Bezokolicznik w języku angielskim: pełna analiza początkowej formy czasownika. Bezokolicznik w języku angielskim: formy i ich użycie Co oznacza słowo bezokolicznik w języku rosyjskim

Morfologia rosyjskiego języka literackiego*

CZASOWNIK

Koniugacja czasowników

Bezokolicznik

W systemie koniugacji czasowników bezokolicznik przeciwstawiony jest formom predykatywnym i atrybutywnym, które wyrażają proces w określonej relacji do osoby lub przedmiotu. Natomiast sam bezokolicznik nie wyraża żadnych syntaktycznych relacji z innymi słowami mowy i reprezentuje najbardziej ogólny abstrakcyjny wyraz procesu: pracuj, czytaj, noś, szukaj, idź, strzeż, wtrącaj się, kłam itp. Zatem pod względem gramatycznym bezokolicznik jest formą czasownika przeczącego.

Stosunek bezokolicznika do innych form czasownika można porównać ze stosunkiem przypadku mianownika rzeczowników do przypadków ukośnych. Obie te formy, w stosunku do innych form tych samych słów, są formami negatywnymi, czyli „bezpośrednimi”, które wyrażają jedynie cechy, które wyznaczają jako proces lub przedmiot, bez wskazywania ich związku z innymi słowami mowy. Ze względu na bliskość gramatyczną mianownika rzeczownika i bezokolicznika czasowników, co znajduje odzwierciedlenie w ich użyciu składniowym, rzeczowniki w mianowniku oznaczają czynności w abstrakcji od osoby lub rzeczy, która je wytwarza, na przykład: praca, czytanie, spacery, palenie itp., mają podobne znaczenie do bezokoliczników czasowników oznaczających te same czynności bez wskazania osoby lub przedmiotu je wykonującego: pracować, czytać, spacerować, palić itp. Główna różnica między nimi polega na sposobie wyrażania wyznaczonego atrybutu – działania. Rzeczownik oznaczający czynność wyraża ją jako dopełnienie, a bezokolicznik wyraża tę samą czynność jako proces. Mianownik, będąc formą wyrażającą podmiot, przeciwstawiony jest przypadkom pośrednim rzeczownika, wskazując na różne relacje tego podmiotu z innymi słowami mowy. Bezokolicznik, będący wyrazem procesu, przeciwstawiony jest innym formom czasownika, jako formom wyrażającym związek procesu z osobą lub przedmiotem.

Ponieważ bezokolicznik jest formą, która nie wyraża związków z innymi słowami mowy, może pełnić rolę podmiotu zdania, podobnie jak rzeczownik w mianowniku: Palenie jest zabronione, ale ty też będziesz bać się śmierci.(A. Czechow), Uwolnienie było jego ukochanym marzeniem.(I. Gonczarow), To do jego przyjaciół należało napisanie jego biografii.(A. Puszkin) , Życie nie jest polem do przekroczenia(ostatni). Ponadto bezokolicznik może być użyty jako dodatkowy element zdania (ale nie przy przypisywaniu i okolicznościach, dla których czasownik ma specjalne formy - imiesłów i gerund), aby to wyrazić: Przyjdzie się pożegnać, ja położę się, żeby odpocząć, Lekarz kazał pacjentowi się położyć, On uwielbia grać na skrzypcach, No cóż, jesteś mistrzem w śpiewaniu piosenek!

W mowie emocjonalnej bezokolicznik jest szeroko stosowany w znaczeniu predykatywnych form czasownika. Może więc działać w nastroju orientacyjnym: Wołałem do niego, a on uciekł! Drozd smuci się, drozd smuci się! Bezokolicznik z negacją i rzadziej bez negacji może być używany w znaczeniu trybu rozkazującego: Bądź cicho! Nie mów! Nie baw się! Być cicho! Usiedzieć! itd.

Taką różnorodność w syntaktycznym użyciu bezokolicznika tłumaczy się jego znaczeniem gramatycznym jako formą, która nie wyraża żadnego konkretnego związku syntaktycznego. Z tego samego powodu służy do tworzenia analitycznych form koniugacji czasowników, na przykład złożonego czasu przyszłego: Poczytam, będę pracować, lub złożone formy trybu rozkazującego: pracujmy, czytajmy. W tych formach bezokolicznik jest nośnikiem jedynie znaczenia rzeczywistego i niesyntaktycznych znaczeń formalnych, a formalne znaczenia syntaktyczne wyrażane są przez cząstki pomocnicze lub przyłączone do niego słowa.

Tworzenie bezokolicznika

Formę bezokolicznika tworzy się za pomocą przyrostków -t, -sti (-st), -ti, -ch. Ze wszystkich tych przyrostków tylko jeden jest produktywny -t. Dzięki temu bezokolicznik jest tworzony dla wszystkich czasowników klas produktywnych: graj, biały, rysuj, biały, pchaj, a także dla większości czasowników klas nieprodukcyjnych: robić na drutach, kłuć, krzyczeć, żal, zamrażać, kochanie, uderzać, pocierać itp. Inne przyrostki bezokolicznika -sti (-st), -ti, -ch nieproduktywne: są reprezentowane w małej grupie czasowników i tylko czasowniki klas nieproduktywnych.

Bezokolicznik z przyrostkiem -sti (-st) mają czasowniki z niepochodną bazową przeszłością. i teraz wr. do spółgłosek b, s, h: wioślarstwo, wioślarstwo - wioślarstwo; skrobak, skrobak - skrobak; niesiony, niesiony - niesiony; pass, pass-ut - pa-sti; niesiony, niesiony - napędzany, wspinał się, wspinał się - wspinał się itd. Jedynym wyjątkiem jest jeden czasownik z rdzeniem w B: -Cholera, -Cholera - -Cholera. Oprócz tych czasowników, za pomocą przyrostka -sti (-st) Bezokoliczniki są również tworzone przez czasowniki z podstawą niebędącą pochodną. wr. do spółgłosek t, d, n, wypadając u podstawy przeszłości. czas: met-ut, me-l – zemsta; splot, splot-l – splot; skarb, cla-l – cla-st; spin-ut, spin-l – spin-st; przysięgam, przysięgam-l - przysięgam; ed-yat, e-l – e-jest itd. Wszystkie czasowniki z przyrostkiem -sti (-st), z wyjątkiem izolowanego czasownika Jest, należą do III klasy nieprodukcyjnej.

