Neregulāri darbības vārdi franču valodā. Neregulāri darbības vārdi franču valodā Neregulāri darbības vārdi franču valodā

Kāds ir franču darbības vārdu apgūšanas noslēpums? Liela noslēpuma nav, taču, zinot tālāk minētos smalkumus, tos apgūt tomēr būs vieglāk. Starp citu, rakstā mēs jums pateiksim, kā franču bērni tiek galā ar darbības vārdiem.

Kamila Ševaljē-Karfisa raksta “The Secret To Mastering French Verb Conjugation” tulkojums no angļu valodas no vietnes frenchtoday.com

1. Franču valodas gramatikas grūtības. Kāda ir atšķirība no angļu valodas darbības vārdu konjugācijas

Klāt (klāt)

Ņem, darbības vārds “parler” (tulkojumā kā “runāt”). Ievērojiet, kā tas beidzas. Mācību grāmatās galotnes ir pasvītrotas, treknrakstā vai sarkanā krāsā.

• Je parl e
• Tu parl es
• Il parl e
• Elle parl e
• Vienlīdzīgi e
• Nous parl ons
• Vous parl ez
• Ils parl ent
• Elles parl ent

Franču darbības vārdu konjugācija — tagadējais laiks

Piemēram, angliski runājošam studentam šāda konjugācija ir neparasta. Angļu valodā jūs pievienojat"S"uz vienskaitļa trešo personu (viņš, viņa, tas). Izņemot dažus neregulārus darbības vārdus, piemēram,būt- būt, darbības vārds daudz nemainīsies:

• Es runāju, tu runā, mēs runājam, viņi runā... Un tālāk: viņš runā, viņa runā, tas runā

Izskatās vienkārši, salīdzinot ar franču konjugāciju, vai ne?

2. “Parastie” franču darbības vārdi

Darbības vārds "runātājs"ir “parasts” darbības vārds. Šādi darbības vārdi tiek konjugēti saskaņā ar iepriekš minēto shēmu.

Apsveriet darbības vārdu"runātājs" rūpīgāk:

• Mēs noņemam "ēē"– pamats paliek"parl".

Parler – er = parl

• Cietam pievienojam objekta vietniekvārdam atbilstošo galotni.

Je= bāze + e = je parle

Tu= bāze + es = tu parles

Il, elle, tālāk= bāze + e = il, elle, parle

Nous= bāze + ons = nous saloni

Vous= bāze + ez = vous parlez

Slimības, elles+ bāze + ent = ils, elles parlent

Studenti pavada stundas, pierakstot šīs konjugācijas.

Gramatikas mācību grāmatas ir pieblīvētas ar tām, indikatīvā noskaņojuma tagadnē un visos citos laikos un noskaņās. Grāmatas sola, ka, šādi praktizējot, jūs apgūsit darbības vārdus.

Ļaujiet man nepiekrist!

Darbības vārda “aller” konjugācija - tulkojums “iet”

3. Klasifikācija franču valodā

Franču darbības vārdi tiek klasificēti pēctrīs darbības vārdu grupas, kuras konjugācijas struktūra ir “iepriekš noteikta”.

1. Pirmā grupa= franču darbības vārdi, kas beidzas ar "ER".
2. Otrā grupa= franču darbības vārdi, kas beidzas ar "IR".
3. Trešā grupa= franču darbības vārdi, kas beidzas ar "RE".

Pagaidām izskatās loģiski.

Turklāt franču valodā ir daudz “neregulāru” darbības vārdu: darbības vārdi ar nepārprotamu konjugācijas modeli un citi.

Pirmajā grupā, "ER" grupā, ir tikai viens neregulārs darbības vārds: tāds, kas beidzas ar "er", BET neatbilst tādam pašam konjugācijas modelim kā darbības vārdam "parler".

Ievērības cienīgs ir darbības vārdu konjugācijas modelis"aller", kas ļoti noder ARĪ franču valodā. Lai gan tas nav galīgs, jo ir arī darbības vārdi, kas beidzas ar “ER”, kuri, spriežot pēc galotnēm, ir nepareizi, bet rakstot maina pamatu. Tādas kā"jetter". Bet es novirzos no tēmas.

