Krievu-vācu vārdnīca Lingvo Life. Angļu tulkotājs ar transkripciju tiešsaistē - vārdu tulkojums

Gads: 2015

Platforma: PC

Versija: 16.2.2.64

Valoda: krievu, angļu un citas

Medicīna: Izārstēts

Sistēmas prasības:

Microsoft® Windows 8/8.1, 7, Vista, Server 2003, XP (3. servisa pakotne), Server 2003, 2008, 2008 R2, Windows Server 2012/2012 R2.

OS ir jāatbalsta kirilicas alfabēts. Nepieciešama Windows Installer versija 3.0 vai jaunāka versija.

Vismaz 512 MB RAM

No 500 MB līdz 4 GB brīvas vietas cietajā diskā atkarībā no ABBYY Lingvo x5 versijas

Microsoft Internet Explorer® 6.0/7.0/8.0/9.0

Apraksts:

ABBYY Lingvo x6 Professional programmatūras pakotne

Tiem ir bagāta leksiskā bāze un daudzas funkcijas ērtai un kvalitatīvai tulkošanai. Izmantojot ABBYY Lingvo, miljoniem lietotāju visā pasaulē ir spējuši pārliecināties, ka vārdu un frāžu profesionāla tulkošana dažu sekunžu laikā ir realitāte. Jaunā ABBYY Lingvo x6 vārdnīcas versija ietver paplašinātas, tostarp interaktīvas, iespējas pilnvērtīgai un dinamiskai valodu apguvei, darbam un atpūtai. ABBYY Lingvo x6 ir pieejams mājas un profesionālajā versijā. Mājas versijā ir apvienotas vispārīgās, izglītojošās, gramatikas, skaidrojošās vārdnīcas un vārdnīcas. Un profesionāļiem ir iekļautas visas mājas versijas vārdnīcas, kā arī tematiskās vārdnīcas, kas aptver populārākās jomas - ekonomiku, medicīnu, jurisprudenci, elektroniku, banku darbību, sportu un citas.

Programmas portatīvā versija. Nav nepieciešama uzstādīšana!!! Darbojas no noņemamā datu nesēja.

Iepriekš minētās ir oficiālās prasības; pārnēsājamai ierīcei ir nepieciešams ievērojami mazāk resursu.

Palaist/atinstalēt:

Palaist: atveriet Lingvo. To var palaist bez administratora tiesībām. (iepriekšējo instalāciju gadījumā - no administratora)

Dzēst: dzēsiet koplietoto mapi ar programmu.

ABBYY Lingvo X6 funkcijas:

Tulkojums no 19 valodām un atpakaļ.

Tulkot no angļu, vācu, franču, spāņu, itāļu, portugāļu, grieķu, somu, ķīniešu, latīņu, turku, ukraiņu, kazahu, tatāru, poļu, ungāru, dāņu un norvēģu valodas krievu valodā un otrādi; no angļu, poļu, krievu uz ukraiņu valodu un atpakaļ.

Ērts, ātrs interfeiss.

Ietaupiet laiku, meklējot tulkojumus, pateicoties jaunajam, ērti lietojamajam ABBYY Lingvo interfeisam. Vārdnīcas kartītē ir meklēšanas josla, tāpēc jums nav jāatgriežas galvenajā logā, lai atrastu cita vārda tulkojumu. Pati meklēšanas rinda tiek veidota pēc analoģijas ar populārajām meklētājprogrammām: ievadot vārdu, tiek aktivizēta automātiskā pabeigšana, un, ja meklētais vārds ir ierakstīts nepareizi, rindā tiek parādītas aizstāšanas opcijas.

Kvalitatīvas vārdnīcas ar lietošanas piemēriem.

