Roman kuklev jest bohaterem Związku Radzieckiego. w d
| z. Bogdaniha, fragment pomnika | ||
| miasto Kochma, tablica pamiątkowa (1) | ||
| miasto Kochma, tablica pamiątkowa (2) | ||
| Kokhma, pod pomnikiem | ||
| wieś Desyatskoe, pomnik | ||
| Miasto Kokhma, tablica pamiątkowa |
DO uklev Roman Pavlovich - starszy czołgista 34. oddzielnego pułku czołgów ciężkich Czerwonego Sztandaru z 8. armii gwardii 1. frontu białoruskiego, podoficer gwardii.
Urodzony 23 lipca 1916 we wsi Desyatskoye, obecnie rejon Iwanowski, obwód Iwanowski, w dużej rodzinie chłopskiej. Rosyjski. Uczył się w szkole podstawowej Zacharya, a następnie w szkole w mieście Kokhma. Po ukończeniu 7 klas rozpoczął pracę w kołchozie jako księgowy. W 1937 ukończył kursy kierowców ciągników, rozpoczął pracę w Kokhomskaya MTS.
W tym samym 1937 roku został wcielony do Armii Czerwonej i jako kierowca traktora skierowany do czołgów. Czołg T-26 opanował w jednostce wojskowej w podmoskiewskim mieście Reutowo. Członek CPSU (b) / CPSU od 1938 r. Uczestniczył w wojnie radziecko-fińskiej 1939-1940. Po zwolnieniu wrócił do ojczyzny. Pracował jako komornik w mieście Kokhme.
Pod koniec 1941 został ponownie wcielony do wojska. Czołgista Kuklew walczył z faszystowskimi najeźdźcami na północno-zachodnim, Briańsku, 4. ukraińskim i 1. białoruskim froncie. Wiosną 1943 r., działając w ramach 280. batalionu czołgów 41. brygady czołgów, brał udział w walkach o wyzwolenie regionu Kaługi. W rejonie osiedli Aleksandrow i Służna trafiła „trzydziestka czwórka” starszego sierżanta Kuklewa. Załoga, będąc przy oblężonym czołgu, walczyła 4 dni, zniszczyła dwa bunkry i do 30 nazistów. Za tę walkę Kuklew otrzymał medal „Za odwagę”, ale nie udało mu się go zdobyć. Został ranny i po szpitalu trafił do innego oddziału.
Później walczył jako część 34. oddzielnego pułku czołgów ciężkich gwardii. W bitwach w kierunku Oryol na czołgu Churchill brał udział w przełamywaniu obrony wroga, zmiażdżył 2 karabiny maszynowe i wyprowadził rannego dowódcę kompanii z pola bitwy. Odznaczony medalem „Za odwagę”. Za bitwy o wyzwolenie obwodu Nikołajewa na Ukrainie w ramach tego samego pułku, ale już na nowym czołgu KV-85 otrzymał kolejną nagrodę wojskową - Order Czerwonej Gwiazdy. W lutym 1944 z sukcesem opanował najnowszy czołg IS-2, w który pułk został przezbrojony. Szczególnie wyróżnił się w walkach o wyzwolenie Polski.
15 stycznia 1945 r. podczas przełamywania obrony nieprzyjaciela w rejonie wsi Berwce (18 km na północ od Radomia) zniszczył wrogi czołg i kilka punktów ostrzału. Kiedy załoga była niesprawna, Kuklev nadal walczył w płonącym czołgu. Zabity, ale nie poddał się wrogowi.
Posiadać kazu Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 24 marca 1945 r. za wzorowe wykonanie misji bojowych dowództwa na froncie walki z nazistowskim najeźdźcą oraz odwagę i bohaterstwo brygadzisty gwardii okazywane na o tym samym czasie Kuklev Roman Pawłowicz pośmiertnie odznaczony tytułem Bohatera Związku Radzieckiego.
Odznaczony Orderami Lenina (24.03.1945, pośmiertnie), Czerwoną Gwiazdą (02.12.1943, nr 377286), dwoma medalami „Za odwagę” (31.03.1943, nienad.; 22.07.1943, nr 355923).
Pochowany w mieście Radom (Polska).
