Bulgakova M.A. drāmas "Turbīnu dienas" tapšanas un analīzes vēsture. Mihaila Bulgakova Turbīnu dienas spēlē četros cēlienos Turbīnu dienas izrādes teātris

Bulgakovs kā dramaturgs

Šodien tuvāk aplūkosim radošās aktivitātes Mihails Afanasjevičs Bulgakovs- viens no slavenākajiem pagājušā gadsimta dramaturgiem. Viņš dzimis 1891. gada 3. maijā Kijevā. Viņa dzīves laikā notika lielas izmaiņas Krievijas sabiedrības struktūrā, kas atspoguļojās daudzos Bulgakova darbos. Nav nejaušība, ka viņš tiek uzskatīts par labāko krievu klasiskās literatūras, prozas un dramaturģijas tradīciju mantinieku. Pasaules slavu viņš ieguva, pateicoties tādiem darbiem kā “Meistars un Margarita”, “Suņa sirds” un “Liktenīgās olas”.

Trīs Bulgakova darbi

Īpašu vietu rakstnieka daiļradē ieņem trīs darbu cikls: romāns "Baltā gvarde" un spēlē "Skriet" Un "Turbīnu dienas" pamatojoties uz patiesiem notikumiem. Bulgakovs aizņēmās ideju no atmiņām par savas otrās sievas Ļubovas Jevgeņjevnas Belozerskas emigrāciju. Daļa no romāna “Baltā gvarde” pirmo reizi tika publicēta žurnālā “Krievija” 1925.

Darba sākumā tiek aprakstīti notikumi, kas notiek Turbīnu ģimenē, bet pamazām caur vienas dzimtas vēsturi atklājas visas tautas un valsts dzīve, romāns iegūst filozofisku nozīmi. Stāsts par 1918. gada pilsoņu kara notikumiem Vācijas armijas okupētajā Kijevā. Brestļitovskas līguma parakstīšanas rezultātā tā neietilpst boļševiku varā un kļūst par patvērumu daudziem krievu intelektuāļiem un militārpersonām, kas bēg no boļševistiskās Krievijas.

Aleksejs un Nikolka Turbini, tāpat kā citi pilsētas iedzīvotāji, brīvprātīgi pievienojas aizstāvju vienībām, un viņu māsa Jeļena aizsargā māju, kas kļūst par patvērumu bijušajiem Krievijas armijas virsniekiem. Atzīmēsim, ka Bulgakovam ir svarīgi ne tikai aprakstīt notikušo revolūciju vēsturē, bet arī paust subjektīvo priekšstatu par pilsoņu karu kā par sava veida katastrofu, kurā nav uzvarētāju.

Sociālas kataklizmas attēlojums palīdz atklāt raksturus – vieni skrien, citi dod priekšroku nāvei kaujā. Daži komandieri, saprotot pretošanās bezjēdzību, sūta savus cīnītājus mājās, citi aktīvi organizē pretošanos un mirst kopā ar saviem padotajiem. Un vēl - lielu vēstures pavērsienu laikos cilvēki nebeidz mīlēt, ticēt un uztraukties par saviem mīļajiem. Vienkārši lēmumiem, kas viņiem katru dienu jāpieņem, ir atšķirīgs svars.

Darbu varoņi:

Aleksejs Vasiļjevičs Turbins - ārsts, 28 gadi.
Jeļena Turbiņa-Tālberga - Alekseja māsa, 24 gadi.
Nikolka - Pirmās kājnieku vienības apakšvirsnieks, Alekseja un Jeļenas brālis, 17 gadus vecs.
Viktors Viktorovičs Mišļajevskis ir leitnants, Turbinu ģimenes draugs, Alekseja draugs Aleksandra ģimnāzijā.
Leonīds Jurjevičs Šervinskis ir bijušais glābēju ulānu pulka leitnants, ģenerāļa Belorukova štāba adjutants, Turbinu ģimenes draugs, Alekseja draugs Aleksandra ģimnāzijā, ilggadējs Jeļenas cienītājs.
Fjodors Nikolajevičs Stepanovs (Karass) - artilēristu otrais leitnants, Turbinu ģimenes draugs, Alekseja draugs Aleksandra ģimnāzijā.
Nai-Tours ir pulkvedis, vienības, kurā dien Nikolka, komandieris.

Varoņu prototipi un vēsturiskais fons

Svarīgs aspekts ir romāna autobiogrāfiskais raksturs. Lai gan manuskripti nav saglabājušies, Bulgakova zinātnieki ir izsekojuši daudzu varoņu likteņiem un pierādījuši autora aprakstīto notikumu gandrīz dokumentālo precizitāti. Romāna galveno varoņu prototipi bija paša rakstnieka radinieki, un dekorācijas bija Kijevas ielas un viņa paša māja, kurā viņš pavadīja savu jaunību.

Kompozīcijas centrā ir Turbīnu ģimene. Ir diezgan plaši zināms, ka tā galvenie prototipi ir paša Bulgakova ģimenes locekļi, taču mākslinieciskās tipizācijas nolūkos Bulgakovs apzināti samazināja viņu skaitu. Galvenajā varonī Aleksejā Turbīnē var atpazīt pašu autoru gados, kad viņš nodarbojās ar medicīnas praksi, un Jeļenas Tālbergas-Turbinas, Alekseja māsas, prototipu var saukt par Bulgakova māsu Jeļenu. Vēl viens ievērības cienīgs fakts ir tas, ka Bulgakova vecmāmiņas pirmslaulības uzvārds ir Turbiņa.

Vēl viens no galvenajiem varoņiem ir leitnants Myshlaevsky, Turbinu ģimenes draugs. Viņš ir virsnieks, kas neatlaidīgi aizstāv savu tēviju. Tāpēc leitnants iestājas mīnmetēju divīzijā, kur izrādās vistrenētākais un skarbākais virsnieks. Pēc Bulgakova zinātnieka Ya Yu, Myshlaevsky prototips bija Bulgakovu ģimenes draugs Pjotrs Aleksandrovičs Bžezickis. Viņš bija artilērijas virsnieks un piedalījās tajos pašos notikumos, par kuriem Myshlaevsky runāja romānā. Pārējie Turbinnija draugi romānā paliek uzticīgi virsnieka godam: Stepanovs-Karass un Šervinskis, kā arī pulkvedis Nai-Tūrs.

Leitnanta Šervinska prototips bija vēl viens Bulgakova draugs - Jurijs Leonidovičs Gladyrevskis, dziedātājs amatieris, kurš dienēja (lai gan ne kā adjutants) hetmaņa Skoropadska karaspēkā. Tiek uzskatīts, ka Karasa prototips bija Singajevsku draugs.