Uzziniet vārda tulkojumu, tā sinonīmus un antonīmus, idiomu nozīmi un izteicienu kopumu 19 valodās, kā arī izvēlieties vispiemērotāko tulkošanas iespēju starp vārdu lietojuma piemēriem detalizētās vispārējās vārdnīcas vārdnīcās, frazeoloģiskās vārdnīcās, slengā. vārdnīcas un frāžu grāmatas. Neskaitāmi vārdu lietojuma un to meklēšanas piemēri arī palīdzēs pareizi izteikt domas svešvalodā un lietot vārdu vai frāzi, kas atbilst konkrētajam kontekstam, sarakstoties, rakstot rakstus un citus tekstus. Šajā jautājumā palīdzēs arī specializētās vārdnīcas, piemēram, “Word in Context”. Krievu-angļu vārdnīca-uzziņu grāmata krievvalodīgajiem angļu tekstu autoriem.” Meklēšana pēc vārdnīcas ierakstu nosaukumiem, tulkojumiem, piemēriem un komentāriem palīdzēs iegūt maksimālu informāciju par interesējošo vārdu vizuālā veidā. Programma satur detalizētu angļu valodas Oksfordas angļu valodas vārdnīcas skaidrojošo vārdnīcu un Collins Cobuild izglītības vārdnīcu ar pašreizējo angļu valodas vārdu krājumu.

Uzlabojiet savas angļu valodas zināšanas, izmantojot Oksfordas gramatikas kursu "Pārbaudi, labojiet to" (pirmsvidēja un vidēja līmeņa apmācībai). Kurss ir lieliski piemērots pašmācībai un ir balstīts uz principu “mācīties no savām kļūdām”. Lai sāktu mācīties, jums jāizvēlas tēma, jāizpilda vingrinājumi un jāpārbauda atbildes. Programma parādīs gan pareizās atbildes, gan tās, kurās tika pieļautas kļūdas, un dos iespēju iepazīties ar gramatikas likumiem par izvēlēto tēmu.

Mācību priekšmetu vārdnīcas.

Atrodiet precīzu nozares terminu tulkojumu tematiskajās vārdnīcās tiesību, ekonomikas, finanšu, mārketinga, banku un biznesa vārdnīcā, mašīnbūvē, celtniecībā un arhitektūrā, naftas un gāzes rūpniecībā, ķīmijā, medicīnā, bioloģijā un citās jomās.

Lietojumprogramma vārdu iegaumēšanai.

Paplašiniet savu vārdu krājumu jebkurai no programmā piedāvātajām valodām, izmantojot lietojumprogrammu ABBYY Tutor, regulāri veltot tikai dažas minūtes jaunu vārdu apguvei. Ar īpašu vingrinājumu palīdzību, kas iekļauti Tutor, jūs varat atcerēties vārdu nozīmi, pareizrakstību un izrunu. Lai padarītu šo procesu efektīvāku, iestatiet grafiku, un programma izpildīs vingrinājumus, kā paredzēts. Lietojumprogrammā ir gatavas angļu, vācu, franču, spāņu, itāļu, portugāļu valodas pamatvārdnīcas. Vārdi šajās vārdnīcās ir doti pēc lietošanas biežuma mūsdienu valodā un sadalīti pa tēmām (biznesa vārdu krājums, laikapstākļi, atrakcijas un citi).

Citas svešvalodu apguves iespējas.

Klausieties, kā vārdu izrunā dzimtā valoda. Piemēri ir pieejami angļu, franču, vācu, spāņu, ukraiņu un krievu valodām. Pārbaudiet darbības vārda laika pareizrakstību vārdu formu tabulā. Meklējiet vārdu definīcijas Collins Cobuild Learning Dictionary, kas ietver arī lietojuma piemērus, gramatikas informāciju un papildu informāciju par vārdu biežumu un sinonīmiem. Izmantojiet angļu valodas gramatikas uzziņu grāmatu.

Pielāgotas vārdnīcas darbam un mācībām.

Papildus esošajām vārdnīcām ABBYY Lingvo x6 ļauj jums izveidot savas vārdnīcas mācībām un darbam. Izglītojoši – apkopot aptverto materiālu un paplašināt savu vārdu krājumu, un profesionāli – saglabāt terminoloģijas vienotību, tulkojot korporatīvos materiālus un specializēto dokumentāciju. Veidojot savas vārdnīcas, vārdu krājuma kartītei ir iespējams pievienot ilustrācijas. Tas palīdzēs labāk tulkot ļoti specializētus un neskaidrus terminus tematiskajos tekstos un pievienos mācību procesam interaktivitāti, padarot to jautrāku. Produkta iepriekšējo versiju lietotāji varēs pārsūtīt iepriekš izveidotās vārdnīcas uz jauno programmas versiju.

