Baltais pūdelis autors. Kuprins Aleksandrs Ivanovičs - (Skolas bibliotēka)

A. I. Kuprins

A. I. Kuprins

baltais pūdelis

Šauri kalnu celiņi, no viena daču ciemata uz otru, devās gar Krimas dienvidu krastu, neliela klejotāju pulciņa. Viņam priekšā, garo, sārto mēli nokarājot uz sāniem, parasti skrēja Arto, balts pūdelis ar lauvai līdzīgu matu griezumu. Krustojumā viņš apstājās un, asti luncinot, jautājoši atskatījās. Pēc dažām pazīmēm, kas zināmas viņam vienam, viņš vienmēr nekļūdīgi atpazina ceļu un, jautri pļāpādams pinkainajām ausīm, steidzās uz priekšu. Sunim sekoja divpadsmit gadus vecs zēns Sergejs, kurš zem kreisā elkoņa turēja sarullētu paklāju akrobātiskiem vingrinājumiem, bet labajā nesa krampju un netīru būri ar zelta žubīti, kas bija apmācīta izvilkt daudzkrāsainu. papīra lapas ar prognozēm par turpmāko dzīvi. Beidzot trupas vecākais loceklis, vectēvs Martīns Lodižkins, pakļāvās, ar stulbi uz krunciņas muguras.

Urbīlis bija vecs, cieta no aizsmakuma, klepus un savas dzīves laikā pārcietis vairāk nekā duci remontdarbu. Viņa spēlēja divas lietas: Launera blāvo vācu valsi un galopu no Ceļojumiem uz Ķīnu, kas abi bija modē pirms trīsdesmit vai četrdesmit gadiem, bet tagad visi ir aizmirsti. Turklāt steigā bija divas nodevīgas caurules. Viena – treble – pazaudēja balsi; viņa nemaz nespēlēja, un tāpēc, kad pienāca viņas kārta, visa mūzika sāka it kā stostīties, klibot un klupt. Cita trompete, kas radīja zemu skaņu, uzreiz neaizvēra vārstu: reiz dūkodama, tā vilka to pašu basa noti, noslāpdama un notriekdama visas pārējās skaņas, līdz pēkšņi jutās kā klusums. Pats vectēvs apzinājās šīs mašīnas nepilnības un dažreiz jokojot, bet ar slēptu skumju piegaršu, atzīmēja:

- Ko jūs varat darīt? .. Senās ērģeles ... saaukstēšanās ... Ja sākat spēlēt, vasarnieki ir aizvainoti: "Fu, viņi saka, kas par pretīgu!" Bet skaņdarbi bija ļoti labi, moderni, bet tikai tagadējie mūsu mūzikas džentlmeņi nemaz nemīl. Dodiet viņiem tagad “Geiša”, “Zem divgalvainā ērgļa”, no “Putnu pārdevēja” — valsi. Atkal šīs caurules ... Es nēsāju ērģeles pie meistara - un es nevaru tās salabot. "Ir nepieciešams, viņš saka, ierīkot jaunas caurules, un vislabāk, viņš saka, pārdot savus skābos atkritumus muzejam ... kaut kā pieminekli ..." Nu, tas ir labi! Viņa mūs baroja ar tevi, Sergej, līdz šim, ja Dievs vēlas, un joprojām baro.

Vectēvs Martīns Lodižkins mīlēja savu steidzīgo tā, ka var mīlēt tikai dzīvu, tuvu, varbūt pat radniecīgu būtni. Daudzus sarežģītās klejojošās dzīves gadus pieradis pie viņas, viņš beidzot sāka viņā saskatīt kaut ko garīgu, gandrīz apzinātu. Reizēm gadījās, ka naktī, nakšņojot, kaut kur netīrā krogā, mucas ērģeles, stāvot uz grīdas, blakus vectēva galvgalim, pēkšņi atskanēja vāja, skumja, vientuļa un trīcoša skaņa: kā veca vīra nopūta. Tad Lodižkins klusi noglāstīja viņas izgrebto sānu un mīļi čukstēja:

- Ko, brāli? Vai tu sūdzies?.. Un tu iztur...

Tikpat kā mucas ērģeles, varbūt pat nedaudz vairāk, viņš mīlēja savus jaunākos pavadoņus mūžīgajos klejojumos: pūdeli Arto un mazo Sergeju. Pirms pieciem gadiem viņš zēnu paņēma "īrē" no necilvēka, atraitņa kurpnieka, apņemoties par to maksāt divus rubļus mēnesī. Bet kurpnieks drīz nomira, un Sergejs uz visiem laikiem palika saistīts ar savu vectēvu un dvēseli, un sīkajām pasaulīgajām interesēm.

Ceļš veda gar augstu piekrastes klinti, līkumojot gadsimtiem vecu olīvkoku ēnā. Jūra dažbrīd zibēja starp kokiem, un tad šķita, ka, aizejot tālumā, tā vienlaikus paceļas uz augšu kā mierīga, spēcīga siena, un tās krāsa bija vēl zilāka, vēl biezāka rakstainajos griezumos, starp sudrabu. - zaļa lapotne. Zālē, kizilu un mežrozīšu krūmos, vīna dārzos un kokos visur plūda cikādes; gaiss trīcēja no viņu zvanošiem, vienmuļajiem, nemitīgajiem saucieniem. Diena izvērtās karsta, bezvēja, un sakarsusī zeme dedzināja pēdu zoles.

Sergejs, kurš, kā parasti, gāja pa priekšu savam vectēvam, apstājās un gaidīja, līdz vecais vīrs viņu panāks.

- Kas tu esi, Serjoža? jautāja orgānu dzirnaviņas.

- Ir karsts, vectēvs Lodyzhkin ... nav pacietības! Gribētu...

Ejot, vecais vīrs ar ierasto pleca kustību noregulēja muguru un noslaucīja savu nosvīdušo seju ar piedurkni.

- Kas gan būtu labāks! viņš nopūtās, ilgojoties lūkodamies lejā jūras vēsajā zilumā. "Bet pēc peldēšanās tas jūs vēl vairāk nogurs." Pazīstams ārsta palīgs man teica: tieši šī sāls iedarbojas uz cilvēku ... tas nozīmē, viņi saka, tas atslābina ... Jūras sāls ...

- Varbūt meloja? – ar šaubām atzīmēja Sergejs.

- Nu tu meloji! Kāpēc lai viņš melotu? Cienījams vīrietis, nedzērājs... viņam ir maza mājiņa Sevastopolē. Jā, tad nav kur nolaisties līdz jūrai. Pagaidiet, mēs nokļūsim Mishorā un tur izskalosim savu grēcinieku ķermeņus. Pirms vakariņām ir patīkami nopeldēties ... un tad mazliet pagulēt ... un tas ir lieliski ...

Arto, kurš bija dzirdējis sarunu aiz muguras, pagriezās un pieskrēja pie cilvēkiem. Viņa laipnās zilās acis šķielēja no karstuma un skatījās maigi, un viņa garā, izvirzītā mēle trīcēja no straujas elpošanas.

- Ko, brāli suns? silti? Vectēvs jautāja.

Suns intensīvi žāvājās, mēli saritinādams caurulītē, kratīdamies pa visu un plāni čīkstot.

- Nu jā, brāli, tur nav ko darīt... Saka: sviedros, - pamācoši turpināja Lodižkins. “Teiksim, tev nav seja, bet purns, bet tomēr... Nu, ej, uz priekšu, nav ko griezties zem kājām... Un es, Serjoža, jāatzīst, man tas patīk. kad šis ir ļoti silts. Ērģeles tikai traucē, citādi, ja nebūtu darbs, tu kaut kur zālājā, ēnā, ar vēderu, tas nozīmē, augšā, un apgultos sev. Mūsu vecajiem kauliem šī pati saule ir pirmā lieta.

Taka nolaidās lejā, savienojoties ar platu, akmens cietu, žilbinoši baltu ceļu. Šeit sākās vecais grāfa parks, kura blīvajos apstādījumos bija izmētātas skaistas vasarnīcas, puķu dobes, siltumnīcas un strūklakas. Lodižkins labi zināja šīs vietas; katru gadu viņš apbrauca tos vienu pēc otras vīnogu sezonā, kad visa Krima ir piepildīta ar gudriem, bagātiem un dzīvespriecīgiem cilvēkiem. Dienvidu dabas spilgtā greznība veco vīru neskāra, bet, no otras puses, Sergejs, kurš šeit bija pirmo reizi, daudz apbrīnoja. Magnolijas ar cietām un spīdīgām, it kā lakotām lapām un baltiem ziediem, liela šķīvja lielumā; paviljoni, pilnībā austi ar vīnogām, kas karājās uz leju smagām ķekarām; milzīgas gadsimtiem vecas platānas ar savu vieglo mizu un varenajiem vainagiem; tabakas stādījumi, strauti un ūdenskritumi, un visur - puķu dobēs, dzīvžogos, kotedžu sienās - spilgtas, krāšņas smaržīgas rozes - tas viss nebeidza pārsteigt zēna naivo dvēseli ar savu dzīvīgi ziedošo šarmu. Viņš skaļi izteica savu apbrīnu, ik minūti raustot vecajam vīram aiz piedurknes.

- Vectēvs Lodyžkins un vectēvs, paskaties, strūklakā ir zelta zivtiņas! .. Dievs, vectēv, zelta, es nomiršu uz vietas! puisis kliedza, atspiedis seju pret margām, kas norobežo dārzu ar lielu baseinu vidū. - Vectēvs, un persiki! Bonah, cik daudz! Uz viena koka!

- Ej, ej, mazais muļķis, kāda mute plīst! vecais vīrs jokojot viņu mudināja tālāk. - Pagaidiet, mēs sasniegsim Novorosijskas pilsētu un tāpēc atkal dosimies uz dienvidiem. Vietas tiešām ir – ir ko redzēt. Tagad, rupji sakot, jums derēs Soči, Adlers, Tuapse, un tur, mans brālis, Sukhums, Batums ... Jūs aizmigsit acis ... Teiksim, apmēram - palma. Pārsteigums! Tās stumbrs ir pinkains, filca veidā, un katra lapa ir tik liela, ka mums abiem ir pareizi paslēpties.

- Ar Dievu? – Sergejs bija pārsteigts.

- Pagaidi, tu redzēsi. Vai tur kaut kas ir? Apeļcins, piemēram, vai vismaz, teiksim, tas pats citrons... Es domāju, ka jūs to redzējāt veikalā?

– Tas vienkārši aug gaisā. Bez nekā, tieši uz koka, tāpat kā pie mums, tas nozīmē ābolu vai bumbieri... Un cilvēki tur, brāli, ir pilnīgi neparasti: turki, persieši, dažādi čerkesi, visi rītasvārkos un ar dunčiem... A izmisušie cilvēki! Un tad ir, brāli, etiopieši. Es tos Batumā redzēju daudzas reizes.

- Etiopieši? Es zinu. Šie ir ar ragiem,” pārliecināti sacīja Sergejs.

- Pieņemsim, ka viņiem nav ragu, tie ir meli. Bet melns kā zābaks, un pat spīdēt. Viņu lūpas ir sarkanas, biezas, acis baltas, un mati cirtaini kā melnam aunam.

- Briesmīgi iet ... šie etiopieši?

- Kā tev pateikt? Aiz ieraduma noteikti... tu mazliet baidies, nu un tad tu redzi, ka citi nebaidās, un tu pats kļūsi drosmīgāks... Tur ir daudz, brāli, visādi lietas. Nāc - redzēsi. Vienīgais sliktais ir drudzis. Jo ap purviem, puve, un, turklāt, karstums. Iedzīvotājus tur nekas neskar, bet ienācējam iet slikti. Tomēr jūs un es, Sergejs, luncināsim mēli. Kāpt vārtos. Šajā mājā dzīvo ļoti labi kungi... Jūs man jautājat: es jau visu zinu!

Bet diena viņiem izrādījās slikta. No vietām viņi tika padzīti, tikko neredzot no tālienes, citās, jau pie pirmajām aizsmakušajām un degungalīgajām urdu skaņām, viņi īgni un nepacietīgi vicināja viņiem no balkoniem, vēl citās kalpi paziņoja. ka "kungi vēl nav ieradušies". Tiesa, divās vasarnīcās viņiem par priekšnesumu maksāja, bet ļoti maz. Tomēr vectēvs nevairījās no zemās algas. Iznācis no žoga uz ceļa, viņš ar apmierinātu skatienu grabēja kabatā vara monētas un labsirdīgi teica:

- Divas un piecas, kopā septiņas kapeikas... Nu, brāli Serjoženka, un tā ir nauda. Septiņas reiz septiņas, - tā viņš saskrējās ar piecdesmit kapeikām, kas nozīmē, ka mēs visi trīs esam pilni, un mums ir naktsmājas, un vecais vīrs Lodižkins sava vājuma dēļ var izlaist glāzi. no daudzām slimībām... Ak, viņi nesaprot šo kungu! Žēl viņam divas kapeikas dot, bet viņam ir kauns par sivēnu... nu, saka, lai brauc prom. Un tu labāk iedod kaut trīs kapeikas ... es neapvainojos, man ir labi ... kāpēc apvainoties?

Kopumā Lodižkins bija pieticīgs un pat tad, kad viņi viņu vajāja, nekurnēja. Taču šodien viņu no ierastā pašapmierinātā miera izvilka arī kāda skaista, resna, šķietami ļoti laipna kundze, skaistas vasarnīcas īpašniece, ko ieskauj dārzs ar ziediem. Viņa uzmanīgi klausījās mūziku, vēl vērīgāk skatījās uz Sergeja akrobātiskajiem vingrinājumiem un Arta jocīgajiem "trikiem", pēc tam ilgi un detalizēti jautāja puisim, cik viņam gadu un kā sauc, kur mācījies. vingrošana, kas viņam bija vecais vīrs, ko viņi darīja viņa vecāki utt.; Tad viņa lika pagaidīt un iegāja istabās.

Viņa neparādījās kādas desmit minūtes vai pat ceturtdaļstundu, un, jo ilgāks laiks gāja, jo neskaidrākas, bet vilinošākas cerības māksliniekos kļuva. Vectēvs pat čukstēja zēnam, piesardzīgi aizsedzot muti ar plaukstu kā vairogu:

- Nu, Sergej, mūsu laime, tu tikai klausies manī: es, brāli, visu zinu. Varbūt kaut kas no kleitas vai no apaviem. Tieši tā!..

Beidzot kundze izgāja uz balkona, no augšas iemeta nelielu baltu monētu Sergeja aizvietotajā cepurē un uzreiz pazuda. Monēta izrādījās veca, nodilusi no abām pusēm un, piedevām, santīma ar caurumiem. Vectēvs ilgi skatījās uz viņu neizpratnē. Viņš jau bija izgājis uz ceļa un attālinājies no vasarnīcas, bet kapeikas gabalu joprojām turēja plaukstā, it kā to svērdams.

- N-jā-ā... Veikli! viņš teica, pēkšņi apstājās. – Varu teikt... Bet mēs, trīs nejēgas, mēģinājām. Būtu labāk, ja viņa iedotu vismaz pogu, vai kaut ko tādu. Vismaz kaut kur var uzšūt. Ko es darīšu ar šīm muļķībām? Saimniece laikam domā: vienalga, vecais vīrs pa nakti kādam atlaidīs, lēnām, tas nozīmē. Nē, kungs, jūs ļoti maldāties, kundze. Vecais vīrs Lodižkins ar tādiem netīrumiem neiesaistīsies. Jā, ser! Šeit ir jūsu dārgais santīms! Šeit!

Un ar sašutumu un lepnumu viņš iemeta monētu, kas ar vāju džinkstēšanu apraka baltos ceļa putekļos.

Tādā veidā vecais vīrs ar zēnu un suni apstaigāja visu vasarnīcu apmetni un grasījās doties lejā uz jūru. Kreisajā pusē bija vēl viena, pēdējā, kotedža. Tas nebija redzams augstās baltās sienas dēļ, virs kuras, no otras puses, pacēlās blīvs plānu, putekļainu ciprešu klāsts, piemēram, garas melnpelēkas vārpstas. Tikai caur platajiem čuguna vārtiem, kas atgādināja mežģīnes ar saviem sarežģītajiem grebumiem, varēja redzēt svaiga, kā spilgti zaļa zīda stūrīti, zālienu, apaļas puķu dobes un fonā, fonā, aizsegtu cauri aleju, visi savijušies ar biezām vīnogām. Kāds dārznieks stāvēja zāliena vidū un laistīja rozes no savas garās piedurknes. Viņš ar pirkstu aizsedza caurules atvērumu, un no tā neskaitāmo šļakatu strūklakā saule spēlējās ar visām varavīksnes krāsām.

Vectēvs grasījās iet garām, bet, palūkojies pa vārtiem, neizpratnē apstājās.

"Pagaidi mazliet, Sergej," viņš uzsauca zēnam. - Nē, cilvēki tur pārvietojas? Tāds ir stāsts. Cik gadus es te braucu - un nekad ne dvēseles. Nāc, nāc, brāli Sergej!

- "Dacha Družba", nepiederošām personām ieeja stingri aizliegta, - Sergejs nolasīja prasmīgi izgrebto uzrakstu uz viena no stabiem, kas balstīja vārtus.

- Draudzība? .. - analfabētais vectēvs vēlreiz jautāja. - Oho! Tas ir īstais vārds – draudzība. Mums visu dienu ir bijis liels troksnis, un tad mēs to ņemsim līdzi. Es to smaržoju ar degunu, medību suņa manierē. Artaud, isi, suņa dēls! Vali drosmīgi, Serjoža. Tu man vienmēr jautā: es jau visu zinu!

Dārza celiņi bija nokaisīti ar vienmērīgu, rupju granti, kas kraukšķēja zem kājām, un tos papildināja lieli rozā gliemežvāki. Puķu dobēs virs raiba daudzkrāsainu zāļu paklāja pacēlās dīvaini koši ziedi, no kuriem gaiss saldi smaržoja. Baseinos šļācās un šļakstījās dzidrs ūdens; no skaistām vāzēm, kas karājās gaisā starp kokiem, vītnēs nolaidās kāpšanas augi, un mājas priekšā uz marmora stabiem stāvēja divas izcilas spoguļbumbiņas, kurās klejojošā trupa atspīdēja otrādi, smieklīgā, izliektā un izstieptā formā. formā.

Balkona priekšā bija liela nomīdīta zona. Sergejs uzklāja uz tā savu paklāju, un vectēvs, nostādījis urdi uz nūjas, jau gatavojās griezt rokturi, kad pēkšņi viņu uzmanību piesaistīja negaidīts un dīvains skats.

Astoņus vai desmit gadus vecs zēns kā spridzeklis izlēca uz terases no iekštelpām, dzirdot caururbjošus saucienus. Viņš bija gaišā jūrnieka uzvalkā, kailām rokām un atkailinātiem ceļiem. Viņa blondie mati, visi lielos riņķos, bija nevērīgi izspūrusi pār pleciem. Pēc zēna izskrēja vēl seši cilvēki: divas sievietes priekšautiņos; vecs resns kājnieks frakā, bez ūsām un bez bārdas, bet ar garām pelēkām ūsām; liesa, rudmataina, sarkanu degunu meitene zilā rūtainā kleitā; jauna, slimīga izskata, bet ļoti skaista dāma zilā mežģīņotā kapucē un, visbeidzot, resns, plikgalvis kungs kašķos un zelta brillēs. Viņi visi bija ļoti satraukti, vicināja rokas, skaļi runāja un pat grūstīja viens otru. Uzreiz varēja nojaust, ka viņu satraukuma cēlonis bija puisis jūrnieka uzvalkā, kurš tik pēkšņi bija izlidojis uz terases.

Tikmēr šī satricinājuma vaininieks, ne mirkli nepārtraucot čīkstēšanu, ar skriešanas startu nokrita uz vēdera uz akmens grīdas, ātri apgāzās uz muguras un ar lielu rūgtumu sāka raustīt rokas un kājas uz visām pusēm. . Pieaugušie tracinājās ap viņu. Vecs kājnieks vakarkleitā lūdzoši piespieda abas rokas pie cietinātā krekla, pakratīja garās sēnes un žēlīgi sacīja:

"Tēvs, kungs! .. Nikolajs Apollonovičs! .. Neuzdrošinieties sarūgtināt savu māti, kungs - piecelieties ... Esiet tik laipns - ēdiet, kungs." Maisījums ļoti salds, viens sīrups, kungs. Jūtieties brīvi celties...

Sievietes priekšautu satvēra plaukstas un drīz vien čivināja nekaunīgās un izbiedētās balsīs. Sarkandeguna meitene ar traģiskiem žestiem kliedza kaut ko ļoti iespaidīgu, bet pilnīgi nesaprotamu, acīmredzot svešvalodā. Kāds kungs zelta brillēs zēnu pierunāja saprātīgā basā; tajā pašā laikā viņš nolieca galvu vispirms uz vienu, tad uz otru pusi un mierīgi izpleta rokas. Un skaistā dāma gurdeni vaidēja, piespiežot pie acīm plānu mežģīņu lakatiņu:

"Ak, Trilly, ak, mans Dievs! .. Mans eņģelis, es tevi lūdzu. Klausies, tava māte tevi lūdz. Nu ņem, paņem zāles; redzēsi, uzreiz jutīsies labāk: vēders pāries un galva pāries. Nu, dari to manā labā, mans prieks! Nu, vai gribi, Trilij, mamma metīsies ceļos tavā priekšā? Nu, skaties, es tavā priekšā esmu ceļos. Vai vēlaties, lai es jums iedodu zeltu? Divi zelti? Pieci zelta gabali, Trilij? Vai vēlaties dzīvu ēzeli? Vai vēlaties dzīvu zirgu?... Pastāstiet viņam kaut ko, dakter!...

"Klausies, Trilij, esi vīrietis," nokliedza resns kungs ar brillēm.

- Ai-jā-jā-jā-ā-ā-ā! — puisis kliedza, šķobīdamies pa balkonu, izmisīgi šūpodams kājas.

Neraugoties uz ārkārtīgo sajūsmu, viņš joprojām centās trāpīt papēžu vēderā un kājās apkārt satrauktajiem cilvēkiem, kuri tomēr diezgan veikli no tā izvairījās.

Sergejs, kurš ar ziņkāri un izbrīnu bija ilgi skatījies uz šo ainu, maigi pagrūda vecajam vīram sānos.

– Vectēvs Lodižkins, kas ar viņu notiek? viņš čukstus jautāja. - Nekādā gadījumā, vai viņi viņu sitīs?

- Nu, lai cīnās... Šis sagriezīs jebkuru. Vienkārši laimīgs zēns. Slims, jābūt.

- Šamašedči? Sergejs uzminēja.

– Un cik daudz es zinu. Klusi!..

- Ai-jā-ah! Muļķības! Muļķi!.. - zēns plosījās arvien skaļāk.

- Sāc, Sergej. Es zinu! Lodižkins pēkšņi pavēlēja un ar apņēmīgu skatienu pagrieza steidzīgā rokturi.

Pa dārzu steidzās deguns, aizsmacis, viltus veca galopa skaņas. Visi uz balkona uzreiz sāka, pat zēns dažas sekundes klusēja.

"Ak, mans Dievs, viņi vēl vairāk sarūgtinās nabaga Triliju!" — nožēlojami iesaucās dāma zilajā motora pārsegā. - Ak, jā, dzen viņus, dzen ātri! Un šis netīrais suns ir pie viņiem. Suņiem vienmēr ir tik šausmīgas slimības. Kāpēc tu stāvi, Ivan, kā piemineklis?

Ar nogurušu skatienu un riebumu viņa pamāja ar kabatlakatiņu uz māksliniekiem, slaidā, sarkandeguna meitene uztaisīja šausmīgas acis, kāds draudīgi nošņāca ... .

- Kāds negods! viņš ķērkstēja nožņaugtā, izbiedētā un reizē valdnieciski dusmīgā čukstā. - Kurš to atļāva? Kurš palaida garām? marts! Uzvarēja! ..

Grēcnieks, nomākts čīkstēdams, apklusa.

