Kā atbildēt uz sveicieniem angļu valodā? Ko uz ko atbildēt.

25 piekt

Mēs piedāvājam dažas domas par šo jautājumu.
"Kas notiek?" ir moderns sasveicināšanās veids, īpaši jauniešu vidū. Ļoti populārs ASV, un no turienes tas izplatījās visā pasaulē. Amerikāņi paši īsti nezina, ko atbildēt, jo vēl nav izveidoti noteikumi un tradīcijas. Bet tajā pašā laikā šāda sveiciena izmantošana tiek uzskatīta par “forši”. Un daudziem jau trūkst šī vēsuma, un viņi to izkropļo dažādos veidos - “Wassup?”, “Wazzup?”, “Sup?” Ja šī tendence turpināsies, ir cerība, ka tā drīz tiks samazināta līdz "P?" un pēc tam izzudīs pavisam.

Būtībā tas ir jautājums "Kas ar tevi notiek?" vai “Ar ko tu nodarbojies pēdējā laikā?”, bet lietošanā tas ir sveiciens. Līdzīgi vecajam sveicienam angļu valodā, ko joprojām izmanto ļoti formālos apstākļos — “Kā tev klājas?” Bet tur jau ir izveidojusies tradīcija, un uz šo jautājumu tiek atbildēts ar to pašu jautājumu-sveicienu - "Kā tev iet?"

Gadījumā “Kas notiek?” tādas tradīcijas nav. Amerikāņi piedāvā dažādas iespējas. Jūs varat vienkārši atbildēt ar “Sveiki!”, “Čau!” vai “Čau!”, tas ir, sveiciens sveicienam, taču tas neizskatīsies “forši”.

Jūs varat atbildēt "Neko daudz". Ja puisis atbild uz meitenes sveicienu, varat teikt: "Nav daudz, līdz brīdim, kad atnācāt." Jūs varat teikt: "Viss ir pabeigts, un kā ar jums?" Īsā versija ir “Nav daudz”. Tu?"

Daži atbild burtiski (piemēram, humors, piemēram, viņiem šķita, ka jautājums ir par to, kas tur augšā) - "Debesis". vai "griesti". Vairāk iespēju no šīs sērijas - “Es nezinu. Es nekad tur neesmu bijis." vai "Es nezinu, man nav laika skatīties."

Spriežot pēc iepriekš minētā, personīgā radošums, reaģējot uz šādu sveicienu, nekādā gadījumā nav aizliegts.

Jaunākie Twitts

ATSAUKSMES

Neticami pozitīva pieredze! Man ir paveicies satikt brīnišķīgus, gādīgus cilvēkus, kuri ir veltīti savam darbam. Pirmkārt, tas attiecas uz manu skolotāju. Pilnīgi katra nodarbība ar viņu bija tik aizraujoša un produktīva, ka nevarēju sagaidīt nākamo! Viņš attīstīja manu ticību manam straujajam progresam!

Oksana Bondarenko, Ukraina
Sarunu kurss

Mācījos pie skolotāja no Lielbritānijas. Sākumā es knapi varēju savilkt divus vārdus, un tas mani ļoti satrauca. Tagad es runāju daudz vieglāk un brīvāk. Skolotājs vienmēr palīdz man atrast īsto vārdu, un viņa nodarbības ir ļoti izzinošas - viņš dalās ar mani visā savā dzīves pieredzē!

Bogdans Butkevičs, Ukraina
Pamatkurss

Apgūstu vidējo kursu un mācos pie krieviski runājoša skolotāja. Man patīk nodarbības, mana skolotāja vienmēr ir ļoti pozitīva un esmu pateicīga par viņas pacietību un pūlēm, palīdzot man apgūt angļu valodu!

Jekaterina Belik, Ukraina
Pamatkurss

Esmu ļoti pateicīga skolai par iegūtajām zināšanām. Man angļu valoda ir iespēja palikt savā darbā. Nodarbībās jau esmu gatavs izteikt savas domas, lai gan sākumā kautrījos “sadomāt”. Kad es pieļauju kļūdas, skolotājs mani vienmēr izlabo, bet ļoti pieklājīgi. Paldies par tik smalku pieeju!

Raisa Kazančeva, Ukraina
Sarunu kurss

Liels paldies visai angļu pa telefonu skolas komandai! Es ātri apgūstu sarunvalodu un uzlaboju savu gramatiku. Nodarbības notiek ļoti draudzīgā atmosfērā. Es ticēju sev – un ka pavisam drīz varēšu dzert Ginesu ar īru!

Leonīds Kravčenko, Ukraina
Sarunu kurss

Valodas barjera man vienmēr ir bijusi liela problēma, un bija neērti runāt angliski pa tālruni. Tāpēc sāku mācīties pie krieviski runājošas skolotājas, un tagad pēc 3 mēnešiem jau savienoju stundas ar krievvalodīgo. Valodas barjera ir gandrīz zudusi! Paldies skolas komandai!