Izmaiņas versijā:

Jauns lietotājam draudzīgs interfeiss: visi rezultāti vienā logā. Tagad viss darbs ar Lingvo ir koncentrēts vienā logā. Visi tulkošanas vai meklēšanas rezultāti tiek parādīti atsevišķās vispārējo rezultātu loga cilnēs. Programmā ABBYY Lingvo x6 varat tulkot vārdus un frāzes, ievadot tos meklēšanas joslā tieši rezultātu logā, nepārslēdzoties uz galveno lietojumprogrammas logu. Automātiskā pabeigšana ļauj neievadīt visu vēlamo vārdu, izvēloties to no opciju saraksta, ko ierosina pirmie burti, un, ja meklētais vārds ir ierakstīts nepareizi, tas piedāvās pareizās opcijas.

Uzlabots pielietošanas ātrums. Tulkošanas vai meklēšanas rezultāti tiek parādīti ātrāk nekā iepriekšējā versijā. Programma tiek startēta ātrāk nekā iepriekšējā versija.

Jauns angļu valodas apguves līmenis ar ABBYY Tutor Grammar. ABBYY Tutor Grammar ir lietojumprogramma interaktīvai gramatikas apguvei, kuras pamatā ir Oxford University Press publicēts mūsdienīgs gramatikas kurss pirms un vidējam līmenim. Kurss ir lieliski piemērots pašmācībai un ir balstīts uz principu “mācīties no savām kļūdām”. Lai sāktu mācīties, jums jāizvēlas tēma, jāizpilda vingrinājumi un jāpārbauda atbildes. Programma parādīs gan pareizās atbildes, gan tās, kurās tika pieļautas kļūdas, un dos iespēju iepazīties ar gramatikas likumiem par izvēlēto tēmu.

ABBYY Lingvo programma Izceļas ir tā plašā leksiskā bāze un daudzas funkcijas, kas ļauj veikt ērtu, bet kvalitatīvu tulkojumu. Lietojot Lingvo tikai vienu reizi, lietotājs var būt pārliecināts, ka profesionālu vārdu un veselu frāžu tulkojumu veikšana ir vienkārša un ātra. Programma ABBYY Lingvo x6 savā atjauninātajā vārdnīcas versijā ir paplašinājusi savas interaktīvās iespējas, lai pēc iespējas pilnīgāk un ātrāk būtu iespējams apgūt svešvalodu, veikt ar profesionālo darbību saistītus uzdevumus un vienkārši patīkami atpūsties.

ABBYY Lingvo x6 Pieejams divās versijās: “Home” un “Professional”. Versijā “Sākums” ir iekļautas vairākas vārdnīcas un vārdnīcas: kopīgas, mācībām, gramatika, skaidrojošas. “Profesionālajā versijā” papildus visām uzskaitītajām “Mājas” vārdnīcām ir iekļautas arī šauri tematiskās vārdnīcas, kas aptver mūsdienu populārākās jomas, piemēram, ekonomiku, medicīnu, juridisko sfēru, elektroniku, banku darbību, sportu un tā tālāk. Bet, ja lietotājiem, kuriem ir “Mājas” versija, ir tāda vajadzība, viņiem ir iespēja papildus iegādāties visus nepieciešamos tematisko vārdnīcu komplektus, programma ABBYY Lingvo x6 Professional lejupielādējiet pilno versiju bezmaksas un bez reģistrācijas nav grūti.

ABBYY Lingvo X6 iespējas operētājsistēmai Windows XP, 7, 8, 10:

Tulkojums no deviņpadsmit valodām un atpakaļ. Iespējama tulkošana no populārākajām pasaules valodām krievu valodā un atpakaļ; no vairākām valodām - angļu, poļu, krievu līdz ukraiņu un atpakaļ.

