Qual é o nome da cidade de Petrogrado agora. Petrogrado durante a Primeira Guerra Mundial

Em 1703, nas terras conquistadas aos suecos, o czar Pedro I arrancou dois pedaços de relva e os colocou em cruz, marcando assim o início da gloriosa história da capital do norte.

St. Peter-Burkh e companhia

A cidade construída com acesso às águas do norte deveria se tornar, de acordo com os planos de Pedro, um forte posto militar do estado russo. Pedro precisava de uma cidade pacífica? É necessário, mas apenas em torno da fortaleza militar - o local da Fortaleza de Pedro e Paulo foi marcado pelo futuro imperador com uma cruz de meios naturais improvisados. Peter acalentou o sonho de uma fortaleza militar por muito tempo, ele viu a fortaleza em Azov, mas a campanha militar terminou sem sucesso. Hare Island tornou-se o bilhete de sorte de Peter para um futuro igualmente feliz. A fortaleza militar foi fundada, um nome alto foi dado a ela, edifícios da cidade foram erguidos ao redor, as pessoas se estabeleceram - era necessário pensar no nome da cidade em construção. O ato com o nome especial da cidade, porém, não seguiu. Associados estrangeiros de Pedro, súditos russos - poliglotas chamavam a cidade de São Pedro, cada um à sua maneira, improvisando com todas as partes do nome longo: Sant, St., San; Pedro, Pedro; burg, bur, burk. O próprio Pedro em suas cartas deduziu diligentemente Sanktpetersburk, e Sanktpetersburk e Petersburgo. A busca pela harmonia continuou até 1724, e somente após a morte do imperador em 1725, a cidade recebeu seu nome definitivo: São Petersburgo.

petropolis

A lenda que Peter sonhou em nomear uma nova cidade em sua homenagem é apenas uma lenda. Pedro sonhava em dedicar a cidade ao seu patrono, o Apóstolo Pedro. Com o nome do apóstolo, Pedro tocou até sua morte, a ideia original de nomear a cidade no Neva - Petrópolis, não recebeu distribuição. Petrópolis (Petropol, Petropol) - uma cidade de pedra, tornou-se São Petersburgo, deixando apenas uma gravura representando a cidade com a assinatura "Petrópolis" como um lembrete de sua curta existência. Por que o nome com motivos greco-italianos não foi preservado atrás da gloriosa cidade? Pedro criou, Pedro chamou, mas a história da Grécia Antiga estava além de seu poder de repetição. Polis - a cidade glorificada por Aristóteles e Sócrates existia para que as pessoas pudessem viver bem. Pedro procurou melhorar a vida da população urbana? Claro, mas as capacidades militares da nova capital e sua população eram uma prioridade, e as cidades ocidentais estavam próximas, Peter olhou na direção dos "burgos" holandeses queridos ao seu coração.

Petrogrado

O nome fixo "São Petersburgo" existiu com sucesso fora da cidade até 1914. No verão de 1914, o Império Russo entrou na Primeira Guerra Mundial. Ninguém imaginava que a guerra se arrastaria por mais de três anos. Tendo entrado na guerra como patrono dos povos eslavos fraternos, o imperador Nicolau II pela primeira vez sentiu a tão esperada unidade com o povo - todos ficaram inspirados. O Império Russo estava envolto em sentimentos antigermânicos em todos os lugares - os habitantes da cidade queimaram lojas e armazéns alemães, rebelaram-se na embaixada alemã e o imperador, não sem pecado, (a esposa de Nicolau Alexandra Feodorovna, uma ex-princesa alemã) abandonou São Petersburgo a favor de Petrogrado. A inovação foi recebida negativamente pelo público; a política de Nicolau II não encontrou apoio nos círculos governamentais: “O soberano está indo bem. Muitos o atacam por Petrogrado. Rukhlov parecia dizer: o que você, Sua Majestade, para corrigir Pedro, o Grande! – E você sabe como o Soberano respondeu? Ele não ficou bravo, mas riu: “O quê! O czar Pedro exigia relatórios de seus generais sobre as vitórias, e eu ficaria feliz em saber das vitórias. O som russo é mais caro ao coração ... ". A história da nova cidade russa de Petrogrado foi curta, mas rica em eventos, a cidade com um novo nome ficou no Neva até 1924.

