Krievu tautas krievu valoda ir valsts valoda. Krievu valoda kā krievu tautas valsts valoda, tās pastāvēšanas formas

Valsts valoda ir nācijas mutvārdu un rakstveida saziņas līdzeklis. Līdzās teritorijas kopībai, vēsturiskajai, ekonomiskajai un politiskajai dzīvei, kā arī garīgajai noliktavai valoda ir vēsturiskās cilvēku kopienas vadošais rādītājs, ko parasti sauc par terminu. tauta(lat.natio - cilts, cilvēki).

Krievu valsts valoda pēc ģimenes saitēm, pieder indoeiropiešu valodu saimes slāvu grupai. Indoeiropiešu valodas ir viena no lielākajām valodu saimēm, tostarp anatoliešu, indoāriešu, irāņu, itāļu, romāņu, ģermāņu, ķeltu, baltu, slāvu valodas, kā arī armēņu, frīģu, venēciešu un dažas citas valodas.

Slāvu valodas nāk no viena protoslāvu valoda valoda, kas attīstījusies no indoeiropiešu pamatvalodas ilgi pirms mūsu ēras. Protoslāvu valodas pastāvēšanas laikā attīstījās galvenās iezīmes, kas raksturīgas visām slāvu valodām. Apmēram mūsu ēras 6.-7. gadsimtā protoslāvu vienotība izjuka. Austrumu slāvi sāka izmantot salīdzinoši vienotu austrumu slāvu valodu. (veckrievu jeb Kijevas krievu valoda). Apmēram tajā pašā laikā tie izveidojās Rietumslāvu(čehu, slovāku, poļu, kašubu, serbāļu lusatiešu un "mirušo" polābiešu) un Dienvidslāvu valodas (bulgāru, serbu, horvātu, maķedoniešu, slovēņu, rusīnu un "mirušo" vecbaznīcas slāvu).

9. - 11. gadsimtā, pamatojoties uz Kirila un Metodija liturģisko grāmatu tulkojumiem, izveidojās pirmā slāvu rakstu valoda - Vecā baznīcas slāvu valoda Tā literārais turpinājums būs valoda, ko dievkalpojumos lieto līdz pat mūsdienām. – baznīcas slāvu valoda .

Nostiprinoties feodālajai sadrumstalotībai un gāžot tatāru-mongoļu jūgu, veidojas lielkrievu, mazkrievu un baltkrievu tautības. Tādējādi austrumu slāvu valodu grupa ir sadalīta trīs saistītās valodās: Krievu, baltkrievu un ukraiņu. Līdz 14.-15.gadsimtam izveidojās lielkrievu tautas valoda, kuras pamatā bija Rostovas-Suzdaļas un Vladimira dialekti.

krievu valsts valoda sāk veidoties 17. gadsimtā saistībā ar attīstību kapitālistiskās attiecības un krievu tautības attīstība par tauta. Krievu valsts valodas fonētiskā sistēma, gramatiskā struktūra un galvenais vārdu krājums ir mantots no valodas Lieliski krievu cilvēki veidojas procesā mijiedarbība starp ziemeļu lielkrievu un dienvidu lielkrievu dialektiem. Maskava, kas atrodas uz Krievijas Eiropas daļas dienvidu un ziemeļu robežas, ir kļuvusi par šīs mijiedarbības centru. Tieši tā Maskavas lietišķā valoda būtiski ietekmēja valsts valodas attīstību.

Nozīmīgs posms krievu valsts valodas attīstībā bija 18. gs. Šajos laikos mūsu tautieši runāja un rakstīja, izmantojot lielu skaitu senslāvu un baznīcas slāvu elementu. Bija nepieciešama valodas demokratizācija, tirgotāju, apkalpojošo cilvēku, garīdznieku un lasītprasmes zemnieku dzīvas, sarunvalodas elementu ieviešana tās sistēmā. Galvenā loma in krievu valodas teorētiskais pamatojums valodu spēlēja M.V. Lomonosovs. Zinātnieks izveido "krievu valodas gramatiku", kurai ir teorētiska un praktiska nozīme: literārās valodas sakārtošana un attīstība tās elementu izmantošanas noteikumi. "Visām zinātnēm," viņš skaidro, "ir vajadzīga gramatika. Stulba oratorija, mēles saraustīta dzeja, nepamatota filozofija, nesaprotama vēsture, apšaubāma jurisprudence bez gramatikas. Lomonosovs norādīja uz divām krievu valodas iezīmēm, kas to padarīja par vienu no svarīgākajām pasaules valodām:

- "vietu plašums, kur viņš valda"

- "savu telpu un apmierinātību."

Petrīna laikmetā sakarā ar daudzu jaunu objektu un parādību parādīšanos Krievijā tiek atjaunināts un bagātināts krievu valodas vārdu krājums. Jaunvārdu plūsma bija tik milzīga, ka bija vajadzīgs pat Pētera I dekrēts, lai regulētu aizguvumu izmantošanu.

Karamzina periodu krievu nacionālās valodas attīstībā raksturo cīņa par vienotas valodas normas iedibināšanu tajā. Tajā pašā laikā N.M. Karamzins un viņa atbalstītāji uzskata, ka, definējot normas, ir jākoncentrējas uz Rietumeiropas valodām (franču), lai atbrīvotu krievu valodu no baznīcas slāvu runas ietekmes, radītu jaunus vārdus, paplašinātu valodas semantiku. tie, kas jau izmantoti, lai apzīmētu sabiedrības dzīvē topošos, galvenokārt laicīgos, jaunus objektus, parādības, procesus. Karamzina pretinieks bija slavofīls A.S. Šiškovu, kurš uzskatīja, ka vecslāvu valodai jākļūst par krievu nacionālās valodas pamatu. Strīds par valodu starp slavofīliem un rietumniekiem tika lieliski atrisināts deviņpadsmitā gadsimta sākuma lielo krievu rakstnieku darbos. A.S. Gribojedovs un I.A. Krilovs parādīja dzīvās sarunvalodas neizsmeļamās iespējas, krievu folkloras oriģinalitāti un bagātību.

Radītājs tā pati valsts krievu valoda kļuva par A.S. Puškins. Dzejā un prozā galvenais, viņaprāt, ir “mērīguma un atbilstības izjūta”: jebkurš elements ir piemērots, ja tas precīzi nodod domu un sajūtu.

19. gadsimta pirmajās desmitgadēs tika pabeigta krievu valsts valodas veidošana. Tomēr turpinās valsts valodas apstrādes process, lai izveidotu vienotas ortopēdiskās, leksiskās, pareizrakstības un gramatikas normas, tiek izdotas daudzas vārdnīcas, no kurām lielākā bija V.I. Dzīvās lielkrievu valodas skaidrojošā vārdnīca četrsējumos. Dāls.

