Jak nazywa się teraz miasto Piotrogród. Piotrogród podczas I wojny światowej

W 1703 r. na ziemiach podbitych od Szwedów car Piotr I wyrwał dwa kawałki torfu i ułożył je w krzyż, wyznaczając tym samym początek chwalebnej historii północnej stolicy.

St Peter-Burkh i co

Zbudowane miasto z dostępem do wód północnych miało stać się według planów Piotra silnym wojskowym przyczółkiem państwa rosyjskiego. Czy Piotr potrzebował spokojnego miasta? Jest to konieczne, ale tylko wokół twierdzy wojskowej - miejsce twierdzy Piotra i Pawła zostało naznaczone przez przyszłego cesarza krzyżem z improwizowanych środków naturalnych. Piotr długo pielęgnował marzenie o twierdzy wojskowej, widział twierdzę w Azowie, ale kampania wojskowa zakończyła się niepowodzeniem. Wyspa Zajęcza stała się szczęśliwym biletem Petera do równie szczęśliwej przyszłości. Powstała twierdza wojskowa, nadano jej głośną nazwę, wokół wzniesiono budynki miejskie, osiedlili się ludzie - trzeba było pomyśleć o nazwie powstającego miasta. Nie nastąpił jednak akt ze specjalną nazwą miasta. Zagraniczni współpracownicy Piotra, rosyjscy poddani - poligloci nazywali miastem św. Piotra, każdy na swój sposób, improwizując ze wszystkich części długiej nazwy: Sant, St., San; Piotr, Piotr; burg, burh, burk. Sam Piotr w swoich listach skrupulatnie dedukował Sanktpetersburk, Sanktpetersburk i Petersburg. Poszukiwanie harmonii trwało do 1724 r. i dopiero po śmierci cesarza w 1725 r. miasto otrzymało swoją ostateczną nazwę: Petersburg.

petropolis

Legenda, o której Piotr marzył o nazwaniu na jego cześć nowego miasta, jest tylko legendą. Piotr marzył o poświęceniu miasta swojemu patronowi, Apostołowi Piotrowi. Imieniem apostoła Piotr grał aż do śmierci, pierwotny pomysł nazwania miasta nad Newą - Petropolis nie otrzymał dystrybucji. Petropolis (Petropol, Petropol) - kamienne miasto, stało się Petersburgiem, pozostawiając tylko rycinę przedstawiającą miasto z podpisem "Petropolis" jako przypomnienie jego krótkiego istnienia. Dlaczego nazwa z motywami grecko-włoskimi nie zachowała się za chwalebnym miastem? Peter stworzył, Peter zawołał, ale historii starożytnej Grecji nie mógł odtworzyć. Polis – miasto uwielbione przez Arystotelesa i Sokratesa istniało po to, by ludzie mogli dobrze żyć. Czy Piotr dążył do poprawy życia ludności miejskiej? Oczywiście, ale możliwości militarne nowej stolicy i jej ludności były priorytetem, a zachodnie miasta stały w pobliżu, Piotr spojrzał w kierunku drogich jego sercu holenderskich „mieszczan”.

Piotrogród

Stała nazwa „St. Petersburg” z powodzeniem istniała poza miastem do 1914 roku. Latem 1914 Imperium Rosyjskie przystąpiło do I wojny światowej. Nikt nie przypuszczał, że wojna potrwa dłużej niż trzy lata. Przystępując do wojny jako patron bratnich narodów słowiańskich, cesarz Mikołaj II po raz pierwszy poczuł długo oczekiwaną jedność z ludem - wszyscy byli natchnieni. Cesarstwo Rosyjskie było wszędzie pogrążone w nastrojach antyniemieckich – mieszczanie palili niemieckie sklepy i sklepy, buntowali się pod ambasadą niemiecką, a sam cesarz nie bez grzechu (żona Mikołaja II Aleksandra Fiodorowna, była księżniczka niemiecka) porzucał Petersburg na rzecz Piotrogrodu. Innowacja została negatywnie odebrana przez opinię publiczną, polityka Mikołaja II nie znalazła poparcia w kręgach rządowych: „Władca ma się dobrze. Wielu atakuje go za Piotrogród. Rukhlov zdawał się mówić: czym jesteś, Wasza Wysokość, aby poprawić Piotra Wielkiego! – A wiesz, jak odpowiedział Suweren? Nie złościł się, ale śmiał się: „Co! Car Piotr zażądał od swoich generałów raportów o zwycięstwach, a ja chętnie bym się dowiedział o zwycięstwach. Rosyjski dźwięk jest bliższy sercu ... ”. Historia nowego rosyjskiego miasta Piotrogrodu była krótka, ale bogata w wydarzenia, miasto o nowej nazwie stało nad Newą do 1924 roku.

