Zgodovina nastanka in analiza drame "Dnevi Turbinovih" Bulgakova M.A. Mihail Bulgakov Dnevi Turbin igra v štirih dejanjih Gledališka predstava Dnevi Turbin

Bulgakov kot dramatik

Danes si bomo pobliže ogledali ustvarjalne dejavnosti Mihail Afanasjevič Bulgakov- eden najbolj znanih dramatikov prejšnjega stoletja. Rodil se je 3. maja 1891 v Kijevu. Med njegovim življenjem so se v strukturi ruske družbe zgodile velike spremembe, kar se je odrazilo v številnih delih Bulgakova. Ni naključje, da velja za dediča najboljših tradicij ruske klasične literature, proze in dramatike. Svetovno slavo je pridobil zahvaljujoč delom, kot so "Mojster in Margarita", "Psje srce" in "Usodna jajca".

Tri dela Bulgakova

Posebno mesto v pisateljevem ustvarjanju zavzema cikel treh del: roman "bela garda" in igra "teči" in "Dnevi Turbinovih" temelji na resničnih dogodkih. Bulgakov si je idejo izposodil iz spominov na emigracijo svoje druge žene Lyubov Evgenievne Belozerskaya. Del romana "Bela garda" je bil prvič objavljen v reviji "Rusija" leta 1925.

Na začetku dela so opisani dogodki, ki se odvijajo v družini Turbin, postopoma pa se skozi zgodovino ene družine razkrije življenje celotnega ljudstva in države, roman pa dobi filozofski pomen. Zgodba pripoveduje o dogodkih državljanske vojne leta 1918 v Kijevu, ki ga je zasedla nemška vojska. Zaradi podpisa Brest-Litovske pogodbe ne pade pod oblast boljševikov in postane zatočišče za številne ruske intelektualce in vojaško osebje, ki bežijo iz boljševiške Rusije.

Aleksej in Nikolka Turbin se tako kot drugi prebivalci mesta prostovoljno pridružita odredom branilcev, njuna sestra Elena pa varuje hišo, ki postane zatočišče nekdanjih častnikov ruske vojske. Opozorimo, da je za Bulgakova pomembno ne le opisati revolucijo v zgodovini, ki se je dogajala, ampak tudi prenesti subjektivno dojemanje državljanske vojne kot nekakšne katastrofe, v kateri ni zmagovalcev.

Prikaz družbene kataklizme pomaga razkriti značaje - nekateri bežijo, drugi raje umrejo v boju. Nekateri poveljniki, ki se zavedajo nesmiselnosti upora, pošljejo svoje borce domov, drugi aktivno organizirajo odpor in umrejo skupaj s svojimi podrejenimi. In tudi – v času velikih zgodovinskih prelomnic ljudje ne nehamo ljubiti, verjeti in skrbeti za ljubljene. Le odločitve, ki jih morajo sprejemati vsak dan, imajo drugačno težo.

Znaki del:

Alexey Vasilievich Turbin - zdravnik, 28 let.
Elena Turbina-Talberg - Aleksejeva sestra, stara 24 let.
Nikolka - podčastnik prve pehotne čete, brat Alekseja in Elene, star 17 let.
Viktor Viktorovich Myshlaevsky je poročnik, prijatelj družine Turbin, Aleksejev prijatelj na Aleksandrovi gimnaziji.
Leonid Jurijevič Šervinski je nekdanji poročnik ulanskega polka življenjske garde, adjutant v štabu generala Belorukova, prijatelj družine Turbin, Aleksejev prijatelj na Aleksandrovi gimnaziji, dolgoletni oboževalec Elene.
Fjodor Nikolajevič Stepanov (Karas) - drugi poročnik artilerist, prijatelj družine Turbin, Aleksejev prijatelj na Aleksandrovi gimnaziji.
Nai-Tours je polkovnik, poveljnik enote, kjer služi Nikolka.

Prototipi likov in zgodovinsko ozadje

Pomemben vidik je avtobiografski značaj romana. Čeprav se rokopisi niso ohranili, so raziskovalci Bulgakova izsledili usode mnogih likov in dokazali skorajda dokumentarno točnost dogodkov, ki jih opisuje avtor. Prototipi glavnih likov v romanu so bili sorodniki samega pisatelja, kulisa pa kijevske ulice in njegova hiša, v kateri je preživel svojo mladost.

V središču kompozicije je družina Turbin. Precej splošno znano je, da so njeni glavni prototipi člani Bulgakovove lastne družine, vendar je Bulgakov njihovo število za namene umetniške tipizacije namerno zmanjšal. V glavnem junaku Alekseju Turbinu je mogoče prepoznati avtorja samega v letih, ko se je ukvarjal z zdravništvom, prototip Elene Talberg-Turbine, Aleksejeve sestre, pa lahko imenujemo Bulgakovova sestra Elena. Še en omembe vreden podatek je, da je dekliški priimek Bulgakove babice Turbina.

Še en glavni lik je poročnik Myshlaevsky, prijatelj družine Turbin. Je častnik, ki predano brani svojo domovino. Zato se poročnik prijavi v divizijo minometov, kjer se izkaže za najbolj izurjenega in vzdržljivega častnika. Po besedah ​​Bulgakovista Ya. Yu. Tinchenka je bil prototip Mišlajevskega prijatelj družine Bulgakov, Pjotr ​​Aleksandrovič Bržezitski. Bil je topniški častnik in je sodeloval pri istih dogodkih, o katerih je Myshlaevsky govoril v romanu. Ostali Turbinnyjevi prijatelji ostajajo zvesti častniški časti v romanu: Stepanov-Karas in Shervinsky, pa tudi polkovnik Nai-Tours.

Prototip poročnika Šervinskega je bil še en prijatelj Bulgakova - Jurij Leonidovič Gladirevski, amaterski pevec, ki je služil (čeprav ne kot adjutant) v četah hetmana Skoropadskega; pozneje je emigriral. Prototip Karasa naj bi bil prijatelj Singajevskih.

