Kako se zdaj imenuje mesto Petrograd. Petrograd med prvo svetovno vojno

Leta 1703 je car Peter I. na deželi, osvojeni od Švedov, iztrgal dva kosa trate in ju položil v križ ter tako označil začetek slavne zgodovine severne prestolnice.

Sveti Peter-Burkh in co

Zgrajeno mesto z dostopom do severnih voda naj bi po Petrovih načrtih postalo močna vojaška utrdba ruske države. Je Peter potreboval mirno mesto? To je potrebno, vendar le okoli vojaške trdnjave - mesto za Petropavlovsko trdnjavo je bodoči cesar označil s križem iz improviziranih naravnih sredstev. Peter je dolgo gojil sanje o vojaški trdnjavi, videl je trdnjavo v Azovu, a se je vojaški pohod končal neuspešno. Zajčji otok je postal Petrova srečna vstopnica za enako srečno prihodnost. Ustanovljena je bila vojaška trdnjava, dobila je glasno ime, naokoli so postavili mestne stavbe, naselili so se ljudje - razmišljati je bilo treba o imenu mesta v gradnji. Akt s posebnim imenom mesta pa ni sledil. Petrovi tuji sodelavci, ruski podložniki - poligloti, so imenovali mesto sveti Peter, vsak na svoj način, improvizirali so z vsemi deli dolgega imena: Sant, St., San; Peter, Peter; burg, burh, burk. Peter sam je v svojih pismih pridno sklepal Sanktpetersburk, Sanktpetersburk in Petersburg. Iskanje harmonije se je nadaljevalo do leta 1724 in šele po cesarjevi smrti leta 1725 je mesto dobilo končno ime: Sankt Peterburg.

petropolis

Legenda, da je Peter sanjal, da bi mu v čast poimenoval novo mesto, je le legenda. Peter je sanjal, da bi mesto posvetil svojemu zavetniku, apostolu Petru. Z imenom apostola je Peter igral do svoje smrti, prvotna zamisel, da bi mesto na Nevi poimenovali - Petropolis, ni prejela distribucije. Petropolis (Petropol, Petropol) - kamnito mesto, je postalo Sankt Peterburg, pri čemer je ostala le gravura mesta s podpisom "Petropolis" kot spomin na njegov kratek obstoj. Zakaj se za veličastnim mestom ni ohranilo ime z grško-italijanskimi motivi? Peter je ustvaril, Peter je poklical, a zgodovino antične Grčije ni mogel ponoviti. Polis - mesto, ki sta ga slavila Aristotel in Sokrat, je obstajalo zato, da so ljudje lahko dobro živeli. Je Peter želel izboljšati življenje mestnega prebivalstva? Seveda, toda vojaške zmogljivosti nove prestolnice in njenega prebivalstva so bile prednostna naloga, v bližini pa so stala zahodna mesta, Peter je pogledal v smeri nizozemskih "burgov", ki so mu pri srcu dragi.

Petrograd

Nespremenljivo ime "Sankt Peterburg" je uspešno obstajalo zunaj mesta do leta 1914. Poleti 1914 je Rusko cesarstvo vstopilo v prvo svetovno vojno. Nihče ni slutil, da se bo vojna zavlekla več kot tri leta. Ko je cesar Nikolaj II vstopil v vojno kot zavetnik bratskih slovanskih ljudstev, je cesar Nikolaj II prvič začutil dolgo pričakovano enotnost z ljudmi - vsi so bili navdihnjeni. Rusko cesarstvo je bilo povsod zajeto v protinemško razpoloženje - meščani so požgali nemške trgovine in trgovine, se uprli na nemškem veleposlaništvu, cesar pa ne brez greha sam (žena Nikolaja II Aleksandra Feodorovna, nekdanja nemška princesa) je zapustil Sankt Peterburgu v korist Petrograda. Javnost je novost sprejela negativno, politika Nikolaja II. ni našla podpore v vladnih krogih: "Suveren gre dobro. Mnogi ga napadajo za Petrograd. Zdelo se je, da je Rukhlov rekel: kaj ste vi, vaše veličanstvo, da popravljate Petra Velikega! – In veste, kako je suveren odgovoril? Ni se jezil, ampak se je smejal: »Kaj! Car Peter je od svojih generalov zahteval poročila o zmagah in o zmagah bi bil vesel. Ruski zvok je ljubši srcu ... ". Zgodovina novega ruskega mesta Petrograd je bila kratka, a bogata z dogodki, mesto z novim imenom je stalo na Nevi do leta 1924.

