Leksikoloģijas pamatjēdzieni un termini.

Vārdnīca ir jebkuras valodas, tostarp krievu, vārdu krājums. Vārdu krājuma vienība ir vārds.

Vārds kalpo, lai apzīmētu un/vai nosauktu objektus un īpašības (attiecības, darbības, īpašības, daudzumus). Vārda nozīme ir runātāja idejas atspoguļojums par realitātes fenomenu (šī parādība var būt objekts, kvalitāte, darbība, process utt.) vai attiecības starp objektiem vai realitātes parādībām.
Vārdiem ir leksiskās un gramatiskās nozīmes. Vārda leksiskā nozīme ir individuāla, raksturīga konkrētam vārdam, tā ietverta vārda pamatā. Vārda gramatiskā nozīme ir ietverta piedēkļos (priedēklis, sufikss).
Vārda nozīmi var uzzināt skaidrojošajā vārdnīcā.

Vārdnīcas

Skaidrojošās vārdnīcas kalpo vārdu nozīmes interpretācijai un skaidrošanai. Pirmā krievu valodas skaidrojošā vārdnīca bija “Krievu akadēmijas vārdnīca” (1789-1794). Tajā bija vairāk nekā 43 tūkstoši vārdu.
“Dzīvās lielās krievu valodas skaidrojošā vārdnīca”, V.I. Dāls tika izdots 1863.-1866.gadā, tajā jau bija ap 200 tūkstošiem vārdu.
Mūsdienās ir daudz skaidrojošo vārdnīcu, arī skolēniem.

Vārdu skaits valodā nepārtraukti pieaug. “Krievu valoda nav tik vienveidīga un standartizēta kā, piemēram, franču valoda. Pateicoties tām dzīvās mutvārdu runas plūsmām, kas ieplūst literārajā valodā, tās līmenis nemitīgi mainās, vārdu krājums dažādojas. Šīs dzīvās runas bagātības piešķir rakstnieku stilam reālistisku krāsu” (V.V. Vinogradovs).

Aktīvs un pasīvs vārdu krājums

Aktīvajā vārdu krājumā ir iekļauti vārdi, kas ikdienā tiek lietoti saziņā, šo vārdu nozīme ir zināma ikvienam, kas runā šajā valodā. Krievu valodai tie ir vārdi zeme, balta, daudz utt. Aktīvajā vārdnīcā ir arī profesionāli vārdi, kas apzīmē pašreizējos jēdzienus: atoms, anestēzija, ekoloģija un utt.
Pasīvā vārdu krājums sastāv no reti lietotiem vārdiem. To nozīme ne vienmēr visiem ir skaidra. Visbiežāk šādi vārdi ietver arhaismus, historismus un neoloģismus.

Krievu valodas vārdu krājums ir sadalīts divās lielās nevienlīdzīgās grupās: oriģinālajā un aizgūtajā.

Oriģinālā krievu valodas vārdnīca

Oriģinālā krievu valodas leksika ir vārdi, kas datēti ar indoeiropiešu, protoslāvu un senkrievu laikmetu un mantoti krievu valodā, kā arī izveidoti krievu valodā pēc saviem modeļiem.

Proto-indoeiropiešu vārdu krājums

Vārdiem, kas datēti ar protoindoeiropiešu laikmetu, ir ekvivalenti arī citās indoeiropiešu valodās. Šie ir vārdi, kas apzīmē radniecības terminus: dēls, brālis, māte, māsa; dzīvnieku vārdi: vilks, briedis, zoss; dabas parādības: ūdens, mēness, sniegs, akmens; ķermeņa daļas: acs, auss; dažas darbības: ņem, dod, redzi; skaitļi: divi trīs un utt.

Protoslāvu vārdu krājums

Protoslāvu vārdu krājums ir lielāks nekā protoindoeiropiešu. Protoslāvu vārdu krājuma vārdiem ir atbilstības slāvu valodās, un to nav citās indoeiropiešu valodās: sirds, bērns, pavasaris, lietus, zāle, čūska, darbs, laipns, vakar un utt.
Protoindoeiropiešu un protoslāvu vārdu krājums krievu valodas vārdnīcā veido aptuveni 2000 vārdu, taču tie ir visbiežāk lietotie.

Senkrievu vārdu krājums

Šis ir vārdu krājuma slānis, kas ir kopīgs krievu, ukraiņu un baltkrievu valodām un nav pieejams citās slāvu valodās: onkulis, samovārs, cīrulis, četrdesmit, deviņdesmit un utt.

Patiesībā krievu valodas vārdu krājums

Vārdi, kas saistīti ar šo vārdu krājuma slāni, radās 16. gadsimta beigās. Tie ietver gandrīz visus lietvārdus ar sufiksiem -schik, -chik, -yatin (a), -lk (a), -ovk (a), -telstv (o), -sh (a), -nost, -ability, -tālr.: mūrnieks, šķiltavas, sertifikāts, slēdzis; salikti lietvārdi: algu; lielākā daļa salikto īpašības vārdu: tumši zaļa, dinamiska un utt.
Patiesībā krievu valoda ir arī vārdi, kas radās agrākos laikos, bet pēc tam mainīja nozīmi: piemēram, vārdam “sarkans” protoslāvu un senkrievu valodās bija nozīme “labs, skaists”, un krievu valodā tas sākās. nozīmē krāsu.