Pēc 1917. gada Oktobra revolūcijas krievu valodā notika nozīmīgas izmaiņas. Pirmkārt, “izmirst” milzīgs sekulārās un reliģiskās leksikas slānis, kas bija ļoti aktuāls pirms revolūcijas. Jaunā vara iznīcina objektus, parādības, procesus un vienlaikus pazūd tos apzīmējošie vārdi: monarhs, troņmantnieks, žandarms, policists, privātpersona, kājnieks un tā tālāk. Miljoniem ticīgo krievu nevar atklāti lietot kristīgo terminoloģiju: seminārs, sekstons, Euharistija, Debesbraukšana, Dievmāte, Spas, Debesbraukšana utt.Šie vārdi dzīvo cilvēku vidē slepus, netieši, gaidot savas atmodas stundu. Citā pusē. parādās milzīgs skaits jaunu vārdu, kas atspoguļo izmaiņas politikā, ekonomikā, kultūrā : padomju, Kolčaks, sarkanarmietis, čekists. Ir liels skaits saliktu vārdu: partijas nodevas, kolhozs, Revolucionārā militārā padome, Tautas komisāru padome, komandieris, Prodrazverstka, pārtikas nodoklis, kultūras apgaismība, izglītības programma. Viena no spilgtākajām padomju laika krievu valodas iezīmēm - pretēja iejaukšanās, Šīs parādības būtība slēpjas divu pretēju leksisko sistēmu veidošanā, kas pozitīvi un negatīvi raksturo tās pašas parādības, kas pastāv pretējās barikāžu pusēs, kapitālisma pasaulē un sociālisma pasaulē. : skauti un spiegi, karotāji-atbrīvotāji un iebrucēji, partizāni un bandīti.

Mūsdienās krievu nacionālā valoda turpina attīstīties postpadomju telpā. Starp mūsdienu raksturīgajām valodas iezīmēm vissvarīgākās ir:

1) vārdu krājuma papildināšana ar jauniem elementiem; pirmkārt, tā ir aizgūta leksika, kas apzīmē valsts politiskās, ekonomiskās un kultūras dzīves objektus un parādības: elektorāts, ekstrēmais sports, biznesa centrs, konversija, klons, čips, iridoloģija, HIV infekcija, audio kasete, čīzburgers, džakuzi ;

2) atgriešanās pie vārdu lietojuma, kas šķita, ka uz visiem laikiem bija zuduši šādu iespēju; pirmkārt, tas reliģiskā leksika: kungs, kopība. Pasludināšana, Liturģija, Vesperes, Epifānija, Metropolīts;

3) padomju realitāti raksturojošu vārdu izzušana kopā ar priekšmetiem un parādībām: komjaunietis, partijas organizators, sovhozs, DOSAAF, pionieris;

4) darbības rezultātā izveidotās sistēmas iznīcināšana pretēja iejaukšanās.

Krievu valoda ir krievu tautas valsts valoda, krievu tautas valoda. Krievu valoda ir iekļauta slāvu valodu grupā, kurā ietilpst arī ukraiņu, baltkrievu, bulgāru, čehu, slovāku, maķedoniešu, slovēņu un citas valodas. Visas šīs valodas cēlušās no kopējās slāvu valodas.

Krievu valoda attiecas uz Slāvu grupa Indoeiropiešu valodu saime. Slāvu grupā savukārt izšķir trīs grupas - filiāles: austrumu(baltkrievu, krievu un ukraiņu valodās), dienvidu(bulgāru, maķedoniešu, serbu horvātu un slovēņu valodās) un rietumu(poļu, slovāku, čehu un citi).

Krievu valoda ir viena no bagātākajām valodām pasaulē. Tam ir liels vārdu krājums, ir izstrādāti izteiksmīgi līdzekļi, ko izmanto, lai apzīmētu visus nepieciešamos jēdzienus jebkurā cilvēka darbības jomā.

Krievijas Federācijas teritorijā krievu valoda ir valsts valoda. Krievijas Federācijas valsts valodu var uzskatīt par sistēmu veidojošu faktoru Krievijas Federācijas integritātes uzturēšanā, kā instrumentu tautas un ikviena valsts pilsoņa gribas paušanai, kā nepieciešamo elementu vienveidības īstenošanai. valsts pārvaldību un izpratni par valsts gribu, kā Krievijas iedzīvotāju tiesību un pienākumu īstenošanas mehānismu, kā nacionālu zīmi starptautiskajās tiesiskajās attiecībās. Sakarā ar to, ka Krievijas Federācijā dzīvo dažādu tautību cilvēki, krievu valoda kalpo produktīvai starpetniskajai saziņai. Ar krievu valodas kā saziņas līdzekļa palīdzību tiek atrisinātas daudzas valstiski nozīmīgas problēmas. Turklāt krievu valoda palīdz pievienoties Krievijas un pasaules zinātniskās domas un kultūras bagātībām. Krievu valoda ir viena no vispāratzītajām pasaules valodām un viena no attīstītākajām valodām pasaulē.

Valoda savā specifikā un sociālajā nozīmē ir unikāla parādība: tā ir saziņas un ietekmes līdzeklis, zināšanu glabāšanas un asimilācijas līdzeklis, tautas garīgās kultūras fokuss.

Krievu valoda ir kultūras, zinātnes un tehnoloģiju valoda. Krievu valoda ir lielas krievu literatūras galvenais elements. Izcilu krievu rakstnieku darbi - A.S. Puškins, M. Ju. Ļermontova, N.V. Gogols, F.I. Tjutčeva, I.S. Turgeņevs, S.A. Jeseņina, M.I. Cvetajeva, L.N. Tolstojs, A.P. Čehovs, I.A. Buņins, M. Gorkijs, V.V. Majakovskis, B.L. Pasternaks, M.A. Bulgakovs un citi rakstnieki. Literatūra nav iedomājama ārpus valodas. Literatūra ir māksla attēlot vārdos, un krievu literatūra ir māksla attēlot krievu vārdos.

Valodas saistība ar nacionālo raksturu, mentalitāti, ar nacionālo pašapziņu un tās izpausmi literatūrā bija acīmredzama patiesība visiem krievu rakstniekiem. I.A. To rakstīja Gončarovs "... mūs saista ar savu tautu, visvairāk ar valodu." Ietekme uz lasītāju no mākslas darba autora puses ir saistīta, pirmkārt, ar vārda tēlainību un emocionālo bagātību.

Krievu valoda ir milzīgs elements, kas uztur relatīvu, bet tomēr ekoloģisko tīrību. Vārdu okeāns ir bezgalīgs, tas slēpj gan neparedzamus procesus, gan stabilitāti, pateicoties kolosāla spēka imunitātei, unikālajai pašattīrīšanās īpašībai. Slavenais filologs un literatūras kritiķis M.M. Bahtins teica: “Cilvēks vispirms ir vārds, un tad viss pārējais. Vārds ir cilvēka apzināšanās instruments, tas sniedz viņam dzīvības enerģiju. Vārda - saziņas, domāšanas instrumenta - īpašums ir cilvēka intelekta pamatprincips. Cilvēks, kuram ir maz vārdu, ir apmaldījies, komplekss, neatrod kopīgu valodu ar apkārtējiem cilvēkiem. Akadēmiķis D.S. Ļihačovs par valodu rakstīja: “... Mūsu valoda ir vissvarīgākā mūsu vispārējās dzīves uzvedības sastāvdaļa. Un pēc tā, kā cilvēks runā, mēs uzreiz un viegli varam spriest, ar ko mums ir darīšana... Ilgi un uzmanīgi jāmācās laba inteliģenta runa – klausoties, atceroties, pamanot, lasot un pētot. Bet, lai arī tas ir grūti, tas ir nepieciešams.