Mesto Lenin

Januarja 1924 je bil Petrograd na drugem kongresu sovjetov v spomin na prezgodaj preminulega Vladimirja Lenina imenovan Leningrad. Mesto, ki je obstajalo dve stoletji pod okriljem imena prvega cesarja Petra Velikega, je dobilo ime po psevdonimu Vladimirja Uljanova. Leningrad je izginil v devetdesetih letih XX stoletja.

Sankt Peterburg pod obleganjem

Eno od junaških dejanj prebivalcev severne prestolnice z revolucionarnim imenom "Leningrad" je bil odpor proti fašistični blokadi. Leningrad ni branil samo sebe, ampak tudi svoje ime. Nemci so nameravali mesto preimenovati v Sankt Peterburg, seveda ne zaradi ljubezni do ruske zgodovine. Sanje o novem rajhu na ozemlju ZSSR so ruskim mestom dale nemška imena. Načrti nacistov za sodobnike niso bili skrivnost - Nemci so na Volhovsko in Leningradsko smer postavili prometne znake "Peterburg" in "Sankt Peterburg".

mesto Solženicin

28. aprila 1991 je Aleksander Solženicin naslovil z pozivom "Prebivalcem mesta na Nevi", Solženjicin mestu ni želel vrniti imena Sankt Peterburga, o katerem je pisal. Solženicinu niso bile všeč tuje preference cesarske oblasti - enako je bilo s Sankt Peterburgom in vplivalo je tudi na Jekaterinburg. Solženicin je v strinjanju z zavezami cesarja Nikolaja II. predlagal, da bi njegovi sodobniki mesto poimenovali - Sveti Petrograd. To ime je združevalo izvirne ruske korenine in poklon apostolu Pavlu. Solženicin je imel idejo, da bi mesto poimenoval in Nevograd. Ta možnost je postala kompromis med Petrogradom in Sankt Peterburgom. Zaradi referenduma se je mesto obrnilo na prvotni vir - leta 1991 je bil Sankt Peterburg obnovljen, pobude Solženicina, ki je mestu na Nevi posvetil veliko strani, pa niso prejele podpore. Tako živijo Peterburžani v Sankt Peterburgu.

Nien

Mnogi so razmišljali o imenu severne prestolnice. Dediči ljudstev, ki so živeli na ozemlju mesta, ki ga je zgradil Peter, in do našega časa imenujejo Sankt Peterburg nihče drug kot Nien, Nevograd, Nevaborg. Ingrsko mesto Nyen se je po mnenju separatistov začelo iz švedske trdnjave Nyenskansk, Petrova roka pa ga ni ustvarila. Tovrstna razlaga imena ni redka. Vredno je razmisliti, kako bi slovanofili imenovali severno mesto? Finci sosednji v precejšnji bližini? Možnosti ponudbe, severno mesto jih je preizkusilo veliko, ni mu tuje.

Pred natanko 100 leti, 19. avgusta/1. septembra 1914, je bilo objavljeno Najvišje povelje cesarja Nikolaja II. vladajočemu senatu o preimenovanju Sankt Peterburga v Petrograd. Samo odločitev o spremembi imena prestolnice Ruskega cesarstva je suveren sprejel dan prej - 18./31. avgusta.