"Labais kungs, ļaujiet man jums paskaidrot..." vectēvs delikāti iesāka.

- Nekādas! marts! — frakas vīrs kliedza ar tādu kā svilpi kaklā.

Viņa resnā seja acumirklī kļuva purpursarkana, un viņa acis atvērās neticami plaši, it kā tās pēkšņi būtu izrāpušās un pagriezušās kā ritenis. Tas bija tik biedējoši, ka vectēvs neviļus atkāpās divus soļus.

"Gatavojies, Sergej," viņš teica, steigšus uzmetot spārnu uz muguras. - Ejam!

Bet, pirms viņi bija spēruši pat desmit soļus, no balkona atskanēja jauni pīrsingi saucieni:

- Ak nē nē nē! Man! Es gribu-y! Ah-ah-ah! Jā-jā! Zvaniet! Man!

"Bet Trilly! Ak, mans Dievs, Trilly! Ak, atved viņus, - nervozā dāma ievaidējās. - Fu, cik jūs visi esat stulbi! .. Ivan, vai tu dzirdi, ko viņi tev saka? Tagad sauciet šos ubagus!

- Klausies! Tu! Hei, kā tev iet? Ērģeļu slīpmašīnas! Atgriezies! no balkona kliedza vairākas balsis.

Resns kājnieks ar sāniskiem, kas lidoja abos virzienos, atsitoties kā liela gumijas bumba, metās skriet pēc aizejošajiem māksliniekiem.

- Nē! .. Mūziķi! Klausies! Atpakaļ! .. Atpakaļ! .. - viņš elsodams un abām rokām vicinādams kliedza. "Cienījamais vecais," viņš beidzot satvēra vectēvu aiz piedurknes, "aptiniet vārpstas!" Kungi vēros jūsu pantomīnu. Tiešraide!..

- Nu, bizness! - nopūtās, pakratīdams galvu, vectēvs, bet piegāja pie balkona, novilka urdi, nofiksēja to sev priekšā uz nūjas un sāka spēlēt galopu no tās pašas vietas, kur tikko tika pārtraukts.

Troksnis uz balkona bija kluss. Dāma ar zēnu un kungs zelta brillēs uzkāpa līdz pašām margām; pārējais ar cieņu palika otrajā plānā. No dārza dziļumiem nāca dārznieks priekšautā un stāvēja netālu no vectēva. Sētnieku, kas no kaut kurienes bija izrāpojis, nolika aiz dārznieka. Viņš bija milzīgs bārdains vīrs ar drūmu, šauru prātu, izspūrušu seju. Viņš bija ģērbies jaunā rozā kreklā, pār kuru slīpās rindās staigāja lieli melni zirņi.

Atsaucoties aizsmakušajām, stostošām galopa skaņām, Sergejs noklāja zemē paklāju, ātri novilka audekla bikses (tās bija šūtas no vecas somas un aizmugurē, platākajā vietā, rotājas ar četrstūrainu rūpnīcas zīmolu), nometa savu veco jaku un palika vecās pavedienu zeķbiksēs, kas, neskatoties uz daudzajiem ielāpiem, veikli aptvēra viņa tievo, bet spēcīgo un lokano figūru. Viņš, atdarinot pieaugušos, jau ir izstrādājis īsta akrobāta paņēmienus. Uzskrējis uz paklāja, viņš ejot pielika rokas pie lūpām un tad ar platu teatrālu kustību pamāja tās uz sāniem, it kā raidīdams skatītājiem divus ātrus skūpstus.

Vectēvs ar vienu roku nepārtraukti grieza spārna rokturi, izvilkot no tā grabošu, klepojošu melodiju, bet ar otru svieda zēnam dažādus priekšmetus, kurus viņš prasmīgi pacēla lidojumā. Sergeja repertuārs bija mazs, bet viņš strādāja labi, "tīri", kā saka akrobāti, un labprāt. Viņš uzmeta tukšu alus pudeli, tā, ka tā vairākas reizes pagriezās gaisā, un pēkšņi, aizķerot to ar kaklu uz šķīvja malas, vairākas sekundes noturēja to līdzsvarā; žonglēja četras kaula bumbiņas, kā arī divas sveces, kuras vienlaikus tvēra svečturos; tad viņš spēlējās ar trim dažādiem priekšmetiem uzreiz – vēdekli, koka cigāru un lietussargu. Viņi visi lidoja pa gaisu, nepieskaroties zemei, un pēkšņi lietussargs bija virs viņa galvas, cigārs mutē, un ventilators koķeti vēdināja viņa seju. Noslēgumā pats Sergejs vairākas reizes apgrieza kūleni uz paklāja, uztaisīja “vardi”, parādīja “amerikāņu mezglu” un izskatījās pēc rokām. Izsmēlis visu savu "triku" krājumu, viņš atkal iemeta divus skūpstus uz publiku un, smagi elpodams, devās pie vectēva, lai viņu nomainītu.

Tagad bija Arta kārta. Suns to ļoti labi zināja un ilgu laiku sajūsmā ar visām četrām ķepām lēkāja virsū vectēvam, kurš sānis rāpās ārā no siksnas, un rēja viņam ar saraustītu, nervozu riešanu. Kas zina, varbūt gudrais pūdelis ar to domāja, ka, viņaprāt, bija neapdomīgi nodarboties ar akrobātiskajiem vingrinājumiem, kad Reaumurs ēnā rādīja divdesmit divus grādus? Bet vectēvs Lodižkins ar viltīgu skatienu izvilka no muguras tievu kizils pātagu. "Tātad es zināju!" Arto pēdējo reizi nikni iesaucās un laiski, izaicinoši piecēlās uz pakaļkājām, nenoraujot mirgojošās acis no saimnieka.

- Pasniedz, Arto! Tā, tā, tā... - vecais teica, turēdams pātagu pār pūdeļa galvu. - Apgriezies. Tātad. Apgāzties... Vēl, vēl... Dejo, sunīti, dejo!.. Sēdies! Par ko? Nevēlos? Sēdies, viņi tev saka. Ak... kaut kas! Skaties! Tagad sveiciniet viscienījamāko auditoriju! Nu labi! Arto! Lodižkins draudīgi pacēla balsi.

"Vau!" pūdelis riebumā meloja. Tad viņš, žēlīgi mirkšķinot acis, paskatījās uz īpašnieku un vēl divas reizes piebilda: "Au, vau!"

"Nē, mans vecais vīrs mani nesaprot!" - tika dzirdēts šajā neapmierinātajā riešanā.

– Tas ir cits jautājums. Pirmkārt, pieklājība. Nu, tagad nedaudz palēksim, - vecais vīrs turpināja, izstiepdams pātagu ne augstu virs zemes. - Alle! Nekas, brāli, izbāz mēli. Sveiki! .. Gop! Perfekti! Un nāc, noh ein mal ... Sveiki! .. Gop! Sveiki! Hop! Lieliski, sunītis. Nāc mājās, es tev iedošu burkānus. Ak, tu neēd burkānus? Es pavisam aizmirsu. Tad paņem manu chilindru un pajautā kungiem. Varbūt viņi tev iedos kaut ko labāku.

Vecais vīrs pacēla suni uz pakaļkājām un iebāza tam mutē savu seno, taukaino cepurīti, ko ar tik smalku humoru nosauca par "chilindru". Turot cepuri zobos un omulīgi pārgājis ar tupām kājām, Arto devās uz terasi. Slimīgās dāmas rokās parādījās maza perlamutra somiņa. Visi apkārtējie līdzjūtīgi pasmaidīja.

- Kas? vai es tev neteicu? – izaicinoši nočukstēja vectēvs, pieliecoties pie Sergeja. - Tu man prasi: es, brāli, visu zinu. Nekas mazāks par rubli.

Tobrīd no terases atskanēja tik izmisīgs, ass, gandrīz necilvēcīgs sauciens, ka apmulsušais Arto nometa cepuri no mutes un, asti starp kājām atlicis, bailīgi atskatījās un metās pie savām kājām. meistars.

- Es gribu-u-u-u! - saritinājās, dauzīdamies ar kājām, cirtains puika. - Man! Gribi! Suns-y-y! Trillija vēlas suns-a-ak-u...

- Ak dievs! Ak! Nikolajs Apolloničs!.. Tēvs, saimniek!.. Nomierinies, Trilij, es lūdzu tevi! Cilvēki uz balkona atkal sāka trakot.

- Suns! Dod man suni! Gribi! Sasodīts, muļķi! - zēns izgāja no sevis.

– Bet, mans eņģelīt, neapbēdini sevi! - pār viņu pabumbās kāda dāma zilā kapucē. - Vai vēlaties paglaudīt suni? Nu, nu, mans prieks, tagad. Dakter, vai jūs domājat, ka Trillija var paglaudīt šo suni?

- Vispārīgi runājot, es neieteiktu, - viņš noplātīja rokas, - bet, ja ir uzticama dezinfekcija, piemēram, ar borskābi vai vāju karbolskābes šķīdumu, tad ak ... vispār ...

- Suns-a-aku!

"Tagad, mans mīļais, tagad. Tātad, dakter, mēs viņu nomazgāsim ar borskābi, un tad... Bet, Trilij, neuztraucieties tā! Vecīt, atved, lūdzu, savu suni. Nebaidies, tev samaksās. Klausies, vai viņa ir slima? Es gribu jautāt, vai viņa nav nikna? Vai varbūt viņai ir ehinokoks?

- Es negribu glāstīt, es negribu! — rūca Trilijs, pūšot burbuļus caur muti un degunu. - Es to noteikti gribu! Muļķi, sasodīts! Pilnīgi es! Es gribu spēlēt sevi ... Uz visiem laikiem!

"Klausies, vecais, nāc šurp," saimniece mēģināja kliegt viņam pāri. “Ak, Trilij, tu ar savu kliedzienu nogalināsi savu māti. Un kāpēc viņi ielaida iekšā šos mūziķus! Jā, nāc tuvāk, vēl tuvāk... vairāk, viņi tev saka! ES tevi lūdzu. Jaunkundze, nomieriniet beidzot bērnu ... Dakter, es jūs lūdzu ... Cik jūs vēlaties, vecais?

Vectēvs noņēma cepuri. Viņa seja ieguva maigu, bāreņu izteiksmi.

"Cik jūsu žēlastībai patīk, saimniece, jūsu ekselence ... Mēs esam mazi cilvēki, jebkura dāvana mums ir laba ... Tēja, neapvainojiet veco vīru ...

- Ak, cik tu esi stulbs! Trilly, tev sāpēs kakls. Galu galā saproti, ka suns ir tavs, nevis mans. Nu cik? Desmit? Piecpadsmit? Divdesmit?

– Ah-ah-ah! Es gribu-y! Dod man suni, dod man suni,” puisis iekliedzās, ar kāju stumdams kājnieku apaļajā vēderā.

"Tas ir... atvainojiet, jūsu ekselence," Lodižkins vilcinājās. - Es esmu vecs, stulbs cilvēks ... es uzreiz nesaprotu ... turklāt es esmu nedaudz kurls ... tas ir, kā jūs cienāties runāt? .. Par suni? ..

- Ak, Dievs! .. Šķiet, ka tu apzināti izliecies par idiotu? dāma kūpināja. - Auklīte, pēc iespējas ātrāk iedod Trilli ūdeni! Jautāju tev krieviski, par cik tu gribi pārdot savu suni? Zini, tavs suns, suns...

- Suns! Suns-aku! zēns iesaucās skaļāk nekā iepriekš.

Lodižkins apvainojās un uzlika galvā cepuri.

"Es netirgojos ar suņiem, saimniece," viņš auksti un cienīgi sacīja. "Un šis mežs, kundze, var teikt, mēs abi," viņš ar īkšķi pār plecu norādīja uz Sergeju, "baro, dzirdina un apģērbj mūs divus. Un to nav iespējams izdarīt, piemēram, pārdot.

Tikmēr Trillija kliedza ar lokomotīves svilpes kliedzienu. Viņam iedeva glāzi ūdens, bet viņš vardarbīgi iešļakstīja to guvernantei sejā.

- Jā, klausies, trakais vecīt! .. Nav tādas lietas, kas netiktu pārdota, - kundze uzstāja, ar plaukstām spaidot deniņus. "Jaunkundze, ātri noslaukiet seju un iedodiet man manu migrēnu." Varbūt jūsu suns ir simts rubļu vērts? Nu, divi simti? Trīs simti? Jā, atbildi man, elks! Dakter, pasakiet viņam kaut ko, Dieva dēļ!

"Gatavojies, Sergej," Lodižkins drūmi nomurmināja. "Istu-ka-n... Artaud, nāc šurp!"

"Uh, pagaidi, mans dārgais," autoritatīvā basā zīmējās resns kungs zelta brillēs. “Labāk nesaplīst, mans dārgais, es tev pateikšu ko. Jūsu suns ir desmit rubļu sarkanā cena, un pat ar jums papildus ... Padomājiet, ēzeli, cik daudz viņi jums dod!

"Es jums vispazemīgāk pateicos, meistar, bet tikai ..." Lodižkins stenēdams uzmeta spārnu pār pleciem. – Bet šis bizness nekādi neizdodas, tā ka tāpēc pārdot. Labāk meklē kaut kur citur vīrieti... Laimīgu palikšanu... Sergej, uz priekšu!

- Vai jums ir pase? ārsts pēkšņi draudīgi iesaucās. - Es jūs pazīstu, nelieši!

- Ielu tīrītājs! Semjons! Vadi viņus! — kliedza kundze ar dusmām saviebtu seju.

Pie māksliniekiem tuvojās drūms sētnieks rozā kreklā ar draudīgu izskatu. Uz terases izcēlās šausmīgs, nesaskaņots satraukums: Trilijs rēca ar labu neķītrību, viņa māte vaidēja, aukle un medmāsa ātri vaimanāja, biezā basā, kā dusmīga kamene, dungoja ārsts. Bet vectēvam un Sergejam nebija laika redzēt, kā tas viss beidzās. Diezgan gļēva pūdela priekšā viņi steidzās gandrīz pieskrējuši pie vārtiem. Un aiz viņiem nāca sētnieks, no aizmugures grūstīdamies steigā un draudīgā balsī sacīdams:

"Stāviet šeit, Labardani!" Paldies Dievam, ka nederēja kakliņš, vecais mārrutks. Un nākamreiz, kad atnāksiet, ziniet, ka es ar jums nekautrēšos, es saspraušu skaustu un vilkšu to kungam. Chantrap!

Ilgu laiku vecais vīrs un zēns staigāja klusēdami, bet pēkšņi, it kā vienojoties, viņi saskatījās un smējās: sākumā Sergejs smējās, bet pēc tam, paskatoties uz viņu, ar zināmu apmulsumu pasmaidīja arī Lodižkins. .

- Ko, vectēvs Lodyžkin? Tu visu zini? Sergejs viņu viltīgi ķircināja.

- Jā, brāli. Mēs ar tevi sapucējāmies, - vecais ērģeļu dzirnaviņas pamāja ar galvu. - Sarkastis tomēr, mazs puika... Kā viņu tā audzināja, ņem viņu par muļķi? Pastāstiet man, lūdzu: divdesmit pieci cilvēki viņam apkārt dejo. Nu, ja tas būtu manos spēkos, es viņam izrakstītu recepti. Dod man suni, viņš saka. Nu ko? Viņš vēlas mēnesi no debesīm, tāpēc dodiet viņam arī mēnesi? Nāc šurp, Artaud, nāc, mans mazais suns. Nu šodien ir laba diena. Brīnišķīgi!

- Kas ir labāks! Sergejs turpināja smieties. - Viena kundze iedeva kleitu, otra rubli. Jūs visi, vectēvs Lodyžkin, zināt iepriekš.

- Un tu aizveries, cigarešu gals, - vecais vīrs labsirdīgi atcirta. - Kā tu aizbēgi no sētnieka, atceries? Man likās, ka nevarēšu tevi panākt. Nopietns vīrietis ir šis sētnieks.

Izejot no parka, klejojošā trupa devās lejup pa stāvu, irdenu taku uz jūru. Šeit kalni, nedaudz atkāpjoties, padevās šaurai plakanai joslai, kas klāta ar vienmērīgiem, sērfot pagrieztiem akmeņiem, pret kuru tagad klusi šļakstēja jūra. Divsimt saženu no krasta, delfīni gāzās ūdenī, uz brīdi rādot no tā resnās, apaļās muguras. Tālu pie apvāršņa, kur zilo jūras atlantu norobežoja tumši zila samta lente, nekustīgi stāvēja slaidās zvejnieku laivu buras, saulē viegli sārtās.

"Šeit mēs mazgājamies, vectēvs Lodižkin," Sergejs apņēmīgi sacīja. Kustībā viņš jau bija paspējis, lecot uz vienas vai otras kājas, novilkt bikses. – Ļaujiet man palīdzēt noņemt orgānu.

Viņš ātri izģērbās, skaļi sasita plaukstas pa kailo, šokolādes krāsas ķermeni un metās ūdenī, saceļot ap sevi verdošu putu kaudziņus.

Vectēvs lēnām izģērbās. Aizsegdams acis ar plaukstu no saules un šķielēdams, viņš paskatījās uz Sergeju ar mīļu smaidu.

"Oho, zēns aug," domāja Lodižkins, "pat ja viņš ir kaulains, jūs varat redzēt visas ribas, bet viņš tomēr būs spēcīgs puisis."

- Čau, Sereža! Jūs neaizpeldat pārāk tālu. Cūkdelfīns tevi aizvilks.

- Un es viņai aiz astes! — Sergejs no attāluma kliedza.

Vectēvs ilgu laiku stāvēja saulē, taustīdamies zem padusēm. Viņš ļoti uzmanīgi iekāpa ūdenī un, pirms ienirt, cītīgi noslapināja savu sarkano pliko vainagu un iegrimušos sānus. Viņa ķermenis bija dzeltens, ļengans un bezspēcīgs, viņa kājas bija apbrīnojami tievas, un mugura ar uz āru izvirzītiem asiem lāpstiņām bija saliekta no ilgus gadus ilgas spārnu vilkšanas.

- Vectēvs Lodyžkin, paskaties! — Sergejs kliedza.

Viņš apgāzās ūdenī, metot kājas pār galvu. Vectēvs, kurš jau bija iekāpis ūdenī līdz viduklim un ar svētlaimīgu ņurdēšanu tajā notupās, bažīgi kliedza:

"Nu, nejauciet, mazā cūka. Skaties! Es t-tu!

Arto nikni iesaucās un auļoja gar krastu. Viņu satrauca tas, ka zēns bija peldējis tik tālu. “Kāpēc izrādīt savu drosmi? pūdelis uztraucās. - Ir zeme - un staigājiet pa zemi. Daudz mierīgāk."

Viņš pats iekāpa ūdenī līdz vēderam un divas vai trīs reizes nolaizīja to ar mēli. Bet sālsūdens viņam nepatika, un vieglie viļņi, kas čaukst uz piekrastes grants, viņu biedēja. Viņš izlēca krastā un atkal sāka riet uz Sergeju. “Kam domāti šie muļķīgie triki? Es sēdētu krastā, blakus vecajam vīram. Ak, cik daudz satraukuma ar šo zēnu!

- Ei, Serjoža, ej ārā, vai kā, patiesībā tas būs tev! sauca vecais vīrs.

- Tagad, vectēvs Lodižkin, es braucu ar tvaikoni. U-u-u-uh!

Beidzot viņš izpeldēja krastā, bet pirms ģērbšanās satvēra Arto rokās un, kopā ar viņu atgriezies jūrā, iemeta tālu ūdenī. Suns nekavējoties peldēja atpakaļ, izbāzdams tikai vienu purnu ar ausīm, kas peldēja uz augšu, skaļi un aizvainojoši šņācot. Izlekusi uz sauszemes, viņa satricināja visu, un aerosola mākoņi lidoja uz veco vīru un uz Sergeju.

- Pagaidi, Serjoža, nekādā gadījumā, vai tas ir paredzēts mums? — teica Lodižkins, stingri skatīdamies uz kalnu.

Ātri nokāpa pa taciņu, nesaprotami kliedzot un vicinādams rokas, bija tas pats drūmais sētnieks rozā kreklā ar melniem zirnīšiem, kurš pirms stundas ceturkšņa bija izdzinājis klejojošo pulku no dačas.

- Ko viņš grib? Vectēvs neizpratnē jautāja.

Sētnieks turpināja kliegt, skraidīdams lejā neveiklā rikšojumā, krekla piedurknēm plīvojot vējā, bet krūtim piepūšoties kā burai.

- Ak-hoo! .. Pagaidi drupatas! ..

"Un lai jūs kļūtu slapjš un neizžūtu," Lodižkins dusmīgi kurnēja. – Atkal viņš par Artošu.

- Nāc, vectēv, uzliksim viņam to! Sergejs drosmīgi ierosināja.

"Nāc, nokāp pats... Un kas tie par cilvēkiem, Dievs man piedod!"

"Tā tu esi..." no attāluma iesāka elpu aizraujošais sētnieks. - Pārdod, vai kā, suni? Nu nekādi ar paniču. Rēc kā teļš. “Dod man suni...” Kundze atsūtīja, nopērc, viņa saka, vienalga, cik maksā.

"Tas ir diezgan stulbi no jūsu saimnieces!" – pēkšņi sadusmojās Lodižkins, kurš šeit, krastā, jutās daudz pārliecinātāks nekā svešā dačā. - Un atkal, kāda dāma viņa man ir? Varbūt jūs, saimniece, bet es nedomāju par savu brālēnu. Un, lūdzu... es jūs lūdzu... ejiet prom no mums, Kristus dēļ... un tas... un nemocieties.

Bet sētnieks neatlaidās. Viņš apsēdās uz akmeņiem blakus vecajam vīram un runāja, neveikli rādot sev priekšā pirkstus:

"Nāc, stulbais cilvēks..."

"Es dzirdu no muļķa," mierīgi sacīja vectēvs.

“Pagaidi… es nerunāju par to… Lūk, tiešām, kāds diždadzis… Padomājiet: nu, kas tev par suni?” Paņēma vēl vienu kucēnu, iemācījās stāvēt uz pakaļkājām, lūk, atkal suns. Nu? Meli, vai kā, es saku? BET?

Vectēvs rūpīgi apsēja jostu ap biksēm. Uz sētnieka neatlaidīgajiem jautājumiem viņš ar izliktu vienaldzību atbildēja:

- Un te, brāli, uzreiz - figūra! sētnieks sajūsminājās. — Divsimt, varbūt trīssimt rubļu uzreiz! Nu, kā likums, es kaut ko saņemu par savu darbu... Padomājiet: trīs simtdaļas! Galu galā jūs varat nekavējoties atvērt pārtikas preču veikalu ...

Tā runādams, sētnieks izvilka no kabatas desas gabalu un uzmeta to pūdelim. Arto to noķēra lidojuma vidū, norija vienā rāvienā un pētoši luncināja asti.

- Pabeigts? Lodižkins skarbi jautāja.

– Jā, ir ilgs laiks un nav ko pabeigt. Nāc, suns - un paspiediet roku.

- So-ak-s, - ņirgājoties novilka vectēvs. — Vai tad pārdosi suni?

- Parasti pārdod. ko vēl gribi? Galvenais, ka mūsu papych ir tā teikts. Ko vien vēlaties, visa māja būs perebulgachit. Iesniedziet - un viss. Tas joprojām ir bez tēva, bet ar tēvu ... jūs esat mūsu svētie! .. visi staigā ar kājām gaisā. Mūsu kungs ir inženieris, varbūt esat dzirdējuši, Oboļaņinova kungs? Dzelzceļi tiek būvēti visā Krievijā. Melionārs! Un mums ir tikai viens zēns. Un viņš ir dusmīgs. Es gribu poniju dzīvs - es poniju uz tevi. Es gribu laivu — tev ir īsta laiva. Tā kā nekā nav, es neko neatteikšu...

- Un mēness?

- Tātad, kādā nozīmē?

- Es saku, viņš nekad nav gribējis mēnesi no debesīm?