Z dwóch opcji przyrostka bezokolicznika -sti I -Jest opcja -Jest mają czasowniki ze stałym akcentem w oparciu o czas przeszły: gry"z, gry"zli - gry"zt; kla"l, kla"li - kla"st; se"l, se"li – se"jest itp., a także jeden czasownik, w którym z powodu utraty płynnej samogłoski u podstawy czasu przeszłego akcent zostaje przeniesiony na końcówkę: -chel, -chli" – -che" to (dla-, pro-, u-). Inny wariant tego przyrostka -sti jest reprezentowany w czasownikach z akcentem czasu przeszłego na końcówce (z wyjątkiem oczywiście formy męskiej, gdzie z powodu braku końcówki akcent jest naturalnie umieszczony na rdzeniu): wiosłowanie” – wiosłować”, niesiony” – nieść”, niesiony” – nieść”, płytki” – zemsta„itp. Opcja -sti zawsze ma akcent na sobie i tylko na czasownikach z przedrostkiem Ty-, przenosząc naprężenie na siebie, jest nienaprężone: wiosłuj” - ty „wiosłuj, noś” - ty „noś, prowadź - ty” prowadź itp.

Z przyrostkiem -którego bezokolicznik tworzy się w czasownikach z rdzeniem niepochodnym czasu przeszłego i teraźniejszego kończącymi się na welarach Do I G: piec, piec - piec; przyciągany, przyciągany - przyciągany; brzeg, brzeg - uważaj; spalony, spalony - wow itp. Czasowniki te również należą do III klasy nieproduktywnej. Ale oprócz nich przyrostek -którego w bezokoliczniku występuje inny czasownik II klasy nieproduktywnej, który w czasie przeszłym ma niepochodną podstawę na welarnym G, a w czasie teraźniejszym podstawa pochodna z przyrostkiem -n-: osiągnięty – osiągnięty – osiągnięty. Równolegle z zasięg Używana jest również forma bezokolicznika, typowa dla II klasy nieproduktywnej osiągnąć.

Bezokolicznik przyrostek -ty reprezentowany tylko przez jeden izolowany czasownik: szedłem - idź - idź(pisownia . Iść I Iść).

Tworząc bezokolicznik, przyrostki te są zwykle dodawane do tematu czasu przeszłego. Z tego rdzenia tworzy się bezokolicznik dla wszystkich czasowników klas produktywnych: play-l - graj, biały-l - biały, remis l - losuj, biały-l - biały, push-l - push i dla większości czasowników klas nieproduktywnych: knit-l - dzianina, kol-l - kol-t, krzyk-l - krzyk, smutek-l - smutek, de-l - de-de, live-l - live itp. Ale w niektórych czasownikach klas nieproduktywnych przyrostek bezokolicznika jest dołączony do tematu innego niż temat czasu przeszłego. Są to po pierwsze prawie wszystkie czasowniki II klasy nieproduktywnej (z wyjątkiem tworzyć, stać się, wymazać), tj. czasowniki z niepochodną podstawą czasu przeszłego i pochodną podstawą czasu teraźniejszego z przyrostkiem -N-: tworzą bezokolicznik ze specjalnego rdzenia z przyrostkiem -Dobrze-, por.: czarny - faden-ut - black-well, drog - drogn-ut - drży-well, chilly - chilly-ut - chilly-well, powolny - wyan-ut - wow-well itd.; po drugie, większość czasowników klasy III jest bezproduktywna, a mianowicie czasowniki z niepochodną podstawą czasu przeszłego i teraźniejszego na spółgłoskach j, d, b, s, h, w którym bezokolicznik jest utworzony z rdzenia bez tych spółgłosek: piec - bake-out - piec, strzeżenie -guard-ut - strażnik, rząd - row-ut - rząd, carry - carry-ut - nie-sti, carry - carry-ut - carry itd., następnie czasownik -shib – -shib-ut, w którym bezokolicznik jest tworzony od rdzenia do przyrostka -I-: -cholera, - i wreszcie czasowniki z podstawą niepochodną na spółgłosce R, tworząc bezokolicznik od rdzenia do samogłoski -mi-: ter - tr-ut - ter-e-t, per - pr-ut - per-e-t itd.; po trzecie, jeden izolowany czasownik tworzy bezokolicznik nie od tematu czasu przeszłego, ale od tematu czasu teraźniejszego, por.: szedłem - wyjdź - go-ti.

Odmiany czasowników

Charakterystyczną cechą czasowników jest obecność specjalnych form predykatywnych, tj. formy, w których czasownik pełni funkcję orzeczenia w zdaniu. Inne części mowy same w sobie nie mogą być orzeczeniami, ponieważ nie mają takich form. Rzeczowniki, przymiotniki, liczebniki i przysłówki pełnią funkcję orzeczenia jedynie za pomocą specjalnego słowa łączącego, które wyraża brakujące im formy predykatywne, por.: Tutaj miasto zostanie założone na przekór swemu aroganckiemu sąsiadowi. (A. Puszkin), Będziesz bohaterem w zasięgu wzroku. (M. Lermontow) itd. Tak więc, tworząc formy predykatywne, czasownik przeciwstawia się innym częściom mowy, jako część mowy, która ma formy predykatywne, częściom mowy, które tych form nie mają.

Formy predykatywne czasownika wyrażane są za pomocą specjalnych form zwanych skłonności. Poprzez te formy wskazuje się różnice w charakterze wypowiedzi, co wyraża czasownik, jako orzeczenie zdania, w odniesieniu do realności lub nierzeczywistości tego stwierdzenia. We współczesnym języku rosyjskim istnieją trzy główne formy nastroju: orientacyjny, warunkowy i rozkazujący.

Orientacyjny oznacza, że ​​proces wyrażony czasownikiem uważa się za rzeczywisty, za realnie dziejący się, na przykład: Napisał list, pisze list, napisze list; Lub: Nie napisał listu, nie napisze listu itp. Nastrój oznajmujący jest przeciwieństwem nastrojów warunkowych i rozkazujących.

