Ujednolicona elektroniczna baza danych obywateli ewakuowanych z oblężonego Leningradu. Oblężenie Leningradu: ocaleni w piekle
Odpowiedź od EREND[ekspert]
25.04.2007 21:21
25 kwietnia, Mińsk /Julia Podleshchuk – BELTA/. Uroczysta uroczystość przekazania do muzeum na wieczne przechowanie 12 tomów Ksiąg Pamięci „Leningrad 1941-1944” i „Przeżyli oblężenie”, a także pamiętne spotkanie członków mińskiej organizacji publicznej „Obrońcy. i Mieszkańcy Oblężenia Leningradu”, weteranów wojennych i ocalałych z oblężenia, odbyło się dziś w Białoruskim Państwowym Muzeum Historii Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.
Jak powiedział korespondentowi BELTA przewodniczący organizacji „Obrońcy i mieszkańcy oblężenia Leningradu” Mark Bayrashevsky, książki wydawane są w Petersburgu z inicjatywy Międzynarodowego Stowarzyszenia Organizacji Publicznych Ocalałych z Oblężenia Miasta Bohaterów Leningradu. Waga jednej objętości wynosi około 5 kg.
Tomy przekazane Muzeum w Mińsku są drukowaną wersją elektronicznej bazy danych zgromadzonej w ostatnich latach: nazwisk ofiar, ze wskazaniem miejsc ich pochówku podczas oblężenia miasta nad Newą, a także adresów i innych informacji o ocalałych z tej tragedii. Kopie dokumentów pobrano z elektronicznych Ksiąg Pamięci, które obecnie znajdują się na cmentarzu Pieskarewskoje w Petersburgu, gdzie pochowani są ocaleni z oblężenia.
„Księgi pamięci” Leningrad. Blokada. 1941-1944” i „Przeżyli blokadę” mają wielką wartość narodową i historyczną” – zauważył Marek Bajraszewski. Według Marka Bajraszewskiego Księgi Pamięci z Petersburga cieszą się zainteresowaniem wśród odwiedzających Muzeum Historii Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Dzięki nim bliscy odnajdują miejsca pochówku zmarłych Leningradczyków.
Znajdź tę książkę w swoim mieście.
Blokada, 1941-1944. Leningrad: Księga pamięci.
W 36 tomach / [redakcja: prev. Szczerbakow V.N. i inni]. - Petersburg: Notabene, 1998.
Księga pamięci „Leningrad. Blokada. 1941 - 1944” – drukowana wersja elektronicznego banku danych o mieszkańcach Leningradu, którzy zginęli podczas blokady miasta przez wojska hitlerowskie w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.
Przygotowania do wydania Księgi Pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944” przeprowadzono równolegle z utworzeniem Księgi Pamięci poległych żołnierzy Leningradu – w 50. rocznicę zwycięstwa naszego narodu w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Bezgraniczna odwaga, odporność i najwyższe poczucie obowiązku mieszkańców oblężonego Leningradu słusznie utożsamiane są z militarnym wyczynem obrońców miasta.
Podstawą dokumentacyjną Księgi Pamięci są informacje pochodzące z licznych archiwów. Należą do nich Centralne Archiwum Państwowe w Petersburgu, Państwowe Archiwum Miejskie i Obwodowe oraz archiwa powiatowych urzędów stanu cywilnego w Petersburgu, archiwum cmentarzy miejskich, a także archiwa różnych instytucji, organizacji, przedsiębiorstw, placówek oświatowych instytucje itp.
Akta pamiątkowe dotyczące zmarłego są ułożone w porządku alfabetycznym i zawierają następujące informacje: nazwisko, imię, patronimika zmarłego, rok urodzenia, miejsce zamieszkania (w chwili śmierci), datę śmierci i miejsce pochówku.
Granice terytorialne Księgi to duży pierścień blokady: miasta Leningrad, Kronsztad, część obwodów słuckich, wsiewołożskich i pargołowskich obwodu leningradzkiego - oraz mały pierścień blokady: przyczółek Oranienbaum.
Zawiera informacje o ludności cywilnej, która zginęła podczas blokady tych terytoriów. Wśród nich, wraz z rdzenną ludnością wymienionych miejsc, są liczni uchodźcy z Karelii, krajów bałtyckich i odległych obszarów obwodu leningradzkiego okupowanych przez wroga.
Zakres chronologiczny Księgi Pamięci: 8 września 1941 r. – 27 stycznia 1944 r. Pierwsza data to tragiczny dzień rozpoczęcia blokady. Tego dnia wojska wroga przerwały komunikację lądową miasta z krajem. Druga data to dzień całkowitego wyzwolenia z blokady. Informacje o ludności cywilnej, której życie zostało przerwane w okresie wskazanym tymi datami, zawarte są w Księdze Pamięci.
http://www.goldenunion.net/news/new30198.htm
[link pojawi się po weryfikacji przez moderatora]
Przedstawiona tutaj lista mieszkańców Leningradu, którzy zginęli podczas oblężenia miasta przez wojska hitlerowskie w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, jest analogią do Księgi Pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944”.
Umieszczenie tej listy w Skonsolidowanej Bazie Danych jest wynikiem współpracy Ogólnorosyjskiego Centrum Informacji i Wyszukiwania „Ojczyzna” oraz Katedra Księcia Włodzimierza w Sankt Petersburgu, gdzie w 2008 roku utworzono Pomnik Wszechrosyjski.
Lista zawiera 629 081
nagrywać. Spośród nich 586 334 osób ma znane miejsce zamieszkania, a 318 312 osób ma znane miejsce pochówku.
Na stronie dostępna jest także elektroniczna wersja książki projekt „Powrót nazw” Rosyjska Biblioteka Narodowa oraz w Ogólnym Banku Danych Komputerowych Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej „Pomnik” OBD .
O drukowanej książce:
Księga pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944”. W 35 tomach. 1996-2008 Nakład 250 egzemplarzy.
Rząd Petersburga.
Przewodniczący rady redakcyjnej V.N. Shcherbakov
Kierownik grupy roboczej ds. stworzenia Księgi Pamięci Shapovalova V.L.
Elektroniczny bank danych Księgi Pamięci udostępnia archiwum Instytucji Państwowej „Cmentarz Pamięci Piskarewskoje”.
OD REDAKCJI
Księga pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944” – drukowana wersja elektronicznego banku danych o mieszkańcach Leningradu, którzy zginęli podczas blokady miasta przez wojska hitlerowskie w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.
Utrwalenie pamięci o każdym zmarłym mieszkańcu bohaterskiego miasta, czy to osobie w wieku dojrzałym, nastolatku czy małym dziecku, jest zadaniem tej publikacji.
Przygotowania do wydania Księgi Pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944”, utworzenie banku danych o ludności cywilnej, która zginęła podczas blokady, przeprowadzono jednocześnie z utworzeniem Księgi Pamięci poległych żołnierzy Leningradu – w 50. rocznicę zwycięstwa naszego narodu w Wielkiej Patriotycznej Wojna. Bezgraniczna odwaga, odporność i najwyższe poczucie obowiązku mieszkańców oblężonego Leningradu słusznie utożsamiane są z militarnym wyczynem obrońców miasta.
Straty Leningradu podczas oblężenia były ogromne; wyniosły ponad 600 tysięcy ludzi. Objętość drukowanego martyrologium wynosi 35 tomów.
Podstawą dokumentacyjną zarówno elektronicznej Księgi Pamięci, jak i jej wersji drukowanej, są informacje pochodzące z licznych archiwów. Należą do nich Centralne Archiwum Państwowe w Petersburgu, Państwowe Archiwum Miejskie i Okręgowe oraz archiwa powiatowych urzędów stanu cywilnego w Petersburgu, archiwum cmentarzy miejskich, a także archiwa różnych instytucji, organizacji, przedsiębiorstw, placówek oświatowych instytucje itp.
Prace nad gromadzeniem i usystematyzowaniem danych dokumentacyjnych prowadziły grupy robocze utworzone pod zarządami 24 dzielnic Petersburga (podział terytorialny miasta na początku prac nad gromadzeniem informacji w 1992 r.). Uczestnicy grup poszukiwawczych ściśle współpracowali z inicjatorami powstania Księgi Pamięci – członkami miejskiego stowarzyszenia „Mieszkańcy Oblężonego Leningradu” i jego oddziałów regionalnych. Grupy te przeprowadzały ankiety wśród obywateli w miejscu ich zamieszkania, organizowały spotkania i rozmowy z mieszkańcami oblężonego Leningradu, z żołnierzami pierwszej linii w celu zebrania brakujących informacji lub wyjaśnienia istniejących danych. Wszędzie dokładnie studiowano zachowane księgi rejestracyjne domów.