Interfeisa ērtības un ātrums. Jūs varat viegli ietaupīt savu laiku, tulkojot, izmantojot jauno, ļoti vienkāršo ABBYY Lingvo saskarni. Jūs ievadāt vajadzīgo vārdu vai frāzi meklēšanas joslā, kas atrodas vārdnīcas kartītē, un saņemat tulkojumu. Tad jums nav jāatgriežas galvenajā logā, lai tulkotu nākamo vārdu vai frāzi. Meklēšanas rindiņa tiek izveidota tāpat kā populārajās meklētājprogrammās: ievadāt vajadzīgo vārdu, un uzreiz darbojas automātiskās aizpildīšanas sistēma, nepareizi ierakstot meklēšanas vārdu, tiks piedāvātas dažādas iespējas, kā to rindā aizstāt. , tulks ABBYY Lingvo x6 bezmaksas lejupielāde ar atslēgu caur torrentu ar izcilu ātrumu un vienkāršu instalēšanu.

Augstas kvalitātes vārdnīcas un izplatīti dažu vārdu lietojuma piemēri. Jūs ne tikai apgūsiet vēlamā vārda tulkojumu, jums tiks piedāvāti tam sinonīmi vai antonīmi, bet arī atklāsiet idiomu nozīmes, kā arī uzstādīsiet izteicienus deviņpadsmit valodās. Jūs varat izvēlēties piemērotu tulkošanas iespēju no sniegtajiem vārdu lietojuma piemēriem, apskatot detalizētas vārdnīcas, frazeoloģiskās vārdnīcas, slenga vārdnīcas un frāžu grāmatas. Pateicoties dažādiem vārdu lietojuma piemēriem, jūs varēsiet skaisti un pareizi izteikt savas domas jebkurā svešvalodā, atrast atbilstošo vārdu dotajam kontekstam, ievietot pareizo frāzi, veicot saraksti, veidojot rakstus un citus tekstus. Jums var palīdzēt arī specializētās vārdnīcas: “Vārds kontekstā. Krievu-angļu vārdnīca-uzziņu grāmata krievvalodīgajiem angļu tekstu autoriem.” Izmantojot meklēšanu, izmantojot vārdnīcās esošo rakstu nosaukumus, to tulkojumus, sniegtos piemērus un vairākus komentārus, jūs ievāksiet pēc iespējas vairāk informācijas par jums nepieciešamo vārdu ļoti vizuālā veidā. Šajā programmā ir angļu valodas skaidrojošā vārdnīca "Oxford Dictionary of English", angļu valodas izglītojošā vārdnīca "Collins Cobuild" ar bieži lietotu angļu valodas vārdu krājumu.

Oksfordas gramatikas kurss. Uzlabot savu angļu valodas zināšanu kvalitāti var, apgūstot Oksfordas gramatikas kursu "Test it, Fix it", kas paredzēts līmeņiem: "Pre-Intermediate" un "Intermediate". Kurss ir piemērots tiem lietotājiem, kuri dod priekšroku patstāvīgām studijām un “mācīties no savām kļūdām”. Lai sāktu mācīties, jums ir jānosaka vēlamā tēma, jāveic tajā sniegtie vingrinājumi un pēc tam jāpārbauda savas atbildes, jāredz pareizās atbildes un tās, kurās esat pieļāvis kļūdas, un pēc tam varat izlasīt gramatikas noteikumus, kas atklāj jūsu izvēlētā tēma.

Tulkotājs ABBYY Lingvo x6 Professional (pilna versija ar atslēgu): lejupielādējiet bez maksas

Mācību priekšmetu vārdnīcas. Šajās vārdnīcās lietotājs var izvēlēties precīzu šauri mērķtiecīgu nozares terminu tulkojumu. Šīs vārdnīcas var aptvert tādas jomas kā: tiesības, ekonomika, finanses, mārketings, banku darbība un uzņēmējdarbība, mašīnbūve, būvniecība, arhitektūra, naftas un gāzes rūpniecība, ķīmija, medicīna, bioloģija un citas jomas.