Tryb przypuszczający oznacza, że ​​proces wyrażony czasownikiem jest uważany nie za rzeczywisty, ale za zgodny z oczekiwaniami, na przykład: Napisałby do Ciebie. Gdyby tylko napisał. Napisałbyś coś do nas. Ja bym napisała, gdybym nie była taka zajęta. itp. W ten sam sposób proces w nastrój rozkazujący, wyrażający motywację do działania: Napisz list, napiszmy, niech napisze. Wyrażając wolicjonalną postawę mówiącego wobec osoby popychanej do działania, nastrój rozkazujący jest formą emocjonalną, wyrazistą i pod tym względem przeciwstawia się nastrojom indykatywnym i warunkowym, które nie reprezentują form wyrażania woli.

Orientacyjne formy czasu

Orientacyjny nastrój wyrażany jest za pomocą form czasu, wskazujących czas, w którym ma miejsce proces wyrażany przez czasownik. Wyznaczenie czasu procesu dokonywane jest w odniesieniu do momentu wypowiedzi, tj. w odniesieniu do czasu, w którym następuje mowa mówiącego. W konsekwencji formy czasu wskazują na związek pomiędzy czasem procesu a momentem mowy. W odniesieniu do momentu mowy proces można określić jako zachodzący przed nim, równocześnie z nim lub po nim, lub wreszcie proces można określić jako zachodzący niezależnie od momentu mowy. W języku rosyjskim formy czasu mają jedynie nastrój indykatywny, w nastrojach warunkowym i rozkazującym są one nieobecne, a proces wyrażający się w tych nastrojach jest zawsze oznaczany jako zachodzący niezależnie od momentu wypowiedzi. Nastrojowi indykatywnemu, jako formie oznaczającej czas procesu w odniesieniu do momentu mowy, przeciwstawia się zatem nastroje warunkowe i rozkazujące, jako formy oznaczające proces zachodzący bez względu na czas mowy.

We współczesnym języku rosyjskim nastrój orientacyjny ma trzy formy czasu: przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. Ich powstawanie i znaczenie są ściśle związane z rodzajem czasownika. Wszystkie trzy formy czasu występują tylko w czasownikach niedokonanych, podczas gdy czasowniki dokonane tworzą tylko dwa czasy: przeszły i przyszły.

Forma czasu przeszłego wskazuje, że proces wyrażony przez czasownik poprzedzał moment mowy. Co więcej, w czasownikach niedokonanych proces wyraża się jako rozwijający się w przeszłości, bez wskazania jego kompletności, na przykład: Wieczorem, pamiętacie, szalała zamieć, na zachmurzonym niebie była ciemność, księżyc jak blada plama patrzył przez ponure chmury...(A. Puszkin) W czasownikach dokonanych proces określa się jako zakończony w momencie mowy, w momencie, gdy osiąga swój limit: Wziąłem Twoją książkę, Chmury zawisły nad lasem, Do Moskwy przyjechała delegacja, Ojciec pojechał w podróż służbową. Oznaczając proces zakończony w momencie mówienia, czasowniki dokonane w formie czasu przeszłego mogą wyrazić, że wyniki tego procesu istnieją już w momencie mówienia. Podane przykłady mogą zatem oznaczać: „Mam Twoją książkę”, „Chmury nad lasem”, „Ojciec jest obecnie w podróży służbowej”.

Tylko czasowniki niedokonane mają formę czasu teraźniejszego. Głównym tymczasowym znaczeniem tej formy jest wyraz procesu, który zachodzi niezależnie od momentu mowy, stale lub zwykle, por.: Ziemia kręci się wokół słońca, Wołga wpada do Morza Kaspijskiego, pływają ryby i latają ptaki, tramwaj zatrzymuje się tuż obok naszego domu, często do nas przyjeżdża itp. Oznaczając proces, który zachodzi stale lub zwykle, forma ta obejmuje zatem w całkowitym czasie procesu czas zbiegający się z momentem mowy. Takie znaczenie tej formy pozwala na jej użycie w znaczeniu aktualnego czasu teraźniejszego, tj. aby wyrazić proces zachodzący jednocześnie z momentem mowy: Lecę szybko po żeliwnych szynach, zamyślając się.(N. Niekrasow), A teraz wyjrzyj przez okno: pod błękitnym niebem ze wspaniałymi namiotami, świecącymi w słońcu, leży śnieg, sam przezroczysty las staje się czarny, a świerk zielenieje przez mróz, a rzeka błyszczy pod lodem. (A. Puszkin) Znaczenie samego czasu teraźniejszego jest zatem szczególnym, choć nierzadkim przypadkiem użycia tej formy. Tylko ta forma może wskazać proces zachodzący w momencie mówienia, dlatego nazywa się ją formą czasu teraźniejszego.

Znaczenie formy czasu teraźniejszego pozwala na wyrażenie procesu zachodzącego w czasie poprzedzającym moment mowy. Dzieje się tak np. wtedy, gdy mówca relacjonując przeszłość, przedstawia ją tak, jakby działo się to w chwili obecnej, por.: Poszedłem do niego, zadzwoniłem, zapukałem: nikt nie otworzył... W tym przypadku czas procesu nie odpowiada momentowi mowy, ale czasowi dowolnego zdarzenia lub procesu, który miał miejsce przed nim. W przypadku czasowników mających znaczenie ruchu forma czasu teraźniejszego może oznaczać proces, który następuje natychmiast, w najbliższej przyszłości po chwili mowy, na przykład: Powiedz, że teraz jadę, Jutro wyjeżdżamy za miasto, biegnę, biegnę!

