Jak mam odpowiadać na pozdrowienia w języku angielskim? Co odpowiedzieć na co.

25 pt

Przedstawiamy kilka rozważań w tym zakresie.
"Co słychać?" to modna forma powitania, zwłaszcza wśród młodych ludzi. Jest bardzo popularny w USA, a stamtąd rozprzestrzenił się na cały świat. Sami Amerykanie tak naprawdę nie wiedzą, co odpowiedzieć, ponieważ wciąż nie ma ustalonych reguł i tradycji. Ale jednocześnie uważa się, że „fajnie” jest używać takiego pozdrowienia. A wielu już nie ma tej stromości i zniekształcają ją na różne sposoby - "Wassup?", "Wazzup?", "Sup?" Jeśli ten trend się utrzyma, można mieć nadzieję, że wkrótce skurczy się do „P?”, a potem zniknie całkowicie.

W istocie jest to pytanie „Co się z tobą dzieje?” lub „Co ostatnio robiłeś?”, ale w użyciu jest to powitanie. Jak stare angielskie powitanie, które wciąż jest używane w bardzo formalnym otoczeniu – „Jak się masz?” Ale tradycja już tam się rozwinęła, a na to pytanie odpowiada to samo powitalne pytanie - "Jak się masz?"

W przypadku „Co słychać?” nie ma takiej tradycji. Amerykanie oferują różne opcje. Możesz po prostu powiedzieć „Cześć!” lub „Cześć!” lub „Hej!”, co jest powitaniem na powitanie, ale nie będzie wyglądać „fajnie”.

Możesz odpowiedzieć „Nic dużo”. Jeśli facet odpowie na powitanie dziewczyny, możesz powiedzieć „Niewiele, dopóki się nie pojawisz”. Możesz powiedzieć "Wszystko jest nie tak, a co z tobą?" Krótka wersja to „Niewiele. Ty? "

Niektórzy odpowiadają dosłownie (jak, humor, jak, myśleli, że pytanie dotyczy tego, co tam jest) - "Niebo". lub „Sufit”. Więcej opcji z tej serii - „Nie wiem. Nigdy tam nie byłem. " lub „Nie wiem, nie mam czasu patrzeć w górę”.

Sądząc po powyższym, osobista kreatywność w odpowiedzi na takie powitanie nie jest w żaden sposób zabroniona.

Najnowsze Twitts

REFERENCJE

Niesamowicie pozytywne doświadczenie! Miałem szczęście spotkać wspaniałych, uważnych ludzi, którzy są oddani swojej pracy. Przede wszystkim dotyczy to mojej nauczycielki. Absolutnie każda lekcja z nim była tak ekscytująca i efektywna, że ​​nie mogłam się doczekać kolejnej! Wzbudził we mnie wiarę w moje szybkie postępy!

Oksana Bondarenko, Ukraina
Kurs konwersacji

Studiowałem z nauczycielem z Wielkiej Brytanii. Na początku ledwo mogłam złożyć dwa słowa i bardzo się tym denerwowałam. Teraz mówię dużo łatwiej i spokojniej. Nauczyciel zawsze pomaga mi znaleźć właściwe słowo, a jego lekcje są bardzo pouczające - dzieli się ze mną całym swoim życiowym doświadczeniem!

Bogdan Butkevich, Ukraina
Kurs podstawowy

Uczę się na kurs średniozaawansowany i uczę się z nauczycielem rosyjskojęzycznym. Uwielbiam lekcje, moja nauczycielka jest zawsze bardzo pozytywna i jestem wdzięczna za jej cierpliwość i starania, aby pomóc mi w nauce angielskiego!

Ekaterina Belik, Ukraina
Kurs podstawowy

Jestem bardzo wdzięczny szkole za otrzymaną wiedzę. Dla mnie angielski jest okazją do pozostania w pracy. Na zajęciach już chętnie wyrażam swoje myśli, choć na początku wstydziłem się „rozumowania”. Gdy popełniam błędy, nauczyciel zawsze mnie poprawia, ale w bardzo uprzejmy sposób. Dziękuję za tak delikatne podejście!

