se neskončno vrtelo nad reko, je mali temnolasi saperski major, ki je poveljeval gradnjo, poskočil in začel divje preklinjati.
"Tako se bodo vrteli ves dan," je zavpil, "ti pa boš kar ležal, most pa bo še stal!" Po vojni bomo tu zgradili železnico. Ponekod!
Saperji so se dvignili eden za drugim in s pogledom v nebo nadaljevali svoje delo.
Nemec je dolgo krožil v zraku, nato pa je, ko je videl, da je eno od njegovih brneči prenehalo delovati, odvrgel zadnji dve majhni bombi, ki sta mu ostali, in odšel.
- Torej je odšel! - se je glasno veselil major in plesal na robu mostu, tako blizu vode, da se je zdelo, da bo padel vanjo.
Verjetno bi za vedno pozabil na to majhno epizodo, vendar so me določene okoliščine pozneje spomnile nanjo. Pozno jeseni sem bil spet na fronti, približno v isti smeri, najprej na Dnepru, nato pa za Dnjeprom. Moral sem dohiteti vojsko, ki je šla daleč spredaj. Na cesti mi je v oči padlo eno ime, nenehno, sem in tja, ponovljen priimek, ki se mi je zdel nepogrešljiv spremljevalec poti. Bodisi je pisalo na kosu vezanega lesa, pribitem na telegrafski steber, nato na steni koče ali s kredo na oklepu uničenega nemškega tanka: »Brez min. Artemjev« ali: »Cesta je raziskana. Artemjev« ali: »Obvoz levo. Artemjeva« ali: »Most je zgrajen. Artemjev« ali nazadnje samo »Artemjev« in puščica naprej.
Po vsebini napisov sodeč ni bilo težko uganiti, da je bilo to ime enemu od saperskih poveljnikov, ki je korakal sem skupaj z naprednimi enotami in čistil pot vojski. Toda tokrat so bili napisi še posebej pogosti, podrobni in, kar je najpomembneje, vedno ustrezali resničnosti.
Po dobrih dvesto prevoženih kilometrih, ki so jih spremljali ti napisi, sem se na dvajsetem ali tridesetem spomnil tistega temnolasega »malega majorja«, ki je pod bombami poveljeval gradnjo mostu na Desni, in nenadoma se mi je zazdelo, da morda je bil on ta skrivnostni Artemjev, kot saper angel varuh, ki je hodil pred vojaki.
Pozimi smo na obrežju Buga v blatnem obdobju prenočili v vasi, kjer je bila poljska bolnišnica. Zvečer smo se z zdravniki zbrali ob ognju, posedeli in pili čaj. Ne spomnim se zakaj, začel sem govoriti o teh napisih.
"Da, da," je rekel vodja bolnišnice, "tem napisom sledimo skoraj pol tisoč kilometrov." Slavni priimek. Tako slaven, da nekatere ženske celo obnori. No, no, ne jezi se, Vera Nikolaevna, šalim se!
Vodja bolnišnice se je obrnil proti mladi zdravnici, ki je jezno protestirala.
"Tukaj se ni za šaliti," je rekla in se obrnila proti meni: "Boš šel še naprej, kajne?"
- Da.
- Smejijo se moji, kot pravijo, vraževerni slutnji, a tudi jaz sem Artemjeva in zdi se mi, da je te napise na cestah pustil moj brat.
- Brat?
- Da. Od začetka vojne sem izgubil sled za njim, razšla sva se v Minsku. Pred vojno je bil cestni inženir in iz nekega razloga se mi še vedno zdi, da je to prav on. Poleg tega verjamem v to.
"Verjame," jo je prekinil vodja bolnišnice, "in je celo jezen, ker tisti, ki je pustil te napise, svojemu priimku ni dodal začetnice."
"Da," se je preprosto strinjala Vera Nikolaevna, "zelo žaljivo." Ko bi le obstajal napis »A. N. Artemjev” - Aleksander Nikolajevič, bi bil popolnoma prepričan.
- Ali sploh veš, kaj si naredil? - je spet prekinil vodja bolnišnice. "Nekoč je k takšnemu napisu spodaj dodala:" Kateri Artemjev? Ni Aleksander Nikolajevič? Njegova sestra Artemjeva, poljska pošta nič tri devetdeset "B", ga išče.
- Je res to, kar so napisali? - Vprašal sem.
- To sem napisal. Samo vsi so se mi smejali in mi zagotavljali, da nekdo, saperji pa se redkokdaj vrnejo po svojih oznakah. To je res, a vseeno sem napisala ... Ko greš naprej,« je nadaljevala, »vprašaj v oddelkih, za vsak slučaj, če nenadoma naletiš na to.« Tukaj pa vam napišem številko naše terenske pošte. Če izveš, mi naredi uslugo in mi napiši dve vrstici. Globa?
- Globa.
Odtrgala je kos časopisa in mi ga dala, tako da je nanj napisala svoj poštni naslov. Medtem ko sem skrival ta kos papirja v žepu tunike, ga je ona spremljala s pogledom, kot bi hotela pogledati v žep in se prepričati, da je ta naslov tam in ni izginil.
Ofenziva se je nadaljevala. Onkraj Dnjepra in na Dnestru sem še vedno naletel na ime »Artemjev«: »Cesta je bila raziskana. Artemjev«, »Prehod je vzpostavljen. Artemjev", "Mine so nevtralizirane. Artemjev." In spet samo "Artemjev" in puščica, usmerjena naprej.
Spomladi v Besarabiji sem končal v eni od naših strelskih divizij, kjer sem na vprašanje o priimku, ki me je zanimal, nenadoma slišal nepričakovane besede generala:
- No, seveda, to je moj poveljnik saperskega bataljona - major Artemjev. Čudovit saper. kaj sprašuješ Verjetno se je priimek pogosto srečal?
- Zelo pogosto.
- Seveda. Ne samo za divizijo, za korpus - za vojsko izvidniško cesto. Vsa pot je pred nami. Po vsej vojski je znan priimek, čeprav ga je malokdo videl, ker vedno vodi. Slaven, lahko bi rekli celo nesmrten priimek.
Spet sem se spomnil prečkanja Desne, malega temnolasega majorja in rekel generalu, da bi rad videl Artemjeva.
- Samo počakaj. Če imamo kakšno začasno postajo – torej. Zdaj ga ne boste videli - nekje naprej z izvidniškimi enotami.
- Mimogrede, tovariš general, kako mu je ime? - Vprašal sem.
- Kako ti je ime? Ime je Alexander Nikolaevich. In kaj?
Generalu sem povedal za srečanje v bolnišnici.
"Da, da," je potrdil, "iz rezerve." Čeprav je zdaj takšen bojevnik, je kot da bi že sto let služil vojsko. Verjetno je on tisti.
Ponoči, ko sem brskal po žepu svoje tunike, sem našel kos časopisa s poštnim naslovom bolnišnice in napisal nekaj besed zdravnici Artemyevi, da se je njena slutnja potrdila, kmalu tisoč kilometrov, saj je sledila v stopinjah njenega brata.
Teden dni kasneje sem moral obžalovati to pismo.
Bilo je na drugi strani Pruta. Most še ni bil zgrajen, vendar sta se dva delujoča trajekta, ki sta delala kot ura, monotono in neprekinjeno premikala z enega brega na drugega. Ko sem se še približeval levemu bregu Pruta, sem na ščitu pokvarjenega nemškega samohodnega orožja zagledal znan napis: »Tam je prehod. Artemjev."
Prečkal sem Prut s počasnim trajektom in se ob izkrcanju ozrl naokoli ter z očmi nehote iskal isti znani napis. Dvajset korakov stran, na sami pečini, sem zagledal majhno, sveže nasuto kopo s skrbno izdelano leseno piramido, kjer je bila na vrhu pod pločevinasto zvezdo pribita kvadratna deska.
»Tukaj je pokopan,« je pisalo, »major A. N. Artemjev, ki je slavno umrl kot saper pri prečkanju reke Prut.« In spodaj je z velikimi rdečimi črkami napisano: "Naprej, na zahod!"
Na piramidi pod kvadratnim steklom je bila vstavljena fotografija. Zazrl sem se vanjo. Fotografija je bila stara, z obrabljenimi robovi, verjetno je dolgo ležala v žepu njegove tunike, a se je vseeno dalo razbrati: bil je isti major, ki sem ga videl lani na prehodu Desne.
Dolgo sem stal pri spomeniku. Različni občutki so me skrbeli. Žal mi je bilo za mojo sestro, ki je izgubila brata, preden je morda celo prejela pismo, da ga je našla. In potem me je prevzel še en občutek osamljenosti. Zdelo se je, da bo naprej na cestah nekaj narobe brez tega znanega napisa Artemjev, da je moj neznani plemeniti spremljevalec, ki me je čuval vso pot, izginil. Ampak kaj storiti. V vojni se moraš, hočeš nočeš, navaditi na smrt.
Počakali smo, da so naši avtomobili raztovorili s trajekta in se odpeljali naprej. Petnajst kilometrov pozneje, kjer so se na obeh straneh ceste spuščale globoke grape, smo ob cesti zagledali cel kup nemških protitankovskih min, naloženih ena na drugo, ki so bile videti kot ogromne torte, in na samotnem telegrafskem stebru. vezana tabla z napisom: »Cesta je raziskana. Artemjev."
To seveda ni bil čudež. Kot mnoge enote, v katerih se poveljnik dolgo ni menjal, se je inženirski bataljon navadil imenovati Artemjevljev bataljon, njegovi ljudje pa so počastili spomin na pokojnega poveljnika, še naprej odpirali pot vojski in vpisovali njegovo ime tam, kjer je so minili. In ko sem po tem napisu po nadaljnjih desetih, nadaljnjih tridesetih, nadaljnjih sedemdesetih kilometrih spet srečal isti nesmrtni priimek, se mi je zdelo, da nekoč, v bližnji prihodnosti, na prehodih čez Neman, čez Odro, čez Spree I Spet bom videl vezano tablo z napisom: »Cesta je raziskana. Artemjev."