Forma czasu przyszłego oznacza, że ​​czas procesu wyrażony czasownikiem nastąpi po momencie mowy. Forma czasu przyszłego ma takie znaczenie, ściśle rzecz biorąc, tylko w czasownikach niedokonanych, tj. tzw. kompleks przyszłości, np.: Pomyślę, że nudzisz się w obcym kraju.(M. Lermontow), Będzie stale stawiał ich w trudnych sytuacjach.(rozdz. Uspienski) , Ostrożnie otrzymasz to samo, co wcześniej.(A. Czechow) Czas przyszły czasowników dokonanych (tzw. przyszłość prosta) jest w swoim znaczeniu czasowym podobny do znaczenia formy czasu teraźniejszego czasowników niedokonanych, podobnie jak formy te są podobne w swojej budowie. Mianowicie, w przypadku czasowników formy doskonałej forma czasu przyszłego oznacza, że ​​czas procesu jest niezależny od momentu wypowiedzi, por.: Cokolwiek zauważy lub usłyszy o Oldze, pisze o tym.(A. Puszkin), Tatiana jest w lesie... albo nagle złapie ją długa gałąź za szyję, potem na siłę wyrwą jej złote kolczyki z uszu, albo mokry bucik utknie w kruchym śniegu od jej słodkiej stópki , wtedy upuści chusteczkę, nie ma czasu jej podnieść. (A. Puszkin) Jednak w przeciwieństwie do czasu teraźniejszego forma ta oznacza proces w jego kompletności, co pozwala wyobrazić sobie go jako realizowany w przyszłości, tj. jako zakończone po chwili mowy: Rano rozbłyśnie promień gwiazdy porannej i jasny dzień zabłyśnie; a ja - może zstąpię pod tajemniczy baldachim grobowca, a pamięć o młodym poecie pochłonie powolna Lete, świat o mnie zapomni. (A. Puszkin) Wyrażając proces w jego kompletności po chwili mowy, czas przyszły dla czasowników w formie doskonałej (przyszły prosty) przeciwstawia się czasowi przyszłemu dla czasowników w formie niedoskonałej (przyszły złożony), który również oznacza, że ​​proces nastąpi po chwili mowy, ale nie zawiera przesłanek kompletności i zakończenia tego procesu. Zatem forma czasu przyszłego w czasownikach dokonanych jest skorelowana z jednej strony z formą czasu teraźniejszego, a z drugiej strony z formą czasu przyszłego w czasownikach niedokonanych.

Ciąg dalszy nastąpi

* Z książki: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Esej na temat gramatyki rosyjskiego języka literackiego. Część I. Fonetyka i morfologia. M.: Uchpedgiz, 1945.

Bezokolicznik przetłumaczony z łaciny oznacza „nieokreślony”. Częściej słyszy się i używa terminu nieokreślona forma czasownika. Bezokolicznik czasownika w języku rosyjskim jest interesującym i złożonym zjawiskiem.

Lingwistyka o bezokoliczniku

Bezokolicznik oznacza czynność czasownika i zawsze odpowiada na pytania: co robić? (nesov. v.) lub co robić? (wiek radziecki).

Lingwiści mają różne opinie na temat funkcji i użycia bezokolicznika. Te ostatnie wywołują dyskusję. Niektórzy twierdzą, że jest to przyrostek, natomiast przeciwnicy nazywają to zakończeniem.

Słowo w tej formie oznacza również czynność, ale bez związku z osobą, liczbą, czasem gramatycznym i nastrojem. W bezokoliczniku nie da się określić tych niespójnych cech. Ale istnieją stałe cechy gramatyczne, są one określone. To jest aspekt, przechodniość, koniugacja.

Każdy czasownik w słowniku jest reprezentowany przez formę bezokolicznika. Tak jak początkową formą rzeczownika jest mianownik, tak początkową formą czasownika jest bezokolicznik.

W słowniku językowym można dowiedzieć się, że historycznie nie jest to forma czasownika, ale forma rzeczownika 3. deklinacji w przypadku pośrednim (wiedzieć - wiedzieć, stać się - stati, piec - piece). Lingwiści są co do tego niemal jednomyślni.

W składni bezokolicznik również wykazuje oryginalność. Pochodzenie nominalne pozwala na pojawienie się w zdaniu różnych członków zdania.

Bezokolicznik – podmiot i orzeczenie

Podmiot bezokolicznika w zdaniu dwuczęściowym zwykle zajmuje pozycję przed orzeczeniem. Można go łatwo zastąpić rzeczownikiem czasownikowym.

Przykład.

Palenie jest tutaj zabronione. (Środa. Tutaj palenie jest zabronione.)

Palenie jest szkodliwe dla zdrowia. (Palenie jest szkodliwe dla zdrowia.)

Bezokolicznik może być częścią prostego orzeczenia czasownikowego (czas przyszły złożony, czas orientacyjny). Znaczenie leksykalne wyraża czasownik niedokonany w formie nieokreślonej, a znaczenie gramatyczne wyraża czasownik odmieniony być.

Przykład.

Będę rozmawiać z całym światem.

Dym będzie się unosić nad rzeką.

W czasowniku złożonym bezokolicznik jest niezbędnym składnikiem zawierającym znaczenie leksykalne.

Przykład.

Długo nie mogłem się rozejrzeć.

Byłam gotowa pokochać cały świat.

Bezokolicznik jako dopełnienie

Ta forma słowa może oznaczać czynność jako przedmiot czyjegoś działania.

Przykład.

Zaczął padać deszcz, który zmusił nas do powrotu do namiotu.

Tata poprosił mnie (o co?), żebym włączył czajnik.

Dopełnienia nie należy mylić z orzeczeniem. Akcje są wykonywane przez różne obiekty. (Ojciec pyta, ale ja nastawię czajnik).

Bezokolicznik jako definicja

Często czasownik w formie nieokreślonej odnosi się do rzeczownika i jest niespójnym modyfikatorem.

Przykład.

Pułk otrzymał rozkaz (co?) przeprawy przez rzekę.

Bezokolicznik jako przysłówek

Forma nieokreślona pełni w zdaniu rolę przysłówkowego celu przysłówkowego. Wyjaśnia orzeczenie ze znaczeniem ruchu, odpowiada na pytania o okoliczności osiągnięcia celu. Zdanie przysłówkowe można łatwo przekształcić w zdanie podrzędne.

Przykład.

Wyszedłem na powietrze (dlaczego?), żeby się odświeżyć. (Wyszedłem na powietrze, żeby się odświeżyć).

Lekarz przyjechał umówić się na urlop. (Lekarz przyszedł, żeby umówić się na urlop.)

Bezokolicznik jest głównym członkiem zdania jednoczęściowego.