Piekļuve vārdu lietojuma piemēriem tiešsaistes sistēmā. Ja jums ir interneta pieslēgums, tad ar Lingvo programmas palīdzību jums būs pieejama plaša tiešsaistes datubāze ar tulkojumiem angļu, vācu un franču valodās. Programma parādīs izplatītas frāzes, kas tiek izmantotas jebkuros tekstu teikumos, kas ņemti no daiļliteratūras darbiem, tehniskajām grāmatām, no likumdošanas dokumentiem, no populārām interneta vietnēm. Izmantojot šo datu bāzi, lietotāji varēs ātri un precīzi atlasīt vārda tulkojumu, pareizi izteikt savas domas, uzzināt, vai runā tiek lietota šī vai cita frāze, atrast citas tulkošanas iespējas un apskatīt šo iespēju izmantošanas piemērus. . Tulkošanas atmiņas datu bāzē šobrīd ir vairāk nekā viens miljons teikumu, un to skaits nepārtraukti pieaug.Tulkotāja ar Lingvo vārdnīcām bezmaksas lejupielāde Windows datoriem un klēpjdatoriem.

Tulkojums pēc kursora novietošanas jebkurā lietojumprogrammā. Lietotājs var veikt tūlītēju tulkojumu, vienkārši novietojot kursoru virs interesējošā vārda vietnē, attēlā, TV filmas subtitros vai PDF failā. Turklāt jūs varat pievienot vārdu no tulkošanas loga, novietojot kursoru uz lietojumprogrammu, kas ir atbildīga par vārdu iegaumēšanu, varat apskatīt transkripciju, klausīties izrunu no attiecīgās valodas dzimtā runātāja lūpām.

Programmas “vārdu iegaumēšana” pielietojums. Lai paplašinātu lietotāja vārdu krājumu, jebkurai svešvalodai, kas tiek piedāvāta programmā ar lietojumprogrammu ABBYY Tutor, jums vienkārši jāatvēl dažas minūtes dienā jaunu vārdu apguvei. Veicot īpašus vingrinājumus programmā Tutor, jūs ātri atcerēsities šo vārdu nozīmi, pareizrakstību un izrunu. Lai panāktu lielāku efektivitāti, labāk ir iestatīt grafiku tā, lai programma izpildītu vingrinājumus saskaņā ar paredzēto grafiku. Lietojumprogrammā ir gatavas angļu, vācu, franču, spāņu, itāļu un portugāļu valodas pamatvārdnīcas. Vārdi šajās vārdnīcās ir norādīti pēc to lietošanas biežuma, tie ir sadalīti pa tēmām, piemēram, bizness, laikapstākļi, veselība utt.

Citas iespējas apgūt citas valodas. Ir vērts pēc iespējas biežāk klausīties vārdu izrunu, ko izrunā valoda, kuru jūs mācāties: angļu, franču, vācu, spāņu, ukraiņu un krievu valodā. Pievērsiet uzmanību tam, kā darbības vārds mainās pēc laika vārda formu tabulā. Vārdu nozīmes var redzēt Collins Cobuild izglītojošajā vārdnīcā, ir arī skaidri dažādu vārdu lietojuma piemēri, to gramatiskās īpašības, papildu informācija par vārdu biežumu, to sinonīmi. Izmantojiet angļu valodas gramatikas uzziņu grāmatu.

Lietotāju vārdnīcas: darba un izglītības. Jau esošās Lingvo vārdnīcas var papildināt ar savām vārdnīcām mācībām vai darbam. Mācību vārdnīcas palīdzēs apkopot aptverto materiālu un paplašināt vārdu krājumu, un ir nepieciešamas profesionālās vārdnīcas, lai saglabātu terminoloģijas vienotību, tulkojot korporatīvos materiālus un citu specializēto dokumentāciju. Veidojot savas vārdnīcas, vārdu krājuma kartītei var pievienot nepieciešamās ilustrācijas, lai sasniegtu augstākās kvalitātes sarežģītu, ļoti specializētu, neviennozīmīgu terminu tulkojumu tematiskajos tekstos. Tas palīdz jūsu mācību procesam pievienot interaktivitāti un padarīt to jautrāku. Lietotāji, kuriem ir instalētas iepriekšējās šī programmatūras produkta versijas, var viegli pārsūtīt visas iepriekš izveidotās vārdnīcas uz atjaunināto versiju.

Jebkuras svešvalodas apguve nav ātrs un noteikti nav viegls uzdevums. Bagātīgs vārdu krājums netiek apgūts vienā dienā, un, lai sasniegtu patiešām pienācīgu līmeni, jums ir jāizstudē milzīgs skaits mācību grāmatu un pats galvenais - tematiskās vārdnīcas. Tomēr pašmāju uzņēmuma ABBYY programmu īpašniekiem šis noteikums vispār nav jāievēro.