Wielki wkład w przygotowanie materiałów do Księgi Pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944” wnieśli pracownicy naukowi Muzeum na Cmentarzu Pamięci Piskarewskoje i Muzeum „Pomnik Bohaterskich Obrońców Leningradu” (oddział Muzeum Historii Petersburga).
Redakcja otrzymywała i nadal otrzymuje wiele listów i oświadczeń z informacjami o poległych w oblężeniu Leningradu ze wszystkich republik, terytoriów, regionów Federacji Rosyjskiej, z krajów bliskich i dalekich za pośrednictwem Międzynarodowego Stowarzyszenia Ocalałych z Oblężenia Miasto Bohaterów Leningrad.
Granice terytorialne Księgi Pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944” – duży pierścień blokady: miasta Leningrad, Kronsztad, część obwodów słuckiego, wsiewołożskiego i pargołowskiego obwodu leningradzkiego – oraz mały pierścień blokady: przyczółek Oranienbaum.
W Księdze Pamięci znajdują się informacje o ludności cywilnej tych terenów, która zginęła w czasie oblężenia. Wśród nich, wraz z rdzenną ludnością wymienionych miejsc, są liczni uchodźcy z Karelii, krajów bałtyckich i odległych obszarów obwodu leningradzkiego okupowanych przez wroga.
Zakres chronologiczny Księgi Pamięci: 8 września 1941 r. – 27 stycznia 1944 r. Pierwsza data to tragiczny dzień rozpoczęcia blokady. Tego dnia wojska wroga przerwały komunikację lądową miasta z krajem. Druga data to dzień całkowitego wyzwolenia z blokady. Informacje o ludności cywilnej, której życie zostało przerwane w okresie wskazanym tymi datami, zawarte są w Księdze Pamięci.
Akta pamiątkowe zmarłych sporządzane są w porządku alfabetycznym według nazwisk. Akta te, identyczne w formie, zawierają następujące informacje: nazwisko, imię, patronimika zmarłego, rok urodzenia, miejsce zamieszkania (w chwili śmierci), datę śmierci i miejsce pochówku.
Nie wszystkie rekordy zawierają pełny skład tych danych. Są i takie, w których zachowały się jedynie pojedyncze, czasem rozproszone i fragmentaryczne informacje o zmarłych. W warunkach miasta frontowego, w miesiącach masowej śmierci mieszkańców, nie było możliwości zorganizowania rejestracji wszystkich zmarłych w przewidziany sposób, wraz z rejestracją danych o nich z należytą kompletnością. W najtrudniejszych miesiącach blokady, czyli zimie 1941-1942, prawie nie doszło do indywidualnych pochówków. W tym okresie masowe pochówki odbywały się na cmentarzach, pochówkach okopowych w pobliżu placówek medycznych, szpitali, przedsiębiorstw oraz na niezamieszkanych działkach. Decyzją władz miasta zorganizowano kremację w piecach zakładów Izhora i Cegielni nr 1. Z tych powodów około połowa akt pamiątkowych wskazuje, że miejsce pochówku jest nieznane. Ponad pół wieku po zakończeniu wojny odtworzenie tych danych okazało się niemożliwe.
W nawiasie ukośnym podano wariantową informację o zmarłym. Informacje, których wiarygodność jest wątpliwa, oznaczono w nawiasie znakiem zapytania. W nawiasach ostrych ujęto rozproszone i fragmentaryczne informacje o miejscu zamieszkania.
Nazwy osiedli położonych poza miastem, ich przynależność administracyjna, nazwy ulic w nich, a także nazwy ulic Leningradu podano według stanu na lata 1941–1944.
Każdy, kto choć raz sięgnie do Księgi Pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944”, proszę pamiętać o następujących kwestiach. W nazwach innych niż rosyjskie możliwe są błędy. Błędy tego rodzaju zaznacza się albo znakiem zapytania w nawiasie, albo wskazaniem właściwej formy w nawiasie ukośnym. Poprawiono jedynie oczywiste błędy literowe.
W Księdze Pamięci znajdują się wpisy, które można przypisać tej samej osobie. Akta te najczęściej różnią się jedynie informacją o miejscu zamieszkania zmarłego. Ma to swoje wytłumaczenie: osoba ta była zameldowana pod jednym adresem i mieszkała na stałe, ale w wyniku tragicznych okoliczności blokady znalazła się pod innym. Żadnego z tych sparowanych zapisów nie można wykluczyć ze względu na niewystarczające dowody w postaci dokumentów.
W Księdze Pamięci stosowane są ogólnie przyjęte i zrozumiałe skróty.
Osoby posiadające jakiekolwiek informacje na temat osób, które zginęły w pierścieniu oblężniczym, proszone są o kontakt z redakcją pod adresem: 195273, St. Petersburg, al. Nepokorennykh, 72, Instytucja Państwowa „Cmentarz Pamięci Piskarewskoje”. Księga pamięci „Leningrad. Blokada. 1941-1944”.
HISTORIE DZIECI Z BLOKOWANEGO LENINGRADU
22 listopada 1941 r., podczas oblężenia Leningradu, zaczął funkcjonować szlak lodowy przez Jezioro Ładoga. Dzięki niej wiele dzieci udało się ewakuować. Wcześniej część z nich trafiła do sierocińców: część ich bliskich zmarła, a część zniknęła w pracy na całe dni.
„Na początku wojny prawdopodobnie nie zdawaliśmy sobie sprawy, że nasze dzieciństwo, rodzina i szczęście kiedyś zostaną zniszczone, ale odczuliśmy to niemal natychmiast” – mówi Valentina Trofimovna Gershunina, która w 1942 roku, mając dziewięć lat, została unicestwiona. zabrane z sierocińca na Syberii. Słuchając historii ocalałych, którzy dorastali podczas oblężenia, rozumiecie: uratowawszy życie, stracili dzieciństwo. Ci goście musieli robić zbyt wiele „dorosłych” rzeczy, podczas gdy prawdziwi dorośli walczyli – na froncie lub przy stanowiskach pracy.
Kilka kobiet, którym udało się kiedyś wyprowadzić z oblężonego Leningradu, opowiedziało nam swoje historie. Opowieści o skradzionym dzieciństwie, o stratach i o życiu – na przekór wszystkiemu.
„Zobaczyliśmy trawę i zaczęliśmy ją jeść jak krowy”
Historia Iriny Konstantinovnej Potravnovej
Mała Ira straciła w czasie wojny mamę, brata i dar. „Miałam doskonały słuch. Udało mi się uczyć w szkole muzycznej” – mówi Irina Konstantinowna. „Chcieli mnie zabrać do szkoły w konserwatorium bez egzaminów, kazali przyjść we wrześniu. A w czerwcu zaczęła się wojna”.
Irina Konstantinowna urodziła się w rodzinie ortodoksyjnej: jej ojciec był regentem w kościele, a matka śpiewała w chórze. Pod koniec lat trzydziestych mój ojciec rozpoczął pracę jako główny księgowy w instytucie technologicznym. Mieszkali w dwupiętrowych drewnianych domach na obrzeżach miasta. W rodzinie było troje dzieci, Ira była najmłodsza, nazywano ją kikutem. Tata zmarł na rok przed wybuchem wojny. A przed śmiercią powiedział żonie: „Po prostu opiekuj się swoim synem”. Syn zmarł pierwszy – w marcu. Drewniane domy spłonęły podczas bombardowań, a rodzina udała się do krewnych. „Tata miał niesamowitą bibliotekę i mogliśmy zabrać tylko najpotrzebniejsze rzeczy. Spakowaliśmy dwie duże walizki” – mówi Irina Konstantinowna. „To był zimny kwiecień, jakbyśmy czuli, że na górze nie będzie mrozu w ogóle udało nam się wyciągnąć go w błocie pośniegowym, a po drodze skradziono nam karty.
5 kwietnia 1942 r. była Wielkanoc i matka Iriny Konstantinowej poszła na rynek, aby kupić przynajmniej durandę, miąższ nasion pozostały po wytłoczeniu oleju. Wróciła z gorączką i już nigdy nie wstała.
Zatem siostry w wieku jedenastu i czternastu lat zostały same. Aby zdobyć choć część kart, musieli udać się do centrum miasta – inaczej nikt by nie uwierzył, że oni jeszcze żyją. Pieszo – od dawna nie było transportu. I powoli – bo nie było już sił. Dotarcie tam zajęło trzy dni. I znowu skradziono im karty – wszystkie oprócz jednej. Dziewczyny oddały je, żeby choć w jakiś sposób pochować matkę. Po pogrzebie starsza siostra poszła do pracy: czternastoletnie dzieci były już uważane za „dorosłe”. Irina przyjechała do sierocińca, a stamtąd do sierocińca. „Rozstaliśmy się na ulicy i przez półtora roku nie wiedzieliśmy o sobie nic” – mówi.
