Osnovni zakoni ortoepije ruskega jezika. Ortoepske norme ruskega jezika

Ortoepske (izgovorne) norme v ruščini knjižni jezik urediti izgovorjavo posamezne zvoke v določenih fonetičnih položajih, kot del določenih kombinacij, v razl slovnične oblike besede. Osnovna ortoepska pravila ruskega jezika lahko razdelimo na tista, ki določajo pravila za izgovorjavo samoglasnikov in pravila za izgovorjavo soglasnikov. Poleg tega ortoepska norma določa pravilna postavitev naglasa z eno besedo. Menijo, da nepoznavanje pravopisnih pravil kaže na nizko kulturno raven osebe.

Izgovorjevalne norme ruskega jezika so zgodovinsko spremenljive. V začetku 20. stol. rekli so ts[r"]kov, ve[r"]kh. In dosledno upoštevanje razlike v izgovorjavi med samoglasnikoma [e] in [e] je takrat veljalo za znak posebne izobrazbe, kulturne uglajenosti in dobra vzgoja. Tudi zdaj lahko v govoru starejših ljudi pogosto zasledite izgovorjavo: cr[e]m namesto smetane, r[e]ls namesto pravilnih tirnic. Na primer, nekoč je bila v ruskem jeziku beseda "welb-lyud" in izgovorjava (in črkovanje) te besede v moderna oblika»kamela« je veljala za enako napačno in nepismeno, kot so naši sodobniki izgovarjali »zdrs«, »kolidor« ali »tečne stopnice«. Ampak to je to več materni govorci so to izgovorili "napačno" - kamela. Takoj ko je ta izgovorjava postala poznana večini ljudi, ki govorijo rusko, je postala "pravilna", normativna.

Norme so se razvijale postopoma in bil je precej dolg proces. najprej znanstvena dela M. V. Lomonosov je pisal o izgovornih normah ruskega jezika. Od 19. stoletja. navodila za črkovanje (na primer postavitev poudarka) postanejo pomemben del Slovarji ruskega jezika. Stres v ruskem jeziku ima določene značilnosti. Prva značilnost ruskega naglasa je, da ga

brezplačno, to pomeni, da ni vezan na določen zlog v besedi. Lahko pade tudi na prvi zlog (mesto), in na drugem (svoboda), in na tretjem (mleko) itd. V drugih jezikih je poudarek pogosto vezan na določen zlog. Na primer v francosko vedno pade na zadnji zlog. Druga značilnost ruskega naglasa je njegova mobilnost, zmožnost spreminjanja mesta glede na obliko besede. Na primer: razumeti - razumeti - razumeti A. Tretja značilnost ruskega naglasa je njegova variabilnost, kar se izraža v tem, da lahko poudarek sčasoma spremeni svoje mesto v besedi in beseda bo imela nova možnost izgovorjava. Na primer, v pesmi A. S. Puškina je bila beseda "glasba" izgovorjena s poudarkom na drugem zlogu: — Polkovna glasba se razlega.

IN moderna znanost o jeziku velik prispevek prispeval R. I. Avanesov: je avtor vodnika po sodobni ruski ortoepiji - knjige "Ruska literarna izgovorjava". Sodobna knjižna izgovorjava se je oblikovala na podlagi tako imenovanega moskovskega narečja, ustni govor prebivalci Moskve. Morda zato v ruščini obstaja pregovor: "Iz Maskve, iz Pasade, iz Kalašnave." Piše "brada", vendar morate prebrati in izgovoriti "barada". Pišemo veznik »kaj«, v ustnem govoru pa pismen človek izgovori »kaj«. Zakaj nekateri ljudje v svojem govoru delajo črkovalne napake? Predstavljajte si osebo, ki se je pred kratkim naučila brati in ima malo znanja fikcija. In prvič je naletel na besedo, natisnjeno v knjigi. Ta oseba bo verjetno napačno prebrala in izgovorila to neznano besedo, saj lahko to vpliva na njeno izgovorjavo pisni obliki besede. Prav pod vplivom pisanja besed so nepismeni ljudje, ki so kljub temu želeli poudariti svojo na novo pridobljeno »izobrazbo«, hude napake v izgovorjavi. Tako se je na primer pojavila nepismena izgovorjava besede ču[f]stvo namesto pravilne ču[s]tvo, [h]to namesto [w]to, pomo[sh]nik namesto pomo[sh. ]nik. Toda ortoepske norme ne odobrijo vedno samo ene od možnosti izgovorjave. V nekaterih primerih ortoepija omogoča različne možnosti izgovorjave. Tako izgovorjava e[zh'zh']u z mehkim dolgim ​​glasom [zh"] kot e[zhzh]u s trdim dolgim ​​glasom velja za knjižno, sprejemljivo in pravilno; pravilno je reči oba do[zh" zh"]i in pred[zh]i, p[o]poezija in p[a]poezija itd. Ortoepske norme podprto s pravopisnimi pravili (pravopisnimi pravili).

Ortoepske norme urejajo izgovor posameznih glasov v različnih fonetičnih legah, v kombinaciji z drugimi glasovi, pa tudi njihov izgovor v določenih slovničnih oblikah, besednih skupinah oz. posamezne besede Oh.