Raisa Kazantseva, Ukraina
Kurs konwersacji

Serdeczne podziękowania dla całej kadry Szkoły English by Phone! Szybko opanowuję język mówiony i poprawiam gramatykę. Zajęcia odbywają się w bardzo przyjaznej atmosferze. Uwierzyłem w siebie – i że już niedługo będę mógł wypić Guinnessa z Irlandczykiem!

Leonid Krawczenko, Ukraina
Kurs konwersacji

Zawsze bardzo przeszkadzała mi bariera językowa, a mówienie po angielsku przez telefon było dla mnie krępujące. Dlatego zacząłem uczyć się z nauczycielem rosyjskojęzycznym, a teraz, po 3 miesiącach, już łączę lekcje z native speakerem. Bariera językowa prawie zniknęła! Podziękowania dla kadry szkoły!

Larisa Logvinenko, Ukraina
Kurs z native speakerem

Chciałbym wyrazić wdzięczność szkole internetowej English by Phone! Nauka jest bardzo łatwa i bezstresowa, a efekty są szybkie. Już niedługo będę mogła mówić dobrze po angielsku!

Valery Kupchinsky, Ukraina
Kurs konwersacji

Uczę się angielskiego tylko "dla siebie" i jestem bardzo zadowolona z wyniku. Naprawdę lubię się uczyć! Chciałbym zwrócić uwagę na zdolność nauczyciela do nauczania, a także jego cierpliwość. Bardzo często zapominam słowa i mylę części mowy, ale on zawsze delikatnie podpowiada i poprawia. Wielkie dzięki!

Galina Eremenko, Ukraina
Kurs podstawowy

Władimir Kuźmenko, Ukraina
Kurs podstawowy

Postanowiłem zacząć od nauczyciela mówiącego po rosyjsku. Uczę się od 2 miesięcy, moje rozumienie ze słuchu poprawiło się. Każda lekcja leci niepostrzeżenie – pewnie dlatego, że jest ciekawie zbudowana. Nie mogę się doczekać przejścia na lekcje z native speakerem - chcę komunikować się w prawdziwym języku angielskim

Andriej Kriwonos, Ukraina
Kurs konwersacji

Bardzo się martwiłem przed pierwszą lekcją - ale już po pierwszych minutach podekscytowanie zniknęło. Od razu dogadaliśmy się z nauczycielem, chociaż mój angielski był bardzo słaby. Może to zrobić tylko prawdziwy profesjonalista, a poza tym dobry psycholog. Dziękuję!

Valentina Drach, Ukraina
Kurs podstawowy

Po pierwszych 3 miesiącach zajęć w końcu mogę zastosować swoją znajomość języka angielskiego! Dużo rozmawiam w klasie, a to szokuje nawet nauczyciela. Atmosfera zajęć jest bardzo luźna i ekscytująca, wiedza jest wzmocniona, ale najważniejsze jest to, że naprawdę zacząłem mówić po angielsku i to jest fakt

Igor Limanski, Ukraina
Kurs konwersacji

Poznaj nowe wyrażenia na żywo!

Są szanse, że Twój nauczyciel angielskiego już Cię nauczył, że pytanie „jak się masz?” musisz odpowiedzieć „W porządku, dziękuję, a ty?” I jesteś tak pewny tych trzech zwrotów, że nawet nie myślisz o tym, jak brzmisz z zewnątrz, a wymówisz je, kiedy

Jednak to wyrażenie rzadko słyszy się od native speakera. Ponieważ w prawdziwym życiu brzmi to trochę książkowo i niezbyt naturalnie. Ponadto, co odpowiedzieć, jeśli u Ciebie NIE wszystko jest super? Jakie słowa są odpowiednie w takiej sytuacji?