Trīs darbus saista romāns “Baltā gvarde”, kas kalpoja par pamatu lugai “Turbīnu dienas” un vairākiem turpmākiem iestudējumiem.

Uz skatuves “Baltā gvarde”, “Skriešana” un “Turbīnu dienas”.

Pēc tam, kad daļa no romāna tika publicēta žurnālā Rossija, Maskavas Mākslas teātris uzaicināja Bulgakovu uzrakstīt lugu pēc Baltās gvardes motīviem. Tā radās “Turbīnu dienas”. Tajā galvenais varonis Turbins absorbē trīs romāna “Baltā gvarde” varoņu - paša Alekseja Turbina, pulkveža Mališeva un pulkveža Nai-Tours - vaibstus. Jaunais vīrietis romānā ir ārsts, bet lugā pulkvedis, lai gan šīs profesijas ir pilnīgi atšķirīgas. Turklāt viens no varoņiem Mišļajevskis neslēpj, ka ir profesionāls militārists, jo nevēlas atrasties uzvarēto nometnē. Sarkano salīdzinoši vieglā uzvara pār petliuristiem uz viņu atstāj spēcīgu iespaidu: "Šie divsimt tūkstoši papēžu ir iesmērēti ar speķi un pūš tikai uz vārdu "boļševiki". Tajā pašā laikā Mišļajevskis pat nedomā par to, ka viņam būs jācīnās ar saviem vakardienas draugiem un ieroču biedriem - piemēram, ar kapteini Studzinski.

Viens no šķēršļiem romāna notikumu precīzai nodošanai ir cenzūra.

Kas attiecas uz izrādi “Skriešana”, tās sižeta pamatā ir stāsts par sargu bēgšanu no Krievijas pilsoņu kara laikā. Viss sākas Krimas ziemeļos un beidzas Konstantinopolē. Bulgakovs apraksta astoņus sapņus. Viņš izmanto šo paņēmienu, lai nodotu kaut ko nereālu, kaut ko tādu, kam ir grūti noticēt. Dažādu šķiru varoņi bēg no sevis un apstākļiem. Bet tas ir bēgums ne tikai no kara, bet arī pie mīlestības, kuras tik ļoti pietrūkst skarbajos kara gados...

Filmu adaptācijas

Protams, šo apbrīnojamo stāstu varēja redzēt ne tikai uz skatuves, bet galu galā arī kinoteātrī. 1970. gadā PSRS tika izlaista lugas “Skriešana” filmas adaptācija. Scenārija pamatā ir darbi “Skrien”, “Baltā gvarde” un “Melnā jūra”. Filma sastāv no divām epizodēm, kuru režisori ir A. Alovs un V. Naumovs.

Tālajā 1968. gadā pēc lugas “Skrien” motīviem tika uzņemta filma Dienvidslāvijā, režisora ​​Z. Šotra, un 1971. gadā Francijā – F. Šūlijas režijā.

Romāns “Baltā gvarde” kalpoja par pamatu tāda paša nosaukuma televīzijas seriāla izveidei, kas tika izlaists 2011. Lomās: K. Habenskis (A. Turbins), M. Porečenkovs (V. Mišļajevskis), E. Djatlovs (Ļ. Šervinskis) u.c.

Vēl viena trīsdaļīga televīzijas filma “Turbīnu dienas” tika uzņemta PSRS 1976. gadā. Vairākas filmas uzņemšanas vietas tika uzņemtas Kijevā (Andrejevska nolaišanās, Vladimirskas kalns, Mariinskas pils, Sofijas laukums).

Bulgakova darbi uz skatuves

Bulgakova lugu skatuves vēsture bija sarežģīta. 1930. gadā viņa darbi vairs netika publicēti, un viņa lugas tika izņemtas no teātru repertuāra. Lugas “Skrien”, “Zoikas dzīvoklis”, “Crimson Island” tika aizliegts iestudēt, bet izrāde “Turbīnu dienas” tika izņemta no izrādes.

Tajā pašā gadā Bulgakovs rakstīja savam brālim Nikolajam Parīzē par sev nelabvēlīgo literāro un teātra situāciju un sarežģīto finansiālo situāciju. Tad viņš nosūta vēstuli PSRS valdībai ar lūgumu noteikt viņa likteni – vai nu piešķirt viņam tiesības emigrēt, vai arī nodrošināt iespēju strādāt Maskavas Mākslas teātrī. Pats Josifs Staļins zvana Bulgakovam, kurš iesaka dramaturgam pieteikties viņa uzņemšanai Maskavas mākslas teātrī. Tomēr Staļins savās runās piekrita: "Turbīnu dienas" ir "pretpadomju lieta, un Bulgakovs nav mūsu".

1932. gada janvārī Staļins atkal atļāva veidot "Turbīnu dienas", un pirms kara tas vairs nebija aizliegts. Tiesa, šī atļauja neattiecās uz nevienu teātri, izņemot Maskavas Mākslas teātri.

Izrāde tika veikta pirms Lielā Tēvijas kara sākuma. Minskas bombardēšanas laikā 1941. gada jūnijā, kad Maskavas Mākslas teātris devās turnejā Baltkrievijā, dekorācijas nodega.

1968. gadā režisors, RSFSR tautas mākslinieks Leonīds Viktorovičs Varpakhovskis atkal iestudēja “Turbīnu dienas”.

1991. gadā uz skatuves atkal atgriezās PSRS Tautas mākslinieces Tatjanas Vasiļjevnas Doroņinas režisētā “Baltā gvarde”. Izrāde guva lielus panākumus skatītāju vidū. V.V.Klementjeva, T.G.Kabanova, N.V.Penkova un V.L. patiesie aktiermākslas panākumi atklāja 90. gadu drāmu. Revolucionārā sabrukuma, vispārējās iznīcināšanas un sabrukuma nežēlīgā nežēlība ielauzās dzīvē.

“Baltā gvarde” iemieso cēlumu, godu, cieņu, patriotismu un sava traģiskā gala apziņu.