Simonov Konstantin Mihajlovič

Knjiga obiskovalcev

Zgodba

Visok, z borovim gozdom poraščen hrib, na katerem je pokopan Neznani vojak, je viden s skoraj vseh ulic v Beogradu. Če imate daljnogled, potem kljub razdalji petnajstih kilometrov na samem vrhu hriba opazite nekakšno kvadratasto vzpetino. To je grobnica neznanega vojaka.

Če se iz Beograda peljete proti vzhodu po cesti Požarevac in nato z nje zavijete levo, boste po ozki asfaltni cesti kmalu prispeli do vznožja hriba in se v gladkih zavojih okrog hriba začeli vzpenjati na vrh med dvema neprekinjenima vrstama stoletnih borovcev, katerih vznožje prepletajo grmi volčje jagode in praproti.

Cesta vas pripelje do gladkega asfaltnega območja. Ne boš prišel več. Tik pred vami se bo neskončno dvigalo široko stopnišče iz grobo klesanega sivega granita. Dolgo boste hodili po njej mimo sivih parapetov z bronastimi baklami, dokler ne boste končno prispeli na sam vrh.

Videli boste velik granitni trg, obrobljen z močnim parapetom, in na sredini trga, končno, sam grob - prav tako težak, kvadraten, obložen s sivim marmorjem. Njeno streho na obeh straneh namesto stebrov podpira osem upognjenih figur jokajočih žensk, izklesanih iz ogromnih kosov istega sivega marmorja.

V notranjosti vas bo presenetila stroga preprostost grobnice. V ravnini s kamnitimi tlemi, ki jih nosijo neštete noge, je velika bakrena tabla.

Na tablo je vklesanih le nekaj besed, najpreprostejših, ki si jih lahko zamislite:

TUKAJ JE POKOPAN NEZNANI VOJAK

In na marmornatih stenah levo in desno boste videli obledele vence z obledelimi trakovi, ki so jih ob različnih časih, iskreno in neiskreno, položili veleposlaniki štiridesetih držav.

To je vse. Zdaj pa pojdi ven in s praga groba poglej na vse štiri strani sveta. Morda se vam bo še enkrat v življenju (in to se v življenju zgodi večkrat) zdelo, da česa lepšega in veličastnejšega še niste videli.

Na vzhodu boste videli neskončne gozdove in drevja, med katerimi se vijejo ozke gozdne ceste.

Na jugu boste videli mehke rumeno-zelene obrise jesenskih srbskih gričev, zelene lise pašnikov, rumene pasove strnišča, rdeče kvadrate podeželskih streh in neštete črne pike čred, ki tavajo po hribih.

Na zahodu boste videli Beograd, razdejan od bombardiranja, pohabljen v bitkah, pa vendar lep Beograd, ki se beli med zbledelim zelenjem bledečih vrtov in parkov.

Na severu vas bo prevzel mogočen sivi trak razburkane jesenske Donave, za njo pa bogati pašniki in črna polja Vojvodine in Banata.

In šele ko se boste od tod ozrli na vse štiri strani sveta, boste razumeli, zakaj je tu pokopan Neznani vojak.

Tu je pokopan, ker od tod vidi preprosto oko vso lepo srbsko zemljo, vse, kar je ljubil in za kar je umrl.

Tako je videti Grob neznanega vojaka, o katerem govorim, ker bo tam dogajanje moje zgodbe.

Resda je omenjenega dne obe vojskujoči se strani najmanj zanimala zgodovinska preteklost tega hriba.

Za tri nemške topničarje, ki so jih tu pustili kot prednje opazovalce, je bil Grob neznanega vojaka le najboljša opazovalna točka na terenu, s katere pa so dvakrat neuspešno prosili za dovoljenje za odhod, ker so Rusi in Jugoslovani začeli približati hribu vedno bližje.

Vsi trije Nemci so bili iz beograjskega garnizona in so dobro vedeli, da je to grob neznanega vojaka in da ima grob v primeru topniškega obstreljevanja debele in močne stene. To je bilo po njihovem mnenju dobro, vse drugo pa jih sploh ni zanimalo. Tako je bilo pri Nemcih.

Tudi Rusi so ta hrib s hišo na vrhu imeli za odlično opazovalnico, a za sovražnikovo opazovalnico in zato predmet ognja.

Kakšna stanovanjska zgradba je to? To je nekaj čudovitega, česa takega še nisem videl," je povedal poveljnik baterije, stotnik Nikolaenko, ki je že petič skrbno pregledoval grob neznanega vojaka skozi daljnogled. "In tam sedijo Nemci, to je gotovo." No, ali so podatki za odstrel pripravljeni?

Ja, gospod! - je poročal mladi poročnik Prudnikov, ki je stal poleg kapitana.

Začni streljati.

Streljali smo hitro, s tremi granatami. Dva sta izkopala pečino tik pod parapetom in dvignila cel vodnjak zemlje. Tretji je zadel parapet. Skozi daljnogled se je videlo, kako letijo drobci kamnov.

Glej, pljusknilo je!" je rekel Nikolaenko. "Pojdi na poraz."

Toda poročnik Prudnikov, ki je pred tem dolgo in napeto gledal skozi daljnogled, kot da bi se nečesa spominjal, je nenadoma segel v terensko torbo, izvlekel nemško zarobljen zemljevid Beograda in ga položil na svoj dvonačrt. papirju, je začel naglo drsti po njem s prstom.

Kaj je narobe? - je strogo rekel Nikolaenko. "Ničesar ni treba pojasniti, vse je že jasno."

Dovolite mi, trenutek, tovariš kapitan,« je zamrmral Prudnikov.

Hitro je pogledal večkrat na načrt, na hrib in spet na načrt in nenadoma, odločno zarivši prst v neko točko, ki jo je končno našel, je dvignil oči proti kapitanu:

Ali veste, kaj je to, tovariš stotnik?

In to je vse - tako hrib kot ta stanovanjski objekt?

To je grobnica neznanega vojaka. Kar naprej sem iskal in dvomil. Videl sem ga nekje na fotografiji v knjigi. Točno tako. Tukaj je na načrtu - Grobnica neznanega vojaka.