Napisy na filmie obcojęzycznym:

Charlotte: Cześć. (Hej).

Ben: Hej. Dobrze cię widzieć. (Cześć miło Cię widzieć).

Charlotte: Ty też. Jak się ostatnio miewasz? (A ja ty. Jak się masz?)

Ben: Całkiem dobrze. Właśnie dołączyłem do drużyny piłkarskiej. Jestem podekscytowany! Jak o tobie? Jak ci mija nowy semestr? (Wszystko bardzo dobrze. Zostałem zatrudniony w drużynie piłkarskiej. Uwielbiam to! Jak się masz? Jak nowy semestr?)

Charlotte: Nie tak dobrze. W tym roku moje zajęcia są dużo trudniejsze. (Niezbyt dobrze. Moje przedmioty są teraz znacznie trudniejsze niż w zeszłym roku).

Ben: Nie martw się, to dopiero początek semestru. Jestem pewien, że wkrótce nadrobisz zaległości. (Nie martw się, to dopiero początek semestru. Jestem pewien, że wkrótce nadrobisz zaległości).

Charlotte: Dzięki. Będę. (Dzięki, spróbuję).

KOMENTARZ : Zwykle ludzie odpowiadają na te pytania w pozytywny sposób, ale jeśli masz jakiekolwiek problemy, nie musisz mówić, że wszystko jest w porządku („wszystko w porządku”). Zwłaszcza jeśli rozmawiasz z członkami rodziny lub bliskimi przyjaciółmi, nie bój się, podziel się tym, co dzieje się w twoim życiu właśnie teraz.

Napisy na filmie obcojęzycznym:

Charlotte: Jak się masz? (Jak się masz?)

Ben: Byłem lepszy. (Bywało lepiej).

Charlotte: Co się stało? (Co jest nie tak?)

Ben: Zraniłem się w kolano podczas wczorajszego treningu piłkarskiego. (Wczoraj zraniłem się w kolano podczas treningu piłkarskiego).

Charlotte: O nie. Czy nadal boli? (O nie. Czy to nadal boli?)

Ben: Tak, obawiam się, że nie będę mógł zagrać w następnym meczu. (Tak, obawiam się, że nie będę mógł zagrać następnego meczu).

Charlotte: Tak mi przykro. Mam nadzieję, że wkrótce ci się polepszy. (Tak mi przykro. Mam nadzieję, że wkrótce wyzdrowiejesz).

Ben: Dzięki. (Dziękuję Ci).

Inne warianty pytania „w jaki sposób ty?” (w jaki sposób Sprawy? ) :

  1. Jak leci?
  2. Co słychać?
  3. Co się dzieje?

Pełna lista odpowiedzi na pytanie „W jaki sposób ty?», “ W jaki sposób jest to pójście? (jak się masz?):

  1. W porządku.
  2. Nie jest zły. Nie jest zły.
  3. Dobrze, dzięki. Wspaniale, dziękuję.
  4. Całkiem dobre. Rzeczy mają się dobrze.
  5. Świetny! Jak się masz? Wspaniały. I jak się masz?
  6. Przesiaduję tam. Trzymam się (tu chodzi o trudne okoliczności)
  7. Bywało lepiej. Bywało lepiej.
  8. "Idzie dobrze." (Ten działa tylko dla „Jak leci”, ale nie dla „Jak się masz?”) Wszystko idzie dobrze. (Ale możesz w ten sposób odpowiedzieć tylko na pytanie „Jak leci”, nie możesz odpowiedzieć na pytanie „Jak się masz?”).

Pełna lista odpowiedzi na pytanie „Cos w górę? (co nowego?):

  1. Niewiele. Nic specjalnego.
  2. Nie dużo. Wszystko jest takie samo jak wcześniej.
  3. Och, tylko zwykłe. Nic nowego (wszystko jest normalne).
  4. O rany, wszelkiego rodzaju rzeczy! Boże, tak wiele się wydarzyło!