Miasto Lenina

W styczniu 1924 roku, na Drugim Zjeździe Sowietów, ku pamięci przedwcześnie zmarłego Włodzimierza Lenina, Piotrogród został nazwany Leningradem. Miasto, które przez dwa stulecia istniało pod patronatem imienia pierwszego cesarza Piotra Wielkiego, otrzymało nazwę opartą na pseudonimie Władimira Uljanowa. Leningrad zniknął w latach dziewięćdziesiątych XX wieku.

Sankt Petersburg pod oblężeniem

Jednym z bohaterskich czynów mieszkańców północnej stolicy o rewolucyjnej nazwie „Leningrad” był opór wobec faszystowskiej blokady. Leningrad bronił nie tylko siebie, ale i swojej nazwy. Niemcy zamierzali zmienić nazwę miasta na Sankt Petersburg, oczywiście nie z miłości do historii Rosji. Marzenia o nowej Rzeszy na terenie ZSRR zobowiązywały do ​​nadawania rosyjskim miastom niemieckich nazw. Plany nazistów nie były tajemnicą dla współczesnych - Niemcy umieścili znaki drogowe "Petersburg" i "Petersburg" na kierunkach Wołchow i Leningrad.

Miasto Sołżenicyn

28 kwietnia 1991 r. Aleksander Sołżenicyn skierował apel „Do mieszkańców miasta nad Newą”, Sołżenicyn nie chciał przywrócić miastu nazwy Petersburg, o której pisał. Sołżenicynowi nie podobały się zagraniczne preferencje władzy cesarskiej – tak samo było z Petersburgiem, dotyczyło to także Jekaterynburga. Zgadzając się z zobowiązaniami cesarza Mikołaja II, Sołżenicyn zaproponował, aby jego współcześni nazwali miasto - św. Piotrogród. Ta nazwa łączyła oryginalne rosyjskie korzenie i hołd dla apostoła Pawła. Sołżenicyn wpadł na pomysł, aby nazwać miasto i Nowograd. Ta opcja stała się kompromisem między Piotrogrodem a Petersburgiem. W wyniku referendum miasto zwróciło się do pierwotnego źródła - w 1991 roku Petersburg został odrestaurowany, a inicjatywy Sołżenicyna, który poświęcił wiele stron miastu nad Newą, nie uzyskały poparcia. Tak mieszkają Petersburgowcy w Petersburgu.

Nien

Wielu myślało o nazwie północnej stolicy. Spadkobiercy ludów żyjących na terytorium miasta zbudowanego przez Piotra i do naszych czasów nazywają Petersburg niczym innym jak Nienem, Newogradem, Nevaborgiem. Ingrijskie miasto Nyen, według separatystów, zaczęło się od szwedzkiej twierdzy Nyenskansk, a ręka Piotra go nie stworzyła. Taka interpretacja nazwy nie jest rzadkością. Warto zastanowić się, jak słowianofile nazwaliby miasto północne? Finowie sąsiedzi w znacznej odległości? Opcje oferty, północne miasto wypróbowało wiele z nich, nie jest mu obce.

Dokładnie 100 lat temu, 19 sierpnia i 1 września 1914 r., opublikowano Najwyższe Dowództwo cesarza Mikołaja II w Senacie Rządzącym, aby zmienić nazwę Petersburga na Piotrogród. Sama decyzja o zmianie nazwy stolicy Imperium Rosyjskiego została podjęta przez Władcę dzień wcześniej - 18/31 sierpnia.