Irina Konstantinowna pamięta uczucie ciągłego głodu i słabości. Dzieci, zwykłe dzieci, które chciały skakać, biegać i bawić się, ledwo mogły się poruszać - jak starsze kobiety.
„Któregoś razu na spacerze zobaczyłam pomalowane książki w klasy” – opowiada. „Chciałam wstać, ale nie mogłam oderwać nóg, stoję i tyle. I patrzę na nauczycielkę i nie rozumiem, co się ze mną dzieje. I płyną łzy. Powiedziała mi: „Nie płacz, kochanie, bo skoczysz”.
W obwodzie jarosławskim, gdzie ewakuowano dzieci, kołchoźnicy byli gotowi dać im wszystko - patrzenie na kościste, wychudzone dzieci było tak bolesne. Po prostu nie było nic specjalnego do zaoferowania. „Zobaczyliśmy trawę i zaczęliśmy ją jeść jak krowy. Zjedliśmy wszystko, co się dało” – mówi Irina Konstantinowna. „Nawiasem mówiąc, nikt na nic nie zachorował”. W tym samym czasie mała Ira dowiedziała się, że w wyniku bombardowań i stresu straciła słuch. Na zawsze.
Irina Konstantinowna
W szkole było pianino. Podbiegłem do niego i zdałem sobie sprawę, że nie mogę grać. Przyszedł nauczyciel. Ona mówi: „Co robisz, dziewczyno?” Odpowiadam: fortepian tutaj jest rozstrojony. Powiedziała mi: „Nic nie rozumiesz!” Jestem we łzach. Nie rozumiem, wiem wszystko, mam absolutny słuch do muzyki...
Irina Konstantinowna
Nie było wystarczającej liczby dorosłych, trudno było opiekować się dziećmi, a Irina, jako pracowita i mądra dziewczyna, została nauczycielką. Zabierała dzieci na pola, żeby zarobić na dni robocze. „Rozsiewaliśmy len, musieliśmy dotrzymać normy – 12 akrów na osobę Łatwiej było rozłożyć len kędzierzawy, ale po długotrwałym lnie wszystkie ręce ropieły” – wspomina Irina Konstantinowna. „Ponieważ małe rączki były nadal słabe i miały zadrapania.” Tak więc - w pracy, głodzie, ale bezpieczeństwie - żyła ponad trzy lata.
W wieku 14 lat Irina została wysłana na odbudowę Leningradu. Ale nie miała żadnych dokumentów, a podczas badania lekarskiego lekarze zapisali, że ma 11 lat - dziewczynka wyglądała na tak nierozwiniętą. Tak więc, już w swoim rodzinnym mieście, prawie ponownie znalazła się w sierocińcu. Ale udało jej się znaleźć siostrę, która w tym czasie uczyła się w szkole technicznej.
Irina Konstantinowna
Nie zatrudnili mnie, bo rzekomo miałem 11 lat. Potrzebujesz czegoś? Poszedłem do jadalni umyć naczynia i obrać ziemniaki. Potem zrobili mi dokumenty i przeszukali archiwum. W ciągu roku się osiedliliśmy
Irina Konstantinowna
Potem było osiem lat pracy w fabryce słodyczy. W powojennym mieście umożliwiało to czasami zjadanie wadliwych, połamanych cukierków. Irina Konstantinowna uciekła stamtąd, gdy postanowiono ją promować po linii partyjnej. „Miałem wspaniałego przywódcę, który powiedział: „Słuchaj, jesteś szkolony na kierownika sklepu”. Powiedziałem: „Pomóż mi uciec”. Pomyślałem, że powinienem być gotowy na imprezę”.
Irina Konstantinowna „uciekła” do Instytutu Geologicznego, a następnie dużo podróżowała podczas wypraw na Czukotkę i Jakucję. „W drodze” udało jej się wyjść za mąż. Ma za sobą ponad pół wieku szczęśliwego małżeństwa. „Jestem bardzo zadowolona ze swojego życia” – mówi Irina Konstantinowna. Ale nigdy więcej nie miała okazji grać na pianinie.
„Myślałem, że Hitler to Wąż Gorynych”
Historia Reginy Romanownej Zinowjewej
„22 czerwca byłam w przedszkolu” – mówi Regina Romanowna „Poszliśmy na spacer, a ja byłam w pierwszej parze. I było bardzo honorowo, dali mi flagę… Nagle wyszliśmy dumni biegnie cała rozczochrana kobieta i krzyczy: „Wojna, Hitler napadł na nas!” A ja myślałam, że to Wąż Gorynych zaatakował, a z jego ust leciał ogień…”
Wtedy pięcioletnia Regina była bardzo zdenerwowana, że nigdy nie chodziła z flagą. Ale już wkrótce „Wąż Gorynych” wtrącił się w jej życie znacznie mocniej. Tata poszedł na front jako sygnalista i wkrótce zabrano go „czarnym lejkiem” - zabrano go natychmiast po powrocie z misji, nie pozwalając nawet na zmianę ubrania. Nazwisko jego brzmiało po niemiecku – Hindenberg. Dziewczynka została u matki, a w oblężonym mieście zaczął się głód.
Któregoś dnia Regina czekała na mamę, która miała ją odebrać z przedszkola. Nauczycielka wyprowadziła dwójkę spóźnionych dzieci na zewnątrz i poszła zamknąć drzwi na klucz. Do dzieci podeszła kobieta i częstowała je słodyczami.
„Nie widzimy chleba, tu są słodycze! Bardzo chcieliśmy, ale ostrzeżono nas, że nie powinniśmy zbliżać się do nieznajomych. Strach zwyciężył i uciekliśmy” – mówi Regina Romanowna. „Wtedy wyszła nauczycielka Chciałem jej pokazać tę kobietę, ale po niej już ślad zaginął.” Teraz Regina Romanowna rozumie, że udało jej się uciec przed kanibalem. W tym czasie Leningradczycy szaleni z głodu kradli i zjadali dzieci.
Matka starała się karmić córkę najlepiej, jak potrafiła. Kiedyś zaprosiłem spekulanta do wymiany kawałków materiału na kilka kawałków chleba. Kobieta rozglądając się, zapytała, czy w domu są jakieś zabawki dla dzieci. A tuż przed wojną Regina dostała pluszową małpkę; otrzymała imię Foka.
Regina Romanowna
Złapałem tę małpę i krzyknąłem: „Bierz, co chcesz, ale tej nie oddam”. To moja ulubiona! I naprawdę jej się to podobało. Ona i mama wyrywały mi zabawkę, a ja ryczałam... Biorąc małpę, kobieta ukroiła więcej chleba - więcej niż na tkaninę
Regina Romanowna
Będąc już dorosłą Regina Romanowna zapyta matkę: „No cóż, jak mogłaś zabrać ulubioną zabawkę małego dziecka?” Mama odpowiedziała: „Ta zabawka mogła uratować ci życie”.
Któregoś dnia, odprowadzając córkę do przedszkola, matka upadła na środku ulicy – nie miała już sił. Została zabrana do szpitala. Tak mała Regina trafiła do sierocińca. „Było dużo ludzi, leżało nas dwoje w łóżeczku. Położyli mnie z dziewczynką, była cała spuchnięta. Jej nogi były całe w wrzodach. Powiedziałam: „Jak mogę z tobą leżeć odwrócę się i dotknę twoich nóg, to cię zaboli.” A ona mi odpowiedziała: „Nie, one i tak już nic nie czują”.
Dziewczynka nie pozostała długo w sierocińcu – zabrała ją ciotka. A potem wraz z innymi dziećmi z przedszkola została wysłana na ewakuację.
Regina Romanowna
Kiedy tam dotarliśmy, dali nam kaszę manną. Och, to było takie urocze! Oblizywaliśmy ten bałagan, oblizywaliśmy talerze ze wszystkich stron, takiego jedzenia dawno nie widzieliśmy... A potem wsadzono nas do pociągu i wysłano na Syberię
Regina Romanowna
1">
1">
(($indeks + 1))/((liczbaSlajdów))
((bieżący slajd + 1))/((liczba slajdów))
Chłopaki mieli szczęście: zostali bardzo dobrze przyjęci w regionie Tiumeń. Dzieciom oddany został dawny dwór – mocny, dwupiętrowy. Wypełnili materace sianem, dali im ziemię pod ogród, a nawet krowę. Chłopaki odchwaszczali grządki, łowili ryby i zbierali pokrzywy na kapuśniak. Po głodnym Leningradzie to życie wydawało się spokojne i dobrze odżywione. Ale, jak wszystkie ówczesne radzieckie dzieci, pracowały nie tylko dla siebie: dziewczęta ze starszej grupy opiekowały się rannymi i wypranymi bandażami w miejscowym szpitalu, chłopcy chodzili z nauczycielami na tereny wyrębu. Ta praca była ciężka nawet dla dorosłych. A starsze dzieci w przedszkolu miały zaledwie 12–13 lat.