Valodas funkcijas

Jautājums par valodas funkcijām ir cieši saistīts ar valodas rašanās problēmu. Kādi iemesli, kādi cilvēku dzīves apstākļi veicināja tā izcelsmi, veidošanos? Kāds ir valodas mērķis sabiedrības dzīvē? Uz šiem jautājumiem atbildēja ne tikai valodnieki, bet arī filozofi, loģiķi un psihologi.

Valodas izskats ir cieši saistīts ar cilvēka kā domājošas būtnes veidošanos. Valoda radusies dabiski un ir sistēma, kas nepieciešama gan indivīdam (individuālam), gan sabiedrībai (kolektīvam). Rezultātā valoda pēc savas būtības ir daudzfunkcionāla.

Tādējādi valoda palīdz cilvēkiem dalīties pieredzē, nodot savas zināšanas, organizēt jebkuru darbu, veidot un apspriest kopīgu pasākumu plānus.

Valoda kalpo arī kā apziņas līdzeklis, veicina apziņas darbību un atspoguļo tās rezultātu. Valoda ir iesaistīta indivīda domāšanas (individuālās apziņas) un sabiedrības domāšanas (sociālās apziņas) veidošanā. Šī ir kognitīvā funkcija.

Valodas un domāšanas attīstība ir savstarpēji atkarīgs process. Domāšanas attīstība veicina valodas bagātināšanu, jauniem jēdzieniem nepieciešami jauni nosaukumi; valodas uzlabošana ietver domāšanas uzlabošanos.

Valoda turklāt palīdz saglabāt un nodot informāciju, kas ir svarīga gan indivīdam, gan visai sabiedrībai. Rakstu pieminekļos (hronikās, dokumentos, atmiņās, daiļliteratūrā, avīzēs), mutvārdu tautas mākslā tiek fiksēta tautas dzīve, dzimtās valodas runātāju vēsture. Šajā sakarā valodai ir trīs galvenās funkcijas:

Komunikabls;

Kognitīvā (kognitīvā, epistemoloģiskā);

Akumulatīva (epistemiska).

Papildfunkcijas izpaužas runā, un tās nosaka runas akta struktūra, t.i. adresāta, adresāta (saziņas dalībnieku) un sarunas priekšmeta klātbūtne. Nosauksim divas šādas funkcijas: emocionālā (pauž runātāja iekšējo stāvokli, viņa jūtas) un gribas (funkcija ietekmēt klausītājus).

Valodas maģiskā funkcija ir zināma kopš seniem laikiem. Tas ir saistīts ar domu, ka dažiem vārdiem, izteicieniem ir maģisks spēks, tie spēj mainīt notikumu gaitu, ietekmēt cilvēka uzvedību, viņa likteni. Reliģiskajā un mitoloģiskajā apziņā šāds spēks galvenokārt piemīt lūgšanu, burvestību, sazvērestību, zīlēšanas un lāstu formulām.

Tā kā valoda kalpo kā mākslinieciskās jaunrades materiāls un forma, ir leģitīmi runāt par valodas poētisko funkciju. Tādējādi valoda pilda ļoti dažādas funkcijas, kas izskaidrojams ar tās lietošanu visās cilvēka un sabiedrības dzīves un darbības jomās.

Krievu valoda ir krievu tautas valsts valoda

Valodu rada cilvēki un tā kalpo viņiem no paaudzes paaudzē. Savā attīstībā valoda iziet vairākus posmus un ir atkarīga no etnosa (grieķu etnos — cilvēki) attīstības pakāpes. Agrīnā stadijā veidojas cilšu valoda, tad tautas valoda un visbeidzot nacionālā.

Valsts valoda veidojas uz valsts valodas bāzes, kas nodrošina tās relatīvo stabilitāti. Tas ir nācijas veidošanās procesa rezultāts un vienlaikus tās veidošanās priekšnoteikums un nosacījums.

Valsts valoda pēc savas būtības ir neviendabīga. Tas izskaidrojams ar paša etnosa kā cilvēku kopienas neviendabīgumu. Pirmkārt, cilvēki apvienojas pēc teritoriālā principa, dzīvesvietas. Kā saziņas līdzekli lauku iedzīvotāji izmanto dialektu – vienu no valsts valodas paveidiem. Dialekts, kā likums, ir mazāku vienību kopums - dialekti, kuriem ir kopīgas valodas iezīmes un kas kalpo kā saziņas līdzeklis tuvējo ciematu un viensētu iedzīvotājiem. Teritoriālajiem dialektiem ir savas īpatnības, kas sastopamas visos valodas līmeņos: skaņu sistēmā, vārdu krājumā, morfoloģijā, sintaksē, vārdu veidošanā. Dialekts pastāv tikai mutiskā formā.

Dialektu klātbūtne ir feodālās sadrumstalotības rezultāts Senās Krievijas, pēc tam Krievijas valsts veidošanās laikā. Kapitālisma laikmetā, neskatoties uz kontaktu paplašināšanos starp dažādu dialektu runātājiem un nacionālās valodas veidošanos, teritoriālie dialekti saglabājas, lai gan tajos notiek dažas izmaiņas. 20. gadsimtā, īpaši otrajā pusē, saistībā ar masu mediju (prese, radio, kino, televīzija, intervīzija) attīstību norisinās dialektu degradācijas process, to izzušana. Dialektu izpēte ir interesanta:

No vēsturiskā viedokļa: dialekti saglabā arhaiskas iezīmes, kas neatspoguļojas literārajā valodā;

No literārās valodas veidošanās viedokļa: uz kāda galvenā dialekta un pēc tam valsts valodas pamata veidojās literārā valoda; kādas citu dialektu iezīmes tas aizņemas; kā literārā valoda ietekmē dialektus nākotnē un kā dialekti ietekmē literāro valodu.

Otrkārt, sociālie cēloņi veicina cilvēku apvienošanos: kopējā profesija, nodarbošanās, intereses, sociālais statuss. Šādām sabiedrībām sociālais dialekts kalpo kā saziņas līdzeklis. Tā kā sociālajam dialektam ir daudz šķirņu, zinātniskajā literatūrā to nosaukšanai tiek lietoti arī termini žargons un slengs.

Žargons ir sociālo un profesionālo cilvēku grupu runa. To izmanto jūrnieki, elektronikas inženieri, datorzinātnieki, sportisti, aktieri, studenti. Atšķirībā no teritoriālajiem dialektiem, žargonam nav tikai tam raksturīgu fonētisku un gramatisko iezīmju. Žargonu raksturo specifiska vārdu krājuma un frazeoloģijas klātbūtne.

Daži slenga vārdi un izteicieni kļūst plaši izplatīti un tiek izmantoti, lai runai piešķirtu izteiksmīgumu un izteiksmīgumu. Piemēram: bomzis, bezpajumtnieks, lauzējs, grīns, vecmāmiņas, baikeris, ballīte, haoss, sasniedz rokturi, paņem to pie pistoles. Atsevišķi vārdi un frāzes pašlaik netiek uztverti kā žargons, jo tie jau sen ir ienākuši literārajā valodā un ir sarunvalodas vai neitrāli. Piemēram: apkrāptu lapa, noskaņojums, rokeris, snickers, esi uz ruļļa.