Aizgūts vārdu krājums

Aizņemšanās ir viens no veidiem, kā attīstīt mūsdienīgu valodu. Valoda kā dzīva parādība vienmēr ātri un elastīgi reaģē uz sabiedrības vajadzībām. Krievu valodā vairāk nekā 10% vārdu ir aizgūti no citām valodām. Aizņemšanās iemesli ir zināmi: tirdzniecības, kultūras, zinātnes sakari starp valstīm un to sekas – valodu kontakti. Vairumā gadījumu vārdi tiek aizņemti kopā ar lietu vai jēdzienu: skola(grieķu valoda), Klase(lat.), portfelis(franču), mugursoma(vācu), tēja(valis.), konfektes(itāļu) tundra(somu).
Aizņemšanās iemesls var būt arī vēlme aprakstošu izteicienu vai frāzi aizstāt ar vienu vārdu. Piemēram, “asā šāvēja” vietā - snaiperis (angļu valodā); "viesnīca autotūristiem" vietā - motelis (angļu val.) utt.
Aizņēmumi krievu valodā ienākuši visos laikos. Daži no šiem vārdiem nāca no vecās krievu valodas, kas, savukārt, tos varēja iegūt no protoslāvu valodas: princis, karalis, karpas.
Vārdi nāca no skandināvu valodām uz veco krievu valodu siļķe, āķis; no somu valodas - siļķe, lasis, egle, putenis; no turku valodas - armija, bashlyk, šķūnis, lāde; no grieķu valodas - gulta, piezīmju grāmatiņa, kuģis, bura, bietes, laterna un utt.

Vārdus nedrīkst aizņemties tieši, bet caur citām valodām. Piemēram, daudzi grieķu aizguvumi iekļuva vecajā krievu valodā caur veco baznīcas slāvu valodu, un vārdi no citām austrumu valodām tika aizgūti caur turku valodām: krelles, duncis- no arābu valodas, vanna, tirkīza- no persiešu valodas. Daudzus vārdus no Rietumeiropas valodām varēja aizņemties caur poļu valodu.
Krievu valodas vārdu krājums īpaši strauji sāka paplašināties Pētera I laikmetā, galvenokārt aizguvumi no Rietumeiropas valodām. Jūrniecības termini tika aktīvi aizgūti no holandiešu valodas: boatswain, osta, vētra, un arī no angļu valodas: laiva, avārija.
Vēlāk sporta terminus sāka aizņemties no angļu valodas: bokss, volejbols, čempions, starts un utt.
Militārie termini galvenokārt ir aizgūti no vācu valodas: nometne, parapets, virsnieks, karavīrs, bajone. Bet bija arī aizguvumi no franču valodas: bataljons, avangards. No vācu valodas daži aizguvumi, kas saistīti ar kalnrūpniecību: mans, adīts, dreifs.
Mākslas termini tika aizgūti no franču valodas: balets, parters, ainava, klusā daba, romāns, eseja, feļetons un citi ir daudz franču aizguvumu kulinārijā (. deserts, biezenis, sautējums), kā arī apģērbu nosaukumos ( jaka, izpūtējs, uzvalks, mētelis).
Un mūzikas termini galvenokārt ir itāļu izcelsmes: ārija,čells, serenāde un utt.

20. gadsimta sākumā un vidū. aizņēmumi nebija īpaši daudz valsts izolētības un krasi negatīvās attieksmes pret visu svešo dēļ. Tomēr pat šajā laikā vārdi tiek aizņemti:kino, radio, taksometrs, džezs, konveijers, spidometrs, trolejbuss un utt.

Bet no XX gadsimta 50. gadu otrās puses. aizņemšanās process ir aktivizēts, un šobrīd tas ir ļoti aktīvs. To, cita starpā, veicināja Padomju Savienības sabrukums, biznesa, zinātnes, tirdzniecības un kultūras sakaru saasināšanās, ārvalstu tūrisma uzplaukums. Vispirms profesionālajā un pēc tam citās jomās parādījās termini, kas saistīti ar datortehnoloģiju: dators, displejs, fails, interfeiss, printeris uc Ekonomiskie un finansiālie termini tiek aizņemti: barteris, brokeris, kupons, tirgotājs un utt.; sporta veidu nosaukumi: vindsērfings, skeitbords, roku laušanās utt. Daži vārdi mūsu valodā ir tik stingri nostiprinājušies, ka tos jau uztver kā plaši lietotus: attēls, prezentācija, dāvana, nominācija, sponsors, video, šovs.
Daudzi no šiem vārdiem jau ir pilnībā asimilēti krievu valodā.