Kiedy nie musisz odpowiadać:

Jeszcze jedna rzecz, o której należy pamiętać: wszystkie te pytania można wykorzystać, aby po prostu powiedzieć „Cześć”. W takim przypadku nie musisz mówić o sobie. Lepiej po prostu odpowiedzieć innym pozdrowieniem.

(Jak się masz? Jak się masz?) - pytanie, które zwykle pada podczas spotkania i powitania. Odpowiedzi na to pytanie mogą być bardzo różne, tak jak w języku rosyjskim. Wybór odpowiedzi zależy od relacji między mówcami i od konkretnej sytuacji. Istnieje jednak klasyczna formalna odpowiedź, którą każdy początkujący uczący się angielskiego od podstaw powinien znać: „ W porządku, dziękuję" (Dziękuję, w porządku)

Wymowa pytania „Jak się masz?”

Posłuchaj tego pytania od native speakera:

Korzystając z transkrypcji, powtórz te zdania za Stevem. Pamiętaj, aby skopiować jego rytm intonacji i mowy.

Teraz obejrzyj krótki film, w drugiej części możesz również samodzielnie odtwarzać frazy za pomocą napisów.

Możliwe odpowiedzi na pytanie „Jak się masz?”

W porządku, dziękuję. Jak o tobie?
Dobrze, dzięki. I Ty?
Dziękuję, dobrze, jak się masz? To formalna odpowiedź na pytanie nieznanego, a nawet obcego - tylko ukłon w stronę grzeczności. To samo pytanie zadane w odpowiedzi już wskazuje na twoją uprzejmość.
Świetny!- Wspaniały! Entuzjastyczna odpowiedź, być może chcesz kontynuować rozmowę i sprecyzować, co dzieje się w twoim życiu.
Nie jest zły- nie jest zły
Bardzo dobrze dzięki- bardzo dobrze dzięki
Całkiem dobre- całkiem dobre.

Różnica między „Jak się masz?” i „Jak się masz?”

« Jak się masz?" - jak się masz?
Czasami dochodzi do zamieszania między tymi dwoma, dlatego proszę zwrócić szczególną uwagę na fakt, że „ Jak się masz?„To nie jest pytanie, to kolejny sposób na powitanie osoby, którą widzisz po raz pierwszy w swoim życiu. Właściwą reakcją będzie albo powiedzenie tego samego w odpowiedzi, czyli powiedzenie „ Jak się masz?”, lub powiedz coś takiego: "Miło cię poznać" lub "Witaj"... To powitanie jest używane w sytuacjach formalnych, najczęściej przez Brytyjczyków.
- to jest pytanie, ale pamiętaj, aby nie spieszyć się, aby od razu powiedzieć całą prawdę o swoim życiu, nikt na to nie czeka, formalnie wystarczy odpowiedzieć "Czuję się dobrze, dzięki. I Ty? "

Jak się masz?

Uzupełnij następujące okna dialogowe powitania odpowiednimi wyrażeniami:

Sarah: Witaj Jack! ........................... Jack: Cześć, Sarah! ............................... Jak o tobie? Sarah: Jestem ..................... dziękuję.

Jack: Cześć Sarah! Dobrze, dzięki. Jak o tobie?

Sarah: „W porządku, dziękuję”. title = ""> Odpowiedz (kliknij myszą)

Mark: Cześć, Jane. ..................... Jane: Miło też cię poznać. W jaki sposób ..........? Mark: Bardzo dobrze, dziękuję. I ............? Jane: Ja też jestem......... Jane: Miło też cię poznać. Jak się masz?

Mark: Bardzo dobrze, dziękuję. I Ty?

Jane: Ja też czuję się dobrze. title = ""> Odpowiedz (kliknij) Dr Watson: Witam, czy ....... Pan Morrison? Pan Morrison: Tak, ................. Dr Watson: Nazywam się Dr Watson. Pan Morrison: O tak. Jak ........? Dr Watson: ..................?