Tri dela povezuje roman "Bela garda", ki je služil kot osnova za predstavo "Dnevi Turbinovih" in več kasnejših uprizoritev.

“Bela garda”, “Tek” in “Dnevi Turbinovih” na odru

Potem ko je bil del romana objavljen v reviji Rossiya, je Moskovsko umetniško gledališče povabilo Bulgakova, naj napiše dramo po Beli gardi. Tako so se rodili »Dnevi Turbinovih«. V njem glavni junak Turbin absorbira značilnosti treh junakov iz romana "Bela garda" - samega Alekseja Turbina, polkovnika Mališeva in polkovnika Nai-Toursa. Mladenič v romanu je zdravnik, v predstavi pa polkovnik, čeprav sta ta poklica povsem različna. Poleg tega eden od junakov, Myshlaevsky, ne skriva dejstva, da je poklicni vojak, saj se ne želi znajti v taboru premaganih. Relativno lahka zmaga rdečih nad petljurovci naredi nanj močan vtis: "Teh dvesto tisoč pet je namazanih z mastjo in pihajo na samo besedo 'boljševiki'." Hkrati Myshlaevsky sploh ne razmišlja o dejstvu, da se bo moral boriti s svojimi včerajšnjimi prijatelji in tovariši - na primer s kapitanom Studzinskim.

Ena od ovir za natančno posredovanje dogajanja v romanu je cenzura.

Kar zadeva predstavo "Tek", njen zaplet temelji na zgodbi o pobegu stražarjev iz Rusije med državljansko vojno. Vse se začne na severu Krima in konča v Carigradu. Bulgakov opisuje osem sanj. S to tehniko sporoča nekaj neresničnega, nekaj, kar je težko verjeti. Junaki različnih slojev bežijo pred seboj in okoliščinami. A to ni beg le pred vojno, ampak tudi k ljubezni, ki je v hudih vojnih letih tako primanjkuje ...

Filmske adaptacije

Seveda si je to neverjetno zgodbo mogoče ogledati ne le na odru, ampak navsezadnje tudi v kinu. Filmska adaptacija igre "Tek" je bila izdana leta 1970 v ZSSR. Scenarij temelji na delih "Tek", "Bela garda" in "Črno morje". Film je sestavljen iz dveh epizod, ki sta ju režirala A. Alov in V. Naumov.

Davnega leta 1968 je bil posnet film po drami “Tek” v Jugoslaviji v režiji Z. Šotre in leta 1971 v Franciji v režiji F. Shulia.

Roman "Bela garda" je služil kot osnova za ustvarjanje istoimenske televizijske serije, ki je izšla leta 2011. Igrajo: K. Khabensky (A. Turbin), M. Porečenkov (V. Myshlaevsky), E. Dyatlov (L. Shervinsky) in drugi.

Leta 1976 je bil v ZSSR posnet še en tridelni celovečerni televizijski film "Dnevi Turbinovih". Številna lokacijska snemanja filma so bila opravljena v Kijevu (Andreevsky Descent, Vladimirskaya Hill, Mariinsky Palace, Sofia Square).

Dela Bulgakova na odru

Odrska zgodovina Bulgakovovih dram ni bila lahka. Leta 1930 njegova dela niso več izhajala, njegove igre pa so bile umaknjene z gledaliških repertoarjev. Predstave »Tek«, »Zojkino stanovanje«, »Škrlatni otok« so bile prepovedane iz produkcije, predstava »Dnevi Turbinovih« pa je bila umaknjena iz predstave.

Istega leta je Bulgakov bratu Nikolaju v Pariz pisal o zase neugodnem literarnem in gledališkem položaju ter težkem finančnem položaju. Nato pošlje pismo vladi ZSSR s prošnjo, naj določi njegovo usodo - bodisi da mu da pravico do izselitve bodisi da mu omogoči delo v Moskovskem umetniškem gledališču. Jožef Stalin sam pokliče Bulgakova, ki dramatiku priporoči, naj se prijavi za vpis v Moskovsko umetniško gledališče. Vendar se je Stalin v svojih govorih strinjal: "Dnevi Turbinovih" so "protisovjetska stvar in Bulgakov ni naš".

Januarja 1932 je Stalin ponovno dovolil produkcijo Turbinovih dni, pred vojno pa ni bila več prepovedana. Res je, da to dovoljenje ni veljalo za nobeno gledališče razen Moskovskega umetniškega gledališča.

Predstava je bila izvedena pred začetkom velike domovinske vojne. Med bombardiranjem Minska junija 1941, ko je bilo moskovsko umetniško gledališče na gostovanju v Belorusiji, je zgorela kulisa.

Leta 1968 je režiser, ljudski umetnik RSFSR Leonid Viktorovič Varpakhovsky, ponovno uprizoril "Dneve Turbinovih".

Leta 1991 se je "Bela garda" v režiji ljudske umetnice ZSSR Tatjane Vasiljevne Doronine znova vrnila na oder. Predstava je med občinstvom požela velik uspeh. Pristni igralski uspehi V. V. Klementyeva, T. G. Shalkowskaya, M. V. Kabanova, S. E. Gabrielyana, N. V. Penkova in V. L. Rovinskega so občinstvu devetdesetih razkrili dramo revolucionarnih let, tragedijo propada in izgub. Neusmiljena okrutnost revolucionarnega zloma, vsesplošnega uničenja in propada je planila v življenje.

»Bela garda« pooseblja plemenitost, čast, dostojanstvo, domoljubje in zavedanje lastnega tragičnega konca.