Cidade de Lenine

Em janeiro de 1924, no Segundo Congresso dos Sovietes, em memória do falecido prematuro Vladimir Lenin, Petrogrado foi nomeada Leningrado. A cidade, que existiu por dois séculos sob os auspícios do nome do primeiro imperador Pedro, o Grande, recebeu um nome baseado no pseudônimo de Vladimir Ulyanov. Leningrado desapareceu nos anos noventa do século XX.

São Petersburgo sob cerco

Um dos feitos heróicos dos habitantes da capital do norte com o nome revolucionário "Leningrado" foi a resistência ao bloqueio fascista. Leningrado defendeu não apenas a si mesma, mas também seu nome. Os alemães pretendiam renomear a cidade para São Petersburgo, não por amor à história russa, é claro. Sonhos de um novo Reich no território da URSS obrigados a dar nomes alemães às cidades russas. Os planos dos nazistas não eram um segredo para os contemporâneos - os alemães colocaram placas de trânsito "Petersburgo" e "São Petersburgo" nas direções Volkhov e Leningrado.

cidade de Solzhenitsyn

Em 28 de abril de 1991, Alexander Solzhenitsyn dirigiu um apelo “Aos habitantes da cidade do Neva”, Solzhenitsyn não queria devolver o nome de São Petersburgo à cidade, sobre a qual ele escreveu. Solzhenitsyn não gostou das preferências estrangeiras do poder imperial - foi o mesmo com São Petersburgo, e também afetou Yekaterinburg. Concordando com os empreendimentos do imperador Nicolau II, Solzhenitsyn sugeriu que seus contemporâneos nomeassem a cidade - São Petrogrado. Este nome combinava raízes russas originais e uma homenagem ao apóstolo Paulo. Solzhenitsyn teve a ideia de nomear a cidade e Nevograd. Esta opção tornou-se um compromisso entre Petrogrado e São Petersburgo. Como resultado do referendo, a cidade voltou-se para a fonte original - em 1991, São Petersburgo foi restaurada e as iniciativas de Solzhenitsyn, que dedicou muitas páginas à cidade no Neva, não receberam apoio. É assim que os petersburguenses vivem em São Petersburgo.

Nien

Muitos pensaram no nome da capital do norte. Os herdeiros dos povos que viviam no território da cidade construída por Pedro, e até hoje chamam São Petersburgo ninguém menos que Nien, Nevograd, Nevaborg. A cidade ingriana de Nyen, segundo os separatistas, começou na fortaleza sueca de Nyenskansk, e a mão de Pedro não a criou. Esse tipo de interpretação do nome não é incomum. Vale a pena considerar como os eslavófilos chamariam a cidade do norte? Finlandeses vizinhos em proximidade considerável? Oferecer opções, a cidade do norte já experimentou muitos deles, não é estranho.

Exatamente 100 anos atrás, em 19 de agosto e 1º de setembro de 1914, a mais alta ordem do imperador Nicolau II ao Senado Governante foi publicada para renomear São Petersburgo para Petrogrado. A própria decisão de mudar o nome da capital do Império Russo foi tomada pelo Soberano um dia antes - em 18/31 de agosto.

A mudança de nome da capital no primeiro mês da Primeira Guerra Mundial não foi acidental e refletiu o estado de espírito geral dos habitantes da cidade, abraçados por sentimentos antigermânicos. Como observou o historiador do exército russo A.A. Kersnovsky, “Os cosmopolitas de ontem tornaram-se subitamente nacionalistas ardentes. A nota dominante aqui, no entanto, era o chauvinismo imprudente, a fúria histérica contra tudo que era "alemão". Pessoas que pareciam bastante sensatas, de repente exigiram que seus sobrenomes de origem alemã fossem mudados para russos.. "O discurso alemão foi proibido, - o historiador e publicitário moderno S.V. Fomin ecoa Kersnovsky . - Os infratores foram submetidos a uma multa muito impressionante de até três mil rublos ou três meses de prisão. A execução de obras musicais de compositores alemães foi considerada um ato antipatriótico. Os assentamentos que tinham nomes alemães foram renomeados..

No entanto, fenômenos semelhantes foram observados nos países aliados da Rússia. Assim, por exemplo, em Paris, o município mudou o nome da rua alemã para rua Jaurès e a rua Berlim para rua Liège.