Zmiana nazwy stolicy w pierwszym miesiącu I wojny światowej nie była przypadkowa i odzwierciedlała ogólne nastroje mieszczan, ogarnięte nastrojami antyniemieckimi. Jak zauważył historyk armii rosyjskiej A.A. Kersnovsky: „Wczorajsi kosmopolici nagle okazali się zagorzałymi nacjonalistami. Dominującą nutą był tu jednak lekkomyślny szowinizm, histeryczna wściekłość na wszystko, co „niemieckie”. Ludzie, którzy wydawali się całkiem rozsądni, nagle zażądali zmiany swoich nazwisk pochodzenia niemieckiego na rosyjskie.. „Mowa niemiecka była zabroniona, - współczesny historyk i publicysta S.V. Fomin powtarza Kersnovsky . - Osoby naruszające zostały poddane bardzo imponującej grzywnie do trzech tysięcy rubli lub trzymiesięcznej karze pozbawienia wolności. Za akt niepatriotyczny uznano wykonanie utworów muzycznych kompozytorów niemieckich. Zmieniono nazwy osad, które nosiły niemieckie nazwy..

Podobne zjawiska zaobserwowano jednak w krajach sojuszniczych Rosji. I tak np. w Paryżu gmina zmieniła nazwę ulicy niemieckiej na ulicę Jaurès, a ulicy berlińskiej na ulicę Liège.

W tym impulsie do porzucenia wszystkiego, co niemieckie, już 31 lipca / 12 sierpnia liberał Birżeje Wiedomosti opublikował artykuł o charakterystycznym tytule „Nie Petersburg, ale Piotrogród”, w którym przekazał życzenia czeskiej diaspory z Petersburga „przypomnij sobie inicjatywę długiej linii rosyjskich postaci i myślicieli z XVIII i początku XIX wieku, których wstrząsnęła niemiecka nazwa naszej stolicy”. Powołując się na dalsze cytaty z dekretów cesarzowej Katarzyny II i cesarza Aleksandra I, w których stolica cesarstwa była czasami nazywana „miastem św. Piotra”, czeska diaspora miasta zauważyła, że ​​Piotrogród „przez wszystkich nazywany jest naszą stolicą Słowianie południowi i zachodni, także Chervonoruss”. „Czas naprawić błąd przodków, czas odrzucić ostatni cień niemieckiej opieki. My, Czesi, prosimy administrację publiczną stolicy o wejście z petycją do Najwyższego Imienia o zatwierdzenie i odtąd obowiązkowe używanie rosyjskiej nazwy stolicy „Piotrograd” ”, - powiedział w podsumowaniu odwołania.

Zwracamy również uwagę, że nazwa „Petrograd”, która jest rosyjską kalką z niemieckiej (holenderskiej) nazwy „Petersburg”, nie była przypadkowa i była już dobrze znana wykształconym Rosjanom dzięki poetyckim wierszom AS Puszkina z Jeźdźca brązowego :

Nad zaciemnionym Piotrogrodem

Listopad oddychał jesiennym chłodem.

Pędzi w hałaśliwej fali

na skraju smukłego ogrodzenia,

Neva biegała jak pacjent

W twoim niespokojnym łóżku...

Ta nazwa miasta znajduje się również w wierszach G.R. Derzhavina („Procesja wzdłuż Wołchowa rosyjskiej amfitryty”):

Nie, nie obraz starożytnych diw

Niespodzianki wyglądają śmiertelników;

Jekaterina idzie

Z Georgiem do Piotrogrodu!

Jednak zarówno A.S. Puszkin, jak i G.R. Derzhavin użyli w tych samych pracach innej nazwy Petersburga - „Petropol”. A w latach 70. XIX wieku, jak stwierdził Russkoje Slovo, „wśród słowianofilów powstał ruch na rzecz przemianowania Petersburga na Piotrogród”. „Dokumenty historyczne potwierdzają, że słowianofile próbowali wprowadzić to imię w życie” – wspominała gazeta w 1914 roku. - W korespondencji i osobistych rozmowach zupełnie unikali nazwy Petersburg, a nawet na kopertach listów pisali „Piotrograd”, w wyniku czego często dochodziło do nieporozumień między słowianofilami a przedstawicielami poczty, którzy nie ręczyli za dokładne dostarczanie listów z napisem „Petrograd”. Ten ruch nie przyniósł jednak rzeczywistych rezultatów.

