Zakaj se Kitajska imenuje Nebeško cesarstvo? Zgodovina in etnologija

Kitajska je neverjetna država z močno tradicijo in novimi tehnologijami. Ne glede na to, kako tujci imenujejo to veličastno in kontroverzno državo, Kitajci svojo državo imenujejo s čudovito besedo "Nebesno cesarstvo". Zakaj je torej Kitajska nebeška dežela?

Kaj je razlog za tako elegantno ime - "Nebesno cesarstvo"?

Nebo zavzema zelo posebno mesto v kulturi in zgodovini Kitajske. Po verovanjih starodavnih ljudstev, ki so živela na ozemlju sodobne Kitajske, so se duše njihovih prednikov po smrti zlile z nebom, njihovi sovražniki in tuji narodi pa sploh niso imeli neba nad svojimi glavami.

Zgodnja država Shan, ki se je pojavila v bronasti dobi, je veljala za precej razvito in razsvetljeno mesto. Njeni vladarji so spoštovali svoje prednike in njihovi sosedje v Zhouju so se veliko naučili od njih.

V teku majhnih sporov in združitev v starodavni Kitajski se je pojavil zanimiv koncept "mandata nebes". V skladu z njo so nebesa sama (duhovi vrednih prednikov) tista, ki dajejo moč najboljšemu vladarju ali junaku in tudi predpisujejo njegovo usodo. Tako so Kitajci začeli verjeti, da je vse volja neba nad njihovimi glavami, tako kot so bili tam njihovi najbolj čaščeni predniki. Od tod tudi ime "Nebesno cesarstvo" - tisto, ki je pod nebom.

Pomen imena države v kitajščini

Za ves svet ima Kitajska eno ime. Za same prebivalce države je ime sestavljeno iz dveh hieroglifov: 中国 . "Tian Xia" se Kitajska sliši Kitajcem samim. "Tian" je preveden kot "dan" ali "nebo". In "Xia" pomeni "noga" ali "biti pod nečim."

Hieroglif za Kitajsko 中国 (Tian Xia) - pomeni "noga" ali "biti pod nečim."

Zato Kitajsko imenujejo nebeška dežela. Poleg tega imena lahko slišite o Kitajski kot o »srednji deželi«. "Zhong Guo" je srednji imperij, ki ga nihče ni poskušal osvojiti tisoče let. Kitajci so zelo ponosni na svoje poreklo in kulturo, zato ni čudno, da so se nekaj časa imeli za »popek zemlje«. In morda tako mislijo tudi danes.

Na pojav takih imen je vplivala tudi geografija Kitajske. Po vsej državi so kraji, kjer gorski vrhovi segajo v nebo, pod gorami pa so starodavne palače, templji in samostani. Fascinantno »nizko« nebo s čudovitimi oblaki je imelo tudi vlogo pri oblikovanju starodavnih predstav in podob različnih ljudstev.

Včasih Kitajci svojo državo imenujejo "Sihai". Ta beseda se prevaja kot "države med štirimi morji". In tukaj geografska lega Kitajske vpliva na ime. "Syhai" je širši koncept, ki ne vključuje samo osrednjih dežel, temveč tudi vse province, ki segajo do samih meja sodobne Kitajske. Čeprav glavni še vedno ostaja koncept nebeške dominacije in usode.

Kako tujci imenujejo državo?

Razvpita "Kitajska", ki jo lahko vidimo na številnih izdelkih iz Kitajske, se je rodila zahvaljujoč južnim deželam države. Med svojim potovanjem je Afanasy Nikitin južne province Kitajske imenoval "Kitajska", prav tako porcelan, ki so ga od tam izvažali v Indijo.

Veliki popotnik, ki je o svojih potovanjih po Aziji in Afriki napisal znamenito knjigo »Knjiga čudes sveta«, je južna ozemlja označil tudi za »Kitajsko«, vse druge dežele pa je imenoval »Catay«. Do 17. stoletja se ta imena niso uveljavila v različnih jezikih, nato pa so se razširila po vsem svetu.

Toda ne glede na to, kako prebivalci različnih držav državo imenujejo "Nebesno cesarstvo", bo za Kitajce za vedno ostala dežela, ki so jo izbrala nebesa, ki se nahaja sredi planeta.