- Nu ... var teikt arī - mēness! - samulsa sētniece. - Tātad, mīļais cilvēk, kā mums iet, vai kā?

Vectēvs, kurš jau bija paspējis uzvilkt brūnu jaku, kas pie vīlēm kļuva zaļa, lepni iztaisnojās, cik vien ļāva mūžīgi saliektā mugura.

"Es jums pateikšu vienu lietu, puisis," viņš iesāka ne bez svinīguma. - Apmēram, ja tev būtu brālis vai, teiksim, draugs, kurš tad jau no bērnības. Pagaidi, draugs, netērē savu suņa desu... labāk ēd pats... ar šo tu viņu neuzpirksi, brāli. Es saku, ja tev būtu uzticīgākais draugs... kurš ir bijis kopš bērnības... Tad par cik tu viņu aptuveni pārdotu?

- Arī izlīdzināts! ..

- Šeit ir tie un pielīdzināti. Jūs vienkārši sakiet savam saimniekam, kurš būvē dzelzceļu, ”Vectēvs pacēla balsi. – Tātad sakiet: ne visu, saka, pārdod, to, ko pērk. Jā! Labāk neglaudi suni, tas ir bezjēdzīgi. Arto, nāc šurp, suņa dēls, es tu! Sergejs, sagatavojies.

"Tu vecais muļķis," sētnieks beidzot nevarēja izturēt.

“Muļķis, jā, es tāds esmu dzimis, un tu esi rūķis, Jūda, samaitāta dvēsele,” zvērēja Lodižkins. - Ja redzat savu ģenerāli, paklanieties viņai, sakiet: no mūsu, viņi saka, ar jūsu mīlestību, dziļi paklanieties. Saritiniet paklāju, Sergej! Eh, mana mugura, mana mugura! Ejam uz.

- Tā, tik, tā! .. - sētnieks vērīgi novilka.

- Ņem to līdzi! vecais vīrs dedzīgi atbildēja.

Mākslinieki traucās gar jūras krastu, atkal augšā, pa to pašu ceļu. Nejauši atskatījies, Sergejs redzēja, ka sētnieks viņus vēro. Viņa sejas izteiksme bija domīga un drūma. Viņš cītīgi skrāpēja savu pinkaino sarkano galvu ar veseliem pieciem pirkstiem zem cepures, kas bija nokritusi pār acīm.

Vectēvs Lodižkins jau sen bija pamanījis vienu stūri starp Mishoru un Alupku, lejā no zemākā ceļa, kur varēja ieturēt lieliskas brokastis. Tur viņš veda savus pavadoņus. Netālu no tilta, kas stiepjas pār vētrainu un dubļainu kalnu straumi, līku ozolu un biezu lazdu ēnā no zemes izskrēja auksta, runīga ūdens strūkla. Viņa izveidoja augsnē apaļu seklu ūdenskrātuvi, no kuras kā tieva čūska ieskrēja straumē, mirdzot zālē kā dzīvs sudrabs. Netālu no šī avota rītos un vakaros vienmēr varēja atrast dievbijīgus turkus, kas dzer ūdeni un veica svētās mazgāšanās.

"Mūsu grēki ir smagi, un mūsu krājumi ir niecīgi," sacīja vectēvs, apsēdies vēsumā zem lazdas. - Ej, Sereža, Dievs svētī!

Viņš izņēma no audekla maisiņa maizi, duci sarkanu tomātu, gabaliņu Besarābijas brynza siera un pudeli olīveļļas. Viņa sāls bija sasieta šaubīgas tīrības lupatas kūlī. Pirms ēšanas vecais vīrs ilgi krustoja un kaut ko čukstēja. Tad viņš maizes kukuli salauza trīs nelīdzenās daļās: vienu, lielāko, pasniedza Sergejam (mazais aug - vajag ēst), otru, mazāko, atstāja pūdelim, mazāko paņēma par. pats.

Tēva un dēla vārdā. Visu acis vērstas uz tevi, Kungs, paļaujies, - viņš čukstēja, nemierīgi dalīdams porcijas un izlejot tās no pudeles ar eļļu. - Ēd, Serjoža!

Bez steigas, lēnām, klusumā, kā īsti strādnieki ēd, visi trīs devās pie pieticīgajām vakariņām. Bija dzirdams tikai trīs pāru žokļu košļāšana. Arto ēda savu daļu malā, izstiepies uz vēdera un abas priekšējās ķepas atbalstījis uz maizes. Vectēvs un Sergejs pārmaiņus iemērca gatavus tomātus sālī, no kura pa lūpām un rokām tecēja sula, sarkana kā asinis, un ēda tos ar sieru un maizi. Apmierināti viņi dzēra ūdeni, nomainot skārda krūzi zem avota straumes. Ūdens bija dzidrs, lieliski garšoja un tik auksts, ka tas pat aizmigloja krūzes ārpusi. Dienas karstums un garais ceļš nogurdināja māksliniekus, kuri šodien cēlās rītausmā. Vectēva acis aizvērās. Sergejs žāvājās un izstaipījās.

- Ko, brāli, jāiet gulēt uz minūti? Vectēvs jautāja. - Ļaujiet man pēdējo reizi iedzert ūdeni. Nu labi! viņš nomurmināja, atraujot muti no krūzes un smagi elpodams, kamēr no ūsām un bārdas tecēja vieglas lāses. - Ja es būtu karalis, visi dzertu šo ūdeni ... no rīta līdz vakaram! Artaud, nāc šurp! Nu, Dievs pabaroja, neviens to neredzēja, un tas, kurš to redzēja, neapvainoja ... Oh-oh-honyushki!

Vecais vīrs un zēns gulēja blakus uz zāles, pabāzuši zem galvas savas vecās jakas. Virs viņu galvām čaukstēja tumši grumbuļotu ozolu lapotnes. Caur to spīdēja skaidras zilas debesis. Straume, skraidīdama no akmens uz akmeni, murrāja tik vienmuļi un tik mānīgi, it kā kādu apburtu ar savu iemidzinošo čubināšanu. Vectēvs kādu laiku mētājās un grozījās, vaidēja un kaut ko teica, bet Sergejam šķita, ka viņa balss skan no kāda maiga un miegaina attāluma, un vārdi bija nesaprotami, kā pasakā.

- Pirmā lieta - es tev nopirkšu uzvalku: rozā zeķubikses ar zeltu... kurpes arī rozā, satīna... Kijevā, Harkovā vai, piemēram, Odesas pilsētā - tur, brāli, ko cirki!.. Acīmredzot neredzamās laternas...viss elektrība... Var būt pieci tūkstoši cilvēku, vai pat vairāk... kā lai es zinu? Mēs noteikti jums sacerēsim itāļu uzvārdu. Kāds uzvārds ir Estifejevs vai, teiksim, Lodižkins? Ir tikai viena muļķība - tajā nav iztēles. Un mēs jūs palaidīsim plakātā - Antonio vai, piemēram, arī labs - Enriko vai Alfonzo ...

Zēns vairs neko nedzirdēja. Maigs un salds miegs pārņēma viņu, savaldīdams un novājinādams viņa ķermeni. Arī vectēvs aizmiga, pēkšņi pazaudējot savu iecienītāko pēcvakariņu domu pavedienu par Sergeja spožo cirka nākotni. Reiz miegā viņam šķita, ka Arto uz kādu rūc. Uz brīdi pussamaņā un satraucošā atmiņa par veco sētnieku rozā kreklā izslīdēja cauri viņa miglainajai galvai, taču, miega, noguruma un karstuma nogurdināts, viņš nevarēja piecelties, bet tikai laiski, aizvērtām acīm. uzsauca sunim:

– Artaud… kur? Es t-tu, tramp!

Taču viņa domas uzreiz apjuka un izplūda smagās un bezveidīgās vīzijās.

- Artaud, čau! Atpakaļ! Fu, vau, vau! Arto, atpakaļ!

- Vai tu kliedz, Sergej? Lodižkins sašutis jautāja, ar grūtībām iztaisnot sastingušo roku.

Pārgulējām suni, lūk, ko! Puisis aizkaitinātā balsī atbildēja. - Suns ir pazudis.

Viņš asi nosvilpās un atkal ievilktā balsī kliedza:

- Arto-o-o!

- Jūs izdomājat muļķības! .. Viņš atgriezīsies, - teica vectēvs. Taču viņš ātri piecēlās kājās un sāka dusmīgā, aizsmakusī no miega senils falsetā kliegt sunim:

"Artaud, šurp, suņa dēls!"

Viņš īsiem, satriecošiem soļiem steidzās pāri tiltam un devās augšup pa šoseju, visu laiku saucot suni. Viņa priekšā pusverstas garumā gulēja acij redzama vienmērīga, spilgti balta ceļa gultne, bet uz tās - nevienas figūras, nevienas ēnas.

- Arto! Art-shen-ka! vecais vīrs žēlīgi iesaucās.

Bet pēkšņi viņš apstājās, zemu noliecās uz ceļa un notupās.

"Jā, tas ir tas, kas tas ir!" teica vecais vīrs pusbalsī. - Sergejs! Sergej, nāc šurp.

- Nu, kas tur vēl ir? zēns rupji atbildēja, uzkāpdams pie Lodižkina. Vai vakar atradi?

– Seryozha… kas tas ir?.. Tas ir, kas tas ir? Tu saproti? — vecais vīrs tikko dzirdamā balsī jautāja.

Viņš paskatījās uz zēnu ar nožēlojamām, apmulsušām acīm, un viņa roka, rādīdama taisni uz zemi, devās uz visām pusēm.

Uz ceļa baltos putekļos gulēja diezgan liels pusapēsts desas stubs, kuram līdzās uz visām pusēm bija iespiestas suņa ķepu pēdas.

- Tu atvedi suni, nelietis! Vectēvs izbijies čukstēja, joprojām notupdams. – Viņam līdzīga nav – lieta skaidra... Vai atceries, nupat pie jūras viņš visu pabaroja ar desu.

— Tā ir pašsaprotama lieta, — Sergejs drūmi un dusmīgi atkārtoja.

Vectēva plaši atvērtās acis pēkšņi piepildījās ar lielām asarām un strauji samirkšķināja. Viņš tos pārklāja ar rokām.

- Ko mums tagad darīt, Sereženka? BET? Kas mums tagad jādara? — vecais vīrs jautāja, šūpodams šurpu turpu un bezpalīdzīgi šņukstēdams.

- Ko darīt, ko darīt! – Sergejs viņu dusmīgi pasmēja. - Celies augšā, vectēvs Lodyžkin, iesim! ..

— Ejam, — vecais vīrs nomākts un padevīgi atkārtoja, pieceldamies no zemes. - Nu, ejam, Serjoženka!

Pietrūka pacietības, Sergejs kliedza vecajam vīram, it kā viņš būtu mazs:

- Tas būs tev, vecīt, tēlot muļķi. Kur dzīvē ir redzēts citu cilvēku suņu pievilināšana? Kāpēc tu skaties uz mani nikni? Vai es stāstu melus? Mēs tūlīt ienāksim un teiksim: "Atdodiet suni!" Bet nē - pasaulei, tas ir viss stāsts.

"Pasaulei ... jā ... protams ... Tieši tā, pasaulei ..." Lodižkins atkārtoja ar bezjēdzīgu, rūgtu smaidu. Bet viņa acis neveikli un apkaunojoši šaudījās. - Pasaulei ... jā ... Tikai tas, Serjoženka ... šis bizness neizdodas ... pasaulei ...

– Kā neiznāk? Likums visiem ir vienāds. Kāpēc viņiem jāskatās mutē? — zēns nepacietīgi pārtrauca.

- Un tu, Seryozha, neesi tas ... nedusmojies uz mani. Suns mums kopā ar jums netiks atdots. Vectēvs noslēpumaini pazemināja balsi. “Man ir bail par lāpstiņu. Vai dzirdējāt, ko meistars tikko teica? Viņš jautā: "Vai jums ir ielāpu ports?" Lūk, kāds stāsts. Un es, - vectēvs uzmeta izbiedētu seju un tikko dzirdami čukstēja, - Man, Serjozai, ir dīvains pleķītis.

- Kā svešinieks?

– Tas tā – svešinieks. Es pazaudēju savu Taganrogā, vai varbūt viņi to man nozaga. Divus gadus pēc tam griezos: slēpos, devu kukuļus, rakstīju petīcijas... Beidzot redzu, ka man nav iespēju, dzīvoju kā zaķis - baidos no visa. Miera nebija vispār. Un šeit, Odesā, istabā, uzradās grieķis. "Tas, viņš saka, ir pilnīgas muļķības. Liec uz galda divdesmit piecus rubļus, saka vecais vīrs, un es tev uz visiem laikiem nodrošināšu lāpstiņu. Es mētājos ar prātu šurpu turpu. Eh, man šķiet, ka mana galva ir pazudusi. Nāc, es saku. Un kopš tā laika, mans dārgais, es šeit dzīvoju uz kāda cita pleķa.

- Ak, vectēvs, vectēvs! Sergejs dziļi nopūtās ar asarām krūtīs. - Man tiešām žēl suņa ... Suns jau ir ļoti labs ...

- Sereženka, mans dārgais! Vecais vīrs pastiepa pret viņu trīcošās rokas. – Jā, ja man būtu īsta pase, vai es būtu skatījies, ka viņi ir ģenerāļi? Es to ņemtu aiz rīkles! .. “Kā tā? Ļaujiet man! Kādas tiesības tev ir zagt svešus suņus? Kāds likums par to ir paredzēts? Un tagad mēs esam pabeiguši, Seryozha. Es ieradīšos policijā - pirmā lieta: “Dodiet man lāpstiņu! Vai jūs esat Samaras tirgotājs Martīns Lodižkins? - "Es, jūsu krāšņums." Un es, brāli, nemaz neesmu Lodižkins un nevis tirgotājs, bet gan zemnieks Ivans Dudkins. Un kas ir šis Lodižkins - viņu zina tikai Dievs. Kā lai es zinu, varbūt zaglis vai aizbēdzis notiesātais? Vai varbūt pat slepkava? Nē, Serjoža, mēs te neko nedarīsim... Neko, Serjoža...

Vectēva balss apklusa un aizrījās. Asaras atkal plūda pa dziļajām, saules brūnajām grumbām. Sergejs, kurš klusībā klausījās novājinātajā sirmgalvī, ar cieši saspiestām bruņām, bāls no sajūsmas, pēkšņi paņēma viņu zem padusēm un sāka celt augšā.

"Ejam, vectēv," viņš teica pavēlnieciski un sirsnīgi vienlaikus. - Pie velna lāpstiņports, ejam! Mēs nevaram nakšņot uz lielā ceļa.

"Tu esi mans dārgais, dārgais," vecais vīrs teiktu, visapkārt drebēdams. - Suns jau ir ļoti sarežģīts ... Artošenka ir mūsu ... Otra tāda mums nebūs ...

- Labi, labi... Celies augšā, - Sergejs pavēlēja. "Ļaujiet man attīrīt tevi no putekļiem." Tu esi pilnīgi ļengans ar mani, vectēv.

Šajā dienā mākslinieki vairs nestrādāja. Neskatoties uz savu jauno vecumu, Sergejs labi apzinājās visu šī briesmīgā vārda "patchport" liktenīgo nozīmi. Tāpēc viņš vairs neuzstāja nedz uz turpmākiem Arta meklējumiem, nedz uz mieru, ne uz citiem krasiem pasākumiem. Bet, ejot blakus vectēvam līdz gulētiešanai, viņa seju nepameta jauna, spītīga un koncentrēta sejas izteiksme, it kā viņš savā prātā būtu iedomājies kaut ko ārkārtīgi nopietnu un lielu.

Nevienojoties, bet acīmredzot no viena un tā paša slepenā impulsa, viņi apzināti apmeta ievērojamu līkumu, lai vēlreiz paietu garām Draudzībai. Pirms vārtiem viņi nedaudz uzkavējās, neskaidrā cerībā ieraudzīt Arto vai vismaz dzirdēt viņa riešanu no attāluma.

Bet lieliskās vasarnīcas cirstie vārti bija cieši aizvērti, un ēnainajā dārzā zem slaidajām, skumjām cipreseēm valdīja svarīgs, nesatricināms, smaržīgs klusums.

"Tev būs labi, iesim," zēns stingri pavēlēja un parāva savu pavadoni aiz piedurknes.

- Serjoženka, varbūt Artoška aizbēgs no viņiem? Vectēvs pēkšņi atkal šņukstēja. - BET? Ko tu domā, mīļā?

Bet zēns vecajam vīram neatbildēja. Viņš gāja pa priekšu gariem, stingriem soļiem. Viņa acis spītīgi skatījās lejup uz ceļu, un plānās uzacis dusmīgi virzījās uz degunu.

Klusi viņi sasniedza Alupku. Vectēvs visu ceļu vaidēja un nopūtās, kamēr Sergejs saglabāja dusmīgu, apņēmīgu sejas izteiksmi. Viņi apstājās nakšņot netīrā turku kafejnīcā ar mirdzošu nosaukumu Yldiz, kas turku valodā nozīmē zvaigzne. Kopā ar viņiem nakšņoja grieķi - mūrnieki, racēji - turki, vairāki krievu strādnieku cilvēki, kas dzīvoja ar dienas darbu, kā arī vairāki tumši, aizdomīgi klaidoņi, kuru tik daudz klīst pa Krievijas dienvidiem. Viņi visi, tiklīdz kafejnīca noteiktā stundā tika slēgta, apgūlās uz soliem gar sienām un tieši uz grīdas, un tie, kas bija pieredzējušāki, nevajadzīgas piesardzības dēļ nolika visu, kas viņiem bija no vērtīgākā. lietas zem viņu galvas un no kleitas.

Bija jau krietni pēc pusnakts, kad Sergejs, kurš gulēja uz grīdas blakus vectēvam, uzmanīgi piecēlās un sāka klusi ģērbties. Pa platajiem logiem telpā ieplūda bālā mēness gaisma, kas šķībā, trīcošā saitē izplatījās uz grīdas un, krītot uz blakus guļošajiem cilvēkiem, piešķīra viņu sejām sāpīgu un mirušu izteiksmi.

"Kur tu dosies, bērns?" - kafejnīcas īpašnieks, jauns turks Ibrahims pie durvīm miegaini sauca Sergeju.

- Izlaid to. Nepieciešams! Sergejs atbildēja stingri, lietišķā tonī. - Jā, celies, vai kā, turku lāpstiņa!

Ibrahims, žāvādamies, skrāpējot sevi un pārmetoši sita pa mēli, atslēdza durvis. Tatāru tirgus šaurās ieliņas iegrima blīvā tumši zilā ēnā, kas ar robainu rakstu klāja visu bruģi un pieskārās māju pakājēm otrā, apgaismotā pusē, kas ar zemajām sienām krasi balināja mēness gaismā. Pilsētas tālākajā malā suņi reja. No kaut kurienes, no augšējās šosejas, atskanēja skanīga un frakcionēta zirga klabināšana, kas skrien pie ambļa.

Ejot garām baltai mošejai ar zaļu sīpola formas kupolu, ko ieskauj kluss tumšu ciprešu pūlis, zēns devās pa šauru, līku aleju uz galveno ceļu. Ērtības labad Sergejs neņēma līdzi virsdrēbes, paliekot vienās zeķubiksēs. Mēness spīdēja viņam mugurā, un viņam pa priekšu skrēja zēna ēna melnā, dīvainā, saīsinātā siluetā. Abās šosejas pusēs slēpjas tumši cirtaini krūmi. Kaut kāds putns viņā vienmuļi, ar vienmērīgiem intervāliem, tievā, maigā balsī iesaucās: "Es guļu!.. es guļu!..." noguris, un klusi, bez cerības kādam žēlojas: " Guļu, guļu!” , it kā būtu izgriezts no milzu sudraba kartona gabala.

Sergejs bija nedaudz pārbiedēts pa vidu šim majestātiskajam klusumam, kurā viņa soļi bija dzirdami tik skaidri un pārdroši, bet tajā pašā laikā viņa sirdī plūda kaut kāda kutinoša, galvu reibinoša drosme. Vienā pagriezienā pēkšņi pavērās jūra. Milzīgs, mierīgs, tas klusi un svinīgi vibrēja. No apvāršņa līdz krastam stiepās šaurs, drebošs sudraba ceļš; jūras vidū tas pazuda - tikai vietām uzplaiksnīja tā dzirksti - un pēkšņi, netālu no zemes, plaši izšļakstījās ar dzīvu, dzirkstošu metālu, apņemdams krastu.

Sergejs klusēdams izslīdēja pa koka vārtiem, kas veda uz parku. Tur, zem kuplajiem kokiem, bija diezgan tumšs. No tālienes bija dzirdama nemierīgas straumes troksnis un bija jūtama tās mitrā, aukstā elpa. Tilta koka grīdas segums zem kājām skaidri grabēja. Ūdens apakšā bija melns un biedējošs. Un visbeidzot augstie dzelzs vārti, rakstaini kā mežģīnes un savijušies ar ložņājošiem visterijas kātiem. Mēness gaisma, laužoties cauri koku biezoknim, slīdēja pa vārtu grebumiem ar vājiem fosforizējošiem plankumiem. Otrā pusē valdīja tumsa un jūtīgi bailīgs klusums.

Bija vairāki brīži, kuros Sergejs savā dvēselē juta vilcināšanos, gandrīz bailes. Bet viņš pārvarēja šīs mokošās jūtas sevī un čukstēja:

"Tomēr es iešu!" Vienalga!

Viņam bija viegli piecelties. Graciozās čuguna cirtas, kas veidoja vārtu dizainu, kalpoja kā droši atbalsta punkti izturīgām rokām un mazām muskuļotām kājām. Virs vārtiem lielā augstumā no staba uz stabu tika izmesta plata akmens arka. Sergejs aptaustīja, kā uz to uzkāpa, tad, guļot uz vēdera, nolaida kājas uz otru pusi un pamazām sāka stumt uz turieni visu ķermeni, nemitēdams ar kājām meklēt kādu dzega. Tā viņš jau bija pilnībā noliecies pāri arkai, turēdamies pie tās malas tikai ar izstieptu roku pirkstiem, bet kājas joprojām nesastapa atbalstu. Tad viņš nevarēja apzināties, ka arka pāri vārtiem izvirzās daudz vairāk iekšā nekā uz āru, un, kad viņa rokas kļuva nejutīgas un nogurušais ķermenis arvien vairāk karājās, viņa dvēselē arvien vairāk iespiedās šausmas.

Beidzot viņš vairs nespēja izturēt. Viņa pirksti, pieķērušies pie asā stūra, nesaspiedās, un viņš ātri nolidoja lejā.

Viņš dzirdēja, kā zem sevis čīkst rupjā grants, un sajuta asas sāpes ceļos. Dažas sekundes viņš stāvēja četrrāpus, kritiena apdullināts. Viņam šķita, ka tagad pamodīsies visi vasarnīcas iemītnieki, skries drūms sētnieks rozā kreklā, sacelsies kliedziens, kņada... Bet, tāpat kā iepriekš, valdīja dziļš, svarīgs klusums. dārzā. Visā dārzā atskanēja tikai zema, vienmuļa, dūkojoša skaņa:

"Es gaidu... es esmu... es esmu... es esmu..."

"Ak, tas zvana man ausīs!" Sergejs uzminēja. Viņš piecēlās kājās; viss bija biedējošs, noslēpumains, pasakaini skaists dārzā, it kā piepildīts ar smaržīgiem sapņiem. Puķu dobēs viņi klusi slīdēja, noliecās viens pret otru ar neskaidru satraukumu, it kā čukstu un lūrētu, tumsā tik tikko saskatāmi ziedi. Slaidi, tumši, smaržīgi ciprese koki lēnām pamāja ar savām asajām galotnēm ar domīgu un pārmetošu sejas izteiksmi. Un pāri strautam, krūmu biezoknī, mazs noguris putns cīnījās ar miegu un ar padevīgu sūdzību atkārtoja:

"Es guļu!.. Es guļu!.. Es guļu!.."

Naktī starp takām sapinušajām ēnām Sergejs neatpazina šo vietu. Viņš ilgi klīda pa čīkstošo granti, līdz nonāca pie mājas.