Za Prudnikova, ki je nekoč pred vojno študiral na zgodovinskem oddelku Moskovske državne univerze, se je to odkritje zdelo izjemno pomembno. Toda kapetan Nikolaenko, nepričakovano za Prudnikova, ni pokazal nobene odzivnosti. Odgovoril je mirno in celo nekoliko sumničavo:

Kateri neznani vojak je še tam? Zakurimo.

Tovariš kapitan, dovolite,« je rekel Prudnikov in proseče gledal Nikolaenku v oči.

Kaj drugega?

Morda ne veste ... To ni samo grob. To je tako rekoč državni spomenik. No ... - Prudnikov se je ustavil in izbiral besede - No, simbol vseh, ki so umrli za domovino. En vojak, ki ni bil identificiran, je bil pokopan namesto vseh drugih, njim v čast, in zdaj je kot spomin za vso državo.

"Počakaj, ne blebetaj," je rekel Nikolaenko in nagubal čelo, razmišljal celo minuto.

Bil je srčen človek, kljub svoji nesramnosti, ljubljenec celotne baterije in dober artilerec. Toda, ko je vojno začel kot preprost borec-strelec in se s krvjo in hrabrostjo povzpel do čina stotnika, v svojem delu in bitkah nikoli ni imel časa, da bi se naučil veliko stvari, ki bi jih morda moral vedeti častnik. Slabo je razumel zgodovino, če ni vključevala njegovih neposrednih obračunov z Nemci, in geografijo, če se vprašanje ni nanašalo na naselje, ki ga je bilo treba zavzeti. Za grob neznanega vojaka pa je zanj slišal prvič.

Vendar, čeprav zdaj ni razumel vsega v Prudnikovih besedah, je z vojaško dušo čutil, da mora biti Prudnikov zaskrbljen z razlogom in da govorimo o nečem res vrednem.

"Čakaj," je še enkrat ponovil in zrahljal gube. "Povej mi točno, s čigavim vojakom se je boril, s kom se je bojeval - to mi poveš!"

Srbski vojak je na splošno Jugoslovan," je dejal Prudnikov. "V zadnji vojni leta 1914 se je boril z Nemci."

Zdaj je jasno.

Nikolaenko je z veseljem čutil, da je zdaj res vse jasno in da je glede tega vprašanja mogoče sprejeti pravo odločitev.

"Vse je jasno," je ponovil. "Jasno je, kdo in kaj." Sicer pleteš bog ve kaj - "neznano, neznano." Kako neznan je, ko je Srb in se je v tisti vojni boril z Nemci? Pogasi ogenj! Pokličite me Fedotov z dvema lovcema.

Čez pet minut se je pred Nikolaenkom pojavil narednik Fedotov, tihi prebivalec Kostrome z medvedjimi navadami in neprebojno mirnim, širokim obrazom z pikami. Z njim sta prišla še dva tabornika, prav tako popolnoma opremljena in pripravljena.

Nikolaenko je Fedotovu na kratko razložil njegovo nalogo - povzpeti se na hrib in odstraniti nemške opazovalce brez nepotrebnega hrupa. Nato je z nekaj obžalovanja pogledal granate, ki so v izobilju visele s Fedotovega pasu, in rekel:

Ta hiša na gori je zgodovinska preteklost, zato se ne igrajte z granatami v sami hiši, tako so jo izbrali. Če se kaj zgodi, odstranite Nemca iz mitraljeza in to je to. Je vaša naloga jasna?

"Razumem," je rekel Fedotov in se začel vzpenjati na hrib v spremstvu svojih dveh izvidnikov.

Stari Srb, stražar pri grobu neznanega vojaka, ves dan od jutra ni našel mesta zase.

Prva dva dneva, ko so se na grobu pojavili Nemci, ki so s seboj prinesli stereo cev, voki-toki in mitraljez, je starec iz navade lebdel zgoraj pod obokom, pometal plošče in brisal prah z njega. venci s šopom perja, privezanim na palico.

Bil je zelo star, Nemci pa so bili zelo zaposleni s svojim poslom in niso bili pozorni nanj. Šele zvečer drugega dne je eden od njih naletel na starca, ga presenečeno pogledal, ga obrnil za ramena s hrbtom proti njemu in rekel: "Pojdi ven", v šali in, kot se je zdelo, njega, starca s kolenom rahlo brcnil v zadnjico. Starec, ki se je spotaknil, je naredil nekaj korakov, da bi ohranil ravnotežje, šel po stopnicah in se ni več vrnil do groba.

Bil je zelo star in med tisto vojno je izgubil vse štiri sinove. Zato je dobil ta položaj stražarja in zato je imel svoj poseben, pred vsemi skrit odnos do Groba neznanega vojaka. Nekje v globini duše se mu je zdelo, da je v tem grobu pokopan eden od njegovih štirih sinov.

Sprva se mu je ta misel le občasno utrnila v glavi, a po toliko letih, ko je neprestano obiskoval grob, se je ta čudna misel v njem spremenila v zaupanje. O tem ni nikoli nikomur povedal, vedoč, da se mu bodo smejali, sam pri sebi pa se je vedno bolj privajal na to misel in ostal sam s seboj, je mislil le: kateri od štirih?

Ko so ga Nemci pregnali iz groba, je ponoči slabo spal in se ponoči zadrževal okoli parapeta spodaj, trpel zaradi zamere in zaradi tega, ker je prekinil svojo dolgoletno navado, da je vsako jutro šel tja gor.

Ko so se zaslišale prve eksplozije, se je mirno usedel, naslonil hrbet na parapet in začel čakati - nekaj se mora spremeniti.

Kljub visoki starosti in življenju v tem odročnem kraju je vedel, da Rusi napredujejo proti Beogradu in morajo zato na koncu priti sem. Po večkratnem poku je celi dve uri vse utihnilo, le Nemci so se hrupno poigravali tam zgoraj, nekaj glasno kričali in se prepirali med seboj.

Nato so nenadoma začeli streljati navzdol z mitraljezom. In nekdo spodaj je tudi streljal z mitraljezom. Tedaj pa je blizu, tik pod parapetom, močno počilo in nastala je tišina. In minuto kasneje, le deset korakov od starca, je Nemec skočil čez pete s parapeta, padel, hitro skočil in stekel navzdol v gozd.

Tokrat starec ni slišal strela, videl je le, kako je Nemec, ne da bi prišel do prvih dreves nekaj korakov, skočil, se obrnil in padel z obrazom navzdol. Starec je prenehal biti pozoren na Nemca in je poslušal. Zgoraj, blizu groba, so se slišali nečiji težki koraki. Starec je vstal in se po parapetu pomaknil proti stopnicam.

Narednik Fedotov je – ker so bili težki koraki, ki jih je starec slišal zgoraj, prav njegovi koraki –, ko se je prepričal, da razen treh pobitih, tu ni več Nemcev, počakal pri grobu svoja dva izvidnika, ki sta bila oba lažje ranjena. v streljanju in so se zdaj še vzpenjali na goro

Fedotov je hodil okoli groba in, ko je šel noter, pogledal vence, ki so viseli na stenah.

Venci so bili pogrebni - iz njih je Fedotov ugotovil, da je to grob, in ob pogledu na marmorne stene in kipe je pomislil, čigav bogati grob bi lahko bil.

Pri tem ga je zalotil starec, ki je vstopil iz nasprotne smeri.

Iz pogleda starca je Fedotov takoj pravilno sklepal, da je to stražar na grobu, in, ko je stopil tri korake proti njemu, ga je z roko, prosto od mitraljeza, potrepljal po rami in rekel točno to pomirjujoč stavek, ki ga je vedno rekel v vseh takih primerih:

Nič, oče. Red bo!

Starec ni vedel, kaj pomenijo besede »red bo!«, toda Rusov širok, z pikami obraz se je ob teh besedah ​​razsvetlil s tako pomirjujočim nasmehom, da se je tudi starec nehote nasmehnil v odgovor.

In kaj so malo pocrkljali,« je nadaljeval Fedotov, pri čemer se sploh ni brigal, ali ga starec razume ali ne, »kar so pocrkljali, to ni sto dvainpetdeset, to je šestinsedemdeset, to je nekaj malenkosti. popraviti." Pa tudi granata je malenkost, ampak brez granate jih nikakor nisem mogel vzeti," je pojasnil, kot da pred njim ne bi stal stari stražar, ampak stotnik Nikolaenko. "To je stvar," je zaključil. "Je jasno?"