Tātad, pirmā franču darbības vārdu grupa ar"ER"beigās - ciets. Izmantojot šo modeli, tiek konjugēti daudzi noderīgi darbības vārdi.

tomēr pārējām divām “grupām” ir daudz izņēmumu.

Jā, darbības vārdi patīk "grossir" (lai pieņemtu svaru), “finir” (lai pabeigtu, “choisir” (izvēlēties) - regulāri darbības vārdi in"IR". Bet lielākā daļa darbības vārdu beidzas ar "IR", nepareizi. Šie ir darbības vārdi:"venir" (nākt), "tenir" (turēt), “šausmīgi” (runāt). Saraksts turpinās vēl ilgi.

Tātad, kā franču valodas apguvējs zina, kurš darbības vārds ir"IR"ir pareizi vai nepareizi?

Ja grupai ir tik daudz izņēmumu un šie izņēmumi ir tik izplatīti darbības vārdi, vai joprojām ir jākoncentrējas uz šo grupu?

Vai jums ir jāpavada stundas, pieblīvējot šīs "IR" un "RE" diagrammas, vai arī šo laiku labāk pavadīt, lai pieslīpētu savus parastos neregulāros darbības vārdus? Izlemiet paši.

4. Noslēpums franču valodas darbības vārdu konjugēšanai

Noslēpums ir šāds: skatieties videoklipus vietnē YouTube, klausieties franču runu, un jūs netieši iemācīsities pareizo darbības vārdu konjugāciju, nekoncentrējoties uz gramatiku.

Ņemsim darbības vārdu "runātājs"pašreizējā laikā.

Darbības vārdu formas pēc"Je, tu, il, elle, on, ils, elles"izrunā tieši tāpat ="parl".Gluži kā bāze.

Pēc "nous" izteikts "ieslēgts" Kā [ɔ] deguns = "salons", pēc "vous" izteikts [e] = "parlez", kā arī darbības vārda "parler" infinitīva forma. Tātad, saki "parlez = parler = parl".

Franču valoda ir dzīva valoda. Cilvēki to izmanto katru dienu, lai sazinātos. Vieglāk sanāk, ja to mācies ne tikai no mācību grāmatām.

Tāda pati loģika attiecas uz franču valodu.Passé Composepēc vienošanās:

• Parler, parlez, parl, parle, parls, parles = "parl"

Tos visus izrunā vienādi.

Tāpēc, kad jūs runājat, jums pat nevajadzētu domāt par vienošanos savā runā. Tas ir svarīgi tikai rakstiski.

Vispirms jums jāiemācās runāt franču valodā. Atrodiet audio vai video, kurā redzams darbības vārds vai cits vārds, ko runā dzimtā valoda. Klausieties vairākas reizes. Tagad izrunājiet darbības vārdu skaļi un pēc iespējas tuvāk tam, kā vārdu izrunā dzimtā valoda. To bērni dara Francijā – valodu iemācās pēc auss.

5. Rupjākās un izplatītākās kļūdas franču darbības vārdos

Ja vairāk uzmanības pievērstu franču darbības vārdu izrunai, es nedzirdētu daudz skolēnu izrunājamkluss "ENT" pēc ils/ellesfranču darbības vārdos.

Šī ir vispopulārākā kļūda. Jūs nevarat iedomāties, cik daudz progresīvu franču studentu burtiski "nogalina" darbības vārdi.

Un pat nelieciet mani sāktsasaistīšana un klusās galotnes. Vai tu to zini"S" V "nous" Un "vous" nekad nav izrunāts kā "S"? Nekad, absolūti nekad nesaki tos!

Šī galotne ir vai nu neizrunāta, vai arī izteikta kā"Z"kad sasien. Būtu vieglāk, ja atcerētos šo:

• Nous = nē

• Vous = voo

Un mēs tūlīt iemācītos franču darbības vārdus, kas prasaElizijaun izrunā tos pareizi.