Nekad mūžā zēns nebija piedzīvojis tik mokošu pilnīgas bezpalīdzības, pamestības un vientulības sajūtu kā tagad. Milzīgā māja viņam šķita piepildīta ar nežēlīgiem ienaidniekiem, kuri slepus ar ļaunu smīnu no tumšajiem logiem vēroja katru maza, vāja zēna kustību. Klusi un nepacietīgi ienaidnieki gaidīja kaut kādu signālu, gaidot kāda dusmīgu, apdullinoši draudīgu pavēli.

- Tikai ne mājā ... mājā tas nevar būt! – čukstēja, it kā caur sapni, zēns. - Mājā viņa gaudos, viņai būs garlaicīgi ...

Viņš apstaigāja kotedžu. Aizmugurē, plašā pagalmā, bija vairākas ēkas, vienkāršākas un pēc izskata nepretenciozākas, acīmredzami paredzētas kalpiem. Šeit, tāpat kā lielajā mājā, nevienā logā uguns nebija redzams; tikai mēnesis atspoguļojās tumšajās brillēs ar mirušu, nevienmērīgu mirdzumu. "Es nevaru izkļūt no šejienes, es nekad neiešu prom! .." - Sergejs ar sāpēm domāja. Viņš uz brīdi atcerējās savu vectēvu, veco ārdītāju, nakšņošanu kafejnīcās, brokastis pie vēsiem avotiem. "Nekas, nekas no tā vairs neatkārtosies!" Sergejs skumji pie sevis atkārtoja. Bet jo bezcerīgākas kļuva viņa domas, jo vairāk bailes viņa dvēselē padevās kaut kādam trulam un mierīgi ļaunam izmisumam.

Pēkšņi viņa ausīs pieskārās tieva, stenoša čīkstēšana. Zēns apstājās, aizelsās, muskuļi saspringa, izstiepās uz pirkstgaliem. Skaņa atkārtojās. Šķita, ka tas nācis no akmens pagraba, pie kura stāvēja Sergejs un kas ar āra gaisu sazinājās pa blakus esošajiem, raupjiem, maziem kvadrātveida caurumiem bez stikla. Uzkāpis uz kaut kāda ziedu aizkara, zēns piegāja pie sienas, pielika seju pie vienas no ventilācijas atverēm un nosvilpa. Kaut kur lejā atskanēja kluss, uzmanīgs troksnis, kas uzreiz apklusa.

- Arto! Artoška! Sergejs sauca drebošā čukstā.

Izmisīga, lūstoša miza uzreiz piepildīja visu dārzu, atbalsojoties visos tā stūros. Šajā riešanā līdz ar priecīgu sveicienu jaucās gan sūdzība, gan dusmas, gan fizisko sāpju sajūta. Varēja dzirdēt, kā suns no visa spēka cīnījās tumšajā pagrabā, cenšoties no kaut kā atbrīvoties.

- Arto! Suns! .. Artošenka! .. - zēns viņai piebalsoja raudošā balsī.

"Kuss, sūda!" no apakšas atskanēja brutāls, dziļš kliedziens. - Ak, notiesātais!

Pagrabā kaut kas pieklauvēja. Suns izdvesa ilgu, lauztu gaudošanu.

- Neuzdrošinies mani sist! Neuzdrošinies sist suni, nolādētais! Sergejs satrakojies kliedza, ar nagiem skrāpējot akmens sienu.

Visu, kas notika pēc tam, Sergejs atcerējās neskaidri, it kā kaut kādā vardarbīgā delīrijā. Pagraba durvis ar rūkoņu atvērās plaši, un no tām izskrēja sētnieks. Tikai apakšveļā, basām kājām, bārdains, bāls no spilgtās mēness gaismas, kas spīdēja tieši viņam sejā, Sergejam viņš šķita milzis, saniknots pasaku briesmonis.

- Kurš te klīst? es nošaušu! viņa balss kā pērkons dārdēja pa dārzu. - Zagļi! Laupīšana!

Taču tajā pašā mirklī no atvērto durvju tumsas kā balta lecoša bumbiņa ar riešanu izlēca Arto. Viņam ap kaklu karājās virves gabals.

Tomēr zēns nebija līdz suni. Draudīgais sētnieka izskats viņu pārņēma pārdabiskas bailes, sasēja kājas, paralizēja visu viņa mazo tievo ķermeni. Bet, par laimi, šī stingumkrampji nebija ilgi. Gandrīz neapzināti Sergejs izdvesa caururbjošu, ilgu, izmisīgu saucienu un nejauši, neredzot ceļu, no bailēm sāka bēgt no pagraba.

Viņš metās kā putns, smagi un bieži atsitoties pret zemi ar kājām, kuras pēkšņi kļuva spēcīgas, kā divas tērauda atsperes. Viņam blakus auļoja, priecīgas riešanas pārsprāgt, Arto. Man aiz muguras sētnieks smagi dārdēja pa smiltīm, nikni ņurdēdams dažus lāstus.

Lielā mērogā Sergejs ieskrēja vārtos, taču acumirklī nedomāja, bet gan instinktīvi juta, ka šeit nav ceļa. Starp akmens sienu un gar to augošajiem cipreses kokiem bija šaura tumša sprauga. Bez vilcināšanās, paklausīdams vienai baiļu sajūtai, Sergejs, noliecies, iešāvās tajā un skrēja gar sienu. Cipreses koku asās adatas, kas smaržoja pēc bieziem un asiem sveķiem, sita viņam pa seju. Viņš paklupa saknēm, nokrita, salaužot rokas līdz asinīm, bet tūdaļ piecēlās, pat nepamanīdams sāpes, un atkal skrēja uz priekšu, gandrīz divas reizes noliecies, nedzirdot viņa saucienu. Arto skrēja viņam pakaļ.

Tā viņš skrēja pa šauru gaiteni, kuru vienā pusē veidoja augsta siena, bet otrā pusē ciešs ciprešu veidojums, viņš skrēja kā mazs dzīvnieks, šausmu satraumēts, ierauts bezgalīgās lamatās. Viņa mute bija sausa, un katra elpa dūra viņa krūtīs kā tūkstoš adatas. Sētnieka solis nāca no labās, tad no kreisās puses, un zēns, pazaudējis galvu, metās uz priekšu un tad atpakaļ, vairākas reizes paskrienot garām vārtiem un atkal ienirstot tumšā, šaurākā spraugā.

Beidzot Sergejs bija noguris. Caur mežonīgām šausmām viņu pamazām sāka pārņemt auksta, nogurusi melanholija, blāva vienaldzība pret jebkādām briesmām. Viņš apsēdās zem koka, piespieda savu nogurušo ķermeni pie tā stumbra un izgrieza acis. Arvien tuvāk smiltis krakšķēja zem smagajiem ienaidnieka soļiem. Arto klusi iekliedzās, iebāzdams savu purnu Sergeja ceļos.

Divu soļu attālumā no zēna zari čaukstēja, šķīra ar rokām. Sergejs neapzināti pacēla acis uz augšu un pēkšņi, neticama prieka pārņemts, ar vienu grūdienu pielēca kājās. Viņš tikai tagad pamanīja, ka siena pretī vietai, kur viņš sēdēja, ir ļoti zema, ne vairāk par pusotru aršinu. Tiesa, tā augšdaļa bija ar kaļķi nosmērētām pudeļu lauskas, taču Sergejs par to nedomāja. Vienā mirklī viņš satvēra Arto pāri rumpim un nolika ar priekšējām ķepām pie sienas. Gudrais suns viņu lieliski saprata. Viņš ātri uzrāpās pa sienu, luncināja asti un triumfējoši iesaucās.

Aiz viņa Sergejs attapās pie sienas, tieši tajā brīdī, kad no cipreses šķirtajiem zariem iznira liela tumša figūra. Divi lokani, veikli ķermeņi - suns un zēns - ātri un maigi izlēca uz ceļa. Pēc viņiem steidzās, kā netīra straume, šķebinošs, mežonīgs vardarbība.

Vai sētnieks bija mazāk veikls par abiem draugiem, vai viņš bija noguris no riņķošanas pa dārzu, vai vienkārši necerēja bēgļus panākt, viņš viņus vairs nevajāja. Neskatoties uz to, viņi ilgi skrēja bez atpūtas, abi spēcīgi, veikli, it kā izglābšanās prieka iedvesmoti. Pūdelis drīz atgriezās pie ierastās vieglprātības. Sergejs joprojām kautrīgi atskatījās, bet Arto jau auļoja uz viņu, entuziastiski karādams ausis un virves gabalu un joprojām izdomāja viņu nolaizīt no skriešanas sākuma līdz pašām lūpām.

Puisis atjēdzies tikai pie avota, tieši pie tā, kur iepriekšējā dienā kopā ar vectēvu brokastoja. Pieliecušies kopā ar muti pie aukstās ūdenskrātuves, suns un vīrietis ilgi un alkatīgi norija svaigo, garšīgo ūdeni. Viņi atgrūda viens otru, uz minūti pacēla galvas uz augšu, lai atvilktu elpu, un ūdens skaļi pilēja no viņu lūpām, un atkal ar jaunām slāpēm pieķērās ūdenskrātuvei, nespējot no tās atrauties. Un, kad viņi beidzot nokrita no avota un devās tālāk, ūdens šļakstījās un rībēja viņu pārpildītajos vēderos. Briesmas bija beigušās, visas tās nakts šausmas bija pagājušas bez pēdām, un abiem bija jautri un viegli iet pa balto, mēness spoži apgaismoto ceļu starp tumšajiem krūmiem, kas jau smaržoja pēc rīta. mitrums un svaigas lapas salda smarža.

Yldyz kafejnīcā Ibrahims satika zēnu ar pārmetošu čukstu:

- Un tu sapulcēsies, mazais? Vai jūs gatavojaties pievienoties? wow wow, nav labi...

Sergejs negribēja pamodināt savu vectēvu, bet Arto to izdarīja viņa vietā. Vienā mirklī viņš atrada veco vīru starp līķu kaudzēm, kas gulēja uz grīdas, un, pirms paguva atjēgties, priecīgi čīkstot nolaizīja viņam vaigus, acis, degunu un muti. Vectēvs pamodās, ieraudzīja pūdelim ap kaklu virvi, ieraudzīja sev blakus guļam, putekļiem klātu zēnu, un visu saprata. Viņš vērsās pie Sergeja pēc skaidrības, taču neko nevarēja panākt. Puisis jau gulēja, rokas izstieptas un mute plaši vaļā.

Šauri kalnu celiņi, no viena daču ciemata uz otru, devās gar Krimas dienvidu krastu, neliela klejotāju pulciņa. Viņam priekšā, garo, sārto mēli nokarājot uz sāniem, parasti skrēja Arto, balts pūdelis ar lauvai līdzīgu matu griezumu. Krustojumā viņš apstājās un, asti luncinot, jautājoši atskatījās. Pēc dažām pazīmēm, kas zināmas viņam vienam, viņš vienmēr nekļūdīgi atpazina ceļu un, jautri pļāpādams pinkainajām ausīm, steidzās uz priekšu. Sunim sekoja divpadsmit gadus vecs zēns Sergejs, kurš zem kreisā elkoņa turēja sarullētu paklāju akrobātiskiem vingrinājumiem, bet labajā nesa krampju un netīru būri ar zelta žubīti, kas bija apmācīta izvilkt daudzkrāsainu. papīra lapas ar prognozēm par turpmāko dzīvi. Beidzot trupas vecākais loceklis, vectēvs Martīns Lodižkins, pakļāvās, ar stulbi uz krunciņas muguras.

Urbīlis bija vecs, cieta no aizsmakuma, klepus un savas dzīves laikā pārcietis vairāk nekā duci remontdarbu. Viņa spēlēja divas lietas: Launera blāvo vācu valsi un galopu no Ceļojumiem uz Ķīnu, kas abi bija modē pirms trīsdesmit vai četrdesmit gadiem, bet tagad visi ir aizmirsti. Turklāt steigā bija divas nodevīgas caurules. Viena – treble – pazaudēja balsi; viņa nemaz nespēlēja, un tāpēc, kad pienāca viņas kārta, visa mūzika sāka it kā stostīties, klibot un klupt. Cita trompete, kas radīja zemu skaņu, uzreiz neaizvēra vārstu: reiz dūkodama, tā vilka to pašu basa noti, noslāpdama un notriekdama visas pārējās skaņas, līdz pēkšņi jutās kā klusums. Pats vectēvs apzinājās šīs mašīnas nepilnības un dažreiz jokojot, bet ar slēptu skumju piegaršu, atzīmēja:

- Ko jūs varat darīt? .. Senās ērģeles ... saaukstēšanās ... Ja sākat spēlēt, vasarnieki ir aizvainoti: "Fu, viņi saka, kas par pretīgu!" Bet skaņdarbi bija ļoti labi, moderni, bet tikai tagadējie mūsu mūzikas džentlmeņi nemaz nemīl. Dodiet viņiem tagad “Geiša”, “Zem divgalvainā ērgļa”, no “Putnu pārdevēja” — valsi. Atkal šīs caurules ... Es nēsāju ērģeles pie meistara - un es nevaru tās salabot. "Ir nepieciešams, viņš saka, ierīkot jaunas caurules, un vislabāk, viņš saka, pārdot savus skābos atkritumus muzejam ... kaut kā pieminekli ..." Nu, tas ir labi! Viņa mūs baroja ar tevi, Sergej, līdz šim, ja Dievs vēlas, un joprojām baro.

Vectēvs Martīns Lodižkins mīlēja savu steidzīgo tā, ka var mīlēt tikai dzīvu, tuvu, varbūt pat radniecīgu būtni. Daudzus sarežģītās klejojošās dzīves gadus pieradis pie viņas, viņš beidzot sāka viņā saskatīt kaut ko garīgu, gandrīz apzinātu. Reizēm gadījās, ka naktī, nakšņojot, kaut kur netīrā krogā, mucas ērģeles, stāvot uz grīdas, blakus vectēva galvgalim, pēkšņi atskanēja vāja, skumja, vientuļa un trīcoša skaņa: kā veca vīra nopūta. Tad Lodižkins klusi noglāstīja viņas izgrebto sānu un mīļi čukstēja:

- Ko, brāli? Vai tu sūdzies?.. Un tu iztur...

Tikpat kā mucas ērģeles, varbūt pat nedaudz vairāk, viņš mīlēja savus jaunākos pavadoņus mūžīgajos klejojumos: pūdeli Arto un mazo Sergeju. Pirms pieciem gadiem viņš zēnu paņēma "īrē" no necilvēka, atraitņa kurpnieka, apņemoties par to maksāt divus rubļus mēnesī. Bet kurpnieks drīz nomira, un Sergejs uz visiem laikiem palika saistīts ar savu vectēvu un dvēseli, un sīkajām pasaulīgajām interesēm.

II

Ceļš veda gar augstu piekrastes klinti, līkumojot gadsimtiem vecu olīvkoku ēnā. Jūra dažbrīd zibēja starp kokiem, un tad šķita, ka, aizejot tālumā, tā vienlaikus paceļas uz augšu kā mierīga, spēcīga siena, un tās krāsa bija vēl zilāka, vēl biezāka rakstainajos griezumos, starp sudrabu. - zaļa lapotne. Zālē, kizilu un mežrozīšu krūmos, vīna dārzos un kokos visur plūda cikādes; gaiss trīcēja no viņu zvanošiem, vienmuļajiem, nemitīgajiem saucieniem. Diena izvērtās karsta, bezvēja, un sakarsusī zeme dedzināja pēdu zoles.

Sergejs, kurš, kā parasti, gāja pa priekšu savam vectēvam, apstājās un gaidīja, līdz vecais vīrs viņu panāks.

- Kas tu esi, Serjoža? jautāja orgānu dzirnaviņas.

- Ir karsts, vectēvs Lodyzhkin ... nav pacietības! Gribētu...

Ejot, vecais vīrs ar ierasto pleca kustību noregulēja muguru un noslaucīja savu nosvīdušo seju ar piedurkni.

- Kas gan būtu labāks! viņš nopūtās, ilgojoties lūkodamies lejā jūras vēsajā zilumā. "Bet pēc peldēšanās tas jūs vēl vairāk nogurs." Pazīstams ārsta palīgs man teica: tieši šī sāls iedarbojas uz cilvēku ... tas nozīmē, viņi saka, tas atslābina ... Jūras sāls ...

- Varbūt meloja? – ar šaubām atzīmēja Sergejs.

- Nu tu meloji! Kāpēc lai viņš melotu? Cienījams vīrietis, nedzērājs... viņam ir maza mājiņa Sevastopolē. Jā, tad nav kur nolaisties līdz jūrai. Pagaidiet, mēs nokļūsim Mishorā un tur izskalosim savu grēcinieku ķermeņus. Pirms vakariņām ir patīkami nopeldēties ... un tad mazliet pagulēt ... un tas ir lieliski ...

Arto, kurš bija dzirdējis sarunu aiz muguras, pagriezās un pieskrēja pie cilvēkiem. Viņa laipnās zilās acis šķielēja no karstuma un skatījās maigi, un viņa garā, izvirzītā mēle trīcēja no straujas elpošanas.

- Ko, brāli suns? silti? Vectēvs jautāja.

Suns intensīvi žāvājās, mēli saritinādams caurulītē, kratīdamies pa visu un plāni čīkstot.

- Nu jā, brāli, tur nav ko darīt... Saka: sviedros, - pamācoši turpināja Lodižkins. “Teiksim, tev nav seja, bet purns, bet tomēr... Nu, ej, uz priekšu, nav ko griezties zem kājām... Un es, Serjoža, jāatzīst, man tas patīk. kad šis ir ļoti silts. Ērģeles tikai traucē, citādi, ja nebūtu darbs, tu kaut kur zālājā, ēnā, ar vēderu, tas nozīmē, augšā, un apgultos sev. Mūsu vecajiem kauliem šī pati saule ir pirmā lieta.

Taka nolaidās lejā, savienojoties ar platu, akmens cietu, žilbinoši baltu ceļu. Šeit sākās vecais grāfa parks, kura blīvajos apstādījumos bija izmētātas skaistas vasarnīcas, puķu dobes, siltumnīcas un strūklakas. Lodižkins labi zināja šīs vietas; katru gadu viņš apbrauca tos vienu pēc otras vīnogu sezonā, kad visa Krima ir piepildīta ar gudriem, bagātiem un dzīvespriecīgiem cilvēkiem. Dienvidu dabas spilgtā greznība veco vīru neskāra, bet, no otras puses, Sergejs, kurš šeit bija pirmo reizi, daudz apbrīnoja. Magnolijas ar cietām un spīdīgām, it kā lakotām lapām un baltiem ziediem, liela šķīvja lielumā; paviljoni, pilnībā austi ar vīnogām, kas karājās uz leju smagām ķekarām; milzīgas gadsimtiem vecas platānas ar savu vieglo mizu un varenajiem vainagiem; tabakas stādījumi, strauti un ūdenskritumi, un visur - puķu dobēs, dzīvžogos, kotedžu sienās - spilgtas, krāšņas smaržīgas rozes - tas viss nebeidza pārsteigt zēna naivo dvēseli ar savu dzīvīgi ziedošo šarmu. Viņš skaļi izteica savu apbrīnu, ik minūti raustot vecajam vīram aiz piedurknes.

- Vectēvs Lodyžkins un vectēvs, paskaties, strūklakā ir zelta zivtiņas! .. Dievs, vectēv, zelta, es nomiršu uz vietas! puisis kliedza, atspiedis seju pret margām, kas norobežo dārzu ar lielu baseinu vidū. - Vectēvs, un persiki! Bonah, cik daudz! Uz viena koka!

- Ej, ej, mazais muļķis, kāda mute plīst! vecais vīrs jokojot viņu mudināja tālāk. - Pagaidiet, mēs sasniegsim Novorosijskas pilsētu un tāpēc atkal dosimies uz dienvidiem. Vietas tiešām ir – ir ko redzēt. Tagad, rupji sakot, jums derēs Soči, Adlers, Tuapse, un tur, mans brālis, Sukhums, Batums ... Jūs aizmigsit acis ... Teiksim, apmēram - palma. Pārsteigums! Tās stumbrs ir pinkains, filca veidā, un katra lapa ir tik liela, ka mums abiem ir pareizi paslēpties.

- Ar Dievu? – Sergejs bija pārsteigts.

- Pagaidi, tu redzēsi. Vai tur kaut kas ir? Apeļcins, piemēram, vai vismaz, teiksim, tas pats citrons... Es domāju, ka jūs to redzējāt veikalā?

– Tas vienkārši aug gaisā. Bez nekā, tieši uz koka, tāpat kā pie mums, tas nozīmē ābolu vai bumbieri... Un cilvēki tur, brāli, ir pilnīgi neparasti: turki, persieši, dažādi čerkesi, visi rītasvārkos un ar dunčiem... A izmisušie cilvēki! Un tad ir, brāli, etiopieši. Es tos Batumā redzēju daudzas reizes.

- Etiopieši? Es zinu. Šie ir ar ragiem,” pārliecināti sacīja Sergejs.

- Pieņemsim, ka viņiem nav ragu, tie ir meli. Bet melns kā zābaks, un pat spīdēt. Viņu lūpas ir sarkanas, biezas, acis baltas, un mati cirtaini kā melnam aunam.

- Briesmīgi iet ... šie etiopieši?

- Kā tev pateikt? Aiz ieraduma noteikti... tu mazliet baidies, nu un tad tu redzi, ka citi nebaidās, un tu pats kļūsi drosmīgāks... Tur ir daudz, brāli, visādi lietas. Nāc - redzēsi. Vienīgais sliktais ir drudzis. Jo ap purviem, puve, un, turklāt, karstums. Iedzīvotājus tur nekas neskar, bet ienācējam iet slikti. Tomēr jūs un es, Sergejs, luncināsim mēli. Kāpt vārtos. Šajā mājā dzīvo ļoti labi kungi... Jūs man jautājat: es jau visu zinu!

Bet diena viņiem izrādījās slikta. No vietām viņi tika padzīti, tikko neredzot no tālienes, citās, jau pie pirmajām aizsmakušajām un degungalīgajām urdu skaņām, viņi īgni un nepacietīgi vicināja viņiem no balkoniem, vēl citās kalpi paziņoja. ka "kungi vēl nav ieradušies". Tiesa, divās vasarnīcās viņiem par priekšnesumu maksāja, bet ļoti maz. Tomēr vectēvs nevairījās no zemās algas. Iznācis no žoga uz ceļa, viņš ar apmierinātu skatienu grabēja kabatā vara monētas un labsirdīgi teica:

- Divas un piecas, kopā septiņas kapeikas... Nu, brāli Serjoženka, un tā ir nauda. Septiņas reiz septiņas, - tā viņš saskrējās ar piecdesmit kapeikām, kas nozīmē, ka mēs visi trīs esam pilni, un mums ir naktsmājas, un vecais vīrs Lodižkins sava vājuma dēļ var izlaist glāzi. no daudzām slimībām... Ak, viņi nesaprot šo kungu! Žēl viņam divas kapeikas dot, bet viņam ir kauns par sivēnu... nu, saka, lai brauc prom. Un tu labāk iedod kaut trīs kapeikas ... es neapvainojos, man ir labi ... kāpēc apvainoties?

Kopumā Lodižkins bija pieticīgs un pat tad, kad viņi viņu vajāja, nekurnēja. Taču šodien viņu no ierastā pašapmierinātā miera izvilka arī kāda skaista, resna, šķietami ļoti laipna kundze, skaistas vasarnīcas īpašniece, ko ieskauj dārzs ar ziediem. Viņa uzmanīgi klausījās mūziku, vēl vērīgāk skatījās uz Sergeja akrobātiskajiem vingrinājumiem un Arta jocīgajiem "trikiem", pēc tam ilgi un detalizēti jautāja puisim, cik viņam gadu un kā sauc, kur mācījies. vingrošana, kas viņam bija vecais vīrs, ko viņi darīja viņa vecāki utt.; Tad viņa lika pagaidīt un iegāja istabās.