Izrāde “Turbīnu dienas” tika veidota pēc M. Bulgakova romāna “Baltā gvarde” motīviem, taču darba gaitā autors bija spiests, ņemot vērā skatuves konvencionalitāti un cenzūras prasības, darbību saspiest. un rakstzīmju skaitu līdz minimumam un atteikties no daudzām viņa iecienītākajām idejām un attēliem. Tāpat kā romānā, arī izrādē Bulgakovs pievēršas ģimenes tēlojumam pilsoņu kara traģiskajās dienās un, sekojot Tolstoja tradīcijām, pretstata kara haosu ar ikdienas dzīves attēliem Turbīnas mājā. Luga sastāv no četriem cēlieniem, un tai ir gredzenveida kompozīcija: beigas sasaucas ar sākumu. “Turbīnu dienu” pirmo trīs cēlienu notikumi attiecas uz 1918. gada ziemu, ceturtā - uz 1919. gada sākumu. Jau no pirmā lugas cēliena dramaturgs ar mīlestību veido Mājas tēlu, ko veido ikdiena
pašam autoram svarīgas realitātes: uguns kamīnā, pulkstenis, kas maigi atskaņo Bočerini menuetu, klavieres, krēmkrāsas aizkari. Jau no pirmās ainas kļūst skaidrs, ka šajā mājā valda siltuma, draudzības, uzmanības un simpātijas vienam pret otru, mīlestības atmosfēra. Mājā dzīvo Aleksejs, Nikolka, Jeļena Turbina, bet šeit viņi atrod sirsnīgu uzņemšanu, tīru veļu un karstu vannu mājas draugam nosalušajam Mišļajevskim un Žitomiras māsīcai, kuru neviens negaidīja, Lariosiku, a dzejnieks un aizkustinošs cilvēciņš. Neskatoties uz satraucošajiem laikiem, šajā izzūdošās ģimenes dzīves salā ir vieta draugiem. Tikai Talbergs, Jeļenas vīrs, šeit ir sveša parādība. Viņš kurn: "Nevis māja, bet krogs." Un tieši karjerists Tālbergs bēg, pametot Jeļenu likteņa žēlastībā, no šīs mājas, kā žurka no kuģa, bēgot no lemtās pilsētas un valsts.

Alekseja atvadu no Tālberga ainā iezīmējas lugas galvenais konflikts: starp pieklājību, lojalitāti pienākumam un nama aizstāvju, “Baltās gvardes” pārstāvju godu, no vienas puses, un zemisku, nodevību. , žurkas tempā no valsts bēgošā “štata nelāga” gļēvums un egoisms”, ar citu. Aleksejs Talbergam nespiež roku, izrādot noraidošo attieksmi pret viņa uzvedību, un ir gatavs par to atbildēt goda duelī. Tā rodas konflikti ģimenes līnijā. Parādās arī mīlas dēka sākums, kam lugas konfliktā nav izšķirošas nozīmes, tomēr Jeļenas vīra bēgšana ļauj viņai pašai izlemt likteni un vēlāk pieņemt Šervinska piedāvājumu. Visi Turbīnas mājas vīri, izņemot Lariosiku,
baltās armijas virsnieki. Viņus gaida apzināti lemts mēģinājums aizstāvēt pilsētu no Petliuras. Traģiska predestinācija ir dzirdama Alekseja monologā "divīzijas pēdējās vakariņās". Viņš paredz mirstīgu cīņu ar boļševikiem,
ir sašutis, ka hetmanis nav laikus sācis veidot virsnieku korpusu, kas būtu sagrābuši ne tikai Petļuru, bet arī boļševikus Maskavā. Un tagad virsnieki ir kļuvuši par kafejnīcu pastāvīgajiem apmeklētājiem. "Viņš sēž kafejnīcā Hreščatikā, un kopā ar viņu visa šī apsardzes darbinieku bara." Pulkveža Turbina divīzijā "uz katriem simts kadetiem ir simts divdesmit studenti, un viņi tur šauteni kā lāpstu". Paredzot savu nāvi, Aleksejs joprojām dodas aizstāvēt pilsētu (man ir nepatikšanas, bet es iešu!), Viņš nevar rīkoties citādi. Tāpat kā citi virsnieki: Mišļajevskis, Studzinskis un viņa jaunākais brālis Nikolka.

Turbīnu mājā ielaužas karš, ienesot haosu. Pazīstamā pasaule sabrūk, iemīļotais gājiens uz Puškina dzejoļiem “Pravietiskā Oļega dziesma” jādzied bez “kūpnieciskiem” vārdiem, cilvēku noskaņās jūtams salauzts, apjukums, bet tomēr pirmais.
darbība beidzas ar lirisku ainu, kurā Jeļena skaidrojas ar Šervinski. Kā: visas lugas garumā šajā ainā traģiskais veiksmīgi savijas ar komisku: mīlētāju skūpstu pārtrauc piedzērušā Lariosika piezīme: “Neskūpsti, citādi man paliks slikti.”

Otrajā cēlienā sižets iziet ārpus Turbino mājas, iepazīstinot ģimenes līniju ar vēsturisko. Bulgakovs parāda hetmaņa štābu, kur dežurēja Šervinskis, vāciešiem līdzi ņemot hetmani, tad 1. kavalērijas divīzijas štābu.
Petliūristi nodarbojās ar klaju laupīšanu. Pārģērbtā hetmaņa, štāba virsnieku un brīvprātīgās armijas virspavēlnieka lidojums, atstājot pilsētas aizstāvjus bez vadības un apkaunojoši nododot viņus, liek pulkvedim Turbinam izformēt divīziju. Savlaicīgi brīdināts no Šervinsvima, Aleksejs nolemj uzņemties šo pienākumu, lai glābtu jauno brīvprātīgo dzīvības: virsniekiem. Aina Aleksandra ģimnāzijas vestibilā ir kulminācija visai izrādei un abiem
viņu sižeti. Aleksejs ne uzreiz sastopas ar sapratni no savas nodaļas. Notiek kņada, kāds raud, kāds pulkvedim draud ar revolveri, pieprasot viņu arestēt. Tad Turbins uzdod galveno jautājumu: “Ko jūs vēlaties aizsargāt? «Atbildes uz šo jautājumu vairs nav. Kādreiz bija, tagad dižās Krievijas un armijas vietā ir “štata bastards” un kafijas armija, visur pie Donas. “Balto kustība... ir beigusies... Tauta mūs nesa. Viņš ir pret mums." Šajā kontekstā simboliska ir Alekseja nāve, kas iemieso cēla, bezkompromisa, godīga virsnieka un cilvēka tēlu. Izformējis divīziju, Turbins atliek gaidīt priekšposteni un, pēc Nikolkas domām, kurš, neskatoties uz visiem draudiem, nepameta brāli, gaidīt “nāvi no kauna”, kas nesteidzās parādīties. Aleksejs mirst, balto kustība Ukrainā mirst. Nikolka tika ievainots, bet aizbēga, un viņam jāpaziņo Jeļenai, ka "komandieris tika nogalināts". Atkal darbība pārceļas uz Turbīnu māju, kas cietusi traģisku zaudējumu. Visi virsnieki ir atgriezušies, izņemot Alekseju, un Jeļena, kura no skumjām zaudējusi galvu, vaino viņus, zaudējuma sāpēm pievienojot vainas sajūtu.
Studzinskis neiztur šīs apsūdzības un mēģina nošaut sevi. Jeļena joprojām atrod drosmi atsaukt savus vārdus: “Es to teicu aiz skumjām. Mana galva palika tukša. Dodiet man revolveri!" Un Studzinska histēriskais sauciens: “Neviens neuzdrošinās man pārmest! Neviens! Neviens! Es izpildīju visus pulkveža Turbina pavēles! - viņi gatavo Jeļenas reakciju uz Nikolkas pēdējo atzīšanos par Alekseja nāvi un viņas ģīboni. Pat nepanesamās bēdās šie cilvēki saglabā savu cēlumu un dāsnumu.

