Rok założenia słowiańskiego pisma. Tworzenie słowiańskiego Cyryla Abuchi i Metodego

24 maja Rosyjska Kościół Prawosławny świętuje pamięć Saints Equal-Apostołów Kirill i Metodius.

Nazwa tych świętych jest znana wszystkim ze szkoły, a to wszystko, co wszyscy, nosiciele języka rosyjskiego, są zobowiązani do języka, kultury, pisania.

Niesamowite, ale wszystkie europejskie nauki i kultura urodziły się w ścianach klasztornych: był w ramach monasterów, że pierwsze szkoły otworzyły się, nauczyli dzieci z dyplomem, zebrane biblioteki. To było oświecenie narodów, które powstały wiele pisania do przeniesienia Ewangelii. Tak się wydarzyło z językiem słowiańskim.

Bracia Święte Kirill i Metodius odbyły się z uwagi i pobożnej rodziny, która mieszkała w greckim mieście Soluni. Metodius był wojownikiem i zasady do bułgarskiej księstwu imperium bizantyjskiej. Dało mu to możliwość nauki języka słowiańskiego.

Wkrótce jednak postanowił opuścić świecki styl życia i zaakceptował monastyczność w klasztorze na Mount Olympus. Konstantin od dzieciństwa wyraził niesamowite umiejętności i otrzymał doskonałą edukację z młodym cesarzem Michaiłem 3rd pod jardem Royal

Potem przyjął monastyczność w jednym z klasztorów na Góra Olympus w Malaya Asia.

Jego brat Konstantin, który wziął nazwę Kirilla w monastyczności, został wyróżniony z małych lat z wielkimi umiejętnościami i improwizami we wszystkich naukach swojego czasu i wielu języków.

Wkrótce cesarz wysłał obu braci do Khazaras dla Kazania Evangeltera. Gdy legenda mówi po drodze, zatrzymali się w Corsun, gdzie Konstantin znalazł Ewangelię i Psalter napisany przez rosyjskie litery, a osoba mówiąca po rosyjsku i zaczęła nauczyć się czytać i mówić w tym języku.

Kiedy bracia wrócili do Konstantynopola, cesarz ponownie wysłał im misję edukacyjną - tym razem na Morawach. Morawski książę Rostislav był uciskany przez niemieckich biskupów, a on poprosił cesarza, aby wysłać nauczycieli, którzy mogli głosić w rodzimym slavs.

Pierwszy z narodów słowiańskich, którzy stosowane do chrześcijaństwa były Bułgariakami. W Konstantynopolu nastąpił zakładnik siostry bułgarskiej księcia Bogorisa (Boris). Wzięła chrzest o imieniu Feodora i został wychowany w Duchu Świętej Wiary. Około 860 r. Wróciła do Bułgarii i zacząła odrzucić brata do przyjęcia chrześcijaństwa. Boris został ochrzczony, biorąc nazwę Michaił. Święty Kirill i Metodius byli w tym kraju, a ich kazania wiele przyczyniły się do zatwierdzenia chrześcijaństwa w nim. Z Bułgarii wiara chrześcijańska rozprzestrzeniła się z nią sąsiedniej Serbii.

Aby spełnić nową misję, Konstantin i Metodeus wyniosły alfabet słowiański i przeniesiono do języka słowiańskiego Główne rosyjskie książki serwisowe (Ewangelia, Apostoł, Psalm). Stało się to w 863 roku.

W Morawach bracia zostali przyjęci z wielkim honorem i zaczęli uczyć słowiańskiego w słowiańskim. Spowodowało to złośliwość niemieckich biskupów, którzy popełnili kult w kościołach morawskich w łacinie, i złożyli skargę do Rzymu.

Biorąc relikwie świętego Klemensa (Papieża Romana), znalazł je w Corsun, Konstantin i Metodius udały się do Rzymu.
Po dowiedzieli się, że bracia nosili ze sobą świętą moc, Papa Adrian spotkała się z honorami i zatwierdzonym kultem w słowiańskim. Zamówił książki przeniesione przez braci, aby umieścić w kościołach rzymskich i zrobić liturgię w słowiańskim.