Pomembno je ohraniti enotnost v izgovorjavi. črkovalne napake vplivajo na poslušalčevo dojemanje govora: odvračajo njegovo pozornost od bistva predstavitve in lahko povzročijo nerazumevanje, ogorčenje in razdraženost. Izgovorjava, ki ustreza ortoepskim standardom, zelo olajša in pospeši komunikacijski proces.

Ortoepske norme so določene fonetični sistem ruski jezik. Vsak jezik ima svoje fonetične zakonitosti, ki urejajo izgovorjavo besed.

Osnova ruskega knjižnega jezika in s tem knjižne izgovorjave je moskovsko narečje.

V ruski ortoepiji je običajno razlikovati med “seniorske” in “juniorske” norme. "Višja" norma ohranja značilnosti stare moskovske izgovorjave posameznih zvokov, zvočnih kombinacij, besed in njihovih oblik. "Junior" norma odraža značilnosti sodobne knjižne izgovorjave.

Obrnemo se na osnovna pravila literarne izgovorjave, ki jih je treba upoštevati.

Izgovorjava samoglasnikov.

V ruskem govoru se jasno izgovarjajo le samoglasniki, ki so pod stresom: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. Samoglasniki, ki so v nenaglašenem položaju, izgubijo svojo jasnost in jasnost. Imenuje se zakon redukcije (iz latinskega reducire zmanjšati).

Samoglasniki [a] in [o] na začetku se besede brez poudarka in v prvem prednaglašenem zlogu izgovarjajo kot [a]: jelen - [a]lenobnost, zamuda - [a]p[a]zdat, sraka - s[a]roka.

V nenaglašenem položaju (v vseh nenaglašenih zlogih, razen v prvem prednapetem) za trdimi soglasniki namesto črke o izgovorjeno kratko (zmanjšan) nejasen zvok, katerih izgovorjava v različnih položajih sega od [s] do [a]. Običajno je ta zvok označen s črko [ъ]. Na primer: stran - stran [a]rona, glava - g[a]lova, draga - d[a]rogoy, smodnik - smodnik[']kh, zlato - pepel[']t['].

Za mehkimi soglasniki v prvem prednaglašenem zlogu namesto črk a, e, i izdati zvok povprečje med [e] in [i]. Običajno je ta zvok označen z znakom [in e]: jezik - [in e]zyk, pero - p[i e]ro, ura - h[i e]sy.

Samoglasnik [i] za trdnim soglasnikom, predlogom ali pri izgovorjavi besede skupaj s prejšnjo, se izgovori kot [s]: pedagoški inštitut - pedagoški inštitut, Ivanu - [y] van, smeh in solze - smeh [s] solze. Če pride do premora, se [i] ne spremeni v [s]: smeh in solze.

Izgovorjava soglasnikov.

Osnovni zakoni izgovorjave soglasnikov v ruščini - omamljanje in asimilacija.

Zveneči soglasniki, stati pred gluhimi in na koncu besed, so osupli- to je eden od značilne lastnosti ruski literarni govor. Izgovarjamo stol [p] - steber, sneg [k] - sneg, ruka [f] - rokav itd. Pozorni morate biti na to, da se soglasnik [g] na koncu besede vedno spremeni v seznanjen dolgočasen glas [k ]: smo[k] - smog, dr[k] - prijatelj itd. V tem primeru se izgovorjava zvoka [x] šteje za narečno. Izjema je beseda bog - bo[x].

[G] izgovorjeno kot [X] v kombinacijah gk in gch: le[hk"]y – lahek, le[hk]o – lahek.

Brezzvočni soglasniki, postavljeni pred zvenečimi, se izgovarjajo kot ustrezni zveneči: [z]dat - izročiti, pro[z"]ba - prošnja.

Obstaja nihanje v izgovorjavi besed s kombinacijo chn, kar je povezano s spremembo pravil stare moskovske izgovorjave. V skladu z normami sodobnega ruskega knjižnega jezika je kombinacija pog Tako se običajno izgovori [chn], to še posebej velja za besede izvor knjige(neskončno, brezskrbno), pa tudi do relativno novih besed (kamuflaža, pristanek). Kombinacija chn se izgovarja kot [shn] v ženskih patronimikih je -ična: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a, ohranjena pa je tudi v posameznih besedah: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] itsa, jajca, škorci itd.

Nekatere besede s kombinacijo chn imajo v skladu z normo dvojno izgovorjavo: red [shn]o in red [chn]o itd.

Z nekaterimi besedami, namesto h izgovoriti [w]: [w]nekaj, [w]to itd.

Črka g v končnicah -vau-, -on- se bere kot [V]: niko[v]o – nihče, moe[v]o – moj.

Končno -tsja in -tsja pri glagolih se izgovarjajo kot [tssa]: smile[tsa] – nasmehi.

Izgovorjava prevzetih besed.

