Piemineklis Pēterim Barbašovam Osetijā. Pētera Porfiloviča Barbaševa personīgais varoņdarbs

Pjotrs Barbašovs, kurš upurēja savu dzīvību, deva saviem brāļiem-karavīriem iespēju turpināt ofensīvu

Padomju Savienības varonis Pjotrs Barbašovs, kurš paredzēja Aleksandra Matrosova varoņdarbu, ir saistīts ar Novosibirskas apgabalu, tostarp Berdsku. Šeit dzīvo bezbailīga frontes karavīra jaunākā māsa, kas atdeva savu dzīvību nākamo paaudžu gaišajai nākotnei.

Frontes karavīrs no Vengerovskas apgabala Pjotrs Barbašovs 1942. gada 9. novembrī netālu no Gizelas ciema netālu no Vladikaukāzas ar savu ķermeni aizvēra ienaidnieka tablešu kastītes ambrazūru. Komandai, kuru komandēja jaunākais seržants Barbašovs, tika dots uzdevums iznīcināt tablešu kasti. Tā kā šaušanas punkts apturēja visas divīzijas virzību uz priekšu. Barbašovs ar savu komandu dažādos veidos mēģināja iznīcināt ienaidnieka tablešu kasti. Munīcija ir beigusies, un viņi šauj no tablešu kastes. Lai izpildītu uzdevumu, jaunākais seržants Barbašovs ar ķermeni aizvēra ambrazūru. Šo varoņdarbu viņš paveica sešus mēnešus agrāk nekā Aleksandrs Matrosovs.

Petrs Parfenovičs Barbašovs dzimis 1918. gadā Bolshoi Syugan ciemā Novosibirskas apgabala Vengerovskas rajonā. Pēc skolas viņš strādāja sovhozā, vadīja būdiņas lasītavu. No 1937. līdz 1939. gadam dzīvojis Igarkā, strādājis ostā. 1939. gadā Igarskas pilsētas militārais komisariāts viņu iesauca Sarkanajā armijā un dienēja iekšējā karaspēkā. Lielā Tēvijas kara frontēs kopš 1941. gada jūlija. Jaunākais seržants, 34. motorizēto strēlnieku pulka ložmetēju daļas komandieris (NKVD karaspēka Ordžonikidzes divīzija, Ziemeļu grupa, Aizkaukāza fronte).

Viena dzīvība 1000 citiem

1942. gada novembra sākumā mūsu karaspēks, kas aizstāvēja Ziemeļkaukāzu, devās uzbrukumā. Sīvas kaujas izcēlās netālu no Ordžonikidzes pilsētas. Vienam no 34. motorizēto strēlnieku pulka bataljoniem tika pavēlēts ieņemt Gizelas ciemu.

Pjotra Barbaševa komanda virzījās uz priekšu rotas kreisajā flangā. Lūk, ko raksta laikraksti par sibīrieša varoņdarbu ("Sociālistiskā Osetija", Nr. 298, 1942. gada 16. decembris (autors: virsleitnants G. Kardašs) un laikrakstā Komsomoļskaja Pravda, 1942. gada 10. augusts ()

“Pjotrs Barbašovs Sarkanajā armijā ieradās 19 gadu vecumā, sākumā biedri un kolēģi par viņu ņirgājās. Taču drīz vien viņš parādīja savu disciplīnu, precizitāti un precizitāti, izpildot komandiera pavēles, uzcītību mācībās. Īsā laikā viņš spēja pacelties līdz "jaunākā seržanta" un "vienības vadītāja" amatam. Pēc tam Barbašovu ievēlēja par uzņēmuma Komjaunatnes prezidija sekretāru. Viņa vadībā organizācija trīs mēnešu laikā dubultojās. Ļeņina komjaunatnes rindās sāka ienākt labākie cīnītāji - lieliski studenti. Dažas dienas pirms Lielās Oktobra revolūcijas 25. gadadienas Barbašovs partijas organizācijai iesniedza iesniegumu: “Es lūdzu jūs pieņemt mani Ļeņina-Staļina partijas rindās, jo es vēlos cīnīties kā komunists gaidāmajā. cīņas ar nacistu okupantiem. Es dodu jums vārdu, ka Ordžonikidzes pilsētas nomalē es iznīcināšu fašistus tāpat, kā tos iznīcina mūsu krāšņie gvardi. Cīņā par mūsu dzimtenes kopējo lietu, par boļševiku partijas lietu es nežēlošu savas asinis un vajadzības gadījumā pat dzīvību. Partijas asambleja vienbalsīgi pieņēma Barbašovu par partijas kandidātu. Uz komunistu stingriem rokasspiedieniem viņš atbildēja tikai ar smaidu.