Večino držav povezujemo z nečim in ta usoda ni prizanesla naši vzhodni sosedi, a zakaj Kitajsko imenujejo “ Nebeško cesarstvo»če je že očitno, da so vse države pod nebom?

Zgodovina starodavne Kitajske

Kitajska ni bila vedno močna industrijska sila:

• Ta azijska civilizacija sega tisoče let v prazgodovino.
• Država je dolgo časa predstavljala številna razdrobljena kraljestva.
• Ker se je raztezala po ogromnih prostorih, ni imela jasnega centraliziranega sistema.
• Obdobjem zatona so sledila obdobja največjega razcveta in tako so minevala tisočletja.
• Postopoma so se majhna kraljestva združila v nekaj velikega.
• Edini »naravni« nasprotnik te formacije so bili obmejni barbari.
• Toda tudi boj proti njim je potekal v ogromnem obsegu - samo poglejte konstrukcijo zidu, ki je še vedno viden iz vesolja.

Tisočletja so Kitajci živeli v razmerah, ko so bili obkroženi le s Kitajci. Kamor koli je šel vojskovodja, cesar ali navaden podložnik, povsod so ga srečevali njegovi soplemeniki. Čeprav so nekoliko drugačni, govorijo drugo narečje, so še vedno Kitajci.

V takih razmerah ni bilo težko zmotno misliti, da Kitajska zaseda vsa ozemlja, da je ves svet. Malo naivno, ampak dolgo časa ni bilo nikogar, ki bi prepričal izolirane ljudi.

Gospodarstvo Kitajske in ZDA

Danes se Kitajska ponaša z večmilijonskimi megamesti in resnično impresivno industrijo. Vse to je združeno s starodavnimi templji in drugimi arhitekturnimi spomeniki.

Od teh ljudi se je mogoče veliko naučiti v smislu spoštovanje preteklosti. Navsezadnje je v državi ostalo veliko verskih in monarhičnih zgradb, čeprav je sama ideja o njihovem obstoju tuja ateističnemu komunizmu, ki vlada na Kitajskem.

Danes gospodarstvo to državo pogosto primerjajo z ZDA:

Strokovnjaki obema gospodarstvoma napovedujejo neizbežen zlom. Hkrati pa govorijo o neverjetnem vzponu v naslednjih letih. Bomo videli, kdo ima prav.

Kitajske ideje o geografiji

Na podlagi splošne ideje geografije, v kateri je za povprečnega Kitajca ves svet zasedel njegova država, logično bi bilo državo zaradi takšnih razlogov poimenovati »pod nebom«.:

1. Ogromna Kitajska združuje vse dežele pod nebom.
2. Načeloma razen Kitajske ni ničesar pod nebom.
3. Ne glede na to, v katero smer greš, ne boš prišel do konca države.

Kasneje so vladarji seveda izvedeli za obstoj drugih dežel, drugih ljudstev in drugih kraljestev.

A bilo je prepozno, da bi kaj preveč korenito spremenili, zato je bil koncept le nekoliko spremenjen:

• Vse, kar je "pod nebom", je Kitajska.
• Nekje še obstajajo barbarska kraljestva, a so vsa vazala.
• Barbari nimajo neba, le nad "nebeškim cesarstvom".

Občasno je Kitajski uspelo celo vdreti v bližnje države in tam vsaj za nekaj časa z orožjem vzpostaviti svojo oblast. Takšni uspehi so poudarjali izbranost ljudstva in države in nas o tem niso niti dvomili "uradno" teorije.

Kako se je širilo Nebeško cesarstvo

Toda poleg politike je vedno obstajala tudi religija:

1. Kitajci pobožanstvujejo nebo; njegov kult je v državi močan že tisočletja.
2. Tudi zdaj, kljub uradno uveljavljenemu ateizmu, vera prebivalstva ni veliko oslabela.
3. Cesar je bil vedno čaščen kot nebeški glasnik in podkralj.
4. Njegova palača in njegovo spremstvo sta bila obdarjena s podobno nadnaravno naravo.
5. Nepismeno in vraževerno prebivalstvo je bilo pripravljeno verjeti v svetost navadnega uradnika.