Święty Metodius wykonał woli brata: Wracając do Morawów już w San Arcybiskupie, pracował tutaj przez 15 lat. Od Moraw, chrześcijaństwo w życiu św. Metodego przeniknął Czechy. Bohemian książę Borysa z nim wziął święty chrzest. Jego przykład podążał za żoną Lyudmili (później męczennikiem) i wielu innych. W połowie X wieku polskie góry Książę były żonaty z Czechą Księżniczką Dzabrowką, po czym on i jego poddani przyjęli wiarę chrześcijańską.

Następnie te słowa słowiańskie do wysiłków kaznodzich kaznodziejów i niemieckich cesarzy zostały odrzucone z Kościoła Greckiego pod autorytetem Papieża Romana, z wyjątkiem Serbów i Bułgarów. Ale wszyscy Słowian, pomimo wygasłych wieków i wciąż żyją pamięć o wielkich równoważnych oświecach i prawosławnej wiary, którą próbowali zebrać wśród nich. Święta pamięć Saints Kirill i Metodius służy jako łącze łączące dla wszystkich narodów słowiańskich.

Materiał przygotowany na podstawie informacji o otwartych źródłach

Do IX wieku plemiona wschodnich słowiańskiej zajmowały rozległe terytoria na Great Waterway "z Varyaga w Greków", tj. Terytorium z jeziora Ilmen i Western Dvina Basin do Dnipro, a także na Wschód (w obszarze górnego przepływu Okey, Volga i Don) oraz na Zachód (w Wołyniu, Podolii i Galicji). Wszystkie te plemiona mówią na pobliskich dialektach wschodnich słowiańskich i były na różnych etapach rozwoju gospodarczego i kulturowego; Na podstawie wspólnoty językowej Wschodniej Słowian, język starożytnej narodowości rosyjskiej, która powstała swoje państwowość w Kijowie Rus.

Stary język rosyjski był bezpieczny. Pojawienie się pisania słowiańskiego jest nierozerwalnie związane z przyjęciem chrześcijaństwa przez Słowian: teksty liturgiczne zrozumiały dla Słowian.

Rozważ historię stworzenia pierwszego alfabetu słowiańskiego.

W 862 lub 863 ambasadorzy z Morawskiego księcia Rostislav przybył do Bizantine Emperor Michaił. Przekazali cesarzowi prośbę o wysłanie misjonarzy do Morawów, którzy mogliby służyć i prowadzić usługi na temat języka ojczystego rozumianego przez Moravan zamiast języka łacińskiego duchowieństwa niemieckiego. "Nasi ludzie odmówili pogaństwa i utrzymują prawo chrześcijańskie, ale nie mamy takiego nauczyciela, który mógłby umieścić nas do wiary chrześcijańskiej w naszym języku ojczystym", powiedzieli ambasadorzy. Cesarz Michaił i grecki patriarcha Fotius chętnie przyjął ambasadorów Rostislava i wysłali naukowca filozofa Konstantina do Morawów i jego starszego brata Metodego. Brothers Constantine i Metodius nie zostali wybrani przez przypadek: Metodej przez wiele lat był władca regionu słowiańskiego w Bizantium, prawdopodobnie na południowym Wschodniej w Macedonii. Młodszy brat, Konstantin, był człowiekiem wielkiego stypendium, otrzymał genialną edukację. W napisanym źródle zwykle nazywany jest "filozofem". Ponadto Konstantin i Metodius urodzili się w mieście Solun (obecnie Fessonalki, Grecja), w pobliżu, w jakim mieszkał wiele słowiańscy. Wielu Greków, w tym Konstantyna i Metodego, znała swój język dobrze.

Konstantin był kompilatorem pierwszego słowiańskiego ABC - czasowników. Żadna ze słynnej nauki o alfabetach nie była oparta na grafice czasowników: Konstantin utworzyła go, opierając się na składzie dźwięku języka słowiańskiego. W czasownikach możliwe jest częściowo znaleźć elementy lub litery podobne do liter innych alfabetów rozwiniętych języków (greckich, syryjskich, koptycznych liter i innych systemów graficznych), ale nie można powiedzieć, że opiera się jeden z tych alfabetów na liście sławne. Alfabet, skompilowany przez Kirill - Konstantin, jest oryginalnym, autorem i nie powtarza żadnej z alfabetów w tym czasie. Wykresy czasowników umieszczono trzy figury: krzyż, koło i trójkąt. List słowny jest jednym w stylu, jest zaokrąglony w kształcie. Główna różnica między werbalnym pismem z poprzednich systemów pisania, które przypisywane są Słowianom, jest to, że dokładnie odzwierciedlało kompozycję Phonen języka słowiańskiego i nie wymagało wprowadzenia lub ustanawiania kombinacji z innych liter, aby wyznaczyć niektóre konkretne tło słowiańskie .