11 sierpnia 1914 cesarz Mikołaj II otrzymał raport od ministra rolnictwa A.V. Krivosheina, który, jak się powszechnie uważa, przekonał suwerena o potrzebie wydania nakazu zmiany nazwy Petersburga. Jak wspominał szef biura Ministerstwa Rolnictwa I.I.Thorzhevsky, sam Krivoshein powiedział później: „Władca ma się dobrze. Wielu atakuje go za Piotrogród. Rukhlov (Minister Kolei - RNL) rzekomo powiedział: czym jesteś, Wasza Wysokość, aby poprawić Piotra Wielkiego! - A wiesz, jak odpowiedział cesarz? Nie gniewał się, ale śmiał się: "Cóż, car Piotr zażądał od swoich generałów raportów o zwycięstwach, ale chętnie bym usłyszał o zwycięstwach. Rosyjski dźwięk jest bliższy mojemu sercu ... Czy to naprawdę dobrze powiedział?". Według Russkiego Słowa, kwestia zmiany nazwy stolicy została niespodziewanie szybko rozwiązana, po poparciu tego środka, oprócz zmiany niemieckiego nazwiska A.V. na nazwisko żony, stając się Desyatovsky) i ministra spraw wewnętrznych NA Maklakov .

Niestety w pamiętnikach cara nie ma ani słowa o motywach, które skłoniły go do zmiany nazwy miasta, ale już 20 sierpnia / 2 września 1914 wymienia stolicę Imperium Rosyjskiego właśnie jako Piotrogród.

Jednak carska inicjatywa zmiany nazwy stolicy nie spotkała się ze zrozumieniem wszystkich. Według Tkhorzhevsky'ego niezadowolenie wynikało w dużej mierze z faktu, że „miasto zostało przemianowane bez pytania: zostało zdecydowanie zdegradowane”. „Historyczna nazwa związana z założycielem miasta i zapożyczona z Holandii, przypominająca „wiecznego robotnika na tronie”, została pod wpływem jakiegoś patriotycznego zachcianki zastąpiona nazwą Piotrogrodu, która nic nie mówi, podobnie jak Elizawetgrad , Pawlograd i inne podobne”- ubolewał znany petersburski prawnik i członek Rady Państwa A.F. Koni. „Koroną głupoty było oczywiście żądanie zmiany nazwy Petersburga na Piotrogród - miasta Świętego Piotra na miasto Piotra I. Niewiedza naszych wykształconych kręgów, z których wyszła inicjatywa, była niesamowita, - Z kolei pisał AA Kersnovsky. - Piotr I nazwał miasto, które założył na cześć swojego świętego - "Petersburg" - po holendersku, wcale po niemiecku i oczywiście nie myślał o nazwaniu go swoim imieniem. Petersburg po rosyjsku można by przetłumaczyć jako „Światopietrowsk”. „Piotrograd” był pierwszym krokiem do „Leningradu”. Niektórzy barbarzyńcy adoptowani od innych ”. A poetka ZN Gipius, w związku z tym przemianowaniem, pozostawiła w swoim pamiętniku następujący wpis: „Według manii cara Petersburg wielki Piotr - upadł, zniszczony. Zły znak! Później, w grudniu 1914 r., w wierszu „Piotrograd” poetka wybuchła następującymi oburzonymi słowami:

Kto wkroczył w pomysł Petrovo?

Kto jest idealnym dziełem?

Ośmieliłem się obrazić, zabierając choć słowo,

Odważysz się zmienić chociaż jeden dźwięk?