Dažreiz vārds slengs tiek izmantots kā sinonīms vārdam žargons. Tā, piemēram, viņi runā par studentu, skolas slengu, kas nozīmē žargonu.

Slenga galvenais mērķis ir padarīt runu nesaprotamu svešiniekiem. Par to pirmām kārtām interesē zemākās sabiedrības kārtas: zagļi, blēži, krāpnieki. Bija arī profesionālais slengs. Tas palīdzēja amatniekiem (šuvējiem, skārdniekiem, segliniekiem...), kā arī staigātājiem (tirgotājiem, kas mazās pilsētās, ciemos, ciemos pārdeva sīkpreces, tirgojot un vedot), sarunājoties ar savējiem, slēpt no svešiem amata noslēpumus, viņu biznesa noslēpumi.

UN. Dals, skaidrojošās vārdnīcas pirmajā sējumā, rakstā ar virsrakstu vārdu afenja, ofenja sniedz tirgotāju slenga runas piemēru: Tas nozīmē: Ir laiks gulēt, pusnakts, drīz gaiļi dziedās.

Papildus teritoriālajiem un sociālajiem dialektiem valsts valoda ietver tautas valodu.

Tautas valoda ir viena no nacionālās krievu valodas formām, kurai nav savu sistēmiskas organizācijas pazīmju un kurai raksturīgs lingvistisko formu kopums, kas pārkāpj literārās valodas normas. Tautas valodas nesēji (pilsoņi ar zemu izglītības līmeni) šādu normu pārkāpumu neapzinās, neķer, neizprot atšķirību starp neliterāro un literāro formu.

Plaši ir:

Fonētikā: vadītājs, ielikt, teikums; izsmiekls, kolidors, rezetka, drušlag;

Morfoloģijā: mans kaluss, ar marmelādi, dara, pludmalē, šoferis, bez mēteļa, skrien, gulies, gulies;

Leksikā: pjedestāls pjedestāla vietā, pusklīnika poliklīnikas vietā.

Kopējai runai, tāpat kā teritoriālajiem un sociālajiem dialektiem, ir tikai mutiska forma.

Krievu literārās valodas jēdziens

Valsts valodas augstākā forma ir literārā valoda. To iesniedz mutiski un rakstiski. To raksturo normu klātbūtne, kas aptver visus valodas līmeņus (fonētika, vārdu krājums, morfoloģija, sintakse). Literārā valoda apkalpo visas cilvēka darbības sfēras: politiku, kultūru, biroja darbu, likumdošanu, ikdienas komunikāciju.

Literārās valodas normas atspoguļotas vārdnīcās: pareizrakstība, pareizrakstība, skaidrojošā, grūtību vārdnīcas, frāzes.

Literārajai valodai ir divas formas - mutiska un rakstiska. Tie atšķiras četros veidos:

1 Īstenošanas forma.

2. Attieksme pret adresātu.

3. Formas ģenerēšana.

4. Mutiskās un rakstiskās runas uztveres būtība.

Īstenojot katru no literārās valodas formām, rakstnieks vai runātājs savu domu izteikšanai izvēlas vārdus, vārdu savienojumus un veido teikumus. Atkarībā no materiāla, no kura runa ir veidota, tā iegūst grāmatisku vai sarunvalodas raksturu. Tas arī atšķir literāro valodu kā valsts valodas augstāko formu no citiem tās paveidiem. Salīdzināsim, piemēram, sakāmvārdus: Vēlme ir stiprāka par piespiešanu un Medības ir spēcīgākas par verdzību. Ideja ir tāda pati, taču tā ir citāda. Pirmajā gadījumā tiek lietoti verbālie lietvārdi na-nie (vēlme, piespiešana), piešķirot runai grāmatisku raksturu, otrajā - vārdi medības, vairāk nekā tas, piešķirot sarunvalodas pieskaņu. Nav grūti pieņemt, ka pirmais sakāmvārds tiks izmantots zinātniskā rakstā, diplomātiskā dialogā, bet otrais gadījuma sarunā. Līdz ar to saziņas sfēra nosaka lingvistiskā materiāla izvēli, un tas savukārt veido un nosaka runas veidu.

Grāmatu runa veidota pēc literārās valodas normām, to pārkāpšana nav pieļaujama; teikumiem jābūt pilnīgiem, loģiski saistītiem vienam ar otru. Grāmatu runā nav pieļaujama pēkšņa pāreja no vienas domas, kas nav novesta līdz loģiskam noslēgumam, uz citu. Starp vārdiem ir abstrakti, grāmatiski vārdi, tostarp zinātniskā terminoloģija, oficiālā biznesa vārdnīca.

Sarunvalodas runa nav tik strikta, ievērojot literārās valodas normas. Tas ļauj izmantot veidlapas, kas vārdnīcās kvalificējas kā sarunvalodas. Šādas runas tekstā dominē kopīgs vārdu krājums, sarunvaloda; priekšroka dodama vienkāršiem teikumiem, izvairās no līdzdalības un apstākļa frāzes.

Tātad literārās valodas funkcionēšana svarīgākajās cilvēka darbības jomās; dažādie līdzekļi tajā iegultās informācijas pārraidīšanai; mutvārdu un rakstisku formu pieejamība; grāmatnieciskas un sarunvalodas runas atšķirība un pretnostatījums - tas viss dod pamatu uzskatīt literāro valodu par valsts valodas augstāko formu.

Gribu vērst jūsu uzmanību uz iezīmēm, kas raksturo literārās valodas funkcionēšanu 21. gadsimta sākumā.

Pirmkārt, masu komunikācijas dalībnieku sastāvs nekad nav bijis tik liels un daudzveidīgs.

Otrkārt, oficiālā cenzūra ir gandrīz izzudusi, tāpēc cilvēki brīvāk izsaka savas domas, viņu runa kļūst atklātāka, konfidenciālāka, nepiespiestāka.

Treškārt, runa sāk dominēt spontāna, spontāna, iepriekš nesagatavota.

Ceturtkārt, komunikācijas situāciju daudzveidība izraisa komunikācijas rakstura izmaiņas. Tas tiek atbrīvots no stingras formalitātes, kļūst relaksētāks.

Jauni nosacījumi valodas funkcionēšanai, liela skaita nesagatavotu publisko runu rašanās noved ne tikai pie runas demokratizācijas, bet arī pie tās kultūras straujas lejupslīdes.

Periodiskās preses lappusēs, izglītotu cilvēku runā, žargons, sarunvalodas elementi un citi neliterāri līdzekļi plūst straumē: vecmāmiņas, gabals, gabals, stolniks, plikpaurība, izsūknēšana, izmazgāšana, atsprādzēšana, ritināšana un daudzi citi. Pat oficiālajā runā īpaši populāri ir kļuvuši vārdi tusovka, demontāža, haoss, pēdējais vārds nozīmē "neierobežota nelikumība".

Runātājiem, publiskajiem runātājiem pieļaujamības mēraukla ir mainījusies, ja pat vispār nav. Lamāšanos, "neķītru valodu", "neizdrukājamu vārdu" mūsdienās var atrast neatkarīgo laikrakstu lappusēs, bezmaksas publikācijās, mākslas darbu tekstos. Veikalos, grāmatu gadatirgos tiek pārdotas vārdnīcas, kurās ir ne tikai slengs, zagļi, bet arī neķītri vārdi.