W 1944 r. władze uznały, że czternastoletnie dzieci są już na tyle dorosłe, że mogą wyjechać na rzecz przywrócenia wyzwolonego Leningradu. „Nasz kierownik udał się do centrum regionalnego – część drogi pieszo, częściowo autostopem, mróz sięgał 50–60 stopni” – wspomina Regina Romanovna. „Dotarcie tam zajęło trzy dni, aby powiedzieć: dzieci są osłabione nie będzie mogła pracować. I broniła naszych dzieci - w Tylko siedmiu lub ośmiu najsilniejszych chłopców wysłano do Leningradu.
Matka Reginy przeżyła. W tym czasie pracowała na budowie i korespondowała z córką. Pozostało tylko czekać na zwycięstwo.
Regina Romanowna
Menedżerka miała na sobie czerwoną sukienkę z krepy de chińskiej. Podarła go i powiesiła jak flagę. Było tak pięknie! Więc nie żałowałem. A nasi chłopcy zorganizowali pokaz sztucznych ogni: zdmuchnęli wszystkie poduszki i rzucali piórkami. A nauczyciele nawet nie przeklinali. A potem dziewczęta zebrały pióra i zrobiły dla siebie poduszki, ale chłopcy zostali bez poduszek. Tak świętowaliśmy Dzień Zwycięstwa
Regina Romanowna
We wrześniu 1945 roku dzieci wróciły do Leningradu. W tym samym roku otrzymaliśmy wreszcie pierwszy list od ojca Reginy Romanownej. Okazało się, że od dwóch lat przebywał w obozie w Workucie. Dopiero w 1949 roku matka i córka otrzymały pozwolenie na odwiedziny, a rok później został zwolniony.
Regina Romanowna ma bogaty rodowód: w jej rodzinie był generał, który walczył w 1812 r., a jej babcia broniła Pałacu Zimowego w 1917 r. w ramach batalionu kobiecego. Ale nic nie odegrało w jej życiu takiej roli jak niemieckie nazwisko, odziedziczone po dawno zrusyfikowanych przodkach. Przez nią nie tylko prawie straciła ojca. Później dziewczyna nie została przyjęta do Komsomołu, a jako dorosła sama Regina Romanowna odmówiła przyłączenia się do partii, choć zajmowała przyzwoite stanowisko. Jej życie było szczęśliwe: dwa małżeństwa, dwoje dzieci, troje wnucząt i pięcioro prawnuków. Ale wciąż pamięta, jak nie chciała rozstać się z małpką Foką.
Regina Romanowna
Starsi powiedzieli mi: kiedy zaczęła się blokada, pogoda była piękna, niebo było błękitne. I nad Newskim Prospektem pojawił się krzyż chmur. Wisiał trzy dni. To był znak dla miasta: będzie to dla was niesamowicie trudne, ale mimo to przeżyjecie
Regina Romanowna
„Nazywano nas alfonsami”
Historia Tatyany Stepanovny Miedwiediewy
Matka małej Tanyi nazwała ją ostatnim dzieckiem: dziewczynka była najmłodszym dzieckiem w dużej rodzinie: miała brata i sześć sióstr. W 1941 roku miała 12 lat. „22 czerwca było ciepło, mieliśmy się opalać i pływać i nagle ogłoszono, że zaczęła się wojna” – mówi Tatyana Stepanovna. „Nigdzie nie poszliśmy, wszyscy zaczęli płakać, krzyczeć… I ja brat natychmiast udał się do urzędu rejestracji i poboru do wojska i powiedział: „Idę na wojnę”.
Rodzice byli już w podeszłym wieku, nie mieli już sił do walki. Zmarli szybko: tata – w lutym, mama – w marcu. Tanya została w domu ze swoimi siostrzeńcami, którzy niewiele różnili się od niej wiekiem - jeden z nich, Wołodia, miał zaledwie dziesięć lat. Siostry zostały zabrane do pracy obronnej. Ktoś kopał okopy, ktoś opiekował się rannymi, a jedna z sióstr zbierała po całym mieście martwe dzieci. A krewni bali się, że Tanya będzie wśród nich. „Siostra Rayi powiedziała: «Tanya, sama tu nie przetrwasz». Droga życia”.
Dzieci wywieziono do obwodu Iwanowskiego, do miasta Gus-Chrustalny. I choć nie było bombardowań i „125 blokad”, życie nie stało się proste. Następnie Tatiana Stiepanowna dużo rozmawiała z tymi samymi dorosłymi dziećmi z oblężonego Leningradu i zdała sobie sprawę, że inne ewakuowane dzieci nie żyły tak głodne. Prawdopodobnie była to kwestia geografii: w końcu linia frontu była tutaj znacznie bliżej niż na Syberii. „Kiedy przyjechała komisja, powiedzieliśmy, że nie ma wystarczającej ilości jedzenia. Odpowiedzieli nam: dajemy wam porcje wielkości konia, a mimo to chcecie jeść” – wspomina Tatyana Stepanovna. Do dziś pamięta te „końskie porcje” kleiku, kapuśniaku i owsianki. Podobnie jak zimno. Dziewczyny spały po dwie: położyły się na jednym materacu i przykryły drugim. Nie było już nic do ukrycia.
Oblężenie Leningradu: ocaleni w piekleTatiana Stepanowna
Miejscowi nas nie lubili. Nazywali ich „alfonsami”. Pewnie dlatego, że po przybyciu zaczęliśmy chodzić od domu do domu i prosić o chleb... I im też było ciężko. Była tam rzeka, a zimą bardzo chciałam pojeździć na łyżwach. Miejscowi dali nam jedną łyżwę na całą grupę. Nie para łyżew – jedna łyżwa. Na zmianę jeździliśmy na jednej nodze
Tatiana Stepanowna
Dziś dzień zakończenia oblężenia Leningradu! Gratulujemy wszystkim, których rodziny dotknął ten straszny czas! Nie zapomnij pogratulować swoim Leningraderom! Nie wolno nam o tym zapominać! To było zaledwie 70 lat temu!
Oblężenie Leningradu trwało dokładnie 871 dni. To najdłuższe i najstraszniejsze oblężenie miasta w całej historii ludzkości. Prawie 900 dni bólu i cierpienia, odwagi i poświęcenia. 
Wiele lat po przerwaniu oblężenia Leningradu wielu historyków, a nawet zwykłych ludzi, zastanawiało się: czy można było uniknąć tego koszmaru? Unikaj - najwyraźniej nie. Dla Hitlera Leningrad był „smakowitością” - wszak tu jest Flota Bałtycka i droga do Murmańska i Archangielska, skąd w czasie wojny nadeszła pomoc od aliantów i gdyby miasto się poddało, zostałoby zniszczone i zmieciono z powierzchni ziemi. Czy można było złagodzić sytuację i przygotować się na nią z wyprzedzeniem? Zagadnienie to jest kontrowersyjne i warte odrębnych badań.
Pierwsze dni oblężenia Leningradu 
8 września 1941 r., w ramach kontynuacji ofensywy armii faszystowskiej, zdobyto miasto Szlisselburg, zamykając w ten sposób pierścień blokady. W pierwszych dniach mało kto wierzył w powagę sytuacji, ale wielu mieszkańców miasta zaczęło gruntownie przygotowywać się do oblężenia: dosłownie w ciągu kilku godzin z kas oszczędnościowych wycofano wszystkie oszczędności, sklepy były puste, wszystko było możliwe został wykupiony.
Nie wszystkim udało się ewakuować, gdy zaczął się systematyczny ostrzał, ale rozpoczął się on natychmiast, bo we wrześniu drogi ewakuacyjne zostały już odcięte. Istnieje opinia, że \u200b\u200bto pożar, który miał miejsce pierwszego dnia oblężenia Leningradu w magazynach Badaev – w magazynach strategicznych rezerw miasta – wywołał straszliwy głód w dniach oblężenia. 