Nesse impulso de abandonar tudo o que é alemão, já em 31 de julho/12 de agosto, o liberal Birzhevye Vedomosti publicou um artigo com o título característico "Não Petersburgo, mas Petrogrado", no qual transmitiam os desejos da diáspora tcheca de São Petersburgo “lembre-se da iniciativa de uma longa linhagem de figuras e pensadores russos do século 18 e início do 19, que foram abalados pelo nome alemão de nossa capital”. Citando outras citações dos decretos da imperatriz Catarina II e do imperador Alexandre I, nos quais a capital do Império às vezes era chamada de "Cidade de São Pedro", a diáspora tcheca da cidade notou que Petrogrado "é chamada de nossa capital por todos eslavos do sul e do oeste, também Chervonoruss". “É hora de corrigir o erro dos ancestrais, é hora de lançar fora a última sombra da tutela alemã. Nós, os tchecos, pedimos à administração pública da capital que apresente uma petição ao nome mais alto para a aprovação e uso obrigatório a partir de agora do nome russo da capital "Petrogrado" ”, - disse na conclusão do recurso.

Também notamos que o nome "Petrograd", que é um papel vegetal russo do nome alemão (holandês) "Petersburg", não foi acidental e já era bem conhecido pelos russos educados graças às linhas poéticas de A.S. Pushkin de The Bronze Horseman :

Acima do Petrogrado escurecido

Novembro respirava frio de outono.

Correndo em uma onda barulhenta

Na borda de sua cerca esbelta,

Neva correu como um paciente

Na sua cama inquieta...

Este nome da cidade também é encontrado nos poemas de G.R. Derzhavin (“Procissão ao longo do Volkhov do Anfitrite Russo”):

Não, não é uma foto de divas antigas

Surpreende o olhar dos mortais;

Ekaterina está andando

Com Georg para Petrogrado!

No entanto, tanto A.S. Pushkin quanto G.R. Derzhavin usaram nas mesmas obras outro nome para São Petersburgo - "Petropol". E na década de 1870, como afirmou Russkoye Slovo, “entre os eslavófilos, surgiu um movimento a favor da renomeação de São Petersburgo para Petrogrado”. “Documentos históricos confirmam que os eslavófilos tentaram dar vida a esse nome”, lembrou o jornal em 1914. - Na correspondência e nas conversas pessoais, eles evitaram completamente o nome Petersburgo, e até nos envelopes de cartas escreveram "Petrogrado", como resultado dos mal-entendidos que muitas vezes surgiram entre os eslavófilos e representantes do departamento postal, que não atestaram para a entrega precisa de cartas com a inscrição "Petrograd". Esse movimento, no entanto, não teve resultados reais.

Em 11 de agosto de 1914, o imperador Nicolau II recebeu um relatório do ministro da Agricultura A.V. Krivoshein, que, como se acredita, convenceu o soberano da necessidade de emitir uma ordem para renomear São Petersburgo. Como o chefe do escritório do Ministério da Agricultura, I.I. Tkhorzhevsky, lembrou, o próprio Krivoshein disse mais tarde: “O soberano está indo bem. Muitos o atacam por Petrogrado. Rukhlov (Ministro das Ferrovias. - RNL) supostamente disse: o que você, Sua Majestade, para corrigir Pedro, o Grande! - E você sabe como o Imperador respondeu? Ele não ficou com raiva, mas riu: "Bem, o czar Pedro exigia relatórios de seus generais sobre vitórias, mas eu ficaria feliz em ouvir sobre vitórias. O som russo é mais caro ao meu coração ... Está realmente bem? disse?". Segundo Russkiy Slovo, a questão de renomear a capital recebeu uma resolução inesperadamente rápida, após o apoio desta medida, além de A.V. mudou seu sobrenome alemão para o sobrenome de sua esposa, tornando-se Desyatovsky) e o Ministro de Assuntos Internos N.A. Maklakov .

Infelizmente, os registros do diário do czar não dizem uma palavra sobre os motivos que o levaram a decidir renomear a cidade, mas já em 20 de agosto / 2 de setembro de 1914, ele menciona a capital do Império Russo precisamente como Petrogrado.