Czasowniki zostały rozpowszechnione w Morawach i Pannańskich, gdzie bracia prowadzili swoje działania misyjne, ale w Bułgarii, gdzie studenci Konstantin i Metodej poszli po śmierci, czasowniki nie pasowały. W Bułgarii, przed pojawieniem się alfabetu słowiańskiego, litery alfabetu greckiego były używane do nagrywania mowy słowiańskiej. Dlatego "biorąc pod uwagę specyfikę sytuacji, uczniów Konstantyna i Metodego dostosowali alfabet grecki do nagrywania mowy słowiańskiej. W tym samym czasie, aby wyznaczyć slawistyczne dźwięki ( Sh., Sh. Itd.) Kto byli nieobecni w greckich, słowne litery zostały wykonane z pewnymi zmianami w ich napisie na rodzaju kątowych i prostokątnych greckich liter nieżywkowych. Nazwa własnego - Cyrylica - ten alfabet otrzymany przez nazwę rzeczywistego twórcy słowiańskiego pisma Cyryla (Constantine): z kim, jak nie z nim, konieczne było powiązanie nazwy najczęstszego alfabetu wśród Słowian.

Rękopisy słowiańskie tłumaczenia Konstantyna i Metodego, a także ich uczniów przed naszym czasem nie dotarli. Najstarsze słowiańskie rękopisy należą do XI XI stuleci. Większość z nich (12 z 18) jest napisana na czasownik. Te rękopisy pochodzące są najbliżej Konstantyna i Metodego i ich uczniów. Najbardziej znanym z nich są werbalne Ewangelii Zogroravskaya, Mariinskoye, Asimiani, Cyrylica Savvina Book, Super Manuskrypt, Lizaków Hylandarskich. Język tych tekstów nazywa się Staroslavlyansky.

Staroslavansky nigdy nie był mówionym językiem. Niemożliwe jest zidentyfikowanie go i języka starożytnych słowiań - słownictwo, morfologia i składnia starych tłumaczeń słowiańskiej w dużej mierze odzwierciedlają cechy słownictwa, morfologii i składni tekstów napisanych w Grecji, tj. Słowiańskie słowa powtarzają modele, dla których zbudowano greckie słowa. Bycie pierwszym (znanym) pisemnym językiem Słowian, Staroslavansky dla Słowianów stał się modelem, modelem, ideałem języka pisanego. W przyszłości jego system jest w dużej mierze zachowany w tekstach języka słowiańskiego kościoła o różnych nieprawidłowościach.

Ważny! Cyrill został pierwotnie nazywany Konstantinem. Otrzymał dziś słynne imię na samym końcu życia, kiedy znał mnichów.

Słowiańskie tło pisania

Morawowa misja Konstantyna i Metodej

• Ewangelia(Rys. 3) - historia urodzenia, życia, śmierci na krzyżu i zmartwychwstaniu Chrystusa;
• Apostoł- książka opowiadająca o aktach i naukach świętych apostołów;
• psałterz- Kolekcja hymnów kościelnych;
• Okey.- Ładowarka.

Ważny! Działalność Solunn Scienci spowodowała niezadowolenie z rzymskiego taty. W tamtych czasach opinie były przestrzegane, że usługi kościelne powinny być przeprowadzane tylko w języku greckim, żydowskim lub łacinowym. Pozostałe języki nie były przeznaczone do służby kościelnej. Constantine i Metodius rozpoznali heretyki i spowodowane tatą.

Trudności tworzenia słowiańskiego pisma

Cyrylicy i czasowniki

Ważny! Tworzenie pisania wymagało szczegółowego badania składu fonetycznego języka. Konstantin udało się przeznaczyć wszystkie istotne dźwięki języka słowiańskiego i dają każdej unikalnej oznaczeniu listu.