Predstava "Dnevi Turbinovih" je nastala na podlagi romana M. Bulgakova "Bela garda", vendar je bil avtor med delom prisiljen glede na konvencionalnost odra in cenzurne zahteve stisniti akcijo in zmanjša število znakov ter opusti številne svoje najljubše zamisli in podobe. Tako kot v romanu se tudi v drami Bulgakov obrne k upodobitvi družine v tragičnih dneh državljanske vojne in po Tolstojevem izročilu kontrastira vojni kaos z vsakdanjimi slikami življenja v hiši Turbino. Predstava je sestavljena iz štirih dejanj in ima obročasto kompozicijo: konec odmeva z začetkom. Dogodki prvih treh dejanj "Turbinovih dni" se nanašajo na zimo 1918, četrto - na začetek leta 1919. Dramatik že od prvega dejanja predstave ljubeče oblikuje podobo Hiše, ki jo sestavljajo vsakdanjiki.
realnosti, ki so pomembne za avtorja samega: ogenj v kaminu, ura, ki nežno igra Boccherinijev menuet, klavir, kremne zavese. Od prvega prizora postane jasno, da je v tej hiši vzdušje topline, prijateljstva, pozornosti in simpatije drug do drugega, vzdušje ljubezni. V hiši živijo Aleksej, Nikolka, Elena Turbins, a tukaj najdejo toplo dobrodošlico, čisto perilo in vročo kopel za premrzlega Mišlajevskega, hišnega prijatelja, in Žitomirskega bratranca, ki ga nihče ni pričakoval, Lariosika, pesnik in ganljiv mali človek. Kljub težavnim časom je na tem otoku zamirajočega družinskega življenja prostor za prijatelje. Samo Talberg, Elenin mož, je tuj fenomen. Zagodrnja: "Ne hiša, ampak gostilna." In karierist Talberg je tisti, ki pobegne, prepusti Eleno na milost in nemilost, iz te hiše, kot podgana z ladje, ki beži iz obsojenega mesta in države.

V prizoru Aleksejevega slovesa od Talberga je orisan glavni konflikt predstave: med spodobnostjo, zvestobo dolžnosti in častjo branilcev hiše, predstavnikov »bele garde«, na eni strani in podlostjo, izdajo. , strahopetnost in sebičnost “kadrovske barabe”, ki beži iz države s podganjim tempom.«, z dr. Alexey se ne rokuje s Talbergom, kar kaže na zavračanje njegovega vedenja, in je pripravljen za to odgovoriti v dvoboju časti. Tako pride do konflikta v družinski liniji. Pojavi se tudi začetek ljubezenskega razmerja, ki ne igra odločilne vloge v konfliktu predstave, vendar pa beg Eleninega moža omogoča, da sama odloča o svoji usodi in kasneje sprejme ponudbo Shervinskyja. Vsi možje Turbinove hiše, razen Lariosika,
oficirji bele vojske. Soočajo se z namerno obsojenim poskusom obrambe mesta pred Petliuro. Tragično predestinacijo lahko slišimo v Aleksejevem monologu med »zadnjo večerjo delitve«. Pričakuje smrtno bitko z boljševiki,
je ogorčen, ker hetman ni pravočasno začel z oblikovanjem častniškega korpusa, ki bi udaril ne le Petliuro, ampak tudi boljševike v Moskvi. In zdaj so se policisti spremenili v redne obiskovalce kavarn. "Sedi v kavarni na Khreshchatyku in z njim vsa ta stražarska horda osebja." V diviziji polkovnika Turbina je "na vsakih sto kadetov sto dvajset študentov in ti držijo puško kot lopato." V pričakovanju lastne smrti Aleksej še vedno gre branit mesto (v težavah sem, a bom šel!), Ne more drugače. Tako kot drugi častniki: Myshlaevsky, Studzinsky in njegov mlajši brat Nikolka.

Vojna vdre v hišo Turbinovih in prinese kaos. Znani svet se sesuje, najljubšo koračnico na Puškinove pesmi »Pesem preroškega Olega« je treba peti brez »upornih« besed, v razpoloženju ljudi se čuti zlomljenost, zmedenost, a še vedno prvi
dejanje se konča z liričnim prizorom Elenine razlage s Shervinskyjem. Kot v: skozi igro se tudi v tem prizoru tragično uspešno prepleta s komičnim: poljub ljubimcev prekine pripomba pijanega Lariosika: »Ne poljubljaj se, drugače mi bo slabo.«

V drugem dejanju dogajanje preseže hišo Turbino in uvede družinsko linijo v zgodovinsko. Bulgakov prikazuje štab hetmana, kamor je Šervinski odšel na dolžnost, Nemci vzamejo hetmana s seboj, nato štab 1. konjeniške divizije
Petljurjevci so se ukvarjali z odkritim ropom. Beg preoblečenega hetmana, štabnih častnikov in vrhovnega poveljnika prostovoljne vojske, ki branilce mesta pusti brez vodstva in jih sramotno izda, prisili polkovnika Turbina, da razpusti divizijo. Aleksej, ki ga Shervinsvim pravočasno opozori, se odloči prevzeti to odgovornost, da bi rešil življenja mladih prostovoljcev v: častnikih. Prizor v avli Aleksandrove gimnazije je vrhunec za celotno igro in za oba
njihove zgodbe. Alexey ne naleti takoj na razumevanje svojega oddelka. Nastane nemir, nekdo joka, nekdo grozi polkovniku z revolverjem in zahteva, da ga aretirajo. Nato Turbin postavi glavno vprašanje: »Koga želite zaščititi? »Na to vprašanje ni več odgovora. Včasih je bilo, zdaj je namesto velike Rusije in vojske "štabna baraba" in vojska kave. Na Donu povsod isto. »Belo gibanje ... je konec ... Ljudje so nas nosili. On je proti nam." V tem kontekstu je smrt Alekseja, ki uteleša podobo plemenitega, brezkompromisnega, poštenega častnika in osebe, simbolična. Po razpustitvi divizije Turbin ostane čakati na postojanko in po mnenju Nikolke, ki kljub vsem grožnjam ni zapustil svojega brata, čaka na "smrt od sramote", ki se ni počasi pojavila. Aleksej umira, belo gibanje v Ukrajini umira. Nikolka je bil ranjen, a je pobegnil in mora obvestiti Eleno, da je bil "poveljnik ubit." Dogajanje se spet preseli v hišo Turbinovih, ki je utrpela tragično izgubo. Vsi častniki so se vrnili, razen Alekseja, in Elena, ki je izgubila glavo od žalosti, krivi njih in bolečini izgube doda še občutek krivde.
Studzinski teh obtožb ne prenese in se poskuša ustreliti. Elena še vedno najde pogum, da prekliče svoje besede: »To sem rekla iz žalosti. Moja glava je postala prazna. Daj mi revolver!" In histerični jok Studzinskega: »Nihče si me ne upa očitati! Nihče! Nihče! Izpolnil sem vse ukaze polkovnika Turbina!« - pripravljajo Elenino reakcijo na Nikolkino zadnjo izpoved o Aleksejevi smrti in njeni omedlevici. Tudi v neznosni žalosti ti ljudje ohranijo svojo plemenitost in velikodušnost.