Izposojene besede praviloma upoštevajo sodobne pravopisne norme in se le v nekaterih primerih razlikujejo po značilnostih izgovorjave. Na primer, včasih izgovorjava zvoka [o] v nenaglašeni zlogi(m[o]del, [o]asis) in trdi soglasniki pred samoglasnikom [e]: an[te]nna, ko[de]ks, ge[ne]tika). V večini izposojenih besed se soglasniki pred [e] zmehčajo: k[r"]em, aka[d"]emija, fakulteta[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Soglasniki r, k, x se vedno omehčajo pred [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

Variantna izgovorjava je dovoljena v besedah: dekan, terapija, trditev, teror, tir.

Morate biti pozorni in poudariti. Naglas v ruskem jeziku ni fiksen, je prilagodljiv: v različnih slovničnih oblikah iste besede je poudarek lahko različen: ruka - ruk, sprejet - sprejet, konets - končen - končati.

V večini primerov je potrebno kontaktirati ortoepski slovarji ruskega jezika, v katerem so podane izgovorjave besed. To vam bo pomagalo bolje razumeti izgovorne norme: preden uporabimo katero koli besedo, ki povzroča težave, je treba preučiti slovar izgovorjave in ugotovite, kako se (beseda) izgovarja.

Imate še vprašanja? Ne veste, kako narediti domačo nalogo?
Če želite dobiti pomoč od mentorja -.
Prva lekcija je brezplačna!

blog.site, pri celotnem ali delnem kopiranju gradiva je obvezna povezava do izvirnega vira.

Ortoepske norme so izgovorne norme ustnega govora. Preučuje jih poseben oddelek jezikoslovja - ortoepija(grško ortoza - pravilno in epos - govor). Ortoepija se imenuje tudi skupek pravil knjižne izgovorjave. Ortoepija določa izgovor posameznih glasov v določenih fonetičnih položajih, v kombinaciji z drugimi glasovi, pa tudi njihov izgovor v določenih slovničnih oblikah, skupinah besed ali v posameznih besedah.

Ohranjanje enotnosti v izgovorjavi ima velika vrednost. Črkovalne napake vedno ovirajo zaznavanje vsebine govora: pozornost poslušalca odvrnejo različne napačne izgovorjave in izjava ni zaznana v celoti in z zadostno pozornostjo. Izgovorjava, ki ustreza ortoepskim standardom, olajša in pospeši komunikacijski proces. zato družbena vloga pravilna izgovorjava je zelo velik, še posebej zdaj v naši družbi, kjer je ustni govor postal sredstvo najširše komunikacije na raznih srečanjih, konferencah in kongresih.

Razmislimo osnovna pravila knjižne izgovorjave, ki se jih je treba držati.

Izgovorjava samoglasnikov. V ruskem govoru so med samoglasniki jasno izgovorjeni samo poudarjeni. V nenaglašenem položaju izgubijo jasnost in jasnost zvoka; izgovarjajo se z oslabljeno artikulacijo. Imenuje se zakon zmanjšanje.

Samoglasnika [a] in [o] na začetku besede brez poudarka in v prvem prednaglašenem zlogu se izgovorita kot [a]: grapa –[a] sovražnik, avtonomija –[a] vt [a] nomija, mleko - m[a]l[a]ko.

V preostalih nenaglašenih zlogih, tj. v vseh nenaglašenih zlogih, razen v prvem prednapetem, namesto čr v redu za trdimi soglasniki se izgovarja zelo kratek (zmanjšan) nejasen zvok, ki se v različnih položajih giblje od izgovorjave blizu [s] do izgovorjave blizu [a]. Običajno je ta zvok označen s črko [ъ]. Na primer: glava – g[b]lova, stran - st[b]rona, drago - d[b] pohoten, mesto - gor[ъ]d, čuvaj - stran [ъ] g.

Pisma e in jaz v prednaglašenem zlogu označujejo vmesni zvok med [e] in [i]. Običajno je ta zvok označen z znakom [in e]: nikelj - p[i e] torej, pero - p[i e] ro.

Samoglasnik [in] za trdim soglasnikom, predlogom ali pri izgovorjavi besede skupaj s prejšnjo besedo se izgovori kot [s]: medicinska šola – medicinski inštitut iz iskre - od [s] skrito, smeh in žalost - smeh [s] žalost. Če pride do premora, se [i] ne spremeni v [s]: smeh in žalost.

Odsotnost redukcije samoglasnikov moti normalno zaznavanje govora, saj ne odraža literarne norme, temveč narečne značilnosti. Tako na primer črkovno (nezmanjšano) izgovorjavo besede [mleko] dojemamo kot zvenenje, zamenjavo nenaglašenih samoglasnikov z [a] brez zmanjšanja - [malako] - kot močan akan .

Izgovorjava soglasnikov. Osnovni zakoni izgovorjave soglasnikov - omamiti in asimilacija.

V ruskem govoru je obvezno gluhost zvenečih soglasnikov na koncu besede. Izgovarjamo kruh[n] – kruh, so [t] – vrt, kaditi [k] – lahko, katerikoli[f"] – ljubezen itd. Ta gluhost je ena od značilnih lastnosti ruskega knjižnega govora. Upoštevati je treba, da se soglasnik [g] na koncu besede vedno spremeni v seznanjen brezzvočni zvok [k]: le [k] - lezi, poro[k] – prag itd. Izgovarjava zvoka [x] je v tem primeru nesprejemljiva kot narečje. Izjema je slov Bog - bo[x].