Lubię dobrze spać, ale wstydzę się późno wstawać. (Zdecydowanie osobiste).

Słuchaj, musisz poznać ten zaszczyt. (Bezosobowy).

Nasz język kryje wiele tajemnic; bezokolicznik czasownika w języku rosyjskim nie jest ostatnią tajemnicą.

Bezokolicznik w języku angielskim– jest to forma bezosobowa. Podobnie jak czasownik, bezokolicznik określa czynność, ale w przeciwieństwie do czasownika nie wskazuje osoby ani liczby. Bezokolicznik w swojej podstawowej formie (Simple Infinitive) odpowiada na pytania: co robić? co robić?

kupić – kupić.

Bezokolicznik nazywany jest także „nieokreśloną formą czasownika” lub „początkową formą czasownika”.

Tabela: formy bezokolicznika w języku angielskim (krótko)

Bezokolicznik może mieć 4 formy w stronie czynnej i 2 w stronie biernej.

Jednak najbardziej powszechną i odpowiednią do badań jest forma „prosty bezokolicznik w stronie czynnej” (pytać). Tak naprawdę, kiedy mówią „bezokolicznik”, zwykle w większości przypadków mam na myśli dokładnie tę formę - większość tego artykułu jest jej poświęcona.

Poniżej ponownie przyjrzymy się tej samej tabeli i szczegółowo przeanalizujemy każdy formularz, ale najpierw musimy wyjaśnić jeszcze dwie kwestie:

• Bezokolicznik może występować z cząstką to lub bez niej.
• Jak powstaje forma przecząca bezokolicznika?

Następnie wróćmy do analizy każdego formularza.

Bezokolicznik z cząstką do i bez cząstki do

Bezokolicznika można używać z cząstką lub bez niej do:

• Chcę pomóc Ty. - Chcę ci pomóc.
• muszę pomoc Ty. - Muszę ci pomóc.

Najczęściej bezokolicznik jest używany z to, ale jest wiele przypadków, gdy bezokolicznik jest używany bez partykuły to, one stosuje się do wszystkich form bezokolicznika(tj. wszystkie formularze z tabeli powyżej). najczęściej bezokolicznik bez to występuje po czasownikach modalnych, inne przypadki są dość rzadkie.

1. Po czasownikach modalnych (najczęstszy przypadek)

Bezokolicznik ujemny

Formę ujemną tworzy się za pomocą cząstki nie– stawia się go przed bezokolicznikiem. Jeśli bezokolicznik ma partykułę to, przed nią umieszcza się negację not.

zdecydowałem nie iść do Londynu. – Postanowiłem nie jechać do Londynu.

Zapytał mnie nie być późno. - Prosił, żebym się nie spóźnił.

mógłbym nie przyjdzie. – Mogę nie przyjść.

Wszystkie formy bezokolicznika w języku angielskim (szczegóły)

Przyjrzyjmy się jeszcze raz wszystkim formom bezokolicznika:

W tabeli znajduje się łącznie sześć formularzy:

1. Bezokolicznik prosty:

Chcę zapytać ty – chcę cię zapytać.

2. Prosty bezokolicznik bierny:

Chcę zostać zapytanym- Chcę, żeby mnie zapytano.

3. Ciągły Bezokolicznik:

zdarzyło mi się pytać jej o tobie, kiedy przyszedłeś. – Tak się złożyło, że gdy przyszedłeś, zapytałem ją o ciebie.

4. Doskonały bezokolicznik:

Mógłbyś zapytałem ja pierwszy – Możesz najpierw zapytać mnie.

5. Idealny bezokolicznik strona bierna:

Mogłaby zostali zapytani przez kogokolwiek – każdy mógł ją zapytać.

6. Idealny ciągły bezokolicznik:

Nie wydaje się pytać niewłaściwi ludzie – Wygląda na to, że zadawał pytania niewłaściwym osobom.

Należy pamiętać, że najczęstszą, niezbędną i ważną formą nauki jest Prosty bezokolicznik. Na drugim miejscu – Prosty bezokolicznik bierny. Inne formy są używane rzadziej.

Formularze Doskonały I Doskonała ciągła(to znaczy te, gdzie są Posiadać) – w dużej mierze pokrywają się z tematami „i”. Jeśli znasz już te tematy, zobaczysz znajome rzeczy, ale tylko z innej perspektywy - wszystko wyjaśniono bardziej szczegółowo poniżej.

Simple Infinitive - bezokolicznik prosty (najbardziej potrzebna forma)

Najpowszechniejszą i najważniejszą formą bezokolicznika do nauki jest bezokolicznik prosty w stronie czynnej (Bezokolicznik nieokreślony czynny lub Prosty bezokolicznik czynny). Służy do określenia czynności, która:

1. Występuje jednocześnie z działaniem czasownika głównego:

Powiedz mu zatrzymać. - Powiedz mu, żeby przestał.

2. Odnosi się do czasu przyszłego:

Chcę ciebie przyjść ze mną jutro. - Chcę, żebyś jutro ze mną poszedł.

3. Niezależnie od terminu zlecenia:

Wiedzieć takie triki są przydatne. – Znajomość takich trików się przydaje.

Wymieńmy główne przypadki jego użycia.

1. Z czasownikami, które nie dają pełnego znaczenia

Bezokolicznik jest często używany w połączeniu z czasownikami, które bez niego nie mają pełnego sensu, na przykład:

• Powiedzieć- powiedzieć/rozkazać coś,
• Zaczynać- początek,
• Kontynuować- Kontynuować,
• Chcieć- chcieć,
• Zamierzać- zamierzać
• Próbować- spróbuj, spróbuj,
• Mieć nadzieję- mieć nadzieję
• Obietnica- obietnica,
• Decydować- zdecyduj się, podejmij decyzję.

Chcę zobaczyć Twoje pozwolenie. - Chcę zobaczyć twoje pozwolenie.

Obiecujesz do wyjścia palenie? – Obiecujesz, że rzucisz palenie?

Nina zdecydowała nie śpiewać porozumienie. – Nina zdecydowała się nie podpisywać umowy.

spróbuję pomóc Ty. - Spróbuję ci pomóc.