Zadnje dejanje se zgodi na večer Bogojavljenja, ki se je zgodil dva meseca po opisanih dogodkih. “Stanovanje je osvetljeno. Elena in Lariosik pospravljata božično drevo.” Bulgakov, ki je ustvaril realistično in zgodovinsko preverjeno delo, je prvič kršil zgodovinsko kronologijo in premaknil odhod Petljurjevcev iz Kijeva dva tedna naprej, tako pomembno je bilo zanj, po lastnem priznanju, da je uporabil božično drevo v zadnjem dejanje. Podoba božičnega drevesa, ki sije z lučkami, je osiroteli hiši vrnila udobje,
spomine na otroštvo, ogradili pred vojno in kaosom ter, kar je najpomembnejše, dajali upanje. Za nekaj časa se je svet vrnil za kremne zavese s svojim praznikom (Krst česa?), zmešnjavo odnosov, zmagoslavje prijateljstva. Lariosik Eleni izpove ljubezen, Elena in Shervinsky naznanita zaroko, Talberg pa se nepričakovano vrne.

Z vidika logike značaja ta vrnitev ni upravičena: strahopetec Talberg se ni mogel odločiti za tako tvegano početje - da bi se na poti proti Donu ustavil v Kijevu, ki so ga oblegali Rdeči. Vendar pa se je bilo treba za konec glavnega konflikta, pa tudi ljubezenskega, popolnoma spopasti z Vladimirjem Robertovičem in v njegovi osebi - z vsemi "uslužbenskimi barabami". Glavna obtožba proti njemu je Aleksejeva smrt. Do Talberga ni več tako prizanesljivega kot do prijateljev, ki so storili vse, kar je bilo v njihovi moči: izdajalec je.
Hiša Turbino je spet zbrala topel krog prijateljev za mizo, vendar Alekseja ni tam, Nikolka pa je pohabljena, zunaj okna orkester igra "The Internationale. In boljševiški orožni pozdrav. Prihodnost je zaskrbljujoča in nejasna. Če povzamem, pisec zaupa par excellence
vojaku Mišlajevskemu in nevojaku Larnosiku. Viktor Mišlajevski odžene Talberga, ta pa prevzame odgovornost, da bo povedal, kar bi rekel Aleksej, če bi bil živ. Mišlajevski noče iti na Don pod poveljstvom istih generalov. Noče pobegniti iz Rusije: »Ne bom šel, tukaj bom v Rusiji. In karkoli se ji zgodi!" Očitno je, da bodo vsi junaki "Turbinovih dni" delili usodo domovine, saj so se plemeniti ljudje tistega časa praviloma obsojali na smrt ali trpljenje. Mišlajevski je tudi izrazil prepričanje, da ima Rusija prihodnost. »Starega ne bo, bo nov. Zmagovalni pohod se znova in znova sliši: "Zmagali smo, sovražnik pa teče, teče, teče!" Družbeni sovražnik je na pragu, a v hiši gori božično drevo, Lariosik naredi govor: "Spet smo vsi skupaj." Lariosin velikodušno želi svoji ljubljeni ženski srečo z drugim in citira Čehova: "Počivali bomo, počivali bomo." In potem nova zgodovinska igra. Vojna in mir, kaos in tiho »pristanišče s kremnimi zavesami«, spodobnost in izdaja, zgodovina in zasebno življenje družine so sestavine konflikta predstave, njenega večnega univerzalnega konteksta. Bulgakov je moral pod pritiskom generalnega repertoarnega odbora veliko spremeniti in dodati "rdeč" naglas. Vendar pa je predstava ohranila svojo privlačno moč - izjemen šarm likov, podobo Hiše-ladje, ki je preživela boj z elementi, neomajne vrednote tudi v teh nemirnih časih: ljubezen do domovine, do žensk. , za družino, prijateljstvo brez ideoloških razlik, zvestobo do časti in dolga.

TUR BIN ALEKSEJ VASILJEVIČ – artilerijski polkovnik, star 30 let.

T u r b i n N i k o l a i – njegov brat, star 18 let.

TALBERG ELENA VASILEVNA – njuna sestra, 24 let.

T a l b erg Vladimir R o b e r t o v i h - polkovnik generalštaba, njen mož, star 38 let.

Myshlaevskiy Viktor Viktorovich - štabni kapitan, artilerist, 38 let.

Shervinsky Leonid Yuryevich - poročnik, osebni adjutant hetmana.

Studzinskiy A l e x a n d r B r o n i s l a v o v i ch – stotnik, star 29 let.

L ari o s i k – Žitomirski bratranec, 21 let.

hetman Ukrajine.

Bolbotun - poveljnik 1. konjeniške divizije Petlyura.

Galanba je petljuritski stotnik, nekdanji ulanski stotnik.

orkan.

K ir p a t y.

Von Schratt - nemški general.

F o n D u s t - nem.

NEMŠKI ZDRAVNIK.