Vēloties atrast darbam vai mācībām vajadzīgo vārdu, viņiem nav jāraksta desmitiem grāmatu, meklējot pienācīgu tulkojumu un vēl jo vairāk jāuztraucas par angļu valodas vārdu pareizu izrunu. Lai atrisinātu šo problēmu, vienkārši ievadiet nepieciešamos datus Lingvo vārdnīcas jaunās versijas meklētājā - un tulkojums tiks atrasts dažu sekunžu laikā!

Brīnišķīgi ērta elektroniskā vārdnīca ABBYY Lingvo x6 palīdz cilvēkiem visā pasaulē mācīties un uzņēmējdarbībā vairāk nekā 20 gadus. Ir izlaista jauna, uzlabota programmas versija Windows platformai, un tagad tajā ir iekļautas 224 tematiskās vārdnīcas ar katra atsevišķa vārda transkripcijām. Tomēr populārākā valoda ir angļu valoda, un laba angļu vārdu izruna ir valodas zināšanu rādītājs.

Izmantojot lingvo tulkotāju, jūs jebkurā laikā varat tulkot vārdu vai frāzi no jebkuras no 19 valodām: somu, vācu, ķīniešu, turku, tatāru, franču, angļu, poļu, norvēģu, itāļu, krievu, ungāru, kazahu, grieķu. , latīņu , portugāļu, dāņu, spāņu un ukraiņu. Jūsu rīcībā ir vairāk nekā 10 miljoni rakstu visdažādākajās specialitātēs, kā arī pievienotas vārdnīcas tādās šaurās jomās kā celulozes un papīra ražošana, transporta sistēmas un tehnoloģijas, dažādas ekonomikas nozares, kā arī vadība.

Mūsdienās gandrīz visuresošās angļu valodas un savu aktualitāti nezaudējošās vācu valodas studentiem būs prieks uzzināt, ka Lingvo tulkotāja jaunās versijas vārdnīcu arhīvā ir parādījušies jauni izdevumi, kas satur populārākos vārdus un izteicieni šajā posmā, kas tiek pieņemti tieši sarunvalodā, nevis literārajā valodā. Turklāt, lejupielādējiet programmu ABBYY Lingvo x6 bez maksas Jūs redzēsiet atjauninātu saskarni ar iespaidīgu jaunu funkciju paketi un labākajām esošajām valodu tehnoloģijām.

Turklāt, ja nepieciešams, lietotājs var izmantot programmas abbyy lingvo tiešsaistes versiju un tiešsaistē iegūt angļu valodas vārdu transkripciju, kas ir ļoti noderīgi, īpaši ņemot vērā mobilā un wi-fi interneta plašo izmantošanu. Nav brīnums, ka uzņēmums lielu uzmanību pievērš transkripcijai, jo svarīgi ir ne tikai prast raiti rakstīt un runāt svešvalodā, nepieciešams arī noslīpēt laba angļu valodas vārdu izruna un pareizi tos lietot.

Kopā ar elektronisko vārdnīcu lietotājs saņem lietojumprogrammu Tutor, kas palīdz jums palīdzēt atjaunināt leksisko arhīvu jebkurā no 19 valodām. Katra vārda tulkojums tiek veikts pēc iespējas pilnīgāk, izmantojot transkripciju un ieteikto sinonīmu sarakstu. Katrs lietotājs var izveidot savu vārdnīcu darbam vai mācībām, lai pēc iespējas ātrāk saglabātu svarīgāko informāciju. Jaunajā Lingvo tulkotāja versijā krievu valodā jūsu meklēšanas vēsture vienmēr tiek saglabāta atmiņā, un jūs varat strādāt ar to pēc tāda paša principa kā ar pārlūkprogrammas vēsturi.

Sistēmas prasības:

• CPU no 1 GHz un vairāk;
• OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, Servera versijas;
• RAM no 512 MB un vairāk;
• Nepieciešamo vietu diskā nosaka lietotājam nepieciešamo vārdnīcu skaits;
• Audio apakšsistēma (skaļruņi vai austiņas) balss tulkošanas klausīšanai.