Jednak niedawno odtajnione dokumenty dostarczają nieco innych informacji: okazuje się, że nie było „rezerwy strategicznej” jako takiej, ponieważ w warunkach wybuchu wojny niemożliwe było utworzenie dużej rezerwy dla tak ogromnego miasta, jakim był Leningrad ( i mieszkało w nim wówczas ok. 3 mln osób) nie było możliwe, więc miasto żywiło się produktami z importu, a istniejące zapasy wystarczyły jedynie na tydzień. Dosłownie od pierwszych dni blokady wprowadzono kartki żywnościowe, zamknięto szkoły, wprowadzono cenzurę wojskową: zakazano wszelkich załączników do listów, konfiskowano wiadomości zawierające sentymenty dekadenckie. 
Oblężenie Leningradu - ból i śmierć
Wspomnienia o oblężeniu Leningradu przez ludzi, którzy je przeżyli, ich listy i pamiętniki ukazują nam straszny obraz. Miasto nawiedził straszny głód. Pieniądze i biżuteria straciły na wartości. Ewakuację rozpoczęto jesienią 1941 r., lecz dopiero w styczniu 1942 r. możliwe stało się wycofanie przez Drogę Życia dużej liczby osób, głównie kobiet i dzieci. W piekarniach, w których rozdawane były dzienne racje żywnościowe, ustawiały się ogromne kolejki.
Oprócz głodu, oblężony Leningrad nawiedziły także inne kataklizmy: bardzo mroźne zimy, czasami termometr spadał do -40 stopni. Skończyło się paliwo, zamarzły rury wodociągowe – miasto zostało pozbawione prądu i wody pitnej. Szczury stały się kolejnym problemem dla oblężonego miasta pierwszej zimy oblężenia. Nie tylko niszczyli zapasy żywności, ale także rozprzestrzeniali wszelkiego rodzaju infekcje. Ludzie umierali i nie było czasu ich grzebać, zwłoki leżały na ulicach. Pojawiły się przypadki kanibalizmu i rabunków. 
Życie oblężonego Leningradu
Jednocześnie Leningradczycy ze wszystkich sił starali się przetrwać i nie pozwolić, aby ich rodzinne miasto umarło. Ponadto Leningrad pomagał armii, produkując produkty wojskowe - fabryki nadal działały w takich warunkach. Swoją działalność wznowiły teatry i muzea. Było to konieczne - aby udowodnić wrogowi i, co najważniejsze, sobie: blokada Leningradu nie zabije miasta, ono nadal żyje! Jednym z najbardziej uderzających przykładów niezwykłego poświęcenia i miłości do Ojczyzny, życia i rodzinnego miasta jest historia powstania słynnej symfonii D. Szostakowicza, zwanej później „Leningradem”.
A raczej kompozytor zaczął ją pisać w Leningradzie, a zakończył w ewakuacji. Gdy wynik był już gotowy, dostarczono go do oblężonego miasta. W tym czasie orkiestra symfoniczna wznowiła już działalność w Leningradzie. W dniu koncertu, aby naloty wroga nie mogły go zakłócić, nasza artyleria nie pozwoliła ani jednemu faszystowskiemu samolotowi zbliżyć się do miasta! Przez cały czas blokady działało radio leningradzkie, które dla wszystkich Leningradczyków było nie tylko życiodajnym źródłem informacji, ale także po prostu symbolem toczącego się życia. 
Droga Życia to puls oblężonego miasta
Od pierwszych dni oblężenia Droga Życia rozpoczęła swoje niebezpieczne i bohaterskie dzieło – puls oblężonego Leningradu. Latem istnieje szlak wodny, a zimą szlak lodowy łączący Leningrad z „lądem” wzdłuż Jeziora Ładoga. 12 września 1941 roku tą trasą przybyły do miasta pierwsze barki z żywnością i aż do późnej jesieni, aż do czasu, gdy burze uniemożliwiały żeglugę, barki płynęły Drogą Życia.
Każdy z ich rejsów był nie lada wyczynem – wrogie samoloty bezustannie dokonywały nalotów, marynarzom często też nie zależało na pogodzie – barki kontynuowały swoje rejsy nawet późną jesienią, aż do pojawienia się lodu, kiedy nawigacja była w zasadzie niemożliwa. 20 listopada pierwszy sanie konne zjechały na lód Jeziora Ładoga. Nieco później po lodowej Drodze Życia zaczęły jeździć ciężarówki. Lód był bardzo cienki, mimo że ciężarówka przewoziła tylko 2-3 worki żywności, lód pękał i często zdarzały się przypadki zatonięcia ciężarówek.
Ryzykując życie, kierowcy kontynuowali mordercze loty aż do wiosny. Droga Wojskowa nr 101, jak nazywano tę trasę, umożliwiła zwiększenie racji żywnościowych i ewakuację wielu osób. Niemcy nieustannie dążyli do przerwania tej nici łączącej oblężone miasto z krajem, jednak dzięki odwadze i hartowi Leningradczyków Droga Życia żyła sama i dała życie wielkiemu miastu.
Znaczenie autostrady Ładoga jest ogromne, uratowała tysiące istnień ludzkich. Obecnie na brzegu Jeziora Ładoga znajduje się Muzeum Drogi Życia. 
Wkład dzieci w wyzwolenie Leningradu z oblężenia. Zespół A.E.Obrant
Nie ma większego smutku niż cierpienie dziecka. Dzieci oblężnicze to temat szczególny. Dojrzawszy wcześnie, a nie dziecinnie poważni i mądrzy, z całą swoją siłą wraz z dorosłymi przybliżyli zwycięstwo. Dzieci to bohaterowie, których każdy los jest gorzkim echem tamtych strasznych dni. Dziecięcy zespół taneczny A.E. Obranta to szczególna, przeszywająca nuta oblężonego miasta.
Podczas pierwszej zimy oblężenia Leningradu ewakuowano wiele dzieci, ale mimo to z różnych powodów w mieście pozostało o wiele więcej dzieci. Pałac Pionierów, mieszczący się w słynnym Pałacu Aniczkowa, z początkiem wojny przeszedł w stan wojenny. Na 3 lata przed wybuchem wojny na bazie Pałacu Pionierów powstał Zespół Pieśni i Tańca. Pod koniec pierwszej zimy blokady pozostali nauczyciele próbowali odnaleźć swoich uczniów w oblężonym mieście, a spośród pozostałych w mieście dzieci choreograf A.E. Obrant utworzył grupę taneczną. Strach nawet wyobrazić sobie i porównać straszne dni oblężenia i przedwojenne tańce! Niemniej jednak zespół narodził się. Najpierw chłopaki musieli zregenerować się ze zmęczenia, dopiero wtedy mogli rozpocząć próby.
Jednak już w marcu 1942 roku odbył się pierwszy występ zespołu. Żołnierze, którzy wiele widzieli, nie mogli powstrzymać łez, patrząc na te odważne dzieci. Czy pamiętasz, jak długo trwało oblężenie Leningradu? Tak więc w tym znaczącym czasie zespół dał około 3000 koncertów. Gdziekolwiek chłopaki musieli występować: często koncerty musiały kończyć się w schronie przeciwbombowym, ponieważ kilka razy wieczorem występy były przerywane przez alarmy przeciwlotnicze; zdarzało się, że młodzi tancerze występowali kilka kilometrów od linii frontu, a nie po to aby przyciągnąć wroga niepotrzebnym hałasem, tańczyli bez muzyki, a podłogi były pokryte sianem. Silni duchem wspierali i inspirowali naszych żołnierzy, a wkład tej drużyny w wyzwolenie miasta jest nie do przecenienia. Później chłopaki otrzymali medale „Za obronę Leningradu”. 
Przełamanie blokady Leningradu
W 1943 r. nastąpił punkt zwrotny w wojnie i pod koniec roku wojska radzieckie przygotowywały się do wyzwolenia miasta. 14 stycznia 1944 r., podczas generalnej ofensywy wojsk radzieckich, rozpoczęła się ostateczna operacja zniesienia oblężenia Leningradu. Zadanie polegało na zadaniu miażdżącego ciosu wrogowi na południe od jeziora Ładoga i przywróceniu szlaków lądowych łączących miasto z krajem. Do 27 stycznia 1944 r. Fronty Leningradu i Wołchowa przy pomocy artylerii kronsztadzkiej przedarły się przez blokadę Leningradu. Naziści zaczęli się wycofywać. Wkrótce wyzwolone zostały miasta Puszkin, Gatchina i Chudovo. Blokada została całkowicie zniesiona.