Vai tas ir labi vai slikti? Dažādi cilvēki uz šo jautājumu sniegs dažādas atbildes. Taču viens ir skaidrs: mūsdienu pasaulē valodu apmaiņas process ir neizbēgams. Cita lieta, ka šeit, kā jebkurā jautājumā, ir jāzina un jājūt mērenība. Neviena valoda nav pilnīga bez aizguvumiem. Tajā var saskatīt valodas attīstības avotu, bet var saskatīt arī ceļu uz tās nāvi.
Acīmredzot ir noteikta robeža, aiz kuras bagātināšana pārvēršas valodas iznīcināšanā.
Tos aizņēmumus, kuriem nav krievu analoga, var uzskatīt par noderīgiem. Piemēram, vārdu krājums, kas saistīts ar datortehnoloģiju. Bet ir pārmērīgi aizguvumi, tie jau sāk konkurēt ar krievu vārdiem un tos izspiest. Lai gan tīra līdzība ir ļoti reta parādība. Ja, piemēram, lieto vārdu “slepkava”, tas nozīmē ne tikai slepkavu, bet profesionālu slepkavu.
Bet ir daudz aizgūtu vārdu, kurus var viegli aizstāt ar krievu vārdiem.
Absolūti – ideāli
Abstrakts - abstrakts
Agrārā - lauksaimniecības
Laulības pārkāpšana - laulības pārkāpšana
Aktīvs - aktīvs
Pašreizējais - aktuāls
Alternatīva - cita iespēja
Altruists - labvēlis
Amorāli - amorāli
Analīze - parsēšana
Līdzīgi - vienādi
Arguments - arguments
Sortiments - dažādība
Bizness ir bizness
Spriedums - teikums
Izmēri - izmēri
Hermētiski - cieši
Hipotētiski – nojausts
Vārtsargs - vārtsargs
Cilvēcība – cilvēcība
Ūdenslīdējs - ūdenslīdējs
Digest - pārskats
Devalvācija – amortizācija
Demonstrācija – izrādīšana
Iznīcinošs - destruktīvs
Diskomforts - neērtības
Diskusija - diskusija, argumentācija
Izvietojums - atrašanās vieta
Dominēt – dominēt, dominēt
Duelis - duelis utt. Šis saraksts turpinās un turpinās.
Ir vēl viens aizņemšanās veids – starptautiskā leksika.

Starptautiskā leksika

Šie ir vārdi, kuriem ir tāda pati nozīme daudzās citās valodās, tostarp nesaistītās valodās. Internacionālismu galveno daļu veido zinātnes, tehnikas, sabiedriski politiskās dzīves, ekonomikas, literatūras, mākslas, sporta termini: biedrība, demonstrācija, komunisms, intelektuālis, kultūra, prese, reforma, telefons, utopija, civilizācija u.c.

TERMINU GLOSĀRIJS, KAS IR NODERĪGI ZINĀT TIEM

KAS RAKSTA ESĒJU

KRIEVU VALODĀ LIETOŠANAS FORMĀ.

Lai tiktu cauri cienīgi Vienotais valsts eksāmens 2015 krievu valodā, nepieciešama intensīva apmācība priekšmetā visa gada garumā. Galu galā eksāmena darbā papildus testa uzdevumam ir arī eseja. Pašu eseju ne vienmēr ir viegli uzrakstīt, bet šeit arī vajag to savienot ar tekstu un izklāstīt savus argumentus! Un kādi gudri vārdi – “argumenti”!

Lai kaut nedaudz atvieglotu šo grūto uzdevumu, šajā lapā esam apkopojuši jums terminus, kas nepieciešami absolventam rakstot Vienotais valsts eksāmens 2015 krievu valodā, un jo īpaši C sadaļa.

attēlots.

Arguments- arguments, pamatojums, spriedums, kas tiek sniegts kā izteiktās domas pierādījums.

Strīdēties- sniegt nepieciešamos pierādījumus un argumentus.

Oriģinālais teksts– analīzei piedāvātais teksts.

Problēmas komentārs– galvenā jautājuma interpretācija, skaidrojums

no šī teksta.

Komunikācijas nolūks– tas ir absolventa mēģinājums izteikt savu viedokli

skats uz šajā tekstā ietverto informāciju (komunikatīvs

kompetence - spēja verbāli mijiedarboties dažādās jomās

komunikācija).

Atzinums– paša absolventa viedoklis par piedāvāto problēmu, viedoklis;

Avota teksta problēma– tas ir galvenais tekstā uzdotais jautājums,

nepieciešama studija un atļauja. Lūdzu, ņemiet vērā, ka var rasties vairākas problēmas (jautājumi).

problēmas ir autora uzdoto jautājumu (problēmu) kopums

Fona materiāls- tas ir materiāls, ko absolvents izmanto

pierādījumi par savu viedokli (literāri, zinātniski, vēsturiski

un citi fakti, citāti; notikumi no jūsu dzīves utt.).

Faktu precizitāte- tas ir faktu kļūdu trūkums papildu (fona) materiālā.

Formāli izteikts viedoklis- tas ir nepamatots viedoklis (“Piekrītu vai nē

Avota teksta uzdevumu formulēšana- šī ir galveno jautājumu definīcija, ko autors uzdeva tekstā

Ētika– Tā ir morāles doktrīna, cilvēku uzvedības noteikumi.

Pareizība- tā ir pieklājība, pieklājība, takts.

Izsakiet savu viedokli ētiski- tas ir smalks, taktisks,

ievērojot visas morāles normas un principus, izteikt savu personīgo viedokli par noteiktu teksta autora izvirzīto problēmu (piekrītu vai nepiekrītu).

Ir ētiski nekorekti formulēt viedokli- tas ir, lai izteiktu to nedelikāti, rupjā formā.

Runas klišejas

Tāpat kā jebkura cita eseja, eksāmena eseja par Krievu valodas vienotais valsts eksāmens 2015 rakstīts pēc konkrēta plāna:

1. Ievads (ievads)

2. Izlasītā teksta problēmas formulējums

5. Jūsu pozīcija

6.1. arguments (literārs)

7.2. arguments (jebkurš cits)

8. Secinājums (secinājums)

Ieejai:

Visi to zina...
Par šo tēmu ir sarakstīti tūkstošiem grāmatu, uzņemtas simtiem filmu.
Patiešām, šī tēma interesē katru no mums...