A biorąc pod uwagę fakt, że zmiana nazwy stolicy zbiegła się z katastrofą, jaką wojska rosyjskie poniosły w Prusach Wschodnich, nie dziwi fakt, że w dzienniku artysty K.A. Somowa pojawił się następujący wpis: „Klęska naszych wojsk, dwa korpusy zniszczone, zabity przez Samsonowa . Haniebna zmiana nazwy Petersburga na Piotrogród! Burmistrz Petersburga II Tołstoj zareagował w ten sam sposób w swoim dzienniku, notując 19 sierpnia: „Poranne gazety donoszą wczoraj, 18-go, o zmianie nazwy St. Petersburga na mocy Dekretu Najwyższego na „Piotrograd”. (…) w ogóle nie lubię tego rodzaju szowinizmu, będąc raczej smutną wróżbą: komu chcą się tym zadowolić? Jeśli ta zmiana nazwy jest dla kogoś radością, to powinna zostać znacząco przyćmiona przez wiadomości, które pojawiły się w porannych gazetach i dziś o poważnej klęsce, jeśli nie o klęsce armii rosyjskiej w Prusach.. Baron NN Wrangel również zwrócił na to uwagę: „...Dzisiejsze oświadczenie rządu mówi o poważnych niepowodzeniach. Tym bardziej nietaktowne jest opublikowane dzisiaj Naczelne Dowództwo w sprawie przemianowania Petersburga na Piotrogród. Nie mówiąc już o tym, że ten zupełnie bezsensowny porządek przede wszystkim zaciemnia pamięć o wielkim reformatorze Rosji, ale publikację tego przemianowania „w odwecie na Niemców” dziś, w dniu naszej klęski, należy uznać jako skrajnie niestosowne. Kto skłonił Władcę do podjęcia tego kroku, nie jest znany. Ale całe miasto jest głęboko oburzone i pełne oburzenia z powodu tej nietaktownej sztuczki.. Nawet matka Władcy, cesarzowa wdowa Maria Fiodorowna, okazywała niezadowolenie, sarkastycznie zauważając: „Wkrótce mój Peterhof będzie nazywał się Petrushkin Dvor”.

Ale na łamach prasy zmiana nazwy stolicy cesarskiej na Piotrogród była tylko mile widziana. Autorzy esejów prasowych wskazywali na „wyzwolenie” miasta ze śladów „niemieckiej dominacji”, publikacje monarchistyczne powściągliwie popierały decyzję Władcy, w niektórych miejscach pojawiały się pospieszne i dość niezdarne wersety poświęcone tej historycznej decyzji. Już prawie zapomniany poeta Siergiej Kopytkin odpowiedział na to wydarzenie wierszem „Piotrograd!”, W którym były takie wiersze:

Z jaką rozkoszą to słowo

Rosja odebrana z rąk cara!

I odrzucił pomysł Pietrowa

Niemiecki wytarty surdut.

Niech imię noworodka

Posłuchaj pułków wroga!

Krąży nad nimi

Jak wir rozdrażnienia i tęsknoty.

Jest jak anioł inspiracji

Jak ciepło, które karmi serca

W dymie i ryku bitwy

Wesprzyj rosyjski myśliwiec.

Precz z niemiecką trucizną!

Precz z niemieckimi słowami!

Od teraz państwo rosyjskie

Głowa rosyjska koronuje!

Birżewyje Wiedomosti donosił z patosem: „Poszliśmy spać w Petersburgu i obudziliśmy się w Piotrogrodzie!. Petersburgowy okres naszej historii z niemieckim odcieniem dobiegł końca… Hurra, panowie!…”. « Ulotka petersburska, nazywając zmianę nazwy stolicy „wielkim faktem historycznym”, radowała się, że stało się to, o czym marzył „najlepszy ze słowianofilów”. „... Stolica wielkiego państwa słowiańskiego nadal nosiła niemiecką nazwę, - powiedział w artykule prasowym . - ... Rosja - głowa Słowian - musi podążać własną historyczną i oryginalną drogą. Jej stolica powinna mieć słowiańskie imię. Z rozkazu Suwerennego Władcy ziemi rosyjskiej tak będzie od teraz ”. Jednocześnie publikację kontynuowano, po zmianie nazwy Petersburga nieuchronnie musiały nastąpić zmiany w nazwach miast najbliższych stolicy: Peterhof, Shlisselburg, Oranienbaum i Kronstadt, a w odniesieniu do tego ostatniego szczególnie podkreślał, że niedopuszczalne jest utrzymywanie nazwy „Kronsztad”, gdyż w granicach Austro-Węgier, które toczyły z nami wojnę, znajdowało się miasto o tej samej nazwie. „Stolica najważniejszych narodów słowiańskich, - napisał "Nowy czas" - z woli Suwerennego Cesarza zrzuciła swoje obce imię i została ochrzczona w języku słowiańskim. Petersburg stał się Piotrogrodem. Zwykli ludzie zwykli mówić: Peter, Peterburh. A ta część, która broniła „starej wiary”, zawsze nazywała ją tylko Piotrogrodem”. Ostatnie stwierdzenie jest prawdziwe - staroobrzędowa diecezja miasta od 1901 roku nazywała się Piotrogrodem.

