Dzejolis par sniegu angļu valodā. Labākie dzejoļi angļu valodā bērniem - ar pareizu izrunu

Ziema. Daži cilvēki izbauda šo gada laiku, bet citi guļ ziemas miegā un gaida vasaru.

Bet, neskatoties uz to visu, ziema ir maģisks gada laiks. Balts sniegs, gaisīgas sniega kupenas, celiņi... Bērniem ļoti patīk ziema, jo ar sniegu saistās tik daudz jautrības.

Piedāvājam jums īsu dzejoļu krājumu par ziemu angļu valodā, ko var viegli apgūt ne tikai ar pašiem mazākajiem, bet arī ar lielākiem bērniem.

Katram pantam pievienots tulkojums krievu valodā. Bet es gribētu atzīmēt, ka sniegtais tulkojums ir tālu no mākslinieciskas, un tas ir sniegts tikai vispārējai dzejoļa nozīmes izpratnei. Būsim pateicīgi, ja kāds no jums vēlētos piedāvāt skaistāku, mākslinieciskāku tā vai cita dzejoļa tulkojumu angļu valodā. Raksti komentāros!

Skaidrības labad: Izgrieziet ragavas no krāsaina papīra un uzzīmējiet slaidu uz tāfeles. Dzejoli lasot, paceļam ragavas kalnā, tad tās nolaižas.

janvārī
Naktī logi ir zili.
Bet no rīta tie ir balti.
Un sniegpārslas krīt
Iznāc ārā viņi zvana.

februāris
Celies no gultas un paņem ragavas
Šī aukstā un salnā diena.
Saule ir spoža, sniegs ir pareizi
Ziemas dienai brīvā dabā.

Jaunais gads
Nāciet, bērni, pulcējieties ap manu ceļgalu,
Kaut kas drīz būs.
Šovakar, trīsdesmit pirmajā decembrī,
Kaut kas drīz pārsprāgs.
Harka, ir pusnakts, dārgie bērni,
Hak, pienāk vēl viens gads!

Jaunais gads
Laimīgu Jauno gadu!
Diena ir tik skaidra,
Sniegs ir tik balts,
Debesis ir tik gaišas, Mēs kliedzam no visa spēka:
"Laimīgu Jauno gadu!"

Mana Vēlme
Laimīgu Jauno gadu man,
Laimīgu jums jauno gadu,
Laimīgu Jauno gadu visiem!
Tas ir tas, ko es vēlos — es daru! Snieg

Snieg, snieg.
Cik daudz sniega!
Pagatavosim dažas sniega bumbas
Mums visiem patīk mest.
Snieg, snieg.
Brauksim ar ragaviņām un slēpojam!
Kad es steidzos lejup
Atbrīvojiet man ceļu!

Robins
Ziemas laikā
Kad dienas ir vēsas,
Robins sēž uz manas palodzes.
Izliku maizi
Lai viņš ēd,
Un kūkas drupatas arī
Kā mazs cienasts.
Viņš tos paceļ
Tik skaisti,
Pēc tam dzied "Paldies"
Dziesma man.

Ziema.
Šī ir sezona
Kad rīti ir tumši,
Un putni nedzied
Mežos un parkā.

Šī ir sezona
Kad bērni slēpo
Un tēvs Frosts atnes
Jaungada egle!

Jaunais gads.
Jaunas lietas, kas jāapgūst, jauni draugi, ar kuriem satikties.
Jaunas dziesmas, ko dziedāt, jaunas grāmatas, ko lasīt.
Jaunas lietas, ko redzēt, jaunas lietas, ko dzirdēt.
Jaunas lietas, ko darīt šajā Jaunajā gadā!

Jaungada diena
Jaungada diena, laimīga diena!
Mēs visi esam priecīgi un ļoti geji.
Mēs visi dejojam un dziedam un sakām:
“Laipni lūdzam! Laipni lūdzam! Jaunā gada diena!”

Ziemas mēneši.
Vēsais decembris nes lietusgāzi,
Liesmojošs uguns un Ziemassvētku cienasts.
Janvāris nes sniegu,
Liek mūsu pēdām un pirkstiem mirdzēt.
Februāris nes lietus,
Atkal atkausē aizsalušu ezeru.

Sniegavīrs.
Esmu mazs sniegavīrs, īss un resns.
Šeit ir mans slotas kāts, šeit ir mana cepure.
Kad jautrā saule nāk, lai paliktu
Tad es lēnām izkūstu!

Jaungada koks.