Pa ieleju slīdēja balta rīta migla. Slēpjoties aiz viņiem, kaujinieku grupa, starp kurām bija jaunākais seržants Pjotrs Barbašovs, pavēra ceļu mūsu virzošajām vienībām. Bija ļoti grūti virzīties uz priekšu. Ienaidnieks spēcīgi apšaudīja ar ložmetēju un mīnmetēju uguni. Īpaši niknu uguni vadīja ienaidnieka bunkurs labajā pusē. Viņš burtiski nedeva iespēju spert soli uz priekšu. Vairāki mūsu cīnītāji krita, fašistu nulles nogalināti. Pieķēries pie zemes, Barbašovs aizrāpoja līdz pat divdesmit metru augstumam līdz tablešu kastītei un iemeta divas granātas. Atskanēja blāvi sprādzienu sprādzieni. Bet ienaidnieka bunkurs turpināja šaut. Barbašovs redzēja, kā 10 metrus no viņa lodes trāpīja diviem komjaunatnes biedriem - Davidovu un Movu. Uz brīdi Barbašovs skaidri iztēlojās šos komjauniešus dzīvus. Cik jautri un jautri viņi bija pirms dažām stundām! Nez kāpēc atcerējos ievainoto Grigoriju Bobinu, kuram vakar nosūtīju sveicienus uz slimnīcu. Varbūt Gregorijs vairs nav dzīvs? Bet viņš apsolīja Barbašovam pēc kara apmeklēt savu dzimto ciemu. Abi ir tautieši: no Ungārijas rajona, Novosibirskas apgabala.

Jaunākā seržanta sirdi pārplūda atriebības slāpes par biedru izlietajām asinīm. Viņš pielēca un metās uz priekšu. Uguns strūkla apdedzināja abas kājas. Barbašovs nodrebēja, šūpojās, bet nekrita - ar kreiso roku viņš laikus atspiedās uz zemes. Uguns strūkla trāpīja labajā rokā, roka bezpalīdzīgi karājās, nometot ložmetēju zemē ...

Nežēlīgais ienaidnieks, paslēpies zem bunkura pārsega, bloķēja virzības ceļu. Jaunākais seržants skaidri redz sev priekšā ienaidnieka ložmetēja stobru. Viņš steidzas uz priekšu un ar ķermeni aizsedz ienaidnieka bunkura ambrasūru. Fašistu ložmetēja stobrs ir piespiests pie zemes. Ugunsgrēks ir apspiests. Mūsu cīnītāji drosmīgi ielaužas ierakumos un nežēlīgi tiek galā ar nacistu zvēriem.

Katrā sitienā ar bajoneti un dibenu bija jūtams niknuma visu satriecošais spēks. Karavīri nežēlīgi atriebās par sava drauga nāvi, kura krūtīs pukstēja dižciltīgā boļševiku sirds, kurš atdeva dzīvību par krāšņo Sergo Ordžonikidzes pilsētu.

Padomju Savienības varoņa tituls jaunākajam seržantam Pjotram Parfenovičam Barbašovam pēc nāves tika piešķirts ar PSRS Augstākās padomes Prezidija dekrētu, kas datēts ar 1942. gada 13. decembri, piešķirot Ļeņina ordeni.

Pjotrs Parfenovičs Barbašovs tika apbedīts masu kapā netālu no Gizelas ciema Ziemeļosetijā.

"Barbašovo lauks" Ziemeļosetijā

1983. gadā Pjotra Barbašova varoņdarba vietā, Vladikavkaza-Alagiras šosejas sestajā kilometrā, netālu no Gizelas ciema, viņam tika uzcelts piemineklis. Piemineklis bija memoriālais komplekss, ko veidoja uzbrukumā metamā ložmetēja skulptūra, Pjotra Barbašova vienības karavīru masu kapavieta, kā arī piemiņas bunkurs un bērzu aleja.

Pēc Ziemeļosetijas-Alānijas Republikas Iekšlietu ministrijas iniciatīvas, ar apgabala vadītāja Vjačeslava Bitarova atbalstu, ar republikas Būvniecības un arhitektūras ministrijas, gādīgo mecenātu palīdzību, tika nolemts būvēt atjauninātu un plašāk paplašinātu memoriālo kompleksu kritušo karavīru piemiņai, kam jākļūst par vienu no lielākajiem muzejiem Ziemeļosetijā, kas veltīts Lielajam Tēvijas karam. Memoriālais komplekss "Barbašovo pole" tika svinīgi atklāts 2018. gada maijā.