Pēdējā darbība notiek Epifānijas priekšvakarā, kas notika divus mēnešus pēc aprakstītajiem notikumiem. "Dzīvoklis ir apgaismots. Jeļena un Lariosiks tīra Ziemassvētku eglīti. Bulgakovs, veidojot reālistisku un vēsturiski pārbaudītu darbu, pirmo reizi pārkāpa vēsturisko hronoloģiju, pārceļot petliuriešu izbraukšanu no Kijevas divas nedēļas uz priekšu, viņam, pēc paša atziņas, bija tik svarīgi izmantot Ziemassvētku eglīti pēdējā laikā. tēlot. Ziemassvētku eglītes attēls, kas mirdz ar gaismām, atgrieza komfortu bāreņu mājā,
bērnības atmiņas, norobežotas no kara un haosa un, galvenais, deva cerību. Kādu laiku pasaule atgriezās aiz krēma aizkariem ar saviem svētkiem (Kā kristības?), attiecību jucekli, draudzības triumfu. Lariosiks paziņo par savu mīlestību Jeļenai, Jeļena un Šervinskis paziņo par saderināšanos, un Talbergs negaidīti atgriežas.

No rakstura loģikas viedokļa šī atgriešanās nav attaisnojama: gļēvulis Tālbergs nevarēja izšķirties par tik riskantu apņemšanos - pa ceļam uz Donu apstāties pie sarkano aplenktās Kijevas. Tomēr, lai izbeigtu galveno konfliktu, kā arī mīlas konfliktu, bija pilnībā jātiek galā ar Vladimiru Robertoviču un viņa personā - ar visu “personāla stulbi”. Galvenā viņam izvirzītā apsūdzība ir Alekseja nāve. Pret Tālbergu vairs nav tādas iecietības kā pret draugiem, kuri izdarījuši visu, kas viņu spēkos: viņš ir nodevējs.
Turbīnu nams atkal pulcējis siltu draugu loku pie galda, bet Alekseja nav, un Nikolka ir invalīds, aiz loga orķestris spēlē “The Internationale. Un boļševiku ieroči sveicina. Nākotne ir satraucoša un neskaidra. Rezumējot, rakstnieks uzticas par excellence
militārpersonam Mišļajevskim un nemilitāram Larnosikam. Viktors Mišļajevskis padzina Talbergu, un viņš uzņemas atbildību pateikt to, ko Aleksejs teiktu, ja būtu dzīvs. Mišļajevskis atsakās doties uz Donu, to pašu ģenerāļu vadībā. Viņš atsakās bēgt no Krievijas: “Es neiešu, es būšu šeit, Krievijā. Un lai kas ar viņu notiktu! Acīmredzami, ka visus “Turbīnu dienu” varoņus piedzīvos tēvzemes liktenis, kā to darīja tā laika dižciltīgie cilvēki, nolemjot sevi nāvei vai ciešanām. Mišļajevskis arī pauda pārliecību, ka Krievijai ir nākotne. “Vecā nebūs, būs jauns. Uzvaras gājiens skan atkal un atkal: "Mēs esam uzvarējuši, un ienaidnieks skrien, skrien, skrien!" Sociālais ienaidnieks ir pie sliekšņa, bet mājā deg Ziemassvētku eglīte, Lariosiks saka runu: "Mēs atkal visi esam kopā." Lariosins dāsni novēl savai mīļotajai sievietei laimi kopā ar otru un citē Čehovu: "Mēs atpūtīsimies, mēs atpūtīsimies." Un tad jauna vēsturiska luga. Karš un miers, haoss un klusa “osta ar krēmkrāsas aizkariem”, pieklājība un nodevība, vēsture un ģimenes privātā dzīve ir izrādes konflikta sastāvdaļas, tās mūžīgais universālais konteksts. Bulgakovam bija daudz jāmaina Vispārējā repertuāra komitejas spiediena ietekmē un jāpievieno “sarkans” akcents. Tomēr luga ir saglabājusi savu pievilcīgo spēku - varoņu ārkārtējo šarmu, Mājas kuģa tēlu, kas pārdzīvojis cīņu pret stihijām, nesatricināmas vērtības arī šajos nemierīgajos laikos: mīlestība pret dzimteni, pret sievietēm. , ģimenei, draudzībai, kas nav pakļauta ideoloģiskām atšķirībām, lojalitātei godam un parādiem.

TURBINA LEKSEJS VASILIEVIČA – pulkvedis-artilērists, 30 gadi.

T u r b i n N i k o l ay - viņa brālis, 18 gadi.

TALBERGA ELENA VASILEVNA – viņu māsa, 24 gadi.

T a l b ergs Vladimirs R o b e r t o v i c h – Ģenerālštāba pulkvedis, viņas vīrs, 38 gadi.

Myshlaevskiy Viktor Viktorovich - štāba kapteinis, artilērists, 38 gadi.

Šervinskis Leonīds Jurjevičs - leitnants, hetmaņa personīgais adjutants.

Studzinskiy A l e x a n d r B r o n i s l a v o v i c h – kapteinis, 29 gadi.

L ari o s i k - Žitomiras māsīca, 21 gads.

Ukrainas hetmanis.

Bolbotuns - 1. Petļuras kavalērijas divīzijas komandieris.

Galanba ir petliuriešu simtnieks, bijušais ulāņu kapteinis.

Viesuļvētra.

K ir p a t y.

Fon Šrats - vācu ģenerālis.

F o n D u s t - vācu majors.

VĀCU ĀRSTS.

D e s e r t i r -s e c h e v i k.

CILVĒKU GROZS.

C a m e r l a k e y.

M aks i m – ģimnāzists, 60 gadi.

Gaidamaks ir telefona operators.