Kas mums patīk tevi redzēt!
Mēs izgatavosim dažus rotājumus tieši jums
Sarkanā un zelta un zaļā un zilā.
Ak, Jaungada koks, Ak, Jaungada koks,
Kas mums patīk tevi redzēt!

Ziemassvētku eglīte.

Jūs sagādājat mums tik daudz prieka.
Jūs neizbalē ar ziemas sniegu.
Tu ziedi ar gaismām, kad pūš auksts vējš.
Ak, Ziemassvētku eglīte, Ak, Ziemassvētku eglīte
Jūs sagādājat mums tik daudz prieka.

Jābūt Ziemassvētku vecītim.
1. Kam ir gara un balta bārda?
Ziemassvētku vecīša bārda ir gara un balta.
Kurš nāk apkārt īpašā vakarā?
Ziemassvētku vecītis ierodas īpašā vakarā.

Tam jābūt Ziemassvētku vecītim, jābūt Ziemassvētku vecītim,
Jābūt Ziemassvētku vecītim, Ziemassvētku vecītim.

2. Kam ir sarkani zābaki un uzvalks?
Vai Ziemassvētku vecītim ir zābaki un sarkans uzvalks?
Kurš nēsā garu cepuri galvā?
Ziemassvētku vecītim galvā ir gara cepure?

Cepurīte galvā, uzvalks sarkans,
Īpaša nakts, bārda, kas ir balta -
Tam jābūt Ziemassvētku vecītim, jābūt Ziemassvētku vecītim,
Jābūt Ziemassvētku vecītim, Ziemassvētku vecītim

3. Kuram ir liels ķiršu deguns?
Vai Ziemassvētku vecītim ir liels ķiršu deguns?
Kurš smejas tā: "Ho, ho, ho"?
Santa smejas šādi: "Ho, ho, ho"?

Ho, ho, ho, ķiršu deguns,
Cepurīte galvā, uzvalks sarkans,
Īpaša nakts, bārda, kas ir balta -
Tam jābūt Ziemassvētku vecītim, jābūt Ziemassvētku vecītim,
Jābūt Ziemassvētku vecītim, Ziemassvētku vecītim.

Uz ledus.
Slidini, slīdi, ledus ir stiprs.
Ātri, ātri slīd līdzi!
Slidi līdzi un neesi lēns,
Aukstumā tava seja mirdzēs!

Ziemassvētki nāk.
Ziemassvētki tuvojas zoss kļūst resna.
Lūdzu, ielieciet santīmu
Veca cilvēka cepurē.
Ja tev nav ne santīma,
Ha'penny derēs.
Ja jums nav ne santīma,
Tad Dievs tevi svētī.

Pūta ziemeļu vējš.
Pūta ziemeļu vējš,
Un mums būs sniegs,
Un ko tad darīs nabaga Robins,
Nabadziņš?
Viņš sēdēs šķūnī,
Un uztur sev siltumu,
Un paslēp galvu zem spārna, nabadziņš.

Sniegpārslas.
Sniegpārslas peld un dreifē lejup,
Tie aptver visu mūsu pilsētā.
Viņi peld un dreifē, un dreifē un peld,
Un tad apmesties uz zemes.

Sniegs.
Sniegpārslas krīt
Ar vienu un pa diviem.
Uz mana mēteļa ir sniegs
Un uz manām kurpēm snieg.

Uz augiem ir sniegs
Un sniegs uz kokiem.
Un sniegpārslas man visapkārt
Kā daudzas baltās bites!

Ziemassvētki.
Tuvojas Ziemassvētki
Tāpēc palīdzēsim Ziemassvētku vecītim iesaiņot!
Un visas rotaļlietas meitenēm un zēniem
Viņa lielajā lielajā maisā.

Karavīri, vai esat gatavi?
Tad marš pirmais, otrais, trešais!
Cik jaukas Ziemassvētku dāvanas
Mēs zinām, ka tu tāds būsi!

Ziemassvētki.
Es esmu pasaku lelle Ziemassvētku eglē.
Zēni un meitenes nāk un paskatās uz mani!
Paskaties uz mani, redzi, ko es varu darīt.
Tad arī jūs visi varat to izdarīt!

Ziemassvētku vakars.
“Ak! Ak! Ak! Paskaties uz sniegu,
Pāri dārza ceļam.
Tik dziļi un tik balti,
Tas ir kritis visu nakti;
Mēs šodien nevaram iziet ārā!