Koncept »nebeškega cesarstva« se je širil in zajemal vedno večja ozemlja:

• Sprva se je tako imenovala samo palača, v kateri je bil sam svetovalec. Bližina nebeškega guvernerja je naredila kraj svetniki.
• A svetosti ni nikoli preveč, vsi so želeli pasti v njene žarke. Z leti se je definicija razširila na celotno prestolnico.
• Kasneje se je območje, imenovano "Nebesno cesarstvo", le povečalo in doseglo meje osrednje province.
• Sčasoma se je koncept končno razširil na celotno Kitajsko.
• Potem ko so »goste na obisku« zapolnili vrzeli Kitajcev v geografiji, se je začela tako imenovati ne le Kitajska, ampak ves svet.

Vendar pa tudi izobrazba mnogim prebivalcem ne preprečuje, da svojo državo še naprej imenujejo »Nebeško cesarstvo«. To je poklon tradiciji. Koncept se skoraj nikoli ne pojavi v tuji literaturi, če ne upoštevamo sovjetske in ruske literature in publicistike. Očitno je bila beseda domačim mojstrom preveč všeč.

Zakaj je Kitajska »nebeško cesarstvo«?

Zato Kitajci svojo državo imenujejo "Nebeško cesarstvo":

1. Poklanjamo se tradiciji naših prednikov, ki so Kitajsko smatrali za edino državo, ki zaseda vse dežele sveta.
2. Zavezanost Kitajcem tradiciji jim ne dopušča, da bi se izognili tej definiciji.
3. Ker je sama beseda zelo lepa in veliko bolj poetična od imena države, ki so ji jo dali tujci.
4. Pobožanstvo samih nebes, ki dajejo prednost celotnemu prebivalstvu »izbrane« države.
5. V povezavi z verskimi prepričanji, po katerih se nebeška oblast cesarja razteza po celotnem ozemlju države.

Definicija se je trdno uveljavila v naši literaturi. Čeprav v Rusiji s tem imenom ni povezana tisočletna tradicija, se še vedno uporablja na neuradni ravni. Ampak glede na Stopnja razvoja Kitajske, bi moralo biti njegovo pravilno ime zadnja stvar, ki nas zdaj skrbi.

Čas je ali za sklepanje donosnih pogodb in vzporedni razvoj ali pripravo na resno konkurenco v prihodnjih desetletjih.

Ljubezen do cvetličnega izražanja lahko pri tujcu povzroči začudenje, zakaj se Kitajska imenuje "Nebeško cesarstvo", če ima država uradno ime? Vedno pa želimo narediti nekaj analogij in primerjav. Tako si je lažje zapomniti in veliko bolj zanimivo.

Video o "nebeški" državi

Slavni kitajski gospodarski čudež je postal ena glavnih novic poznega 20. stoletja. Dogodek je dobil senzacionalne razsežnosti tudi zato, ker so Kitajci, avtorji in izvajalci tega fenomena, največji narod. Predstavlja eno petino prebivalcev celotnega planeta.

Hitra gospodarska in demografska rast Ljudske republike Kitajske še vedno preseneča ves svet in nas vedno bolj zanima za to skrivnostno državo. Njena edinstvena kultura ima zelo globoke korenine in zavzema zelo posebno mesto tudi med vzhodnoazijskimi državami.

Od kod izvira ime "Nebeško cesarstvo"?

Ekskluzivna pravica do nebes

Strokovnjaki menijo, da je predpogoj za to nekoliko izolirana geografska lega države: na eni strani Kitajsko od celega sveta ločujejo gorovja, na drugi strani pa Rumeno, Vzhodnokitajsko in Južnokitajsko morje. Dolgo časa prebivalci tega ozemlja niso čutili pomembnega vpliva od zunaj. Morda le v obliki napadov nomadov s severa.

Ni presenetljivo, da so se stari Kitajci nekoč imeli za središče, »popek« Zemlje, edino ozemlje, ki je pod nebom. Nebo so si predstavljali v obliki okroglega diska, ki se nahaja izključno nad krajem njihovega bivanja. Po njihovem verovanju so bili drugi ljudje, tujci in barbari, prikrajšani za ta blaženi čudež. Zato so svoje dežele imenovali Nebeška dežela.