Ikviens zina par nepieciešamību...
(Retoriski jautājumi).
Tie ir jautājumi, kas cilvēci vienmēr ir satraukuši.
Ak... atspoguļojas viņa rakstā...
(Retoriski jautājumi). Šie jautājumi no pirmā acu uzmetiena var šķist vienkārši.
.Daži uzskata, ka… . Citi uzsver...
Kāpēc tas notiek? Atbildes uz šiem mūs interesējošajiem jautājumiem var atrast rakstā...
Sāciet ar citātu, kas atspoguļo teksta galveno domu. (“Pavedienu” tehnika) “(Paziņojums)” - tā sākas raksts...
. Ak... viņi daudz runāja un rakstīja.
Šīs tēmas nozīmi un aktualitāti diez vai var pārvērtēt: ne visi cilvēki saprot... (Definējiet problēmu jautājuma formā)
. Viens no aizraujošākajiem noslēpumiem, kas vienmēr ir satraucis cilvēku domas, bija jautājums par... (Retoriski jautājumi).
(Retorisks jautājums). Šis jautājums rodas pirms katras jaunas paaudzes, jo cilvēki nevēlas apmierināties ar vecām atbildēm un cenšas atrast savu patiesību.
Pieņemšana "Citāts". "...," rakstīja slavenais...

Formulēt avota teksta tēmu (problēmu).

• Analīzei piedāvātajā tekstā...
• Šajā tekstā... problēma attiecas uz...
• Šis teksts ir veltīts...
• Teksts sniedz viedokli...
• Piedāvātais teksts (norādām autoru) pievēršas šādiem jautājumiem... (vai arī pakavējas pie šādām problēmām...)

Lai komentētu problēmu:

• Jautājums par…
• Izvirzītā problēma (norādām autoru) ir īpaši aktuāla...
• Apspriežam problēmu...,
• (norādīt autoru) apelācijas...

• Autora nostāja ir tāda, ka...
• Autora viedoklis ir šāds: ...
• Pēc autora domām,...
• No autora viedokļa ...;
• No autora viedokļa...
• Autora pozīcija ir:...
• Autors uzskata, ka...
• Autore cenšas nodot...

Lai izteiktu savu viedokli:

• Es piekrītu (vai nepiekrītu) viedoklim...
• Man ir (vai nav) tāds pats viedoklis par šo jautājumu...kā autors.
• Es piekrītu (vai nepiekrītu) autoram, ka...
• Ir grūti (vai neiespējami) nepiekrist autoram..
• Man patīk autora pozīcija

Lai argumentētu savu nostāju:

• Cik bieži man nākas saskarties ar...
• Vai tādas parādības mūsu dzīvē kā... nav kļuvušas ikdienišķas?
• Kurš gan no mums nav novērojis...
• Kurš no mums ir saskāries ar...
• Kurš no mums nepamanīja (aiz muguras);
• Kurš gan no mums nav pieredzējis, kā...
• Diemžēl mūsdienās bieži
• Diemžēl mūsu vidū;
• Diemžēl mums apkārt...

Secināt:

• “Pēc šī teksta izlasīšanas...”:
• Izlasot šo tekstu, kļūst skaidrs, ka...
• Autors vēlas...
• Un šī vēlme nosaka autora pievilcības dziļumu un spēku.
• (Citāta izmantošana) “…,” rakstīja….
• Šie vārdi pauž domu par...
• Teksta autors uzskata, ka...
• Autore mēģināja mūs pārliecināt...
• Šodien, kad..., ir svarīgi atcerēties, ka....
• Izlasot šo tekstu, jūs saprotat, kā...

Cienījamais absolvents! Veiksmi tev Vienotais valsts eksāmens 2015 krievu valodā!

10. Vārdu krājuma jēdziens, vārds.

LEXICO ir valodas vārdu krājums.

LEKSIKOLOĢIJA ir valodniecības nozare, kas nodarbojas ar vārdu krājuma izpēti.

VĀRDS ir valodas strukturāli semantiskā pamatvienība, kas kalpo objektu, parādību, to īpašību nosaukšanai un kurai piemīt semantisko, fonētisko un gramatisko pazīmju kopums. Vārdam raksturīgās iezīmes ir integritāte, atšķirtspēja un integrāla reproducējamība runā.

Galvenie veidi, kā papildināt krievu valodas vārdu krājumu.

Krievu valodas vārdu krājums tiek papildināts divos galvenajos veidos:

Vārdi tiek veidoti, pamatojoties uz vārdu veidojošo materiālu (saknes, sufiksi un galotnes),

Jauni vārdi krievu valodā ienāk no citām valodām, pateicoties krievu cilvēku politiskajām, ekonomiskajām un kultūras saitēm ar citām tautām un valstīm.

11. VĀRDA LEKSIKĀLĀ NOZĪME- lingvistiskās vienības skaņas dizaina korelācija ar konkrētu realitātes fenomenu, kas fiksēta runātāja apziņā.

Atsevišķi un polisēmiski vārdi.

Vārdi var būt nepārprotami vai neskaidri. Viennozīmīgi vārdi ir vārdi, kuriem ir tikai viena leksiskā nozīme neatkarīgi no konteksta, kurā tie tiek lietoti. Krievu valodā šādu vārdu ir maz, tie ir

• zinātniskie termini (pārsējs, gastrīts),
• īpašvārdi (Nikolajs Petrovs),
• nesen radušies vārdi, kas joprojām tiek reti lietoti (picērija, putuplasts),
• vārdi ar šauru priekšmeta nozīmi (binoklis, kanna, mugursoma).