Ulica w mieście Kokhma w obwodzie Iwanowskim nosi imię Bohatera. Na budynku nr 2 przy ulicy Romana Kukleva umieszczono tablicę pamiątkową. Zagubiony po 1998 roku, ponownie otwarty w czerwcu 2008 roku. We wsi Desyatskoye wzniesiono pomniki w 2017 i maju 2018 roku. Jego imię jest uwiecznione na pomnikach w mieście Kokhma, we wsi Bogdaniha w obwodzie iwanowskim oraz na pomniku Bohaterów Iwanowa w centrum regionu.
Od listy nagród do tytułu Bohatera Związku Radzieckiego
Krótka, konkretna deklaracja osobistego wyczynu i zasług w walce
W walkach podczas przełamania obrony w rejonie miast Chemnów, Lipska Wola i podczas okupacji mocnych punktów Wieżchowiny, stacji kolejowej Bervce zawsze przodował tow. Kuklew. Towarzysz Kuklev zmiażdżył 2 działa przeciwpancerne gąsienicami swojego czołgu, dokonując przebicia na głęboki tył, wywołując panikę u wroga, który zaczął się wycofywać. Kuklew skierował swój czołg w stronę zbliżającego się niemieckiego konwoju piechoty, zmiażdżył dwa pojazdy z niemieckimi żołnierzami i oficerami.
Dwa "tygrysy" otworzyły ogień do naszego czołgu. Załoga czołgu weszła z nimi w pojedynkę. Po upartej i zaciętej walce jeden „tygrys” zapalił się. Następnie niemieccy strzelcy maszynowi podpalili czołg bohatera. Towarzysz Kuklew, nie zagubiony, zdołał ugasić płonący czołg pod ogniem ciężkich karabinów maszynowych. Otrzymawszy poważną ranę, prawie nie usiadł przy dźwigniach czołgu i zaczął miażdżyć punkty ostrzału wroga gąsienicami czołgu. Nasz czołg zapalił się po raz drugi, reszta załogi nie działała. Towarzysz Kuklew, nie zwracając uwagi na płomienie i dotkliwy ból, sam stanął w obronie broni i zaczął odpierać ataki Niemców. Skończyła się cała amunicja. Granaty się kończą, ale towarzyszu. Kuklev walczy z setką niemieckich strzelców maszynowych. Granaty się skończyły. Niemcy zbliżyli się do czołgu, ale towarzysz Kuklew zamknął czołg od środka i nie poddał się. W ten sposób w płonącym czołgu zginął sierżant major Kuklev Roman Pawłowicz.
Godny pośmiertnego tytułu Bohatera Związku Radzieckiego.
Bohater Związku Radzieckiego KUKLEV Roman Pavlovich
W momencie poddania się tytułowi Bohatera Związku Radzieckiego:
starszy mechanik-kierowca czołgu IS-2 34. oddzielnego pułku czołgów ciężkich Czerwonego Sztandaru z 8. armii gwardii 1. frontu białoruskiego, brygadzista gwardii.
Urodzony 23 lipca 1916 r. we wsi Desyatskoye, obecnie wiejskiej osadzie Bogdanikhskoye regionu Iwanowo, w dużej rodzinie chłopskiej. Rosyjski. Uczył się w szkole podstawowej Zacharya, a następnie w szkole w mieście Kokhma. Po ukończeniu 7 klas rozpoczął pracę w kołchozie jako księgowy. W 1937 ukończył kursy kierowców ciągników, pracował w Kokhomskaya MTS.
W tym samym 1937 roku został wcielony do Armii Czerwonej i jako kierowca traktora skierowany do czołgów. Czołg T-26 opanował w jednostce wojskowej w podmoskiewskim mieście Reutowo. Członek CPSU (b) / CPSU od 1938 r. Uczestniczył w wojnie radziecko-fińskiej 1939-1940. Po zwolnieniu wrócił do ojczyzny. Pracował jako komornik w mieście Kokhme.
Pod koniec 1941 został ponownie wcielony do wojska. Kierowca-mechanik czołgu Kuklev walczył z faszystowskimi najeźdźcami na północno-zachodnim, Briańsku, 4. ukraińskim i 1. białoruskim froncie.
Wiosną 1943 r., działając w ramach 280. batalionu czołgów 41. brygady czołgów, brał udział w walkach o wyzwolenie regionu Kaługi. W rejonie osiedli Aleksandrow i Służna trafiła „trzydziestka czwórka” starszego sierżanta Kuklewa. Załoga, będąc przy oblężonym czołgu, walczyła 4 dni, zniszczyła dwa bunkry i do 30 nazistów. Za tę walkę Kuklew otrzymał medal „Za odwagę”, ale nie udało mu się go otrzymać, ponieważ został ranny i wysłany do szpitala.