Larisa Logviņenko, Ukraina
Kurss ar dzimtā valoda

Vēlos izteikt pateicību tiešsaistes skolai “Angļu valoda pa telefonu”! Apmācība ir ļoti vienkārša un bez stresa, un es redzu ātrus rezultātus. Pavisam drīz varēšu runāt labā angļu valodā!

Valērijs Kupčinskis, Ukraina
Sarunu kurss

Es mācos angļu valodu tikai "sev", un esmu ļoti apmierināts ar rezultātu. Man ļoti patīk trenēties! Vēlos atzīmēt skolotāja prasmi mācīt, kā arī pacietību. Es bieži aizmirstu vārdus un sajaucu runas daļas, bet viņš vienmēr maigi pamudina un izlabo. Liels paldies!

Gaļina Eremenko, Ukraina
Pamatkurss

Vladimirs Kuzmenko, Ukraina
Pamatkurss

Nolēmu sākt ar krieviski runājošu skolotāju. Es mācos jau 2 mēnešus, un mana klausīšanās izpratne ir uzlabojusies. Katra nodarbība paskrien nemanot – iespējams, tāpēc, ka tā ir interesanti strukturēta. Ar nepacietību gaidu nodarbības ar valodu, kam tā ir dzimtā valoda – vēlos sazināties īstā angļu valodā

Andrejs Krivonoss, Ukraina
Sarunu kurss

Biju ļoti uztraukusies pirms pirmās nodarbības – bet pēc pašām pirmajām minūtēm uztraukums pazuda. Ar skolotāju uzreiz atradām kopīgu valodu, lai gan mana angļu valoda bija ļoti vāja. To var izdarīt tikai īsts profesionālis un arī labs psihologs. Paldies!

Valentīna Draha, Ukraina
Pamatkurss

Pēc pirmajiem 3 nodarbību mēnešiem beidzot varu likt lietā savas angļu valodas zināšanas! Es daudz runāju stundās, un tas šokē pat skolotāju. Nodarbību atmosfēra ir ļoti nepiespiesta un aizraujoša, zināšanas nostiprinās, bet galvenais, ka es tiešām sāku runāt angliski, un tas ir fakts

Igors Limanskis, Ukraina
Sarunu kurss

Satiekam jaunas dzīvās izpausmes!

Visticamāk, jūsu angļu valodas skolotājs jums jau ir iemācījis, ka atbilde uz jautājumu “kā tev klājas?” jums vajadzētu atbildēt "Man viss kārtībā, paldies, un jūs?" Un jūs esat tik pārliecināts par šīm trim frāzēm, ka pat nedomājat par to, kā jūs izklausāties no ārpuses, un jūs tās izrunāsit, kad

Tomēr ir ārkārtīgi reti dzirdēt šo izteicienu no dzimtā valoda. Jo reālajā dzīvē tas izklausās nedaudz “grāmatiski” un ne pārāk dabiski. Turklāt ko atbildēt, ja ar tevi viss NAV kārtībā? Kādi vārdi ir piemēroti šādā situācijā?

Subtitri:

Šarlote: Sveiki. (Sveiki).

Bens: Čau. Prieks tevi redzēt. (Sveiki! Prieks tevi redzēt).

Šarlote: Tev arī. kā tev pēdējā laikā gājis? (Un es tu. Kā tev iet?)

Bens: Diezgan labi. Es tikko pievienojos futbola komandai. Esmu satraukts! Kā ar tevi? Kā iet tavs jaunais semestris? (Viss ir ļoti labi. Mani uzņēma futbola komandā. Esmu sajūsmā! Kā iet? Kā paiet jaunais semestris?)

Šarlote: Ne tik labi. Manas nodarbības šogad ir daudz grūtākas. (Ne tik labi. Mani priekšmeti tagad ir daudz grūtāki nekā pagājušajā gadā).

Bens: Neuztraucieties, tas ir tikai semestra sākums. Esmu pārliecināts, ka drīz jūs paspēsiet. (Neuztraucieties, ir tikai semestra sākums. Esmu pārliecināts, ka drīz jūs paspēsiet).

Šarlote: Paldies. ES būšu. (Paldies, mēģināšu).

KOMENTĀRS: Cilvēki parasti atbild uz šiem jautājumiem pozitīvi, taču, ja jums ir problēmas, nesakiet, ka viss ir kārtībā ("Man viss ir kārtībā.") It īpaši, ja runājat ar ģimenes locekļiem vai tuviem draugiem, nebaidieties, dalieties tajā, kas tagad notiek jūsu dzīvē.

Subtitri:

Šarlote: Kā tev iet? (Kā tev iet?)

Bens: Man ir bijis labāk. (Man ir bijis labāk).

Šarlote: Kas par vainu? (Kas noticis?)

Bens: Vakar futbola treniņa laikā savainoju ceļgalu. (Es vakar savainoju ceļgalu futbola treniņā).

Šarlote: Ak, nē. Vai tagad joprojām sāp? (Ak, nē. Vai tas joprojām sāp?)

Bens: Jā, es baidos, ka nevarēšu spēlēt nākamajā spēlē. (Jā, baidos, ka nākamajā mačā nevarēšu spēlēt).