Lielākā daļa vārdu krievu valodā ir polisemantiski, t.i. tiem var būt vairākas nozīmes. Katrā atsevišķā kontekstā tiek aktualizēta viena nozīme. Polisemantiskam vārdam ir pamatnozīme un no tā izrietošās nozīmes. Paskaidrojošā vārdnīcā pirmajā vietā vienmēr tiek dota galvenā nozīme, kam seko atvasinājumi.

Daudziem vārdiem, kas tagad tiek uztverti kā polisemantiski, sākotnēji bija tikai viena nozīme, taču, tā kā tos bieži izmantoja runā, tiem papildus galvenajai sāka būt papildu nozīmes. Daudzi vārdi, kas mūsdienu krievu valodā ir nepārprotami, laika gaitā var kļūt neskaidri.

Vārda tieša un pārnesta nozīme.

Tiešā nozīme ir vārda nozīme, kas tieši korelē ar objektīvās realitātes parādībām. Šī vērtība ir stabila, lai gan laika gaitā tā var mainīties. Piemēram, vārdam “galds” Senajā Krievzemē bija “valdīt, kapitāls”, bet tagad tas nozīmē “mēbele”.

Tēlainā nozīme ir vārda nozīme, kas radusies vārda pārnešanas rezultātā no viena realitātes objekta uz citu, pamatojoties uz kādu līdzību.

Piemēram, vārdam “nogulumi” ir tieša nozīme: “cietās daļiņas, kas atrodas šķidrumā un nogulsnējas uz trauka dibena vai sienām pēc nosēšanās”, un pārnestā nozīme ir “smagas sajūtas, kas paliek pēc kaut kā”.

12. HOMONĪMI- tie ir vārdi, kuriem ir dažādas nozīmes, taču tie ir identiski izrunā un pareizrakstībā. Piemēram, klubs ir “sfēriski lidojoša dūmu masa” (dūmu klubs), bet klubs ir “kultūras un izglītības iestāde” (dzelzceļnieku klubs). Homonīmu lietojums tekstā ir īpašs stilistisks līdzeklis.

13. SINONĪMI- tie ir vārdi, kas pēc nozīmes ir tuvu viens otram. Sinonīmi veido sinonīmu sēriju, piemēram, pieņēmums - hipotēze - minējums - pieņēmums.

Sinonīmi var nedaudz atšķirties pēc zīmes vai stila, dažreiz abos. Sinonīmus, kas pilnībā atbilst nozīmei, sauc par absolūtajiem sinonīmiem. Valodā to ir maz; tie ir vai nu zinātniski termini (piemēram, pareizrakstība - pareizrakstība), vai vārdi, kas veidoti, izmantojot sinonīmus morfēmas (piemēram, aizsargs - aizsargs).

Sinonīmi tiek izmantoti, lai padarītu runu daudzveidīgāku un izvairītos no atkārtošanās, kā arī sniegtu precīzāku teiktā aprakstu.

14. ANTONĪMI- tie ir vārdi ar pretēju nozīmi.

Antonīmi ir vārdi, kuriem ir korelatīva nozīme; Jūs nevarat ievietot antonīmus vārdus, kas raksturo objektu vai parādību no dažādām pusēm (agri - vēlu, aizmigt - mosties, balts - melns.).

Ja vārds ir polisemantisks, tad katrai nozīmei ir savs antonīms (piemēram, vārdam "vecais" frāzē "vecais" antonīms ir vārds "jauns", bet frāzē "vecais paklājs" - "jauns" ”).

Tāpat kā sinonīmi, arī antonīmi tiek izmantoti lielākai runas izteiksmei.

15. Vārdu kategorijas pēc izcelsmes.

Visi vārdi krievu valodā ir sadalīti:

• sākotnēji krieviski, kas ietver indoeiropiešu vārdus (ozols, vilks, māte, dēls), parasto slāvu pe-sika (bērzs, govs, draugs), austrumu slāvu vārdu krājumu (zābaks, suns, ciems), krievu valodas vārdu krājumu (mūrnieks, skrejlapa );
• aizgūti vārdi, kas ietver aizguvumus no slāvu valodām (pirksts, mute - vecslāvismi, borščs - ukraiņu aizguvums, monogramma - poļu aizguvums) un neslāvu valodām (skandināvu - enkurs, āķis, Oļegs; turku - būda, lāde latīņu valoda - ķirsis, laterna, franču valoda - bataljons, bufete u.c.)

16. Novecojuši vārdi un neoloģismi.

Krievu valodas vārdu krājums pastāvīgi mainās: daži vārdi, kas agrāk tika lietoti ļoti bieži, tagad ir gandrīz nedzirdēti, savukārt citi, gluži pretēji, tiek lietoti arvien biežāk. Šādi procesi valodā ir saistīti ar izmaiņām sabiedrības dzīvē, kurai tā kalpo: līdz ar jauna jēdziena parādīšanos parādās jauns vārds; Ja sabiedrība vairs neatsaucas uz noteiktu jēdzienu, tad tā neatsaucas uz vārdu, ko šis jēdziens apzīmē.

Vārdi, kas vairs netiek lietoti vai tiek lietoti ļoti reti, tiek saukti par novecojušiem (piemēram, bērns, labā roka, mute, Sarkanās armijas karavīrs, tautas komisārs.