No entanto, a iniciativa czarista de renomear a capital não agradou a todos. De acordo com Tkhorzhevsky, a insatisfação era em grande parte devido ao fato de que “a cidade foi renomeada sem perguntar: foi definitivamente rebaixada”. “O nome histórico associado ao fundador da cidade e emprestado da Holanda, que lembra o “eterno trabalhador no trono”, foi substituído sob a influência de algum capricho patriótico pelo nome de Petrogrado, que não diz nada, em comum com Elizavetgrad , Pavlograd e outros similares”- lamentou o conhecido advogado de São Petersburgo e membro do Conselho de Estado A.F. Koni. “A coroa da estupidez foi, é claro, a exigência de renomear São Petersburgo para Petrogrado - a cidade de São Pedro para a cidade de Pedro I. A ignorância de nossos círculos educados, de onde veio a iniciativa, era incrível, - A.A. Kersnovsky escreveu por sua vez. - Pedro I nomeou a cidade que fundou em homenagem ao seu santo - "São Petersburgo" - em holandês, nada em alemão e, é claro, não pensou em batizá-la com seu próprio nome. Petersburg em russo poderia ser traduzido como "Svyatopetrovsk". "Petrogrado" foi o primeiro passo para "Leningrado". Alguns bárbaros adotaram de outros". E a poetisa Z.N. Gipius, em conexão com esta renomeação, deixou o seguinte registro em seu diário: “De acordo com a mania do czar, Petersburgo, o grande Pedro - falhou, destruiu. Mau sinal! Mais tarde, em dezembro de 1914, no poema "Petrogrado", a poetisa irrompeu nos seguintes versos indignados:

Quem invadiu a ideia de Petrovo?

Quem é a obra de arte perfeita

Eu ousei ofender, tirando pelo menos uma palavra,

Atreva-se a mudar pelo menos um único som?

E dado que a renomeação da capital coincidiu com a catástrofe que as tropas russas sofreram na Prússia Oriental, não é de surpreender que a seguinte entrada tenha aparecido no diário do artista K.A. Somov: "A derrota de nossas tropas, dois corpos destruídos, morto por Samsonov . Vergonhosa renomeação de São Petersburgo para Petrogrado! O prefeito de São Petersburgo I.I. Tolstoy reagiu da mesma forma em seu diário, anotando em 19 de agosto: “Os jornais matutinos noticiam ontem, dia 18, a renomeação, pelo Supremo Decreto, de São Petersburgo para “Petrogrado”. (...) Eu não gosto nada desse tipo de chauvinismo, sendo um presságio bastante triste: a quem eles querem agradar com isso? Se essa renomeação é uma alegria para alguém, deve ser significativamente ofuscada pelas notícias que apareceram nos jornais da manhã e hoje sobre uma séria derrota, se não sobre a derrota do exército russo na Prússia.. Barão N.N. Wrangel também apontou isso: “...O anúncio do governo de hoje fala de sérios retrocessos. Ainda mais sem tato é o Comando Supremo, publicado hoje, sobre a renomeação de São Petersburgo para Petrogrado. Para não mencionar o fato de que esta ordem completamente sem sentido, em primeiro lugar, escurece a memória do grande reformador da Rússia, mas a promulgação desta renomeação "em retaliação contra os alemães" hoje, no dia de nossa derrota, deve ser reconhecida como extremamente inadequado. Quem levou o Soberano a dar esse passo é desconhecido. Mas toda a cidade está profundamente indignada e cheia de indignação com esse truque sem tato.. Até a mãe do soberano, a imperatriz viúva Maria Feodorovna, mostrou seu desagrado, comentando sarcasticamente: "Em breve, meu Peterhof será chamado Petrushkin Dvor".

Mas nas páginas da imprensa, a renomeação da capital imperial para Petrogrado foi apenas bem-vinda. Os autores de ensaios jornalísticos apontavam para a "libertação" da cidade dos vestígios do "domínio alemão", as publicações monárquicas apoiaram com moderação a decisão do Soberano, em alguns lugares apareceram versos apressados ​​e bastante desajeitados dedicados a essa decisão histórica. O poeta agora quase esquecido Sergei Kopytkin respondeu a esse evento com o poema "Petrograd!", No qual havia tais linhas:

Com que prazer esta palavra

A Rússia aceitou das mãos do czar!

E jogou fora a ideia de Petrov

Sobrecasaca alemã desbotada.

Deixe o nome do recém-nascido

Ouça os regimentos inimigos!

Ele circula sobre eles

Como um turbilhão de aborrecimento e saudade.

É como um anjo de inspiração

Como o calor que alimenta os corações

Na fumaça e rugido da batalha

Apoie o lutador russo.

Abaixo o veneno alemão!

Abaixo as palavras em alemão!