V položaju pred samoglasniki, zvenečimi soglasniki k (v) se glas [g] izgovarja kot zveneči eksplozivni soglasnik. Le v nekaj besedah, starocerkvenoslovanskih po izvoru - bo [γ] a, [γ] gospod, blah [γ] o, bo [γ] aty in izpeljankah iz njih, se sliši frikativni velarni soglasnik [γ]. Še več, v sodobnem knjižni izgovor in v teh besedah ​​se [γ] nadomesti z [g]. Najbolj stabilna je v besedi [γ] Gospod,

[G] izgovorjeno kot [x] v kombinaciji gk in gh: le[hk"] – ii – enostavno, le[hk] o – zlahka.

V kombinacijah zvenečih in brezzvočnih soglasnikov (pa tudi brezzvočnih in zvenečih) se prvi primerja z drugim.

Pozorni morate biti na kombinacijo chn, saj pri izgovorjavi pogosto prihaja do napak. Pri tej kombinaciji pride do nihanja v izgovorjavi besed, kar je povezano s spremembo pravil stare moskovske izgovorjave.

V skladu z normami sodobnega ruskega knjižnega jezika je kombinacija pog To se običajno izgovarja [chn], zlasti za besede knjižnega izvora (požrešen, nepreviden) pa tudi besedam, ki so se pojavile v bližnji preteklosti (kamuflaža, pristanek).

Izgovorjava [shn] namesto črkovanja pog trenutno zahtevana v ženskih srednjih imenih na – ichna: Ilyini[shn]a, Lukini[shn]a, Fomini[shn]a, ohranjena pa je tudi v ločenih besedah: konj[shn]o, pere[shn]itsa, pralnica[shn]aya, prazna [shn]y, skrvore [sh]ik, ya[sh]itsa itd.

Nekaj ​​besed s kombinacijo pog v skladu z normo se izgovarjajo na dva načina: red [shn] o in red [chn] o. V nekaterih primerih različna izgovorjava kombinacije pog služi za pomensko razlikovanje besed: srce [chn] – th udarec – srce [sh] prijatelj.

Izgovorjava prevzetih besed. Praviloma upoštevajo sodobne pravopisne norme in se le v nekaterih primerih razlikujejo po značilnostih izgovorjave. Na primer, včasih se izgovorjava zvoka [o] ohrani v nenaglašenih zlogih (m[o] del, [o] azis, [o] tel) in trdih soglasnikih pred sprednjim samoglasnikom [e] (s[te] nd , ko[de] ks, kašelj [ne]). V večini izposojenih besed se soglasniki pred [e] zmehčajo: ka[t"] et, pa[t"] ephon, faculty[t"] et, mu[z"] her, [p"] ector, pio[ n" ] er. Zadnjejezični soglasniki se vedno mehčajo pred [e]: pa[k"] et, [k"] egli, s[x"] ema, ba[g"] et.

Opis ortoepskih norm je mogoče najti v literaturi o govorni kulturi, v posebnih jezikoslovnih študijah, na primer v knjigi R.I. Avanesova »Ruska literarna izgovorjava«, pa tudi v razlagalnih slovarjih ruskega knjižnega jezika, zlasti v enodelniku » Razlagalni slovar ruski jezik« S.I. Ozhegov in N.Yu. Švedova.

Ortoepija- znanost o normah izgovorjave posameznih zvokov in njihovih kombinacij, pa tudi o vzorcih poudarka, enega od najpomembnejši odseki»kulturo govora«. Nekateri znanstveniki opredeljujejo ortoepijo le kot znanost o izgovorjavi, pri čemer ločujejo norme postavitve stresa v ločeno znanost, akcentologijo.

Ortoepske norme so norme za izgovorjavo besed, morfemov, stavkov, pa tudi poudarek v njih.

Za knjižni ruski jezik (tj. kako je običajno govoriti v določenem zgodovinska doba) značilnost

• akanye, tj. izgovorjava zvoka blizu /a/ namesto /o/ v nenaglašenih zlogih (k/a/ rowa)
• kolcanje, tj. izgovarjanje glasu blizu /i/ namesto /e/ v nenaglašenih zlogih (izgovarjanje besede gozd kot l /i/ sa)
• zmanjšanje samoglasniki v nepoudarjenem položaju (tj. sprememba kakovosti samoglasnikov v nenaglašenem položaju - na primer v besedi "mama" nepoudarjen /a/ ni enak naglašenemu /a/)
• ogluševanje/zvočenje soglasniki (na primer zveneč soglasnik na koncu besede - hrast - du/p/).