6. Franču valodas mācīšanas metode bez audio materiāliem

Mācīties franču valodu bez audio materiāliem ir noziegums, ņemot vērā mūsdienu tehnoloģijas un iespējas.

Ikvienam, kas mācās franču valodu patstāvīgi vai klasē, ir jābūtBešerelas vai citas pamācībaslai pārbaudītu, kā tiek rakstīti darbības vārdi. Ja plānojat rakstīt franču valodā, jums būs nepieciešama šāda grāmata. Tos izmanto skolēni Francijā.

7. Galvenais, lai veiksmīgi apgūtu franču valodu, ir noteikt prioritātes

Es nesaku, ka visas pārējās mācību metodes ir sliktas. Taču pieejas mācībām ātri noveco. Franču valodu ārzemniekiem nemāca tāpat. Ir atšķirība. Franču mazulis zina, kā runāt, pirms spēj rakstīt!

Piecus gadus vecs bērns būtu pārsteigts, to atklājotforma "tu" parasti prasa "s". Tas viņam/viņai ir jaunums.

Mūsu pieaugušo prāts darbojas savādāk nekā bērna. Gramatikas zināšanas var un palīdzēs apgūt franču valodu.

• Ja mācies franču valodu saziņai: skaties video (no vienkāršām multfilmām līdz nopietnām filmām), klausies radio un nemocīt sevi pārāk ar gramatiku.
• Ja mācāties valodu, lai nokārtotu rakstiskus eksāmenus: mācieties gramatiku, lasiet grāmatas kopā ar audio materiāliem un izprotiet izmantoto mācību metožu loģiku.

Lai, piemēram, uzlabotu franču valodas darbības vārdus, jums vajadzētu:

1. Izprotiet, kā tiek izrunāti darbības vārdi, pirms tos mācīt.
2. Prakse (ar audio)ar visnoderīgākajiem un biežāk lietotajiem darbības vārdiem (gan regulāriem, gan neregulāriem).
3. Apgūstiet darbības vārdu kopā ar vietniekvārdu. Tiem vajadzētu dabiski izplūst no mutes, pareizi nogriežot, sasienot vai saspiežot.
4. Mācīt ārpus kārtības.Kārtējais stulbums no tradicionālajām mācību metodēm: skolās liek spiesties no"je" pirms tam "ils". Jūsu smadzenes piešķir prioritāti darbības vārdu konjugēšanai šādā veidā, un tad jūs esat pārsteigts, ka nevarat atcerēties, kura forma nāk pēc"ils".
5. Labi iegaumējiet negatīvās formas, lai jums nav katru reizi "jāpievieno" negatīvās daļiņas, un tās ātri uznirst jūsu galvā. Tas pats attiecas uz inversiju vai iztaujāšanu.
6. Ziniet, kad lietot franču laikus un noskaņas. Iesācējam nav jāapgūst franču subjunktīvais noskaņojums. Tai vēl nevajadzētu būt viņa prioritātei. Pagaidām palieciet pašreizējā indikatīvā laikā = šis ir visbiežāk lietotais laiks (tas var pat nejauši spēlēt pakārtotā vārda lomu, jo tiem bieži ir viena un tā pati darbības vārda forma)!

8. Kā franči zina, kuru darbības vārdu lietot

Ja domājat, ka visi francūži saprot franču konjugāciju un zina, kad lietot subjunktīvu, jūs maldāties.

Jā, mēs to mācījāmies skolā. Bet tas bija sen. Un mēs ne vienmēr tam pievērsām uzmanību (lai gan franču valodas gramatika un konjugācija ir liela daļa no franču skolas mācību programmas, daudz lielāka daļa salīdzinājumā ar angļu valodas gramatiku angliski runājošajās valstīs).

Tā vietā mēs paļaujamies uz savu Franču nojauta. Tāpēc mēs varam runāt valodā, jo varam to pareizi rakstīt.

Piemēram, ja es rakstu:

Il faut que tu aies du courage = Jums būs vajadzīga drosme.