Starec je pokimal z glavo - ni razumel, kaj je rekel Fedotov, toda pomen Rusovih besed, se mu je zdelo, je bil tako pomirjujoč kot njegov širok nasmeh, in starec mu je želel povedati nekaj dobrega in pomembnega. v odgovor .

»Moj sin je tukaj pokopan,« je prvič v življenju nepričakovano rekel glasno in slovesno.« »Moj sin,« je starec pokazal na svoje prsi in nato na bronasto ploščo.

To je rekel in s prikritim strahom pogledal Rusa: zdaj ne bo verjel in se bo smejal.

Toda Fedotov ni bil presenečen. Bil je sovjetski človek in ni ga moglo presenetiti, da ima ta slabo oblečen starček sina pokopanega v takem grobu.

"Torej, oče, to je to," je pomislil Fedotov. "Sin je bil verjetno znana oseba, morda general."

Spomnil se je Vatutinovega pogreba, ki se ga je udeležil v Kijevu, njegovih starih staršev, preprosto kmečko oblečenih, ki so hodili za krsto, in na desettisoče ljudi, ki so stali okoli.

"Razumem," je rekel in sočutno pogledal starca. "Razumem." Bogat grob.

In starec je spoznal, da mu Rus ne le verjame, ampak ni bil presenečen nad izjemnostjo njegovih besed, in hvaležen občutek do tega ruskega vojaka je napolnil njegovo srce.

Naglo je poiskal ključ v žepu in, ko je odprl v steno vdelana železna vrata omare, izvlekel iz usnja vezano knjigo častnih obiskovalcev in večno pero.

"Piši," je rekel Fedotovu in mu dal pero.

Ko je postavil mitraljez ob steno, je Fedotov v eno roko prijel večno pero, z drugo pa listal po knjigi.

Bila je polna veličastnih avtogramov in okrašenih potez njemu neznanih kraljev, ministrov, odposlancev in generalov, njen gladek papir se je svetil kot saten, listi pa so se med seboj povezovali v en bleščeč zlat rob.

Fedotov je mirno obrnil zadnjo načečkano stran. Tako kot se prej ni čudil, da je tu pokopan starčev sin, se ni čudil, da se mora to knjigo podpisati z zlatim robom. Ko je odprl prazen list papirja, je z občutkom samospoštovanja, ki ga nikoli ni zapustil, s svojo veliko, trdno pisavo, kot otrok, počasi čez cel list napisal priimek Fedotov in, zaprl knjigo , dal večno pero starcu.

Tukaj sem! - je rekel Fedotov in šel ven v zrak.

Petdeset kilometrov v vse smeri je bila zemlja odprta njegovemu pogledu.

Na vzhodu so se razprostirali neskončni gozdovi.

Na jugu so rumeneli jesenski hribi Srbije.

Na severu se je kot siv trak vila viharna Donava.

Na zahodu se je med bledečim zelenjem gozdov in parkov belil še neosvobojeni Beograd, nad katerim se je kadil dim prvih strelov.

In v železni omari poleg groba neznanega vojaka je ležala knjiga častnih obiskovalcev, v kateri je bilo zadnje, s trdno roko zapisano ime sovjetskega vojaka Fedotova, včeraj še nikomur neznanega, ki se je rodil v Kostromi, se umaknil k Volgi in zdaj gledal od tod doli proti Beogradu, do katerega je hodil tri tisoč milj, da ga osvobodi.

Simonov Konstantin Mihajlovič

Pred napadom

Zgodba

1944

Tako hude pomladi v teh krajih še vrsto let ne bodo pomnili. Od jutra do večera je nebo enako sivo, droben hladen dež prihaja in mine, premešan s sodro. Od zore do mraka ne moreš povedati, koliko je ura. Cesta se ali razlije v črna jezera blata ali pa gre med dvema visokima stenama porjavelega snega.

Mlajši poročnik Vasilij Ciganov leži na bregu potoka, naraslega od izvirske vode, pred veliko vasjo, katere ime - Zagreblja - je izvedel šele danes in ki jo bo jutri pozabil, ker je danes treba zavzeti to vas in bo šel naprej in se bo boril pod drugo jutri isto vasjo, katere imena še ne ve.

Leži na tleh v eni od petih koč na tej strani potoka, tik nad bregom, pred porušenim mostom.

Vasja, in Vasja? - Narednik Petrenko, ki leži poleg njega, mu reče: "Zakaj molčiš, Vasja?"

Petrenko je nekoč študiral s Ciganovom v isti sedemletni šoli v Harkovu in po redki vojni nesreči končal v vodu svojega starega znanca. Kljub razliki v rangu, ko sta sama, Petrenko še vedno pokliče svojega prijatelja Vasya.

No, kaj si tiho? - spet ponovi Petrenko, ki mu ni všeč, da Tsyganov pol ure ni rekel besede.

Petrenko hoče govoriti, saj Nemci streljajo na koče z minometi in med pogovorom čas teče bolj neopazno.

Toda Tsyganov še vedno ne odgovori. Tiho leži, naslonjen na razbito steno koče, in skozi daljnogled gleda skozi špranjo zunaj, onkraj potoka. Pravzaprav se temu mestu, kjer leži, ne more več reči koča, je le njen skelet. Streho je odtrgala granata in stena je bila napol razbita, dež pa je ob sunku vetra v majhnih kapljicah padal za ovratnik ogrinjala.

No, kaj hočeš? - končno dvigne pogled iz daljnogleda, Tsyganov obrne obraz proti Petrenku.- Kaj hočeš?

Zakaj si danes tako mračna? - pravi Petrenko.

Brez tobaka.

In glede na to, da je vprašanje rešeno, Tsyganov spet začne gledati skozi daljnogled.

Pravzaprav ni povedal resnice. Njegov današnji molk ni zato, ker nima tobaka, čeprav je tudi to neprijetno. Noče govoriti, ker se je pred pol ure nenadoma spomnil: danes ima rojstni dan, dopolnil je trideset let. In ko se je spomnil tega, se je spomnil še veliko več, česar bi bilo morda bolje, da se ne spominja, zlasti zdaj, ko je čez eno uro, s temo, moral iti čez potok, da bi napadel. In nikoli ne veš, kaj se še lahko zgodi!

Vendar se jezen nase še vedno začne spominjati svoje žene in sina Volodke ter trimesečne odsotnosti pisem.

Ko so avgusta zavzeli Harkov, je njihova divizija šla deset kilometrov južno od mesta in mesto je videl v daljavi, a nikoli ni mogel vanj in šele takrat je iz pisem izvedel, da sta njegova žena in Volodka živa. Težko si je sploh predstavljati, kakšni so zdaj, kako izgledajo.

In ko še enkrat pomisli na to, da jih ni videl že tri leta, se nenadoma spomni, da so ne le ta, tudi prejšnji in predzadnji rojstni dan praznovali na enak način, spredaj. Začne se spominjati: kje so ga našli ti rojstni dnevi?

Dvainštirideseto leto. Leta 1942, aprila, so stali blizu Gzhatska, blizu Moskve, blizu vasi Petuški. In napadli so jo osem ali devetkrat. Spominja se petelinov in si z obžalovanjem človeka, ki je od takrat že veliko videl, popolnoma jasno predstavlja, da teh petelinov sploh ne bi smeli jemati tako, kot so jih jemali takrat. Toda bilo je treba iti deset kilometrov v desno, onstran sosednje vasi Prokhorovka, in od tam obiti Nemce, potem pa bi sami izpadli iz teh Petushkov. Tako kot danes bomo vzeli grablje, in ne tako kot takrat - vsi v glavo in v glavo.