Pie ieejas atrodas Padomju Savienības varoņu aleja, Ziemeļosetijas pamatiedzīvotāji. Goda vietu reālas Lielā Tēvijas kara laika militārās tehnikas ekspozīcijā ieņēma leģendārais tanks Victory - IS-3, kas piedalījās vēsturiskajā Uzvaras parādē Berlīnē. Militāri vēsturiskā memoriāla īpašais apskates objekts bija leģendārais bunkurs, kuru ar savu ķermeni aizsedza 23 gadus vecais sibīrietis Pjotrs Barbašovs, ļaujot kolēģiem sasniegt kāroto augstumu. Iepriekš slēgtā, pussabrukušā ēka pārvērtusies par pilnvērtīgu muzeju.

Filma "Barbašovo lauks"

Kopš 2016. gada Draudzības nams ir auglīgi strādājis Berdskā. Tā ir viena no Berdas vēstures un mākslas muzeja nodaļām. Draudzības nams ir kultūras autonomiju, dažādu tautību kopienu tikšanās vieta. Lielā Tēvijas kara veterāni ir bieži viesi savā literārajā un muzikālajā viesistabā. Draudzības nama darbinieki uzzināja, ka Ziemeļosetijā šogad atklāts Barbašovo pole memoriālais komplekss un Pētera Barbašova māsa Zinaīda Iļjušečkina dzīvo Berdskā kopš 1969. gada. Viņi vērsās pie pilsētas administrācijas ar iniciatīvu sazināties ar Ziemeļosetijas vadību un izteikt pateicību par Padomju Savienības varoņa Pjotra Barbašova piemiņas saglabāšanu. Mēra birojs nodibināja sakarus ar Ziemeļosetijas Iekšlietu ministriju, no kurienes uz Berdsku tika nosūtīta filma "Barbašovo pole". Hero māsai tika demonstrēta dokumentālā filma par memoriālo kompleksu.

Vecākais brālis

Pētera Barbašova jaunākā māsa Zinaida Iļjušečkina atgādina:

"Mūsu ģimene bija liela. Mamma Jeļena Terentievna ir no Baltkrievijas, tētis Parfens Aleksejevičs ir sibīrietis. Ģimenē bija pieci bērni: trīs brāļi Pāvels, Pēteris un Leontijs, māsa Sofija un es, Zinaīda. Viņi dzīvoja nelielā mājā ciema malā. Vecāki strādāja kolhozā. Kirovs. Viņi bija ļoti laipni un viesmīlīgi cilvēki, nebaidījās ļaut ceļotājam palikt pa nakti, dalīja vienkāršu ēdienu, lai gan mēs dzīvojām ļoti trūcīgi. Pēteris pabeidza vidusskolu un strādāja sovhozā, atbildot par būdiņas-lasītavu. Viņš reti ieradās mājās Big Sugan. Es biju maza meitene, bet atceros viņu kā ļoti laipnu un gādīgu brāli un dēlu. Viņam ļoti patika grāmatas. Es daudz lasu. Un viņš man pat iedeva grāmatas, nevis bērniem, bet tās, kas noderēs nākotnē, piemēram, Klusās Donas plūsmas, Aelita utt. Kā mazākais viņš mani ļoti mīlēja. Kad viņš atnāca mājās, viņš ar mani runāja, teica, ka man vajag mācīties. No Igarkas, kur viņš strādāja pēc komjaunatnes uzaicinājuma pie ostas būvniecības, Pēteris man atveda ļoti skaistu lelli. Šo dāvanu atcerēšos visu mūžu. Es arī atceros, ka viņam bija ļoti skaists rokraksts. Viņš nespēlēja mūzikas instrumentus, bet dziedāja labi. Viena no manām mīļākajām dziesmām ir "Mīļotā pilsēta var mierīgi gulēt". Petra vienmēr ir palīdzējusi cilvēkiem, īpaši nabadzīgākajiem. Pie viņa bieži vērsās pēc padoma. Es arī atceros, kā mēs gaidījām vēstules no frontes, skaļi lasot šīs ilgi gaidītās ziņas. Pēteris uztraucās par savu vecāku veselību, sveicināja mūs, māsas, un rakstīja, ka man labi jāmācās.