Man ir liels kārdinājums rakstīt“Il faut que tu es du courage”. Cēlonis? Jo"tu es" plaši lietots, un izklausās tāpat kā"tu aies". Protams, tas nav viens un tas pats noskaņojums (indikatīvais subjunktīvs - subjunktīvs). Tas pat nav tas pats darbības vārds! (etre vs. izklaidēties), taču ieradums rakstīt "tu es" ir tik spēcīgs, ka patiesībā tā ir ļoti izplatīta kļūda.

Tātad, kā es varu zināt, ka tas ir subjunktīvs noskaņojums? Es uztvertu darbības vārdu kā nepareizu franču subjunktīvu:

Il faut que tu saches... piemēram.

Pat ja pārējā teikuma daļa nedarbojas"garšo", Tad "I faut que"prasa subjunktīvu noskaņojumu, ar to pietiek.

Izklaidējieties, mācoties franču valodu, un atcerieties, ka galvenais ir atkārtošana!

Les verbes irréguliers (“le verbes irréguliers” - neregulāri darbības vārdi) ir darbības vārdi, kuru izmaiņas laikā, dzimumā un skaitā nenotiek saskaņā ar noteikumiem. Neskatoties uz to, ka neregulāri darbības vārdi sagādā grūtības pat tiem, kam dzimtā valoda, skolēni ar tiem tiek iepazīstināti jau pirmajos franču valodas apguves posmos. Tas jo īpaši attiecas uz leksiskajām vienībām, ko bieži izmanto runā.

Être

Être (“Être” — būt) kļūst par pirmo franču darbības vārdu, ko iesācēji iepazīst. Spēja konjugēt ktre ir nepieciešama jau mācību sākumposmā. Le présent de l`indicatif ("le présent de l`indicatif" — klāt indikatīvs) darbības vārdam "būt" izskatās šādi:

je suis (“je syu`i” — es esmu)

nous sommes (“labi sams” — mēs esam)

tu es (“tu e” — tu eksistē)

vous êtes (“vu zet” — tu esi)

il est (“il e” — viņš eksistē)

ils sont (“il with” - tie pastāv)

Jāatzīmē, ka pašreizējā laikā darbības vārds “būt” netiek tulkots krievu valodā. Ja franču valodā sakām “Je suis Marie”, šīs frāzes tulkojums ir “I am Marie”. Le participe passé (“le participe passé” — pagātnes divdabis) darbības vārdam être - été. Darbības vārdu “būt” papildus tam, ka tas tiek lietots neatkarīgi, to var izmantot arī kā le verbe auxiliaire (“le verbe auxiliaire” ir palīgdarbības vārds), tādējādi zaudējot savu galveno leksisko nozīmi.

Le passé composé (“le pa`se kopo`ze” — sarežģīts pagātnes laiks) ir viens no piemēriem, kā izmantot darbības vārdu “būt” kā palīgvārdu. Neliela darbības vārdu grupa ir konjugēta ar être, no kuriem daudzi apzīmē kustību, kā arī refleksīvus darbības vārdus: nous sommes nés (“labi som ne” — mēs esam dzimuši), il s`est allé (“il se ta`le” - viņš aizgāja). Le participe passé darbības vārdam “būt” pēc dzimuma un skaita sakrīt ar vietniekvārdu.

Izvairieties

Avoir (“a`voir” — būt) kopā ar darbības vārdu “būt” ir arī jāizpēta sākotnējā posmā. Le présent de l'indicatif:

j`ai (“zhe” — man ir)

nous avons ("labi, tā labad" - mums ir)

tu as (“tu a” — tev ir)

vous avez (“voo za`ve” — tev ir)

il a (“il a” — viņam ir)

ils ont (“il zo” — viņiem ir)

Vairumā gadījumu darbības vārds “turēt” netiek tulkots krievu valodā. Frāze “J`ai une pomme” (“zhe yun pom”) krievu valodā skanēs kā “man ir ābols”, nevis “man ir ābols”. Turklāt darbības vārds avoir var būt daļa no konstrukcijas, piemēram, “avoir peur” (“a’voir peur” — baidīties). Le participe passé darbības vārdam “turēt” - eu.