PIRMAIS VIRSNIEKS.

OTRAIS VIRSNIEKS.

T h i r d o f i c e r.

Pirmie junkuri.

Otrais junkurs.

T h i r d u n k e r.

Y u n k e r a i g a i d a m a k i.

Pirmais, otrais un trešais cēliens notiek 1918. gada ziemā, ceturtais cēliens 1919. gada sākumā.

Atrašanās vieta ir Kijevas pilsēta.

Turbīna dzīvoklis. Vakars. Kamīnā ir uguns. Kad aizkars atveras, pulkstenis nosita deviņas reizes un maigi tiek atskaņots Bočerīni menuets.

Aleksejs noliecās pār papīriem.

N i k o l k a (spēlē ģitāru un dzied).

Sliktākas baumas katru stundu:

Petļura nāk pie mums!

Pielādējām ložmetējus

Mēs šāvām uz Petliuru,

Ložmetēji-čalis-čalis...

Mīļie...

Jūs mums palīdzējāt, labi darīts.

Aleksejs. Dievs zina, ko tu ēd! Kuka dziesmas. Dziediet kaut ko pieklājīgu.

N i k o l k a. Kāpēc pavāri? Es pats to sacerēju, Aļoša. (Dzied.)

Dziedi, gribi vai nē,

Tev mati stāvēs stāvus...

Aleksejs. Tieši par to ir jūsu balss. N i k o l k a. Aloša, tas ir velti, Dievs! Man ir balss, kaut arī ne tāda pati kā Šervinskim, bet tomēr diezgan pieklājīga. Dramatisks, visticamāk, baritons. Lenočka, ak, Helēna! Kāda, jūsuprāt, man ir balss?

Elena (no viņa istabas). PVO? Tavā vietā? Nav neviena.

N i k o l k a. Viņa bija sarūgtināta, tāpēc viņa tā atbildēja. Un, starp citu, mans dziedāšanas skolotājs Aļoša man teica: "Tu," viņš saka, "Nikolajs Vasiļjevičs būtībā varētu dziedāt operā, ja ne revolūcija."

Aleksejs. Tavs dziedāšanas skolotājs ir muļķis.

N i k o l k a. ES to zināju. Pilnīgs nervu sabrukums Turbīnu mājā. Dziedāšanas skolotāja ir muļķe. Man nav balss, un vakar man vēl bija balss, un es kopumā esmu pesimistisks. Un es pēc dabas esmu vairāk tendēts uz optimismu. (Pieskaras stīgām.) Lai gan zini, Aļoša, es sāku uztraukties. Pulkstens jau ir deviņi, un viņš teica, ka ieradīsies no rīta. Vai ar viņu kaut kas ir noticis?

Aleksejs. Turiet pieklusinātu balsi. Sapratu?

N i k o l k a. Lūk, uzdevums, radītāj, būt precētas māsas brālim.

Elena (no viņa istabas). Cik pulkstenis ir ēdamistabā?

N i k o l k a. Ak... deviņi. Mūsu stundas ir priekšā, Ļenočka.

Elena (no viņa istabas). Lūdzu, neizdomā.

N i k o l k a. Paskaties, viņš ir noraizējies. (Dummējot.) Miglains... Ak, cik miglains viss!..

Aleksejs. Lūdzu, nesalauz manu dvēseli. Dziediet jautri.

N i k o l k a (dzied).

Sveiki, vasaras iedzīvotāji!

Sveiki, vasaras iedzīvotāji!

Filmēt sākām jau sen...

Hei, mana dziesma!.. Mīļā!..

Glug-glug-glug, pudele

Valsts vīns!!.

Tonnu vāciņi,

Formas zābaki,

Tad nāk kadetu apsargi...

Pēkšņi pazūd elektrība. Aiz logiem dziedot iet garām militārā vienība.

Aleksejs. Velns zina, kas tas ir! Tas nodziest katru minūti. Helēna, lūdzu, iedod man dažas sveces.

Elena (no viņa istabas). Jā jā!..

Aleksejs. Kāda daļa ir pagājusi.

Elena, iznākusi ar sveci, klausās. Tāls lielgabala trieciens.

N i k o l k a. Cik tuvu. Rodas iespaids, it kā viņi šautu pie Svjatošinas. Interesanti, kas tur notiek? Aloša, varbūt tu mani atsūtīsi uzzināt, kas notiek galvenajā mītnē? ES ietu.

Aleksejs. Protams, jūs joprojām esat pazudis. Lūdzu, sēdiet mierīgi.

N i k o l k a. Es klausos, pulkveža kungs... Patiesībā tāpēc, ka, ziniet, bezdarbība... tas ir nedaudz aizvainojoši... Cilvēki tur cīnās... Vismaz mūsu divīzija bija gatavāka.

Aleksejs. Kad man būs nepieciešams jūsu padoms divīzijas sagatavošanā, es jums pateikšu pats. Sapratu?

N i k o l k a. Saprata. Tā ir mana vaina, pulkved.

Elektrība mirgo.

Elena. Aļoša, kur ir mans vīrs?

Aleksejs. Viņš nāks, Ļenočka.

Elena. Bet kā tas var būt? Viņš teica, ka nāks no rīta, bet tagad ir deviņi, un viņa joprojām nav. Vai ar viņu kaut kas jau ir noticis?

Aleksejs. Helēna, protams, tas nevar būt. Jūs zināt, ka līniju uz rietumiem sargā vācieši.

Elena. Bet kāpēc viņa joprojām nav?

Aleksejs. Nu, acīmredzot, viņi ir katrā stacijā.

N i k o l k a. Revolucionārā jāšana, Lenočka. Tu brauc stundu un stāvi divas.

Nu, lūk, es tev teicu! (Skrien atvērt durvis.) Kas tur ir?

N i k o l k a (ielaidiet Mišļajevski gaitenī). Vai tas esi tu, Vitenka?

Mišļajevskis. Nu, protams, es būtu saspiests! Nikol, paņem šauteni, lūdzu. Lūk, velna māte!

Elena. Viktor, no kurienes tu esi?

Mišļajevskis. No Sarkanās kroga apakšas. Pakariet to uzmanīgi, Nikol. Man kabatā stāv degvīna pudele. Nepārtrauciet to. Ļaujiet man pārlaist nakti, Ļena, es netikšu mājās, esmu pilnīgi nosalusi.

Elena. Ak, Dievs, protams! Ātri dodieties uz uguni.

Viņi dodas uz kamīnu.

Mišļajevskis. Ak ak ak...

Aleksejs. Kāpēc viņi nevarēja jums iedot filca zābakus, vai kā?