Oblężenie Leningradu to tragiczna i wielka karta w historii Rosji, która pochłonęła życie ponad 2 milionów ludzi. Dopóki pamięć o tych strasznych dniach żyje w sercach ludzi, znajduje odzew w utalentowanych dziełach sztuki i jest przekazywana potomnym, taka sytuacja się nie powtórzy! Blokadę Leningradu krótko, ale zwięźle opisała Vera Inberg, jej wersety są hymnem na cześć wielkiego miasta i jednocześnie requiem za zmarłych. 
| Wydawało się, że to koniec świata... Ale przez ochłodzoną planetę Samochody jechały do Leningradu: on wciąż żyje. Jest gdzieś w pobliżu. Do Leningradu, do Leningradu! I drżą, i milczą, i czekają, A było tak: na całej długości | Pięciominutowa naprawa to nic. Ta awaria nie stanowi zagrożenia, Tak, nie ma możliwości wyprostowania ramion: przymarzły na kierownicy. Jeśli trochę go podgrzejesz, ponownie go połączy. A teraz - ma ręce w benzynie Do przodu! Jak bolą pęcherze |  |
Archiwum Miejsca Pamięci Pikarewskiego prowadzi następujące bazy danych:
- Księga pamięci „Blokada. 1941-1944. Leningrad”, w którym można znaleźć informacje o mieszkańcach miasta i uchodźcach, którzy ukrywali się przed wrogiem w oblężonym mieście i zginęli w czasie oblężenia;
- Księga Pamięci”. Leningrad”, w którym można znaleźć informacje o mieszkańcach miasta, którzy doświadczyli okropności głodu, zimna, ciągłych bombardowań wroga i ostrzału oblężonego miasta;
- Księga pamięci „Leningrad. 1941-1945", który zawiera informacje o mieszkańcach wcielonych do Sił Zbrojnych z Leningradu i poległych podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej.
Znajdują się tam także linki i informacje o wszystkich obecnie istniejących bazach danych projektu Ogólnorosyjskiego Centrum Informacji i Poszukiwań „Ojczyzna”, w tym Lista Pamięci ewakuowanych z oblężonego miasta Leningradczyków, którzy zginęli i zostali pochowani na ziemi Wołogdy, podana pod adresem na dole tej strony. Ponadto znajduje się link do listy ewakuowanych mieszkańców Leningradu projektu Archiwum Petersburga Księgi Pamięci „Oblężenie Leningradu. Ewakuacja”.
Księga pamięci „Blokada. 1941-1944. Leningrad”
Przedstawiona tutaj lista mieszkańców Leningradu, którzy zginęli podczas blokady miasta przez wojska hitlerowskie w czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej, jest analogią drukowanego egzemplarza Księgi Pamięci „Blokada. 1941-1944. Leningrad”, nie obejmowała zmian i uzupełnień w wykazach dokonywanych na wniosek osób bliskich, które przedłożyły dokumenty, które stały się podstawą zmian i uzupełnień.
Umieszczenie tej listy w Skonsolidowanej Bazie Danych jest wynikiem współpracy Ogólnorosyjskiego Centrum Informacji i Wyszukiwania „Ojczyzna” oraz Katedra Księcia Włodzimierza w Sankt Petersburgu, gdzie w 2008 roku utworzono Pomnik Wszechrosyjski.
W latach 1998-2006 ukazało się 35 tomów księgi pamięci „Blokada”.
Księga Pamięci „Blokada. 1941 - 1944. Leningrad” – hołd wdzięcznej pamięci potomków o wielkim wyczynie Leningradczyków.
Książka ta jest swego rodzaju kroniką dziejów narodu niepokonanego, odzwierciedlającą udział mieszczan w obronie Leningradu i ogromne ofiary, jakie poniosło miasto frontowe w walce o życie. Książka opowiada o cierpieniach milionów mieszkańców oblężonego miasta oraz tych, którzy pod naporem wroga wycofali się i znaleźli tu schronienie.
To nie tylko smutna lista. To requiem dla tych, którzy na zawsze położyli się w ziemi, broniąc swojego rodzinnego miasta.
Księga Pamięci – surowa, odważna księga, niczym tablica pamiątkowa, na zawsze uwieczniła dotychczas zaledwie 631 053 nazwiska naszych rodaków, którzy zginęli z głodu i chorób, zamarzli na ulicach i w swoich mieszkaniach, zginęli podczas ostrzałów i bombardowań, i zaginął w samym oblężonym mieście. Martyrologia ta jest stale aktualizowana. Przez lata wydawania Księgi Pamięci „Blokada. 1941-1944. Leningrad” wpłynęło 2670 wniosków z nazwiskami mieszkańców, którzy zginęli w oblężeniu, a w ramach przygotowań do wydania 35 tomu uwieczniono kolejnych 1337 nazwisk.
Na stronie internetowej prezentowana jest także elektroniczna wersja tej Księgi Pamięci projekt „Powrót nazw” Rosyjska Biblioteka Narodowa oraz w Ogólnym Banku Danych Komputerowych Ministerstwa Obrony Federacji Rosyjskiej „Memoriał” OBD Federacji Rosyjskiej.
Informacje o drukowanym wydaniu książki:
„Requiem ku pamięci ewakuowanych mieszkańców Leningradu pochowanych w rejonie Wołogdy podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej”. Część I. A-K. Wołogdy, 1990; Część druga. L-Y. Wołogdy, 1991.
Państwowy Instytut Pedagogiczny Wołogdy
Oddział Północny Komisji Archeograficznej Akademii Nauk ZSRR
Regionalny Komitet Pokojowy Wołogdy i regionalny oddział Radzieckiego Funduszu Pokojowego
Wołogdy oddział regionalny VOOPIK
Regionalna Rada Weteranów Wojny i Pracy w Wołogdzie
Państwowe Muzeum Historii Leningradu
Książka została opublikowana dzięki dobrowolnym wpłatom obywateli regionu Wołogdy na rzecz Radzieckiego Funduszu Pokojowego.
Część pierwsza książki „Requiem” to lista mieszkańców Leningradu (w kolejności alfabetycznej A-K), którzy zmarli w okresie ewakuacji w wagonach, w szpitalach dla ewakuowanych, w infirmeriach i szpitalach, w miejscach osadnictwa w obwodzie Wołogdy. Przy kompilatorach wykorzystano materiały zachowane w archiwach wojewódzkich i miejskich urzędów stanu cywilnego oraz Państwowego Okręgu Wojskowego. Wiele informacji zostało utraconych. Dlatego w toku dalszych prac poszukiwawczych ta żałobna lista zapewne zostanie uzupełniona. A teraz jest to niejako spersonalizowany dodatek do pomnika pamięci Leningradczyków zbudowanego w Wołogdzie. Część druga i trzecia są w przygotowaniu.
Opracował: L.K. Sudakova (odpowiedzialny kompilator), N.I. Golikova, PA Kolesnikow, V.V. Sudakow, A.A. Rybakow.
Redakcja publiczna: V.V. Sudakov (redaktor naczelny), G.A. Akinchow, Yu.V. Babicheva, N.I. Balandin, Los Angeles Wasilijewa, A.F. Gorowenka, T.V. Zamaraeva, D.I. Clibson, PA Kolesnikow, OA Naumova, G.V. Szirikow.
SŁOWA O KSIĄŻCE
W końcu Ludzkość zrozumie, że jest jednym organizmem, ale każda osoba jest wszechświatem i nauczy się cenić każdą wyjątkową indywidualność, która tworzy jej jedność.
Każdy naród żyjący na Ziemi szuka swojego przeznaczenia w Ludzkości, a każdy człowiek - w swoim ludzie. Im bogatsza jest pamięć każdej osoby, tym bogatsze jest życie każdego narodu, a zatem i Ludzkości.
Żegnając się z kimś, ci, którzy go żegnają w ostatniej chwili, obiecują mu Wieczną Pamięci. Nie można żyć bez Pamięci. Brak pamięci prowadzi do zapominania błędów z przeszłości. Zapomnienie jest katastrofalne.
Boleśnie o tym myślimy w czasach naszego schyłku, przekazując pałeczkę doświadczenia naszego życia naszym dzieciom. W pamięci naszego pokolenia miała miejsce Wielka Katastrofa Ludzkości – II Wojna Światowa. Pochłonął miliony istnień ludzkich. A my, żywi, nie chcemy być Iwanami, którzy nie pamiętają naszego pokrewieństwa. Chcemy ostrzec przyszłość przed naszymi krwawymi, tragicznymi błędami, które grożą śmiercią całej ludzkości.
Zapominanie o przeszłości jest haniebne.
Ostatnia wojna była bezlitosna, a narody naszej Ojczyzny poniosły w tej wojnie ogromne straty, zginęli najlepsi synowie i córki, bezinteresownie zakochani w życiu i wierzący w jego sprawiedliwość. Od naszego Zwycięstwa minęło już prawie pół wieku, a my nadal nie policzyliśmy, ile osób straciliśmy w tej walce o życie.
Wszyscy, którzy zginęli w tej wojnie, są godni Wiecznej Pamięci.