Tēvs Frosts.
Tēvs Frost, atnes daudz rotaļlietu
Mazām meitenēm un maziem zēniem!
Ziemā, kad lauki ir balti.
Ziemā, kad lauki ir balti,
Es dziedu šo dziesmu jūsu priekam.
Pavasarī, kad meži zaļo,
Es mēģināšu pateikt, ko es domāju.
Vasarā, kad dienas ir garas,
Varbūt jūs sapratīsit dziesmu.
Rudenī, kad lapas ir brūnas,
Paņemiet pildspalvu un tinti un pierakstiet to.

Laba spēle.
Tātad mums būs laba spēle ar Dendiju,
Silts mājīgajā mājā,
Un tad, kad iestājas krēsla,
Mēs runāsim par veco Ziemassvētku vecīti.
Mēs sēdēsim kopā pie liesmām,
Un dzirdi, kā viņi rēc un dzied,
Un iedomājieties, kā vecais vīrs nāk,
Un nez ko viņš atnesīs.
"Mēs nekad nedzirdēsim viņa soļus,
Jo sniegs apklusinās to pavedienu,
Bet viņš nāks pie mums tāpat kā vienmēr,
Ja zeķes atrodas pie gultas;
Un viņš mums atnesīs skaistākās dāvanas,
Tāpat kā viņš to darīja,
Jo viņš nekad neaizmirst bērnus
Kamēr viņi uzticas viņam patiesība!

Ir ziema!
Ir ziema, ir ziema,
Slidosim un slēposim!
Ir ziema, ir ziema,
Man tas ir ļoti jautri!

Ziema.
Snieg snieg, pūš vējš.
Zeme ir balta visu dienu un visu nakti!

Slidošana.
Slidot, slidot, slidot, ejam riņķī
Pār salnu ledu un cauri salu sniegu.
Slidošana, slidošana, slidošana zēni un meitenes tik geji!
Viņiem patīk kopā slidot ziemas dienā!

Ziema ir gada laiks, ko bērni mīl daudz vairāk nekā pieaugušie, jo ar šo gadalaiku saistās tik daudz interesantu spēļu un izklaides. Bērniem ļoti patīk ziema, kā arī viss jaunais, tāpēc daudziem bērniem būs interesanti uzzināt par ziemu angļu valodā un, protams, apgūt tās tulkojumu. Un pieaugušie palīdzēs saprast, nodot jūtas un, protams, izskaidros atšķirības starp dzejoļiem krievu un angļu valodā.

par ziemu ar tulkojumu

Sniegs uz zemes.
Sniegs uz koka.
Sniegs uz mājas.
Sniegs uz mani!

Sniegs uz zemes.
Sniegs uz kokiem.
Sniegs uz mājas.
Sniegs uz mani!

Ziemas cepure
Uz manas galvas -
Mana galva paliek silta,
Bet mans deguns ir sarkans!

Ziemas cepure
Uz manas galvas -
Mana galva ir silta
Bet mans deguns ir sarkans!

Ziema, ziema.
Ejam slidot.
Ziema, ziema.
Nenokavē.
Ziema, ziema.
Ejam ripot.
Ziema, ziema.
Sniegā.
Ziema, ziema!
Ziema, ziema!

Ziema, ziema.
Ejam slidot.
Ziema, ziema.
Nekavē.
Ziema, ziema.
Ejam ripot pa sniegu.
Ziema, ziema.
Sniegā.
Ziema, ziema!
Ziema, ziema!

Kraukšķēt, kraukšķēt, kraukšķināt, gurkstīt, kraukšķināt
Dodamies augšā kalnā
Slīd, slīd, slīd, slīd
Dodamies lejā no kalna.

čīkst, čīkst, čīkst, čīkst, čīkst,
Dodamies augšā kalnā.
Mēs braucam ar ragaviņām,
Mēs esam lejā no kalna.

Sniegpārslas krīt
Vienu pēc otra,
Laiks spēlēt,
Un izklaidējies.
Uzbūvē sniegavīru
Arī sniega bumbas,
Nāciet un apskatiet, ko jūs varat darīt.

Sniegpārslas krīt
Vienu pēc otra,
Laiks spēlēt,
Un izklaidējies.
Lai izveidotu sniegavīru,
Un sniega bumbas
Nāciet un apskatiet, ko jūs varat darīt.

Sniegpārslas krīt uz zemes,
Mūsu mājās un mūsu pilsētā.
Uz mana deguna un manos matos,
Visur krīt sniegpārslas.