Viņa neparādījās kādas desmit minūtes vai pat ceturtdaļstundu, un, jo ilgāks laiks gāja, jo neskaidrākas, bet vilinošākas cerības māksliniekos kļuva. Vectēvs pat čukstēja zēnam, piesardzīgi aizsedzot muti ar plaukstu kā vairogu:

- Nu, Sergej, mūsu laime, tu tikai klausies manī: es, brāli, visu zinu. Varbūt kaut kas no kleitas vai no apaviem. Tieši tā!..

Beidzot kundze izgāja uz balkona, no augšas iemeta nelielu baltu monētu Sergeja aizvietotajā cepurē un uzreiz pazuda. Monēta izrādījās veca, nodilusi no abām pusēm un, piedevām, santīma ar caurumiem. Vectēvs ilgi skatījās uz viņu neizpratnē. Viņš jau bija izgājis uz ceļa un attālinājies no vasarnīcas, bet kapeikas gabalu joprojām turēja plaukstā, it kā to svērdams.

- N-jā-ā... Veikli! viņš teica, pēkšņi apstājās. – Varu teikt... Bet mēs, trīs nejēgas, mēģinājām. Būtu labāk, ja viņa iedotu vismaz pogu, vai kaut ko tādu. Vismaz kaut kur var uzšūt. Ko es darīšu ar šīm muļķībām? Saimniece laikam domā: vienalga, vecais vīrs pa nakti kādam atlaidīs, lēnām, tas nozīmē. Nē, kungs, jūs ļoti maldāties, kundze. Vecais vīrs Lodižkins ar tādiem netīrumiem neiesaistīsies. Jā, ser! Šeit ir jūsu dārgais santīms! Šeit!

Un ar sašutumu un lepnumu viņš iemeta monētu, kas ar vāju džinkstēšanu apraka baltos ceļa putekļos.

Tādā veidā vecais vīrs ar zēnu un suni apstaigāja visu vasarnīcu apmetni un grasījās doties lejā uz jūru. Kreisajā pusē bija vēl viena, pēdējā, kotedža. Tas nebija redzams augstās baltās sienas dēļ, virs kuras, no otras puses, pacēlās blīvs plānu, putekļainu ciprešu klāsts, piemēram, garas melnpelēkas vārpstas. Tikai caur platajiem čuguna vārtiem, kas atgādināja mežģīnes ar saviem sarežģītajiem grebumiem, varēja redzēt svaiga, kā spilgti zaļa zīda stūrīti, zālienu, apaļas puķu dobes un fonā, fonā, aizsegtu cauri aleju, visi savijušies ar biezām vīnogām. Kāds dārznieks stāvēja zāliena vidū un laistīja rozes no savas garās piedurknes. Viņš ar pirkstu aizsedza caurules atvērumu, un no tā neskaitāmo šļakatu strūklakā saule spēlējās ar visām varavīksnes krāsām.

Vectēvs grasījās iet garām, bet, palūkojies pa vārtiem, neizpratnē apstājās.

- "Dacha Družba", nepiederošām personām ieeja stingri aizliegta, - Sergejs nolasīja prasmīgi izgrebto uzrakstu uz viena no stabiem, kas balstīja vārtus.

- Draudzība? .. - analfabētais vectēvs vēlreiz jautāja. - Oho! Tas ir īstais vārds – draudzība. Mums visu dienu ir bijis liels troksnis, un tad mēs to ņemsim līdzi. Es to smaržoju ar degunu, medību suņa manierē. Artaud, isi, suņa dēls! Vali drosmīgi, Serjoža. Tu man vienmēr jautā: es jau visu zinu!

III

Dārza celiņi bija nokaisīti ar vienmērīgu, rupju granti, kas kraukšķēja zem kājām, un tos papildināja lieli rozā gliemežvāki. Puķu dobēs virs raiba daudzkrāsainu zāļu paklāja pacēlās dīvaini koši ziedi, no kuriem gaiss saldi smaržoja. Baseinos šļācās un šļakstījās dzidrs ūdens; no skaistām vāzēm, kas karājās gaisā starp kokiem, vītnēs nolaidās kāpšanas augi, un mājas priekšā uz marmora stabiem stāvēja divas izcilas spoguļbumbiņas, kurās klejojošā trupa atspīdēja otrādi, smieklīgā, izliektā un izstieptā formā. formā.

Balkona priekšā bija liela nomīdīta zona. Sergejs uzklāja uz tā savu paklāju, un vectēvs, nostādījis urdi uz nūjas, jau gatavojās griezt rokturi, kad pēkšņi viņu uzmanību piesaistīja negaidīts un dīvains skats.

Astoņus vai desmit gadus vecs zēns kā spridzeklis izlēca uz terases no iekštelpām, dzirdot caururbjošus saucienus. Viņš bija gaišā jūrnieka uzvalkā, kailām rokām un atkailinātiem ceļiem. Viņa blondie mati, visi lielos riņķos, bija nevērīgi izspūrusi pār pleciem. Pēc zēna izskrēja vēl seši cilvēki: divas sievietes priekšautiņos; vecs resns kājnieks frakā, bez ūsām un bez bārdas, bet ar garām pelēkām ūsām; liesa, rudmataina, sarkanu degunu meitene zilā rūtainā kleitā; jauna, slimīga izskata, bet ļoti skaista dāma zilā mežģīņotā kapucē un, visbeidzot, resns, plikgalvis kungs kašķos un zelta brillēs. Viņi visi bija ļoti satraukti, vicināja rokas, skaļi runāja un pat grūstīja viens otru. Uzreiz varēja nojaust, ka viņu satraukuma cēlonis bija puisis jūrnieka uzvalkā, kurš tik pēkšņi bija izlidojis uz terases.

Tikmēr šī satricinājuma vaininieks, ne mirkli nepārtraucot čīkstēšanu, ar skriešanas startu nokrita uz vēdera uz akmens grīdas, ātri apgāzās uz muguras un ar lielu rūgtumu sāka raustīt rokas un kājas uz visām pusēm. . Pieaugušie tracinājās ap viņu. Vecs kājnieks vakarkleitā lūdzoši piespieda abas rokas pie cietinātā krekla, pakratīja garās sēnes un žēlīgi sacīja:

Ievaddaļas beigas.

"Baltais pūdelis"

Šauri kalnu celiņi, no viena daču ciemata uz otru, devās gar Krimas dienvidu krastu, neliela klejotāju pulciņa. Viņam priekšā, garo, sārto mēli nokarājot uz sāniem, parasti skrēja Arto, balts pūdelis ar lauvai līdzīgu matu griezumu. Krustojumā viņš apstājās un, asti luncinot, jautājoši atskatījās. Pēc dažām pazīmēm, kas zināmas viņam vienam, viņš vienmēr nekļūdīgi atpazina ceļu un, jautri pļāpādams pinkainajām ausīm, steidzās uz priekšu. Sunim sekoja divpadsmit gadus vecs zēns Sergejs, kurš zem kreisā elkoņa turēja sarullētu paklāju akrobātiskiem vingrinājumiem, bet labajā nesa krampju un netīru būri ar zelta žubīti, kas bija apmācīta izvilkt daudzkrāsainu. papīra lapas ar prognozēm par turpmāko dzīvi. Beidzot trupas vecākais loceklis, vectēvs Martīns Lodižkins, pakļāvās, ar stulbi uz krunciņas muguras.

Urbīlis bija vecs, cieta no aizsmakuma, klepus un savas dzīves laikā pārcietis vairāk nekā duci remontdarbu. Viņa spēlēja divas lietas: Launera blāvo vācu valsi un galopu no Ceļojumiem uz Ķīnu, kas abi bija modē pirms trīsdesmit vai četrdesmit gadiem, bet tagad visi ir aizmirsuši. Turklāt steigā bija divas nodevīgas caurules. Viena – treble – pazaudēja balsi; viņa nemaz nespēlēja, un tāpēc, kad pienāca viņas kārta, visa mūzika sāka it kā stostīties, klibot un klupt. Cita trompete, kas radīja zemu skaņu, uzreiz neaizvēra vārstu: reiz dūkodama, tā vilka to pašu basa noti, noslāpdama un notriekdama visas pārējās skaņas, līdz pēkšņi jutās kā klusums. Pats vectēvs apzinājās šīs mašīnas nepilnības un dažreiz jokojot, bet ar slēptu skumju piegaršu, atzīmēja:

Ko darīt?.. Senās ērģeles ... saaukstēšanās... Ja sāc spēlēt - vasarnieki apvainojas: "Fu, saka, kas par riebumu!" Bet skaņdarbi bija ļoti labi, moderni, bet tikai tagadējie mūsu mūzikas džentlmeņi nemaz nemīl. Dodiet viņiem tagad "Geišu", "Zem divgalvainā ērgļa", no "Putnu tirgotāja" - valsi. Atkal šīs caurules ... Es nēsāju ērģeles pie meistara - un es nevaru tās salabot. "Tas ir nepieciešams," viņš saka, lai uzstādītu jaunas caurules, un vislabāk, viņš saka, pārdot savus skābos atkritumus muzejam ... kaut kā pieminekli ..." Nu, tas ir labi! Viņa mūs baroja ar tevi, Sergej, līdz šim, ja Dievs vēlas, un joprojām baro.

Vectēvs Martīns Lodižkins mīlēja savu steidzīgo tā, ka var mīlēt tikai dzīvu, tuvu, varbūt pat radniecīgu būtni. Daudzus sarežģītās klejojošās dzīves gadus pieradis pie viņas, viņš beidzot sāka viņā saskatīt kaut ko garīgu, gandrīz apzinātu. Reizēm gadījās, ka naktī, nakšņojot, kaut kur netīrā krogā, mucas ērģeles, stāvot uz grīdas, blakus vectēva galvgalim, pēkšņi atskanēja vāja, skumja, vientuļa un trīcoša skaņa: kā veca vīra nopūta. Tad Lodižkins klusi noglāstīja viņas izgrebto sānu un mīļi čukstēja:

Ko, brāli? Vai tu sūdzies?.. Un tu iztur...

Tikpat kā mucas ērģeles, varbūt pat nedaudz vairāk, viņš mīlēja savus jaunākos pavadoņus mūžīgajos klejojumos: pūdeli Arto un mazo Sergeju. Viņš zēnu pirms pieciem gadiem paņēma "uz algu" no necilvēka, atraitņa kurpnieka, apņemoties par to maksāt divus rubļus mēnesī. Bet kurpnieks drīz nomira, un Sergejs uz visiem laikiem palika saistīts ar savu vectēvu un dvēseli, un sīkajām pasaulīgajām interesēm.

Ceļš veda gar augstu piekrastes klinti, līkumojot gadsimtiem vecu olīvkoku ēnā. Jūra dažbrīd zibēja starp kokiem, un tad šķita, ka, aizejot tālumā, tā vienlaikus paceļas uz augšu kā mierīga, spēcīga siena, un tās krāsa bija vēl zilāka, vēl biezāka rakstainajos griezumos, starp sudrabu. - zaļa lapotne. Zālē, kizilu un mežrozīšu krūmos, vīna dārzos un kokos visur plūda cikādes; gaiss trīcēja no viņu zvanošiem, vienmuļajiem, nemitīgajiem saucieniem. Diena izvērtās karsta, bezvēja, un sakarsusī zeme dedzināja pēdu zoles.

Sergejs, kurš, kā parasti, gāja pa priekšu savam vectēvam, apstājās un gaidīja, līdz vecais vīrs viņu panāks.

Kas tu esi, Serjoža? jautāja orgānu dzirnaviņas.

Ir karsts, vectēvs Lodižkins... nav pacietības! Gribētu...

Ejot, vecais vīrs ar ierasto pleca kustību noregulēja muguru un noslaucīja savu nosvīdušo seju ar piedurkni.

Kas būtu labāks! viņš nopūtās, ilgojoties lūkodamies lejā jūras vēsajā zilumā. - Tikai pēc vannošanās tas tevi vēl vairāk nogurdinās. Man pazīstams feldšeris man teica: šī sāls ietekmē cilvēku ... tas nozīmē, viņi saka, tas atslābina ... Jūras sāls ...

Meloja, varbūt? Sergejs bija šaubīgs.

Nu tie ir meli! Kāpēc lai viņš melotu? Cienījams vīrietis, nedzērājs... viņam ir maza mājiņa Sevastopolē. Jā, tad nav kur nolaisties līdz jūrai. Pagaidiet, mēs nokļūsim Mishorā un tur izskalosim savu grēcinieku ķermeņus. Pirms vakariņām ir glaimojoši iegremdēties... un tad, tas nozīmē, mazliet pagulēt... un lieliska lieta...

Arto, kurš bija dzirdējis sarunu aiz muguras, pagriezās un pieskrēja pie cilvēkiem. Viņa laipnās zilās acis šķielēja no karstuma un skatījās maigi, un viņa garā, izvirzītā mēle trīcēja no straujas elpošanas.

Ko, brāli suns? silti? - jautāja vectēvs.

Suns intensīvi žāvājās, mēli saritinādams caurulītē, kratīdamies pa visu un plāni čīkstot.

Nu jā, mans brāli, tur nav ko darīt... Saka: tavā sejas sviedros, — didaktiski turpināja Lodižkins. - Teiksim, tev ir, rupji sakot, nevis seja, bet purns, bet tomēr... Nu, ej, uz priekšu, nav ko griezt zem kājām... Un es, Serjoža, jāatzīst, Man patīk, kad tas ir ļoti silti. Ērģeles vienkārši traucē, pretējā gadījumā, ja tas nebūtu darbs, tas nogūlās kaut kur zālītē, ēnā, ar vēderu, tas ir, augšā un apgulties sev. Mūsu vecajiem kauliem šī pati saule ir pirmā lieta.

Taka nolaidās lejā, savienojoties ar platu, akmens cietu, žilbinoši baltu ceļu. Šeit sākās vecais grāfa parks, kura blīvajos apstādījumos bija izmētātas skaistas vasarnīcas, puķu dobes, siltumnīcas un strūklakas. Lodižkins labi zināja šīs vietas; katru gadu viņš apbrauca tos vienu pēc otras vīnogu sezonā, kad visa Krima ir piepildīta ar gudriem, bagātiem un dzīvespriecīgiem cilvēkiem. Dienvidu dabas spilgtā greznība veco vīru neskāra, bet, no otras puses, Sergejs, kurš šeit bija pirmo reizi, daudz apbrīnoja. Magnolijas ar cietām un spīdīgām, it kā lakotām lapām un baltiem ziediem, liela šķīvja lielumā; paviljoni, pilnībā austi ar vīnogām, kas karājās uz leju smagām ķekarām; milzīgas gadsimtiem vecas platānas ar savu vieglo mizu un varenajiem vainagiem; tabakas stādījumi, strauti un ūdenskritumi, un visur - puķu dobēs, dzīvžogos, kotedžu sienās - spilgtas, krāšņas smaržīgas rozes - tas viss nebeidza pārsteigt zēna naivo dvēseli ar savu dzīvīgi ziedošo šarmu. Viņš skaļi izteica savu apbrīnu, ik minūti raustot vecajam vīram aiz piedurknes.

Vectēvs Lodižkins un vectēvs, paskaties, strūklakā ir zelta zivtiņas! .. Dievs, vectēv, zelta, es nomiršu uz vietas! - zēns kliedza, piespiežot seju pret režģi, kas norobežo dārzu ar lielu baseinu vidū. - Vectēvs, un persiki! Bonah, cik daudz! Uz viena koka!

Ej, ej, mazais muļķis, kāda mute plīst! - vecais vīrs jokojot viņu pagrūda. - Pagaidiet, mēs sasniegsim Novorosijskas pilsētu un tāpēc atkal dosimies uz dienvidiem. Vietas tiešām ir – ir ko redzēt. Tagad, rupji sakot, jums derēs Soči, Adlers, Tuapse, un tur, mans brālis, Sukhums, Batums ... Jūs aizmigsit acis ... Teiksim, apmēram - palma. Pārsteigums! Tās stumbrs ir pinkains, filca veidā, un katra lapa ir tik liela, ka mums abiem ir pareizi paslēpties.

Ar Dievu? Sergejs bija pārsteigts.

Pagaidi, tu redzēsi. Vai tur kaut kas ir? Apeļcins, piemēram, vai vismaz, teiksim, tas pats citrons... Es domāju, ka jūs to redzējāt veikalā?

Tas vienkārši tik un tā aug un aug gaisā. Bez nekā, tieši uz koka, tāpat kā pie mums, tas nozīmē ābolu vai bumbieri ... Un cilvēki tur, brāli, ir pilnīgi neparasti: turki, persieši, visu veidu čerkesi, visi rītasvārkos un ar dunčiem. Izmisušie cilvēki! Un tad ir, brāli, etiopieši. Es tos Batumā redzēju daudzas reizes.

Etiopieši? Es zinu. Šie ir tie ar ragiem, - Sergejs pārliecināti teica.

Pieņemsim, ka viņiem nav ragu, tie ir meli. Bet melns kā zābaks, un pat spīdēt. Viņu lūpas ir sarkanas, biezas, acis baltas, un mati cirtaini kā melnam aunam.

Briesmīgi iet... šie etiopieši?

Kā tev pateikt? Aiz ieraduma noteikti... tu mazliet baidies, nu un tad tu redzi, ka citi nebaidās, un tu pats kļūsi drosmīgāks... Tur ir daudz, mans brāli, visādi. no lietām. Nāc un pārliecinies pats. Vienīgais sliktais ir drudzis. Jo ap purviem, puve, un, turklāt, karstums. Iedzīvotājus tur nekas neskar, bet ienācējam iet slikti. Tomēr jūs un es, Sergejs, luncināsim mēli. Kāpt vārtos. Šajā dāčā dzīvo ļoti labi kungi... Jūs man prasāt: es visu zinu!

Bet diena viņiem izrādījās slikta. No vietām viņi tika padzīti, tikko neredzot no tālienes, citās, jau pie pirmajām aizsmakušajām un degungalīgajām urdu skaņām, viņi īgni un nepacietīgi vicināja viņiem no balkoniem, vēl citās kalpi paziņoja. ka "kungi vēl nav ieradušies". Tiesa, divās vasarnīcās viņiem par priekšnesumu maksāja, bet ļoti maz. Tomēr vectēvs nevairījās no zemās algas. Iznācis no žoga uz ceļa, viņš ar apmierinātu skatienu grabēja kabatā vara monētas un labsirdīgi teica:

Divas un piecas, tas ir septiņas kapeikas... Nu, brāli Serjoženka, tā ir nauda. Septiņas reiz septiņas, - te viņš skrēja piecdesmit kapeikas, tas nozīmē, ka mēs visi trīs esam pilni, un mums ir nakšņošana, un vecais vīrs Lodižkins sava vājuma dēļ var izlaist glāzi daudzu kaišu dēļ. ... Ak, viņi nesaprot šo kungu! Žēl divas kapeikas iedot, bet kauns par sivēnu... nu saka, lai brauc prom. Un tu labāk iedod kaut trīs kapeikas ... es neapvainojos, man ir labi ... kāpēc apvainoties?

Kopumā Lodižkins bija pieticīgs un pat tad, kad viņi viņu vajāja, nekurnēja. Taču šodien viņu no ierastā pašapmierinātā miera izvilka arī kāda skaista, resna, šķietami ļoti laipna kundze, skaistas vasarnīcas īpašniece, ko ieskauj dārzs ar ziediem. Viņa uzmanīgi klausījās mūziku, vēl vērīgāk skatījās uz Sergeja akrobātiskajiem vingrinājumiem un Arta jocīgajiem "trikiem", pēc tam ilgi un detalizēti jautāja puisim, cik viņam gadu un kā sauc, kur mācījies. vingrošana, kas viņam bija vecais vīrs, ko viņi darīja viņa vecāki utt.; Tad viņa lika pagaidīt un iegāja istabās.

Viņa neparādījās kādas desmit minūtes vai pat ceturtdaļstundu, un, jo ilgāks laiks gāja, jo neskaidrākas, bet vilinošākas cerības māksliniekos kļuva. Vectēvs pat čukstēja zēnam, piesardzīgi aizsedzot muti ar plaukstu kā vairogu:

Nu, Sergej, mūsu laime, tu tikai klausies manī: es, brāli, visu zinu. Varbūt kaut kas no kleitas vai no apaviem. Tieši tā!..

Beidzot kundze izgāja uz balkona, no augšas iemeta nelielu baltu monētu Sergeja aizvietotajā cepurē un uzreiz pazuda. Monēta izrādījās veca, nodilusi no abām pusēm un, piedevām, santīma ar caurumiem. Vectēvs ilgi skatījās uz viņu neizpratnē. Viņš jau bija izgājis uz ceļa un attālinājies no vasarnīcas, bet kapeikas gabalu joprojām turēja plaukstā, it kā to svērdams.

N-jā-ā... Veikli! viņš teica, pēkšņi apstājās. – Varu teikt... Bet mēs, trīs nejēgas, mēģinājām. Būtu labāk, ja viņa iedotu vismaz pogu, vai kaut ko tādu. Vismaz kaut kur var uzšūt. Ko es darīšu ar šīm muļķībām? Saimniece laikam domā: vienalga, vecais vīrs pa nakti kādam atlaidīs, lēnām, tas nozīmē. Nē, kungs, jūs ļoti maldāties, kundze. Vecais vīrs Lodižkins ar tādiem netīrumiem neiesaistīsies. Jā, ser! Šeit ir jūsu dārgais santīms! Šeit!

Un ar sašutumu un lepnumu viņš iemeta monētu, kas ar vāju džinkstēšanu apraka baltos ceļa putekļos.

Tādā veidā vecais vīrs ar zēnu un suni apstaigāja visu vasarnīcu apmetni un grasījās doties lejā uz jūru. Kreisajā pusē bija vēl viena, pēdējā, kotedža. Tas nebija redzams augstās baltās sienas dēļ, virs kuras, no otras puses, pacēlās blīvs plānu, putekļainu ciprešu klāsts, piemēram, garas melnpelēkas vārpstas. Tikai caur platajiem čuguna vārtiem, kas atgādināja mežģīnes ar saviem sarežģītajiem grebumiem, varēja redzēt svaiga, kā spilgti zaļa zīda stūrīti, zālienu, apaļas puķu dobes un fonā, fonā, aizsegtu cauri aleju, visi savijušies ar biezām vīnogām. Kāds dārznieks stāvēja zāliena vidū un laistīja rozes no savas garās piedurknes. Viņš ar pirkstu aizsedza caurules atvērumu, un no tā neskaitāmo šļakatu strūklakā saule spēlējās ar visām varavīksnes krāsām.

Vectēvs grasījās iet garām, bet, palūkojies pa vārtiem, neizpratnē apstājās.

Pagaidi nedaudz, Sergej, - viņš uzsauca zēnam. - Nekādā gadījumā, cilvēki pārvietojas? Tāds ir stāsts. Cik gadus es te eju, - un nekad ne dvēseles. Nāc, nāc, brāli Sergej!

- "Dacha Družba", nepiederošām personām ieeja stingri aizliegta, - Sergejs nolasīja prasmīgi izgrebto uzrakstu uz viena no stabiem, kas balstīja vārtus.

Draudzība? .. - analfabētais vectēvs jautāja. - Oho! Tas ir īstais vārds – draudzība. Mums visu dienu ir bijis liels troksnis, un tad mēs to ņemsim līdzi. Es to smaržoju ar degunu, medību suņa manierē. Artaud, isi, suņa dēls! Vali drosmīgi, Serjoža. Tu man vienmēr jautā: es jau visu zinu!

Dārza celiņi bija nokaisīti ar vienmērīgu, rupju granti, kas kraukšķēja zem kājām, un tos papildināja lieli rozā gliemežvāki. Puķu dobēs virs raiba daudzkrāsainu zāļu paklāja pacēlās dīvaini koši ziedi, no kuriem gaiss saldi smaržoja. Baseinos šļācās un šļakstījās dzidrs ūdens; no skaistām vāzēm, kas karājās gaisā starp kokiem, vītnēs nolaidās kāpšanas augi, un mājas priekšā uz marmora stabiem stāvēja divas izcilas spoguļbumbiņas, kurās klejojošā trupa atspīdēja otrādi, smieklīgā, izliektā un izstieptā formā. formā.