Ir diezgan daudz cilvēku, kas saka, ka zvērēšana un zvērēšana tiek uzskatīta par krievu tautas raksturīgu, atšķirīgu iezīmi. Ja pievēršamies mutvārdu tautas mākslai, sakāmvārdiem un teicieniem, izrādās, ka nav gluži leģitīmi teikt, ka krievu tauta zvērēšanu uzskata par savas dzīves neatņemamu sastāvdaļu. Jā, cilvēki mēģina to kaut kā attaisnot, uzsvērt, ka lamāšanās ir ierasta lieta: Lamāt nav rezerve un bez tās ne stundu; Lamāšanās nav dūmi – acs ārā neēdīs; Skarbi vārdi nelauž kaulus. Šķiet, ka tas pat palīdz darbā, bez tā neiztikt: Nezvērēsi, darbu nepaveiksi; Bez zvēresta nevar atslēgt slēdzeni būrī.

Bet, manuprāt, svarīgāks ir kaut kas cits: strīdies, strīdies, bet rāt ir grēks; Nebriest: kas no cilvēka iznāk, tad viņš būs netīrs; Lamāšanās nav sveķi, bet līdzinās sodrējiem: tā nelīp, tā krāsojas; Ar vardarbību cilvēki izžūst, un ar slavēšanu viņi kļūst resni; Jūs to neņemsit ar rīkli, jūs nelūgsities ļaunprātīgi.

Tas nav tikai brīdinājums, tas jau ir nosodījums, tas ir aizliegums.

Krievu literārā valoda ir mūsu bagātība, mūsu mantojums. Viņš iemiesoja tautas kultūrvēsturiskās tradīcijas. Mēs esam atbildīgi par viņa stāvokli, par viņa likteni.

Cik bieži mēs, krievvalodīgie, domājam par tik nozīmīgu brīdi kā krievu valodas rašanās vēsture? Galu galā, cik daudz noslēpumu tajā slēpjas, cik daudz interesantu lietu var uzzināt, ja iedziļināsies. Kā attīstījās krievu valoda? Galu galā mūsu runa nav tikai ikdienas sarunas, tā ir bagāta vēsture.

Krievu valodas attīstības vēsture: īsumā par galveno

No kurienes radās mūsu dzimtā valoda? Ir vairākas teorijas. Daži zinātnieki uzskata (piemēram, valodnieks N. Gusevs) par krievu valodas sanskritu. Tomēr sanskritu lietoja Indijas zinātnieki un priesteri. Tāds bija latīņu valoda senās Eiropas iedzīvotājiem – "kaut kas ļoti gudrs un nesaprotams". Bet kā runa, ko izmantoja Indijas zinātnieki, pēkšņi nonāca mūsu pusē? Vai tiešām ar indiešiem sākās krievu valodas veidošanās?

Leģenda par septiņiem baltajiem skolotājiem

Katrs zinātnieks krievu valodas vēstures posmus izprot atšķirīgi: tā ir grāmatvalodas rašanās, attīstība, atsvešināšanās no tautas valodas, sintakses un pieturzīmju attīstība utt. Tie visi var atšķirties pēc kārtas (tā ir joprojām nav zināms, kad tieši grāmatu valoda atdalījās no tautas valodas) vai interpretāciju. Bet, saskaņā ar šādu leģendu, septiņi baltie skolotāji var tikt uzskatīti par krievu valodas "tēviem".

Indijā ir leģenda, kuru pat studē Indijas universitātēs. Senatnē septiņi baltie skolotāji nāca no aukstajiem ziemeļiem (Himalaju reģiona). Tieši viņi deva cilvēkiem sanskritu un lika pamatus brahmanismam, no kura vēlāk dzima budisms. Daudzi uzskata, ka šie ziemeļi bija viens no Krievijas reģioniem, tāpēc mūsdienu hinduisti bieži dodas uz turieni svētceļojumā.

Leģenda šodien

Izrādās, ka daudzi sanskrita vārdi pilnībā sakrīt ar – tāda ir slavenās etnogrāfes Natālijas Gusevas teorija, kura sarakstījusi vairāk nekā 150 zinātniskus darbus par Indijas vēsturi un reliģiju. Lielāko daļu no tiem, starp citu, ir atspēkojuši citi zinātnieki.

Šo teoriju viņa neņēma no zila gaisa. Viņas izskats bija interesants gadījums. Reiz Natālija pavadīja kādu cienījamu zinātnieku no Indijas, kurš nolēma sarīkot tūrisma braucienu pa Krievijas ziemeļu upēm. Sazinoties ar vietējo ciematu iedzīvotājiem, hinduists pēkšņi izplūda asarās un atteicās no tulka pakalpojumiem, sakot, ka priecājas dzirdot savu dzimto sanskritu. Tad Guseva nolēma savu dzīvi veltīt noslēpumainās parādības izpētei un tajā pašā laikā noskaidrot, kā attīstījās krievu valoda.

Patiešām, tas ir patiešām pārsteidzošs! Saskaņā ar šo stāstu nēģeru rases pārstāvji dzīvo aiz Himalajiem, runājot valodā, kas ir tik līdzīga mūsu dzimtajai. Mistisks, un vienīgais. Tomēr hipotēze, ka mūsu dialekts cēlies no Indijas sanskrita, ir spēkā. Lūk, īsumā krievu valodas vēsture.

Dragunkina teorija

Un šeit ir vēl viens zinātnieks, kurš nolēma, ka šis stāsts par krievu valodas rašanos ir patiess. Slavenais filologs Aleksandrs Dragunkins apgalvoja, ka patiesi lieliska valoda rodas no vienkāršākas valodas, kurā ir mazāk atvasinājumu formu un vārdi ir īsāki. Tiek uzskatīts, ka sanskrits ir daudz vienkāršāks nekā krievu valoda. Un sanskrita raksts ir nekas vairāk kā slāvu rūnas, ko nedaudz pārveidojuši hinduisti. Bet galu galā šī teorija ir tieši tā, kur ir valodas izcelsme?

zinātniskā versija

Un šeit ir versija, kuru lielākā daļa zinātnieku apstiprina un pieņem. Viņa apgalvo, ka pirms 40 000 gadu (pirmā cilvēka parādīšanās laiks) cilvēkiem radās nepieciešamība izteikt savas domas kolektīvās darbības procesā. Tā dzima valoda. Bet tajos laikos iedzīvotāju bija ārkārtīgi maz, un visi runāja vienā valodā. Pēc tūkstošiem gadu notika tautu migrācija. Cilvēku DNS ir mainījusies, ciltis ir izolējušās viena no otras un sākušas runāt savādāk.

Valodas atšķīrās viena no otras formā, vārdu veidošanā. Katra cilvēku grupa attīstīja savu dzimto valodu, papildināja to ar jauniem vārdiem un piešķīra tai formu. Vēlāk radās nepieciešamība pēc zinātnes, kas nodarbotos ar jaunu sasniegumu vai lietu aprakstu, pie kurām cilvēks nonāca.