Jednocześnie, jak zauważa badacz tego zagadnienia AG Rumiancew, w piotrogradzkiej Dumie Miejskiej niektórzy posłowie byli niezadowoleni ze zniknięcia przedrostka „święty” („święty”) w nazwie miasta, w związku z czym poprosili rząd o zatwierdzenie pełnej nazwy stolicy jako „miasto św. Piotra” lub „św. Piotrogród”. Jak zanotował w swoim dzienniku baron NN Wrangel, pospieszne i nie powszechnie akceptowane i rozumiane przemianowanie miasta doprowadziło nawet do takiej ciekawości, jak pojawienie się w Wilnie „Hotelu św. Piotrogrodu”.

Jednak nowa nazwa miasta nad Newą miała być krótkotrwała. W języku ojczystym miasto nadal nazywano po prostu „Piotr”, a w związku z kolejnymi tragicznymi wydarzeniami nazwa „Piotrograd” weszła do masowej świadomości wyłącznie z niezmiennym dodatkiem do niej słowa „rewolucyjny”. I mniej niż dziesięć lat po dekrecie carskim, w styczniu 1924, bolszewicy ponownie przemianowali dawną stolicę cesarską, nadając jej imię Lenin i tym samym zamieniając Piotrogród w Leningrad. Pierwotna nazwa Petersburg została przywrócona miastu dopiero we wrześniu 1991 roku po referendum, w którym 54% Leningradczyków głosowało za historyczną nazwą północnej stolicy.

Oficjalna data założenia Petersburga to 27 maja 1703 (16 maja według starego kalendarza). Początkowo, do 1914 r. nosił nazwę Petersburg, następnie Piotrogród, a do 6 września 1991 r. nosił nazwę Leningrad.

Historia założenia miasta nad Newą

Historia pięknego miasta nad Newą Sankt Petersburga sięga 1703 roku, kiedy to Piotr I założył na podbitej od Szwedów ziemi Ingermanlandu twierdzę o nazwie St. Peter-Burkh. Twierdza została zaplanowana osobiście przez Piotra. Nazwa tej twierdzy została nadana stolicy północnej. Twierdza została nazwana Piotr na cześć świętych apostołów Piotra i Pawła. Po wybudowaniu twierdzy wybudowano dla Piotra drewniany dom, którego ściany pomalowano farbą olejną, imitującą cegłę.

W krótkim czasie miasto zaczęło się rozwijać po obecnej stronie Piotrogrodu. Już w listopadzie 1703 r. zbudowano tu pierwszą w mieście świątynię zwaną Trójcą. Został nazwany na pamiątkę daty powstania twierdzy, położono ją w święto Trójcy Świętej. Plac Trójcy, na którym stała katedra, stał się pierwszym molo miejskim, do którego zbliżały się i rozładowywały statki. To na placu pojawiły się pierwsze Gostiny Dvor i petersburska tawerna. Ponadto można było tu zobaczyć budynki jednostek wojskowych, budynki usługowe i osady rzemieślnicze. Nową wyspę miejską i Zając, na którym stała twierdza, połączył most zwodzony. Wkrótce budynki zaczęły pojawiać się po drugiej stronie rzeki i na Wyspie Wasiljewskiej.

Planowano zrobić centralną część miasta. Początkowo miasto nazywano po holendersku „St. Peter Burch”, ponieważ Holandia, czyli Amsterdam, była dla Piotra I czymś wyjątkowym i można powiedzieć, że najlepszym. Ale już w 1720 roku miasto zaczęto nazywać Petersburgiem. W 1712 r. dwór królewski, a potem oficjalne instytucje, zaczął powoli przenosić się z Moskwy do Petersburga. Od tego czasu do 1918 r. Petersburg był stolicą, a za panowania Piotra II stolica została ponownie przeniesiona do Moskwy. Petersburg przez prawie 200 lat był stolicą Imperium Rosyjskiego. Nie bez powodu Petersburg nadal nazywany jest stolicą północy.