Ime "Celestial Empire" v kitajščini zveni kot "TianXia". Beseda je sestavljena iz dveh hieroglifov - "Tian" (v prevodu "nebo", "dan", "svetloba") in "Xia" (v prevodu "dno", "noga").

Sama ideja o kultu nebes se je rodila v bronasti dobi in pripada najstarejšemu ljudstvu Kitajske - Hanom. Država, ki so jo ustanovili Han, se je imenovala "Shang" in je bila precej razvita.

Častil je prednike in verjel, da se najbolj vredni med njimi po smrti naselijo v nebesih. Od tam nadzirajo življenje na zemlji in pomagajo svojim potomcem. Pleme Zhou, ki je pozneje osvojilo te dežele, je ohranilo osnovno tradicijo čaščenja nebes, le nekaj prilagoditev.

Konfucianizem in "mandat nebes"

Zelo priljubljena starodavna kitajska filozofija konfucijanstva, ki je danes zelo popularna, je slonela na istem postulatu o izbranosti in vodilni vlogi nebes. Vladar je bil obdarjen z izključnimi pravicami zahvaljujoč tako imenovanemu "nebeškemu mandatu".

Mandat je po dedovanju pripadal cesarski družini in je bil podprt z idejami kreposti in pravičnosti. Po njih se je moral voditi vladar pri svojih odločitvah.

Omeniti velja, da bi po tem nauku vladajoča dinastija lahko izgubila oblast prav zaradi izgube kreposti. Na primer, literarna dela tistega obdobja močno poudarjajo pozitivne lastnosti klanov, ki so prevzeli oblast, in jih prikazujejo kot heroje. Predstavniki strmoglavljenih dinastij so bili prikazani kot posamezniki, zabredli v nemoralnost.

V skladu s to idejo nebesnega nadzora je bila gradnja države organizirana v koncentričnih krogih, kot na disku neba. Središče sveta in vhod v nebesa se je nahajal neposredno nad cesarjevo palačo. Sledili so krogi ožjih plemičev, nato nižji uradniki, nato meščani.

Najbolj oddaljene od središča so bile vse druge države, ki so jih poznali stari Kitajci, dežele tujcev in divjakov. Veljali so za vazale vladarja nebesnega cesarstva.

Nebeški tempelj v Pekingu

Čaščenje neba kot najvišje abstraktne vladajoče sile se je preneslo v novo dobo. Tudi nebeški tempelj je zgradila dinastija Ming v začetku 15. stoletja. Nahaja se na ozemlju sodobnega Pekinga. Tempelj ima okroglo obliko, ploščice na njegovi strehi so prekrite z modro glazuro, ki se ujema z barvo neba.

Arhitekturne oblike in njihova ureditev so polne simbolike: število stebrov, stebrov in nivojev ustreza letnim časom, meseci in številu ur v dnevu. Na pobudo Unesca je ta tempelj uvrščen na seznam svetovne dediščine.

Zakaj se Kitajska v sodobnem svetu pogosto imenuje Kitajska?

Danes skoraj ves zahodni svet za to državo uporablja ime Kitajska. Evropski jeziki so ta toponim podedovali iz latinščine.

Obstaja več različic njegovega izvora:

1. Kitajska se je imenovala Cina (v angleščini - China, v grščini - Sinai) po imenu vladajoče dinastije Qin (221-206 pr. n. št.). Obdobje njene prevlade je pomenilo razcvet kitajske trgovine s starimi državami. Domnevno so se kitajski trgovci že od časa Velike svilene poti imenovali »ljudje Qin«. V takratnih zapisih so zapisani kot predstavniki Cine.

1. Po drugi teoriji ime izvira iz tega, kar je obstajalo na tem ozemlju v letih 481-221 pr. e. kraljestvo Jing.
2. Obstaja tudi mnenje, da je v 16. stoletju našega štetja to ime prinesel ruski popotnik Afanasij Nikitin, ki je na Kitajskem odkril porcelan najvišje kakovosti. Porcelan je imel tudi ime Kitajska.

Kakšna druga imena ima Kitajska?

Kitajsko pesniki in pisatelji imenujejo nebeška dežela. Evropejci in Američani pravijo Kitajska, slovanski narodi pa Kitajska. Koliko drugih imen ima ta država in kako se imenujejo Kitajci?