Ważny! Kościół Słowiański język pozostaje językiem czor w wielu krajach dzisiaj: w Serbii, Ukrainie, Rosji, Ukrainie, Polska, Czarnogóra.

Glogolitsa.

Ważny! Dziś czasownik jest zachowany tylko w niektórych kościołach Chorwacji.

Cyrylica

Ważny! Cyrylica jest wykorzystywana w kilku krajach słowiańskich i przyjaznych: na Ukrainie, Białorusi, Serbii, Mongolii, Kazachstanie i innych. Małe narody Rosji również używają alfabetu słowiańskiego.

Wyniki

Ważny! Wielkie Morawy jest pierwszym stanem, w którym zaczęło się używać słowiańskiego pisma. Próby stworzenia niezależnego kościoła morawskiego stworzyły warunki wstępne do wzmocnienia wpływu kulturowego Słowianów w Europie Wschodniej.

Alfabet jest zestawem znaków służących do przesyłania mowy pisemnej w określonym języku, w przeciwnym razie alfabetu; I książka na rzecz rozwoju alfabetu i podstaw umiejętności pisania.
Wikimedia Commons ()

Dlatego odpowiadając na pytanie, ponieważ pierwszy alfabet słowiański został wywołany, konieczne jest porozmawiać o symbolicznym korpusie oraz o książce.

Cyryliczny lub weroliczny?

Tradycyjnie pierwszy alfabet słowiański nazywa się cyrylicy. Używamy go do dziś. Również oficjalna wersja mówi, że filozof Metodeus i Konstantin (Cyril) byli twórcami pierwszego alfabetu słowiańskiego, chrześcijańskich kaznodziejów z greckiego miasta Saloniki.

W 863 r. Poprzezły one one obojętnie usprawnienie pisania Staroslavlyansky i za pomocą nowego alfabetu - Cyrylica (o imieniu Cyryl) - zaczął tłumaczyć greckie teksty religijne do słowiańskiego (Stocarovsky). Ta aktywność doprowadziła do znacznego rozprzestrzeniania ortodoksji.

Od dawna uważano, że bracia stworzyli alfabet, który znalazł podstawę do 108 języków nowoczesnych - rosyjski, Chernogorsk, Ukraiński, Białorussky, Serbski, wiele kaukaskich, tureckich, Ural i innych. Jednak teraz większość naukowców uważa cyrylicę za bardziej późną formacją, a jego poprzednikiem jest Verbolitsa.

Była to Verbolitsa, która opracowała Filozof Cyryla do przeniesienia tekstów religijnych ("książek, bez których kult nie jest wykonywany") do starego języka słowiańskiego. Jest kilka dowodów:

- Werbalny napis 893 lat (dokładna data) w Kościele Presyl;

Wikimedia Commons / Lapo ()
- Palimiepy - Pergamin Manuscripts, na których zeskrobany jest stare-verbic - tekst, a nowy został już napisany przez Cyrylica: pergaminy były bardzo drogie, ponieważ ważniejsze ze względu na oszczędności ważniejsze, zakres przedsiębiorstwa rekord;

- brak paletmpusów, na których cyrylicy - pierwsza warstwa;

- obecność negatywnych odniesień do czasownika w kontekście konieczności wymiany przez "słowiańskie pigmery", w których "więcej świętości i honoru", na przykład, w składzie odważnił czarnego pracownika "na literach" .

W starożytnym rosyjskim pisaniu, jak późniejszy werbolina była bardzo rzadko, zwykle jako potok lub oddzielają obudowy w tekstach na cyrylicy.

Kto jest autorem cyrylicy?

Według naukowców, Cyrylica Creator - Clement Ohridsky, student Cyryla filozofa, mieszkaniec bułgarskiego miasta Ohrid (obecnie - Macedonia). W 893 r. Katedra krajowa w Wielkiej Preslav jednogłośnie głosowała na wybór klementu "biskup języka słowiańskiego" - jest to kolejny dowód na rzecz swojego autorstwa cyrylicy.

Pierwszy drukowany alfabet.

Pierwsze drukowane alfabety lub Buckwar, pojawiły się w XVI wieku. W 1574 r. Pierwszy podkład Ivan Fedorow opublikował swoje "ABC" we Lwowie, adresowanie książki - "Ukochane uczciwe chrześcijańscy ludzie".