D es e r t i r -s e c h e v i k.

ČLOVEŠKA KOŠARA.

K a m e r l a k y.

M a k s i m – gimnazijec, star 60 let.

Gaidamak je telefonist.

PRVI ČASTNIK.

DRUGI ČASNIK.

T retji uradnik.

Prvi junkerji.

Drugi junker.

T r e t i r d u n k e r.

Y u n k e r a i g a i d a m a k i.

Prvo, drugo in tretje dejanje se dogajajo pozimi leta 1918, četrto dejanje pa v začetku leta 1919.

Lokacija je mesto Kijev.

Turbinovo stanovanje. Večer. V kaminu gori ogenj. Ko se zastor odpre, ura odbije devetkrat in nežno zaigra Boccherinijev menuet.

Aleksej se je sklonil nad papirje.

N i k o l k a (igra kitaro in poje).

Vsako uro hujše govorice:

Petljura prihaja k nam!

Napolnili smo mitraljeze

Streljali smo na Petliuro,

Mitraljezi-čik-čik...

dragi...

Pomagal si nam, bravo.

Aleksej. Bog ve, kaj ješ! Kuharske pesmi. Zapoj nekaj spodobnega.

N i k o l k a. Zakaj kuharice? Tole sem sestavil sam, Aljoša. (Poje.)

Poj hočeš nočeš

Lasje vam bodo šli pokonci...

Aleksej. Točno o tem govori vaš glas. N i k o l k a. Aljoša, to je zaman, pri bogu! Imam glas, čeprav ni enak glasu Shervinskyja, a vseeno precej spodoben. Dramatik, verjetno bariton. Helen, oh Helen! Kakšen glas misliš, da imam?

Elena (iz svoje sobe). WHO? Pri vas? Nobenega ni.

N i k o l k a. Bila je razburjena, zato je tako odgovorila. In mimogrede, Aljoša, moj učitelj petja mi je rekel: "Ti," pravi, "Nikolaj Vasiljevič, bi v bistvu lahko pel v operi, če ne bi bila revolucija."

Aleksej. Tvoj učitelj petja je norec.

N i k o l k a. Vedel sem. Popoln polom živcev v hiši Turbina. Učitelj petja je norec. Nimam glasu in včeraj sem ga še imela in sem na splošno pesimistična. In po naravi sem bolj nagnjen k optimizmu. (Dotakne se strun.)Čeprav veš, Aljoša, tudi samega sebe začenjam skrbeti. Ura je že devet in rekel je, da bo prišel zjutraj. Se mu je kaj zgodilo?

Aleksej. Tiši glas. Razumem?

N i k o l k a. Tukaj je naročilo, stvarnik, biti brat poročene sestre.

Elena (iz svoje sobe). Koliko je ura v jedilnici?

N i k o l k a. Uh... devet. Naše ure so pred nami, Lenočka.

Elena (iz svoje sobe). Prosim, ne izmišljuj si.

N i k o l k a. Glej, zaskrbljen je. (Brneče.) Megleno... Oh, kako je vse megleno!..

Aleksej. Ne zlomi mi duše, prosim. Pojte veselo.

N i k o l k a (poje).

Pozdravljeni, poletni prebivalci!

Pozdravljeni, poletni prebivalci!

Snemati smo začeli že dolgo nazaj...

Hej, pesem moja!.. Ljubljeni!..

Glug-glug-glug, steklenica

Državno vino!!.

Tonneau kape,

Oblikovani škornji,

Potem pridejo kadetski stražarji ...

Nenadoma zmanjka elektrike. Zunaj oken gre mimo petje vojaška enota.

Aleksej. Hudič ve, kaj je! Ugasne vsako minuto. Helen, prosim, daj mi nekaj sveč.

Elena (iz svoje sobe). Da Da!..

Aleksej. Neki del je minil.

Elena, ki prihaja s svečo, posluša. Oddaljeni topovski udar.

N i k o l k a. Kako blizu. Vtis je, kot da bi streljali blizu Svjatošina. Zanima me, kaj se tam dogaja? Aljoša, morda me boš poslal, da izvem, kaj se dogaja na štabu? Jaz bi šel.

Aleksej. Seveda te še vedno manjkajo. Prosim, sedi mirno.

N i k o l k a. Poslušam, gospod polkovnik ... Pravzaprav, saj veste, neukrepanje ... to je malo žaljivo ... Ljudje se tam borijo ... Vsaj naša divizija je bila bolj pripravljena.

Aleksej. Ko bom potreboval vaš nasvet pri pripravi delitve, vam bom povedal sam. Razumem?

N i k o l k a. Razumem. Jaz sem kriv, polkovnik.

Elektrika utripa.

Elena. Aljoša, kje je moj mož?

Aleksej. Prišel bo, Lenočka.

Elena. Toda kako je to mogoče? Rekel je, da bo prišel zjutraj, zdaj pa je ura devet, njega pa še vedno ni. Se mu je že kaj zgodilo?

Aleksej. Helen, no, to seveda ne more biti. Veste, da črto proti zahodu varujejo Nemci.

Elena. Toda zakaj ga še vedno ni?

Aleksej. No, očitno so na vsaki postaji.

N i k o l k a. Revolucionarno jahanje, Lenočka. Voziš se eno uro in stojiš dve.

No, tukaj je, saj sem ti rekel! (Teče odpret vrata.) Kdo je tam?

N i k o l k a (spusti Myshlaevsky na hodnik). Si to ti, Vitenka?

Mišlajevski. No, seveda bi me potrlo! Nikol, vzemi puško, prosim. Glej, hudičeva mati!

Elena. Victor, od kod si?

Mišlajevski. Izpod Rdeče taverne. Previdno ga obesi, Nikol. V žepu imam steklenico vodke. Ne zlomi ga. Pusti me prenočiti, Lena, ne bom prišel domov, popolnoma sem zmrznil.