Rusko ime "Kitajska" izhaja iz imena nomadskih plemen "Khitan". Naselili so severni del Kitajske. Prav s temi so se v 17. in 18. stoletju prvi srečali osvajalci Sibirije in Daljnega vzhoda.

Zelo redko je tudi tako neuradno ime, kot je Huaxia. Upodobljen je tudi v dveh hieroglifih. Hua pomeni »bujno«, »cvetoče«, »Xia« pa je v tem kontekstu dešifrirano kot ime starodavne kitajske vladajoče dinastije Xia.

Po analogiji z "nebeškim cesarstvom" se je rodilo ime "Zhong Guo". Pomeni "Midland". Vsa ozemlja, ki niso imela najvišjega pokroviteljstva nebes, so se nahajala okoli Tian Xia. Zato je naklonjenost nebes zadevala le osrednje, srednje dežele.

Sodobno uradno ime države združuje več zgodovinskih možnosti in zveni takole: Ljudska republika Kitajska (LRK), v angleščini - Ljudska republika Kitajska (LRK) V vsakdanjem življenju se uporablja ime "Kitajska", ki se bere kot "". zhong guo«, kar pomeni »srednje stanje«.

Video: izvor kitajskih imen

Kitajska več kot tisoč let in pol ni imela stikov z drugimi močnimi in razvitimi civilizacijami. Kitajska civilizacija se je razvila zunaj zgodovinskih procesov, v katerih so živele evropske države.

Razvoj Kitajske je šel skozi menjavo obdobij, geografska odkritja, osvajanja in propadanje. Tu so stari Kitajci oblikovali idejo, da je kitajska civilizacija osrednja civilizacija na zemlji. Zunaj države živijo samo divji barbari.

Veljalo je, da je na svetu pet glavnih smeri - sever, jug, zahod, vzhod in sredina (Zhong). Središče se nahaja neposredno pod vhodom v nebo.
Stari Kitajci so zaradi pomanjkanja stikov z drugimi civilizacijami verjeli, da je njihova država sredi sveta. Zaradi tega so Kitajci sami svojo državo imenovali Srednja država (Zhong Guo). 中国 je ime za Kitajsko. Prvi znak 中 "zhong" pomeni sredino ali sredino. Drugi znak 国 "go" označuje koncept države ali države. Ime Zhong Guo se ves čas razvoja Kitajske ne uporablja nenehno. Kulturni in politični pomen njegovega pomena se je spremenil.

Srednja država, Nebeška Kitajska, se je nahajala neposredno pod vhodom v nebesa. Že pred Konfucijevim rojstvom so bila Velika nebesa posebej čaščena in so simbolizirala božansko, čisto, sveto načelo, na katerem temeljijo vera, obredi in tradicije. Država, ki se nahaja v središču zemlje na vhodu v nebesa, je imela neposredno duhovno in fizično povezavo z nebesi. V 3. stoletju pred našim štetjem je nastalo enotno cesarstvo.

Nebo je imelo velik pomen v duhovnem in kulturnem življenju Kitajske. V Pekingu se je ohranil nebeški tempelj. V izjemno težkih političnih državnih razmerah je potekala slovesnost posveta cesarja z nebesi. Slovesnost je trajala dva tedna. V templju je cesar izvedel slovesnost, v kateri je sodelovalo več kot sto tisoč ljudi - uradnikov, vojaških voditeljev in duhovnikov.

Na slovesnosti je sodelovala vojska v polni bojni opremi ter s prisotnostjo konj in bojnih slonov. Sam cesar velike združene države je veljal za sina nebes in vladarja Nebeškega cesarstva - cesarstva, ki ga vodijo nebesa. Nebo je bilo oblikovano kot krog. Zemlja je pod nebom in ima obliko kvadrata. Kjer je krog projiciran na kvadrat (v središču kvadrata), se tam nahaja Kitajska. Veljalo je, da nebo, ki vlada imperiju, varuje samo Srednjo državo. Barbari, ki so obdajali Kitajsko, niso imeli neba.

Ime države - Nebesno cesarstvo (Tian-Xia - 天下) - je poudarilo veličastnost države in ogromno ozemlja - celotne zemlje pod nebom. Izraz TIAN je pomenil dan, nebo. Xia - dno, noga nečesa. Tian-Xia je vznožje neba.