Mišļajevskis. Filca zābaki! Tie ir tādi nelieši! (Skrien pretī ugunskuram.)

Elena. Lūk, kas: vanna tagad ir uzkarsēta, tu viņu ātri izģērb, un es sagatavošu viņam apakšveļu. (Atstāj.)

Mišļajevskis. Mīļā, novelc, novelc, novelc...

N i k o l k a. Tagad. (Novelk Mišļajevskim zābakus.)

Mišļajevskis. Vieglāk, brāli, ak, vieglāk! Es gribētu iedzert šņabi, šņabi.

Aleksejs. Es tev to tagad iedošu.

N i k o l k a. Aļoša, mani kāju pirksti ir nosaluši.

Mišļajevskis. Pirksti ir aizgājuši ellē, prom, tas ir skaidrs.

Aleksejs. Ko tu dari! Viņi attālināsies. Nikolka, berzējiet viņa kājas ar degvīnu.

Mišļajevskis. Tāpēc es ļāvu viņiem berzēt manas kājas ar degvīnu. (Dzērieni.) Trīs ar roku. Sāp!.. Sāp!.. Tas ir vieglāk.

Režisors: Iļja Sudakovs
Mākslinieks - Nikolajs Uļjanovs
Iestudējuma mākslinieciskais vadītājs - Konstantīns Sergejevičs Staņislavskis

Nikolajs Hmeļevs - Aleksejs Turbins

Mihails Janšins - Lariosiks
Vera Sokolova - Jeļena
Marks Prudkins - Šervinskis
Viktors Staņicins - fon Šrats
Jevgeņijs Kaļužskis - Studzinskis
Ivans Kudrjavcevs - Nikolka
Boriss Dobronravovs - Mišļajevskis
Vsevolods Verbitskis - Tālbergs
Vladimirs Eršovs - Getmanis

Izrāde guva lielus skatītāju panākumus, taču pēc graujošajām atsauksmēm toreizējā presē 1929. gada aprīlī “Turbīnu dienas” no repertuāra tika izņemtas. 1936. gada februārī Maskavas Mākslas teātrī iestudēja viņa jauno izrādi “Svētā kabals” (“Moljērs”), taču “Pravdas” asi kritiskā raksta dēļ izrāde martā tika atcelta, jo izdevās izpārdot septiņas. reizes.

Bet, neskatoties uz apsūdzībām autoram, kurš tika apsūdzēts buržuāziskā noskaņojumā, pēc Staļina norādījumiem izrāde “Turbīnu dienas” tika atjaunota un iekļuva teātra klasiskajā repertuārā. Iestudējums Maskavas Mākslas teātrī rakstniekam varbūt bija vienīgā iespēja uzturēt ģimeni. Kopumā no 1926. līdz 1941. gadam izrāde uz Maskavas Mākslas teātra skatuves tika spēlēta 987 reizes. Zināms, ka Staļins šo izrādi skatījās vairākas reizes. Pēc tam laikabiedri pat aktīvi strīdējās, cik reižu vadītājs to skatījās. Rakstnieks Viktors Ņekrasovs rakstīja: “Zināms, ka izrādi “Turbīnu dienas” pēc M. Bulgakova lugas Staļins noskatījās... 17 reizes! Ne trīs, ne pieci, ne divpadsmit, bet septiņpadsmit! Bet viņš galu galā bija, jādomā, aizņemts cilvēks un ar savu uzmanību īsti neļāvās teātriem, viņam patika kino... bet kaut kas filmā “Turbīnās” viņu aizrāva, un viņš gribēja skatīties, slēpjoties aiz muguras. valdības kastes priekškars. (Ņekrasovs V. Skatītāja piezīmes. M., 1991).

neliela piezīme par Nekrasova “mīļoto kino”))
- Cik reižu Staļins apmeklēja Lielo teātri, tikai gāja uz izrādēm? mīlēja operu. Un pēdējā izrāde, ko viņš noskatījās – Gulbju ezers – bija 1953. gada 27. februārī.
un Malī? viņš nekad nav izlaidis nevienu pirmizrādi.
un mūzika?

Pirmo reizi es jutos ļoti neveikli, kad iedegās gaismas un visi sāka doties uz pārtraukumu. Un es sēdēju un nesapratu, kāpēc viņš šeit ir? Izrāde ir tik emocionāla, ka noskaties vienā elpas vilcienā, un gribas steigā uzlēkt un vismaz atbalstīt baltgvardi (nu, tas ir patriotiem). Šeit ir jūtama enerģija, kur jūtama jaunība, aizdedzinoša un caururbjoša. Nevar salīdzināt ar nevienu filmu, īpaši ar ainu, kad Aleksejs mirst Nikolaja rokās. Gaismas nodziest (ak, gaismas spēle teātrī ir pavisam cita lieta!). Tad tas atkal iedegas. Un tu sēdi un jūti, ka ir notikusi traģēdija, kas pamazām atgriežas reālajā pasaulē.

Līdz asarām

Bravo

Mākslas terapija

Lielisks lugas iestudējums

Pēc “Meistara un Margaritas” oriģinālā, neparastā interpretācijā man bija prieks savā mīļotajā M. Bulgakova teātrī ieraudzīt uzvedumu pēc Mihaila Afanasjeviča darba motīviem, kas iestudēts vienkārši perfekti. Šī ir “Turbīnu dienas” – luga, kas sarakstīta pēc romāna “Baltā gvarde” motīviem. Es lasīju romānu skolā, bet, godīgi sakot, man nekad neizdevās izlasīt lugu.

Kāda ir dzīve “balto” intelektuāļu ģimenei pēc revolūcijas, šausmīgajā 1918. gadā, kad sākās pilsoņu karš? Bija ļoti dīvaini atcerēties, ka Nikolkai (T. Karatajevs/G. Osipovs) ir 18 gadi, Jeļenai (E. Kazarina/K. Romenkova) – 24, bet pulkvedim Aleksejam Turbinam (M. Martjanovs) – tikai 30. Šeit viņi ir šie cilvēki, kuri šķita tik pieauguši, jūsu vienaudži. Viņus spēlē arī jaunie mākslinieki, un tas ir pluss.