Preimenovanje prestolnice v prvem mesecu prve svetovne vojne ni bilo naključno in je odražalo splošno razpoloženje meščanov, ki so jih objela protinemška čustva. Kot je ugotovil zgodovinar ruske vojske A. A. Kersnovsky, »Včerajšnji svetovljani so se nenadoma izkazali za goreče nacionaliste. Prevladujoča nota pa je bil tu nepremišljen šovinizem, histerični bes proti vsemu "nemškemu". Ljudje, ki so se zdeli precej razumni, so nenadoma zahtevali, da se njihovi priimki nemškega izvora spremenijo v ruske.. "Nemški govor je bil prepovedan, - sodobni zgodovinar in publicist S.V. Fomin odmeva Kersnovskega . - Kršitelji so bili izpostavljeni zelo impresivni globi do tri tisoč rubljev ali trimesečnemu zaporu. Izvajanje glasbenih del nemških skladateljev je veljalo za nedomoljubno dejanje. Naselja, ki so nosila nemška imena, so preimenovala..

Vendar so bili podobni pojavi opaženi v zavezniških državah Rusije. Tako je na primer v Parizu občina spremenila ime nemške ulice v ulico Jaurès, berlinske ulice pa v ulico Liège.

V tem impulzu, da bi opustili vse nemško, so liberalne Birzhevye Vedomosti že 31. julija / 12. avgusta objavile članek z značilnim naslovom "Ne Petersburg, ampak Petrograd", v katerem so posredovali želje češke diaspore Sankt Peterburga. "Spomnite se pobude dolge vrste ruskih osebnosti in mislecev 18. in zgodnjega 19. stoletja, ki jih je pretreslo nemško ime naše prestolnice". Če navajajo nadaljnje citate iz odlokov cesarice Katarine II in cesarja Aleksandra I, v katerih se je glavno mesto cesarstva včasih imenovalo "mesto svetega Petra", je češka mestna diaspora opazila, da Petrograd "vsi imenujejo naše glavno mesto". južni in zahodni Slovani, tudi Chervonoruss«. »Čas je, da popravimo napako prednikov, čas je, da odvržemo zadnjo senco nemškega skrbništva. Mi, Čehi, prosimo javno upravo prestolnice, da vstopi s peticijo do najvišjega imena za odobritev in odslej obvezne uporabe ruskega imena prestolnice "Petrograd", - je navedeno v zaključku pritožbe.

Opažamo tudi, da ime "Petrograd", ki je ruski paus papir iz nemškega (nizozemskega) imena "Petersburg", ni bilo naključno in je bilo izobraženim Rusom že dobro znano po poetičnih vrsticah A. S. Puškina iz Bronastega jezdeca. :

Nad zatemnjenim Petrogradom

Novembra je vdihnil jesenski mraz.

Hitenje v hrupnem valu

Na robu svoje vitke ograje,

Neva je hitela kot bolnik

V svoji nemirni postelji ...

To ime mesta najdemo tudi v pesmih G. R. Deržavina ("Procesija po Volhovu ruske Amfitrite"):

Ne, ne slika starodavnih div

Preseneči smrtni pogled;

Ekaterina hodi

Z Georgom v Petrograd!

Vendar sta tako A.S. Puškin kot G.R. Deržavin v istih delih uporabljala drugo ime za Sankt Peterburg - "Petropol". In v sedemdesetih letih 19. stoletja, kot je zapisalo Russkoye Slovo, se je »med slovanofili pojavilo gibanje za preimenovanje Sankt Peterburga v Petrograd«. »Zgodovinski dokumenti potrjujejo, da so slovanofili poskušali uvesti to ime v življenje,« se je leta 1914 spominjal časnik. - V dopisovanju in v osebnih pogovorih so se popolnoma izognili imenu Petersburg in celo na ovojnicah pisem so napisali "Petrograd", zaradi česar so se pogosto pojavljali nesporazumi med slovanofili in predstavniki poštnega oddelka, ki niso jamčili za natančno dostavo pisem z napisom "Petrograd". Vendar to gibanje ni imelo pravih rezultatov.