Zakaj se Kitajska imenuje Nebeško cesarstvo? Celestial Country - kitajsko ime. Pomenilo je ozemlje pod oblastjo kitajskega cesarja. Na Kitajskem je koncept nebeške države izginil iz uporabe in se uporablja po vsem svetu. Trenutno se je v poeziji ohranilo ime Nebeško cesarstvo. Uporaba takega imena poudarja zunanji pogled na kulturo in tradicijo Kitajske, ki ima globoko in izvirno tisočletno zgodovino.

Ko imamo čas za razmislek, začnemo iskati odgovore na na videz preprosta vprašanja. Na primer, zakaj se je Kitajska imenovala "Kitajska" in ne kaj drugega? Petina celotnega našega planeta živi v tej gosto poseljeni državi. O tem, zakaj se ta država imenuje tako, obstaja več zelo zanimivih teorij, od katerih se lahko vsaka izkaže za resnično.

Zgodovinska teorija

Prej je bila sodobna Kitajska razdeljena na dva dela: severni in južni. Na njegovem severnem delu je bila država, ki so jo ustanovila plemena Kitami in se je imenovala Liao. Južni del je takrat pripadal Mongolom. Od kod so prišla domorodna plemena Liao, še danes ni zagotovo znano. Če verjamete nekaterim virom, potem svoj izvor dolgujejo tudi Mongolom. Obstajajo pa še druge informacije, da izvirajo iz plemen Tungus-Manchu. Kasneje so prebivalci bližnjih držav severna ozemlja začeli imenovati »Kitajska«.

Načeloma bi ta teorija lahko bila odgovor na vprašanje, zakaj se je Kitajska imenovala "Kitajska". Kako pa je to ime prišlo k nam v slovanski govor? Navsezadnje je ime te države v različnih narečjih zvenelo popolnoma drugače: Catai, Hetai, Khitan in Kitajska.

Etimološka teorija

V angleščini se je ime "Kitajska" pojavilo v dvanajstem stoletju in je bilo zapisano takole: "Cathay" (zdaj se piše drugače - "Kitajska"). Obstaja zanimiv argument, da so ga začeli imenovati po vzponu dinastije Qin. In ta beseda je v ruski slovar vstopila v petnajstem stoletju v obliki, ki jo ima zdaj.

Vendar je treba spomniti, da se je le majhen del njenega ozemlja imenoval "Kitajska", ime pa je prišlo k nam po njenem propadu. Pravzaprav niti vsi Kitajci ne vedo, zakaj se je Kitajska imenovala "Kitajska". To pomeni, da lahko z gotovostjo trdimo, da ta beseda nima posebnega pomena; to se včasih pojavlja v zgodovini naslovov in imen.

Zakaj Kitajsko imenujejo "Nebeško cesarstvo"

Država z največ prebivalci na svetu ima pravzaprav več imen. Kitajci sami svojo državo imenujejo "Nebesno cesarstvo", državljani drugih držav pa "Kitajska" ali "Kitajska".

Če upoštevamo samo besedo "Nebesno cesarstvo", potem je v kitajščini sestavljena iz dveh hieroglifov - "Tian" in "Xia". Prvi v prevodu pomeni "dan", "nebo", drugi pa je preveden kot "noga", "dno". Tako nastane nekaj podobnega "Celestial Empire".

Kitajci že dolgo častijo nebo in so trdno prepričani, da le-to varuje samo njihovo državo. In drugi ljudje nimajo nebes.

Kitajska ima tudi drugo ime - "Zhong Guo" - "pot zemlje". Ta filozofija je povsem razumljiva, saj nihče ni zares napadel Kitajske ali je poskušal osvojiti. Zato je razumljivo, zakaj imajo Kitajci svojo državo za sredino sveta.

In tako, medtem ko se sprašujemo, zakaj so Kitajsko imenovali Kitajska, se prebivalci te države hitro razvijajo in zasedajo niše na mednarodnih trgovinskih trgih. So torej morda res glavni prebivalci Zemlje, kljub temu, da jih je dosegla civilizacija, ki jih je okužila z opijem in komunističnim sistemom?