Znaczenie założenia Petersburga

Jak wspomniano powyżej, powstanie Petersburga wiąże się z powstaniem Twierdzy Piotra i Pawła, która miała szczególny cel. Pierwszy budynek w mieście miał blokować tory wodne wzdłuż dwóch odnóg delty Newy i Bolszaja Newki. Następnie w 1704 roku na wyspie Kotlin zbudowano twierdzę Kronsztad, która miała służyć jako obrona granic morskich Rosji. Te dwie fortece mają ogromne znaczenie zarówno w historii miasta, jak iw historii Rosji. Zakładając miasto nad Newą, Piotr I realizował ważne cele strategiczne. Przede wszystkim zapewniło to istnienie drogi wodnej z Rosji do Europy Zachodniej i oczywiście nie można sobie wyobrazić założenia miasta bez portu handlowego położonego na mierzei Wyspy Wasiljewskiej, naprzeciwko Twierdzy Piotra i Pawła.

Od momentu założenia w 1703 r. do 1914 r. miasto nosiło imię św. Piotra. Chociaż wiele osób uważa, że ​​miasto nosi imię samego Piotra Wielkiego. Historycznie nazwa ta związana jest z powstaniem Imperium Rosyjskiego. Od 1712 do 1918 Petersburg był stolicą państwa rosyjskiego. Historyczna nazwa miasta została zwrócona w 1991 roku.

Decyzją Mikołaja II podczas I wojny światowej niemiecka nazwa „Petersburg” została zastąpiona przez „Petrograd”. Mimo oburzenia inteligencji miasto nosiło tę nazwę od sierpnia 1914 do stycznia 1924. Został zachowany w topografii miasta - przypominają o tym nazwy niektórych punktów na mapie, na przykład Wyspa Piotrogrodzka.

Porównanie z „miastem na wodzie” nie powstało przypadkowo. W Petersburgu, podobnie jak w Wenecji, jest wiele mostów: każdy ma swoją nazwę i wyjątkową historię. W XVIII wieku po rzekach i kanałach miasta kursowały gondole.

Na początku XX wieku Petersburg był znany z wydawnictw książkowych. „Tęcza”, „Lengiz”, „Alkonost” i inne słynęły z wysokiej jakości drukowanych materiałów. Dlatego miasto nad Newą porównywano z książkową stolicą Europy - Lipskiem. Wszystko zaczęło się od tego, że piotrogrodzkie wydawnictwa zasłynęły na wystawie literackiej we Florencji w 1892 roku.

Taką nazwę nadali miastu poeci. W epoce klasycyzmu Petersburg nazywano Palmyrą na cześć starożytnego miasta handlowego, słynącego z niesamowitego piękna architektury. Współcześni uważali, że pisarz Faddey Bulgarin był pierwszym, który porównał północną stolicę z Palmyrą na łamach Północnej Pszczoły.

Nawet w „Historii państwa rosyjskiego” Nikołaj Karamzin zauważył, że ludzie mówią „Piotr” zamiast „Petersburg”. Ten trend znalazł odzwierciedlenie w fikcji pod koniec XVIII wieku. Na przykład w pracach Majkowa, Radishcheva, Muravyova. Podczas Rewolucji Październikowej bolszewicy używali nazwy „Czerwony Piotr”. Dziś imię „Piotr” wydaje się być jednym z najczęstszych.

To właśnie w carskim Petersburgu miały miejsce trzy rewolucje. Rosyjski - 1905-1907, luty i październik 1917. Pamiętając o tych wydarzeniach, w czasach sowieckich miasto zaczęto nazywać Kolebką Rewolucji.

Kolejnym wydarzeniem historycznym, które stało się powodem zmiany nazwy miasta, jest śmierć Lenina w 1924 roku. Zasadniczo nazwa ta kojarzy się z Wielką Wojną Ojczyźnianą, chociaż była oficjalna do 1991 roku. Z reguły miasto nazywane jest przez starsze pokolenie „Leningradem”.