Lugas gaitā spriedze pieaug: sākumā redzam turbīnu “militāro”, bet tomēr mierīgo, ierasto dzīvesveidu (visu aizēno tikai Jeļenas ieilgušais vīrs Tālbergs (P. Grebeņņikovs / A. Draivs) - Nikolka dzied, Aleksejs viņu izjoko, Elena gatavo vakariņas. Bet ko Elena darīs, ja viņas vīrs pēkšņi nolems aizbēgt no aplenktās Kijevas un neņemt viņu līdzi nezināmā laika posmā, un pat radīt neglītu greizsirdības ainu starp viņa sievu un leitnantu Šervinski (A. Driven/E. Vakunovs) Kad viņam uz galvas uzkrīt pilnīgi nepielāgotais brālēns Lariosiks (D. Berojevs) no Žitomira, un viņu arī vajag uzmanīt Un Kijevā ir nemiers - Petļuras armija virzās uz priekšu , un katru reizi nezini, vai Nikolka un Aleksejs atgriezīsies dzīvi vai nē.

Ir tik interesanti vērot, kā varoņi attīstās visas darbības laikā. Aktiermāksla ir visaugstākajā līmenī. Aleksejs Turbins joprojām ir nelokāmi uzticīgs savam pienākumam neatkarīgi no tā. Jeļena, tik spēcīga sieviete, neskatoties uz vīra nodevību, atrada spēku dzīvot mierīgi un veidot jaunu laimi. Bet viņas sauciens, uzzinot par Alekseja nāvi, joprojām skan ausīs: “Vecākie virsnieki! Visi atgriezās mājās...un viņi nogalināja komandieri?!” Nikolka, tāds sākumā jautrs jokdaris, pēc traģēdijas kļūst invalīds, pāris mēnešu laikā šķiet novecojis daudzus gadus, un dziedāt un izklaidēties vairs negribas. Lariosiks, jautrs, neveikls, ātri pielāgojas dzīvei aplenktā pilsētā, un tagad viņš ir uzticīgs biedrs, gatavs vajadzības gadījumā atnest apsēju un degvīnu.

Arī sekundārie varoņi ir brīnišķīgi. Universāls publikas mīlulis Šervinskis, spriežot pēc skatītāju reakcijas, sarežģītajā sižetā ienes jautrības piesitienu. Vēl viens kolorīts tēls ir štāba kapteinis Vitja Mišļaevskis (M. Fomenko), ģimenes draugs. Dzērājs, kurš šķiet vieglprātīgs un nekaunīgs, patiesībā ir lojāls militārists un ļoti atbalsta Turbīnu ģimeni. Mišļajevskis ir tik noguris no dienesta bezmērķības, it īpaši pēc hetmaņa aizbēgšanas, ka ziņas par Kijevas padošanos boļševikiem viņu nebiedē - viņš priecājas kalpot valstij, dzimtenei, un tas nedara. neatkarīgi no tā, kurš ir "pie stūres". Bet kapteinis Studzinskis (D. Sidorenko) ir pretējās domās. Viņš vēlas skriet aiz Donas un turpināt cīnīties balto pusē. Par boļševiku atnākšanu viņš saka: "Kam - prologs (jaunai lugai), un kam - epilogs." Un, lai gan “Turbīnu dienas” noslēdzas uz Jaungada svinēšanas skatuves ģimenes lokā, kas iedvesmo cerību uz gaišu nākotni, tu saproti, ka veco nevar atgriezt, būs jauna dzīve, un laba vai nav nav zināms.

Vienīgais mīnuss ir tas, ka bija ļoti smacīgs: parasti sēdēju zāles pirmajā pusē, kur acīmredzot bija vēsāks. Bet pēdējās rindās tas bija briesmīgi. Vienam vīrietim pat kļuva slikti, un viņam uzstāšanās vidū bija jādodas prom. Protams, pastāvīgi atvērt durvis uz ielu un vēdināt tās nav risinājums, tāpēc varbūt ir vērts padomāt par gaisa kondicionēšanas sistēmas uzlabošanu vasarai :)

Izrāde šobrīd noteikti ir mana mīļākā no Bulgakova teātra repertuāra, ko esmu skatījies. Noteikti iesaku noskatīties - 10 no 10. Starp citu, zālē bija daudz 14-15 gadus vecu puišu, ko viņi viņus acīmredzot nesa veselās grupās. Un priekšnesums patiešām ir ideāls darba ievadīšanai.

Vienkārši brīnums!

Institūta sienās dzimusī pērle ne tikai atrada plašu auditoriju, bet arī turpina piesaistīt pilnas zāles!
Protams, ne velti šeit ir pilnas mājas.
Un nopelns par šādiem lugas panākumiem pienākas ne tikai režisoram, bet arī visai komandai. Jauni aktieri, kuri spēlē tā, ka gribas runāt par visiem!
Lakoniskā, bet spilgtām detaļām un tēliem bagāto skatuves noformējumu veidojusi māksliniece Vera Nikoļska.
Ak, šis garais pakaramais ar āķiem! Mēteļi, mēteļi... Viņa tagad ir kā durvis ar aizkariem, tagad aizkars, tagad siena, tagad kā karātava...
Un tērpi ir izvēlēti tā, lai tie maksimāli palielinātu ikviena tēlu.

Bet galvenā lugas vērtība ir tā, ka tā patiešām ir par Turbīnu laikiem, tā ir par revolūciju, un par karu, un par katastrofu, bet galvenokārt tā ir par cilvēkiem. Tātad, ierodoties uz izrādi, jūs atradīsit sev neredzamu viesi šajā apbrīnojamajā ģimenē!
Šī apbrīnojamā savas klātbūtnes sajūta tajā, kas notiek uz skatuves, nepamet visas izrādes garumā.
It kā tevi cienāja arī ar tēju ar ievārījumu, kraukšķīgu gurķi un pat iedeva malku no glāzes.
Un, protams, nevar neizjust savu līdzdalību varoņu likteņos, izdzīvot viņu priekus un bēdas, pielaikot, novērtēt, padomāt, ko tu pats kādreiz darītu.
Un, padomājot par to, jūs pēkšņi saprotat, ka katrs no šiem cilvēkiem iedvesmo jūsu apbrīnu. Apbrīna, cieņa un liela līdzjūtība.
Izrādes absolūtā veiksme slēpjas tieši tajā – nav sekundāru tēlu vai blāvu tēlu. Spēcīgi, spilgti, tik dažādi, bet vienmēr brīnišķīgi cilvēki.
Nu, mēs taktiski nepieminēsim Talberga kungu kā vienīgo negatīvo tēlu, kas iesaistīts šajā mājā..)
Nekoncentrēsimies uz Getmanu, Fjodoru un citiem. Lai gan šīs lomas tika nospēlētas labi.