A partir de agora o Estado russo

A cabeça russa coroa!

Birzhevye Vedomosti relatou com pathos: “Fomos para a cama em São Petersburgo e acordamos em Petrogrado!.. O período de nossa história em São Petersburgo com seu tom alemão terminou ... Viva, senhores!..”. « Petersburg Sheet", chamando a renomeação da capital de "um grande fato histórico", regozijou-se com o fato de que o que havia acontecido era o que "o melhor dos eslavófilos" sonhava. “... A capital do grande estado eslavo ainda tinha um nome alemão, - disse em um artigo de jornal . - ... A Rússia - a cabeça dos eslavos - deve seguir seu próprio caminho histórico e original. Sua capital deve ter um nome eslavo. Pelo comando do Soberano Mestre da terra russa, será assim a partir de agora.”. Ao mesmo tempo, continuou a publicação, após a renomeação de São Petersburgo, deve haver inevitavelmente mudanças nos nomes das cidades mais próximas da capital: Peterhof, Shlisselburg, Oranienbaum e Kronstadt, e em relação a esta última, foi enfatizou especialmente que era inaceitável manter o nome "Kronstadt", pois dentro das fronteiras da Áustria-Hungria, que estava em guerra conosco, havia uma cidade com o mesmo nome. "A capital do povo eslavo mais importante, - escreveu "Novo tempo" - pela vontade do Imperador Soberano, ela se livrou de seu nome estrangeiro e foi batizada em eslavo. Petersburgo tornou-se Petrogrado. As pessoas comuns costumavam dizer: Peter, Peterburh. E aquela parte dela que defendia a "velha fé" sempre a chamava apenas de Petrogrado". A última afirmação é verdadeira - a diocese do Velho Crente da cidade desde 1901 se chamava Petrogrado.

Ao mesmo tempo, como observa o pesquisador desta edição A.G. Rumyantsev, na Duma da cidade de Petrogrado, alguns deputados ficaram insatisfeitos com o desaparecimento do prefixo “santo” (“santo”) no nome da cidade, em conexão com o qual eles pediram ao governo para aprovar o nome completo da capital como "Cidade de São Pedro" ou "São Petrogrado". Como o Barão N.N. Wrangel observou em seu diário, a renomeação apressada e não universalmente aceita e compreendida da cidade levou a uma curiosidade como a aparição do “Hotel São Petrogrado” em Vilna.

No entanto, o novo nome da cidade no Neva estava destinado a durar pouco. Na linguagem comum, a cidade ainda era chamada simplesmente de “Pedro”, e devido a eventos trágicos subsequentes, o nome “Petrogrado” entrou na consciência de massa exclusivamente com o prefixo invariável da palavra “revolucionária”. E menos de dez anos após o decreto czarista, em janeiro de 1924, os bolcheviques novamente renomearam a antiga capital imperial, dando-lhe o nome de Lenin, e assim transformando Petrogrado em Leningrado. O nome original de São Petersburgo foi devolvido à cidade apenas em setembro de 1991, após um referendo no qual 54% dos leningrados votaram no nome histórico da capital do norte.

A data oficial da fundação de São Petersburgo é 27 de maio de 1703 (16 de maio de acordo com o calendário antigo). Inicialmente, até 1914, chamava-se São Petersburgo, depois Petrogrado e, até 6 de setembro de 1991, Leningrado.

A história da fundação da cidade no Neva

A história da bela cidade no Neva de São Petersburgo remonta a 1703, quando Pedro I fundou uma fortaleza chamada São Pedro-Burkh na terra da Ingermanland, conquistada aos suecos. A fortaleza foi planejada pessoalmente por Pedro. O nome desta fortaleza foi dado à capital do Norte. A fortaleza recebeu o nome de Pedro em homenagem aos santos apóstolos Pedro e Paulo. Após a construção da fortaleza, foi construída uma casa de madeira para Pedro, com paredes pintadas com tinta a óleo, imitando tijolo.

Em pouco tempo, a cidade começou a crescer no atual lado de Petrogrado. Já em novembro de 1703, o primeiro templo da cidade chamado Trinity foi construído aqui. Foi nomeado em memória da data da fundação da fortaleza, foi colocado na festa da Santíssima Trindade. A Praça da Trindade, onde ficava a catedral, tornou-se o primeiro cais da cidade onde os navios se aproximavam e descarregavam. Foi na praça que surgiram os primeiros Gostiny Dvor e a taberna de São Petersburgo. Além disso, aqui se podem ver os edifícios das unidades militares, edifícios de serviços e assentamentos de artesanato. A nova ilha da cidade e a Lebre, onde ficava a fortaleza, eram conectadas por uma ponte levadiça. Logo os edifícios começaram a aparecer do outro lado do rio e na Ilha Vasilyevsky.