Przez kilka dziesięcioleci nazwa miasta „St. Petersburg” była pisana na różne sposoby: razem lub osobno, potem przez „g”, potem przez „x”, potem przez „e”, a następnie przez „i”. A w pisemnych zeznaniach z tamtych czasów takie nazwiska jak „Piterpol” i „S. Petropolis". Sam Piotr I w swoich listach nazywał go po holendersku - „St. Petersburg”. Ta opcja jest uważana za imię miasta.

Kiedy miasto było dopiero budowane, Piotr I często nazywał je „rajem”. Napisał do Mieńszikowa: „... I chcielibyśmy cię tu widzieć, aby i ty, piękno tego Raju (w którym byłeś i jesteś dobrym uczestnikiem prac) w zamian za twoją pracę, było uczestnika z nami, czego z głębi serca życzę.”

Petropolis to grecka wersja nazwy miasta. W XVIII wieku inteligencja carskiej Rosji była zafascynowana starożytnością, więc opcja ta zakorzeniła się w poezji. Łomonosow używa go w „Odzie w dniu wstąpienia na tron ​​Elżbiety Pietrownej”: „Petropolis, naśladując niebo, podobnie emituje promienie”.

W związku z tym, że miasto było często zmieniane, wśród mieszkańców Petersburga „krążyły” komiczne imiona: „St. Leninburg”, „Leningburg”, „Petrolen”. W latach 1917-1918 inteligencja stolicy nazwała Piotrogrodem „Czertograd” z powodu niezadowolenia z nazwy przyjętej przez Mikołaja II.

Oficjalna nazwa Leningradu od 18 sierpnia 1914 roku została przyjęta po wejściu Rosji do I wojny światowej jako bardziej „patriotyczna” zamiast „niemieckiej” nazwy St. Petersburg. Wcześniej spotkał się jak w fikcji (A. S. Puszkin) ... Petersburg (encyklopedia)

Piotrogród- Piotrogród, oficjalna nazwa Leningradu od 18 sierpnia 1914, została przyjęta po wejściu Rosji do I wojny światowej jako bardziej „patriotyczna” zamiast „niemieckiej” nazwy St. Petersburg. Wcześniej spotykane jak w fikcji ... ... Encyklopedyczna książka informacyjna „St. Petersburg”

PETROGRAD, nazwa miasta Sankt Petersburg w 1914 r. 24. Źródło: Encyklopedia Ojczyzna ... Historia Rosji

Istniejące, liczba synonimów: 5 miasto (2765) Leningrad (12) Petersburg (13) ... Słownik synonimów

Petersburg Nazwy geograficzne świata: Słownik toponimiczny. M: AST. Pospelov E.M. 2001 ... Encyklopedia geograficzna

Federalne miasto St. Petersburg Flaga Herb ... Wikipedia

PETROGRAD- (nazwa; patrz również LENINGRAD, PETERSBURG, PETROPOL) My / każdy / trzymamy pasy napędowe w naszych pięciu / światach! / To sprowadziło audiencje na Kalwarię / Piotrogród, Moskwa, Odessa, Kijów, M914 15 (393); Kiedy wszyscy osiedlą się w niebie i piekle, / ziemia ... ... Właściwa nazwa w rosyjskiej poezji XX wieku: słownik imion osobistych

Piotrogród- Saint Petersbourg Pour les article homonimes, voir Saint Petersbourg (homonymie). Sankt Petersburg Sankt Petersburg ... Wikipedia en Français

Nazwa miasta Sankt Petersburg w 1914 r. 24. * * * PETROGRAD PETROGRAD, nazwa miasta Sankt Petersburg (patrz ŚWIĘTY PETERSBURG) w 1914 r. 24 ... słownik encyklopedyczny

Zobacz Petersburg… Słownik etymologiczny języka rosyjskiego autorstwa Maxa Fasmera

Książki

• , Jarow Siergiej Wiktorowicz, Bałaszow Jewgienij Michajłowicz, Musajew W.I.
• Piotrogród na przełomie ery. Miasto i jego mieszkańcy w latach rewolucji i wojny domowej. Ta książka esejów o historii Piotrogrodu w czasie wojny domowej, bez przesady, pokazuje trudności i ciemne strony życia, nie zaniedbując pozytywów, które są już odzwierciedlone w ...