Za ruski jezik so značilni trije slogi izgovorjave (odvisno od komunikacijske situacije):

• visoko (nokturno, pesnik, na primer pri branju poezije)
• nevtralen (nActurn, paet)
• nizko/pogovorno (tisoč, prav zdaj)

Standardi izgovorjave tako kot druge norme, spremeniti

1. Višja norma: Kone/sh/št
2. Mladinska norma: Vsekakor

Norme za izgovorjavo samoglasnikov

(opišemo najpogostejše norme)

• kolcanje
• izgovorjava nenaglašenih samoglasnikov za zh, sh, ts: glasovi /e/, /i/ se izgovarjajo kot /y/ - w/y/lka (svila), w/y/l tok (rumenjak), glas /a/ je izgovorjeno kot / e/ - sh/e/gat
• varčevanje O nepoudarjeno v tuje besede(boa, bolero, radio). Povedati je treba, da ta norma odhaja (že govorimo o železniški postaji, restavraciji). Ъ tukaj označuje zelo kratek glas, ki ga ni mogoče zmanjšati niti na /a/ niti na /o/.
• izgovarjanje glasu e v različnih položajih, kot so e, i, ы, ъ (tEndEr, Itazh, but/s/rbrod, mod/ъ/rnizacija)

Norme za izgovorjavo soglasnikov

• izgovorjava glasu /v/ na končnicah pridevnikov (modra/v/o)
• izgovor trdega soglasnika pred /e/ - stati, pire, rekviem (starejša norma je zahtevala, da se soglasniki izgovarjajo mehko).(Dvojna izgovorjava v besedah ​​je dovoljena - terorist, credo, dekan. TODA samo mehak soglasnik se izgovori v besedah ​​bež, brineta, muzej, pionir, železnica, termin, vezan les, plašč, smetana, sušilec za lase)

• starejša norma je zahtevala, da se f, sh v slov kvas, vajeti, brnenje, cviljenje, kasneje, pred/zh/i. Zdaj je dovoljeno izgovoriti trdi w, sh na enak način kot v drugih besedah ​​​​ruskega jezika
• izgovorjava kombinacije ChN kot /shn/ in kot /chn/. Nagnjenost k izgovorjavi /chn/. (Preverite sami. Ali ohranjate izgovorjavo /šn/, kot jo priporočajo slovarji zadnjih let v besedah: gorčica, revni študent, seveda, očal študent, pralnica, malenkost, ptičja hišica, dolgočasen, umešana jajca, trgovec, svečnik, priden, pasjeljub, kretničar, čuvaj .

• glas G se lahko izgovori kot /k/ - ko/k/ti ali kot /x/ - le/x/kiy. V besedi Bog se izgovarja /x/ - Bo /x/

Norme stresa

Kar pogosto izpeljanka beseda, tj. beseda, tvorjena iz druge besede, ohrani poudarek besede, iz katere je tvorjena: zagotoviti - preskrba, sijaj - luminiscenca.

1. Enake pravice, t.j. se lahko izgovori na različne načine: barka - barka, Sicer - drugače, ostrina - ostrina, rojen - rojen
2. Nihajoče, tj. stara norma odhaja, nova pa se še ni ustalila: mešanje-gibanje, globoko-globoko, zasneženo-zasneženo
3. Pogosto uporabljeno – profesionalno, tj. kot se običajno reče in kot se reče v strokovnem žargonu: proizvodnja - proizvodnja (med rudarji), šasija - šasija (med piloti), obsojenec - obsojenec (med odvetniki)
4. Književno - pogovorno, t.j. kot pravijo izobraženi ljudje, in tako, kot pravijo nepoučeni mestni prebivalci: katalog - katalog, četrt - četrt, lepše - lepše.

Pozor! Poudarek na glagolih. Samo sposodi, sprejmi, začni!!!

Kaj menite o standardih za izgovorjavo in naglas?

Razumeti moramo, da govorimo tako, kot govori ali govori naše okolje, tako smo navajeni. Vse drugo se dojema kot čudno.

Spremeniti ali ne spremeniti izgovorjavo, če nenadoma ugotovimo, da govorimo napačno. O tem se vsak odloči sam, čeprav včasih pravilno izgovorjavo zahteva poklic (napovedovalec, učitelj, novinar, igralec itd.)

Mimogrede, obstaja zgodba o sovjetskem akademiku. Zgodovina ponazarja diferenciran pristop na norme. Zgodilo se je zelo dolgo nazaj.

Tega akademika so vprašali, kako pravi portfelj ali aktovka. Odgovoril je: »Odvisno, kje sem. IN rodna vas Povedal bom Orfelu, sicer bodo mislili, da sem aroganten. Na zasedanju Akademije znanosti bom rekel aktovka, sicer bo akademik Vinogradov zdrznil.

Akcentološke norme sodobnega ruskega knjižnega jezika.

Ortoepske norme sodobnega ruskega knjižnega jezika.

Pojem norme, dinamična teorija norme.

Jezikovna norma – osrednji pojem govorne kulture. Normo lahko na kratko opredelimo kot splošno sprejeto in uzakonjeno (kodificirano) rabo. jezikovna sredstva v govoru.

Norma je zgodovinski pojav. Zunaj tradicije je nepredstavljivo, a absolutizacija tradicije vodi v okostenelost knjižnega jezika, njegovo ločitev od žive rabe. Spremembe knjižne norme so posledica razvoja jezika. Pred spremembami norm se pojavijo različice. Sprejemljiva možnost lahko postane glavna in nato končno izpodrine originalna različica izven uporabe. Primer: izgovorjava besed "okrepčevalnica", "igrača", kjer je "črkovalna" izgovorjava kombinacije pog popolnoma zamenjal original [shn].