Foi planejado para fazer a parte central da cidade. Inicialmente, a cidade foi chamada à maneira holandesa "St. Peter Burch", já que a Holanda, ou seja, Amsterdã, era algo especial para Pedro I e pode-se dizer o melhor. Mas já em 1720 a cidade começou a se chamar São Petersburgo. Em 1712, a corte real, e depois as instituições oficiais, começaram a mover-se lentamente de Moscou para São Petersburgo. Desde então até 1918, São Petersburgo foi a capital e, durante o reinado de Pedro II, a capital foi novamente transferida para Moscou. Por quase 200 anos, São Petersburgo foi a capital do Império Russo. Não é à toa que São Petersburgo ainda é chamada de capital do norte.

Significado da fundação de São Petersburgo

Como mencionado acima, a fundação de São Petersburgo está associada à fundação da Fortaleza de Pedro e Paulo, que teve um propósito especial. O primeiro edifício da cidade deveria bloquear os fairways ao longo de dois braços do delta dos rios Neva e Bolshaya Nevka. Então, em 1704, a fortaleza de Kronstadt foi construída na ilha de Kotlin, que deveria servir como defesa das fronteiras marítimas da Rússia. Essas duas fortalezas são de grande importância tanto na história da cidade quanto na história da Rússia. Fundando a cidade no Neva, Pedro I perseguiu importantes objetivos estratégicos. Em primeiro lugar, isso garantiu a existência de uma via navegável da Rússia para a Europa Ocidental e, é claro, a fundação da cidade não pode ser imaginada sem um porto comercial localizado no espeto da Ilha Vasilyevsky, em frente à Fortaleza de Pedro e Paulo.

Desde a sua fundação em 1703 até 1914, a cidade recebeu o nome de São Pedro. Embora muitas pessoas pensem que a cidade recebeu o nome de Pedro, o Grande. Historicamente, esse nome está associado à formação do Império Russo. De 1712 a 1918, São Petersburgo foi a capital do estado russo. O nome histórico da cidade foi devolvido em 1991.

Por decisão de Nicolau II durante a Primeira Guerra Mundial, o nome alemão "Petersburg" foi substituído por "Petrograd". Apesar da indignação da intelectualidade, a cidade levou esse nome de agosto de 1914 a janeiro de 1924. Foi preservado na topografia da cidade - os nomes de alguns pontos no mapa lembram, por exemplo, a Ilha Petrogradsky.

A comparação com a "cidade sobre a água" não surgiu por acaso. Em São Petersburgo, como em Veneza, há muitas pontes: cada uma tem seu próprio nome e uma história especial. No século XVIII, gôndolas percorriam os rios e canais da cidade.

No início do século 20, São Petersburgo era conhecida por suas editoras de livros. "Rainbow", "Lengiz", "Alkonost" e outros eram famosos pela alta qualidade dos materiais impressos. É por isso que a cidade do Neva foi comparada com a capital do livro da Europa - Leipzig. Tudo começou com o fato de que as editoras de Petrogrado ficaram famosas em uma exposição literária em Florença em 1892.

Este nome foi dado à cidade pelos poetas. Na era do classicismo, São Petersburgo era chamada de Palmira em homenagem à antiga cidade comercial, famosa por sua incrível beleza arquitetônica. Os contemporâneos acreditavam que o escritor Faddey Bulgarin foi o primeiro a comparar a capital do norte com Palmyra nas páginas do Northern Bee.

Mesmo na "História do Estado Russo", Nikolai Karamzin observou que as pessoas dizem "Pedro" em vez de "Petersburgo". Essa tendência se refletiu na ficção no final do século XVIII. Por exemplo, nas obras de Maykov, Radishchev, Muravyov. Durante a Revolução de Outubro, os bolcheviques usaram o nome "Pedro Vermelho". Hoje, o nome "Peter" parece ser um dos mais comuns.

Foi em Petersburgo czarista que ocorreram três revoluções. Russo - 1905-1907, fevereiro e outubro de 1917. Lembrando esses acontecimentos, nos tempos soviéticos a cidade passou a ser chamada de Berço da Revolução.