Czasowniki te obejmują czasowniki modalne. Przypominam, że po nich bezokolicznik bez partykuły stosuje się do:

muszę Widzieć Twoje pozwolenie. - Muszę zobaczyć twoje pozwolenie.

Czy możesz zrezygnować palenie? -Czy możesz rzucić palenie?

2. Aby wskazać cel działania

W języku rosyjskim, gdy chcemy wyrazić cel działania, mówimy „w celu” lub „w celu”. W języku angielskim używamy bezokolicznika:

Przyszła zbierać jej list. - Przyszła (aby) odebrać swój list.

Przyszliśmy pomóc Ty. - Przyszliśmy (aby) ci pomóc.

dzwonię zapytać ty o tacie. – Dzwonię do ciebie (żeby) zapytać o tatę.

Twoja siostra odeszła skończyć jej zadanie domowe. – Twoja siostra wyszła, żeby dokończyć pracę domową (pozostała dokończyć).

W tym przypadku Do można zastąpić związkiem w celu(w celu), znaczenie będzie takie samo, jednak zdania z w celu brzmi bardziej formalnie:

Twoja siostra odeszła aby zakończyć jej zadanie domowe. – Twoja siostra wyszła, żeby dokończyć pracę domową.

3. Bezokolicznik jako podmiot

Bezokolicznik jest używany jako podmiot w mowie formalnej, często w piśmie.

Być albo nie być, oto jest pytanie. – Być albo nie być, oto jest pytanie.

Wiedzieć ma ją kochać. „Poznać ją to znaczy ją pokochać”.

Odwiedzać Wielki Kanion to moje marzenie na całe życie. – Zwiedzanie Wielkiego Kanionu było marzeniem mojego życia.

Rozumieć statystyka, to jest nasz cel. – Naszym celem jest zrozumienie statystyki.

4. Aby wskazać przeznaczenie przedmiotu

Gdybym wiedział, że przyjedziesz, zrobiłbym to upiekłby ciasto. „Gdybym wiedział, że przyjedziesz, upiekłbym ciasto”.

Mógłbyś pomógł jego. – Mogłeś mu pomóc (ale tego nie zrobiłeś).

W przypadku czasownika powinien pojawia się nuta żalu lub wyrzutu:

Gdzie powinien wzięli więcej gazu. – Powinniśmy wziąć więcej benzyny (ale niestety nie zrobiliśmy).

Powinieneś byli przygotowany na wszystko! – Powinieneś być gotowy na wszystko! (ale tak nie było i dlatego nas zawiodłeś)

Perfect Continuous Infinitive - bezokolicznik oznaczający czynność ciągłą-doskonałą

Schemat: być + Imiesłów teraźniejszy. Przykład: rozmawiać.

Formularz ten stosowany jest w następujących przypadkach:

1. Długo zakończona akcja

Bezokolicznik oznacza czynność ciągłą, która została wykonana, ale została zakończona przed czynnością wyrażoną przez czasownik.

Kobieta wydawała się płakać. „Kobieta wyglądała, jakby płakała.

Udawał pracować cały dzień. „Udawał, że cały dzień pracował”.

2. Po czasownikach modalnych musi, może, powinien

Wyraża się założenie, że miało miejsce jakieś działanie długoterminowe, ale już się zakończyło.

Musisz czekali godzinami! „Musiałeś czekać godzinami!”

Mogą rozmawialiśmy zanim wszedłeś. – Musieli rozmawiać, zanim przyszedłeś.

W przypadku czasownika modalnego powinien pojawia się nuta żalu lub wyrzutu, że mogło nastąpić jakieś długoterminowe działanie, ale w rzeczywistości nie miało ono miejsca.

Powinieneś uczyłem się dla twojego testu. – Powinieneś był uczyć się do testu (ale tego nie zrobiłeś).

Notatka:

Należy pamiętać, że we wszystkich doskonałych formach bezokolicznika, czyli w formach, w których występuje Posiadać, samo słowo Posiadać nigdy nie nabiera kształtu ma, jak w przypadku czasownika w jego formie osobowej. Słowo Posiadać w tym przypadku jest częścią bezokolicznika, dlatego nie może być skorelowany z osobą i liczbą, a co za tym idzie, nie może przyjmować formy osobowej ma(has = trzecia osoba w liczbie pojedynczej).

On ma Lis. - Ma lisa.

Forma has jest używana, ponieważ jest to forma osobowa (3. osoba, liczba pojedyncza) czasownika.

On mógłby Posiadać Lis. - Może mieć lisa.

Tutaj Posiadać– bezokolicznik, nie ma osoby i liczby.

Przyjaciele! Aktualnie nie udzielam korepetycji, ale jeśli potrzebujesz nauczyciela to polecam tę wspaniałą stronę- są tam lektorzy języków rodzimych (i nierodzimych) 👅 na każdą okazję i na każdą kieszeń 🙂 Sam wziąłem ponad 80 lekcji z lektorami, których tam znalazłem! Tobie też radzę spróbować!

W tym artykule dowiesz się o bezokoliczniku w języku angielskim.

Bezokolicznik jest nieokreśloną formą czasownika. Ta forma wyraża działanie, ale nie pokazuje osoby ani liczby. Bezokolicznik odpowiada na pytania „co robić?”, „co robić?”: biegać– biegnij/przybiegnij, gotować– gotować/gotować. W zdaniu bezokolicznik może być użyty z partykułą Do i bez niej. W artykule „” szczegółowo omówiliśmy te zasady.

Bezokolicznik może swobodnie „wędrować” po zdaniu. Zwykle pełni rolę:

1. Temat
   

   Iść samotnie późno w nocy jest bardzo niebezpieczne. – Chodzić Samotność późno w nocy jest bardzo niebezpieczna.

2. Części orzeczenia
   

   Moja decyzja jest zostać tutaj na kilka dni. - Moja decyzja - zostawać tutaj na kilka dni.

3. Dodatki
   

   Wiele osób nienawidzi przegrać. - Wiele osób nienawidzi stracić.

4. Definicje
   

   Była najlepsza rozwiązać ten problem. - Ona jest najlepsza zdecydowany to zadanie.

5. Okoliczności
   

   Można złamać ten model. To zostało zrobione być testowanym. – Można rozbić ten model. Skończyła dla testów.