Pozdrowienia po angielsku to bardzo prosty temat, którego uczy się na zajęciach w szkole, ale raczej podchwytliwy, jeśli chodzi o komunikację z obcokrajowcami, zwłaszcza za granicą, gdzie często trzeba się przywitać z nieznajomymi.

Wiele osób ma wątpliwości, jak poprawnie odpowiedzieć na pytania nierozerwalnie związane z pozdrowieniami typu „Jak się masz?”, „Jak się masz?”, „Co słychać?” Okazuje się, że np. Amerykanie zapytani „Jak się masz?” mogą krótko powiedzieć, jak sobie radzą („Dobrze!”) lub mogą odpowiedzieć na to samo pytanie. Więc co jest w porządku?

Pozdrowienia po angielsku i pytania typu „Jak się masz?”

To jest poprawne i tak i tak, w zależności od sytuacji.

Pozdrowienia w języku angielskim zwykle składają się z dwóch części:

  1. Samo powitanie, na przykład: Witam.
  2. Pytanie typu „Jak się masz?” Na przykład: Jak się masz?

W większości przypadków pytanie typu „Jak się masz?” - to tylko formuła grzecznościowa, oczekuje się od Ciebie formalnej odpowiedzi, a nie szczegółowej. Wszystko zależy jednak od kontekstu. Jeśli witasz kolegę, który przechodzi obok ze stertem papierów i zdziwionym wyrazem twarzy, to z pewnością nie oczekuje od ciebie wiadomości, a jeśli w miłej atmosferze z koleżanką, której nie widziano od kilku miesięcy , możesz rozmawiać.

Ponadto często zdarza się, że pytanie „Jak się masz?” - to robi nie pytanie, ale pozdrowienie, a w zamian wystarczy się przywitać. Dzieje się tak, gdy na frazę „Jak się masz” odpowiedź brzmi „Jak się masz” (w tym przypadku wyrażenie to zwykle brzmi jak stwierdzenie, a nie pytanie).

Oto opcje pozdrowień.

  • Witaj- neutralne „cześć” lub „cześć”. Jest odpowiedni w każdej sytuacji, więc możesz przywitać się z przyjacielem, szefem, lekarzem, prezydentem. Również „cześć” to „cześć”.
  • cześć- bardziej przyjazna opcja „cześć”. Możesz więc przywitać się z przyjaciółmi, krewnymi, nieznajomymi, ale nie nadaje się do ściśle formalnego otoczenia.
  • Hej- zupełnie nieformalne „cześć”, coś w rodzaju naszego „świetnie!” Zwróć uwagę, że hej może być okrzykiem przyciągającym uwagę lub powitaniem.
  • Pozdrowienia pora dnia... Neutralny sposób powitania, dzięki któremu możesz powiedzieć zarówno koledze, jak i przyjacielowi, w oficjalnym otoczeniu.
    • Dzień dobry- dzień dobry.
    • Dzień dobry- dobry dzień.
    • Dobry wieczór- dobry wieczór.
    • zauważ, że Dobranoc- to nie jest nocne powitanie, ale życzenie dobrej nocy.

Teraz weź powitanie „Cześć” i dodaj „Jak się masz?”

Cześć! Jak się masz? - "Jak się masz?"

Uniwersalne pytanie, które pasuje do każdej oprawy, formalnej lub nieformalnej. Odpowiadając na to pytanie, zwyczajowo dodaje się „dziękuję” lub „dziękuję” (nie zawsze tak się dzieje) przed lub po odpowiedzi, a następnie pytamy, jak sobie radzi rozmówca:

  • Bardzo dobrze dziękuję. Jak się masz? To bardzo formalny sposób odpowiedzi na to pytanie.
  • W porządku, dziękuję! Jak się masz?
  • Nieźle, a ty?
  • Dobry! Dziękuję! I Ty? (Odpowiedź „dobrze” nie jest tutaj do końca poprawna gramatycznie, ale tak mówią).
  • Dzięki, wszystko w porządku. I Ty?
  • Świetny! Dziękuję! Jak się masz?