Cyrkulacja, wraz z drugim budynkiem - Ostrog, wyniósł około 2000 kopii. Druga edycja zawierała nie tylko litery (symbole), ale także ćwiczenia na trening w czytaniu.

Istnieją tylko trzy książki z pierwszego ABC Fedorowa. Jeden "ABC" 1574 należał do S. P. Dyagilewa (1872 - 1929) - rosyjski pracownik teatralny, organizatora Paryża "Rosyjskie pory roku" i "rosyjskiego baletowego dyagilewa". Kiedy zmarł właściciel, relikt stał się własnością biblioteki Uniwersytetu Harvarda.

Dwie inne "alfabety" 1578 są przechowywane w Kopenhadze Royal Library i Biblioteka Państwowa w Gotów w Niemczech.

"Alfabet" Ivan Fedorova jest zbudowany na systemie nauczania rzymskiego i greckiego napisu. Najpierw umieszcza się w nim alfabet 46 liter. Next - odwrotny (z alfabetu "Izitsa" do "AZ", alfabetu w ośmiu pionowych kolumnach. Za nim - sylaba dwóch liter, sylab z trzech liter (możliwe kombinacje wszystkich samogłosek ze wszystkimi spółgłoskami).

Taka lokalizacja materiału w książce wyświetla system treningu w dziedzinie pisania, na którym obrazy i nazwy znaków zostały najpierw zapamiętane, a po uczniu zaczął czytać teksty pobrane z Biblii.

Teksty nie były tylko religijne, ale zawsze - pouczające, podniesienie. Musimy zapłacić hołdowi pierwszym produktem, nauki były adresowane nie tylko przez Chadam, ale także rodzicom, na przykład: nie denerwować swoich dzieci. Być może do pewnego stopnia ustalił ogólny kierunek literatury rosyjskiej i do dziś.

Wikimedia Commons / AnnTinomy ()
W 1596 roku pierwsza litera "Science Ku Kitanua ..." LAVRENTITY Szizania jest w sądzie. W 1634 r. Vasile Burstsov publikuje w Moskwie "Język Slovenskaya". Od tego czasu drukowanie napisów ABC staje się masywny.

Koloskova Kristina.

Prezentacja została utworzona na ten temat: "Twórcy słowiańscy Azbuchi: Cyryl i Metodeus" Cel: Aby przyciągnąć uczniów do niezależnego wyszukiwania informacji, rozwoju twórczego zakresu studentów.

Ściągnij:

Zapowiedź:

Aby cieszyć się wyświetlaniem prezentacji, stwórz sobie konto (konto) Google i zaloguj się do tego: https://accounts.google.com

Podpisy do slajdów:

Cyryl i Metodej. Praca wykonywała student 4 "A" klasa MOU "LISTRZA NR 11" KIMRA TVER Region Kristina Kristina

"I będzie święty Słowianów Native Holy Apostołów"

I Page "Początkowo było słowo ..." Kirill i Metodius Kirill i Metodius, słowiańscy oświecy, twórcy słowiańskich ABC, kaznodzieje chrześcijaństwa, pierwszych tłumaczy książek liturgicznych z języka greckiego do języka słowiańskiego. Kirill (przed przyjęciem Monastii w 869 - Konstantin) (827 - 14.02.869), a jego starszy brat Metodius (815 - 06.04.885) urodziły się w Soluni w rodzinie dowódcy. Matka chłopców była greckim, a ojcem - bułgarski, więc od dzieciństwa mieli dwa języki ojczystego - grecki i słowiański. Znaki braci były bardzo podobne. Oba czytają dużo, uwielbiałem uczyć się.

Świętych braci Kirill i Metodius, oświecnicy Słowian. W 863-866 bracia zostali wysłani do Wielkich Moraw, aby wyruszyć chrześcijańską doktrynę na slavs rozumianych. Wielcy nauczyciele przekazali książki Pisma Świętego, umieszczając podstawę bułgarskich dialektów i stworzył specjalny alfabet - czasowniki - dla ich tekstów. Działania Kirill i Metodego miały ogólne znaczenie słowiańskie, miał wpływ na tworzenie wielu języków literackich słowiańskich.