Teraz przejdziemy do najciekawszej części naszego artykułu - form bezokolicznika.

Formy bezokolicznika w języku angielskim

W języku angielskim bezokolicznik ma nie mniej niż cztery formy: prostą ( prosty), długi ( ciągły), doskonały ( doskonały), idealnie ciągły ( idealna ciągła). Mogą istnieć w rzeczywistości ( aktywny) i głosy bierne ( bierny).

Spójrzmy na tabelę przedstawiającą czasownik zapytać(pytać) w różnych formach.

Rosyjski nie ma tak różnorodnych form bezokolicznika jak angielski. Z tego powodu podczas tłumaczenia najczęściej będziemy używać prostego bezokolicznika lub czasownika w formie osobowej.

Aby być uczciwym, należy powiedzieć, że bezokoliczniki ciągłe i doskonałe ciągłe w stronie biernej są używane niezwykle rzadko w języku angielskim.

Dowiedzmy się więcej o samych formularzach i przypadkach ich użycia:

1. Prosty bezokolicznik– bezokolicznik prosty

   Jest to forma, którą przywykliśmy widzieć w słowniku. Zwykle używa się go do określenia czynności w czasie teraźniejszym lub przyszłym.

   Naprawdę się cieszę zobaczyć znowu ty. - Jestem bardzo szczęśliwy Widzieć znowu ty.

   Ta praca powinna będzie zrobione natychmiast. – Ta praca powinna Do natychmiast.

2. Ciągły Bezokolicznik– długi bezokolicznik

   Bezokolicznik ciągły oznacza ciągłe działanie. Ten bezokolicznik, podobnie jak prosty, oznacza czynność w czasie teraźniejszym lub przyszłym.

   On musi Być Nadal czytanie Magazyn. - Pewnie nadal jest czyta czasopismo.

   Należy pamiętać, że według klasycznych zasad pomiędzy cząstkami Do i inne słowa nie są używane jako bezokoliczniki. Ale we współczesnym języku mówionym między nimi może pojawić się przysłówek. Ta konstrukcja zdania nie jest uważana za błąd, ale w formalnym języku angielskim lepiej unikać dzielenia bezokolicznika.

3. Doskonały bezokolicznik– bezokolicznik doskonały

   Bezokolicznik doskonały określa czynność, która miała miejsce przed momentem mowy wskazanym w zdaniu lub przed inną czynnością.

   przepraszam powiedzieć mu ten sekret. - Przepraszam, że ja powiedział mu ten sekret.

   Na stole leży rysunek. Ten szkic musi zostało zrobione przez George'a. - Na stole jest rysunek. Ten szkic musi taki być został zrobiony Jerzy.

4. Doskonały ciągły bezokolicznik– doskonały ciągły bezokolicznik

   Ten bezokolicznik wskazuje czynność, która trwa do określonego momentu lub innej czynności w teraźniejszości.

   Jest niezadowolony żyć tu przez pięć lat. - Jest z tego powodu bardzo niezadowolony zyje tu przez pięć lat.

Podsumowując, zapraszamy do obejrzenia filmu, w którym nauczyciel Aleks mówi o cechach bezokoliczników w stronie czynnej i biernej. I nie zapomnij o rozwiązaniu małego testu, który pomoże Ci lepiej zapamiętać formy bezokolicznika.

​

Test

Bezokolicznik w języku angielskim: formy i ich zastosowanie

Bezokolicznik lub nieokreślona forma czasownika odnosi się do nieskończonych form czasownika i łączy w sobie właściwości czasownika i rzeczownika. Bezokolicznik odpowiada na pytania „co robić?”, „co robić?”: czytać - Czytać, pisać - pisać, uczyć się - uczyć się, zapamiętać - Pamiętać, obiecać - obietnica itp.

Formalnym znakiem bezokolicznika jest cząstka do, która występuje przed nim. W niektórych przypadkach cząstka to jest pomijana.

Nieokreślony Bezokolicznik Aktywny jest jedyną prostą formą bezokolicznika.

Chcę grać szachy.
Chcę grać w szachy.

Wszystkie inne formy są złożone, ponieważ tworzy się je przy użyciu czasowników posiłkowych to be, to have i imiesłów.

Zasady tworzenia i używania bezokolicznika w języku angielskim

1. Nieokreślony Bezokolicznik Aktywny jest utworzony z rdzenia czasownika z partykułą to (na przykład pisać) i służy do wyrażenia czynności, która zachodzi jednocześnie z czynnością wyrażoną przez czasownik, w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym lub niezależnie od czasu czas jego wystąpienia.

cieszę się słyszeć To. Miło mi to słyszeć.
On chciał grać szachy. Chciał grać w szachy.
Mam nadzieję zobaczyć ty jutro. Mam nadzieję, że zobaczymy się jutro.
Pływać jest przyjemne. Miło jest pływać.

Nieokreślony Bezokolicznik Strona bierna jest tworzony przy użyciu czasownika posiłkowego być + 3. forma czasownika (Część II) (na przykład do zapisania) i służy do wyrażenia czynności jednoczesnej z czynnością wyrażoną przez czasownik predykatowy.

Nie chciałem jej artykułu do przetłumaczenia.
Chciał, aby jej artykuł został przetłumaczony (= przetłumaczenie jej artykułu).

2. Ciągły Bezokolicznik Aktywny jest tworzony przy użyciu czasownika pomocniczego być + uczestnik I czasownika semantycznego (na przykład pisać) i służy do wyrażenia długotrwałej czynności, która ma miejsce jednocześnie z czynnością wyrażoną przez czasownik predykatowy. Ta forma jest często używana po czasownikach wydawać się, pojawiać się - wydaje się i po czasownikach pomocniczych.

Nie wydaje się pisać dużo. Wygląda na to, że dużo pisze.
Nie wydaje się czekać dla nas. Wygląda na to, że na nas czeka.

3. Idealny ciągły Bezokolicznik aktywny jest utworzony przy użyciu czasownika posiłkowego to be w bezokoliczniku idealnym (być) + imiesłów I czasownika semantycznego (=forma ing) - (na przykład pisać) - i wyraża czynność ciągłą poprzedzającą czynność wyrażoną przez czasownik predykatowy.