Balkona priekšā bija liela nomīdīta zona. Sergejs uzklāja uz tā savu paklāju, un vectēvs, nostādījis urdi uz nūjas, jau gatavojās griezt rokturi, kad pēkšņi viņu uzmanību piesaistīja negaidīts un dīvains skats.

Astoņus vai desmit gadus vecs zēns kā spridzeklis izlēca uz terases no iekštelpām, dzirdot caururbjošus saucienus. Viņš bija gaišā jūrnieka uzvalkā, kailām rokām un atkailinātiem ceļiem. Viņa blondie mati, visi lielos riņķos, bija nevērīgi izspūrusi pār pleciem. Pēc zēna izskrēja vēl seši cilvēki: divas sievietes priekšautiņos; vecs resns kājnieks frakā, bez ūsām un bez bārdas, bet ar garām pelēkām ūsām; liesa, rudmataina, sarkanu degunu meitene zilā rūtainā kleitā; jauna, slimīga izskata, bet ļoti skaista dāma zilā mežģīņotā kapucē un, visbeidzot, resns, plikgalvis kungs kašķos un zelta brillēs. Viņi visi bija ļoti satraukti, vicināja rokas, skaļi runāja un pat grūstīja viens otru. Uzreiz varēja nojaust, ka viņu satraukuma cēlonis bija puisis jūrnieka uzvalkā, kurš tik pēkšņi bija izlidojis uz terases.

Tikmēr šī satricinājuma vaininieks, ne mirkli nepārtraucot čīkstēšanu, ar skriešanas startu nokrita uz vēdera uz akmens grīdas, ātri apgāzās uz muguras un ar lielu rūgtumu sāka raustīt rokas un kājas uz visām pusēm. . Pieaugušie tracinājās ap viņu. Vecs kājnieks vakarkleitā lūdzoši piespieda abas rokas pie cietinātā krekla, pakratīja garās sēnes un žēlīgi sacīja:

Tēvs, kungs!Nikolajs Apollonovičs! Maisījums ļoti salds, viens sīrups, kungs. Droši celies...

Sievietes priekšautu satvēra plaukstas un drīz vien čivināja nekaunīgās un izbiedētās balsīs. Sarkandeguna meitene ar traģiskiem žestiem kliedza kaut ko ļoti iespaidīgu, bet pilnīgi nesaprotamu, acīmredzot svešvalodā. Kāds kungs zelta brillēs zēnu pierunāja saprātīgā basā; tajā pašā laikā viņš nolieca galvu vispirms uz vienu, tad uz otru pusi un mierīgi izpleta rokas. Un skaistā dāma gurdeni vaidēja, piespiežot pie acīm plānu mežģīņu lakatiņu:

Ak, Trilly, ak, mans Dievs! .. Mans eņģelis, es tevi lūdzu. Klausies, tava māte tevi lūdz. Nu ņem, paņem zāles; redzēsi, uzreiz jutīsies labāk: vēders pāries un galva pāries. Nu, dari to manā labā, mans prieks! Nu, vai gribi, Trilij, mamma metīsies ceļos tavā priekšā? Nu, skaties, es tavā priekšā esmu ceļos. Vai vēlaties, lai es jums iedodu zeltu? Divi zelti? Pieci zelta gabali, Trilij? Vai vēlaties dzīvu ēzeli? Vai vēlaties dzīvu zirgu?... Pastāstiet viņam kaut ko, dakter!...

Klausies, Trilly, esi vīrietis, nobumboja resns kungs ar brillēm.

Ai-jā-jā-jā-ā-ā-ā! — kliedza puisis, šķobīdamies pa balkonu, izmisīgi šūpodams kājas.

Neraugoties uz ārkārtīgo sajūsmu, viņš joprojām centās trāpīt papēžu vēderā un kājās apkārt satrauktajiem cilvēkiem, kuri tomēr diezgan veikli no tā izvairījās.

Sergejs, kurš ar ziņkāri un izbrīnu bija ilgi skatījies uz šo ainu, maigi pagrūda vecajam vīram sānos.

Vectēvs Lodižkins, ko? vai tas tā ir ar viņu? viņš čukstus jautāja. - Nekādā gadījumā, vai viņi viņu sitīs?

Nu, lai cīnās... Tāds sagriezīs jebkuru. Vienkārši laimīgs zēns. Slims, jābūt.

Shamashedchy? Sergejs uzminēja.

Un cik daudz es zinu. Klusi!..

Ai-jā-ā! Muļķības! Muļķi!.. - zēns plosījās arvien skaļāk.

Sāc, Sergej. Es zinu! Lodižkins pēkšņi pavēlēja un ar apņēmīgu skatienu pagrieza steidzīgā rokturi.

Pa dārzu steidzās deguns, aizsmacis, viltus veca galopa skaņas. Visi uz balkona uzreiz sāka, pat zēns dažas sekundes klusēja.

Ak, mans Dievs, viņi vēl vairāk apbēdinās nabaga Triliju! — nožēlojami iesaucās dāma zilajā motora pārsegā. - Ak, jā, dzen viņus, dzen ātri! Un šis netīrais suns ir pie viņiem. Suņiem vienmēr ir tik šausmīgas slimības. Kāpēc tu stāvi, Ivan, kā piemineklis?

Ar nogurušu skatienu un riebumu viņa pamāja ar kabatlakatiņu māksliniekiem, slaidā, sarkanā degunā meitene uztaisīja šausmīgas acis, kāds draudīgi nošņācās... uz ērģeļu dzirnaviņām.

Kāds negods! viņš ķērkstēja nožņaugtā, izbiedētā un reizē valdnieciski dusmīgā čukstā. - Kurš atļāva? Kurš palaida garām? marts! Uzvarēja! ..

Grēcnieks, nomākts čīkstēdams, apklusa.

Labais kungs, ļaujiet man jums paskaidrot ... - vectēvs delikāti iesāka.

Nekādu! marts! - frakas vīrs kliedza ar tādu kā svilpi kaklā.

Viņa resnā seja acumirklī kļuva purpursarkana, un viņa acis atvērās neticami plaši, it kā tās pēkšņi būtu izrāpušās un pagriezušās kā ritenis. Tas bija tik biedējoši, ka vectēvs neviļus atkāpās divus soļus.

Gatavojieties, Sergej, - viņš teica, steigšus uzmetot stulbi uz muguras. - Ejam!

Bet, pirms viņi bija spēruši pat desmit soļus, no balkona atskanēja jauni pīrsingi saucieni:

Ak nē nē nē! Man! Es gribu-y! Ah-ah-ah! Jā-jā! Zvaniet! Man!

Bet Trilly! Ak, mans Dievs, Trilly! Ak, atved viņus, - nervozā dāma ievaidējās. - Fu, cik jūs visi esat stulbi! .. Ivan, dzirdi ko? vai viņi tev stāsta? Tagad sauciet šos ubagus!

Klausies! Tu! Hei, kā tev iet? Ērģeļu slīpmašīnas! Atgriezies! kliedza vairākas balsis no balkona.

Resns kājnieks ar sāniskiem, kas lidoja abos virzienos, atsitoties kā liela gumijas bumba, metās skriet pēc aizejošajiem māksliniekiem.

Nē!.. Mūziķi! Klausies! Atpakaļ! .. Atpakaļ! .. - viņš elsodams un abām rokām vicinādams kliedza. "Cienījamais vecais," viņš beidzot satvēra vectēvu aiz piedurknes, "aptiniet vārpstas!" Kungi vēros jūsu pantomīnu. Tiešraide!..

Nu, bizness! - nopūtās, galvu grozīdams, vectēvs tomēr piegāja pie balkona, noņēma stobra ērģeles, nostiprināja tās sev priekšā uz nūjas un sāka spēlēt galopu no pašas vietas, kur tikko tika pārtraukts.

Troksnis uz balkona bija kluss. Dāma ar zēnu un kungs zelta brillēs uzkāpa līdz pašām margām; pārējais ar cieņu palika otrajā plānā. No dārza dziļumiem nāca dārznieks priekšautā un stāvēja netālu no vectēva. Sētnieku, kas no kaut kurienes bija izrāpojis, nolika aiz dārznieka. Viņš bija milzīgs bārdains vīrs ar drūmu, šauru prātu, izspūrušu seju. Viņš bija ģērbies jaunā rozā kreklā, pār kuru slīpās rindās staigāja lieli melni zirņi.

Atsaucoties aizsmakušajām, stostošām galopa skaņām, Sergejs noklāja zemē paklāju, ātri novilka audekla bikses (tās bija šūtas no vecas somas un aizmugurē, platākajā vietā, rotājas ar četrstūrainu rūpnīcas zīmolu), nometa savu veco jaku un palika vecās pavedienu zeķbiksēs, kas, neskatoties uz daudzajiem ielāpiem, veikli aptvēra viņa tievo, bet spēcīgo un lokano figūru. Viņš, atdarinot pieaugušos, jau ir izstrādājis īsta akrobāta paņēmienus. Uzskrējis uz paklāja, viņš ejot pielika rokas pie lūpām un tad ar platu teatrālu kustību pamāja tās uz sāniem, it kā raidīdams skatītājiem divus ātrus skūpstus.

Vectēvs ar vienu roku nepārtraukti grieza spārna rokturi, izvilkot no tā grabošu, klepojošu melodiju, bet ar otru svieda zēnam dažādus priekšmetus, kurus viņš prasmīgi pacēla lidojumā. Sergeja repertuārs bija mazs, bet viņš strādāja labi, "tīri", kā saka akrobāti, un labprāt. Viņš uzmeta tukšu alus pudeli, tā, ka tā vairākas reizes pagriezās gaisā, un pēkšņi, aizķerot to ar kaklu uz šķīvja malas, vairākas sekundes noturēja to līdzsvarā; žonglēja četras kaula bumbiņas, kā arī divas sveces, kuras vienlaikus tvēra svečturos; tad viņš spēlējās ar trim dažādiem priekšmetiem uzreiz – vēdekli, koka cigāru un lietussargu. Viņi visi lidoja pa gaisu, nepieskaroties zemei, un pēkšņi lietussargs bija virs viņa galvas, cigārs mutē, un ventilators koķeti vēdināja viņa seju. Noslēgumā pats Sergejs vairākas reizes apgrieza kūleņus uz paklāja, uztaisīja "vardi", rādīja "amerikāņu mezglu" un izskatījās pēc rokām. Izsmēlis visu savu "triku" krājumu, viņš atkal iemeta divus skūpstus uz publiku un, smagi elpodams, devās pie vectēva, lai viņu nomainītu.

Tagad bija Arta kārta. Suns to ļoti labi zināja un ilgu laiku sajūsmā ar visām četrām ķepām lēkāja virsū vectēvam, kurš sānis rāpās ārā no siksnas, un rēja viņam ar saraustītu, nervozu riešanu. Kas zina, varbūt gudrais pūdelis ar to domāja, ka, viņaprāt, bija neapdomīgi nodarboties ar akrobātiskajiem vingrinājumiem, kad Reaumurs ēnā rādīja divdesmit divus grādus? Bet vectēvs Lodižkins ar viltīgu skatienu izvilka no muguras tievu kizils pātagu. "Tātad es zināju!" Arto pēdējo reizi nikni iesaucās un laiski, izaicinoši piecēlās uz pakaļkājām, nenoraujot mirgojošās acis no saimnieka.

Pasniedz, Arto! Tā, tā, tā... - vecais teica, turēdams pātagu pār pūdeļa galvu. - Apgriezies. Tātad. Apgāzties... Vēl, vēl... Dejo, sunīti, dejo!.. Sēdies! ko-o? Nevēlos? Sēdies, viņi tev saka. Ak... kaut kas! Skaties! Tagad sveiciniet viscienījamāko auditoriju! Nu labi! Arto! Lodižkins draudīgi pacēla balsi.

"Vau!" — riebumā teica pūdelis. Tad viņš paskatījās, žēlīgi mirkšķinot uz saimnieku, un vēl divas reizes piebilda: "Au, vau!"

— Nē, vecais vīrs mani nesaprot! - tika dzirdēts šajā neapmierinātajā riešanā.

Tas ir cits jautājums. Pirmkārt, pieklājība. Nu, tagad nedaudz palēksim, - vecais vīrs turpināja, izstiepdams pātagu ne augstu virs zemes. - Alle! Nekas, brāli, izbāz mēli. Sveiki! .. Gop! Perfekti! Un nāc, noh ein mal ... Sveiki! .. Gop! Sveiki! Hop! Lieliski, sunītis. Nāc mājās, es tev iedošu burkānus. Ak, tu neēd burkānus? Es pavisam aizmirsu. Tad paņem manu chilindru un pajautā kungiem. Varbūt viņi tev iedos kaut ko labāku.

Vecais vīrs pacēla suni uz pakaļkājām un iebāza tam mutē savu seno, taukaino cepurīti, ko ar tik smalku humoru nosauca par "chilindru". Turot cepuri zobos un omulīgi pārgājis ar tupām kājām, Arto devās uz terasi. Slimīgās dāmas rokās parādījās maza perlamutra somiņa. Visi apkārtējie līdzjūtīgi pasmaidīja.

Kas?? vai es tev neteicu? - izaicinoši čukstēja vectēvs, pieliecoties pie Sergeja. - Tu man prasi: es, brāli, visu zinu. Nekas mazāks par rubli.

Tobrīd no terases atskanēja tik izmisīgs, ass, gandrīz necilvēcīgs sauciens, ka apmulsušais Arto nometa cepuri no mutes un, asti starp kājām atlicis, bailīgi atskatījās un metās pie savām kājām. meistars.

Es gribu-u-u-u! - saritinājās, dauzīdamies ar kājām, cirtains puika. - Man! Gribi! Suns-y-y! Trillija vēlas suns-a-ak-u...

Ak dievs! Ak! Nikolajs Apolloničs!.. Tēvs, saimniek!.. Nomierinies, Trilij, es lūdzu tevi! - atkal cilvēki tracinājās uz balkona.

Suns! Dod man suni! Gribi! Sasodīts, muļķi! - zēns izgāja no sevis.

Bet, mans eņģeli, neapbēdini sevi! - pār viņu pabumbās kāda dāma zilā kapucē. - Vai vēlaties paglaudīt suni? Nu, nu, mans prieks, tagad. Dakter, vai jūs domājat, ka Trillija var paglaudīt šo suni?

Vispārīgi runājot, es neieteiktu, - viņš noplātīja rokas, - bet, ja ir uzticama dezinfekcija, piemēram, ar borskābi vai vāju karbolskābes šķīdumu, tad, ak ... vispār ...

Suns-a-ak!

Tagad, mans mīļais, tagad. Tātad, dakter, mēs viņu nomazgāsim ar borskābi, un tad... Bet, Trilij, neuztraucieties tā! Vecīt, atved, lūdzu, savu suni. Nebaidies, tev samaksās. Klausies, vai viņa ir slima? Es gribu jautāt, vai viņa nav nikna? Vai varbūt viņai ir ehinokoks?

Es negribu glāstīt, es negribu! — rūca Trilijs, pūšot burbuļus caur muti un degunu. - Es noteikti gribu! Muļķi, sasodīts! Pilnīgi es! Es gribu spēlēt sevi... Uz visiem laikiem!

Klausies, vecīt, nāc šurp, - saimniece mēģināja viņam pāri kliegt. - Ak, Trilij, tu ar savu kliedzienu nogalināsi savu māti. Un kāpēc viņi ielaida iekšā šos mūziķus! Jā, nāc tuvāk, vēl tuvāk... vairāk, viņi tev saka! ES tevi lūdzu. Jaunkundze, nomieriniet beidzot bērnu... Dakter, es jūs lūdzu... Cik jūs vēlaties, vecīt?

Vectēvs noņēma cepuri. Viņa seja ieguva maigu, bāreņu izteiksmi.

Cik tavai žēlastībai tīk, saimniece, jūsu ekselence ... Mēs esam mazi cilvēki, jebkura dāvana mums der ... Tēja, neapvaino pats veci ...

Ak, cik tu esi stulbs! Trilly, tev sāpēs kakls. Galu galā saproti, ka suns ir tavs, nevis mans. Nu cik? Desmit? Piecpadsmit? Divdesmit?

Ah-ah-ah! Es gribu-y! Dod man suni, iedod man suni,” puisis iekliedzās, ar kāju grūstīdams lakeju apaļajā vēderā.

Tas ir ... piedodiet, jūsu ekselence, - Lodižkins vilcinājās. - Es esmu vecs, stulbs cilvēks ... es uzreiz nesaprotu ... turklāt es esmu nedaudz kurls ... tas ir, kā jūs varat tā runāt? .. Par suni? ..

Ak, mans Dievs! .. Šķiet, ka tu ar nolūku izliecies par idiotu? - uzvārīja dāma. - Auklīte, iedod Trilli ūdeni! Jautāju tev krieviski, par cik tu gribi pārdot savu suni? Zini, tavs suns, suns...

Suns! Suns-aku! - zēns izsprāga skaļāk nekā iepriekš.

Lodižkins apvainojās un uzlika galvā cepuri.

Es ar suņiem netirgoju, saimniece,” viņš auksti un cienīgi sacīja. "Un šis mežs, kundze, varētu teikt, mēs abi," viņš ar īkšķi pār plecu norādīja uz Sergeju, "baro, dzirdina un apģērbj mūs divus. Un to nav iespējams izdarīt, piemēram, pārdot.

Tikmēr Trillija kliedza ar lokomotīves svilpes kliedzienu. Viņam iedeva glāzi ūdens, bet viņš vardarbīgi iešļakstīja to guvernantei sejā.

Jā, klausies, trakais vecīt!.. Nav tādas lietas, kas netiktu pārdota, — kundze uzstāja, ar plaukstām spaidot deniņus. - Jaunkundze, ātri noslaukiet seju un iedodiet man manu migrēnu. Varbūt jūsu suns ir simts rubļu vērts? Nu, divi simti? Trīs simti? Jā, atbildi man, elks! Dakter, pasakiet viņam kaut ko, Dieva dēļ!

Gatavojieties, Sergej, - Lodižkins drūmi nomurmināja. "Istu-ka-n... Artaud, nāc šurp!"

Uh, pagaidi, mans dārgais, - autoritatīvā basā ievilka resns kungs zelta brillēs. - Labāk nesaplīst, mans dārgais, to es tev teikšu. Jūsu suns ir vērts desmit rubļu sarkanā cena, un pat ar jums papildus ... Padomā tikai, ēzeli, cik daudz viņi tev dod!

Es jums vispazemīgāk pateicos, meistar, bet tikai... — Lodižkins stenēdams uzmeta spārnu pār pleciem. – Bet šis bizness nekādi neizdodas, tā ka tāpēc pārdot. Labāk meklē kaut kur citur vīrieti... Laimīgu palikšanu... Sergej, uz priekšu!

Vai jums ir pase? ārsts pēkšņi draudīgi iesaucās. - Es jūs pazīstu, nelieši!

Ielu tīrītājs! Semjons! Vadi viņus! — kliedza kundze ar dusmām saviebtu seju.

Pie māksliniekiem tuvojās drūms sētnieks rozā kreklā ar draudīgu izskatu. Uz terases izcēlās šausmīgs, nesaskaņots satraukums: Trilijs rēca ar labu neķītrību, viņa māte vaidēja, aukle un medmāsa ātri vaimanāja, biezā basā, kā dusmīga kamene, dungoja ārsts. Bet vectēvam un Sergejam nebija laika redzēt, kā tas viss beidzās. Diezgan gļēva pūdela priekšā viņi steidzās gandrīz pieskrējuši pie vārtiem. Un aiz viņiem nāca sētnieks, no aizmugures grūstīdamies steigā un draudīgā balsī sacīdams:

Pagaidiet, labardieši! Paldies Dievam, ka nederēja kakliņš, vecais mārrutks. Un nākamreiz, kad atnāksiet, ziniet, ka es ar jums nekautrēšos, es saspraušu skaustu un vilkšu to kungam. Chantrap!

Ilgu laiku vecais vīrs un zēns staigāja klusēdami, bet pēkšņi, it kā vienojoties, viņi saskatījās un smējās: sākumā Sergejs smējās, bet pēc tam, paskatoties uz viņu, ar zināmu apmulsumu pasmaidīja arī Lodižkins. .

Ko?, vectēvs Lodižkins? Tu visu zini? Sergejs viņu viltīgi ķircināja.

Jā, brāli. Mēs ar tevi sapucējāmies, - vecais ērģeļu dzirnaviņas pamāja ar galvu. - Sarkastis tomēr, mazs puika... Kā viņu tā audzināja, ņem viņu par muļķi? Pastāstiet man, lūdzu: divdesmit pieci cilvēki viņam apkārt dejo. Nu, ja tas būtu manos spēkos, es viņam izrakstītu recepti. Dod man suni, viņš saka. Nu ko? tas pats? Viņš vēlas mēnesi no debesīm, tāpēc dodiet viņam arī mēnesi? Nāc šurp, Artaud, nāc, mans mazais suns. Nu šodien ir laba diena. Brīnišķīgi!

Par ko? tas ir labāk! - sarkastiski turpināja Sergejs. - Viena kundze iedeva kleitu, cita rubli. Jūs visi, vectēvs Lodyžkin, zināt iepriekš.

Un tu ciet, cigarešu gals, - vecais labsirdīgi atcirta. - Kā tu aizbēgi no sētnieka, atceries? Man likās, ka nevarēšu tevi panākt. Nopietns cilvēks - šis sētnieks.

Izejot no parka, klejojošā trupa devās lejup pa stāvu, irdenu taku uz jūru. Šeit kalni, nedaudz atkāpjoties, padevās šaurai plakanai joslai, kas klāta ar vienmērīgiem, sērfot pagrieztiem akmeņiem, pret kuru tagad klusi šļakstēja jūra. Divsimt saženu no krasta, delfīni gāzās ūdenī, uz brīdi rādot no tā resnās, apaļās muguras. Tālu pie apvāršņa, kur zilo jūras atlantu norobežoja tumši zila samta lente, nekustīgi stāvēja slaidās zvejnieku laivu buras, saulē viegli sārtās.

Šeit mēs mazgājamies, vectēvs Lodižkins, ”apņēmīgi sacīja Sergejs. Kustībā viņš jau bija paspējis, lecot uz vienas vai otras kājas, novilkt bikses. – Ļaujiet man palīdzēt noņemt orgānu.

Viņš ātri izģērbās, skaļi sasita plaukstas pa kailo, šokolādes krāsas ķermeni un metās ūdenī, saceļot ap sevi verdošu putu kaudziņus.

Vectēvs lēnām izģērbās. Aizsegdams acis ar plaukstu no saules un šķielēdams, viņš paskatījās uz Sergeju ar mīļu smaidu.

"Re, puika aug," nodomāja Lodižkins, "lai cik kaulains - visas ribas var redzēt, bet tomēr viņš būs stiprs puisis."

Čau, Sergej! Jūs neaizpeldat pārāk tālu. Cūkdelfīns tevi aizvilks.

Un es viņai aiz astes! — Sergejs no tālienes kliedza.

Vectēvs ilgu laiku stāvēja saulē, taustīdamies zem padusēm. Viņš ļoti uzmanīgi iekāpa ūdenī un, pirms ienirt, cītīgi noslapināja savu sarkano pliko vainagu un iegrimušos sānus. Viņa ķermenis bija dzeltens, ļengans un bezspēcīgs, viņa kājas bija apbrīnojami tievas, un viņa mugura ar uz āru izvirzītiem asiem lāpstiņām bija saliekta no gadiem ilgi vilkšanas.

Vectēvs Lodyžkin, paskaties! — Sergejs kliedza.

Viņš apgāzās ūdenī, metot kājas pār galvu. Vectēvs, kurš jau bija iekāpis ūdenī līdz viduklim un ar svētlaimīgu ņurdēšanu tajā notupās, bažīgi kliedza:

Nu nejaucies, cūka. Skaties! Es t-tu!