Avoir var izmantot kā palīgdarbības vārdu daudzos gramatiskajos laikos, no kuriem visbiežāk lietotais ir Le passé composé. Lielākā daļa darbības vārdu tiek lietoti kopā ar avoir šajā laikā. Le participe passé var saskanēt ar les compléments d'objet direct ("le cople'ma do'bzhe di'rekt" — vietniekvārdi, kas pilda tiešā objekta funkciju). Piemēram: ma mère était très jeune quand elle m`a eue (“ma mayor était très jeune quand elle m`a eue” — mana māte bija ļoti jauna, kad viņa mani dzemdēja).

Aller

Alleru (“a`le” - iet, iet) nezināšanas dēļ var klasificēt kā pirmās grupas darbības vārdu, jo tam ir raksturīga galotne. Faktiski darbības vārds pieder pie trešās grupas un ir neregulārs. Le présent de l'indicatif:

je vais (“je ve” — es eju)

nous allons (“nu, iesim” — mēs ejam)

tu vas (“tu va” — tu nāc)

vous allez (“voo za`le” — tu nāc)

il va (“il va” — viņš nāk)

ils vont (“il in” — viņi nāk)

Pagātnes laikos darbības vārds “iet” ir konjugēts ar être, jo tas apzīmē kustību. Le participe passé darbības vārdam - allé. Aller pats darbojas kā palīgs Le futur immédiat (“le futur imé’dya” — laiks, ko izmanto, lai apzīmētu tuvāko nākotni; nav analogu krievu valodā, tiek tulkots, izmantojot palīgvārdus un īpašas konstrukcijas): je vais silīte (“žē ve” ma'zhe" - Es tagad iešu ēst, es iešu).

Venir

Venir lietojums (“ve`nir” — nākt, atnākt) bieži tiek jaukts ar aller lietojumu, kas apzīmē kustību no objekta, savukārt venir ir kustība uz objektu. Le présent de l'indicatif:

je viens (“je vie” — es nāku)

nous venons ("nu, tas ir" - mēs nākam)

tu viens ("tu vie" - tu nāc)

vous venez (“vou ve`ne” — tu nāc)

il vient (“il vie” — viņš nāk)

ils viennent (“il vienne” — viņi nāk)

Le participe passé darbības vārdam - venu. Pagātnes laikos venir tiek konjugēts ar darbības vārdu “būt”, kas nozīmē, ka divdabim ir jāsakrīt ar vietniekvārdu. Kā palīgvārdu to lieto Le passé immédiat (“le pa`se ime`dya” — sasprindzinājums, kas apzīmē tikko notikušu darbību; krievu valodā nav ekvivalentu, tulkots, izmantojot papildu vārdus): je viens de vous dire (“zhe Vieux deux deer” - es jums tikko teicu).

Neregulāri darbības vārdi jāmācās pakāpeniski, cenšoties pēc iespējas biežāk izmantot jaunu materiālu rakstiskā un mutiskā runā.

Labdien draugi!

Šodien es vēlētos jums pastāstīt par neregulāriem darbības vārdiem franču valodā. Šis gramatiskais jēdziens ir raksturīgs daudzām Eiropas valodām. Parasti šajā grupā ietilpst vārdi, kas mainās, veidojot teikumus kaut kādā veidā, kas nav raksturīgs citiem darbības vārdiem. Franču valodas neregulārie darbības vārdi atšķirībā, piemēram, no angļu valodas tiek iedalīti atsevišķā, trešajā grupā. Neskatoties uz to, ka grupa nav pirmā vai otrā, daudzi no šiem vārdiem tiek apgūti jau valodas iepazīšanas sākumā. Kāpēc? Par to es jums pastāstīšu nedaudz vēlāk.