Zgłoszono go pisać nową powieść.
Mówi się, że pisze nową powieść. (Teraz donoszą, ale zaczął pisać nową powieść wcześniej, więc czasownik pisać jest używany w czasowniku Perfect Continuous Bezokolicznik Aktywny.)

4. Doskonały Bezokolicznik Aktywny jest tworzony przy użyciu czasownika posiłkowego to mieć + uczestnik II czasownika semantycznego (na przykład mieć napisane).

Doskonały bezokolicznik bierny jest tworzony przy użyciu czasownika posiłkowego być w bezokoliczniku idealnym (być) + uczestnik II czasownika semantycznego (na przykład zostać napisany).

Używany jest bezokolicznik doskonały (czynny, bierny):

1. Aby wyrazić czynność poprzedzającą czynność wyrażoną za pomocą czasownika predykatu.

Nie powiedziane wygrać złoto olimpijskie (medal).
Mówi się, że zdobył złoty medal na igrzyskach olimpijskich.

Ona wydaje się zapomnieć o naszej prośbie.
Wygląda na to, że zapomniała o naszej prośbie.

2. Po czasownikach modalnych powinien, wolałby, mógł, mógłby wyrazić niespełniony obowiązek lub zobowiązanie moralne.

Nie powinien był pomóc jej.
Powinien był jej pomóc ale tego nie zrobił).

Ty powinien był pogratulować go z obroną pracy magisterskiej.
Należy mu pogratulować obrony rozprawy doktorskiej.

3. Po był, był wyrażać niezrealizowane plany i kontrakty.

Szkoła miało być gotowy na 1 września, ale nadal jest ukończony dopiero w połowie.
Szkoła miała być gotowa już 1 września, ale jest jeszcze w połowie gotowa.

4. Po czasownikach modalnych must, may do wyrażania założeń, wniosków.

Nie musiał przeczytać ta książka. Musiał przeczytać tę książkę.
Ona może się ożenił. Być może wyszła za mąż.
On musiał przyjść tą drogą. Oto jego ślady.
Musiał przyjść tędy. Oto jego ślady.

5. Po czasownikach mieć nadzieję ( mieć nadzieję), spodziewać się ( oczekiwać), chcieć ( chcieć), mieć zamiar ( mieć na myśli), aby wyrazić działanie, które wbrew nadziei i oczekiwaniom nie miało miejsca.

Ona miałem nadzieję, że się spotkałem dobry człowiek.
Miała nadzieję spotkać dobrego mężczyznę ( ale nie spotkałem).

On zamierzał się postawić wczorajsza reklama.
Zamierzał ogłosić to wczoraj ( ale nie).

Bezokolicznik z cząstką do

1. Bezokolicznik jest zwykle używany z partykułą do: czytać, pisać, pracować. Jeśli jednak w zdaniu występują obok siebie dwa bezokoliczniki, połączone spójnikiem i lub lub, to przed drugim bezokolicznikiem zazwyczaj pomija się partykułę do.

Postanowiła pójść i kupić coś na kolację.
Postanowiła pójść i kupić coś na kolację.

2. Partykuła to jest czasami używana na końcu zdania bez czasownika. Ma to na celu uniknięcie powtarzania tego samego czasownika w tym samym zdaniu. To użycie partykuły to zwykle następuje po czasownikach to want - chcieć, chcieć - chcieć, próbować - próbować, zezwolić - umożliwić, musieć - być itd.

Nie chciałem brać taksówki, ale musiałem Do(weź jedno), bo się spóźniłem.
Nie chciałem brać taksówki, ale musiałem (wziąć taksówkę), bo się spóźniłem.

Chciał jechać, ale nie mógł Do.
Chciał iść, ale nie mógł (nie mógł iść).

Dostałeś bilet? -Dostałeś bilet? -
Nie, próbowałem Do, ale nic nie zostało.
NIE. Próbowałem, ale nie został ani jeden bilet.

3. Po czasownikach być, mieć użyte jako czasowniki modalne, dodawana jest partykuła to.

I mam się spotkać go tutaj.
Muszę się z nim tutaj spotkać.

Nie musi zrobić to we wrześniu.
Powinien to zrobić we wrześniu.

4. Po słowach pierwszy, drugi… ostatni, jedyny.

Uwielbia imprezy: zawsze to robi pierwszy, który przyjdzie I ostatni, który odchodzi.
Uwielbia imprezy: zawsze przychodzi pierwszy i wychodzi ostatni.

Bezokolicznik bez cząstki do

1. Po czasownikach pomocniczych i modalnych.

Nie mogę grać szachy. Gra (umie grać) w szachy.
My pójdzie tam pieszo. Pojedziemy tam pieszo.

2. Po czasownikach to make - siła, pozwolić - umożliwić a czasami później, aby pomóc - pomóc.

Ona zrobiony jego poddać się palenie. Zmusiła go do rzucenia palenia.
I pozwalać jego Czytać ta książka.

Pozwoliłem mu przeczytać (przeczytać) tę książkę. 3. Po czasownikach widzieć - Widzieć , słyszeć - słyszeć , czuć - czuć , oglądać - przestrzegać siła, robić -

I i kilka innych w wyrażeniu „Przypadek obiektywny z bezokolicznikiem”. usłyszał jej Zostawić
Dom.

Słyszałem, jak wychodziła z domu. zrobiony Oni nas praca
całą noc.

Kazali nam pracować całą noc.

Nie ALE: Jeśli czasowniki wymienione w akapicie 2 i 3 są użyte w stronie biernej, to występujący po nich bezokolicznik stosuje się z partykułą to. zmuszono do otwarcia
drzwi.

Ona Był zmuszony otworzyć drzwi. widziano, jak odchodzi
do instytutu.

Widzieliśmy ją, jak jechała do college'u. 4. Po tym, jak wyrażenia były lepsze - lepiej bądź , wolałbym, wolałbym wcześniej -

Ty wolałbym...(wolałbym) raczej. lepiej porozmawiajcie
do lekarza.

I Lepiej porozmawiaj ze swoim lekarzem. wolałbym zobaczyć
go samego.

Wolałbym zobaczyć go samego.