Šīs evolūcijas rezultātā cilvēku galvās radās tā saucamās "matricas". Šīs matricas detalizēti pētīja pazīstamais valodnieks Georgijs Gačevs, kurš bija izpētījis vairāk nekā 30 matricas - pasaules valodu attēlus. Saskaņā ar viņa teoriju vācieši ir ļoti pieķērušies savām mājām, un tas kalpoja kā tipiska vācu valodas runātāja tēls. Un krievu valoda un mentalitāte radās no ceļa, ceļa jēdziena jeb tēla. Šī matrica atrodas mūsu zemapziņā.

Krievu valodas dzimšana un veidošanās

Apmēram 3 tūkstošus gadu pirms mūsu ēras starp indoeiropiešu valodām izcēlās protoslāvu dialekts, kas tūkstoš gadus vēlāk kļuva par protoslāvu valodu. VI-VII gs. n. e. tā tika sadalīta vairākās grupās: austrumu, rietumu un dienvidu. Mūsu valoda parasti tiek attiecināta uz austrumu grupu.

Un par vecās krievu valodas ceļa sākumu sauc Kijevas Rusas veidošanos (IX gs.). Tajā pašā laikā Kirils un Metodijs izgudroja pirmo slāvu alfabētu.

Slāvu valoda strauji attīstījās, un popularitātes ziņā tā jau ir panākusi grieķu un latīņu valodu. Tieši (mūsdienu krievu valodas priekštecim) izdevās apvienot visus slāvus, tieši tajā tika uzrakstīti un publicēti svarīgākie dokumenti un literatūras pieminekļi. Piemēram, "Pasaka par Igora kampaņu".

Rakstīšanas normalizācija

Tad nāca feodālisma laikmets, un poļu-lietuviešu iekarojumi 13.-14. gadsimtā noveda pie tā, ka valoda tika sadalīta trīs dialektu grupās: krievu, ukraiņu un baltkrievu, kā arī daži starpdialekti.

16. gadsimtā Maskavā Krievijā nolēma normalizēt krievu valodas rakstību (toreiz to sauca par “prosta mova” un ietekmējās no baltkrievu un ukraiņu valodas) - ieviest komponēšanas saiknes pārsvaru teikumos un biežo. arodbiedrību "jā", "un", "a" lietošana. Duālais skaitlis tika zaudēts, un lietvārdu deklinācija kļuva ļoti līdzīga mūsdienu. Un Maskavas runas raksturīgās iezīmes kļuva par literārās valodas pamatu. Piemēram, "akanye", līdzskaņa "g", galotnes "ovo" un "evo", demonstratīvie vietniekvārdi (sevi, jūs utt.). Grāmatu iespiešanas sākums beidzot apstiprināja literāro krievu valodu.

Pētera laikmets

Tas ļoti ietekmēja runu. Galu galā tieši šajā laikā krievu valoda tika atbrīvota no baznīcas "aizbildniecības", un 1708. gadā alfabēts tika reformēts, lai tas kļūtu tuvāks Eiropas modelim.

18. gadsimta otrajā pusē Lomonosovs noteica jaunas krievu valodas normas, apvienojot visu, kas bijis iepriekš: sarunvalodu, tautas dzeju un pat pavēles valodu. Pēc viņa valodu pārveidoja Deržavins, Radiščevs, Fonvizins. Tieši viņi palielināja sinonīmu skaitu krievu valodā, lai pareizi atklātu tās bagātību.

Milzīgu ieguldījumu mūsu runas attīstībā sniedza Puškins, kurš noraidīja visus stila ierobežojumus un apvienoja krievu vārdus ar dažiem Eiropas vārdiem, lai izveidotu pilnvērtīgu un krāsainu krievu valodas priekšstatu. Viņu atbalstīja Ļermontovs un Gogols.

Attīstības tendences

Kā krievu valoda attīstījās nākotnē? No 19. gadsimta vidus līdz 20. gadsimta sākumam krievu valodai bija vairākas attīstības tendences:

1. Literatūras normu attīstība.
2. Literārās valodas un sarunvalodas tuvināšanās.
3. Valodas paplašināšana, izmantojot dialektismus un žargonu.
4. Žanra "reālisms" attīstība literatūrā, filozofiskās problēmas.

Nedaudz vēlāk sociālisms mainīja krievu valodas vārdu veidošanu, un 20. gadsimtā mediji standartizēja mutvārdu runu.

Izrādās, ka mūsu mūsdienu krievu valoda ar visiem tās leksikas un gramatikas likumiem radusies no dažādu austrumu slāvu dialektu, kas bija izplatīti visā Krievijā, un baznīcas slāvu valodas sajaukšanas. Pēc visām metamorfozēm tā ir kļuvusi par vienu no populārākajām valodām pasaulē.

Vairāk par rakstīšanu

Pat pats Tatiščovs (grāmatas “Krievijas vēsture” autors) bija stingri pārliecināts, ka Kirils un Metodijs neizgudroja rakstīšanu. Tas pastāvēja ilgi pirms viņu dzimšanas. Slāvi ne tikai prata rakstīt: viņiem bija daudz veidu rakstīšanas. Piemēram, iezīmes-izgriezumi, rūnas vai pilināmā vāciņš. Un brāļi zinātnieki ņēma šo pašu sākotnējo vēstuli par pamatu un vienkārši pabeidza to. Varbūt viņi izmeta apmēram duci burtu, lai atvieglotu Bībeles tulkošanu. Jā, Kirils un Metodijs, bet tās pamatā bija vēstule. Tā Krievijā parādījās rakstniecība.

Ārējie draudi

Diemžēl mūsu valoda vairākkārt ir bijusi pakļauta ārējām briesmām. Un tad tika apšaubīta visas valsts nākotne. Piemēram, 19. gadsimta mijā viss “sabiedrības krējums” runāja tikai franču valodā, bija ģērbies atbilstošā stilā, un pat ēdienkartē bija tikai franču virtuve. Muižnieki pamazām sāka aizmirst savu dzimto valodu, pārstāja saistīt sevi ar krievu tautu, iegūstot jaunu filozofiju un tradīcijas.

Šīs franču runas ieviešanas rezultātā Krievija var zaudēt ne tikai valodu, bet arī kultūru. Par laimi, situāciju izglāba 19. gadsimta ģēniji: Puškins, Turgeņevs, Karamzins, Dostojevskis. Tieši viņi, būdami īsti patrioti, neļāva krievu valodai iet bojā. Tieši viņi parādīja, cik viņš ir skaists.

Mūsdienīgums

Krievu valodas vēsture ir daudzzilbju un nav pilnībā izpētīta. Neaprakstiet to īsi. Mācībām būs vajadzīgi gadi. Krievu valoda un tautas vēsture ir patiesi pārsteidzošas lietas. Un kā var saukt sevi par patriotu, nezinot savu dzimto runu, folkloru, dzeju un literatūru?

Diemžēl mūsdienu jaunatnei ir zudusi interese par grāmatām un jo īpaši par klasisko literatūru. Šī tendence vērojama arī gados vecākiem cilvēkiem. Televīzija, internets, naktsklubi un restorāni, glancēti žurnāli un blogi – tas viss ir nomainījis mūsu "papīra draugus". Daudzi cilvēki pat pārstājuši izteikt savu viedokli, paužot sevi ierastajās sabiedrības un mediju uzspiestajās klišejās. Neskatoties uz to, ka klasika bija un paliek skolas mācību programmā, daži cilvēki tos lasa pat kopsavilkumā, kas "apēd" visu krievu rakstnieku darbu skaistumu un oriģinalitāti.