Święty równy apostołom Cyryl (827 - 869), według Filozofa nazywanego, nauczyciela słoweńskiego. Kiedy Konstantin miał 7 lat, widział proroczy sen: "Ojciec zebrał wszystkie piękne dziewczyny Soluni i nakazał jednego z nich w żonach. Po badaniu wszystkich Konstantin wybrał najpiękniejsze; Nazywała się Sofia (w greckiej mądrości). " Więc w dzieciństwie owinięta mądrością: dla niego wiedza, książki były sensem całego życia. Konstantin otrzymał genialną formację na Imperial Courtyard w stolicy Bizantii - Konstantynopola. Szybko studiowałem gramatykę, arytmetykę, geometrię, astronomię, muzykę, wiedziałem 22 języków. Zainteresowanie naukowymi, wytrwałością w nauczaniu, pracowicie - wszystko to sprawiło, że jest jednym z najbardziej wykształconych ludzi bizantu. Nie był przypadkiem, że jego wielka mądrość była nazywana filozofem. Święty równy apostołom Cyryl

Moodi Morawski Święty równy Apostołowie Metodeus Metodius poszedł na służbę wojskową. 10 lat był władca jednego z obszarów zamieszkanych przez Słowian. Około 852, przyjął klasztorny przystanek, porzucony arcybiskup Sana, stał się Igumenem klasztoru. Polichron na azjatyckim brzegu Morza Marmara. W Morawach został zaostrzony w lochu przez dwa i pół roku, w Lutze Frost, nalili wilka na śniegu. Oświecenie nie odrzuciło slaw, aw 874 r. Został wydany przez Johna VIII i przywrócił w prawach biskupa. Papież John VIII zakazał meturgii na meturgy w słowiańskich, ale Metodej, odwiedzając 880 Rzymie, osiągnął zniesienie zakazu. W 882-884 mieszkało w Bizancjum. W połowie 884 metodusa powróciła do Morawów i zaangażowała się w tłumaczenie Biblii do Słowości.

Czasowniki są jednym z pierwszych (wraz z cyrylicy) słowiańskim ABC. Zakłada się, że to czasowniki, że słowiański oświecenie św. Konstantin (Cyril) filozofa na rekord tekstów kościelnych w słowiańskim. Glogolitsa.

Stary Słowiański ABC został skompilowany przez naukowca Cyryla i jego brata Metodego na prośbę Morawskich Książąt. Nazywa się - Cyrylica. Jest to alfabet słowiański, w IT 43 liter (19 samogłosek). Każdy ma własne nazwisko podobne do zwykłych słów: A - AZ, B - Buk, w prowadzeniu, G - czasownik, D - Dobry, dobrze - na żywo, Z - ziemia i tak dalej. Alfabet - sama nazwa jest utworzona z nazwy dwóch pierwszych liter. W Rosji cyrylica została dystrybuowana po przyjęciu chrześcijaństwa (988), alfabet słowiański był doskonale dostosowany do dokładnej transmisji dźwięków starożytnego rosyjskiego. Ten alfabet jest oparty na naszym alfabecie. Cyrylica

W 863 Słowo Boży został wezwany w Morawskich miastach i wioskach w swoim rodzimym, słowiącym, pisaniu, świeckich książkach. Rozpoczął się slawistyczne dzieci. Wszystkie jego życie solidowni bracia poświęcone naukom, wiedzy, służbie do Słowian. Nie dawały dużej ilości ważności ani bogactwa ani honorom, ani chwały, nie ma kariery. Młodszy, Konstantin, czytaj dużo, odbijał, napisał kazania, a Senio, Metodius, był bardziej organizatorem. Konstantin przetłumaczył z greckiego i łacińskiego do słowiańskiego, napisał, tworząc alfabet, w Slavyansky, Metodeus - "opublikowane" książki, prowadzili szkołę studentów. Konstantin nie był przeznaczony do powrotu do domu. Kiedy przybyli do Rzymu, był poważnie chory, zaakceptował ofiarę, otrzymał nazwę Kirill i zmarł po kilku godzinach. Z tą nazwą pozostał żyć w jasnej pamięci potomków. Pochowany w Rzymie. Początek słowiańskich kroników.