11. avgusta 1914 je cesar Nikolaj II prejel poročilo ministra za kmetijstvo A. V. Krivosheina, ki je, kot se običajno verjame, suverena prepričal, da je treba izdati ukaz o preimenovanju Sankt Peterburga. Kot se je spomnil vodja urada ministrstva za kmetijstvo I. I. Tkhorzhevsky, je sam Krivoshein pozneje dejal: »Suveren dela dobro. Mnogi ga napadajo za Petrograd. Rukhlov (minister za železnice. - RNL) naj bi rekel: kaj ste vi, vaše veličanstvo, da popravljate Petra Velikega! - In veste, kako je odgovoril cesar? Ni se jezil, ampak se je nasmejal: "No, car Peter je zahteval poročila od svojih generalov o zmagah, a o zmagah bi bil vesel. Ruski zvok mi je bolj pri srcu ... Ali je res dobro rekel?". Kot poroča Russkiy Slovo, je bilo vprašanje preimenovanja prestolnice nepričakovano hitro rešeno, po podpori tega ukrepa sta poleg A.V. spremenila svoj nemški priimek v priimek svoje žene in postala Desyatovsky) in minister za notranje zadeve N.A. Maklakov .

O motivih, zaradi katerih se je odločil za preimenovanje mesta, na žalost carjevi dnevniški zapisi ne omenjajo niti besede, a že 20. avgusta / 2. septembra 1914 omenja prestolnico Ruskega cesarstva ravno kot Petrograd.

Vendar pa carska pobuda za preimenovanje prestolnice ni naletela na razumevanje vseh. Po Tkhorzhevskyju je bilo nezadovoljstvo v veliki meri posledica dejstva, da "mesto je bilo preimenovano brez vprašanja: zagotovo je bilo znižano". »Zgodovinsko ime, povezano z ustanoviteljem mesta in izposojeno iz Nizozemske, ki spominja na »večnega delavca na prestolu«, je bilo pod vplivom neke domoljubne muhe zamenjano z imenom Petrograd, ki ne pove nič skupnega z Elizavetgradom. , Pavlograd in drugi podobni”- je potožil znani peterburški odvetnik in član državnega sveta A.F.Koni. "Krona neumnosti je bila seveda zahteva po preimenovanju Sankt Peterburga v Petrograd - mesta svetega Petra v mesto Petra I. Nevednost naših izobraženih krogov, iz katerih je prišla pobuda, je bila neverjetna, - A.A. Kersnovsky je po vrsti zapisal. - Peter I. je mesto, ki ga je ustanovil v čast svojega svetnika - "Sankt Peterburg" - poimenoval v nizozemščini, sploh ne v nemščini, in seveda ni pomislil, da bi ga poimenoval po sebi. Petersburgu v ruščini bi lahko prevedli "Svyatopetrovsk". "Petrograd" je bil prvi korak do "Leningrada". Nekateri barbari so posvojili od drugih". In pesnica Z. N. Gipius je v zvezi s tem preimenovanjem pustila naslednji zapis v svojem dnevniku: "Po maniji carja je Peterburg veliki Peter - propadel, uničen. Slab znak! Pozneje, decembra 1914, je pesnica v pesmi "Petrograd" vdrla v naslednje ogorčene vrstice:

Kdo je posegel v domišljijo Petrovo?

Kdo je popolno ročno delo

Drznil sem se užaliti, vzel vsaj besedo,

Si drzneš spremeniti vsaj en zvok?