Tikai par Turbīniem, viņu radiem un draugiem.
Talberga Jeļena Vasiļjevna (Tatjana Timakova) ir tikai karaliene! Vienīgā sieviete izrādē, kas viegli tiek galā ar viņai uzticēto mājas saimnieces, gādīgas sievas un māsas un karalienes lomu. Gudrs, skaists, aristokrātisks. Tajā pašā laikā emocionāls un pilnīgi dzīvs! Īsta! Bravo!
Tieši blakus tādām sievietēm uzplaukst vīrieši!
Pat Šervinskis - Oļegs Rebrovs, izskatīgs, talantīgs un jokdaris ir tikai dimanta uzstādījums viņai blakus.
Starp citu, tieši Šervinskis publiku uzjautrināja biežāk nekā citi, atņemot plaukstu no Lariosika.
Ar kādu ironiju viņi izturējās pret šo lugas tēlu! Šervinskis ir daudzšķautņains un ļoti mīļš!
Tomēr arī Lariosiks (Ivans Makarevičs) ir apbrīnojami labs!
Kopā ar Mišļajevski, Juriju Tagalegovu viņi šai izrādei noteikti piešķir pikantu un krāsu.
Un par ainu ar Talbergu tikai trīs reizes bravo Myshlaevsky-Tkhagalegov. Ļoti vīrišķīgi. Atturīgi. Militārais stils. Bet cik forši!
"Viņš aizgāja. Viņš šķiras. Mums bija ļoti jauka parunāšanās."
Bravo!
Aleksejs Turbins (Aleksandrs Bobrovs), kurš pirmās daļas beigās lika aizturēt elpu visai publikai.
Nikolajs Turbins (Oļegs Poļancevs), kurš, iespējams, piedzīvojis visdramatiskākās pārmaiņas, dzīves saspiests, bet tās nesaspiests un tik līdzīgs savam brālim. Arī spieķim viņa rokās ir iemesls (man šķiet, kārtējais izcilais režisora ​​atradums)
Un protams Studzinskis (Dmitrijs Varšavskis) Ak, kāds te Studzinskis!
Dievs! Es tikai gribēju finālā uzskriet uz skatuves, pakratīt Jeļenu Vasiļjevnu aiz pleciem un kliegt:
- Nu, vai jūs neredzat, ka jums ir jāprecas ar Studzinski?!

Es pati rīkotos tāpat, ja būtu viņas vietā. Lai gan... izdzīvot un adaptēties valstī, kas toreiz dzima, ar Šervinski viņai, protams, ir lielākas iespējas. Bulgakovam taisnība.

Ej uz teātri!

Lielisks aktieru ansamblis

Es turpinu atklāt jaunus teātrus (šajā ziņā Maskava ir tikai Klondaika, lai kā jūs mēģinātu, jūs joprojām nevarat visu pārskatīt). Šoreiz man vienkārši pasakaini paveicās – jaunā vieta izrādījās vienkārši izcila gan gaisotnes, gan satura, gan izpildījuma ziņā. Un tas viss par teātri. M.A. Bulgakovs!
Man no sirds patika viss, sākot no atrašanās vietas, iekšējās, lai arī šaurās, bet tāpēc ērtākās dekorācijas, komunikācijas ar teātra darbinieku skatītājiem, līdz pašam iestudējumam un aktieru spēlei, līdz skatītāju zāles atmosfērai un (aleluja !) ikviena kulturālā uzvedība (nekādas šokolādes papīriņu čaukstēšana, bez smiekliem un sarunām akcijas laikā, bez ķīviņiem par vietām). Es, godīgi sakot, mēģināju kaut ko meklēt, lai stāsts neiznāktu pārāk nekaunīgs, bet es to nevarēju atrast. Lai gan nē, es to atradu! Sēdēju uz sānu krēsla 3 stundas, bija grūti, bet to sapratu tikai pēc iziešanas no teātra procesa laikā tas mani nemaz netraucēja.
Meitene 20. gadsimta sākuma kostīmā iziet ceļu pa šaurajiem teātra gaiteņiem cauri apmeklētāju pūlim un priecīgi sauc visus par mīļiem un mīļiem, pierunājot visus ienākt zālē, nedrūzmēties ejās un... informē, ka starpbrīžos darbosies Vientuļo siržu klubiņš, kurā savu laimi var atrast ikviens vientuļš. Šajā trakajā pasaulē jūs nevarat tērēt ne minūti!
Skatītāju vidū bija bariņš jauniešu (domāju, kādas skolas vecākā klase), noteikti pēc ciemos vēl ilgi viens otru sauks par mīluļiem un mīluļiem, jo ​​starpbrīžos un pēc izrādes dzirdēju tikai tādus. adrese no viņiem)))
Tagad par priekšnesumu. “Turbīnu dienas”, ja kāds nezina, ir balstīts uz Bulgakova romānu “Baltā gvarde”. Un te stāsts uzņem apgriezienus – darbība risinās Kijevā nemierīgos laikos – hetmanis, Petļura, boļševiki. Tāpat kā neaizmirstamajās “Kāzās Maļinovkā” - “Spēks mainās”. Un uz šī fona ir stāsts par vienotu ģimeni – satikšanās, šķiršanās, mīlestība un naids, nodevības un varoņdarbi. Vieni glābj savu ādu, bet citi to nežēloja principu un ideālu dēļ. Kopumā viss atkārtojas, patiesi vēstures rats griežas un krīt tajā pašā pilsoņu kara grābeklī. Bet es nevēlos pārstāstīt lugu vai romānu - labāk to noskatīties vai izlasīt pats, vai vēl labāk, abus.
Aktieru sastāvs... Ziniet, ir izrādes, kur visi trenējas nevis tēlo, gadās, kad daži aktieri ir brīnišķīgi, bet pārējie ir tikai fons. Šajā izpildījumā ir pārsteidzoši harmonija - tas ir kā kopīgs koris, nevis melīguma nots, pretējā gadījumā tas ļoti izceltos. Tā vienkārši nav Turbinu ģimenes spēle, bet gan pašas ģimenes un viņu draugu dzīve, mijiedarbība ar ārpasauli. Es nevēlos nevienu izcelt atsevišķi, es gribu izcelt visus uzreiz. Lieliska skatuves pieredze.
Teikšu vien, ka pēc grāmatas izlasīšanas man Mišļajevskis īsti nepatika, bet pēc izrādes sapratu, ka šis varonis ir viens no maniem favorītiem. Es jau minēju atmosfēru zālē, uzstāšanās beigās publika piecēlās kājās un apsolīja.
Mākslinieki tika aicināti paklanīties vairāk nekā vienu vai divas reizes.
Liels paldies teātrim, aktieriem, režisorei Tatjanai Marekai, teātra darbiniekiem - par brīnišķīgo vakaru un iedziļināšanos tajā laikmetā tik viegli un patiesi.