Neoloģismi ir jauni vārdi, kas vēl nav kļuvuši pazīstami un ikdienas nosaukumi. Neoloģismu sastāvs pastāvīgi mainās, daži no tiem iesakņojas valodā, daži ne. Piemēram, 20. gadsimta vidū vārds “satelīts” bija neoloģisms.

No stilistiskā viedokļa visi krievu valodas vārdi ir sadalīti divās lielās grupās:

• stilistiski neitrāla vai plaši lietota (var izmantot visos runas stilos bez ierobežojumiem);
• stilistiski iekrāsoti (tie pieder vienam no runas stiliem: grāmatnieciski: zinātniski, oficiāli lietišķi, žurnālisti vai sarunvaloda; to lietošana “ne modē” pārkāpj runas pareizību un tīrību; to lietošanā jābūt īpaši uzmanīgam) ; piemēram, vārds “iejaukšanās” pieder sarunvalodas stilam, bet vārds “izraidīt” – pie grāmatas stila.

8. Krievu valodā atkarībā no darbības veida ir:

Kopējais vārdu krājums (izmanto bez ierobežojumiem),
- ierobežota lietojuma vārdu krājums.

17. Ierobežota lietojuma leksika:

• dialektisms ir vārdi, kas pieder noteiktam dialektam. Dialekti ir krievu tautas dialekti, kas satur ievērojamu skaitu oriģinālvārdu, kas zināmi tikai noteiktā apgabalā. Dialektisms var būt

1. leksikas (pazīstamas tikai šī dialekta izplatības teritorijā): sash, tsibulya,
2. morfoloģiskais (ko raksturo īpašs locījums): manī,
3. fonētiskā (ko raksturo īpaša izruna): [tsai] - tēja, [khverma] - saimniecība utt.

• Profesionālisms ir vārdi, kas tiek lietoti dažādās ražošanas, tehnoloģiju u.c. jomās. un kas nav kļuvuši plaši izmantoti; termini - vārdi, kas nosauc jebkuras ražošanas vai zinātnes sfēras īpašus jēdzienus; profesionālismu un terminus lieto vienas profesijas cilvēki, tajā pašā zinātnes jomā (piemēram, abscisa (matemātika), afrikāti (lingvistika)),

LEXICO - vārdu kopums, kas veido valodu.

LEKSIKOLOĢIJA ir valodniecības nozare, kas pēta vārdu krājumu.

leksiskā SEMANTIKA - vārda semantiskā nozīme, runas figūra utt. SEMASIOLOĢIJA ir valodniecības nozare, kas pēta vārdu un izteicienu nozīmes un šo nozīmju izmaiņas.

ETIMOLOĢIJA ir valodniecības nozare, kas pēta vārdu izcelsmi. ONOMASTIKA ir valodniecības nozare, kas pēta īpašvārdus, t.i. cilvēku vārdi (ANTROPONĪMI), ģeogrāfiskie nosaukumi (TOPONĪMI) utt. FRAZEOLOĢIJA - I) valodniecības nozare, kas pēta stabilas frāzes; 2) noteiktas valodas stabilu frāžu kopa.

FRAZEOLOĢISKIE SAVIENOJUMI - LEKSIKI NSDELIM(Є frāzes, kuru vispārināto holistisko nozīmi nenosaka to veidojošo komponentu nozīme.

FRAZEOLOĢISKĀS VIENĪBAS - LEKSIKAS INDIVIDUĀLI, kuru vispārējā nozīme ir potenciāli līdzvērtīga vārdiem un ko daļēji var motivēt veidojošo komponentu semantika.

FRAZEOLOĢISKĀS KOMBINĀCIJAS ir stabilas frāzes, kurās ir vārdi gan ar brīvu, gan saistītu nozīmi. FRAZEOLOĢISKĀS IZTEIKSMES ir frazeoloģiskas vienības, “kas ir ne tikai semantiski atšķirīgas, bet arī pilnībā sastāv no vārdiem ar brīvu nozīmi” (I.M. Šanskis).

LEKSIKOGRĀFIJA - valodniecības nozare, kuru vārdnīcu sastādīšanas prakse un teorija nenovērtē.

LEKSIKĀLĀ SISTĒMA ir iekšēji organizēts VALODAS elementu kopums, kas dabiski ir savstarpēji saistīts ar relatīvi stabilām attiecībām un pastāvīgi mijiedarbojas.

LEKSIKĀLĀ PARADIGMĀTIKA - izvēles ATTIECĪBAS, kas nosaka lingvistisko vienību miju un apmaiņu.

LEKSIKĀLĀ SINTAGMĀTIKA - leksisko vienību kombinējamības attiecības runā.

vārdnīca - grāmata, kurā ir vārdu saraksts, kas sakārtots noteiktā secībā, ar interpretācijām tajā pašā valodā vai ar tulkojumu citā valodā. VĀRDNĪCA - saraksts, visu vārdnīcas vārdu saraksts.

VĀRDNĪCAS IEVADS - vieta, ko katrs vārds ieņem vārdnīcā ar interpretāciju, piezīmēm, gramatisko informāciju un ilustratīvo materiālu.

VĀRDNĪCU VEIDI:

normatīvs nenormatīvs

VĀRDS ir nominatīvā vienība, kuras sākotnējā formā (ja tā nav neuzsvērta) ir viens galvenais uzsvars un kam ir nozīme, leksikogrammatiska atsauce un necaurredzamība.