Potem se začne spominjati leta triinštirideset. Kje je bil takrat? Deseti je bil ranjen, potem pa? Ja, tako je, takrat je bil v sanitetnem bataljonu. Čeprav je imel hudo poškodovano nogo, je prosil, naj ga pustijo v sanitetnem bataljonu, da ne bi zapustil enote, sicer vojaški uradi za vpis in nabor ne bi poslušali ničesar. Od tam boš končal kjer koli, samo ne v svoji enoti. ja Takrat je bil v sanitetnem bataljonu, do frontne črte pa je bilo le sedem kilometrov. Nad mojo glavo so včasih letele težke granate. Petdeset kilometrov za Kurskom. Minilo je eno leto. Potem onkraj Kurska in zdaj onstran Rivna. In nenadoma, ko se spomni vseh teh imen - Petuški, Kursk, Rovno, se nenadoma nasmehne in njegovo mračno razpoloženje izgine.

»Veliko so gazili,« razmišlja. »Seveda so vsi hodili po isti poti. Ampak recimo tankisti ali topničarji, ki so na mehanski pogon, jim niso tako opazni, ampak recimo topničarji, ki so na konjsko vprego, so toliko bolj opazni, koliko so prestali ... In najbolj opazna je pehota. .”

Res je, trikrat ali štirikrat so nas pripeljali na pohode z avtomobili, bruhali so nas. In potem je vse brcano.

V mislih poskuša rekonstruirati, kako velika je ta razdalja, in se iz nekega razloga spomni kotne učilnice sedmega letnika, kjer je v steni med okni visela velika geografska karta. V mislih oceni, koliko je od Petuški do sem. Po zemljevidu se izkaže, da je tisoč in pol kilometrov, ne več, zdi se pa deset tisoč. Mislim, da ja. Na zemljevidu - malo, od vasi do vasi pa veliko.

Obrne se k Petrenku in reče na glas:

Je to veliko"? - vpraša Petrenko.

Prišli smo veliko.

Ja, še vedno me bolijo noge od včerajšnjega pohoda," se strinja Petrenko. "Prehodili smo več kot trideset kilometrov, kajne?"

To ni veliko ... Toda na splošno je veliko ... To je zanimivo - od Petuškova ...

Kakšni petelini?

Obstajajo taki Petushki ... Dve leti sem hodil od Petushkov do sem. In, recimo, še vedno bo trajalo dolgo, da pridemo v Nemčijo, več kot en mesec. Toda ko se vojna konča, se usedem na vlak in že v Harkovu je končano. No, mogoče boš preživela vsaj en teden. Traja več kot dve leti, da prideš sem, in en teden, da se vrneš. Takrat bo pehota potovala ... - doda čisto zasanjano - Vlaki bodo vozili. In prišli bomo tako daleč, da bomo preleni, da bi prehodili tudi pet kilometrov. Recimo mimo pelje vlak, pelje mimo vasi, v kateri živi borec, samo potegne Westinghouse. - ustavili vlak in izstopili.

In dirigent? - vpraša Petrenko.

Dirigent? nič. »Takrat nam bo dana pravica,« še naprej fantazira Tsyganov, »ob našem velikem trudu ustaviti vlak vsakemu v njegovi vasi.

No, pa smo naravnost v Harkov,« pravi Petrenko preudarno.

za nas? - vpraša Tsyganov - Za zdaj sva s tabo tik do Zagreba. In potem v Harkov,« doda po premoru.

Nad njihovimi glavami poleti več min, ki padejo za njimi na igrišče.

Zheleznoye se mora plaziti nazaj,« pravi Tsyganov in se obrne v to smer.

Pred koliko časa ste ga poslali?

Minili sta že dve uri.

S termovko?

S termovko.

"Oh, da bi pojedel kaj vročega," pravi Petrenko zasanjano, kot o nečem nedosegljivem.

Tsyganov spet pogleda skozi daljnogled.

Petrenko leži poleg njega, ga gleda in si skuša predstavljati, o čem bi Tsyganov lahko razmišljal v tem trenutku. Je nemiren. Verjetno vsi tuhtajo, kako najlažje priti čez potok. Vse gleda dve uri. Ko bi to misel izrazil na glas, bi Petrenko besedo "nemiren" izgovoril z nekaj sitnosti, vendar je ravno ta kvaliteta Tsyganova tista, o kateri razmišlja s spoštovanjem.

Tukaj poleg njega leži Ciganov, Vasja, s katerim sta se skupaj učila do sedmega razreda, ko je zapustil šolo, Ciganov pa je ostal študirat v osmem ... Leži in gleda skozi daljnogled ... In to ni šola, ampak vojna, pa ne Harkov, ampak vas nekje ob meji. In to ni več Vasya, ampak mlajši poročnik Tsyganov, poveljnik voda mitraljezcev. Nad zgornjo ustnico ima rdeče brke, ki mu dajejo postaran videz: neki polkovnik ga je celo enkrat vprašal, ali je sodeloval v tisti nemški vojni.

Sam Petrenko je bil na fronti šele pred kratkim, približno tri mesece. In ko pomisli na to, da se Tsyganov bori že skoraj tri leta in si to nalaga nase, potem se mu Tsyganov zdi junak. Pravzaprav, koliko ljudi se že bori! In vse gre po svojih nogah pred bataljonom, prvi vstopi v vas ...

Tako misli on, ko gleda Ciganova, Ciganov, ki nekaj časa dvigne pogled od daljnogleda, pa razmišlja o Petrenku. In njegove misli so popolnoma drugačne.

»Hudič ve! - pomisli. - Kaj pa, če bataljonu niso dostavili kuhinje? Prinesel bo prazno železno termovko. Daj temu nekaj vročega. Vseeno zdrži, seveda je potrpežljiv, a hoče nekaj vročega. Tri mesece se bori, težko mu je. Če bi bil tri leta tak kot jaz, potem bi se že navadil na vse, lažje bi bilo. In potem je stopil naravnost v strojnice in naravnost v napad. Težko".

Pogleda skozi daljnogled in opazi rahel premik med ostanki velikega skednja, ki stoji na drugi strani potoka, na robu vasi,

Tovariš Petrenko! - nagovori Petrenka z "ti". "Odplazi se do Denisova, tam je, blizu tretje koče, leži v luknji." Vzemi mu ostrostrelko in jo prinesi k meni.

Petrenko se odplazi. Tsyganov ostane sam. Spet pogleda skozi daljnogled in zdaj misli le na Nemca, ki se meša v hlevu. Morate ga udariti s puško, vendar ga ne streljajte z mitraljezom: prestrašili ga boste. In takoj daj iz puške in - ni Nemca.

Desni breg je visok in strm. "Če napredujete, kot ste storili pri Petuškah, lahko pobijete polovico bataljona," razmišlja Tsyganov.

Pogleda na uro. Do teme je bilo še trideset minut. Zjutraj ga je poklical poveljnik bataljona stotnik Morozov in mu razložil nalogo. In zdaj mu je nenadoma lažje pri duši, ker že vnaprej ve, kako bo vse. Da bo četa ob enaindvajsetih okrogla pot do ceste izven vasi, on pa bo hrupno šel naravnost naprej in takrat bodo Nemci uničeni z vseh strani.

Na levi se zaporedoma sliši več mitraljeških rafalov.

Žmačenko zadene," pravi in ​​posluša. "Tako je."

Pred tremi urami je ukazal trem svojim mitraljezcem, naj vsakih deset do petnajst minut pokajo Nemcem ... da ne bi iz pretirane tišine ugotovili, da jih obhajajo.

Ko razmišlja o Žmačenku, se Ciganov enega za drugim začne spominjati vseh svojih mitraljezcev. In tistih šestnajst - živih, ki zdaj ležijo z njim tukaj, v naselju, in čakajo na napad, in drugi - tisti, ki so izpadli iz voda: nekateri so bili pobiti, nekateri ranjeni ...

Veliko ljudi se je spremenilo. Veliko ... Spominja se rdečebrkatega Hromova srednjih let, ki ga je nekoč zapeljal, da mu je pustil enake brke, nato pa ga je v bitki pri Žitomiru rešil tako, da je ustrelil Nemca, nato pa pri Novograd-Volinskem je umrl. Pokopali so ga pozimi, pa je tudi deževalo, in ko so začeli zasipavati grob, je padala zemlja z lopat in nekako težko in žaljivo je bilo, da je zemlja - tako umazana in mokra - padala na znan obraz. Skočil je v grob in pokril Khromov obraz s svojo kapo. ja In zdaj se zdi, kot da je bilo že dolgo nazaj. Potem sta hodila in hodila...