Bet cik bagāta ir krievu valodas vēsture un kultūra! Piemēram, literatūra spēj sniegt atbildes uz daudziem jautājumiem labāk nekā jebkuri forumi internetā. Krievu literatūra pauž visu tautas gudrības spēku, liek sajust mīlestību pret mūsu dzimteni un to labāk izprast. Katram cilvēkam ir jāsaprot, ka dzimtā valoda, dzimtā kultūra un cilvēki ir nedalāmi, tie ir viens veselums. Un ko saprot un domā mūsdienu Krievijas pilsonis? Par nepieciešamību pēc iespējas ātrāk pamest valsti?

Galvenās briesmas

Un, protams, svešvārdi ir galvenais drauds mūsu valodai. Kā minēts iepriekš, šāda problēma bija aktuāla 18. gadsimtā, bet diemžēl tā ir palikusi neatrisināta līdz mūsdienām un pamazām iegūst nacionālās katastrofas iezīmes.

Sabiedrība ne tikai pārlieku iecienījusi dažādus slenga vārdus, neķītru valodu, izdomātus izteicienus, tā savā runā nemitīgi izmanto svešus aizguvumus, aizmirstot, ka krievu valodā ir daudz skaistāki sinonīmi. Šādi vārdi ir: "stilists", "menedžeris", "PR", "samits", "radošais", "lietotājs", "emuārs", "internets" un daudzi citi. Ja tas nāktu tikai no noteiktām sabiedrības grupām, tad ar problēmu varētu cīnīties. Bet diemžēl svešvārdus aktīvi lieto skolotāji, žurnālisti, zinātnieki un pat ierēdņi. Šie cilvēki nes vārdu cilvēkiem, kas nozīmē, ka viņi ievieš atkarību. Un gadās, ka svešvārds tik stingri iedzīvojas krievu valodā, ka sāk šķist, ka tas ir dzimtais.

Kas noticis?

Tātad, kā to sauc? Vienaldzība? Mode visam svešajam? Vai kampaņa, kas vērsta pret Krieviju? Varbūt visu uzreiz. Un šī problēma ir jāatrisina pēc iespējas ātrāk, pretējā gadījumā būs par vēlu. Piemēram, biežāk lietojiet vārdu "vadītājs" nevis "vadītājs", "darba pusdienas", nevis "darba pusdienas" utt. Galu galā tautas izmiršana sākas tieši ar valodas izzušanu.

Par vārdnīcām

Tagad jūs zināt, kā attīstījās krievu valoda. Tomēr tas vēl nav viss. Īpaši jāpiemin krievu valodas vārdnīcu vēsture. Mūsdienu vārdnīcas attīstījās no senām ar roku rakstītām un vēlāk iespiestām grāmatām. Sākumā tie bija ļoti mazi un paredzēti šauram cilvēku lokam.

Senākā krievu vārdnīca tiek uzskatīta par īsu Novgorodas pilotu grāmatas (1282) papildinājumu. Tajā bija iekļauti 174 vārdi no dažādiem dialektiem: grieķu, baznīcas slāvu, ebreju un pat Bībeles īpašvārdi.

Pēc 400 gadiem sāka parādīties daudz lielākas vārdnīcas. Viņiem jau bija sistematizācija un pat alfabēts. Toreizējām vārdnīcām pārsvarā bija izglītojošs vai enciklopēdisks raksturs, tāpēc vienkāršajiem zemniekiem tās nebija pieejamas.

Pirmā iespiestā vārdnīca

Pirmā drukātā vārdnīca parādījās 1596. gadā. Tas bija vēl viens priestera Lavrentija Zizanijas gramatikas mācību grāmatas papildinājums. Tajā bija vairāk nekā tūkstotis vārdu, kas tika sakārtoti alfabēta secībā. Vārdnīca bija skaidrojoša un izskaidroja daudzu senslāvu valodu izcelsmi, un tā tika izdota baltkrievu, krievu un ukraiņu valodās.

Vārdnīcu tālāka attīstība

18. gadsimts bija lielu atklājumu gadsimts. Viņi neapgāja arī skaidrojošās vārdnīcas. Lielie zinātnieki (Tatiščevs, Lomonosovs) negaidīti izrādīja pastiprinātu interesi par daudzu vārdu izcelsmi. Trediakovskis sāka rakstīt piezīmes. Beigās tika izveidotas vairākas vārdnīcas, bet lielākā bija "Baznīcas vārdnīca" un tās pielikums. Baznīcas vārdnīcā ir interpretēti vairāk nekā 20 000 vārdu. Šāda grāmata lika pamatu krievu valodas normatīvajai vārdnīcai, un Lomonosovs kopā ar citiem pētniekiem sāka tās veidošanu.

Nozīmīgākā vārdnīca

Krievu valodas attīstības vēsture atceras tik zīmīgu mums visiem datumu - V. I. Dāla "Dzīvās lielkrievu valodas skaidrojošās vārdnīcas" izveidi (1866). Šī četru sējumu grāmata saņēma desmitiem atkārtotu izdruku un ir aktuāla arī mūsdienās. 200 000 vārdu un vairāk nekā 30 000 teicienu un frazeoloģisko vienību var droši uzskatīt par īstu dārgumu.

Mūsu dienas

Diemžēl pasaules sabiedrību neinteresē krievu valodas rašanās vēsture. Viņa pašreizējo stāvokli var salīdzināt ar vienu atgadījumu, kas savulaik noticis ar neparasti talantīgo zinātnieku Dmitriju Mendeļejevu. Galu galā Mendeļejevs nekad nevarēja kļūt par Imperatoriskās Sanktpēterburgas Zinātņu akadēmijas (tagadējā RAS) goda akadēmiķi. Izcēlās grandiozs skandāls, un tomēr: tādu zinātnieku nevar uzņemt akadēmijā! Bet Krievijas impērija un tās pasaule bija nesatricināma: viņi paziņoja, ka krievi kopš Lomonosova un Tatiščeva laikiem ir mazākumā, un pietiek ar vienu labu krievu zinātnieku Lomonosovu.

Šī mūsdienu krievu valodas vēsture liek domāt: ja nu kādreiz angļu valoda (vai kāda cita) aizstās tik unikālo krievu valodu? Pievērsiet uzmanību, cik daudz svešvārdu ir mūsu žargonā! Jā, valodu sajaukšana un draudzīga apmaiņa ir lieliska, taču mūsu runas pārsteidzošajai vēsturei nevajadzētu ļaut pazust no planētas. Rūpējieties par savu dzimto valodu!