Sadalījums grupās

Pirmkārt, atcerēsimies, kā tie tiek izplatīti franču valodā atbilstoši to konjugācijas veidam. Kopumā ir trīs veidu izmaiņas vārdos, kas apzīmē darbību, pēc laika (3 grupas):

• Pirmie beidzas ar –er.
• Otrie beidzas ar – ir.
• Trešās ir neregulāras, kas beidzas ar – re, – oir. Bet, ciktāl tie ir izņēmumi, tad viņu rindās pietiks ar pirmās un otrās grupas galotnēm.

Pēdējā īpatnība ir tāda, ka katrs no tiem ne tikai maina galotni atkarībā no konjugācijas, bet arī celmu. Kā tas izskatās? Apskatiet tabulu, kurā ir dotas vairāku neregulāru darbības vārdu konjugācijas, un jūs redzēsiet atšķirību:

Vai vēlaties uzzināt vairāk? Tad Wrabbit tiešsaistes skola ir paredzēta jums! Šeit skolotājs nekavējoties novērtēs jūsu līmeni un izvēlēsies mācību materiālus, kas palīdzēs jums apgūt valodu pēc iespējas ātrāk. Iesaku izmēģināt, jo šis ir viens no ātrākajiem un progresīvākajiem mācīšanās veidiem.

Vai esat ievērojuši, ka galotnes atkārtojas visiem? Tie ir: -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent/ont. Bet pamati mainās diezgan būtiski: savoir – sai/sav; devoir – doi(v)/dev. Kā uzzināt, kāds celms būs vajadzīgajā vārdā? Vienkārši iemācieties to. Lūdzu, ņemiet vērā, ka es apzināti piedāvāju jums tabulu par izmaiņām Les verbes irréguliers laikā Présent. Citiem laikiem ir savas galotnes to veidošanai un palīgvārdiem, tāpēc neregulāru darbības vārdu konjugēšana tajos ir daudz vienkāršāka.

Essentials

Jaunpienācēji bieži brīnās, cik daudz ir Les verbes irréguliers? Ir vairāk nekā simts izņēmumu, taču jums nevajadzētu apgūt visu uzreiz. Vispirms atlasiet tos, kas, iespējams, noderēs jūsu runā un kuri ir visizplatītākie. Saraksti ar visbiežāk izmantoto tulkojumu tulkojumiem jums palīdzēs:

1. aller - iet
2. - ir
3. boire – dzert
4. connaître – saprast, zināt
5. kurjers – skriet
6. croire – domā, rēķini
7. šausmīgi - runāt
8. écrire – rakstīt
9. sūtnis - nosūtīt
10. - esi
11. faire - darīt
12. fūrs – bēgt
13. lire - lasīt
14. metrs – likt
15. mourir – mirt
16. naître – piedzimt
17. nuire – kaitēt
18. ouvrir – atvērt
19. partir - aiziet
20. prendre – ņem
21. recevoir - saņemt
22. rire - smejies
23. savoir - zināt
24. venir – nākt
25. vivre – dzīvot
26. voir – redzēt
27. vouloir – vēlēties

Lai tos būtu vieglāk mainīt, veidojot tagadnes, pagātnes vai nākotnes laiku, ir īpašas tabulas, kas norāda konjugācijas noteikumus. Atcerieties, kā izmantot atgriežamās preces?

Četri galvenie

Visbeidzot mēs nonākam pie jautājuma, kāpēc trešā darbības vārdu grupa tiek pētīta pašā sākumā. Lieta ir tāda, ka tajā ir četri darbības vārdi, kas ir palīglīdzekļi sarežģītu laiku veidošanai. Šie vārdi ir: Être (būt, ir), avoir (turēt), aller (iet, staigāt), venir (nākt, nākt). Par to vairāk pastāstīšu šiem svarīgajiem palīgiem veltītajās tēmās. Es ierosinu aplūkot to konjugācijas piemērus ilustrācijās:

Šeit ir parādīta arī atšķirība starp aller un venir: pirmais nozīmē objekta kustību, bet otrais - kustību UZ objektu.

Kopumā nav nekā sarežģīta, īpaši ņemot vērā šo vārdu lietošanas biežumu runā. Izņēmumi ir sastopami dažādās valodās, taču tiem vienmēr ir dažas funkcijas, kas ļauj tos viegli atcerēties. Galvenais ir redzēt šīs īpašības.