Później walczył jako część 34. oddzielnego pułku czołgów ciężkich gwardii. W bitwach w kierunku Oryol, walcząc na czołgu Churchill, zmiażdżył 2 karabiny maszynowe i wyprowadził rannego dowódcę kompanii z pola bitwy. Odznaczony medalem „Za odwagę”. Za bitwy o wyzwolenie obwodu Nikołajewa na Ukrainie w ramach tego samego pułku, ale już na nowym czołgu KV-85 otrzymał kolejną nagrodę wojskową - Order Czerwonej Gwiazdy. W lutym 1944 z sukcesem opanował najnowszy czołg IS-2, w który pułk został przezbrojony. Szczególnie wyróżnił się w walkach o wyzwolenie Polski.
15 stycznia 1945 r. podczas przełamywania obrony nieprzyjaciela w rejonie wsi Berwce (18 km na północ od Radomia) zniszczył wrogi czołg i kilka punktów ostrzału. Kiedy załoga była niesprawna, Kuklev nadal walczył w płonącym czołgu. Zabity, ale nie poddał się wrogowi.
Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 24 marca 1945 r. za wzorowe wypełnienie misji bojowych dowództwa na froncie walki z nazistowskim najeźdźcą oraz odwagę i bohaterstwo gwardii okazywane na w tym samym czasie sierżant major Kuklew Roman Pawłowicz został pośmiertnie odznaczony tytułem Bohatera Związku Radzieckiego.
Odznaczony Orderami Lenina (24.03.1945, pośmiertnie), Czerwoną Gwiazdą (02.12.1943, nr 377286), dwoma medalami „Za odwagę” (31.03.1943, nienad.; 22.07.1943, nr 355923).
Pochowany w mieście Radom (Polska).
Ulica w mieście Kokhma nosi imię Bohatera. Na budynku nr 2 przy ul. Romana Kukleva wmurowano tablicę pamiątkową (zaginęła po 1998 r., w czerwcu 2008 r. otwarto nową). Jego imię jest uwiecznione na pomnikach w Kokhmie i we wsi Bogdaniha, a także na pomniku Bohaterów Iwanowa w regionalnym centrum.
4 maja we wsi Desyatskoye, osada Bogdanikhskoye odbyło się uroczyste otwarcie pomnika Bohatera Związku Radzieckiego Romana Pawłowicza Kuklewa.
Desyatskoe to mała wioska w dwóch rzędach, cicho, czysto, spokojnie. Prawdopodobnie taka była w dzieciństwie Romana Kuklyova. W miejscu, gdzie ulica zaczyna schodzić na obrzeża, stał kiedyś dom, w którym mieszkała spora zaprzyjaźniona rodzina Kuklewów. Trzem synom towarzyszyli na wojnie rodzice. Dwóch przeżyło, wróciło, a trzeci zginął w bitwie w dalekiej Polsce. Tylko pamięć o nim pozostała w jego ojczyźnie. Teraz to wspomnienie nabrało wyraźnego zarysu w postaci granitowej steli z portretem bohatera. Dom Kuklevów już dawno nie istnieje, potomkowie niegdyś dużej rodziny mieszkają w różnych częściach Rosji, ale miejsce, w którym jego korzenie są teraz na zawsze naznaczone pomnikiem narodowej chwały.
Na wiec przed otwarciem pomnika przybyła liczna grupa krewnych Romana Pawłowicza Kuklewa, przedstawiciele regionalnego oddziału Wszechrosyjskiego Wojskowego Towarzystwa Historycznego, przywódcy okręgu, osady wiejskiej. Szef regionu Siergiej Waleriejewicz Nizow mówił z głębi serca o bohaterstwie obrońców Ojczyzny, a zwłaszcza Romana Kuklewa.
W imieniu krewnych L.S. Sibrina jest siostrzenicą Romana Kukleva. „Długo czekaliśmy na ten moment, a teraz w końcu nadszedł” – powiedziała Ludmiła Siergiejewna. - Postawiono pomnik, głęboki ukłon za tym wszystkim, którzy spełnili nasze marzenie. Specjalne podziękowania kierujemy do szefa osady Bogdanikh, Siergieja Wasiljewicza Maszyna ”.