In glede na dejstvo, da je preimenovanje prestolnice sovpadalo s katastrofo, ki so jo utrpele ruske čete v vzhodni Prusiji, ni presenetljivo, da se je v dnevniku umetnika K. A. Somova pojavil naslednji vnos: "Poraz naših čet, dva korpusa uničena, ubil Samsonov . Sramotno preimenovanje Sankt Peterburga v Petrograd! Na enak način se je v svojem dnevniku odzval tudi župan Sankt Peterburga I. I. Tolstoj, ki je 19. avgusta zapisal: »Jutranji časopisi poročajo včeraj, 18., o preimenovanju Sankt Peterburga z najvišjim odlokom v »Petrograd«. (...) Sploh mi ni všeč ta vrsta šovinizma, kar je precej žalosten znak: komu hočejo s tem razveseliti? Če je to preimenovanje komu v veselje, potem bi ga morale bistveno zasenčiti novice, ki so se pojavile v jutranjih časopisih in danes o resnem porazu, če že ne o porazu ruske vojske v Prusiji.. Na to je opozoril tudi baron N.N. Wrangel: »...Današnja vladna izjava govori o resnih padcih. Še toliko bolj netaktno je danes objavljeno Vrhovno poveljstvo o preimenovanju Sankt Peterburga v Petrograd. Da ne omenjam dejstva, da ta popolnoma nesmiseln ukaz najprej zatemni spomin na velikega reformatorja Rusije, a objavo tega preimenovanja "v maščevanje Nemcem" danes, na dan našega poraza, je treba priznati. kot skrajno neprimerno. Kdo je suverena spodbudil k temu koraku, ni znano. Toda celotno mesto je globoko ogorčeno in napolnjeno z ogorčenjem nad tem netaktnim trikom.. Celo mati suverena, vdovska cesarica Marija Feodorovna, je pokazala svoje nezadovoljstvo in sarkastično pripomnila: "Kmalu se bo moj Peterhof imenoval Petruškin Dvor".

Toda na straneh tiska je bilo preimenovanje cesarske prestolnice v Petrograd le dobrodošlo. Avtorji časopisnih esejev so opozarjali na "osvoboditev" mesta iz sledi "nemške prevlade", monarhistične publikacije so zadržano podpirale odločitev suverena, ponekod so se pojavljali prenagljeni in precej nerodni verzi, posvečeni tej zgodovinski odločitvi. Zdaj skoraj pozabljeni pesnik Sergej Kopytkin se je na ta dogodek odzval s pesmijo "Petrograd!", v kateri so bile takšne vrstice:

S kakšnim veseljem ta beseda

Rusija sprejeta iz carskih rok!

In vržena Petrova zamisel

Nemški zbledel plašč.

Naj novorojenček poimenuje

Poslušajte sovražnikove polke!

Kroži nad njimi

Kot vrtinec sitnosti in hrepenenja.

Je kot angel navdiha

Kot toplota, ki hrani srca

V dimu in ropotu bitke

Podprite ruskega borca.

Dol z nemškim strupom!

Dol z nemškimi besedami!

Od zdaj naprej ruska država

Ruska glava kroni!

Birzhevye Vedomosti so poročale s patosom: "V Sankt Peterburgu smo šli spat, v Petrogradu pa se zbudili!.. Sanktpeterburško obdobje naše zgodovine z nemškim odtenkom se je končalo ... Hura, gospodje!..". « Peterburški list, ki je preimenovanje prestolnice označil za "veliko zgodovinsko dejstvo", se je veselil, da se je zgodilo tisto, o čemer so sanjali "najboljši slovanofili". "... Glavno mesto velike slovanske države je še vedno nosilo nemško ime, - je dejal v časopisnem članku . - ... Rusija - glava Slovanov - mora slediti svoji zgodovinski in izvirni poti. Njeno glavno mesto bi moralo imeti slovansko ime. Po ukazu suverenega gospodarja ruske zemlje bo tako od zdaj naprej.. Obenem se je objava nadaljevala, po preimenovanju Sankt Peterburga se morajo neizogibno spremeniti imena mest, ki so najbližja prestolnici: Peterhof, Shlisselburg, Oranienbaum in Kronstadt, glede slednjega pa je bilo posebej poudaril, da je nesprejemljivo obdržati ime "Kronstadt", saj je znotraj meja Avstro-Ogrske, ki je bila z nami v vojni, obstajalo mesto z istim imenom. "Prestolnica najpomembnejših slovanskih ljudi, - napisal "Novi čas" - po volji suverenega cesarja se je otresla svojega tujega imena in bila krščena v slovanščini. Petersburg je postal Petrograd. Preprosti ljudje so govorili: Peter, Peterburh. In tisti njen del, ki je branil "staro vero", ga je vedno imenoval samo Petrograd". Zadnja izjava drži - staroverska škofija mesta se je od leta 1901 imenovala Petrograd.