Outro evento histórico que se tornou o motivo da mudança do nome da cidade é a morte de Lenin em 1924. Basicamente, este nome está associado à Grande Guerra Patriótica, embora tenha sido oficial até 1991. Como regra, a cidade é chamada de "Leningrado" pela geração mais velha.

Por várias décadas, o nome da cidade "São Petersburgo" foi escrito de diferentes maneiras: juntos ou separadamente, depois com "g", depois com "x", depois com "e", depois com "i". E nos testemunhos escritos da época, nomes como "Piterpol" e "S. Petrópolis". O próprio Pedro I em suas cartas o chamou à maneira holandesa - "São Petersburgo". Esta opção é considerada o primeiro nome da cidade.

Quando a cidade estava apenas sendo construída, Pedro I muitas vezes a chamava de "Paraíso". Ele escreveu a Menshikov: “... E gostaríamos de vê-lo aqui, para que você também, a beleza deste Paraíso (no qual você foi e é um bom participante dos trabalhos) em troca de seus trabalhos, seja um participante conosco, o que desejo do fundo do meu coração.”

Petrópolis é a versão grega do nome da cidade. No século 18, a intelectualidade da Rússia czarista era fascinada pela antiguidade, então essa opção se enraizou na poesia. Lomonosov o usa em "Ode no dia da ascensão ao trono de Elizabeth Petrovna": "Petrópolis, imitando o céu, emite raios semelhantes".

Devido ao fato de que a cidade era frequentemente renomeada, nomes cômicos “andavam” entre os moradores de São Petersburgo: “São Leninburg”, “Leningburg”, “Petrolen”. Em 1917-1918, a intelectualidade da capital chamou Petrogrado de "Chertograd" devido à insatisfação com o nome adotado por Nicolau II.

O nome oficial de Leningrado desde 18 de agosto de 1914, foi adotado após a entrada da Rússia na 1ª Guerra Mundial como mais "patriótico" em vez do nome "alemão" São Petersburgo. Conhecido anteriormente como na ficção (A. S. Pushkin) ... São Petersburgo (enciclopédia)

Petrogrado- Petrogrado, o nome oficial de Leningrado desde 18 de agosto de 1914, foi adotado após a entrada da Rússia na 1ª Guerra Mundial como mais "patriótico" em vez do nome "alemão" de São Petersburgo. Anteriormente encontrado como na ficção ... ... Livro de referência enciclopédico "São Petersburgo"

PETROGRAD, o nome da cidade de São Petersburgo em 1914 24. Fonte: Enciclopédia Pátria ... História da Rússia

Existente, número de sinônimos: 5 cidade (2765) Leningrado (12) Petersburgo (13) ... Dicionário de sinônimos

São Petersburgo Nomes geográficos do mundo: Dicionário Toponímico. MASTRO. Pospelov E. M. 2001... Enciclopédia Geográfica

Brasão da bandeira da cidade federal de São Petersburgo ... Wikipedia

PETROGRAD- (nome; ver também LENINGRAD, PETERSBURG, PETROPOL) Nós / cada um / mantemos as correias de transmissão em nossos cinco mundos! / Isso trouxe audiências ao Calvário / Petrogrado, Moscou, Odessa, Kiev, M914 15 (393); Quando todos se estabelecerem no céu e no inferno, / a terra ... ... Nome próprio na poesia russa do século XX: um dicionário de nomes pessoais

Petrogrado- Saint Petersbourg Pour les artigos homônimos, voir Saint Petersbourg (homonymie). São Petersburgo São Petersburgo ... Wikipedia en Français

O nome da cidade de São Petersburgo em 1914 24. * * * PETROGRAD PETROGRAD, o nome da cidade de São Petersburgo (ver SÃO PETERSBURGO) em 1914 24 ... dicionário enciclopédico

Veja Petersburgo… Dicionário Etimológico da Língua Russa de Max Fasmer

Livros

• , Yarov Sergey Viktorovich, Balashov Evgeny Mikhailovich, Musaev V.I.
• Petrogrado na virada da era. A cidade e seus habitantes durante os anos da revolução e da Guerra Civil. Este livro de ensaios sobre a história de Petrogrado durante a Guerra Civil, sem exagerar, mostra as dificuldades e os lados obscuros da vida, sem descurar o positivo que já se reflete em ...