Abonējiet manu emuāru. Atrodi vēl noderīgākus rakstus un noteikumus, kā arī saņemsi dāvanā – pamata sarunvārdnīcu trīs valodās, angļu, vācu un franču. Tās galvenā priekšrocība ir krievu valodas transkripcija, tāpēc pat nezinot valodu, jūs varat viegli apgūt sarunvalodas frāzes.

Mutvārdu apmācība un franču literatūras lasīšana palīdzēs jums viegli izmantot jebkāda veida neregulārus darbības vārdus. Es ceru, ka palīdzēju jums apgūt tik svarīgu gramatikas sadaļu kā trešās franču darbības vārdu grupas konjugēšana. Kopīgojiet šo informāciju ar draugiem un mācieties valodas spēlējot. Manā emuārā varat lasīt vēl vienkāršākas un noderīgākas lietas par valodām, abonējiet un nepalaidiet garām.

Es biju ar tevi, Nataja Gluhova, novēlu tev labu dienu!

Franču valoda kopā ar angļu un spāņu valodu ir viena no populārākajām valodām pasaulē. Katru gadu Krievijā arvien vairāk cilvēku sāk apgūt šo valodu.

Darbības vārdus franču valodā ir viegli atcerēties, un tie parasti mainās saskaņā ar to pašu principu. Ir regulāri un neregulāri darbības vārdi, pirmā, otrā un trešā grupa.
Pareizie ir tie, kas katrai grupai ir konjugēti vienādi. Jums vienkārši jānoskaidro, kurai grupai darbības vārds pieder; to var izdarīt, apskatot tā galotni.
Darbības vārdi, kas beidzas ar -er, pieder pie pirmās grupas. Darbības vārdi, kas beidzas ar -ir, pieder pie otrās grupas. Šiem darbības vārdiem daudzskaitlī tagadnes formā ir sufikss -iss. Trešajai grupai pieder darbības vārdi, kuriem nenoteiktā formā ir galotnes -er, -re, -oir, kā arī tie, kuriem ir galotne -ir, bet kuriem tagadnes daudzskaitlī nav galotnes -iss.
Šādus darbības vārdus sauc par neregulāriem, tiem nav īpašu konjugācijas noteikumu. Katrs šāds darbības vārds mainās pēc atsevišķa parauga, bet, par laimi, to ir maz. Pastāv uzskats, ka neregulāri darbības vārdi veidojušies agrāk un ir saglabājušies līdz mūsdienām. Gadās arī tā, ka viena darbības vārda “nelikumība” sāk izplatīties uz citiem. Tādā veidā rodas veselas grupas, kas sastāv no neregulāriem darbības vārdiem, kas ir konjugēti vienādi.

Piemēram, darbības vārdā

Visticamāk, izmaiņas notika agrīnā attīstības stadijā, un jau mūsdienu franču valodā dažādas darbības vārda formas saglabājās dažādās formās. Vēlāk šī konjugācijas shēma tika saglabāta un tagad tiek lietota ar citiem darbības vārdiem, piemēram, darbības vārdu “aller”:

Starp trešās grupas darbības vārdiem izšķir vairākas apakšgrupas, kas atvieglos to atcerēšanos:

Dažu darbības vārdu konjugācijas piemērs:

Visizplatītākie neregulārie darbības vārdi:
Avoir, apprendre, écrire, connaitre, acheter, répondre, aller, savoir, venir, prendre, sortir, comprendre, partir, faire, devoir, voir, dormir, lire, croire, entendre, boir, attendre, finir, vouloir, choisir pouvoir, réussir, ouvrir, conduire, cueillir, eteindre, mentir, construire, mettre, traduire.

Darbības vārds franču valodā ieņem īpašu vietu. Franču valodas gramatika šai runas daļai, iespējams, pievērš lielāku uzmanību nekā visām pārējām. Tie, kas mācās franču valodu, zina, ka ir trīs darbības vārdu veidi vai trīs kategorijas ar savām galotnēm un savu konjugāciju.