Wspaniały koncert na cześć tego wydarzenia pokazali uczestnicy amatorskich przedstawień centrum kulturalno-wypoczynkowego Bogdanikh pod przewodnictwem Swietłany Agafonovnej Szoryginy i uczniów gimnazjum Bogdanikh. Na straży honorowej stali członkowie szkolnego klubu wojskowo-patriotycznego im. Bohatera Związku Radzieckiego Romana Kukliowa.
Galina DEMIDOVA
Na przykład. Roman Kuklev urodził się 23 lipca 1916 r. Po ukończeniu siedmiu lat szkoły pracował jako księgowy w kołchozie, następnie jako kierowca ciągnika na stacji maszynowo-ciągnikowej. W 1937 został wcielony do Armii Czerwonej. Brał udział w bitwach podczas wojny radziecko-fińskiej. Zdemobilizowany pracował jako komornik w mieście Kokhma. Pod koniec 1941 r. Kuklew został wysłany na front.
W styczniu 1945 r. sierżant gwardii major Roman Kuklew był starszym kierowcą czołgu 34. oddzielnego pułku czołgów ciężkich gwardii 8. Armii Gwardii 1. Frontu Białoruskiego. Wyróżnił się podczas wyzwolenia Polski. 15 stycznia 1945 r. załoga Kuklevo wzięła udział w przełamaniu niemieckiej obrony pod Radomiem w rejonie wsi Bervce. W tej bitwie zniszczył czołg i kilka punktów ostrzału wroga. Mimo pożaru w czołgu i utraty całej załogi Kuklew nadal walczył. Zabity w akcji, pochowany w Radomiu.
Dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 24 marca 1945 r. Starszy strażnik Roman Kuklev został pośmiertnie odznaczony wysokim tytułem Bohatera Związku Radzieckiego. Wcześniej odznaczony Orderem Lenina, Orderem Czerwonej Gwiazdy, dwoma medalami „Za odwagę”.
Roman Pawłowicz 23.07.1916 wieś Desyatskoe, rejon Iwanowski, obwód Iwanowo
15.01.2045 Radom, Polska
W momencie poddania się tytułowi Bohatera Związku Radzieckiego:
starszy mechanik-kierowca czołgu IS-2 34. oddzielnego pułku czołgów ciężkich Czerwonego Sztandaru z 8. armii gwardii 1. frontu białoruskiego, brygadzista gwardii.
Urodzony 23 lipca 1916 r. we wsi Desyatskoye, obecnie wiejskiej osadzie Bogdanikhskoye regionu Iwanowo, w dużej rodzinie chłopskiej. Rosyjski. Uczył się w szkole podstawowej Zacharya, a następnie w szkole w mieście Kokhma. Po ukończeniu 7 klas rozpoczął pracę w kołchozie jako księgowy. W 1937 ukończył kursy kierowców ciągników, pracował w Kokhomskaya MTS.
W tym samym 1937 roku został wcielony do Armii Czerwonej i jako kierowca traktora skierowany do czołgów. Czołg T-26 opanował w jednostce wojskowej w podmoskiewskim mieście Reutowo. Członek CPSU (b) / CPSU od 1938 r. Uczestniczył w wojnie radziecko-fińskiej 1939-1940. Po zwolnieniu wrócił do ojczyzny. Pracował jako komornik w mieście Kokhme.
Pod koniec 1941 został ponownie wcielony do wojska. Kierowca-mechanik czołgu Kuklev walczył z faszystowskimi najeźdźcami na północno-zachodnim, Briańsku, 4. ukraińskim i 1. białoruskim froncie.
Wiosną 1943 r., działając w ramach 280. batalionu czołgów 41. brygady czołgów, brał udział w walkach o wyzwolenie regionu Kaługi. W rejonie osiedli Aleksandrow i Służna trafiła „trzydziestka czwórka” starszego sierżanta Kuklewa. Załoga, będąc przy oblężonym czołgu, walczyła 4 dni, zniszczyła dwa bunkry i do 30 nazistów. Za tę bitwę Kuklew otrzymał medal „Za odwagę”, ale nie zdołał go otrzymać, ponieważ został ranny i wysłany do szpitala.