Elena. Oh, moj bog, seveda! Pojdi hitro k ognju.

Gredo do kamina.

Mišlajevski. o o o o ...

Aleksej. Zakaj ti niso mogli dati škornjev iz klobučevine ali kaj?

Mišlajevski. Škornji iz klobučevine! To so takšne barabe! (Steče proti ognju.)

Elena. Takole: kopalna kad je zdaj ogreta, ti ga čimprej sleči, jaz pa mu pripravim spodnje perilo. (Odhaja.)

Mišlajevski. Draga, sleci, sleci, sleci...

N i k o l k a. zdaj. (Mišlajevskemu sezuje škornje.)

Mišlajevski. Lažje, brat, o, lažje! Rad bi spil nekaj vodke, nekaj vodke.

Aleksej. Zdaj ti ga bom dal.

N i k o l k a. Aljoša, tvoji prsti na nogah so zmrznjeni.

Mišlajevski. Prsti so šli k hudiču, šli, to je jasno.

Aleksej. Kaj delaš! Odselili se bodo. Nikolka, namaži mu noge z vodko.

Mišlajevski. Zato sem pustil, da so mi noge namazali z vodko. (Pijače.) Tri z roko. Boli!.. Boli!.. Lažje je.

Režiser: Ilya Sudakov
Umetnik - Nikolay Ulyanov
Umetniški vodja produkcije - Konstantin Sergeevich Stanislavsky

Nikolaj Khmelev - Aleksej Turbin

Mihail Janšin - Lariosik
Vera Sokolova - Elena
Mark Prudkin - Shervinsky
Victor Stanitsyn - Von Schratt
Evgenij Kalužski - Studzinski
Ivan Kudrjavcev - Nikolka
Boris Dobronravov - Mišlajevski
Vsevolod Verbitsky - Talberg
Vladimir Eršov - Getman

Predstava je doživela velik uspeh pri občinstvu, a po poraznih kritikah v takratnem tisku aprila 1929 so »Dneve Turbinovih« umaknili s repertoarja. Februarja 1936 je Moskovsko umetniško gledališče uprizorilo njegovo novo predstavo Kabala svetega (Molière), vendar je bila zaradi ostro kritičnega članka v Pravdi marca predstava odpovedana, saj je bila razprodana sedem predstav krat.

Toda kljub obtožbam zoper avtorja, ki je bil obtožen buržoaznega razpoloženja, je bila po Stalinovih navodilih predstava "Dnevi Turbinovih" obnovljena in vstopila v klasični repertoar gledališča. Za pisatelja je bila produkcija v Moskovskem umetniškem gledališču morda edina priložnost za podporo družine. Skupaj je bila predstava med letoma 1926 in 1941 na odru Moskovskega umetniškega gledališča uprizorjena 987-krat. Znano je, da si je Stalin večkrat ogledal to predstavo. Kasneje so sodobniki celo aktivno trdili, kolikokrat ga je voditelj gledal. Pisatelj Viktor Nekrasov je zapisal: »Znano je, da je Stalin gledal predstavo »Dnevi Turbinovih« po drami M. Bulgakova ... 17-krat! Ne tri, ne pet, ne dvanajst, ampak sedemnajst! A misliti je treba, da je bil kljub vsemu zaposlen človek in gledališč ni preveč razvajal s svojo pozornostjo, kinematografe je oboževal ... toda nekaj v Turbinovih ga je prevzelo in želel je gledati, skrit za seboj. zavesa vladne skrinje." (Nekrasov V. Opombe opazovalca. M., 1991).

majhna pripomba o "ljubljenem kinu" Nekrasova))
- Kolikokrat je Stalin obiskal Bolšoj teater, samo hodil na predstave? ljubil opero. In zadnja predstava, ki si jo je ogledal - Labodje jezero - je bila 27. februarja 1953.
in v Mali? ni zamudil niti ene premiere.
in glasba?

Prvič sem se počutil zelo nerodno, ko so se prižgale luči in so vsi začeli odhajati na odmor. In sedel sem tam in nisem razumel, zakaj je tukaj? Predstava je tako čustvena, da si jo ogledaš v eni sapi in si zaželiš, da na hitro poskočiš in podpreš vsaj belo gardo (no, to je za domoljube). Tu se čuti energija, tu se čuti mladost, vžigalna in prodorna. Ne more se primerjati z nobenim filmom, še posebej s prizorom, ko Aleksej umre v Nikolajevem naročju. Luči ugasnejo (oh, igra svetlobe v gledališču je čisto druga stvar!). Nato spet zasveti. In sedite in čutite, da se je zgodila tragedija, ki se postopoma vrača v resnični svet.

Do solz

bravo

Art terapija

Odlična produkcija predstave

Po "Mojstru in Margariti" v izvirni, nenavadni interpretaciji sem bil vesel, da sem v svojem ljubljenem gledališču M. Bulgakova videl predstavo po delu Mihaila Afanasjeviča, uprizorjeno preprosto odlično. To je "Dnevi Turbinovih" - igra, napisana po romanu "Bela garda". Roman sem prebral v šoli, a, če sem iskren, nikoli nisem prišel do branja igre.

Kakšno je življenje družine »belih« intelektualcev po revoluciji, v strašnem letu 1918, ko se je začela državljanska vojna? Zelo nenavadno se je bilo spomniti, da je Nikolka (T. Karataev/G. Osipov) stara 18 let, Elena (E. Kazarina/K. Romenkova) 24 let, polkovnik Aleksej Turbin (M. Martjanov) pa le 30 let. so ti ljudje, ki so se zdeli tako odrasli, vaši vrstniki. Igrajo jih tudi mladi umetniki in to je plus.