Mūsdienu krievu valoda ir lielo krievu tautas valsts valoda, krievu nacionālās kultūras forma. Krievu valoda pieder pie slāvu valodu grupas, kuras iedala trīs apakšgrupās: austrumu – krievu, ukraiņu, baltkrievu; dienvidu - bulgāru, serbu-horvātu, slovēņu, maķedoniešu; rietumu valodas - poļu, čehu, slovāku, kašubu, luzatiešu valodas. Atgriežoties pie tā paša avota - kopējās slāvu valodas, visas slāvu valodas ir tuvu viena otrai, par ko liecina vairāku vārdu līdzība, kā arī fonētiskās sistēmas un gramatiskās struktūras parādības. Piemēram: krievu cilts, bulgāru cilts, serbu cilts, poļu plemika, čehu plemma, krievu māls, bulgāru māls, čehu hlina, poļu glina; krievu vasara, bulgāru lato, čehu leto, poļu lato; krievu sarkanais, serbu krasan, čehu krasny; Krievijas piens, bulgāru piens, serbu piens, poļu mieko, čehu mleko utt.

Krievu valoda, valsts valoda, ir vēsturiski izveidota lingvistiskā kopiena, kas apvieno visu krievu tautas valodas līdzekļu kopumu, ieskaitot visus krievu dialektus un dialektus, kā arī sociālos žargonus. Valsts krievu valodas augstākā forma ir krievu valoda, literārā valoda. Dažādos valsts valodas attīstības vēsturiskajos posmos - no tautas valodas līdz nacionālajai - saistībā ar literārās valodas sociālo funkciju maiņu un paplašināšanos mainījās jēdziena "literārā valoda" saturs. . Mūsdienu krievu literārā valoda ir standartizēta valoda, kas kalpo krievu tautas kultūras vajadzībām; tā ir valsts aktu, zinātnes, preses, radio, teātra un daiļliteratūras valoda. Literārās valodas standartizācija slēpjas tajā, ka tajā tiek regulēts vārdnīcas sastāvs, vārdu nozīme un lietojums, izruna, pareizrakstība un vārdu gramatisko formu veidošana pakļaujas vispārpieņemtajam modelim. Mūsdienu literārā valoda ne bez mediju ietekmes manāmi maina savu statusu: norma kļūst mazāk stingra, pieļaujot variācijas. Tas koncentrējas nevis uz neaizskaramību un universālumu, bet gan uz komunikatīvo lietderību. Tāpēc mūsdienās norma bieži vien ir ne tik daudz kaut kā aizliegums, cik izvēle.

Robeža starp normativitāti un nenormativitāti dažkārt ir izplūdusi, un daži sarunvalodas un tautas valodas fakti kļūst par normas variantiem. Kļūstot par kopīgu īpašumu, literārā valoda viegli absorbē iepriekš aizliegtos lingvistiskās izteiksmes līdzekļus. Pietiek ar piemēru minēt vārda "nelikumība", kas agrāk piederēja kriminālajam žargonam, aktīvai lietošanai. Literārajai valodai ir divas formas: mutvārdu un rakstveida, kurām raksturīgas pazīmes gan leksiskā sastāva, gan gramatiskās struktūras ziņā, jo tās ir paredzētas dažādiem uztveres veidiem – audiālajai un vizuālajai.Rakstu literārā valoda atšķiras no literārās mutvārdu valodas, pirmkārt, galvenokārt sintakses sarežģītības dēļ un liela apjoma abstraktās leksikas, kā arī terminoloģiskās, īpaši starptautiskās, leksikas klātbūtne. Rakstiskajai literārajai valodai ir stilistiskās šķirnes: zinātniskais, oficiālā biznesa, žurnālistikas, mākslinieciskais stili. Literārā valoda kā normalizēta, apstrādāta kopvaloda ir pretstata vietējiem dialektiem un žargoniem.

Krievu dialekti ir apvienoti divās galvenajās grupās: ziemeļkrievu dialekts un dienvidu krievu dialekts. Katrai no grupām ir savas atšķirīgās iezīmes izrunā, vārdu krājumā un gramatikas formās. Turklāt ir Centrālkrievu dialekti, kas atspoguļo abu dialektu iezīmes.

Mūsdienu krievu literārā valoda ir Krievijas Federācijas tautu starpetniskās saziņas valoda. Krievu literārā valoda iepazīstina visas Krievijas tautas ar lielo krievu tautas kultūru. Kopš 1945. gada ANO Statūti ir atzinuši krievu valodu par vienu no oficiālajām pasaules valodām. Ir daudz izcilu krievu rakstnieku un sabiedrisko darbinieku, kā arī daudzu progresīvu ārzemju rakstnieku izteikumi par krievu valodas spēku, bagātību un māksliniecisko izteiksmīgumu. Deržavins G. R. Deržavins un Karamzins N. A. Karamzins, Puškins A. S. Puškins un Gogolis N. V. Gogolis, Beļinskis V. G. Beļinskis un Černiševskis N. G. Černiševskis, Turgeņevs I. S. Turgeņevs un Tolstojs L. N. Tolstojs.

Krievu valoda ir krievu tautas valsts valoda. Tā ir zinātnes un kultūras valoda. Gadsimtiem ilgi vārda meistari (A. Puškins, M. Ļermontovs, N. Gogolis, I. Turgeņevs, Ļ. Tolstojs, A. Čehovs, M. Gorkijs, A. Tvardovskis, K. Paustovskis un citi) un filologi (F. Buslajevs, I. Srezņevskis, L. Ščerba, V. Vinogradovs un citi) pilnveidoja krievu valodu, pilnveidoja to, izveidojot mums gramatiku, vārdnīcu, paraugtekstus.

Vārdu izkārtojums, to nozīme, to savienojumu nozīme satur to informāciju par pasauli un cilvēkiem, kas iepazīstina ar daudzu senču paaudžu radītajām garīgajām bagātībām. Konstantīns Dmitrijevičs Ušinskis rakstīja, ka "katrs valodas vārds, katra tā forma ir cilvēka domu un jūtu rezultāts, caur kuru vārdā tiek atspoguļota valsts daba un tautas vēsture". Krievu valodas vēsture, pēc V.Kīčelbekera domām, "atklās... to cilvēku raksturu, kuri tajā runā." Tāpēc visi valodas līdzekļi palīdz visprecīzāk, skaidrāk un tēlaini izteikt vissarežģītākās cilvēku domas un jūtas, visu apkārtējās pasaules daudzveidību. Valsts valoda ietver ne tikai normalizēto literāro valodu, bet arī tautas dialektus, tautas valodas formas un profesionalitāti.

Valsts valodas veidošanās un attīstība ir sarežģīts, ilgstošs process. Krievu valsts valodas vēsture sākas 17. gadsimtā, kad beidzot izveidojās krievu tauta. Krievu valsts valodas tālākā attīstība ir tieši saistīta ar tautas vēstures un kultūras attīstību. Krievu valsts valoda veidojās, pamatojoties uz Maskavas un tās apkārtnes dialektiem. Literārā valoda veido valsts valodas pamatu, un tai ir pienākums saglabāt savu iekšējo vienotību, neskatoties uz izmantoto izteiksmes līdzekļu atšķirībām. Valodas norma ir vispārpieņemts lingvistisko līdzekļu lietojums, noteikumi, kas nosaka lingvistisko līdzekļu priekšzīmīgu lietošanu. Krievu literārās valodas radītājs ir A. Puškins, kurš apvienoja iepriekšējo laikmetu literāro krievu valodu ar parasto sarunvalodu. Puškina laikmeta valoda būtībā ir saglabājusies līdz mūsdienām.