My, żywi, zapomnieliśmy o tym obowiązku żywych wobec umarłych.
Pozbycie się tego obowiązku przy grobie Nieznanego Żołnierza jest haniebne, bo nie ma i nie może być nieznanych żołnierzy, mogą być nieznani jedynie z powodu zaniedbania pamięci w duszach żywych, chronionych przez śmiertelny wyczyn martwy.
Pamięć o zmarłych jest sprawą świętą.
I wierzę, że na naszej Ziemi zostanie zbudowana Świątynia Pamięci, w której przechowywane będą nazwiska wszystkich poległych w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej tragicznych lat 1941-1945.
Jest to święta konieczność życia.
Sam Aleksander Siergiejewicz Puszkin przekazał nam „miłość do grobowców naszych ojców”. Bez tej miłości nie ma i nie może być żadnego ruchu samego życia w kierunku Doskonałości.
I rozumiem zasadniczą szlachetność tych ludzi, którzy z wolnej woli i zrozumienia swego ludzkiego obowiązku wobec wyczynu swoich bezinteresownych rodaków zbierają na tablicy nieśmiertelnej Pamięci swoje imiona godne Wiecznej Pamięci,
A księgi tego Requiem podyktowane są świętym poczuciem pokrewieństwa między pokoleniami i połączeniem czasów.
W czasie wojny Wołogda była ogniwem łączącym niewyobrażalne wysiłki frontu i tyłu. Przez nią dotarła pomoc do Leningradu, bezkrwawego i umęczonego faszystowską blokadą, na wpół zduszonego głodem i zimnem, bombami i ostrzałem, a tu, do Wołogdy, do Wielkiej Krainy, jak wtedy mówiono, dzieci i kobiety, ranne i chorych obrońców wyprowadzono z oblężonego miasta Drogą Życia Leningradu. A mieszkańcy Wołogdy i regionu Wołogdy uratowali tych na wpół umarłych ludzi swoją bezinteresowną miłością, ciepłem dusz, pieszczotą dobrych rąk i śmiertelną nadzieją chleba.
Wielu zostało uratowanych.
Wielu zginęło.
A ci zmarli pozostali w ostatnim schronieniu ziemi Wołogdy.
Pół wieku później nad ich zbiorową mogiłą wzniesiono pomnik, a nazwiska ofiar zebrano w księgach tego Requiem.
Ten szlachetny przykład mieszkańców regionu Wołogdy jest godny wszelkiego rodzaju naśladownictwa dla mieszkańców wszystkich miast i wsi, w których znajdują się nieoznakowane groby bohaterów i cierpiących Wojny Ojczyźnianej.
Być może ten szlachetny przykład zmusi moich współobywateli Leningradu do martwienia się o swoich bohaterów i męczenników podczas faszystowskiej blokady, do zamiany bezimiennych kurhanów w nazwane panteony godne czci i modlitwy.
I kłaniam się mieszkańcom Wołogdy za ich ludzki wyczyn Pamięci, Miłości i Wiary.
Bez Pamięci nie ma życia.
Nie ma żadnego związku pomiędzy czasami.
Nie ma przyszłości.
Żywy! Bądź godny umarłych.
Zmarli nie oszczędzili życia ze względu na Twoje życie.
Pamiętaj to.
Nie wolno nam o tym zapominać.
22.11.89
Leningrad
Michaił Dudin
PRZEDMOWA
Niedaleko Wołogdy, wzdłuż autostrady Poshekhonskoe, znajduje się pomnik. Na granitowym cokole – kobieta-matka z umierającym dzieckiem na rękach. Kobieta otoczona jest ścisłymi pylonami, wydaje się, że strzegą jej wiecznego spokoju...
Jest to pomnik ewakuowanych Leningradczyków, którzy zginęli w Wołogdzie podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Delegacja bohaterskiego miasta Leningradu przekazała mieszkańcom Wołogdy kawałek ziemi ze świętego miejsca - cmentarza Piskarewskiego. Ta ziemia jest teraz tutaj, w pobliżu grobów...
Region Wołogdy został założony w 1937 roku. Obejmował 23 powiaty dawnego Terytorium Północnego i 18 powiatów z miastem Czerepowiec obwodu leningradzkiego. Na początku wojny istniały 43 okręgi. Ludność – 1 milion 581 tys. osób, w tym ludność miejska – 248 tys. Wiodącymi gałęziami gospodarki narodowej na początku wojny były: pozyskiwanie drewna i przetwórstwo drewna oraz rolnictwo z hodowlą zwierząt.
Wołogda stała się ośrodkiem regionalnym w 1937 roku. Jaka była w czasie wojny? Prawdopodobnie życie tego dziewięćdziesięciopięciotysięcznego miasta nie różniło się znacząco od wielu podobnych, rozsianych po bezkresnej Rosji. Wszystko determinowała wojna z jej trudnym życiem i trudami, intensywną pracą, często do granic możliwości, ze stratami bliskich i przyjaciół, z ciągłym oczekiwaniem: jak jest na frontach? I z nadzieją na radosne zmiany, jakie może przynieść tylko zwycięstwo...
...Popularne obecnie słowo „miłosierdzie”? - nie jest to odkrycie dzisiejszego dnia. Jej istota jest zakorzeniona w naszej historii. To socjalistyczna wzajemna pomoc, miłosierdzie ludzi i poczucie braterstwa uratowały życie wielu Leningradczykom, którzy uciekli z piekła blokady.
Wielu, ale nie wszyscy... Tysiące ewakuowanych zginęło w wyniku bombardowań, w wyniku głodu i chorób podczas oblężeń. Zdrowie i siły wielu ludzi zostały tak nadszarpnięte przez cierpienie i nędzę, okropności wojny, że nikt nie mógł ich ocalić... Ich smutne listy znajdują się w tej książce.
W pracach nad Requiem wzięło udział około stu osób. Pomysł napisania tej książki zrodził się wśród członków studenckiej grupy „Poszukiwanie” w 1987 roku. Jednocześnie w jej składzie wydzielono sekcję, która rozpoczęła prace przygotowawcze (przewodniczący sekcji, studentka S. Lavrova, opiekun naukowy, starszy wykładowca L.K. Sudakova). Na pierwszej konferencji naukowo-praktycznej Wydziału Historycznego poświęconej problematyce patriotycznego i międzynarodowego wychowania dzieci i młodzieży szkolnej (kwiecień 1988) pomysł i plan powstania książki zostały zatwierdzone przez przedstawicieli komitetu regionalnego Komsomołu , rada weteranów wojennych i pracy, towarzystwo ochrony zabytków historii i kultury oraz pracownicy okręgowego urzędu rejestracji i poboru do wojska oraz służby zdrowia.
27 sierpnia 1988 r. w Wołogdzie, na cmentarzu Poshekhonskoye, odsłonięto pomnik Leningradczyków, którzy zginęli i zostali pochowani w mieście w latach ewakuacji. Został zbudowany wspólną decyzją komitetów wykonawczych miast Leningradu i Wołogdy. Odkrycie zabytku stało się bodźcem do wzmożenia działań poszukiwawczych. Na drugiej konferencji w kwietniu 1989 roku podsumowano już pierwsze wyniki poszukiwań. Wybrano regionalną radę koordynującą prace poszukiwawcze i działania na rzecz utrwalenia pamięci o obrońców Ojczyzny, przyjęto zalecenia dotyczące całości problemu, w tym dotyczące przygotowania książki „Requiem”.
Już na początkowym etapie przygotowywania książki pojawiło się wiele pytań wymagających odpowiedzi i opracowania metod badawczych: identyfikacji archiwów posiadających niezbędne dokumenty; zbadanie zawartej w nich informacji o każdej osobie i określenie na tej podstawie formy książki „Requiem”; opracowanie jednolitej formy indywidualnej karty rejestrującej informacje o każdym zmarłym; ustalenie metodyki sprawdzania akt dotyczących tej samej osoby w różnych archiwach; przygotowanie spisu pochowanych w wersji wstępnej i ostatecznej do druku; sporządzanie aktu podziału administracyjnego regionu w czasie wojny i naszych czasów i inne.
Było mnóstwo archiwów. W Archiwum Państwowym Obwodu Wołogdy odnaleziono początkowo wykazy pięciu szpitali specjalnych (GAVO, por. 1876, op. 3, d. 1-11), a następnie materiały jeszcze jednego (por. 3105, op. 2, d. 3-A). Listy o różnym stopniu zachowania, ale umożliwiające stworzenie dla każdego indywidualnej karty. W czerepowieckim oddziale GAVO odnaleziono materiały dotyczące tego samego szpitala w tym mieście. Dokumentacja we wszystkich szpitalach nie jest ujednolicona. Tak więc w Czerepowcu są tak: „Sołowjowa Anna Wasiljewna, urodzona w 1913 r., Dwoje dzieci w wieku od 5 do 7 lat”. W Wołogdzie formularz rejestracyjny pełniej odzwierciedla informacje:
Przedmiot nr.