Ja meklēšanas vaicājumu ievadāt nepareizi, tulkotāja darbvirsmas vai tiešsaistes versija piedāvās vairākas iespējamās opcijas vienlaikus. Katra kartīte tagad satur ne tikai ērtu meklēšanas joslu, bet arī ļauj lietotājam veikt savus pielāgojumus un viegli pārvietoties pa papildu cilnēm.

Vēl lielākai ērtībai atjauninātajā programmas versijā visi veiktie meklēšanas vaicājumi tiek parādīti kopā vienā logā: tādējādi jums nav nepārtraukti jāpārslēdzas starp lielu skaitu dažādu cilņu un vienmēr varat atkārtoti atvērt vecos tulkojumus, kas ir pabeigti agrāk un veikt nepieciešamo analīzi un salīdzināšanu.

ABBYY Lingvo tulks ir patiesi neaizstājams palīgs ikvienam, kurš mācās angļu valodu, bieži nodarbojas ar citiem ārzemju tekstiem vai klientiem, kā arī vienkārši steidzami jātulko konkrēts vārds, ņemot vērā pareizo transkripciju. Programma ir universāla un piemērota gan pilnīgiem iesācējiem, gan pieredzējušiem tulkotājiem.

Abbyy X6 Lingvo dažādu versiju vārdnīcas

Jūs varat iegādāties Lingvo pie mums, izvēloties vēlamo vārdnīcu no lielās licenču izvēles mājām un birojam. Ir lietderīgi izmantot vārdnīcu tulkošanas aģentūrās, starptautiskos uzņēmumos, notāru birojos un citās organizācijās, kurās periodiski vai pastāvīgi rodas nepieciešamība pēc tulkojuma no krievu valodas svešvalodās un otrādi. Tulks noderēs arī mājās, īpaši cilvēkiem, kuri mācās valodas.

Jūs varat izvēlēties elektronisku vai lodziņu šādām vārdnīcu versijām:

• Mājas versija- vārdnīcu, vārdnīcu un mācību materiālu komplekts. Saprātīga cena ļauj izmantot produktu nekomerciāliem nolūkiem. Vārdnīca palīdz ne tikai tulkot tekstus, bet arī apgūt svešvalodas.
• Profesionālā versija- kolekcija mājas un komerciālai lietošanai, kas sastāv no vairāk nekā simts vārdnīcām. Paredzēts profesionālu augstas kvalitātes jebkuras sarežģītības tekstu tulkojumu veikšanai.
• Mācību priekšmetu vārdnīcas- vārdnīcas, kas paredzētas sarežģītu, ļoti specializētu tekstu (medicīnas, būvniecības, tiesību, telekomunikāciju, banku uc) tulkošanai.
• Īpaša akadēmiskā versija- vārdnīcu krājums izglītības iestādēm.
• Intraneta serveris- korporatīvs produkts, kas neprasa instalēšanu darbstacijās, ietver vairāk nekā 280 vārdnīcas un ļauj pieslēgt papildu uzziņas materiālus, kas izstrādāti īpaši organizācijas vajadzībām.

Pie mums varat arī iegādāties Lingvo operētājsistēmai Mac OS.

Ja jūs interesē korporatīvās lietošanas licences cena un nevarat patstāvīgi noteikt, kura vārdnīcas versija jums ir vispiemērotākā, sazinieties ar SoftMagazin.ru konsultantu, un mēs noteikti izvēlēsimies jums labāko variantu. Licences piegādes laiks jebkurai Abbyy vārdnīcas versijai ir 1-2 dienas no iegādes datuma mūsu katalogā. Izdevīgā cena vārdnīcām un tulkotājiem mūsu interneta veikalā ļauj izmantot licenci gan mājas, gan profesionālam tulkojumam.