Zinaida Parfenovna runāja par stāstu, kas notika Lielā Tēvijas kara laikā. Tā notika, ka Pētera militārā vienība un Leontijas militārā vienība nokļuva Aktjubinskā. Kad komandieri uzzināja, ka viņi ir brāļi, viņi sarīkoja viņiem "negaidītu" tikšanos. Pēteri nolika birojā aiz skapja un Leontiju uzaicināja ienākt. Ienāca Leontijs, un no skapja aizmugures iznāca Pjotrs. Tikšanās bija ļoti aizkustinoša.

Leontijam, kurš cīnījās tanku karaspēkā, izdevās palikt dzīvam. Pēc dienesta armijā Pāvels arī atgriezās mājās. Tagad no lielās ģimenes izdzīvoja tikai Sofija un Zinaīda.

Zinaīda Parfjonovna kopā ar vīru, frontes karavīru Nikolaju Iļjušečkinu devās uz Pjotra Barbašova pieminekļa atklāšanu 1983. gadā Vladikaukāzā lielas delegācijas no Novosibirskas apgabala sastāvā, kurā bija veterānu padomju priekšsēdētāji, skolēni, un žurnālisti. Zinaīda Parfenovna sacīja, ka, atrodoties pie memoriāla, asarām nebija robežu.

Ar katru gadu Lielā Tēvijas kara notikumi paliek arvien tālāki. Taču laiku un paaudžu savienojošais pavediens neļauj aizmirst tos traģiskos un varonīgos gadus. Viena cilvēka atmiņa vieno Novosibirskas apgabala iedzīvotājus. Atmiņa par lielo varoņdarbu vieno visu valsti.

Lielā Tēvijas kara laikā jaunākais seržants Pjotrs Barbašovs upurējās, lai glābtu karavīrus Ziemeļosetijā, par ko viņam pēcnāves tika piešķirts Padomju Savienības varoņa tituls. Pjotrs Barbašovs dzimis Novosibirskas apgabala Vengerovskas rajonā. Ar Berdsku viņu saista jaunākā māsa Zinaīda Iļjušečkina, kura mūsu pilsētā dzīvo kopš 1969. gada.

“Es biju maza meitene, bet atceros viņu kā ļoti laipnu un gādīgu brāli un dēlu. Viņš mīlēja grāmatas un daudz lasīja."

Visi brāļi cīnījās par Dzimteni. Pāvels un Leontijs no frontes atgriezās dzīvi. Pētera vietā mājās nāca bēres.

Zinaīda Iļjušečkina, Pjotra Barbašova māsa:

“Kad saņēmām bēres, es mācījos Menšikovā. Protams, mēs rēcām pilnā sparā. Ir skaidrs, ka to ir ļoti grūti pieņemt. Mamma saņēma bēres"

1942. gada 9. novembrī netālu no Gizelas ciema pie Ordžonikidzes jaunākā seržanta Barbašova vadītajai komandai tika dots uzdevums bunkura iznīcināšanu. Tās izpildes labad Pjotrs Barbašovs ar savu ķermeni aizvēra ambrazūru, kā rezultātā ienaidnieks tika atmests vairāk nekā 30 kilometrus.

Ziemeļosetijas iedzīvotāji atceras Pētera Barbašova varoņdarbu. 1983. gadā netālu no Gizelas ciema viņam tika uzcelts piemineklis: astoņus metrus gara skulptūra ar ložmetēju, kurš steidzas uzbrukumā. Zinaīda Iļjušečkina pieminekļa atklāšanā Vladikaukāzā piedalījās delegācijas no Novosibirskas apgabala sastāvā kā tuva radiniece. 2018. gada maijā tika atklāts Lielā Tēvijas kara vēsturei veltīts memoriālais komplekss. Memoriāls atrodas ap pieminekli Padomju Savienības varonim Pjotram Barbašovam.

Piemiņas kompleksā ietilpst: fotogalerija ar unikāliem Kaukāza kaujas kadriem, to gadu militārās tehnikas paraugu izstāde, ieskaitot tanku IS-3, kas piedalījās Uzvaras parādē Berlīnē, Varoņu alejā. Padomju Savienība - Ziemeļosetijas-Alānijas Republikas pamatiedzīvotāji, kā arī DZOT ar Pjotra Barbašova varoņdarba instalāciju. Veselības apsvērumu dēļ Zinaīda Parfenovna nevarēja ierasties uz piemiņas kompleksa atklāšanu. Bet tomēr viņa sirsnīgi pateicas cilvēkiem, kuri glabā piemiņu par brāli.