Poskuša ne razmišljati o tistih, ki jih ni, se spominja živih, tistih, ki so zdaj z njim. Zheleznov je šel v bataljon s termos. Ta je pa takole: izkrvavel bo, če bo v taborniški kuhinji tudi žlica tople kaše, jo bo prinesel. In Žmačenko je len. Hodi na svojih dolgih nogah, njegova podložena jakna nima gumbov, samo pas. Tako kot se umazanija lepi na žlico mitraljeza, jo nosi s seboj, in ko se bo moral zakopati, jo bo nekdo drug v pol ure pravilno izkopal, on pa je proti vsem le na pol.

Žmačenko in Žmačenko, zakaj ne obžaluješ svojega življenja?

Ta zemlja, tovariš poročnik, je zelo umazana.

Če boš tako govoril, te bodo ubili zaradi tvoje lenobe.

In res: dve leti je prestal vse napade in ne samo da ga ni opraskal, niti plašč mu ni zadel šrapnel.

Po Žmačenku se Ciganov spomni Denisova, h kateremu je zdaj poslal Petrenka po ostrostrelsko puško. Skrbi za svoje orožje. S seboj ima vedno mitraljez in puško. Od kod ga je dobil - ostrostrelka? Kdo ve. In dobro sledi. In zdaj mi je verjetno žal, da so zahtevali puško. Čeprav poročnik zahteva, ga je še vedno škoda dati. Mojster...

Spominja se šibkega, pikastega mlajšega narednika po imenu Konyaga, na katerega je prejšnji teden trikrat kričal: vedno zaostaja, zaostaja. Samo ubogljivo je vstal in molčal. In potem peti ali šesti dan, ko se je končno moral ustaviti v vasi za noč, ga je Tsyganov nepričakovano vstopil v kočo, kjer je bil Konyaga, videl, kako je sezul čevlje, zaprl oči in tiho kričal od bolečine: trgati prte z nog. Noge je imel otekle in okrvavljene, tako da ni mogel hoditi. Toda še vedno je hodil ... In ko ga je Tsyganov videl, kako trga povoje s stopal, in ga zaklical, je poskočil in zmedeno pogledal mlajšega poročnika, kot da je nečesa kriv.

Dragi moj! « mu je rekel Tsyganov z nepričakovano naklonjenostjo.»Hudič, kaj nisi rekel?«

Toda Konyaga je, kot ponavadi, stal in molčal, in šele ko mu je Tsyganov ukazal, naj sede, in se usedel poleg njega ter ga objel okoli ramena, je Konyaga pojasnil, zakaj noče govoriti: potem bi moral v sanitetni bataljon in potem se morda ne bi vrnil k svojim ljudem.

In Tsyganov je spoznal, da je Konyaga, po naravi tih in sramežljiv človek, tako navajen na tovariše okoli sebe, da se mu je ločitev z njimi zdela bolj grozna kot hoditi dan in noč na svojih oteklih nogah. Ostal je v vodu. Vod je uspel počivati ​​en dan, bolničar pa je pomagal Konyagi.

V vodu so bili drugi, drugačni ljudje. Ciganov ni imel časa, da bi nekatere izmed njih podrobno povprašal o njihovem preteklem, predvojnem življenju, a si je vse že podrobneje ogledal in se med hojo po cesti včasih ukvarjal s tem, da si predstavlja, kdo bi lahko bili. prej in bil zadovoljen, ko je, ko jih je vprašal, ugotovil, da se v svojih ugibanjih ni zmotil.

Tovariš poročnik!

Zadnji mesec v vodu, odkar je bil povišan iz nadnarednika v nižjega poročnika, so ga imenovali preprosto »poročnik«, deloma zaradi kratkosti, deloma iz želje, da bi se mu prilizovali.

Tovariš poročnik.

Tsyganov se ne obrne. Po glasu že sliši, da se je Železnov vrnil iz bataljona.

Torej, kaj praviš? Je kuhinja prispela?

Ne, tovariš poročnik.

Kaj delaš?.. Pa sem rekel, izpod zemlje ga bom spravil!

"Ponoči bo kuhinja," odgovarja Železnov, "tako so rekli v bataljonu." Kuhinja je zunaj, a blato je močno, še dva konja so vpregli, tako da bo noč. Ko zavzamemo vas, bodo prinesli kašo naravnost tja.

Ponoči je to dobro," pravi Tsyganov. "Če pa ga zdaj ni, je slabo."

Ampak prinesel sem ti darilo.

Kakšno darilo? Ste dobili bučko?

Ko bi le imel bučko! - Železnov klepeta z jezikom ob misli na vodko - Darilo kapitana. Rekel mi je: "Izvoli, vzemi."

Železnov sname naušnike in izza reverja vzame majhen šop papirja. Tsyganov ga z zanimanjem opazuje. Izkazalo se je, da sta v papir zaviti dve majhni medeninasti zvezdi.

Kapitan je to naredil zase in tudi tebi je naročil.

Ciganov iztegne roko in vzame zvezde v dlan ter jih pogleda. Veseli ga kapetanova pozornost in dejstvo, da ima zdaj zvezdice, ki si jih lahko pritrdi na naramnice.

"In tukaj so naramnice," pravi Zheleznov. "Osebno sem jih že dobil."

In on, ki ga je izvlekel iz žepa, izroči Tsyganovu par popolnoma novih naramnic Rdeče armade.

To so torej Rdeča armada. Ni črte.

Ti jim pritrdi zvezdice in jih nosi, jaz pa ti lahko narišem črte.

Petrenko se priplazi do Tsyganova.

Si ga prinesel? - vpraša Tsyganov, ne da bi umaknil pogled z daljnogleda, in, ne da bi se obrnil, vzame ostrostrelsko puško iz Petrenkovih rok.

Daljnogled odloži, široko razmakne noge, da mu je bolj udobno, in s komolci trdno pritisnjen na tla, z daljnogledom ujame vogal ruševin hleva, kjer se skriva Nemec, ki ga je opazil. Zdaj ostane samo še čakanje. V ruševinah ni opaznega gibanja.

Tsyganov potrpežljivo čaka, popolnoma osredotočen na eno misel o prihajajočem posnetku. Dež še naprej pada, kapljice padajo po ovratniku njegovega plašča in Tsyganov, ne da bi dvignil roke s puške, obrne glavo. Končno se prikaže Nemčeva glava. Tsyganov pritisne na sprožilec. Kratek zvok strela - in Nemčeva glava tam, v ruševinah, izgine. Čeprav je zdaj o tem nemogoče biti prepričan in pozneje, ko bodo zavzeli vas, za to ne bo časa, a Ciganov vsekakor čuti, da ga je dobil.

Usmiljenje do ljudi živi v Ciganovu, ki je po naravi prijazna oseba. Kljub svoji navadi, ne da bi to pokazal, še vedno notranje vztrepeta, ko vidi naše pobite vojake, v njem oživi delček groze smrti, privzgojene iz otroštva. A ne glede na to, kako usmiljeni in raztrgani se zdijo njegovim očem nemški mrliči, je do njihove smrti popolnoma in nehlinjeno ravnodušen, v njem ne vzbujajo nobenega drugega občutka kot podzavestno željo, da bi preštel, koliko jih je.

Tsyganov, utrujeno vzdihne, reče na glas:

In kdaj se bodo vsi končali?

WHO? - vpraša Petrenko.

Nemci. Ti sedi tukaj, jaz pa bom šel okoli položaja in se vrnil.

Z mitraljezom Ciganov zapusti kočo in teče ali plazi po vrsti pogleda vse svoje mitraljeze. Nemške mine še naprej eksplodirajo po vsej obali in zdaj, ko ne leži za zidom, ampak se giblje na odprtem mestu, postane njihov pojoči žvižg ne le bolj grozen, ampak nekako bolj opazen.

Tsyganov se plazi od enega mitraljezca do drugega in še zadnjič vsem z roko pokaže tiste prehode skozi nižino in potok, ki jih že dolgo čaka za napad.

Kaj pa čista kola, tovariš poročnik? - vpraša leni Žmačenko, zvest samemu sebi - Zakaj bi šel diagonalno, ko lahko zanihaš naravnost?