Napetost narašča z napredovanjem predstave: na začetku vidimo »vojaški«, a še vedno umirjen, znan način življenja Turbinovih (vse zasenči le Elenin dolgotrajni mož Talberg (P. Grebennikov / A. Driven) - Nikolka poje, Alexey se norčuje iz njega, Elena pripravlja večerjo. Potem pa dogodki rastejo kot snežna kepa. Kaj bo storila Elena, če se njen mož nenadoma odloči pobegniti iz obleganega Kijeva v Nemčijo? Pobegniti - in je ne vzeti s seboj, ne ve se kako dolgo? In celo uprizori grdo sceno ljubosumja zaradi komunikacije med njegovo ženo in poročnikom Šervinskim (A. Driven/E. Vakunov) Kdaj bo povsem neprilagojeni bratranec Lariosik (D. Beroev) iz Žitomira izpadel iz modro, in tudi vi ga morate paziti? In v Kijevu vlada nemir - Petljurina vojska napreduje in vsakič ne veste, ali se bosta Nikolka in Aleksej vrnila živa ali ne.

Tako zanimivo je opazovati, kako se liki razvijajo skozi dogajanje. Igra je vrhunska. Aleksej Turbin ostaja neomajno zvest svoji dolžnosti, ne glede na vse. Elena, tako močna ženska, je kljub moževi izdaji našla moč za mirno življenje in gradnjo nove sreče. Toda njen jok, ko je izvedela za Aleksejevo smrt, ji še vedno odzvanja v ušesih: »Višji častniki! Vsi so prišli domov ... in ubili so poveljnika?!« Nikolka, tako vesela šaljivka na začetku, po tragediji postane invalid, se v nekaj mesecih zdi, da se je postaral za mnogo let in noče več peti in se zabavati. Lariosik, zabaven, neroden, se hitro prilagodi življenju v obleganem mestu in zdaj je zvest tovariš, pripravljen prinesti povoj in vodko, če je potrebno.

Tudi sekundarni liki so čudoviti. Shervinsky, univerzalni ljubljenec javnosti, sodeč po odzivu občinstva, prinaša pridih zabave v težko zgodbo. Še en barvit lik je štabni stotnik Vitya Myshlaevsky (M. Fomenko), družinski prijatelj. Pivec, ki se zdi lahkomiseln in predrzen, je v resnici zvest vojak in močno podpira družino Turbin. Mišlajevski je tako utrujen od brezciljnosti svoje službe, zlasti po begu hetmana, da ga novica o predaji Kijeva boljševikom ne prestraši - vesel je, da služi državi, domovini, in to ne ne glede na to, kdo je "na čelu". Toda kapitan Studzinsky (D. Sidorenko) ima nasprotno mnenje. Želi zbežati onkraj Dona in se še naprej boriti na strani belih. O prihodu boljševikov pravi: "Komu - prolog (nove predstave) in komu - epilog." In čeprav se “Dnevi Turbinovih” končajo na prizorišču novoletnega praznovanja v družinskem krogu, ki vliva upanje v svetlo prihodnost, razumeš, da se starega ne da vrniti, bo novo življenje, dobro oz. ni neznano.

Edina slabost je, da je bilo zelo zatohlo: ponavadi sem sedel v prvi polovici dvorane, kjer je bilo očitno bolj hladno. Toda v zadnjih vrstah je bilo grozno. Nek moški je celo zbolel in je moral sredi nastopa oditi. Seveda nenehno odpiranje vrat na ulico in prezračevanje ni rešitev, zato je vredno razmisliti o izboljšavi klimatske naprave za poletje, morda :)

Predstava je zagotovo moja najljubša v tem trenutku iz repertoarja gledališča Bulgakov, ki sem ga gledal. Vsekakor priporočam ogled - 10 od 10. Mimogrede, v dvorani je bilo veliko fantov starih 14-15 let, očitno so jih pripeljali v celih skupinah. In predstava je res kot nalašč za uvod v delo.

Samo čudež!

Biser, rojen v stenah inštituta, ni našel le širokega občinstva, ampak še naprej privablja polne hiše!
Seveda so tukaj polne hiše z razlogom.
In zasluge za takšen uspeh predstave ne gredo le režiserki, temveč celotni ekipi. Mladi igralci, ki igrajo tako, da hočeš govoriti o vseh!
Lakonično, a polno svetlih podrobnosti in podob, je scenografijo oblikovala umetnica Vera Nikolskaya.
Oh, ta dolg obešalnik s kavlji! Plašči, plašči ... Zdaj je kot vrata z zavesami, zdaj zavesa, zdaj stena, zdaj kot vislice ...
In kostumi so izbrani tako, da povečajo podobo vseh.

Toda glavna vrednost predstave je v tem, da res govori o časih Turbinovih, govori o revoluciji, o vojni in o katastrofi, predvsem pa o ljudeh. Ko boste torej prišli na predstavo, se boste znašli kot nevidni gost v tej čudoviti družini!
Ta neverjeten občutek lastne prisotnosti v dogajanju na odru ne izgine skozi celotno predstavo.
Bilo je, kot da bi te pogostili tudi s čajem z marmelado, hrustljavo kumarico in celo srknili iz kozarca.
In seveda, ne morete si pomagati, da ne bi čutili svoje vpletenosti v usode junakov, živeli njihove radosti in žalosti, jih preizkusili, ocenili, pomislili, kaj bi sami storili v tem ali drugem trenutku.
In ko pomislite na to, nenadoma ugotovite, da vsak od teh ljudi vzbuja vaše občudovanje. Občudovanje, spoštovanje in veliko sočutje.
Absolutni uspeh predstave je ravno v tem - ni stranskih likov ali dolgočasnih podob. Močni, bistri, tako drugačni, a vedno čudoviti ljudje.
No, gospoda Talberga ne bomo taktno omenjali kot edinega negativnega lika, ki je vpleten v to hišo..)
Ne osredotočajmo se na Getmana, Fedorja in druge. Čeprav so bile te vloge dobro odigrane.