Arto nikni iesaucās un auļoja gar krastu. Viņu satrauca tas, ka zēns bija peldējis tik tālu. "Kāpēc izrādīt savu drosmi? - pūdelis uztraucās. - Ir zeme - un staigā pa zemi. Daudz mierīgāk."

Viņš pats iekāpa ūdenī līdz vēderam un divas vai trīs reizes nolaizīja to ar mēli. Bet sālsūdens viņam nepatika, un vieglie viļņi, kas čaukst uz piekrastes grants, viņu biedēja. Viņš izlēca krastā un atkal sāka riet uz Sergeju. "Kam domāti šie stulbie triki? Es sēdētu krastā, blakus vecajam vīram. Ak, cik daudz satraukuma ar šo zēnu!"

Ei, Seryozha, izkāp, vai kaut kas, patiesībā tas būs jums! sauca vecais vīrs.

Tagad, vectēvs Lodižkin, es braucu ar tvaikoni. U-u-u-uh!

Beidzot viņš izpeldēja krastā, bet pirms ģērbšanās satvēra Arto rokās un, kopā ar viņu atgriezies jūrā, iemeta tālu ūdenī. Suns nekavējoties peldēja atpakaļ, izbāzdams tikai vienu purnu ar ausīm, kas peldēja uz augšu, skaļi un aizvainojoši šņācot. Izlekusi uz sauszemes, viņa satricināja visu, un aerosola mākoņi lidoja uz veco vīru un uz Sergeju.

Pagaidi, Serjoža, nekādā gadījumā, vai tas ir domāts mums? - teica Lodižkins, vērīgi skatīdamies augšā kalnā.

Ātri nokāpa pa taciņu, nesaprotami kliedzot un vicinādams rokas, bija tas pats drūmais sētnieks rozā kreklā ar melniem zirnīšiem, kurš pirms stundas ceturkšņa bija izdzinājis klejojošo pulku no dačas.

Kas viņam vajadzīgs? neizpratnē jautāja vectēvs.

Sētnieks turpināja kliegt, skraidīdams lejā neveiklā rikšojumā, krekla piedurknēm plīvojot vējā, bet krūtim piepūšoties kā burai.

Ak-hoo! .. Pagaidi drupatas! ..

Un lai tu kļūsti slapjš un neizžūst, - Lodižkins dusmīgi nomurmināja. – Atkal viņš par Artošu.

Nāc, vectēv, uzliksim viņam to! – Sergejs drosmīgi ierosināja.

Nost no dupša... Un kas tie par cilvēkiem, lai Dievs man piedod!...

Tāds tu esi... - no attāluma iesāka aizelpas sētniece. - Pārdod, vai kā, suni? Nu nekādi ar paniču. Rēc kā teļš. "Dodiet man suni..." Kundze sūtīja, nopērc, viņa saka, vienalga, cik maksā.

Diezgan stulbi no tavas saimnieces! - pēkšņi sadusmojās Lodižkins, kurš šeit, krastā, jutās daudz pārliecinātāks nekā svešā mājā. - Un atkal, kāda dāma viņa man ir? Varbūt jūs, saimniece, bet es nedomāju par savu brālēnu. Un lūdzu... es tevi lūdzu... ej prom no mums, Dieva dēļ... un tas... un nekaitini.

Bet sētnieks neatlaidās. Viņš apsēdās uz akmeņiem blakus vecajam vīram un runāja, neveikli rādot sev priekšā pirkstus:

Jā, tu saproti, muļķis...

Es dzirdu no muļķa, - mierīgi atcirta vectēvs.

Bet pagaidiet... ne par to es runāju... Lūk, tiešām, kāds dadzis... Jūs domājat: nu, kas jums ir suns? Paņēma vēl vienu kucēnu, iemācījās stāvēt uz pakaļkājām, lūk, atkal suns. Nu? Meli, vai kā, es saku? BET?

Vectēvs rūpīgi apsēja jostu ap biksēm. Uz sētnieka neatlaidīgajiem jautājumiem viņš ar izliktu vienaldzību atbildēja:

Un te, brālīt, uzreiz - figūra! - sajūsminājās sētniece. - Divsimt, vai varbūt trīssimt rubļu vienā reizē! Nu, kā likums, es kaut ko saņemu par saviem darbiem... Padomājiet: trīs simtdaļas! Galu galā jūs varat nekavējoties atvērt pārtikas preču veikalu ...

Tā runādams, sētnieks izvilka no kabatas desas gabalu un uzmeta to pūdelim. Arto to noķēra lidojuma vidū, norija vienā rāvienā un pētoši luncināja asti.

pabeigts? Lodižkins skarbi jautāja.

Jā, tas ir garš un nav ko pabeigt. Nāc, suns - un paspiediet roku.

Ta-ak-s, - ņirgājoties novilka vectēvs. - Vai tad pārdot suni?

Parasti pārdod. ko vēl gribi? Galvenais, ka mūsu papych ir tā teikts. Ko vien vēlaties, visa māja būs perebulgachit. Iesniedziet - un viss. Tas joprojām ir bez tēva, bet ar tēvu ... jūs esat mūsu svētie! .. visi staigā ar kājām gaisā. Mūsu kungs ir inženieris, varbūt esat dzirdējuši, Oboļaņinova kungs? Dzelzceļi tiek būvēti visā Krievijā. Melionārs! Un mums ir tikai viens zēns. Un viņš ir dusmīgs. Es gribu poniju dzīvs - es poniju uz tevi. Es gribu laivu — tev ir īsta laiva. Tā kā nekā nav, es neko neatteikšu...

Tas ir, kādā nozīmē?

Es saku, viņš nekad nav gribējis mēnesi no debesīm?

Nu ... var teikt arī - mēness! - samulsa sētniece. - Nu kā, dārgais cilvēk, mums viss kārtībā, vai kā?

Vectēvs, kurš jau bija paspējis uzvilkt brūnu jaku, kas pie vīlēm kļuva zaļa, lepni iztaisnojās, cik vien ļāva mūžīgi saliektā mugura.

Es tev pateikšu vienu lietu, puisis, — viņš iesāka ne bez nopietnības. - Apmēram, ja tev būtu brālis vai, teiksim, draugs, kurš tad jau no bērnības. Pagaidi, draugs, netērē savu suņa desu... labāk ēd pats... tas, brāli, viņu neuzpirks. Es saku, ja tev būtu uzticīgākais draugs... kurš kopš bērnības... Tad par cik tu viņu aptuveni pārdotu?

Arī izlīdzināts!

Šeit ir tie un pielīdzināti. Tu tā saki savam saimniekam, kurš būvē dzelzceļu, - vectēvs pacēla balsi. – Tātad sakiet: ne visu, saka, pārdod, to, ko pērk. Jā! Labāk neglaudi suni, tas ir bezjēdzīgi. Arto, nāc šurp, suņa dēls, es tu! Sergejs, sagatavojies.

Vecais muļķis, - sētnieks beidzot nevarēja izturēt.

Muļķis, bet jau no dzimšanas tā, un tu esi bubulis, Jūdas, samaitāta dvēsele, — Lodižkins zvērēja. - Ja redzat savu ģenerāli, paklanieties viņai, sakiet: no mūsu, viņi saka, ar jūsu mīlestību, dziļi paklanieties. Saritiniet paklāju, Sergej! Eh, mana mugura, mana mugura! Ejam uz.

Tā, tā-tā!.. - sētnieks jēgpilni novilka.

Ņem to līdzi! - izaicinoši atbildēja vecais vīrs.

Mākslinieki traucās gar jūras krastu, atkal augšā, pa to pašu ceļu. Nejauši atskatījies, Sergejs redzēja, ka sētnieks viņus vēro. Viņa sejas izteiksme bija domīga un drūma. Viņš cītīgi skrāpēja savu pinkaino sarkano galvu ar veseliem pieciem pirkstiem zem cepures, kas bija nokritusi pār acīm.

Vectēvs Lodižkins jau sen bija pamanījis vienu stūri starp Mishoru un Alupku, lejā no zemākā ceļa, kur varēja ieturēt lieliskas brokastis. Tur viņš veda savus pavadoņus. Netālu no tilta, kas stiepjas pār vētrainu un dubļainu kalnu straumi, līku ozolu un biezu lazdu ēnā no zemes izskrēja auksta, runīga ūdens strūkla. Viņa izveidoja augsnē apaļu seklu ūdenskrātuvi, no kuras kā tieva čūska ieskrēja straumē, mirdzot zālē kā dzīvs sudrabs. Netālu no šī avota rītos un vakaros vienmēr varēja atrast dievbijīgus turkus, kas dzer ūdeni un veica svētās mazgāšanās.

Mūsu grēki ir smagi, un mūsu krājumi ir niecīgi, - teica vectēvs, apsēdies vēsumā zem lazdas. - Nāc, Seryozha, Dievs svētī!

Viņš izņēma no audekla maisiņa maizi, duci sarkanu tomātu, gabaliņu Besarābijas brynza siera un pudeli olīveļļas. Viņa sāls bija sasieta šaubīgas tīrības lupatas kūlī. Pirms ēšanas vecais vīrs ilgi krustoja un kaut ko čukstēja. Tad viņš salauza maizes klaipu trīs nelīdzenās daļās: vienu, lielāko, pasniedza Sergejam (mazais aug - vajag ēst), otru, mazāku, atstāja pūdelim, mazāko paņēma par. pats.

Tēva un dēla vārdā. Visu acis vērstas uz tevi, Kungs, paļaujies, - viņš čukstēja, nemierīgi dalīdams porcijas un izlejot tās no pudeles ar eļļu. - Ēd, Serjoža!

Bez steigas, lēnām, klusumā, kā īsti strādnieki ēd, visi trīs devās pie pieticīgajām vakariņām. Bija dzirdams tikai trīs pāru žokļu košļāšana. Arto ēda savu daļu malā, izstiepies uz vēdera un abas priekšējās ķepas atbalstījis uz maizes. Vectēvs un Sergejs pārmaiņus iemērca gatavus tomātus sālī, no kura pa lūpām un rokām tecēja sula, sarkana kā asinis, un ēda tos ar sieru un maizi. Apmierināti viņi dzēra ūdeni, nomainot skārda krūzi zem avota straumes. Ūdens bija dzidrs, lieliski garšoja un tik auksts, ka tas pat aizmigloja krūzes ārpusi. Dienas karstums un garais ceļš nogurdināja māksliniekus, kuri šodien cēlās rītausmā. Vectēva acis aizvērās. Sergejs žāvājās un izstaipījās.

Ko, brāli, ejam gulēt uz minūti? - jautāja vectēvs. - Ļaujiet man pēdējo reizi iedzert ūdeni. Nu labi! viņš nomurmināja, atraujot muti no krūzes un smagi elsojot, kamēr no ūsām un bārdas tecēja vieglas lāses. - Ja es būtu karalis, visi dzertu šo ūdeni ... no rīta līdz vakaram! Artaud, nāc šurp! Nu, Dievs pabaroja, neviens to neredzēja, un tas, kurš to redzēja, neapvainoja ... Oh-oh-honyushki!

Vecais vīrs un zēns gulēja blakus uz zāles, pabāzuši zem galvas savas vecās jakas. Virs viņu galvām čaukstēja tumši grumbuļotu ozolu lapotnes. Caur to spīdēja skaidras zilas debesis. Straume, skraidīdama no akmens uz akmeni, murrāja tik vienmuļi un tik mānīgi, it kā kādu apburtu ar savu iemidzinošo čubināšanu. Vectēvs kādu laiku mētājās un grozījās, vaidēja un kaut ko teica, bet Sergejam šķita, ka viņa balss skan no kāda maiga un miegaina attāluma, un vārdi bija nesaprotami, kā pasakā.

Pirmā lieta - es tev nopirkšu uzvalku: rozā zeķubikses ar zeltu... kurpes arī rozā, satīna... Kijevā, Harkovā vai, piemēram, Odesas pilsētā - tur, brāli, kādi cirki !neredzami ... deg visa elektrība ... Var būt pieci tūkstoši cilvēku vai pat vairāk ... kā es varu zināt? Mēs noteikti jums sacerēsim itāļu uzvārdu. Kāds uzvārds ir Estifejevs vai, teiksim, Lodižkins? Ir tikai viena muļķība - tajā nav iztēles. Un mēs jūs palaidīsim plakātā - Antonio vai, piemēram, arī labs - Enriko vai Alfonzo ...

Zēns vairs neko nedzirdēja. Maigs un salds miegs pārņēma viņu, savaldīdams un novājinādams viņa ķermeni. Arī vectēvs aizmiga, pēkšņi pazaudējot savu iecienītāko pēcvakariņu domu pavedienu par Sergeja spožo cirka nākotni. Reiz miegā viņam šķita, ka Arto uz kādu rūc. Uz brīdi pussamaņā un satraucošā atmiņa par veco sētnieku rozā kreklā izslīdēja cauri viņa miglainajai galvai, taču, miega, noguruma un karstuma nogurdināts, viņš nevarēja piecelties, bet tikai laiski, aizvērtām acīm. uzsauca sunim:

Arto... kur? Es t-tu, tramp!

Taču viņa domas uzreiz apjuka un izplūda smagās un bezveidīgās vīzijās.

Arto, čau! Atpakaļ! Fu, vau, vau! Arto, atpakaļ!

Ko tu, Sergej, kliedz? – Lodižkins neapmierināti jautāja, ar grūtībām iztaisnot sastingušo roku.

Pārgulējām suni, lūk, ko! Puisis aizkaitinātā balsī atbildēja. - Suns ir pazudis.

Viņš asi nosvilpās un atkal ievilktā balsī kliedza:

Arto-ak!

Jūs izdomājat muļķības! .. Viņš atgriezīsies, - teica vectēvs. Taču viņš ātri piecēlās kājās un sāka dusmīgā, aizsmakusī no miega senils falsetā kliegt sunim:

Artaud, šurp, suņa dēls!

Viņš īsiem, satriecošiem soļiem steidzās pāri tiltam un devās augšup pa šoseju, visu laiku saucot suni. Viņa priekšā pusverstas garumā gulēja acij redzama vienmērīga, spilgti balta ceļa gultne, bet uz tās - nevienas figūras, nevienas ēnas.

Arto! Art-shen-ka! vecais vīrs žēlīgi iesaucās.

Bet pēkšņi viņš apstājās, zemu noliecās uz ceļa un notupās.

Jā, tā ir lieta! teica vecais vīrs pusbalsī. - Sergejs! Sergej, nāc šurp.

Nu kas tur vēl ir? zēns rupji atbildēja, dodoties augšā pie Lodižkina. Vai vakar atradi?

Seryozha... kas tas ir?.. Kas tas ir, kas tas ir? Tu saproti? — vecais vīrs tikko dzirdamā balsī jautāja.

Viņš paskatījās uz zēnu ar nožēlojamām, apmulsušām acīm, un viņa roka, rādīdama taisni uz zemi, devās uz visām pusēm.

Uz ceļa baltos putekļos gulēja diezgan liels pusapēsts desas stubs, kuram līdzās uz visām pusēm bija iespiestas suņa ķepu pēdas.

Tu atvedi suni, nelietis! Vectēvs izbijies čukstēja, joprojām notupdams. – Viņam līdzīga nav – lieta skaidra... Vai atceries, nupat pie jūras viņš visu pabaroja ar desu.

Lieta ir skaidra, - Sergejs drūmi un ļauni atkārtoja.

Vectēva plaši atvērtās acis pēkšņi piepildījās ar lielām asarām un strauji samirkšķināja. Viņš tos pārklāja ar rokām.

Ko mums tagad darīt, Sereženka? BET? Kas mums tagad jādara? — vecais vīrs jautāja, šūpodams šurpu turpu un bezpalīdzīgi šņukstēdams.

Ko darīt, ko darīt! Sergejs viņu dusmīgi izsmēja. - Celies augšā, vectēvs Lodyžkin, iesim! ..

Ejam, - vecais vīrs nomākts un paklausīgi atkārtoja, pieceldamies no zemes. - Nu, ejam, Sereženka!

Pietrūka pacietības, Sergejs kliedza vecajam vīram, it kā viņš būtu mazs:

Tas būs tev, vecīt, tēlot muļķi. Kur dzīvē ir redzēts citu cilvēku suņu pievilināšana? Kāpēc tu skaties uz mani nikni? Vai es stāstu melus? Mēs vienkārši atnāksim un teiksim: "Atdodiet suni!" Bet nē - pasaulei, tas ir viss stāsts.

Pasaulei ... jā ... protams ... Tieši tā, pasaulei ... — Lodižkins atkārtoja ar bezjēdzīgu, rūgtu smaidu. Bet viņa acis neveikli un apkaunojoši šaudījās. - Pasaulei ... jā ... Tikai tas, Serjoženka ... šis bizness neizdodas ... pasaulei ...

Kā neiznāk? Likums visiem ir vienāds. Kāpēc viņiem jāskatās mutē? — zēns nepacietīgi pārtrauca.

Un tu, Seryozha, neesi īstais ... nedusmojies uz mani. Suns mums kopā ar jums netiks atdots. Vectēvs noslēpumaini pazemināja balsi. – Kas attiecas uz ielāpu, es baidos. Vai dzirdējāt, ko meistars tikko teica? Viņš jautā: "Vai jums ir ielāps?" Lūk, kāds stāsts. Un es, - vectēvs uzmeta izbiedētu seju un tikko dzirdami čukstēja, - Man, Serjozai, ir dīvains pleķītis.

Tāpat kā svešinieks?

Tas ir kaut kas – kāds cits. Es pazaudēju savu Taganrogā, vai varbūt viņi to man nozaga. Divus gadus pēc tam griezos: slēpos, devu kukuļus, rakstīju petīcijas... Beidzot redzu, ka man nav iespēju, dzīvoju kā zaķis - baidos no visa. Miera nebija vispār. Un šeit, Odesā, istabā, uzradās grieķis. "Tas, viņš saka, ir tikai sīkumi. Noliec, saka vecais vīrs, divdesmit piecus rubļus uz galda, un es tev uz visiem laikiem nodrošināšu lāpstiņu. Es mētājos ar prātu šurpu turpu. Eh, man šķiet, ka mana galva ir pazudusi. Nāc, es saku. Un kopš tā laika, mans dārgais, es šeit dzīvoju uz kāda cita pleķa.

Ak, vectēvs, vectēvs! Sergejs dziļi nopūtās ar asarām krūtīs. - Man tiešām žēl suņa... Suns ir ļoti labs...

Sereženka, mans dārgais! - vecais pastiepa viņam trīcošās rokas. – Jā, ja man būtu īsta pase, vai es būtu skatījies, ka viņi ir ģenerāļi? Es to ņemtu aiz rīkles! .. "Kā tā? Atvainojiet! Kādas jums tiesības zagt svešus suņus? Kāds likums par to?" Un tagad mēs esam pabeiguši, Seryozha. Atnākšu uz policiju – pirmā lieta: "Dodiet man lāpstiņu! Vai tu esi Samaras tirgotājs Martīns Lodižkins?" - "Es, jūsu nevainība." Un es, brāli, nemaz neesmu Lodižkins un nevis tirgotājs, bet gan zemnieks Ivans Dudkins. Un kas ir šis Lodižkins - viņu zina tikai Dievs. Kā lai es zinu, varbūt zaglis vai aizbēdzis notiesātais? Vai varbūt pat slepkava? Nē, Serjoža, mēs te neko nedarīsim... Neko, Serjoža...

Vectēva balss apklusa un aizrījās. Asaras atkal plūda pa dziļajām, saules brūnajām grumbām. Sergejs, kurš klusībā klausījās novājinātajā sirmgalvī, ar cieši saspiestām bruņām, bāls no sajūsmas, pēkšņi paņēma viņu zem padusēm un sāka celt augšā.

Ejam, vectēv, - viņš pavēloši un sirsnīgi teica vienlaikus. - Pie velna lāpstiņports, ejam! Mēs nevaram nakšņot uz lielā ceļa.

Tu esi mans dārgais, dārgais, - vecais teiktu, no visa kratīdamies. - Suns jau ir ļoti sarežģīts ... Artošenka ir mūsu ... Otra tāda mums nebūs ...

Labi, labi ... Celies augšā, - pavēlēja Sergejs. – Ļaujiet man notīrīt no jums putekļus. Tu esi pilnīgi ļengans ar mani, vectēv.

Šajā dienā mākslinieki vairs nestrādāja. Neskatoties uz savu jauno vecumu, Sergejs labi apzinājās visu šī briesmīgā vārda "patchport" liktenīgo nozīmi. Tāpēc viņš vairs neuzstāja nedz uz turpmākiem Arta meklējumiem, nedz uz mieru, ne uz citiem krasiem pasākumiem. Bet, ejot blakus vectēvam līdz gulētiešanai, viņa seju nepameta jauna, spītīga un koncentrēta sejas izteiksme, it kā viņš savā prātā būtu iedomājies kaut ko ārkārtīgi nopietnu un lielu.

Nevienojoties, bet acīmredzot no viena un tā paša slepena motīva, viņi apzināti izdarīja ievērojamu līkumu, lai vēlreiz paietu garām Draudzībai. Pirms vārtiem viņi nedaudz uzkavējās, neskaidrā cerībā ieraudzīt Arto vai vismaz dzirdēt viņa riešanu no attāluma.

Bet lieliskās vasarnīcas cirstie vārti bija cieši aizvērti, un ēnainajā dārzā zem slaidajām, skumjām cipreseēm valdīja svarīgs, nesatricināms, smaržīgs klusums.

Būsi, iesim, - zēns bargi pavēlēja un parāva savu pavadoni aiz piedurknes.

Sereženka, varbūt Artoška no viņiem aizbēgs? Vectēvs pēkšņi atkal šņukstēja. - BET? Ko tu domā, mīļā?

Bet zēns vecajam vīram neatbildēja. Viņš gāja pa priekšu gariem, stingriem soļiem. Viņa acis spītīgi skatījās lejup uz ceļu, un plānās uzacis dusmīgi virzījās uz degunu.

Klusi viņi sasniedza Alupku. Vectēvs visu ceļu vaidēja un nopūtās, kamēr Sergejs saglabāja dusmīgu, apņēmīgu sejas izteiksmi. Viņi apstājās nakšņot netīrā turku kafejnīcā ar izcilo nosaukumu Yldiz, kas turku valodā nozīmē "zvaigzne". Kopā ar viņiem nakšņoja grieķi - mūrnieki, racēji - turki, vairāki krievu strādnieki, kas dzīvoja ar dienas darbu, kā arī vairāki tumši, aizdomīgi klaidoņi, kuru tik daudz klīst pa Krievijas dienvidiem. Viņi visi, tiklīdz kafejnīca noteiktā stundā tika slēgta, apgūlās uz soliem gar sienām un tieši uz grīdas, un tie, kas bija pieredzējušāki, nevajadzīgas piesardzības dēļ nolika visu, kas viņiem bija no vērtīgākā. lietas zem viņu galvas un no kleitas.

Bija jau krietni pēc pusnakts, kad Sergejs, kurš gulēja uz grīdas blakus vectēvam, uzmanīgi piecēlās un sāka klusi ģērbties. Pa platajiem logiem telpā ieplūda bālā mēness gaisma, kas šķībā, trīcošā saitē izplatījās uz grīdas un, krītot uz blakus guļošajiem cilvēkiem, piešķīra viņu sejām sāpīgu un mirušu izteiksmi.

Kur tu dosies, bērns? - pie durvīm miegaini uzsauca Sergejam kafejnīcas īpašnieks, jauns turks Ibrahims.

Izlaist. Nepieciešams! - Sergejs stingri, lietišķā tonī atbildēja. - Jā, celies, vai kā, turku lāpstiņa!

Ibrahims, žāvādamies, skrāpējot sevi un pārmetoši sita pa mēli, atslēdza durvis. Tatāru tirgus šaurās ieliņas iegrima blīvā tumši zilā ēnā, kas ar robainu rakstu klāja visu bruģi un pieskārās māju pakājēm otrā, apgaismotā pusē, kas ar zemajām sienām krasi balināja mēness gaismā. Pilsētas tālākajā malā suņi reja. No kaut kurienes, no augšējās šosejas, atskanēja skanīga un frakcionēta zirga klabināšana, kas skrien pie ambļa.