VĀRDU FORMAS - gramatiskās formas (reģistra, skaitliskās u.c.), kuras ir saistītas kā atkarīgas no viena avota (piemēram, vienskaitļa lietvārds). VĀRDA varianti - tā semantiskie, ortopētiskie un citi varianti ar līdzīgu morfēmisko sastāvu (piemēram, tūkstotis - tūkstotis, halle - zāle). NOZĪME (LOVA) - vārda korelācija caur noteiktu jēdzienu ar realitātes objektu.

JĒDZIENS ir doma, kas apvieno realitātes objektus cilvēka prātā atbilstoši to būtiskajām, svarīgākajām īpašībām.

GRAMATISKĀ NOZĪME ir abstrakta nozīme, kas abstrahēta no vārda leksiskā satura un ir raksturīga visai vārdu klasei kā runas daļām. DENOTĀCIJA ir leksiskās nozīmes subjekti-loģiskā daļa. KONOTĀCIJA - dažādas emocionāli-izteiksmīgas-vērtējošas konotācijas, uzslāņotas uz galvenā subjekta-loģiskā satura. MOTĪVĀ NOZĪME - nosaka VĀRDA MORFĒMAS SASTĀVS vai cita tā paša vārda nozīme (nozīmes).

VĀRDA TIEŠĀ NOZĪME - galvenais, primārais, galvenais, oriģināls; tiešā nozīme tieši savieno vārdu ar noteiktu objektu.

FIGŪRAS NOZĪME - sekundāra, atvasināta, netieša; vārdi pārnestā nozīmē nenosauc objektu tieši, bet gan ar noteiktiem salīdzinājumiem un asociācijām, kas rodas dzimtās valodas runātāju prātos.

VĀRDU NOZĪMES VEIDI PĒC JĒDZIENA: nominatīvais, demonstratīvais, radinieks, komunikatīvs.

VALODAS metafora ir nosaukuma pārnešana no viena objekta uz citu, pamatojoties uz to līdzību.

metonīmija ir vārda pārnešana no viena objekta uz citu, pamatojoties uz to blakusesību.

SYNECDOCHE ir metonīmijas veids: vārda pārnešana no veseluma uz daļu vai no vispārīga uz konkrētu vai otrādi.

brīvās nozīmes ir vārdu nozīmes ar samērā plašu savietojamību.

nebrīvās (LINKED) nozīmes ir vārdu nozīmes, kuru leksisko saderību ierobežo ne tikai subjekta un loģiskās attiecības, bet arī lingvistiskās attiecības.

frazeoloģiski radniecīga nozīme - nozīme, kas realizēta dotā vārda savienojumos ar ierobežotu vārdu klāstu.

SINTACISTISKI NOSACĪJUMA nozīme – tiek realizēta vārdam pildot noteiktu sintaktisko funkciju.

POLISĒMIJA (POLISĒMIJA) - vārdam vairāku nozīmju klātbūtne. HOMONĪMI ir vārdi, kuriem ir vienāda skaņa un rakstība, taču tie nav saistīti pēc nozīmes.

HOMONĪMU VEIDI: pilni leksiskie homonīmi - vienas runas daļas vārdi, kuriem ir viena un tā pati visa formu sistēma; nepilnīgi (daļēji) leksiskie homonīmi - kuros ne visas gramatiskās formas sakrīt. PARĀDĪBAS. LĪDZĪGI HOMONĪMIJAI - homoformas - vārdi, kas sakrīt pēc skaņas un rakstības atsevišķās gramatiskās formās; Homofoni - vārdi, kas skan vienādi, bet ir rakstīti atšķirīgi; homogrāfi - vārdi, kuriem ir vienāda rakstība, bet dažādas skaņas; Paronīmi ir vārdi, kas ir tuvi, bet neizklausās vienādi, ar atšķirīgu nozīmi.

leksiskie sinonīmi ir vienas un tās pašas runas daļas dažāda skanējuma vārdi, kas apzīmē vienu jēdzienu, bet atšķiras pēc nozīmes un/vai lietojuma nokrāsas.

sinonīmu veidi: semantiskā (ideogrāfiskā) - nozīmes, kas atšķiras toņos, raksturojot objektu; stilistika, ko izmanto dažādās jomās, ar dažādu stilistisko pieskaņu; semantiski-stilistisks - kam ir atšķirības gan nozīmē, gan lietojumā; absolūtie sinonīmi (dubulti) - vārdi ar pilnīgi identisku nozīmi, kas neatšķiras lietojumā.

SINONĪMISKĀ SĒRIJA - vārdu grupa, ko vieno sinonīmiskas attiecības.

sinonīmā SĒRIJA dominante ir visizplatītākais un stilistiski neitrālākais vārds.

EUFĒMISMS (kā sinonīmu veids) - vārdi vai izteicieni, kas noteiktos apstākļos kalpo, lai aizstātu tādus apzīmējumus, kas runātājam šķiet nevēlami.

ANTONĪMI ir vienas runas daļas vārdi, kuriem ir pretējas nozīmes, kas savstarpēji korelē.

ANTONĪMU STRUKTURĀLIE VEIDI: daudzsakņu UN viensakņu. ENLNTIOSEMIY (daļēja antonīmija) - vārda attīstība ar pretēju nozīmi.