Samo o Turbinovih, njihovih sorodnikih in prijateljih.
Talberg Elena Vasilievna (Tatyana Timakova) je samo kraljica! Edina ženska v predstavi, ki se zlahka spopade z vlogo, ki ji je dodeljena kot gospodarica hiše, skrbna žena in sestra ter kraljica. Pametna, lepa, aristokratska. Hkrati čustveno in popolnoma živo! resnično! bravo
Ob takih ženskah moški cvetijo!
Celo Shervinsky - Oleg Rebrov, čeden, nadarjen in šaljivec, je poleg nje le diamantna postavitev.
Mimogrede, prav Shervinsky je pogosteje kot drugi zabaval občinstvo in prevzel dlan Lariosika.
S kakšno ironijo so obravnavali ta lik v predstavi! Shervinsky je večplasten in zelo srčkan!
Vendar je tudi Lariosik (Ivan Makarevich) neverjetno dober!
Poleg Myshlaevskyja, Yuri Thagalegov, zagotovo dodajajo začimbo in barvo tej predstavi.
In za prizor s Thalbergom, samo trikrat bravo Myshlaevsky-Tkhagalegov. Zelo moško. Zmerno. Vojaški stil. Ampak kako kul!
"Odšel je. Ločuje se. Imela sva zelo lep pogovor."
bravo
Alexey Turbin (Alexander Bobrov), ki je ob koncu prvega dela poskrbel, da je vsem občinstvu zastal dih.
Nikolaj Turbin (Oleg Polyantsev), ki je doživel morda najbolj dramatično spremembo, ki ga je življenje strlo, a ga ni strlo, in tako podoben svojemu bratu. Tudi palica v njegovih rokah ni brez razloga (še ena briljantna režiserjeva najdba, se mi zdi)
In seveda Studzinsky (Dmitry Varshavsky) Oh, kakšen Studzinsky je tukaj!
Bog! Želel sem samo steči na oder v finalu, stresti Eleno Vasiljevno za ramena in zavpiti:
- No, ali ne vidiš, da se moraš poročiti s Studzinskim?!

Tudi sam bi naredil enako, če bi bil na njenem mestu. Čeprav ... za preživetje in prilagajanje v državi, ki se je takrat rojevala, ima s Shervinskyjem seveda več možnosti. Bulgakov ima prav.

Pojdi v gledališče!

Odlična igralska zasedba

Še naprej odkrivam nove gledališča (v tem smislu je Moskva samo Klondike, ne glede na to, koliko se trudiš, tukaj še vedno ne moreš pregledati vsega). Tokrat sem imel preprosto neverjetno srečo - novo mesto se je izkazalo za preprosto ambientalno, vsebinsko in izvedbeno odlično. In vse to o Gledališču. M.A. Bulgakov!
Vse mi je bilo iskreno všeč, od lokacije, notranje, sicer utesnjene, a zato bolj udobne dekoracije, komuniciranja gledališčnikov s publiko, do same produkcije in igre igralcev, do vzdušja avditorija in (aleluja) !) kulturno obnašanje vseh (brez šelestenja ovitkov čokolad, brez smeha in pogovorov med dogajanjem, brez kreganja o krajih). Iskreno sem poskušal najti kakšno napako, da zgodba ne bi izpadla preveč omamljena, a je nisem našel. Čeprav ne, našel sem! 3 ure sem sedel na stranskem stolu, bilo je težko, vendar sem se tega zavedel šele po odhodu iz gledališča, med procesom me to sploh ni motilo.
Dekle v kostumu iz zgodnjega 20. stoletja se prebija skozi ozke hodnike gledališča skozi množico obiskovalcev in vse veselo kliče dragi in dragi ter prepričuje vse, naj vstopijo v dvorano, naj se ne gnečejo na prehodih in ... obvešča, da bo med odmorom Klub osamljenih src, kjer lahko vsak najde svojo srečo. Zakaj, v tem norem svetu ne smeš zapraviti niti minute!
Med gledalci je bila trdeca mladih (mislim, da višji razred kakšne šole), zagotovo si bodo po obisku še dolgo klicali draga in draga, saj sem med odmorom in po predstavi slišala samo take. naslov od njih)))
Zdaj o uspešnosti. "Dnevi Turbinovih", če kdo ne ve, temelji na Bulgakovovem romanu "Bela garda". In tukaj se zgodba obrne - dogajanje se odvija v Kijevu v nemirnih časih - hetman, Petljura, boljševiki. Kot v nepozabni "Poroka v Malinovki" - "Moč se spreminja." In na tem ozadju je zgodba ene same družine - srečanja, ločitve, ljubezen in sovraštvo, izdaje in junaška dejanja. Eni rešujejo svojo kožo, drugi pa je ne prizanašajo zavoljo načel in idealov. Na splošno se vse ponavlja, kolo zgodovine se namreč obrača in pada v iste grablje državljanske vojne. Ampak ne želim pripovedovati igre ali romana - bolje je, da si ga ogledate ali preberete sami, ali še bolje, oboje.
Igralska zasedba ... Veste, so predstave, kjer vsi vadijo in ne igrajo, zgodi se, da so nekateri igralci čudoviti, ostali pa so samo ozadje. V tej predstavi je presenetljivo harmonija - je kot navaden zbor, ne nota laži, sicer bi zelo izstopala. To preprosto ni igra družine Turbin, ampak življenje same družine in njihovih prijateljev, interakcija z zunanjim svetom. Nočem nikogar posebej izpostavljati, želim izpostaviti vse naenkrat. Odlična odrska izkušnja.
Rekel bom le, da mi po branju knjige Myshlaevsky ni bil ravno všeč, toda po predstavi sem ugotovil, da je ta junak eden mojih najljubših. Vzdušje v dvorani sem že omenil, na koncu predstave je občinstvo vstalo in zaploskalo.
Umetnike so poklicali k poklonu več kot enkrat ali dvakrat.
Najlepša hvala gledališču, igralcem, režiserki Tatjani Marek, gledališkim delavcem - za čudovit večer in tako enostavno in resnično potopitev v to dobo.