Pravila so lahko:

Strogo;

Ni strog.

Pri strogi normi možnosti niso dovoljene pri nestrogi normi uporaba različne možnosti, pogovorne in zastarele oblike.

Razlikujejo se naslednji standardi:

Ø ortoepski (izgovorjava),

Ø akcentološki (stres),

Ø leksikalni (slovar),

Ø frazeološki,

Ø slovnični,

Ø slogovno.

Razmislimo o osnovnih jezikovnih normah.

Ortoepske (izgovorne) norme v sodobnem ruskem knjižnem jeziku urejajo zakoni redukcije (na področju samoglasnikov), gluhosti in asimilacije (na področju soglasnikov). Redukcija je oslabljena izgovorjava samoglasnikov v nenaglašenem položaju, na primer: [malakó], [d'lavoy]. Glušnost zvenečih soglasnikov se pojavi na koncu besede: goro [t] – mesto. Asimilacija (asimilacija) zvokov se pojavi, ko se združita zvočni in brezglasni soglasnik (pa tudi brezglasni in zveneči): prvi od njih se primerja z drugim. V nekaterih primerih pride do oglušenja, v drugih - do izražanja prvega zvoka, na primer: lo[t]ka - čoln, [z]del - do.

Nepravilna izgovorjava(kot črkovalne napake) odvrača pozornost na zunanjo stran govora in je zato ovira pri jezikovno sporazumevanje. Ortoepija, skupaj s črkovanjem, mimo posebnosti lokalnih narečij, naredi jezik sredstvo najširše komunikacije. Ortoepija kot eden od vidikov kulture govora želi prispevati k dvigu kulture izgovorjave ruskega jezika. Zavestno negovanje knjižne izgovorjave v gledališču, kinu, radiu in šoli je velik pomen v obvladovanju ruskega knjižnega jezika s strani večmilijonskih množic.

Najpomembnejši jezikovne značilnosti, ki je določal rusko knjižno izgovorjavo, se je v prvi polovici 17. stoletja izoblikoval kot del govorjenega jezika mesta Moskve, tako imenovanega starega moskovskega ljudskega jezika. Govorjeni jezik Moskva, ki jo je ustanovil XVII stoletje na severnovelikoruski narečni osnovi pod močnim vplivom južnovelikoruskih narečij je določil temeljne norme knjižnega ruskega jezika, vključno z izgovornimi normami. Norme, vzpostavljene v Moskvi, so bile prenesene v druga kulturna središča kot enoten model, ki so jih tam postopoma sprejeli na podlagi lokalnih narečne značilnosti. Popolne poenotenosti knjižne izgovorjave ni. Možne možnosti izgovorjave, ki imajo slogovno barvanje. Poleg tega je vedno lokalna izgovorjava do določene mere vpliva na enotno ortoepsko izgovarjavo. Zato obstajajo lokalne razlike v izgovorjavi števila večja mesta, kot so Leningrad, Kazan, Gorki, Rostov na Donu, Rjazan, Voronež, Odesa itd. Sovjetska doba prej razviti ortoepski sistem se je ohranil v vseh njegovih osnovnih, odločilnih potezah. Iz nje so izpadle le nekatere posebnosti, ki so dobile ljudski ali specifično lokalni, moskovski značaj.

V številnih primerih se je izgovorjava približala črkovanju. Pojavile so se nove različice izgovorjave. Kljub nastalim nihanjem in izgovornim variacijam pa je izgovorni sistem kot celota zgodovinsko vzpostavljen pojav, ki ob razvijanju in razvijanju novih lastnosti hkrati ohranja in tradicionalne značilnosti, ki odraža prehojeno zgodovinsko pot.

Glavna vira odstopanj od knjižne izgovorjave sta pisava in domače narečje. Odstopanja od literarne izgovorjave pod vplivom pisanja so razložena z dejstvom, da ni vedno ujemanja med črko in zvočni pogled besede. na primer rodilnik pridevniki moškega in srednjega rodu se pisno končajo s črko g, glas (v) pa se izgovarja v tej obliki: veliki (izgovarja se bolš[ov]), besede seveda, ki se pišejo s črko h, in v izgovorjavi zvok [w] ustreza temu : seveda, kaj in mnogi drugi. Zaradi vpliva črkovanja na izgovorjavo nastajajo v knjižnem jeziku dovoljene izgovorne različice. Tako so nastale različice izgovorjave oblike imenski primer pridevniki moški s hrbtnojezično osnovo: [kr?epkj] in [kr?epk?ii], [g?ipkj] in [g?ipk?ii], glagoli z –dati, -kimati, -hivat: [fskakv't? ], [ fskak?iv't?] itd.

Pogostejši vir odstopanj od knjižne izgovorjave je domače narečje govorca. Tako je okanye zelo stabilna narečna značilnost na severu. Tudi z izgubo končne izgovorjave namesto nenaglašenega [o] izgovorijo zvok, ki je blizu premaknjenemu [e]: [veda], [demoy], [petom], [vzashla] ali [vda], [dmoy], [ptom], [šel gor].