KONTEKSTUĀLIE SINONĪMI UN ANTONĪMI - IR tādi tikai noteiktā konteksta apstākļos, tas ir, runas fakts, nevis valoda. STILISTISKI NEITRĀLA (STARPSTILU) LEXIC - vārdi, kas vienlīdz brīvi tiek lietoti visos funkcionālajos stilos un kuriem nav stilistiskas pieskaņas.

stilistiski iekrāsots (marķēts) vārdu krājums - vārdi, kas raksturīgi noteiktam funkcionālajam stilam, kas saistīti ar noteiktu komunikācijas situāciju vai atšķiras no neitrāla izteiksmīguma pakāpes. GRĀMATAS VĀRDNĪCA - stilistiski ierobežoti un lietojumā fiksēti vārdi, kas galvenokārt sastopami rakstītajā runā.

TERMINI - vārdi un frāzes, kas ir īpašu zinātnes, tehnikas, mākslas u.c. jēdzienu nosaukumi, kas radīti mākslīgi, nepārprotami.

GRĀMATU VĀRDNĪBAS GRUPAS: zinātniskā, sociālpolitiskā (žurnālistiskā), oficiālā biznesa, poētiskā.

SARUNAS VĀRDNĪCA: vārdi ar nedaudz samazinātu (salīdzinājumā ar neitrālu) stilistisku pieskaņu, lietoti sarunvalodas stilā, kam raksturīga gadījuma, nesagatavota komunikācija. RUNĀKĀS VĀRDNĪBAS GRUPAS: sarunvaloda-literārā, sarunvaloda-ikdienas, sarunvaloda-profesionālā.

RUNAS VĀRDNĪCA - vārdi ar spilgtu, samazinātu stilistisku krāsojumu, vienmēr izteiksmīgi.

vulgārismi ir rupji vārdi, ko izmanto negatīvai raksturošanai, kas nav pieņemami literārajā valodā.

STILISTISKĀS PIEZĪMES ir speciāli apzīmējumi normatīvajās vārdnīcās, kas norāda uz vārda stilistisko piederību, lietojuma apjomu un izteiksmīguma pakāpi.

ORIĢINĀLĀ RŪSAS vārdnīca - vārdi, kas radušies pašas krievu tautas valodā un mantojuši krievu tautu no iepriekšējiem laikmetiem. GRUPAS ORIĢINĀLI IR austrumslāvu, abas ir krievu.

svešvalodu vārdu krājums - citu valodu vārdi, ko krievu valodā lieto kā regulāras leksiskās vienības.

ŽOTISMS - svešvārdi, kas aug krievu valodā, nosaucot parādības citu tautu dzīvē (dzīvē, kultūrā).

BARVARISMS ir svešvalodu ieslēgumi, kas tiek lietoti krievu valodā, bet nav iekļauti krievu valodā.

IIP'ERNACIONĀLISMS - vārdi, kas darbojas dažādās (tostarp nesaistītās) valodās ar vienādām ārējām iezīmēm un saturu, galvenokārt paužot starptautiska rakstura jēdzienus (zinātne, politika, kultūra, māksla).

LEXICAL CALQUES - aizguvumi attiecīgās svešvalodas vienības burtiskā tulkojumā.

SEMI-CALS - tādi aizguvumi, kad tiek tulkota tikai daļa no vārda (piemēram, antiviela).

VECIE SLAVĀNISMI - vārdi, kas aizgūti no senās baznīcas slāvu valodas - senākās dievkalpojuma vajadzībām radītās literārās valodas. Biežāk lietotā VĀRDNĪCA - vārdi, kuru lietojums nekādā veidā nav ierobežots un parasti ir saprotami visiem, kam tā ir dzimtā valoda.

ierobežotas lietošanas leksika - vārdi, kuru lietojums ir ierobežots ģeogrāfiski, sociāli vai profesionāli. dialektismi ir dialekta vārdi, kuru izplatība ir ierobežota ar noteiktu teritoriju.

ŽARGONISMS - vārdi un izteicieni, kas atrodas ārpus literārās normas, pieder pie kaut kāda žargona - sociāla runas dažādība.

PROFESIONĀLISMS - vienas profesijas, nodarbošanās cilvēkiem raksturīgi vārdi un frāzes, kas ir daļēji oficiāli profesionālo jēdzienu nosaukumi.

DIALEKTISMA veidi: pareiza leksiskā, semantiskā, etnogrāfiskā, vārddarināšanas, morfoloģiskā, fonētiskā, sintaktiskā. AKTĪVĀ VĀRDNĪCA - vārdi, kas visbiežāk sastopami noteiktā valodas attīstības periodā un tiek lietoti ikdienā saziņā.

PASĪVĀ VĀRDNĪCA - vārdi, kas valodā tiek lietoti salīdzinoši reti un kurus cilvēki ikdienā parasti neizmanto (novecojuši un jauni vārdi).

VĒSTURISMS - vārdi, kas iznākuši vai iziet no lietojuma, to apzīmēto jēdzienu izzušanas rezultātā.

ARHAIZMI - vārdi, kas apzīmē jēdzienus, kas ir saglabājušies dzīvē, bet mūsdienu valodā tiek aizstāti ar sinonīmiem.

JAUNAIS VĒSTORISMS - sociālpolitiskie termini, kas radās krievu valodā padomju laikos un jau kļuvuši nebūtiski.

ARHAAISMU VEIDI: pareizs leksiskais, leksikāli-semantisks, lesikofonētiskais, leksikāli-vārdu veidojošais.