Później walczył jako część 34. oddzielnego pułku czołgów ciężkich gwardii. W bitwach w kierunku Oryol, walcząc na czołgu Churchill, zmiażdżył 2 karabiny maszynowe i wyprowadził rannego dowódcę kompanii z pola bitwy. Został odznaczony drugim medalem „Za odwagę”. Za bitwy o wyzwolenie obwodu Nikołajewa na Ukrainie w ramach tego samego pułku, ale już na nowym czołgu KV-85 otrzymał kolejną nagrodę wojskową - Order Czerwonej Gwiazdy. W lutym 1944 z sukcesem opanował najnowszy czołg IS-2, w który pułk został przezbrojony. Szczególnie wyróżnił się w walkach o wyzwolenie Polski.
15 stycznia 1945 r. podczas przełamywania obrony nieprzyjaciela w rejonie wsi Berwce (18 km na północ od Radomia) zniszczył wrogi czołg i kilka punktów ostrzału. Kiedy załoga była niesprawna, Kuklev nadal walczył w płonącym czołgu. Zabity, ale nie poddał się wrogowi.
Posiadać kazu Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 24 marca 1945 r. za wzorowe wykonanie misji bojowych dowództwa na froncie walki z nazistowskim najeźdźcą oraz odwagę i bohaterstwo brygadzisty gwardii okazywane na o tym samym czasie Kuklev Roman Pawłowicz pośmiertnie odznaczony tytułem Bohatera Związku Radzieckiego.
Odznaczony Orderami Lenina (24.03.1945, pośmiertnie), Czerwoną Gwiazdą (02.12.1943, nr 377286), dwoma medalami „Za odwagę” (31.03.1943, nienad.; 22.07.1943, nr 355923).
Pochowany w mieście Radom (Polska).
Ulica w mieście Kokhma nosi imię Bohatera. Na budynku nr 2 przy ul. Romana Kukleva wmurowano tablicę pamiątkową (zaginęła po 1998 r., w czerwcu 2008 r. otwarto nową). Jego imię jest uwiecznione na pomnikach w Kokhmie i we wsi Bogdaniha, a także na pomniku Bohaterów Iwanowa w regionalnym centrum.
- Liceum im. Bedelina W. Bogdanika (1912-2002). - Iwanowo: MIC. 2003. - S. 68-69
- Bohaterowie Związku Radzieckiego: krótki słownik biograficzny. Tom 1. M.: Voeniz 1987.
- Dolgov A. I zostałem kierowcą ciągnika jako kierowca czołgu // Region Rabochy. 1981 - 26 czerwca.
- Księga pamięci regionu Iwanowo, t. 2. Iwanowo, 1995
- Kargapoltsev S. Tankowce bojowe Kukleva // Nasze słowo - 2009 - 16 czerwca. - str. 5
- Kargapoltsev S. Ivanovo ląduje w losie Bohaterów. Księga 1 - Iwanowo: PressSto, 2015 - s. 116
- Kargapoltsev S. Kontynuował walkę w płonącym czołgu // Ivanovskaya Gazeta - 2012 - 11 kwietnia
- Kargapoltsev S. Ulica „nieznanego” bohatera. // Nasze słowo. - 2006 - 24 sierpnia
- Kargapoltsev S. Frontowe drogi cysterny. // Biuletyn Kokhom - 2010 - 28 stycznia
- Kargapoltsev S. Cztery dni w oblężonym czołgu // Ivanovskaya Gazeta - 2012 - 25 sierpnia - P.4
- Kuklev Roman Pavlovich // Biuletyn Kokhomsky. -2007 - 16 stycznia
- Michajłow R. Jedna z ulic Kokhmy nosi imię Bohatera Związku Radzieckiego R. Kuklewa // Kraj Rabochy. - 1979 .-- 28 lis.
- Wyczyn. Wydanie III, ks. i dodaj. Jarosław, 1980 -S. 160-161, 372-373: portr.
- Chwała poległym i żywym. Iwanowo. 2005
- Twórcy Zwycięstwa – Iwanowo, „Nowaja Iwanowska Gazeta”, 2010 – s. 19
- Khachatryan L., Sharonova O. Tak więc za wieki, za lata - do zapamiętania! // Nasze słowo - 2017 - 21 lutego - s. 2
ZSRR ZSRR
Biografia
Ulica w Kokhmie nosi imię Kuklewa.
Napisz recenzję artykułu „Kuklev, Roman Pavlovich”
Notatki (edytuj)
Literatura
- Bohaterowie Związku Radzieckiego: krótki słownik biograficzny / Poprz. wyd. Collegium I. N. Shkadov. - M .: Wydawnictwo wojskowe, 1987. - T. 1 / Abaev - Lyubicev /. - 911 pkt. - 100 000 egzemplarzy - ISBN ot., Reg. Nr w RCP 87-95382.