Tvoja glava je neumna! - mu reče Tsyganov. "Tam je nagnjen breg in tam, vidiš, pokrovača, tam, kot da bi skočil na obalo, je bil takoj mrtev prostor." Zaradi glavnika te ne bo mogel doseči z ognjem.

In kola takoj, tako shvidche,« pravi Žmačenko, potem ko je pozorno poslušal Ciganova.

Na splošno je to to,« pravi Tsyganov, jezen in že uradno, na »vas«. »Naredite, tovariš Žmačenko, kot vam je ukazano, in to je vse.« Ko pa zavzamemo vas, boste jedli kašo, nato pa jo zajemali z žlico iz kotlička.

Tsyganov pride v Konyago. Leži, skrit za zemeljskim nasipom, nasutim nad globoko kletjo, s podloženimi nogami in ob sebi postavljeno strojnico.

Na pragu kleti, na predzadnji stopnici, poleg Konyage sedi s črnim šalom zavezana starka. Očitno sta imela pogovor, ki ga je prekinil pojav Ciganova. Poleg starke na zemeljski stopnici stoji napol prazen kozarec mleka.

Morda lahko spijete malo mleka? - namesto pozdrava starka nagovori Tsyganova.

"Bom pil," pravi Tsyganov in veselo naredi nekaj velikih požirkov iz vrča. "Hvala, mama."

Bog vas živi in ​​ostanite zdravi.

Ste edini ostali tukaj, mama?

Ne, zakaj sam? Vse je v kleti. Samo starec je odgnal kravo v gozd. Vidim, da tvoj sinček leži tukaj,« pokima proti Konyagi, »tako je suh, zato sem mu prinesla mleko.« Z obžalovanjem pogleda Konyago, »Tudi moja dva sinova, kdo ve kje, se prepirata.. .

Tsyganov ji želi povedati o Konyagi, da je ta suhljati narednik pogumen vojak in že več dni hodi, ne da bi se pritoževal nad bolečinami v oteklih nogah, pred petimi dnevi pa je ustrelil dva Nemca.

Toda namesto tega Tsyganov vzpodbudno potreplja Konyago po rami in ga vpraša:

Kako so vaše noge?

In Konyaga odgovori, kot vedno:

Nič hudega, čakajo, tovariš poročnik.

V temi je glavna stvar, da ne izgubimo drug drugega," mu pravi Tsyganov. "Ti si zadnji, pazi na Žmačenka in Denisova." V katero smer gredo oni, pojdi tudi ti, da greste skupaj v vas.

"Z Denisovom sva se že dogovorila," odvrne Konyaga, "šla bova skozi ta breg in na levo."

Tako je,« pravi Tsyganov, »tako je, skozi breg in levo, to je vaša pravica.«

Konyagi želi povedati nekaj odločnega, pomirjujočega, da bodo ponoči v vasi in da bo vse v redu, verjetno bodo vsi živi, ​​le nekateri bodo ranjeni. Ampak on ne reče ničesar od tega. Ker tega ne ve, a noče lagati.

Tsyganov se vrne na svoje mesto. Bilo je skoraj popolnoma temno, Nemci pa so v strahu pred temo ves čas metali mine po pobočju. Tsyganov pogleda na uro.

Če v zadnjem trenutku ne pride do spremembe, potem do napada ostane le še nekaj minut. Toda kapitan Morozov, poveljnik bataljona, ne mara sprememb. Tsyganov ve, da je sam šel s svojo četo obiti Zagreb, in mora biti, če obstaja vsaj kakšna možnost, da je zdaj Morozov, utapljajoč se v blatu, že hodil po vasi in tja celo privlekel bataljonske topove, kot je želel.

Nekaj ​​minut ... Ciganova prevzame misel na bližajočo se smrtno nevarnost. Predstavlja si, kako bodo tekli naprej in kako bo Nemec streljal nanje, predvsem iz tistih hiš – na najstrmejšem klancu. Predstavlja si žvižganje in pljuskanje krogel in nekoga, ki kriči ali stoka, saj bo v tem napadu zagotovo kdo ranjen.

In neprijeten mraz strahu gre skozi njegovo telo. Prvič ta dan se počuti, kot da ga zebe, zelo zebe. Strese se, zravna ramena, poravna plašč in za eno luknjo močneje zategne pas. In zdi se mu, da ni več tako hladno in strašljivo. Trmasto se skuša pripraviti na težke trenutke, ki so pred nami, pozabiti na mokra, umazana tla, na žvižganje nabojev, na možnost smrti. Prisili se razmišljati o prihodnosti, vendar ne o bližnji prihodnosti, ampak o daljni, o meji, do katere bodo prišli, in o tem, kaj se bo zgodilo tam, v tujini. In seveda tisto, o čemer razmišlja vsak, ki se že tri leta bori, je konec vojne.

"Ampak tega še vedno ne moreš preskočiti," se Tsyganov nenadoma spomni vasi Zagreblya, ki leži tik pred njim.

In iz te misli se on, ki je pravkar želel raztegniti minute, ki so mu ostale pred napadom, želi skrajšati.

Za vasjo, poldrugi kilometer stran, se sliši več topovskih strelov hkrati. Tsyganov prepozna znani glas svojih bataljonskih pušk. Tedaj se razlega mitralješki klepet in topovi spet streljajo.

"Končno sem ga dobil!" - Tsyganov z občudovanjem razmišlja o kapitanu Morozovu.

Dvigne se v polno višino, grize piščalko med zobmi, Ciganov glasno zažvižga in steče naprej, po pobočju, naprej, navzdol, do brega čez brezimni potok.

Simonov Konstantin Mihajlovič

Sveča

Zgodba

1944

Simonov Konstantin Mihajlovič

Sveča

Zgodba

Zgodba, ki jo želim povedati, se je zgodila devetnajstega oktobra štiriinštiridesetega leta.

V tem času je bil Beograd že zavzet, v rokah Nemcev je ostal le most čez reko Savo in majhen kos zemlje pred njim na tem bregu.

Ob zori se je pet vojakov Rdeče armade odločilo, da se neopaženo prikradejo na most. Njihova pot je potekala po majhnem polkrožnem trgu, v katerem je bilo več požganih tankov in oklepnih vozil, naših in nemških, in ni bilo niti enega celega drevesa, le razcepljena debla so štrlela ven, kot bi jih odlomila nečija groba roka na višini. od moškega.

Sredi trga je vojake Rdeče armade zajela polurna minska racija z druge strani. Pol ure so ležali pod ognjem in končno, ko se je malo umirilo, sta se dva lažja ranjenca splazila nazaj in vlekla dva hudo ranjena. Peti - mrtev - je ostal ležati v parku.

O njem ne vem nič, razen tega, da je bil po seznamih podjetij njegov priimek Čekulev in da je umrl devetnajstega zjutraj v Beogradu, na bregu reke Save.

Nemce je verjetno vznemiril poskus Rdeče armade, ki je neopažena prišla do mostu, saj so ves dan zatem s krajšimi prekinitvami streljali z minometi na trg in ulico ob njem.

Poveljnik čete, ki mu je bilo ukazano, naj ponovi poskus priti do mostu jutri pred zoro, je rekel, da za zdaj ni treba iti po truplo Chekuleva, da ga bodo pokopali pozneje, ko bo most zavzet.

In Nemci so streljali – podnevi, ob sončnem zahodu in v mraku.

Blizu samega trga, stran od drugih hiš, so bile kamnite ruševine hiše, iz katerih je bilo celo težko ugotoviti, kakšna je bila ta hiša prej. Že prve dni je bilo tako zravnano z zemljo, da si nihče ne bi mislil, da lahko tu še kdo živi.

Medtem je pod ruševinami, v kleti, kamor je vodila črna luknja, do polovice zapolnjena z opeko, živela starka Marija Đokić. Imela je sobo v drugem nadstropju, ki jo je zapustil njen pokojni mož, mostni čuvaj. Ko je bilo drugo nadstropje uničeno, se je preselila v sobo v prvem nadstropju. Ko je bilo prvo nadstropje uničeno, se je preselila v klet.