Hkrati, kot ugotavlja raziskovalec tega vprašanja AG Rumyantsev, so bili v petrogradski mestni dumi nekateri poslanci nezadovoljni z izginotjem predpone "sveti" ("sveti") v imenu mesta, v zvezi s katerim so prosili vlado, naj odobri polno ime prestolnice kot »mesto sv. Petra« ali »sv. Petrograd«. Kot je v svojem dnevniku zapisal baron N. N. Wrangel, je prenagljeno in nesplošno sprejeto in razumljeno preimenovanje mesta pripeljalo celo do takšne zanimivosti, kot je pojav »Hotela St. Petrograd« v Vilni.

Vendar je bilo novo ime mesta na Nevi usojeno, da bo kratkotrajno. V navadnem jeziku se je mesto še vedno imenovalo preprosto "Peter", zaradi kasnejših tragičnih dogodkov pa je ime "Petrograd" v množično zavest vstopilo izključno z nespremenljivo predpono besede "revolucionarno". In manj kot deset let po carskem odloku, januarja 1924, so boljševiki ponovno preimenovali nekdanjo cesarsko prestolnico in ji dali ime Lenin in s tem Petrograd spremenili v Leningrad. Prvotno ime Sankt Peterburg je bilo mestu vrnjeno šele septembra 1991 po referendumu, na katerem se je 54 % Leningrajčanov izreklo za zgodovinsko ime severne prestolnice.

Uradni datum ustanovitve Sankt Peterburga je 27. maj 1703 (16. maj po starem koledarju). Sprva se je do leta 1914 imenoval Sankt Peterburg, nato Petrograd, do 6. septembra 1991 pa se je imenoval Leningrad.

Zgodovina ustanovitve mesta na Nevi

Zgodovina čudovitega mesta na Nevi v Sankt Peterburgu sega v leto 1703, ko je Peter I. ustanovil trdnjavo, imenovano Sveti Peter-Burkh, na deželi Ingermanland, osvojeni od Švedov. Trdnjavo je načrtoval osebno Peter. Ime te trdnjave je dobila severna prestolnica. Trdnjava je dobila ime Peter v čast svetih apostolov Petra in Pavla. Po izgradnji trdnjave je bila za Petra zgrajena lesena hiša s stenami, poslikanimi z oljno barvo, ki posnema opeko.

V kratkem času je mesto začelo rasti na sedanji strani Petrograda. Že novembra 1703 je bil tu zgrajen prvi tempelj v mestu Trojica. Imenovan je bil v spomin na datum ustanovitve trdnjave, položen je bil na praznik Svete Trojice. Trg Trojice, na katerem je stala katedrala, je postal prvi mestni pomol, kjer so se ladje približevale in raztovarjale. Prav na trgu sta se pojavila prvi Gostiny Dvor in peterburška gostilna. Poleg tega je bilo tukaj mogoče videti zgradbe vojaških enot, službene zgradbe in obrtna naselja. Novi mestni otok in zajček, kjer je stala trdnjava, sta bila povezana z dvižnim mostom. Kmalu so se začele pojavljati zgradbe na drugi strani reke in na otoku Vasiljevski.

Načrtovano je bilo narediti osrednji del mesta. Sprva se je mesto imenovalo na nizozemski način "Sv. Peter Burch", saj je bila Nizozemska, torej Amsterdam, za Petra I. nekaj posebnega in bi lahko rekli najboljše. Toda že leta 1720 se je mesto začelo imenovati Sankt Peterburg. Leta 1712 se je kraljevi dvor, nato pa uradne institucije, začel počasi seliti iz Moskve v Sankt Peterburg. Od takrat do leta 1918 je bilo glavno mesto Sankt Peterburg, v času vladavine Petra II. pa je bila prestolnica ponovno prenesena v Moskvo. Skoraj 200 let je bil Sankt Peterburg glavno mesto Ruskega cesarstva. Ni zaman, da se Sankt Peterburg še vedno imenuje severna prestolnica.