Šarlote: Man ļoti žēl. Es ceru, ka jums drīz kļūs labāk. (Es ļoti atvainojos. Es ceru, ka jums drīz kļūs labāk).

Bens: Paldies. (Paldies).

Citas iespējas jautājumam “kā ir tu?” (Kā lietas? ) :

1. Kā iet?
2. Kas notiek?
3. Kas notiek?

Pilns atbilžu saraksts uz jautājumu "Kā ir tu?», “ Kā ir to iet? (Kā tev iet?):

1. Lieliski.
2. Nav slikti. Nav slikti.
3. Labi paldies. Lieliski paldies.
4. Diezgan labi. Viss ir kārtībā.
5. Lieliski! Kā tev iet? Apbrīnojami. Un kā tev iet?
6. Es karājos tur. Es turos (tas ir par sarežģītiem apstākļiem)
7. Man ir bijis labāk. Man ir bijis labāk.
8. "Tas iet labi." (Šis darbojas tikai sadaļā “Kā iet”, bet ne “Kā klājas?”) Viss notiek labi. (Bet jūs varat atbildēt tikai uz jautājumu "Kā iet" šādā veidā; jūs nevarat atbildēt uz jautājumu "Kā jums klājas?").

Pilns atbilžu saraksts uz jautājumu "Kas‘ s uz augšu? (kas jauns?):

1. Nekas daudz. Nekas īpašs.
2. Nav daudz. Viss ir vienāds.
3. Ak, tikai parastais. Nekā jauna (viss ierasts).
4. Ak dievs, visādas lietas! Dievs, tik daudz ir noticis!

Kad jums nav jāatbild:

Vēl viena lieta, kas jāzina, ir tāda, ka visus šos jautājumus var izmantot, lai vienkārši pateiktu “Sveiki”. Šajā gadījumā par sevi nav jārunā. Labāk vienkārši atbildēt ar jebkuru citu sveicienu.

(Kā jums klājas? Kā jums klājas?) ir jautājums, ko parasti uzdod tikšanās un sasveicināšanās laikā. Uz to var būt ļoti dažādas atbildes, kā jau krievu valodā. Kuru atbildi izvēlēties, ir atkarīgs no runātāju attiecībām un katras konkrētās situācijas. Tomēr ir klasiska formāla atbilde, ka ikvienam iesācējam angļu valoda ir jāzina no nulles: “ man ir labi, paldies"(paldies, man viss kārtībā)

Jautājuma “Kā tev klājas?” izruna

Klausieties, kā šis jautājums izklausās no dzimtā valoda:

Izmantojot transkripciju, atkārtojiet šos teikumus pēc Stīva. Noteikti kopējiet viņa intonāciju un runas ritmu.

Tagad noskatieties īsu video, kura otrajā daļā varat arī pats atveidot frāzes, izmantojot subtitrus.

Iespējamās atbildes uz jautājumu "Kā tev iet?"

Man ir labi, paldies. Kā ar tevi?
Labi paldies. Un tu?
Paldies, labi, kā iet? Šī ir formāla atbilde uz nepazīstamas vai pavisam nepazīstamas personas jautājumu – tikai veltījums pieklājībai. Tas pats atbildē uzdotais jautājums jau norāda uz jūsu pieklājību.
Lieliski!- Brīnišķīgi! Atbildiet ar entuziasmu, iespējams, vēlaties turpināt sarunu un būt precīzākam par jūsu dzīvē notiekošo.
Nav slikti- nav slikti
Ļoti labi, paldies- ļoti labi, paldies
Diezgan labi- diezgan labi.

Atšķirība starp “Kā tev iet?” un "Kā tev iet?"

« Kā tev klājas?" - Kā tev iet?
Dažreiz šie divi jautājumi ir neskaidri, tāpēc pievērsiet īpašu uzmanību tam, ka " Kā tev klājas?“Tas nav īsti jautājums, tas ir vēl viens veids, kā sasveicināties ar cilvēku, kuru redzat pirmo reizi dzīvē. Pareizā reakcija būtu atbildē pateikt to pašu, tas ir, teikt: Kā tev klājas?", vai sakiet kaut ko līdzīgu: "Prieks iepazīties" vai "Sveiki". Šo sveicienu izmanto formālās situācijās, visbiežāk briti.
- tas ir jautājums, bet paturiet prātā, ka nevajadzētu steigties uzreiz stāstīt visu patiesību par savu dzīvi, neviens to negaida, formāli pietiek ar atbildi "Man ir labi paldies. Un tu?"

Vingrinājumi par tēmu “Kā tev iet?”

Pabeidziet šādus apsveikuma dialogus ar piemērotām frāzēm:

Sāra: Sveiks, Džek! ........................... Džeks: Sveika, Sāra! ........................... Kā ar tevi? Sāra: Es esmu......paldies.

Džeks: Sveika, Sāra! Labi paldies. Kā ar tevi?

Sāra: Man viss ir labi, paldies. title="">Atbilde (noklikšķināt)