Sniegpārslas nokrīt zemē
Uz mūsu mājām un mūsu pilsētā.
Uz mana deguna un matiem,
Visur krīt sniegpārslas.

Bērni slēpo,
Bērni slido,
Ragavas lejā no kalniem.
Ziema ir burvīga,
Kad tas nāk
Ar sniegu un salu visapkārt.

Bērni slēpo,
Bērni slido
Un ar ragaviņām lejā pa nogāzi.
Ziema ir burvīga
Kad tas nāk
Ar sniegu un salu.

Šī ir sezona
Kad rīti ir tumši,
Un putni nedzied
Mežā un parkā.

Šī ir sezona
Kad bērni slēpo,
Un Ziemassvētku vecītis
Atnes Ziemassvētku eglīti.

Tas ir tas gada laiks
Kad no rīta ir tumšs.
Bet putni nedzied
Mežā un parkā.

Tas ir tas gada laiks
Kad bērni slēpo.
Un Ziemassvētku vecītis
Atnes Ziemassvētku eglīti.

Sniegs krīt,
Vējš pūš,
Zeme ir balta
Visu dienu un nakti.

Snieg,
Pūš vējš.
Balts ir balts visapkārt,
Visu dienu un visu nakti.

Draugi, sveicieni.

Es vienmēr saku: angļu valoda ir jāmācās ar interesi. Visam jābūt vienkāršam, saprotamam, ērtam un, pats galvenais, interesantam. Un viens no vienkāršākajiem veidiem, kā iemācīties valodu, ir mācīties dzejoļus bērniem angļu valodā.

Tātad, ejam!

Iesācējiem

Šeit esmu apkopojis īsākos un vienkāršākos dzejoļus. Tās ir ļoti viegli iemācīties.

Manā iecienītākajā vietnē varat atrast vēl vairāk dzejoļu, dziesmu un citu interesantu un aizraujošu materiālu par angļu valodu bērniem LinguaLeo. Reģistrējieties bez maksas un sāciet savu ceļojumu uz valsti "Ak, cik šeit viss ir interesanti un izglītojoši!"

Kopumā šajā lieliskajā pakalpojumā jūs varat atrast lieliskus tiešsaistes kursus visu vecumu skolēniem: piemēram, Angļu valoda mazajiem (piemērots sākumskolai - 1., 2. klasei), Gramatika iesācējiem (piemērots vidusskolai - 5. - 7. klasei - atkarībā no programmas un mērķiem), Par sevi un mīļajiem angļu valodā (piemērots vidusskolas vecuma bērniem, kuri vēlas uzlabot savas runas prasmes) un citiem.

Par Jauno gadu

Kā radīt Jaungada noskaņu? Sāciet mācīties dzeju agri. Sagatavojieties kopā Jaunā gada un Ziemassvētku vecīša atnākšanai. Esmu pārliecināts, ka jūsu bērnam tas patiks.

	Jaungada diena, laimīga diena! Esam priecīgi un gribam spēlēt. Mēs visi dejojam, dziedam un kliedzam: "Laipni lūdzam, Jaungada diena!"
Decembris ir labākais no visiem, Sniegpārslas dejo, sniegpārslas krīt. Cilvēki redz Jauno gadu, Kad beigsies decembris, tas sāksies.	Decembris ir labākais mēnesis no visiem. Sniegpārslas dejo, sniegpārslas krīt. Cilvēki svin Jauno gadu Kad beidzas decembris, sākas Jaunais gads.
	Kaut kas drīz notiks. Kad mums ir lieli svētki. Jaunais gads parasti nāk pusnaktī Un atnes mums dāvanas Tik mīļi un gaiši.

Par dzīvniekiem

Bērnam visvienkāršākā un interesantākā nodarbe ir dzīvnieku pētīšana. Apvienojiet šos atskaņas ar kādu interesantu spēli, un jūsu bērns daudz ātrāk atcerēsies materiālu.