Rozprzestrzenianie się pisania w Rosji w starożytnej Rosji przeczytano dyplom i książki. Historia naukowcy i archeolodzy uważają, że łączna liczba odręcznych książek przed XIV wieku wynosiła około 100 tysięcy kopii. Po przyjęciu chrześcijaństwa w Rosji - w 988 roku - pismo zaczęło się rozwijać szybciej. Książki liturgiczne zostały przetłumaczone na Staroslavansky. Rosyjskie kopiarki przepisują te książki, dodając swoje funkcje języka ojczystego. Więc stopniowo stworzył starożytny rosyjski język literacki, pojawiły się dzieła starych rosyjskich autorów, (niestety, często bezimienne) - "Słowo o pułku Igor", "Nauki Vladimir Monomakh", "Życie Alexander Nevsky" i wielu inni.

Yaroslav mądry Grand Prince Yaroslava "Książki kochane, czytaj je często i w nocy i dzień. I zebrał piszczy o wielu i przetłumaczonych z języka greckiego do języka słowiańskiego i napisali książki wiele "(kronika 1037) wśród tych książek były kroniki napisane przez mnichów, starych i młodych, świeckich ludzi, to" żyje ", historyczne piosenki, "Nauki", "wiadomości". Yaroslav Wise.

"ABC jest nauczany w całej chaty" (VI DAL "Słownik wyjaśniający żywego języka rosyjskiego") VI DAL w starożytnej Rosji Podręczniki nie były jeszcze, trening poszedł na książki kościelne, musiałem zapamiętać ogromne teksty-psalmy - Instructive chants. Nazwy listów zostały zapamiętane przez serce. Kiedy uczą się, czytanie zostało po raz pierwszy zwane literami pierwszej sylaby, to ta sylaba została wypowiedziana; Następnie nazywano litery drugiej sylaby, a druga sylaba była wymawiana i tak dalej, a dopiero po tym, jak sylaby były na przykład w całym słowie, na przykład książki: Kako, nasze, IZH - HECTARES, czasownik. W ten sposób trudno było poznać dyplom.

IV strona "Revival of the Slawsic Holiday" Macedonia Ohrid Monument Kirill i Metodius już w IX - X stuleci w ojczyźnie Kirill i Metodej zaczęły wyłonić pierwsze tradycje Glorifying i zabiegłe twórców słowiańskich pisania. Ale wkrótce, rzymski kościół zaczął sprzeciwiać się językiem słowiańskim, dzwoniąc do niego barbarzyńcem. Mimo to imiona Cyryla i Metodego nadal mieszkali wśród słowiańskich ludzi, a na środku XIV wieku oficjalnie liczyli ich do święcenia. W Rosji było inaczej. Pamięć słowiańsko-oświecników została obchodzona już w XI wieku, nigdy nie uważali ich za heretyk, to znaczy buty. Ale nadal był bardziej zainteresowany tylko przez naukowców. Szerokie uroczystości słowa słowiańskiego rozpoczęły się w Rosji na początku lat 60. XX wieku.

W święto Słowiańskiego pisania 24 maja 1992 r. W Moskwie, uroczyste otwarcie pomnika Saint Cyryl i Metodej pracy rzeźbiarza Klykova Vyacheslav Mikhailovich odbył się na Slawistycznym Placu. Moskwa. Słowiański Plac

Kijów Odessa.

Soloniki MukaCHevo.

Zabytek Saratowa Chelyabinsk Cyril i Metodej otwartego dnia 23 maja 2009 roku. Rzeźbiarz Alexander Roznikow

Terytorium Ławry Kijów Pechersk, w pobliżu odległej jaskini, założył pomnik twórców słowiańskich Azbuchi Kirill i Metodius.

Pomnik św. Cyryla i Methodius Holiday na cześć Cyryla i Metodego - święto państwowe w Rosji (od 1991 r.), Bułgaria, Republika Czeska, Słowacja i Republika Macedonii. W Rosji, Bułgarii i Republice Macedonii święto obchodzone są 24 maja; W Rosji i Bułgarii jest nazwany na cześć dnia kultury słowiańskiej i pisania, w Macedonii - Dzień Świętych Cyryla i Metodego. W Republice Czeskiej i na Słowacji święto święto 5 lipca.

Dziękuję za uwagę!