- Księga pamięci regionu Iwanowa, t. 2. Iwanowo, 1995.
- Wyczyn. Wydanie III, ks. i dodaj. Jarosław, 1980.
- Chwała poległym i żyjącym. Iwanowo, 2005.
Fragment charakteryzujący Kuklewa, Romana Pawłowicza
Księżniczka Marya nie była w Moskwie i nie była zagrożona, jak myślał książę Andrzej.
Po powrocie Alpatycha ze Smoleńska stary książę jakby nagle opamiętał się ze snu. Polecił zebrać milicje z wiosek, uzbroić je i napisał list do naczelnego wodza, w którym poinformował go o przyjętym zamiarze pozostania w Górach Łysych do ostatniego krańca, aby się bronić, pozostawiając to na jego dyskrecji w podejmowaniu lub niepodejmowaniu działań w celu ochrony Łysych Gór, w których zostałby zabrany jeden z najstarszych rosyjskich generałów został schwytany lub zabity i ogłosił swojej rodzinie, że pozostanie w Łysych Wzgórzach.
Ale pozostając sam w Łysych Wzgórzach, książę nakazał wysłać księżniczkę i Desala z małym księciem do Bogucharowa, a stamtąd do Moskwy. Księżniczka Marya, przerażona gorączkową, bezsenną działalnością ojca, która zastąpiła jego dawne zaniedbanie, nie mogła ośmielić się zostawić go w spokoju i po raz pierwszy w życiu pozwoliła sobie na nieposłuszeństwo. Nie chciała iść i spadła na nią straszliwa burza gniewu księcia. Przypomniał jej o wszystkim, w czym był wobec niej niesprawiedliwy. Próbując ją oskarżyć, powiedział jej, że go torturowała, że pokłóciła go ze swoim synem, ma wobec niego podłe podejrzenia, że postawiła sobie zadanie życia, by zatruć jego życie, i wyrzuciła ją z jego biura, mówiąc jej, że jeśli ona nie odejdzie, nie obchodzi go to. Powiedział, że nie chce wiedzieć o jej istnieniu, ale ostrzegł ją z wyprzedzeniem, aby nie odważyła się spojrzeć mu w oczy. To, że mimo obaw księżnej Maryi nie kazał jej siłą zabrać, a jedynie nie kazał stawić się jej przed oczami, uszczęśliwił księżną Maryę. Wiedziała, że dowodzi to, iż w głębi duszy cieszył się, że została w domu i nie wyjeżdżała.
Nazajutrz po odejściu Nikoluszki stary książę rano ubrał się w pełny mundur i przygotowywał się do pójścia do głównodowodzącego. Wózek został już podany. Księżniczka Marya widziała, jak on w mundurze i ze wszystkimi rozkazami wyszedł z domu i poszedł do ogrodu, aby obejrzeć uzbrojonych chłopów i podwórka. Księżniczka Marya spojrzała w okno i wsłuchała się w jego głos dobiegający z ogrodu. Nagle z zaułka wybiegło kilka osób o przerażonych twarzach.
Księżniczka Marya wybiegła na ganek, na kwiecistą ścieżkę i do zaułka. W jej stronę zbliżał się spory tłum milicji i służby, aw środku tego tłumu kilku ludzi ciągnęło małego staruszka w mundurze i rozkazy pod pachą. Księżniczka Marya podbiegła do niego i bawiąc się małymi kręgami padającego światła, przez cień lipowej alei, nie mogła zorientować się, jaka zmiana zaszła na jego twarzy. Zauważyła tylko, że dawny surowy i stanowczy wyraz jego twarzy został zastąpiony wyrazem nieśmiałości i rezygnacji. Widząc córkę, poruszył bezsilnymi ustami i charknął. Nie można było zrozumieć, czego chciał. Wzięli go w ramiona, zanieśli do biura i położyli na tej kanapie, której tak się ostatnio bał.
Przywieziony lekarz zdmuchnął tej nocy i oznajmił, że książę ma cios w prawą stronę.
Pobyt na Łysych Wzgórzach stawał się coraz bardziej niebezpieczny, a następnego dnia po ciosie księcia wywieziono ich do Bogucharowa. Poszedł z nimi lekarz.
Kiedy przybyli do Bogucharowa, Desalle i Mały Książę wyjechali już do Moskwy.