	Es esmu mazs bruņurupucis Es rāpu tik lēni Un es vilku savu māju Lai kur tu ietu. Kad esmu noguris Es paslēpju galvu Manas kājas un aste Un es eju gulēt!
	No manas mājas loga, Es redzēju mazu peli Vai viņa skrēja? Vai viņa lēkāja? Viņa smējās? Virs ko?
mātīte, mātīte, Tava māja deg, Un visi tavi bērni ir prom. Un tā ir mazā Anna, Un viņa ir ielīdusi Sildīšanas panna.	Mārīte, mārīte Lidojiet mājās. Jūsu māja deg. Visi tavi bērni ir aizlidojuši Visi, izņemot vienu. Mazā Anna Viņa ielīda zem apsildes paliktņa.
Veca gudra pūce sēdēja ozolā, Jo vairāk viņš dzirdēja, jo mazāk runāja. Jo mazāk viņš runāja, jo vairāk dzirdēja, Kāpēc visi nav tādi gudri vecputni?	Gudra veca pūce sēdēja uz ozola. Jo vairāk viņa dzirdēja, jo mazāk runāja. Jo mazāk viņa runāja, jo vairāk klausījās. Kāpēc mēs visi tik ļoti atšķiramies no vecās gudrās pūces?
Kurš zvana pie manām durvīm? Mazs incītis-kaķis, kas nav ļoti labi. Ierīvējiet tā mazo degunu ar nelielu daudzumu aitas tauku. Tas ir labākais līdzeklis mazam kaķim.	Kas tas zvana pie manām durvīm? Kaķēns, kuram ir slikti. Ierīvē viņa degunu ar jēra taukiem, Šīs ir labākās zāles kaķēnam.

Par ziemu

Dzejoļi par ziemu ir populāri pirms Jaunā gada. It īpaši, ja jūsu skola rīko konkursus un piešķir bērniem balvas par dzejoļa deklamēšanu.

Mans T-krekls ir zils, cepure ir rozā.

Manas bikses ir dzeltenas, zeķes ir zaļas.

Pastāsti man, ko tu domā par šo?

Mana jaka ir violeta, kurpes ir baltas.

Pastāsti man, par ko tu domā?

Mani cimdi ir brūni

Mana šalle ir melna.

Pastāsti man, ko tu domā par šo?

Vai viņa ir laba vai slikta, kā jūs domājat?

Vai jums patīk drēbes, kuras es valkāju?

Vai arī jūs domājat, ka es izskatos stulba?

Par rudeni

Tematiski dzejoļi par rudeni rada īpašu atmosfēru. Visbiežāk tos jautā skolā, tāpēc šeit ir interesantu un ne grūtu dzejoļu izlase.

	Tuvojas rudens Es redzu putnus lidojam uz dienvidiem Un dienas ir pelēkas un vēsas. Vai putni skatās uz mani un redz Ka es eju uz skolu?
Lapas peld Dažas ir sarkanas un Vējš iet "švilkt" pa gaisu; Kad paskatās atpakaļ lapu tur nav.	Lapas šūpojas lēnām nokrist; Daži no tiem ir sarkani un daži ir brūni. Vējš pūš "ššš" gaisā; Kad paskatās atpakaļ Lapu vairs nav.
	Mazas lapas lēnām krīt Sarkans un dzeltens, oranžs un brūns, Rotu, griežas apkārt, Klusi nokrīt zemē. Mazas lapas lēnām krīt Un uz zemes parādās paklājs. Tad parādās "ššš" vējš, kas gaudo, Un ceļ lapas dejā debesīs.

Vai šie dzejoļi ir piemēroti lasīšanas konkursam? Noteikti. Tie ir skaidri un vidēji sarežģīti.

Starp citu, tas nesen tika publicēts jauns ceļvedis angļu valodas papildu stundām ar sākumskolas bērniem . Tas ir piemērots gan nodarbībām ar audzinātāju, gan mājas nodarbībām ar bērnu. Īsi papētot, varu ieteikt. Jautri, aizraujoši un noderīgi!

Bet kā jūs to visu atceraties?

Šeit ir daži padomi.

• Dzejoļi ir jātulko. Kad bērns skaidri sapratīs, ko nozīmē šie nepazīstamie vārdi, viņam būs vieglāk.
• Meklējiet audio dzejoļus, kur varat nekavējoties ievietot pareizo izrunu.
• Bērnam vajadzētu būt ieinteresētam. Viņš nemācīs tāpēc, ka viņam "ir" vai tāpēc, ka jūs to gribējāt. Mēģiniet padarīt mācību procesu par interesantu spēli. Es par to daudz rakstīju emuārā.
• Izmantojiet mūsdienīgas metodes atmiņas attīstīšanai sev un saviem bērniem, piemēram, izmantojot īpašu pakalpojumu Brainapps . Es rakstīju par viņa foršajām spējām un Milānas un saviem panākumiem.

Ar šo es atvados.

Tikmēr es jums gatavoju jaunus noderīgus materiālus, jūs varat abonēt manu biļetenu, lai neko nepalaistu garām.

Uz drīzu redzēšanos!