Pomen ustanovitve Sankt Peterburga

Kot že omenjeno, je ustanovitev Sankt Peterburga povezana z ustanovitvijo trdnjave Petra in Pavla, ki je imela poseben namen. Prva stavba v mestu naj bi blokirala plovne poti vzdolž dveh krakov delte rek Neve in Bolshaya Nevka. Nato je bila leta 1704 na otoku Kotlin zgrajena trdnjava Kronstadt, ki naj bi služila kot obramba morskih meja Rusije. Ti dve trdnjavi sta velikega pomena tako v zgodovini mesta kot v zgodovini Rusije. Z ustanovitvijo mesta na Nevi je Peter I zasledoval pomembne strateške cilje. Prvič, to je zagotovilo obstoj vodne poti iz Rusije v Zahodno Evropo, in seveda si ustanovitve mesta ni mogoče predstavljati brez trgovskega pristanišča, ki se nahaja na ražnju Vasiljevskega otoka, nasproti trdnjave Petra in Pavla.

Od ustanovitve leta 1703 do leta 1914 se je mesto imenovalo po sv. Petru. Čeprav mnogi mislijo, da je mesto poimenovano po samem Petru Velikem. Zgodovinsko gledano je to ime povezano z nastankom Ruskega cesarstva. Od leta 1712 do 1918 je bil Sankt Peterburg glavno mesto ruske države. Zgodovinsko ime mestu je bilo vrnjeno leta 1991.

Po odločitvi Nikolaja II med prvo svetovno vojno je bilo nemško ime "Peterburg" zamenjano z "Petrograd". Kljub ogorčenju inteligence je mesto nosilo to ime od avgusta 1914 do januarja 1924. Ohranjen je bil v topografiji mesta - imena nekaterih točk na zemljevidu spominjajo nanj, na primer Petrogradski otok.

Primerjava z "mestom na vodi" ni nastala po naključju. V Sankt Peterburgu, tako kot v Benetkah, je veliko mostov: vsak ima svoje ime in posebno zgodovino. V 18. stoletju so po rekah in kanalih mesta tekle gondole.

V začetku 20. stoletja je bil Sankt Peterburg znan po knjižnih založbah. "Rainbow", "Lengiz", "Alkonost" in drugi so sloveli po visoki kakovosti tiskovin. Zato so mesto na Nevi primerjali s knjižno prestolnico Evrope - Leipzigom. Vse se je začelo z dejstvom, da so petrogradske založbe zaslovele na literarni razstavi v Firencah leta 1892.

To ime so mestu dali pesniki. V dobi klasicizma so Sankt Peterburg imenovali Palmira v čast starodavnemu trgovskemu mestu, ki slovi po neverjetni lepoti arhitekture. Sodobniki so verjeli, da je pisatelj Faddey Bulgarin prvi primerjal severno prestolnico s Palmiro na straneh Severne čebele.

Tudi v "Zgodovini ruske države" je Nikolaj Karamzin opozoril, da ljudje pravijo "Peter" namesto "Peterburg". Ta trend se je odražal v leposlovju ob koncu 18. stoletja. Na primer, v delih Maykova, Radishcheva, Muravyova. Med oktobrsko revolucijo so boljševiki uporabljali ime "Rdeči Peter". Danes se zdi, da je ime "Peter" eno najpogostejših.

V carskem Peterburgu so se zgodile tri revolucije. Ruski - 1905–1907, februar in oktober 1917. Ob spominu na te dogodke so mesto v sovjetskih časih začeli imenovati zibelka revolucije.

Še en zgodovinski dogodek, ki je postal razlog za spremembo imena mesta, je smrt Lenina leta 1924. V bistvu je to ime povezano z veliko domovinsko vojno, čeprav je bilo uradno do leta 1991. Starejša generacija mesto praviloma imenuje "Leningrad".