Cześć! Jak leci? / Jak się masz? - "Jak się masz?"

Odpowiadając na to pytanie, nie musisz rozwodzić się nad tym, że zawiera czasownik w, i spróbuj odpowiedzieć koniecznie również czasownikiem w tej formie. Możesz odpowiedzieć dokładnie tak samo, jak na pytanie „Jak się masz?”:

  • Dzięki Bogu. I Ty?
  • Dobrze jak się masz?
  • itp.

Cześć! Co słychać? - "Co nowego?"

Bardzo popularna opcja powitania, zwłaszcza wśród młodych ludzi. Jak odpowiedzieć „Co słychać?”. Jeśli to jest pytanie, możesz to zrobić:

  • Niewiele.
  • Nie za dużo.
  • Nic nowego.
  • Nic.
  • W tym samym wieku.
  • Ten sam stary, ten sam stary.

Wszystko to oznacza to samo: nic specjalnego.

Ale w większości przypadków „Co się dzieje?” Nie jest pytaniem, na które trzeba odpowiedzieć, ale tylko pozdrowieniem.

Kiedy nie musisz mówić, jak sobie radzisz

Wszystkie powyższe pytania nie mogą być używane jako pytania, na które należy odpowiedzieć, ale po prostu jako pozdrowienia. Dotyczy to zwłaszcza „Co słychać”. Przez większość czasu, kiedy mówią „Hej, co się dzieje?” - to nie jest pytanie, ale tylko powitanie, jakbyś po prostu powiedział „Hej” lub „Cześć”.

Okno dialogowe może wyglądać tak:

Koledzy mijają się na korytarzu, obaj w pośpiechu.

- Hej, co słychać.

- Co słychać / Cześć / Jak się masz.

I uciekli.

Inny wariant.

Wszedłeś do sklepu. Sprzedawca pchając przed sobą wózek z towarem machnął ręką i uśmiechając się przywitał:

- Cześć, jak się masz,- i jechał dalej, nie czekając na odpowiedź.

- Jak się masz,- odpowiedziałeś i zająłeś się swoim biznesem.

Oto jak możesz odróżnić pytanie od powitania:

  • Osoba, która go przywitała, przeszła gdzieś obok, przywitała się dla przyzwoitości i szła dalej, nie czekając na odpowiedź.
  • Krzyknął do ciebie niezrozumiały „Jak się masz” z machaniem pozdrowieniami.
  • Intonacja jak w zdaniu twierdzącym, a nie pytającym. W przykładach celowo nie stawiałem znaków zapytania na końcu zdań.

Przyjaciele! Obecnie nie jestem korepetytorem, ale jeśli potrzebujesz lektora to polecam ta wspaniała strona- są rodzimi (i nie-rodowici) nauczyciele języków na każdą okazję i na każdą kieszeń 🙂 Sam przeszedłem ponad 50 lekcji z nauczycielami, których tam znalazłem!

Najnowsze materiały sekcji:

Paraliż senny, czyli kto przychodzi w nocy?
Paraliż senny, czyli kto przychodzi w nocy?

Wcześniej objawy takie jak uczucie ciężkości i napięcia w barkach były charakterystyczne dla osób w średnim i starszym wieku, ale ostatnio…

Trzy główne powody wszystkich niepowodzeń
Trzy główne powody wszystkich niepowodzeń

Masz już wiele lat. Dużo przyjaciół, dużo spotkań i pożegnań, ale nie ma miłości, nie ma takiej osoby, którą chciałbym zatrzymać, bez której to nie do pomyślenia...

Magiczny świat kryształów
Magiczny świat kryształów

Liceum nowoczesnych technologii sterowania Abstrakt z fizyki Kryształy i ich właściwości Ukończono: Sprawdzone: Wprowadzenie Ciała krystaliczne są ...