Jūs varētu interesēt:

Šodien ir Uzvaras diena! Jā, tā laimīgā diena

Kad no fašisma dzimtenes krita ļauna ēna.

Šodien mēs apsveicam dzīvos, kas ir šeit kopā ar jums,

Atcerēsimies, ka viņi gāja bojā uguns uzbrukumā,

Kuru saspieda tanks, apgūlās ar lodi krūtīs,

Pie pārejas nevarēja tikt krastā.

Kas cīnījās kā varonis un nomira kā varonis.

Un kurš kopā ar tevi deva dzīvību tādiem cilvēkiem kā es.

Viņu masu kapi atrodas tajā zemē,

Šis asinsspiediens pēc kārtas aizstāvēja karavīrus.

Ne katram karavīram ir obelisks,

Bet viņu piemiņa ir svēta, kuru pienākums pret Krieviju ir tīrs.

Teiksim paldies dzīvajiem

Un mīļotās vecmāmiņas, un radinieki vectēvi.

Nav svarīgi, vai veidlapā ir privātpersona,

Jūrnieks vai medmāsa - tas joprojām ir Varonis!

Mīli, cieni, ņemiet viņus par piemēru,

Godināsim un slavēsim viņu varoņdarbus tagad!

Padomju ģenerāļi, padomju ierindnieki,

Mūsu karavīriem - Slava! Gan mirušie, gan dzīvie!

Mūsu ģimenē karoja pieci mani vectēvi. Mans dzimtais vectēvs Nikolajs Semjonovičs Iļjušečkins , viņa brālis Baziliks, kā arī manas vecmāmiņas trīs brāļi: Pāvels Parfjonovičs , Leonīds Parfjonovičs Un Pjotrs Parfjonovičs Barbašovs . Es gribu runāt par dažiem no tiem.

Petrs Parfjonovičs bija jaunākais no brāļiem (jaunākā ģimenē bija mana vecmāmiņa). 1939. gadā iesaukts Sarkanajā armijā.

Kad sākās karš, Pēteris dienēja robežvienībā Irkutskas pilsētā. Uzrakstīja lūgumu nosūtīt uz fronti. Maijā viņš saņēma atļauju tikt nosūtītam uz fronti pie Tulas. Līdz 1942. gada rudenim daļa no tās tika pārvietota netālu no Ordžonikidzes pilsētas, kur tā iesaistījās kaujā ar nacistiem.

1942. gada 9. novembrī 7 km no Ordžonikidzes, netālu no Gizelas ciema, izvērsās smagas kaujas ar vāciešiem. 34. pulks, kurā dienēja Pēteris, uzsāka ofensīvu. Taču padomju karaspēka virzību uz priekšu kavēja ienaidnieka bunkuri. Pulka komandieris pavēlēja nocietinājumus ieņemt tanku desanta spēkiem. Nolikti uz tanketēm, ložmetēji devās uzbrukumā. Automašīna, uz kuras atradās Pjotrs Parfjonovičs, iznīcināja vienu bunkuru, bet citu tankete nevarēja dabūt, appludinot uzbrucējus ar svinu.

To redzot, Pēteris izlēca no mašīnas un vilka sev līdzi cīnītājus. No 25 metriem viņš iemeta granātu un bunkurs apklusa. Atdalījums piecēlās, bet Fritz atkal atklāja uguni. Pirmais pagrieziens gāja pāri Barbašova kājām. Nokritis, viņš turpināja rāpot, rokā turot automātu. Otrais raunds trāpīja pa roku, izsita ieroci. Un tad, sakopot spēkus, Pēteris piecēlās savā augumā un metās uz bunkura ambrasūras, pārklājot to ar savu ķermeni. 34. pulka karavīri metās uz priekšu un atmeta ienaidnieku vairāk nekā 30 kilometrus atpakaļ.

Manam veconkulim, Pjotrs Parfjonovičs Barbašovs , 1942. gada 13. decembrī piešķirts tituls Padomju Savienības varonis pēcnāves laikā. Savu varoņdarbu viņš paveica piecus mēnešus agrāk nekā Aleksandrs Matrosovs. 1983. gada 9. maijā Ziemeļosetijā, netālu no Ordžonikidzes pilsētas (tagad Vladikavkaza) Gizelas ciemā, tika atklāts piemineklis Pēterim Parfenovičam Barbašovam.