- Numer historii choroby (nie wszędzie)
- IMIĘ I NAZWISKO.
- Rok urodzenia lub wiek
- Data otrzymania
- Data zbycia
- Gdzie wyjechałeś (zmarłeś, przeniesiono do innego szpitala, wypisano, wysłano do sierocińca itp.)
Dwa wykazy szpitali zawierają informacje o adresie zamieszkania, rozpoznaniu choroby, miejscu zamieszkania ewakuowanych i tym, komu zgłoszono zgon. W sumie na listach szpitalnych znajduje się ponad 8 tys. osób, a śmierć 1807 ewakuowanych odnotowano. Istnieje ogólna uwaga, że od 1 stycznia do 1 kwietnia 1942 r. w Wołogdzie chowano ich na cmentarzu Gorbaczewskim, a od 1 kwietnia 1942 r. na nowym, Poszekhońskim, po 2 osoby na grób. Według naocznych świadków zdarzały się tam także pochówki bezimiennych.
Zgony w wagonach, szpitalach, szpitalach, mieszkaniach i domach dziecka rejestrowane były z reguły przez urzędy stanu cywilnego. Kompilatorzy przejrzeli wszystkie księgi zgonów w Wołogdy i Czerepowcu (przechowywane w archiwum miejskim urzędu stanu cywilnego), a także wszystkie księgi urzędów rejonowych przechowywane w archiwach okręgowych urzędu stanu cywilnego. Formularze wpisów do tych ksiąg mają zazwyczaj numer seryjny na każdy rok, następnie podaje się nazwisko, imię i nazwisko rodowe, datę śmierci, wiek lub rok urodzenia, miejsce stałego zamieszkania, przyczynę zgonu (najczęściej diagnoza jest dystrofia). W miastach formularze księgowano według dat śmierci i alfabetu, w powiatach – według dat śmierci.
W sumie w regionie zidentyfikowano ponad 17 tys. osób zmarłych i pochowanych. Wymagało to przejrzenia co najmniej 100 tys. formularzy aktów zgonu. Zdarzały się przypadki, gdy zapisy dotyczące tej samej osoby znajdowały się w szpitalach, w szpitalach, w dokumentach urzędu stanu cywilnego, w wojewódzkich archiwach wydziałowych. W takich przypadkach dla jednej osoby wypełniano kilka kart, następnie zestawiano i wyjaśniano informacje. W celu ustalenia nazwisk pochowanych, oprócz poszukiwań zachowanych materiałów w archiwach i muzeach, gromadzono i gromadzi się wspomnienia lekarzy, pielęgniarek, personelu szpitali oraz szpitali, w których leczono ewakuowanych.
Pełniejsze dane uzyskano dla 10 tys. osób. Są to ewakuowani z Leningradu, obwodu leningradzkiego, częściowo z Karelii i innych miejsc. Pełnych adresów mieszkańców Leningradu jest niewiele, w tym czasie zmieniały się nazwy dzielnic i ulic. Książka zawiera adresy z czasów wojny. Często zniekształcano nazwy dzielnic i ulic Leningradu. W ustaleniu adresów pomagali pracownicy Muzeum Historycznego Leningradu.
Są zapisy, które wymagają wyjaśnienia. Dla ponad 5 tysięcy osób dostępne są tylko informacje z imienia i nazwiska, bez imienia i nazwiska. Na przykład ten wpis w Babaev: „Słowianin… Rosjanin… zmarł 24 lutego 1942 r. w wieku 4 lat… Leningrad”. Na papierze firmowym w Wołogdy: „Żenia... lat 5... przyjęty do szpitala 5 kwietnia 1942 r., zmarł 20 kwietnia 1942 r.” W Szeknie jest napisane: „Nieznany... 13 lat..., zmarł 19 stycznia 1942. Usunięto z pociągu 420. Chłopiec o białej twarzy, ubrany w stary bawełniany płaszcz i buty”. Kolejny wpis w Szeknie: „Nazwisko nieznane, lat 28, 1 stycznia 1942 r., usunięty z pociągu 430, zmarł. Średniego wzrostu, w mundurze wojskowym, płaszczu, watowanych spodniach, czapce i szarych filcowych butach.
W tej książce znajduje się lista w kolejności alfabetycznej od A do K. W sumie jest 4989 osób. W tym według wieku: do 7 lat – 966 osób, 8–16 lat – 602 osoby, 17–30 lat – 886 osób, 31–50 lat – 1146 osób, powyżej 50 lat – 1287 osób. Według płci: mężczyźni – 2348 osób, kobiety – 2637 osób. W drugiej części „Requiem” znajdą się wykazy pochowanych w kolejności alfabetycznej od L do Z. Wreszcie w trzeciej części księgi „Requiem” znajdzie się lista zawierająca najmniej informacji. Kompilatorzy uważają, że nawet taka żałobna lista pomoże krewnym i przyjaciołom poznać losy osób uznanych za zaginione.
W poszukiwaniach i ich przygotowaniu brały udział następujące osoby: L.N. Avdonina, GA Akinkhov, N.I. Balandin, LM Vorobyova, A.G. Goreglyad, S.G. Karpow, I.N. Kornilova, PA Krasilnikov, T.A. Lastochkina, N.A. Pakhareva, S.V. Sudakova, T.P. Czerepanowa; członkowie grupy studenckiej „Poszukiwanie” Państwowego Instytutu Pedagogicznego w Wołogdzie: N. Balandina, S. Berezin, M. Gorchakova, O. Zelenina, E. Kozlova, N. Krasnova, I. Kuznetsova, S. Lavrova, N. Limina , E. Manicheva , A. Orlova, N. Popova, S. Trifanov, L. Tchantsev, E. Khudyakova, uczennica 8. szkoły miasta Wołogdy O. Sudakov, szkoła leningradzka E. Grigorieva, grupa uczniów z Państwowy Instytut Pedagogiczny w Czerepowcu pod kierunkiem nauczycieli A.K. Vorobyova, V.A. Czernakowa i grupa uczniów z Wołogdy Budowlanej pod kierunkiem nauczyciela V.B. Konasowa.
Całościową koordynację prac nad książką prowadził prof. P.A. Kolesnikow i przewodniczący regionalnego Komitetu Pokojowego V.V. Sudakow.
Kompilatorzy i redaktorzy wyrażają głęboką wdzięczność pracownikom wydziału archiwalnego Obwodowego Komitetu Wykonawczego Wołogdy, Archiwum Państwowego Obwodu Wołogdy i jego oddziału w mieście Czerepowiec, Obwód Wołogdy oraz archiwa miejskie Wołogdy i Czerepowca stanu cywilnego Biura O.A. Naumova, NS Yunosheva, A.N. Bazova, A.I. Kułakowej, a także komisji publicznej „Lekarze na rzecz przetrwania ludzkości” działającej w ramach regionalnego komitetu pokojowego za pomoc w identyfikacji materiałów archiwalnych G.A. Akinchow, PA Kolesnikow.
Wiem: pocieszenie i radość
te linie nie mają tak być.
Ci, którzy upadli z honorem, niczego nie potrzebują,
pocieszanie żałobników jest grzechem.
Wiem z własnego, tego samego smutku
ta, niezłomna, ona
silne serca nie zostaną wymienione
do zapomnienia i nieistnienia.
Niech ona, najczystsza, święta,
utrzymuje duszę niestwardniałą.
Niech, karmiąc miłością i odwagą,
na zawsze będzie związany z ludźmi.
Niezapomniany, zespolony krwią,
tylko to - pokrewieństwo ludowe -
obiecuje nikomu w przyszłości
odnowienie i świętowanie
Kwiecień 1944
Olga Berggolts
AKCEPTOWANE SKRÓTY
URZĄD STANU VGA - Archiwum Miejskie Wołogdy Urzędu Stanu Cywilnego
BIURO STANU STANU NOKÓW - Archiwum regionalne Urzędu Stanu Cywilnego w Wołogdzie
VEG - Wołogdzki szpital dla ewakuowanych
GAVO - Archiwa Państwowe Obwodu Wołogdy
URZĄD STANU CH - Archiwum Urzędu Stanu Cywilnego Czerepowca
EG – szpital ewakuacyjny
Flota Czarnomorska GAVO - Czerepowiec oddział Archiwum Państwowego Obwodu Wołogdy