Devetnajsti je bil že četrti dan, odkar je sedela v kleti. Zjutraj je jasno videla, kako se je pet ruskih vojakov plazilo v park, ki jih je od nje ločila le pohabljena železna rešetka. Videla je, kako so Nemci začeli streljati nanje, koliko min je razneslo naokoli. Celo na pol se je nagnila iz svoje kleti in je samo hotela zavpiti Rusom, naj se splazijo v klet, ker je bila prepričana, da je tam, kjer živi, ​​varnejše, ko je v tistem trenutku ena mina eksplodirala blizu ruševin in je starka osupla , padla, z glavo boleče udarila ob steno in izgubila zavest.

Ko se je zbudila in spet pogledala ven, je videla, da je od vseh Rusov v parku ostal le še eden. Ležal je na boku, z roko vrženo nazaj in drugo pod glavo, kot bi se hotel udobno namestiti za spanje. Večkrat ga je poklicala, a se ni oglasil. In spoznala je, da je bil ubit.

Nemci so včasih streljali, v parku pa so kar naprej eksplodirale mine, ki so dvigovale črne stebre zemlje in s šrapneli rezale zadnje veje z dreves. Umorjeni Rus je ležal sam, z mrtvo roko pod glavo, v golem parku, okoli njega pa je ležalo le pohabljeno železo in mrtev les.

Stara Đokićeva je dolgo gledala umorjenega in razmišljala. Če bi bilo v bližini vsaj eno živo bitje, bi mu verjetno povedala svoje misli, a v bližini ni bilo nikogar. Tudi mačko, ki je štiri dni živela z njo v kleti, so v zadnji eksploziji ubili drobci opeke. Starka je dolgo premišljevala, potem pa je brskala po svojem edinem svežnju, nekaj potegnila od tam, skrila pod ruto črne vdove in počasi zlezla iz kleti.

Ni se znala plaziti ali teči čez, samo s počasnim korakom starke je šla proti trgu. Ko je na poti naletela na kos rešetke, ki je ostal cel, ni preplezala, saj je bila za to prestara. Počasi je hodila po rešetki, jo obšla in odšla v park.

Nemci so še naprej streljali z minometom na trg, a blizu starke ni padel niti en minomet.

Hodila je skozi trg in prišla do mesta, kjer je ležal umorjeni vojak ruske Rdeče armade. S težavo ga je obrnila z obrazom navzgor in videla, da je njegov obraz mlad in zelo bled. Pogladila mu je lase, mu s težavo prekrižala roke in sedla k njemu na tla.

Nemci so streljali še naprej, vendar so vse njihove mine še vedno padle daleč od nje.

Tako je sedela poleg njega, morda uro, morda dve, in molčala.

Bilo je hladno in tiho, zelo tiho, razen tistih sekund, v katerih so eksplodirale mine.

Končno je starka vstala in, odmaknivši se od mrtveca, naredila nekaj korakov čez trg. Kmalu je našla, kar je iskala: bil je velik krater iz težke granate, ki se je že začela polniti z vodo.

Starka je pokleknila v lijak in začela z dna izmetavati prgišča vode, ki se je tam nabrala. Večkrat je počivala in začela znova. Ko v lijaku ni bilo več vode, se je starka vrnila k Rusu. Prijela ga je pod roke in ga potegnila stran.

Samo deset korakov je morala vleči, pa je bila stara in se je v tem času trikrat usedla in počivala. Končno ga je odvlekla do lijaka in ga potegnila dol. Ko je to storila, se je počutila popolnoma utrujeno in je dolgo časa sedela in počivala.

Toda Nemci so streljali, njihove mine pa so eksplodirale daleč od nje.

Ko se je odpočila, je vstala in pokleknila, prekrižala mrtvega Rusa ter ga poljubila na ustnice in čelo.

Nato ga je začela počasi zasipati z zemljo, ki jo je bilo veliko ob robovih lijaka. Kmalu jo je pokrila, da se ni nič videlo izpod zemlje. A to se ji je zdelo premalo. Hotela je narediti pravi grob in, ko je spet počivala, je začela grabiti zemljo. Nekaj ​​ur pozneje je nad mrtveca v prgiščih nasula majhen kupček.

Bil je že večer. In Nemci so streljali.

Ko je napolnila gomilo, je razgrnila svojo črno vdovsko ruto in vzela veliko voščeno svečo, eno od dveh poročnih sveč, ki ju je hranila petinštirideset let od svoje poroke.

Ko je pobrskala po žepu obleke, je vzela vžigalice, zataknila svečo ob vzglavje in jo prižgala. Sveča se je zlahka vnela. Noč je bila tiha in plameni so se dvigali naravnost navzgor. Prižgala je svečo in še naprej sedela ob grobu, še vedno v istem negibnem položaju, z rokami sklenjenimi pod ruto na kolenih.

Ko so mine počile daleč stran, je plamen sveče le utripal, večkrat pa je, ko so počile bližje, sveča ugasnila, enkrat pa je celo padla. Vsakič je starka Đokić tiho vzela vžigalice in znova prižgala svečo.

Bližalo se je jutro. Sveča je dogorela do sredine. Starka, ko je brskala po tleh, je našla kos prežganega strešnega železa in ga s težavo upognila s starimi rokami, zataknila v zemljo, da bi pokril svečo, če bi zapihal veter. Ko je to storila, je starka vstala in z isto lagodno hojo, s katero je prišla sem, spet prečkala trg, obšla preostali kos rešetke in se vrnila v klet.

Pred zoro je četa, v kateri je služil pokojni vojak Rdeče armade Chekulev, šla skozi trg pod močnim minometnim ognjem in zasedla most.

Uro ali dve pozneje se je popolnoma zdanilo. Za pehoti so naši tanki prestopili na drugo stran. Tam je potekala bitka in nihče drug ni streljal z minometi na trg.

Poveljnik čete, ki se je spomnil Čekuleva, ki je umrl včeraj, je ukazal, da ga najdejo in pokopljejo v isti množični grob s tistimi, ki so umrli danes zjutraj.

Čekuljevo truplo so iskali dolgo in zaman. Nenadoma se je eden od iskalnih borcev ustavil na robu trga in, presenečeno zavpil, začel klicati ostale. K njemu je pristopilo še nekaj ljudi.

Poglej, je rekel vojak Rdeče armade.

In vsi so pogledali, kamor je pokazal.

Ob polomljeni ograji parka se je dvigal majhen hrib. V glavo mu je bil zapičen polkrog žganega železa. Pokrita z njim pred vetrom, je sveča v notranjosti tiho gorela. Pepel je že plaval, a majhen plamen je še vedno utripal, ne da bi ugasnil.

Vsi, ki so se približali grobu, so skoraj istočasno sneli klobuke. Molče so stali naokoli in gledali v gorečo svečo, prežet z občutkom, ki jim je preprečil, da bi takoj spregovorili.

V tistem trenutku se je v parku pojavila visoka starka v ruti črne vdove, ne da bi jih prej opazili. Tiho, s tihimi koraki je šla mimo vojakov Rdeče armade, tiho pokleknila na gomilo, vzela izpod rute voščeno svečo, prav takšno, kot je tista, katere škrbina je gorela na grobu, in pobrala škrbino, iz nje prižgal novo svečo in jo na isto mesto zabodel v zemljo. Nato se je začela dvigovati s kolen. Ni ji takoj uspelo in Rdečearmejec, ki ji je stal najbližje, ji je pomagal vstati.

Tudi zdaj ni rekla ničesar. Le ob pogledu na vojake Rdeče armade, ki so stali z golimi glavami, se jim je priklonila in, strogo potegnila konce črnega šala, ne da bi pogledala na svečo ali nanje, se obrnila in odšla nazaj.

Rdečearmejci so ji sledili s pogledi in se tiho pogovarjali, kot da bi se bali prekiniti tišino, odšli v drugo smer, do mostu čez reko Savo, za katerim je potekala bitka, da bi dohiteli njihovo četo. .

In na grobnem hribu, med zemljo, črno od smodnika, iznakaženega železa in mrtvega lesa, je gorelo še zadnje vdovino premoženje - poročna sveča, ki jo je jugoslovanska mati postavila na grob svojega ruskega sina.

In njen ogenj ni ugasnil in se je zdel večen, tako kot so večne materine solze in sinovski pogum.