Na jugu je stabilna značilnost narečja izgovorjava frikativne tvorbe [g] - [y]. Južnjaki, ki so obvladali literarno izgovorjavo v vseh njegovih glavnih značilnostih, zelo dolgo ohranjajo izgovorjavo frikative. Posebno dolgo traja frikativna tvorba na koncu besed, kjer je glas [y] naravno gluh v [x], tj. poteka izgovorjava: [s?n?eh], [p?irokh], [d?en?h] itd. Pri prehodu iz narečne izgovorjave v knjižno izgovorjavo se lahko ohranijo bolj odprti odtenki nenaglašenih samoglasnikov. To ohranjanje vpliva narečja na govor govorcev, ki so obvladali knjižno izgovorjavo v vseh njenih glavnih značilnostih, ustvarja tudi izgovorne različice. Vendar pa je veliko teh možnosti, ki so nastale pod vplivom lokalnega narečja, v zglednem knjižnem govoru nesprejemljive.

Navedimo nekaj primerov ortoepskih obveznih norm (izgovorjava samoglasnikov in soglasnikov).

1. Besede tujejezičnega izvora, trdno uveljavljeni v knjižnem jeziku, poznajo mehko izgovorjavo zobnih soglasnikov in p pred e, na primer: tema, tenor, trditev, teorija in še marsikaj. itd.

Posebna previdnost je potrebna pri izgovorjavi trdih soglasnikov pred e v besedah, kot so tema, tehnika, besedilo, kartoteka, Odessa, demon, muzej, časopis, pionir, bazen, beton, traja, profesor, učinek.

V nezadostno obvladanih izposojenih besedah ​​se ohranijo trdi soglasniki v skladu z normo serije evropskih jezikov. Opazen je izgovor trdih soglasnikov pred e:

a) v izrazih, ki se pogosto reproducirajo z uporabo drugih abeced: de jure, de facto, credo;

b) v besedah, ki označujejo pojme tujega življenja: vrstnik, župan, dandy, koča, koktajl, policist;

c) v lastna imena, priimki: Chopin, Flaubert, Voltaire, Lafontaine;

d) v terminologiji: intervju, dezinformacija, moderna, atelje, avtocesta, rekviem, groteska, sepsa, dedukcija, model, energija, antiteza, stojalo.

2. Izgovorjava kombinacije chn kot shn je bila široko zastopana v stari moskovski tradiciji. Te norme se odražajo v navodilih za izgovorjavo ustreznih besed v Razlagalnem slovarju, ed. prof. D.N. Ushakova.

Konec 19. in v začetku 20. stoletja so se številne besede izgovarjale s shn, na primer: buloshnaya, besproloshny, bottleshny, vratoshnik, filc, moloshnik, vsakdanji, lingonish, lingonberry, disorderly itd.

Avtor: sodobni standardi Ta izgovorjava je zastarela in v nekaterih primerih pogovorna. Pod vplivom pravopisa se je izgovorjava shn postopoma začela nadomeščati z izgovorjavo chn. V sodobni knjižni izgovorjavi je shn obvezna v nekaterih besedah; v številnih drugih je sprejemljiva skupaj s chn. V besedah ​​novega izvora, zlasti v besedah, ki so se pojavile v sovjetski dobi, se izgovarja samo chn, prim.: večstrojni, kontinuirani način, streljanje.

IN sodobni jezik shn se izgovarja v naslednjih besedah: seveda, dolgočasno, yaishnitsa, malenkost, skvoreshnik, perilo, pereshnitsa, v ženskih očetih z -ichna: Savishna, Ilyinishna, Fominishna.

V številnih besedah ​​je dovoljena izgovorjava shn skupaj s chn: buloshnaya in pekarna, slivoshnoe in kremasto, yashnevaya in yachnevaya, moloshny in mleko, pšenica in pšenica, lavoshnik in trgovec.

Pod vplivom tjumenskih narečij, v katerih je shn namesto chn veliko bolj razširjen kot v knjižnem jeziku, v govoru tjumenske inteligence najdemo izgovor shn v besedah, v katerih se v standardiziranem jeziku uporablja chn, na primer reshny (namesto reke), brusnishny sok.

3. V knjižnem jeziku se na koncu besed v skladu s pravopisom izgovarja -мь (sedem, osem), -by (golob), -вь (ljubezen). Pod vplivom narečij v regiji Tyumen obstaja zmotna solidna izgovorjava soglasniki (sem, osem).

4. B nedoločna oblika glagol (nasmehniti se, vključiti se, razviti) na mestu knjižna norma izgovorjeno -zza (nasmeh, razvoj). Pod vplivom narečij v regiji Tyumen pogosto napačno govorijo, kot pišejo (nasmeh, razvoj).

5. Pripona –sya se uporablja pri glagolih za soglasniškimi glasovi: smejal se je, opral, za soglasniki pa se uporablja različica –sya: smejal se je, opral. Druga izgovorjava je narečna.

Pripona -sya, -sya, po stari moskovski normi, je bila trdno izgovorjena.