Šodien mēs vēlamies runāt par trešās grupas franču darbības vārdiem. Kā zināms, šī ir viskaprīzākā darbības vārdu grupa, tā sauktie neregulārie darbības vārdi. Viņiem ir sava konjugācija, katram darbības vārdam ir savas galotnes. Kas ir trešā grupa? Kādi darbības vārdi ir iekļauti šajā grupā? Kā konjugēt šīs grupas darbības vārdus? Mēs centīsimies atbildēt uz visiem šiem jautājumiem šajā rakstā, tāpēc palieciet ar mums.

Kā atpazīt trešo grupu?

Draugi, veiksim nelielu analīzi, lai noteiktu trešo darbības vārdu kategoriju franču valodā. Lai to izdarītu, vispirms jāatceras pirmās un otrās grupas galotnes:

1. grupa – darbības vārdi in er: parler, partager, terminer, Bouger utt.

1. grupa – darbības vārdi in ir: finir, rougir, grandir utt.

Kā redzat, viss ir ārkārtīgi skaidrs un vienkāršs. Un pirmo divu grupu darbības vārdu konjugēšana ir vienkārša un vienkārša, taču mēs par to vairāk runāsim citos mūsu rakstos. Ar trešo grupu situācija ir nedaudz atšķirīga. Nav skaidru noteikumu visiem darbības vārdiem šajā grupā; katrs darbības vārds ir konjugēts atšķirīgi.

3. grupa – darbības vārdi:

ir: venir, partir, assaillir utt. (ja vien celms pašreizējā norādošā noskaņojuma daudzskaitļa pirmajā personā nebeidzas ar iss).

re: comprendre, attendre, rendre, entendre utt.

oir: voir, pouvoir, vouloir utt.

er: aller

Nu, draugi, mēs esam atpazinuši trešo grupu, tagad mēs nodarbosimies ar šo darbības vārdu konjugāciju.

Trešās grupas konjugētie darbības vārdi

Mēs vēlamies vairāk pievērst jūsu uzmanību Présent, nevis Future Simple, Imparfait vai citiem franču darbības vārdu laikiem. Citos laikos ir palīgdarbības vārdi un savas galotnes šo laiku veidošanai.

Pašreizējais prasa lielāku atbildību tā formu un galotņu veidošanā. Kā iemācīties konjugēt trešās grupas darbības vārdus tagadnes formā? Pirmkārt, jums jāiemācās izcelt darbības vārda celmu, pēc tam pievienojiet tam nepieciešamās galotnes. Tagad mēs sniegsim dažus piemērus katra trešās grupas darbības vārdu veida konjugācijai un izcelsim galotnes, lai skaidrāk izprastu situāciju. Tātad, sāksim konjugēt.

Kā redzat, draugi, darbības vārdu galotnes ir vienādas: - s , –s , –t , –ons , –ez , –ent. Bet katram darbības vārdam ir sava bāze. Nav skaidru noteikumu, kā atpazīt visu šo lietu, visus šos konjugācijas trikus. Nav citas izvēles, kā vien iegaumēt katru darbības vārdu, kas jūs interesē. Ir skaidrs, ka ne visi var iemācīties visus darbības vārdus. Bet jūs varat izvēlēties sev populārākos, visbiežāk sastopamos un apgūt tos.

Atsevišķi jāsaka daži vārdi par darbības vārdiem “būt”, “turēt” un “iet”. Šiem kaprīzajiem vārdiem ir nepieciešama īpaša konjugācijas forma, tāpēc ikvienam, kas studē franču valodu, tie būtu jāzina.

Mēs parādījām tikai dažus piemērus neregulāru franču darbības vārdu konjugēšanai. Lai uzzinātu vairāk, ir jālasa pēc iespējas vairāk un vairāk franču, kā arī jāveic vingrinājumi un uzdevumi saistībā ar darbības vārdiem.

Novēlam veiksmi un pēc iespējas ātrāk sadraudzēties ar trešo darbības vārdu grupu!