Mans paša vectēvs Iļjušečkins Nikolajs Semjonovičs septiņpadsmit gadu vecumā devās uz fronti. Dienējis 1. Baltkrievijas frontes 17. gvardes divīzijas 61. gvardes pulkā prettanku lielgabalu baterijā. Uz akumulatora vectēvs bija jaunākais, viņu sauca par "dēlu".

Viņa militārais ceļš sākās ar Baltkrievijas atbrīvošanu. Visas operācijas tika veiktas ciešā sadarbībā ar partizāniem. Cīņas turpinājās purvos, Nikolajs Semjonovičs divas reizes noslīka, bet brīnumainā kārtā palika dzīvs.

Tam sekoja Polijas atbrīvošana. Pēc vairāku pilsētu ieņemšanas 17. gvardes divīzija nostiprinājās Vislas upes austrumu krastā. Un rietumos bija Varšava. 1945. gada 14. janvārī sākās šķērsošana pār Vislu. Spēcīgas apšaudes laikā kaujinieki šķērsoja pontonu tiltu uz otru pusi. Vectēva baterija ir pazaudējusi ieroci. Šķērsojot, divīzija iestājās kaujā par Varšavu, kas ilga trīs dienas. 1945. gada 17. janvāris Varšava tika atbrīvota no nacistiem. Vienība, kurā kalpoja vectēvs, devās tālāk un, pabeidzot Polijas atbrīvošanu, šķērsoja robežu ar Vāciju.

Vācijas teritorijā viņa pulks sasniedza slaveno Seelow Heights. Izcēlās sīva cīņa. Hitlers teica, ka šī aizsardzības līnija ir neieņemama. Šajā laikā Nikolajs Semjonovičs kļuva par ložmetēju un iznīcināja daudzus ienaidnieka transportlīdzekļus. Pēc ilgām cīņām Zīlas augstienes tika ieņemtas.

1945. gada 23. aprīlī vectēvs Elbas upē tikās ar amerikāņiem. Amerikāņu komandieri apbrīnoja Sibīrijas karotājus. Viņi teica, ka, analizējot informāciju par kaujām Austrumu frontē, viņi nonāca pie secinājuma, ka Sibīrijas divīziju stāšanās kaujā vienmēr noveda pie uzvaras.

Vectēvs piedalījās Berlīnes sagrābšanā. Vācieši šāva no katra pagraba un loga. Oficiāli Berlīne tika ieņemta 1945. gada 2. maijā, bet pēdējo pretošanās kabatu tīrīšana beidzās tikai 5. maijā. Nikolajs Semjonovičs Berlīnē svinēja Uzvaras dienu.

Mans vectēvs tika apbalvots ar Tēvijas kara II pakāpes ordeni, medaļām: Par drosmi, Par militāriem nopelniem, Par Baltkrievijas atbrīvošanu, Par Varšavas atbrīvošanu, Par Berlīnes ieņemšanu uc Tagad viņš dzīvo Berdskas pilsētā. .

Nikolaja Semjonoviča brālis, Vasilijs Semjonovičs , bijis skauts, strādājis vācu aizmugurē, divas reizes ievainots. Polijā, atstājot ielenkumu, viņš tika smagi ievainots, attīstījās gangrēna, un viņiem nebija laika viņu glābt. Viņš ir apglabāts Polijas pilsētā Sandomierzā.

Vēl vienu dzejoli veltu saviem vectēviem un visiem Lielā Tēvijas kara dalībniekiem:

Es gribu pateikt paldies, vectēvi,

Par savu varoņdarbu, par to, ko tu

Drosme, godīgums, mīlestība

Izglāba pasauli un dzimteni.

Jūs cīnījāties Staļingradā,

Tad netālu no Kurskas "tīģeri" sadega,

Jūs pārvērtāt ienaidnieka bunkurus

Izkaisītas zemes pleķīšos.

Jūsu torpēdas devās jūrā

Fašistu kreiseru pusēs,

Un "spalvas" zem mākoņiem

Jūs notriekāt “cāļus” no Gēringa ...

Paldies, vectēvi, par uzvaru!

Es novēlu jums daudzus gadus.

Lai jūsu uzticība un drosme

Nākotnē mums kalpoja par piemēru.

Es gribu, lai dārd ieroči

Netraucēja tavu mieru

Un tu klausījies putna dziesmu

Mīli rīta ausmu.

Mēs jūs visus mīlam un lepojamies ar jums!

Jūsu varoņdarbs būs neaizmirstams!

Lai tā ir maija devītā diena

Priecīgu uzvaras dienu jums!

Vitālijs Iļjušečkins,

15 gadi,

Novosibirska