Trenutno je izgovorjava mehkega -sya postala prevladujoča: smejim se, zasvetil sem. Le na odru se neguje čvrsta izgovorjava za splošni knjižni jezik arhaičnega glasu z u. povratni glagoli. Vendar se -sya izgovarja trdno: smelsa.

6. Izgovor zvenečega soglasnika g zahteva posebno pozornost. Namesto pravopisnega g se izgovarja eksplozivni g, ki se na koncu besede izmenjuje z eksplozivnim k: mogu - mok.

V knjižnem jeziku se frikativ g uporablja omejeno, z oklevanjem: a) vedno v medmetih aha, vau, gop; b) v nekaterih besedah, razširjenih v cerkveni izgovorjavi: Gospod, Bog, (Bog itd.), manj pogosto: dobro, hvala, bogato. IN zadnje besede pogosto izgovorjen g eksploziven.

7. V govoru tjumenske inteligence se pod vplivom narečij kombinacija gk pogosto izgovarja kot kk, kombinacija gch pa kot kch ali ksh: myakky, lekkiy, lekkovoy, lekkomyslenny; mehkejši, mehkejši, lekche, lekshe. V knjižnem jeziku se v kombinacijah gk in gch zaradi disimilacije glede na način tvorbe namesto g izgovarja frikativni zvok x: myakhkiy, lekhkiy, myakhche, lekhche, oblekhchit, smyakhchit itd.

8. V prvem prednapetem zlogu za trdimi soglasniki (razen sikajočih) se namesto črkovanja a in o izgovori zvok, ki je blizu a. Ni naključje, da je M.V. Lomonosov je napisal/a:

"Velika Moskva je tako nežna v jeziku,

Pravi mi, naj izgovorim "a" namesto "o."

V drugih nenaglašenih zlogih se po trdih soglasnikih izgovori zvok ъ - kratek, zmanjšan samoglasnik srednjega vzpona.

V ruskem jeziku norma izključuje tako imenovane okanye, tj. izgovorjava glasu o v nepoudarjenem položaju: torej ni mogoče reči mleko, zlato, dragi, namesto o se izgovarja zmanjšan glas (vmesni med o in a). V regiji Tyumen je pod vplivom okajskih starodobnih narečij "okanye" pogost tudi med govorci knjižnega jezika.

9. V skladu s poudarjenim e se v prvem prednapetem zlogu izgovori zvok, srednji med e in i - еы: tseyna, otseynit, tseyla, tseylyu, litseyvots, ring.

Za mehkimi soglasniki v prvem prednaglašenem zlogu se skladno z naglašenimi a, o, e izgovarja rahlo oslabljen sprednji samoglasnik, stopnja vzpona je povprečna med i in e - tj. Primeri: vzel, p?ieti, pr?edi, z?ietya, t?ieni, v snegu, rože, l?esnoy, with?ed, with?elo, in?ielo, in?eslo, n ?iesu, in ?iesu, n?iesu, eda, ezda, ch?eesy, sh?edit, sh?ienel.

Kolcajočo izgovorjavo danes najdemo v knjižnem jeziku. Toda takšna izgovorjava ne velja za zgledno in je značilna za tekoč govor.

V preostalih prednapetih zlogih se za mehkimi soglasniki izgovori zvok, ki je vmes med i in e, vendar bolj zmanjšan kot v prvem prednapetem zlogu - ь. Primeri: p?p?v?iela, p?p?b?z?iena, oseba.

Izgovorjava samoglasnikov v prvem prednaglašenem zlogu za sibilanti dopušča variacije izgovorjave v sodobnih knjižnih jezikih. Po stari moskovski normi v tem položaju izgovarjajo zvok vmes med e in ы, - ыe ali celo ы - v skladu z udarni zvok A; V skladu s poudarjenim e se izgovori glas ee. Primeri: zhyra, zhyerkoe ali zhyrkoe, zhyerovnya, shyegat ali shygat, shyelit ali shylit, zheyltet, sheystoy, psheyno, sheyrenga.

Ta norma se dosledno upošteva v sodobni odrski izgovorjavi in ​​v izgovorjavi radijskih napovedovalcev, ni pa več razširjena. Trenutno je uveljavljena druga norma, po kateri se po sibilantih, zlasti pred trdimi soglasniki, v skladu s poudarjenim a izgovori samoglasnik blizu a.

Vendar je treba v številnih posameznih besedah ​​izgovor z ye imeti za ortoepski: zhyelet ali zhylet; obžalovati, pozhyele, zhyeket, zhyesmin, loshyedey, loshyedy, loshyedy, loshyedyah.

Pri rabi samoglasnikov e ali o za mehkimi soglasniki pod naglasom je dovoljeno veliko odstopanj od ortoepskih norm.

Glavni fonetični položaj, v katerem pride do spremembe iz e v o v ruskem jeziku, je položaj pred trdimi soglasniki. Zato je prepovedano izgovarjati naglašeni samoglasnik e v besedah, kot so glavnik, trava, posmehljivo, pomišljaj, poudarjati, žolčen, žolčen, zapet, sijati, zbledel, zbledel, belkast, trši.