Abbey Lingvo tiešsaistes vārdnīca(lingvo-online.ru) ir populāra tiešsaistes vārdnīca no Abbyy, kas nodrošina augstas kvalitātes tulkojumu. Dažas pakalpojuma vārdnīcas nav pieejamas bez maksas, un ir ieteicams iegādāties programmu. Es jums atklāšu noslēpumu - šīs vārdnīcas tagad ir bez maksas pieejamas Lingvo Life vietnē (lingvolive.ru), tāpēc jums tās ir jāizmanto. Tomēr joprojām ir vienīgā Lingvo Online iespēja, kas šobrīd (2016. gada jūlijā) Lingvo Life vēl nav pieejama - tā ir piemēru meklēšana, izmantojot pāri “vārds - tulkojums”.

Meklēt tulkojumu

1. Ievadiet vārdu
2. Izvēlieties valodas
3. Noklikšķiniet uz pogas "Tulkot".

Tiks parādīts tulkojumu saraksts no vairākām vārdnīcām.

Sākotnējais vārds pakalpojumā Lingvo Online tiek dots ar izrunu: ir gan britu, gan amerikāņu izruna.

Ritinot tulkojumu sarakstu, mēs redzēsim ziņojumu, ka joprojām ir slēgtas vārdnīcas, kurām ir jāiegādājas Lingvo x6

Nav nepieciešams iegādāties šo vārdnīcu, lai piekļūtu slēgtajām vārdnīcām! Dodieties uz vietni, reģistrējieties (vai piesakieties, izmantojot savu sociālo tīklu kontu) un iegūstiet šīs vārdnīcas bez maksas

Piemēru apskate no teksta

1. Noklikšķiniet uz cilnes Piemēri. Parādīsies piemēru kopums no dažādiem reāliem tekstiem ar šo vārdu. To ir daudz, vārdam “disks” ir 611.
2. Lai redzētu, no kurienes ir piemērs, noklikšķiniet uz bultiņas labajā pusē - parādīsies avota teksta autors, nosaukums, izdevējs un citi dati.

Meklējiet piemērus, izmantojot pāri “vārds – tulkojums”.

Šī funkcija ir noderīga, ja, piemēram, jums ir aizdomas, ka vārds "disks" varētu nozīmēt "plāksni" noteiktā kontekstā, bet neesat pārliecināts. Un tas ir konteksts, kas ir jāpārbauda. Tātad, mēs meklējam kontekstu - vārda “disks” lietojuma piemērus “plāksnes” nozīmē. Šī funkcija pakalpojumā Lingvo Life vēl nav pieejama.

1. Cilnē Piemēri noklikšķiniet uz saites Izvērstā meklēšana pa labi no valodas laukiem. Parādīsies tulkošanas lauks
2. Šajā laukā ievadiet tulkojumu "plāksne".
3. Noklikšķiniet uz pogas Atrast

Piemēru saraksts būs manāmi samazināts, un paliks tikai tie piemēri, kuros vārds “disks” lietots “šķīvja” nozīmē.

Skatīt izvietošanas vietas

Cilnē “Frāzes” ir ietvertas frāzes un izteicienu kopums, kas ietver meklēto vārdu. Piemēram, “abrazīvs disks”, “disku bremze”. Trešajā kolonnā, virzot peles kursoru, tiek parādīts vārdnīcas nosaukums, kurā ir šī stabilā izteiksme.

Abbi Lingvo mobilās lietojumprogrammas SOK un Android ierīcēm

Lietojumprogrammas Ebija Lingvo IOC un Android varat to izmantot bezsaistē, kad internets ir izslēgts. Bet vispirms jums ir jālejupielādē vārdnīcas savā mobilajā ierīcē. Neviena vārdnīca netiek nodrošināta bez maksas; tās tiek pārdotas par 1 dolāru. Tas ir, bez maksas lejupielādējot pašu lietojumprogrammu, jūs iegādājaties tai vārdnīcas.

Es iesaku to izmantot vietā Abby Lingvo pieteikumi mobilā aplikācija Lingvo Live – ir gandrīz visas tās pašas funkcijas, bet vārdnīcas tiek nodrošinātas bez maksas caur internetu.

Secinājums

Izņemot iespēju meklēt pēc vārdu tulkošanas pāra, visas Lingvo Online funkcijas ir pieejamas Lingvo Life vārdnīcā. Turklāt pēc reģistrācijas tas nodrošina piekļuvi visām vārdnīcām. Tāpēc vienkārši pārslēdzieties uz Lingvo Life.