Že več desetletij je bilo ime mesta "Sankt Peterburg" zapisano na različne načine: bodisi skupaj, bodisi ločeno, nato z "g", nato z "x", nato z "e", nato z "i". In v pisnih pričevanju tistega časa takšni imeni, kot sta "Piterpol" in "S. Petropolis". Sam Peter I ga je v svojih pismih imenoval na nizozemski način - "Sankt Peterburg". Ta možnost velja za prvo ime mesta.

Ko se je mesto šele gradilo, ga je Peter I pogosto imenoval "raj". Menšikovu je pisal: "... In radi bi te videli tukaj, da bi tudi ti, lepota tega raja (v katerem ste bili in ste dober udeleženec pri delu) v zameno za vaš trud, sodelujoči z nami, kar si želim iz srca.«

Petropolis je grška različica imena mesta. V 18. stoletju je bila inteligenca carske Rusije navdušena nad antiko, zato se je ta možnost ukoreninila v poeziji. Lomonosov ga uporablja v "Odi na dan vstopa na prestol Elizabete Petrovne": "Petropolis, ki posnema nebo, podobno oddaja žarke."

Zaradi dejstva, da so mesto pogosto preimenovali, so med prebivalci Sankt Peterburga "hodila" komična imena: "St. Leninburg", "Leningburg", "Petrolen". V letih 1917-1918 je inteligenca prestolnice Petrograd imenovala "Chertograd" zaradi nezadovoljstva z imenom, ki ga je sprejel Nikolaj II.

Uradno ime Leningrad od 18. avgusta 1914 je bilo sprejeto po vstopu Rusije v 1. svetovno vojno kot bolj »domoljubno« namesto »nemškega« imena Sankt Peterburg. Prej srečano kot v fikciji (A. S. Puškin) ... Sankt Peterburg (enciklopedija)

Petrograd- Petrograd, uradno ime Leningrada od 18. avgusta 1914, je bil po vstopu Rusije v 1. svetovno vojno sprejet kot bolj »domoljubni« namesto »nemškega« imena Sankt Peterburg. Prej naleteli kot v fikciji ... ... Enciklopedična referenčna knjiga "Sankt Peterburg"

PETROGRAD, ime mesta Sankt Peterburg leta 1914 24. Vir: Encyclopedia Fatherland ... Russian History

Obstoječe, število sinonimov: 5 mesto (2765) Leningrad (12) Petersburg (13) ... Slovar sinonimov

Sankt Peterburg Geografska imena sveta: toponimski slovar. M: AST. Pospelov E.M. 2001 ... Geografska enciklopedija

Zvezno mesto Sankt Peterburg Zastava Grb ... Wikipedia

PETROGRAD- (ime; glej tudi LENINGRAD, PETERSBURG, PETROPOL) Mi / vsak / hranimo pogonske jermene v naših petih / svetovih! / To je pripeljalo občinstvo na Kalvarijo / Petrograd, Moskva, Odesa, Kijev, M914 15 (393); Ko se vsi naselijo v nebesih in peklu, / na zemlji ... ... Lastno ime v ruski poeziji XX stoletja: slovar osebnih imen

Petrograd- Saint Petersbourg Pour les articles homonymes, voir Saint Petersbourg (homonymie). Saint Petersbourg Sankt Peterburg ... Wikipedia en Français

Ime mesta Sankt Peterburg leta 1914 24. * * * PETROGRAD PETROGRAD, ime mesta Sankt Peterburg (glej SANKT PETERBURG) leta 1914 24 ... enciklopedični slovar

Oglejte si Petersburg… Etimološki slovar ruskega jezika Maxa Fasmerja

knjige

• , Yarov Sergej Viktorovič, Balašov Evgenij Mihajlovič, Musaev V.I.
• Petrograd na prelomu epohe. Mesto in njegovi prebivalci v letih revolucije in državljanske vojne,. Ta knjiga esejev o zgodovini Petrograda med državljansko vojno brez pretiravanja prikazuje težave in senčne plati življenja, ne da bi zanemarjala pozitivno, ki se že odraža v ...