Ejot garām baltai mošejai ar zaļu sīpola formas kupolu, ko ieskauj kluss tumšu ciprešu pūlis, zēns devās pa šauru, līku aleju uz galveno ceļu. Ērtības labad Sergejs neņēma līdzi virsdrēbes, paliekot vienās zeķubiksēs. Mēness spīdēja viņam mugurā, un viņam pa priekšu skrēja zēna ēna melnā, dīvainā, saīsinātā siluetā. Abās šosejas pusēs slēpjas tumši cirtaini krūmi. Kaut kāds putns viņā vienmuļi, ar vienmērīgiem intervāliem, tievā, maigā balsī iesaucās: "Es guļu!.. es guļu!.." nogurums, un klusi, bez cerības, kādam žēlojas: " Es guļu, es guļu! .." , it kā tas būtu izgriezts no milzu sudraba kartona gabala.

Sergejs bija nedaudz pārbiedēts pa vidu šim majestātiskajam klusumam, kurā viņa soļi bija dzirdami tik skaidri un pārdroši, bet tajā pašā laikā viņa sirdī plūda kaut kāda kutinoša, galvu reibinoša drosme. Vienā pagriezienā pēkšņi pavērās jūra. Milzīgs, mierīgs, tas klusi un svinīgi vibrēja. No apvāršņa līdz krastam stiepās šaurs, drebošs sudraba ceļš; jūras vidū tas pazuda - tikai vietām uzplaiksnīja tā dzirksti - un pēkšņi, netālu no zemes, plaši izšļakstījās ar dzīvu, dzirkstošu metālu, apņemdams krastu.

Sergejs klusēdams izslīdēja pa koka vārtiem, kas veda uz parku. Tur, zem kuplajiem kokiem, bija diezgan tumšs. No tālienes bija dzirdama nemierīgas straumes troksnis un bija jūtama tās mitrā, aukstā elpa. Tilta koka grīdas segums zem kājām skaidri grabēja. Ūdens apakšā bija melns un biedējošs. Un visbeidzot augstie dzelzs vārti, rakstaini kā mežģīnes un savijušies ar ložņājošiem visterijas kātiem. Mēness gaisma, laužoties cauri koku biezoknim, slīdēja pa vārtu grebumiem ar vājiem fosforizējošiem plankumiem. Otrā pusē valdīja tumsa un jūtīgi bailīgs klusums.

Bija vairāki brīži, kuros Sergejs savā dvēselē juta vilcināšanos, gandrīz bailes. Bet viņš pārvarēja šīs mokošās jūtas sevī un čukstēja:

Tomēr es iešu! Vienalga!

Viņam bija viegli piecelties. Graciozās čuguna cirtas, kas veidoja vārtu dizainu, kalpoja kā droši atbalsta punkti izturīgām rokām un mazām muskuļotām kājām. Virs vārtiem lielā augstumā no staba uz stabu tika izmesta plata akmens arka. Sergejs aptaustīja, kā uz to uzkāpa, tad, guļot uz vēdera, nolaida kājas uz otru pusi un pamazām sāka stumt uz turieni visu ķermeni, nemitēdams ar kājām meklēt kādu dzega. Tā viņš jau bija pilnībā noliecies pāri arkai, turēdamies pie tās malas tikai ar izstieptu roku pirkstiem, bet kājas joprojām nesastapa atbalstu. Tad viņš nevarēja apzināties, ka arka pāri vārtiem izvirzās daudz vairāk iekšā nekā uz āru, un, kad viņa rokas kļuva nejutīgas un nogurušais ķermenis arvien vairāk karājās, viņa dvēselē arvien vairāk iespiedās šausmas.

Beidzot viņš vairs nespēja izturēt. Viņa pirksti, pieķērušies pie asā stūra, nesaspiedās, un viņš ātri nolidoja lejā.

Viņš dzirdēja, kā zem sevis čīkst rupjā grants, un sajuta asas sāpes ceļos. Dažas sekundes viņš stāvēja četrrāpus, kritiena apdullināts. Viņam likās, ka visi dāmas iemītnieki grasās mosties, atskrien drūms sētnieks rozā kreklā, būs bļaušana, kņada... Bet, tāpat kā iepriekš, bija dziļš. , svarīgs klusums dārzā. Visā dārzā atskanēja tikai zema, vienmuļa, dūkojoša skaņa:

"Es esmu... es esmu... es esmu... es esmu......"

"Ak, tas zvana man ausīs!" Sergejs uzminēja. Viņš piecēlās kājās; viss bija biedējošs, noslēpumains, pasakaini skaists dārzā, it kā piepildīts ar smaržīgiem sapņiem. Puķu dobēs viņi klusi slīdēja, noliecās viens pret otru ar neskaidru satraukumu, it kā čukstu un lūrētu, tumsā tik tikko saskatāmi ziedi. Slaidi, tumši, smaržīgi ciprese koki lēnām pamāja ar savām asajām galotnēm ar domīgu un pārmetošu sejas izteiksmi. Un pāri strautam, krūmu biezoknī, mazs noguris putns cīnījās ar miegu un ar padevīgu sūdzību atkārtoja:

"Es guļu!.. Es guļu!.. Es guļu!.."

Naktī starp takām sapinušajām ēnām Sergejs neatpazina šo vietu. Viņš ilgi klīda pa čīkstošo granti, līdz nonāca pie mājas.

Nekad mūžā zēns nebija piedzīvojis tik mokošu pilnīgas bezpalīdzības, pamestības un vientulības sajūtu kā tagad. Milzīgā māja viņam šķita piepildīta ar nežēlīgiem ienaidniekiem, kuri slepus ar ļaunu smīnu no tumšajiem logiem vēroja katru maza, vāja zēna kustību. Klusi un nepacietīgi ienaidnieki gaidīja kaut kādu signālu, gaidot kāda dusmīgu, apdullinoši draudīgu pavēli.

Tikai ne mājā ... mājā tas nevar būt! - čukstēja, it kā caur sapni, zēns. - Mājā viņa gaudos, viņa nogurs ...

Viņš apstaigāja kotedžu. Aizmugurē, plašā pagalmā, bija vairākas ēkas, vienkāršākas un pēc izskata nepretenciozākas, acīmredzami paredzētas kalpiem. Šeit, tāpat kā lielajā mājā, nevienā logā uguns nebija redzams; tikai mēnesis atspoguļojās tumšajās brillēs ar mirušu, nevienmērīgu mirdzumu. "Neatstāj mani no šejienes, nekad neej prom! .." - Sergejs ar sāpēm domāja. Viņš uz brīdi atcerējās savu vectēvu, veco ārdītāju, nakšņošanu kafejnīcās, brokastis pie vēsiem avotiem. "Nekas, šitā vairs nebūs!" Sergejs skumji pie sevis atkārtoja. Bet jo bezcerīgākas kļuva viņa domas, jo vairāk bailes viņa dvēselē padevās kaut kādam trulam un mierīgi ļaunam izmisumam.

Pēkšņi viņa ausīs pieskārās tieva, stenoša čīkstēšana. Zēns apstājās, aizelsās, muskuļi saspringa, izstiepās uz pirkstgaliem. Skaņa atkārtojās. Šķita, ka tas nācis no akmens pagraba, pie kura stāvēja Sergejs un kas ar āra gaisu sazinājās pa blakus esošajiem, raupjiem, maziem kvadrātveida caurumiem bez stikla. Uzkāpis uz kaut kāda ziedu aizkara, zēns piegāja pie sienas, pielika seju pie vienas no ventilācijas atverēm un nosvilpa. Kaut kur lejā atskanēja kluss, uzmanīgs troksnis, kas uzreiz apklusa.

Arto! Artoška! – Sergejs trīcošā čukstā sauca.

Izmisīga, lūstoša miza uzreiz piepildīja visu dārzu, atbalsojoties visos tā stūros. Šajā riešanā līdz ar priecīgu sveicienu jaucās gan sūdzība, gan dusmas, gan fizisko sāpju sajūta. Varēja dzirdēt, kā suns no visa spēka cīnījās tumšajā pagrabā, cenšoties no kaut kā atbrīvoties.

Arto! Suns! .. Artošenka! .. - zēns viņai piebalsoja raudošā balsī.

Čaļ, sasodīts! - no apakšas atskanēja brutāls, basa sauciens. - Ak, smagais darbs!

Pagrabā kaut kas pieklauvēja. Suns izdvesa ilgu, lauztu gaudošanu.

Neuzdrošinies mani sist! Neuzdrošinies sist suni, nolādētais! Sergejs satrakojies kliedza, ar nagiem skrāpējot akmens sienu.

Visu, kas notika pēc tam, Sergejs atcerējās neskaidri, it kā kaut kādā vardarbīgā delīrijā. Pagraba durvis ar rūkoņu atvērās plaši, un no tām izskrēja sētnieks. Tikai apakšveļā, basām kājām, bārdains, bāls no spilgtās mēness gaismas, kas spīdēja tieši viņam sejā, Sergejam viņš šķita milzis, saniknots pasaku briesmonis.

Kurš te klīst? es nošaušu! viņa balss kā pērkons dārdēja pa dārzu. - Zagļi! Laupīšana!

Taču tajā pašā mirklī no atvērto durvju tumsas kā balta lecoša bumbiņa ar riešanu izlēca Arto. Viņam ap kaklu karājās virves gabals.

Tomēr zēns nebija līdz suni. Draudīgais sētnieka izskats viņu pārņēma pārdabiskas bailes, sasēja kājas, paralizēja visu viņa mazo tievo ķermeni. Bet, par laimi, šī stingumkrampji nebija ilgi. Gandrīz neapzināti Sergejs izdvesa caururbjošu, ilgu, izmisīgu saucienu un nejauši, neredzot ceļu, no bailēm sāka bēgt no pagraba.

Viņš metās kā putns, smagi un bieži atsitoties pret zemi ar kājām, kuras pēkšņi kļuva spēcīgas, kā divas tērauda atsperes. Viņam blakus auļoja, priecīgas riešanas pārsprāgt, Arto. Man aiz muguras sētnieks smagi dārdēja pa smiltīm, nikni ņurdēdams dažus lāstus.

Lielā mērogā Sergejs ieskrēja vārtos, taču acumirklī nedomāja, bet gan instinktīvi juta, ka šeit nav ceļa. Starp akmens sienu un gar to augošajiem cipreses kokiem bija šaura tumša sprauga. Bez vilcināšanās, paklausīdams vienai baiļu sajūtai, Sergejs, noliecies, iešāvās tajā un skrēja gar sienu. Cipreses koku asās adatas, kas smaržoja pēc bieziem un asiem sveķiem, sita viņam pa seju. Viņš paklupa saknēm, nokrita, salaužot rokas līdz asinīm, bet tūdaļ piecēlās, pat nepamanīdams sāpes, un atkal skrēja uz priekšu, gandrīz divas reizes noliecies, nedzirdot viņa saucienu. Arto skrēja viņam pakaļ.

Tā viņš skrēja pa šauru gaiteni, kuru vienā pusē veidoja augsta siena, bet otrā – ciešs ciprešu veidojums, viņš skrēja kā mazs dzīvnieks, šausmu satraumēts, ierauts bezgalīgās lamatās. Viņa mute bija sausa, un katra elpa dūra viņa krūtīs kā tūkstoš adatas. Sētnieka solis nāca no labās, tad no kreisās puses, un zēns, pazaudējis galvu, metās uz priekšu un tad atpakaļ, vairākas reizes paskrienot garām vārtiem un atkal ienirstot tumšā, šaurākā spraugā.

Beidzot Sergejs bija noguris. Caur mežonīgām šausmām viņu pamazām sāka pārņemt auksta, nogurusi melanholija, blāva vienaldzība pret jebkādām briesmām. Viņš apsēdās zem koka, piespieda savu nogurušo ķermeni pie tā stumbra un izgrieza acis. Arvien tuvāk smiltis krakšķēja zem smagajiem ienaidnieka soļiem. Arto klusi iekliedzās, iebāzdams savu purnu Sergeja ceļos.

Divu soļu attālumā no zēna zari čaukstēja, šķīra ar rokām. Sergejs neapzināti pacēla acis uz augšu un pēkšņi, neticama prieka pārņemts, ar vienu grūdienu pielēca kājās. Viņš tikai tagad pamanīja, ka siena pretī vietai, kur viņš sēdēja, ir ļoti zema, ne vairāk par pusotru aršinu. Tiesa, tā augšdaļa bija ar kaļķi nosmērētām pudeļu lauskas, taču Sergejs par to nedomāja. Vienā mirklī viņš satvēra Arto pāri rumpim un nolika ar priekšējām ķepām pie sienas. Gudrais suns viņu lieliski saprata. Viņš ātri uzrāpās pa sienu, luncināja asti un triumfējoši iesaucās.

Aiz viņa Sergejs attapās pie sienas, tieši tajā brīdī, kad no cipreses šķirtajiem zariem iznira liela tumša figūra. Divi lokani, veikli ķermeņi - suns un zēns - ātri un maigi izlēca uz ceļa. Pēc viņiem steidzās, kā netīra straume, šķebinošs, mežonīgs vardarbība.

Vai sētnieks bija mazāk veikls par abiem draugiem, vai viņš bija noguris no riņķošanas pa dārzu, vai vienkārši necerēja bēgļus panākt, viņš viņus vairs nevajāja. Neskatoties uz to, viņi ilgi skrēja bez atpūtas, abi spēcīgi, veikli, it kā izglābšanās prieka iedvesmoti. Pūdelis drīz atgriezās pie ierastās vieglprātības. Sergejs joprojām kautrīgi atskatījās, bet Arto jau auļoja uz viņu, entuziastiski karādams ausis un virves gabalu un joprojām izdomāja viņu nolaizīt no skriešanas sākuma līdz pašām lūpām.

Puisis atjēdzies tikai pie avota, tieši pie tā, kur iepriekšējā dienā kopā ar vectēvu brokastoja. Pieliecušies kopā ar muti pie aukstās ūdenskrātuves, suns un vīrietis ilgi un alkatīgi norija svaigo, garšīgo ūdeni. Viņi atgrūda viens otru, uz minūti pacēla galvas uz augšu, lai atvilktu elpu, un ūdens skaļi pilēja no viņu lūpām, un atkal ar jaunām slāpēm pieķērās ūdenskrātuvei, nespējot no tās atrauties. Un, kad viņi beidzot nokrita no avota un devās tālāk, ūdens šļakstījās un rībēja viņu pārpildītajos vēderos. Briesmas bija beigušās, visas tās nakts šausmas bija pagājušas bez pēdām, un abiem bija jautri un viegli iet pa balto, mēness spoži apgaismoto ceļu starp tumšajiem krūmiem, kas jau smaržoja pēc rīta. mitrums un svaigas lapas salda smarža.

Yldyz kafejnīcā Ibrahims satika zēnu ar pārmetošu čukstu:

Un simts slyayessyas, maltsuk? Vai jūs gatavojaties pievienoties? wow, tas nav labi...

Sergejs negribēja pamodināt savu vectēvu, bet Arto to izdarīja viņa vietā. Vienā mirklī viņš atrada veco vīru starp līķu kaudzēm, kas gulēja uz grīdas, un, pirms paguva atjēgties, priecīgi čīkstot nolaizīja viņam vaigus, acis, degunu un muti. Vectēvs pamodās, ieraudzīja pūdelim ap kaklu virvi, ieraudzīja sev blakus guļam, putekļiem klātu zēnu, un visu saprata. Viņš vērsās pie Sergeja pēc skaidrības, taču neko nevarēja panākt. Puisis jau gulēja, rokas izstieptas un mute plaši vaļā.

Aleksandrs Kuprins - baltais pūdelis, lasīt tekstu

Skatīt arī Kuprins Aleksandrs - Proza (stāsti, dzejoļi, romāni ...):

Svētīgs (Teki)
Pirmajā izdevumā stāsts saucās Taki Mēs sēdējām mazā kārtā ...

Bonza
Tas bija naktī pirms gaišās Kristus svētdienas. Es un mans mīļotais...

Šauri kalnu celiņi, no viena daču ciemata uz otru, devās gar Krimas dienvidu krastu, neliela klejotāju pulciņa. Viņam priekšā, garo, sārto mēli nokarājot uz sāniem, parasti skrēja Arto, balts pūdelis ar lauvai līdzīgu matu griezumu. Krustojumā viņš apstājās un, asti luncinot, jautājoši atskatījās. Pēc dažām pazīmēm, kas zināmas viņam vienam, viņš vienmēr nekļūdīgi atpazina ceļu un, jautri pļāpādams pinkainajām ausīm, steidzās uz priekšu. Sunim sekoja divpadsmit gadus vecs zēns Sergejs, kurš zem kreisā elkoņa turēja sarullētu paklāju akrobātiskiem vingrinājumiem, bet labajā nesa krampju un netīru būri ar zelta žubīti, kas bija apmācīta izvilkt daudzkrāsainu. papīra lapas ar prognozēm par turpmāko dzīvi. Beidzot trupas vecākais loceklis, vectēvs Martīns Lodižkins, pakļāvās, ar stulbi uz krunciņas muguras.

Urbīlis bija vecs, cieta no aizsmakuma, klepus un savas dzīves laikā pārcietis vairāk nekā duci remontdarbu. Viņa spēlēja divas lietas: Launera blāvo vācu valsi un galopu no Ceļojumiem uz Ķīnu, kas abi bija modē pirms trīsdesmit vai četrdesmit gadiem, bet tagad visi ir aizmirsti. Turklāt steigā bija divas nodevīgas caurules. Viena – treble – pazaudēja balsi; viņa nemaz nespēlēja, un tāpēc, kad pienāca viņas kārta, visa mūzika sāka it kā stostīties, klibot un klupt. Cita trompete, kas radīja zemu skaņu, uzreiz neaizvēra vārstu: reiz dūkodama, tā vilka to pašu basa noti, noslāpdama un notriekdama visas pārējās skaņas, līdz pēkšņi jutās kā klusums. Pats vectēvs apzinājās šīs mašīnas nepilnības un dažreiz jokojot, bet ar slēptu skumju piegaršu, atzīmēja:

- Ko jūs varat darīt? .. Senās ērģeles ... saaukstēšanās ... Ja sākat spēlēt, vasarnieki ir aizvainoti: "Fu, viņi saka, kas par pretīgu!" Bet skaņdarbi bija ļoti labi, moderni, bet tikai tagadējie mūsu mūzikas džentlmeņi nemaz nemīl. Dodiet viņiem tagad “Geiša”, “Zem divgalvainā ērgļa”, no “Putnu pārdevēja” — valsi. Atkal šīs caurules ... Es nēsāju ērģeles pie meistara - un es nevaru tās salabot. "Ir nepieciešams, viņš saka, ierīkot jaunas caurules, un vislabāk, viņš saka, pārdot savus skābos atkritumus muzejam ... kaut kā pieminekli ..." Nu, tas ir labi! Viņa mūs baroja ar tevi, Sergej, līdz šim, ja Dievs vēlas, un joprojām baro.

Vectēvs Martīns Lodižkins mīlēja savu steidzīgo tā, ka var mīlēt tikai dzīvu, tuvu, varbūt pat radniecīgu būtni. Daudzus sarežģītās klejojošās dzīves gadus pieradis pie viņas, viņš beidzot sāka viņā saskatīt kaut ko garīgu, gandrīz apzinātu. Reizēm gadījās, ka naktī, nakšņojot, kaut kur netīrā krogā, mucas ērģeles, stāvot uz grīdas, blakus vectēva galvgalim, pēkšņi atskanēja vāja, skumja, vientuļa un trīcoša skaņa: kā veca vīra nopūta. Tad Lodižkins klusi noglāstīja viņas izgrebto sānu un mīļi čukstēja:

- Ko, brāli? Vai tu sūdzies?.. Un tu iztur...

Tikpat kā mucas ērģeles, varbūt pat nedaudz vairāk, viņš mīlēja savus jaunākos pavadoņus mūžīgajos klejojumos: pūdeli Arto un mazo Sergeju. Pirms pieciem gadiem viņš zēnu paņēma "īrē" no necilvēka, atraitņa kurpnieka, apņemoties par to maksāt divus rubļus mēnesī. Bet kurpnieks drīz nomira, un Sergejs uz visiem laikiem palika saistīts ar savu vectēvu un dvēseli, un sīkajām pasaulīgajām interesēm.

Ceļš veda gar augstu piekrastes klinti, līkumojot gadsimtiem vecu olīvkoku ēnā. Jūra dažbrīd zibēja starp kokiem, un tad šķita, ka, aizejot tālumā, tā vienlaikus paceļas uz augšu kā mierīga, spēcīga siena, un tās krāsa bija vēl zilāka, vēl biezāka rakstainajos griezumos, starp sudrabu. - zaļa lapotne. Zālē, kizilu un mežrozīšu krūmos, vīna dārzos un kokos visur plūda cikādes; gaiss trīcēja no viņu zvanošiem, vienmuļajiem, nemitīgajiem saucieniem. Diena izvērtās karsta, bezvēja, un sakarsusī zeme dedzināja pēdu zoles.

Sergejs, kurš, kā parasti, gāja pa priekšu savam vectēvam, apstājās un gaidīja, līdz vecais vīrs viņu panāks.

- Kas tu esi, Serjoža? jautāja orgānu dzirnaviņas.

- Ir karsts, vectēvs Lodyzhkin ... nav pacietības! Gribētu...

Ejot, vecais vīrs ar ierasto pleca kustību noregulēja muguru un noslaucīja savu nosvīdušo seju ar piedurkni.

- Kas gan būtu labāks! viņš nopūtās, ilgojoties lūkodamies lejā jūras vēsajā zilumā. "Bet pēc peldēšanās tas jūs vēl vairāk nogurs." Pazīstams ārsta palīgs man teica: tieši šī sāls iedarbojas uz cilvēku ... tas nozīmē, viņi saka, tas atslābina ... Jūras sāls ...

- Varbūt meloja? – ar šaubām atzīmēja Sergejs.

- Nu tu meloji! Kāpēc lai viņš melotu? Cienījams vīrietis, nedzērājs... viņam ir maza mājiņa Sevastopolē. Jā, tad nav kur nolaisties līdz jūrai. Pagaidiet, mēs nokļūsim Mishorā un tur izskalosim savu grēcinieku ķermeņus. Pirms vakariņām ir patīkami nopeldēties ... un tad mazliet pagulēt ... un tas ir lieliski ...

Arto, kurš bija dzirdējis sarunu aiz muguras, pagriezās un pieskrēja pie cilvēkiem. Viņa laipnās zilās acis šķielēja no karstuma un skatījās maigi, un viņa garā, izvirzītā mēle trīcēja no straujas elpošanas.

- Ko, brāli suns? silti? Vectēvs jautāja.

Suns intensīvi žāvājās, mēli saritinādams caurulītē, kratīdamies pa visu un plāni čīkstot.

- Nu jā, brāli, tur nav ko darīt... Saka: sviedros, - pamācoši turpināja Lodižkins. “Teiksim, tev nav seja, bet purns, bet tomēr... Nu, ej, uz priekšu, nav ko griezties zem kājām... Un es, Serjoža, jāatzīst, man tas patīk. kad šis ir ļoti silts. Ērģeles tikai traucē, citādi, ja nebūtu darbs, tu kaut kur zālājā, ēnā, ar vēderu, tas nozīmē, augšā, un apgultos sev. Mūsu vecajiem kauliem šī pati saule ir pirmā lieta.

Taka nolaidās lejā, savienojoties ar platu, akmens cietu, žilbinoši baltu ceļu. Šeit sākās vecais grāfa parks, kura blīvajos apstādījumos bija izmētātas skaistas vasarnīcas, puķu dobes, siltumnīcas un strūklakas. Lodižkins labi zināja šīs vietas; katru gadu viņš apbrauca tos vienu pēc otras vīnogu sezonā, kad visa Krima ir piepildīta ar gudriem, bagātiem un dzīvespriecīgiem cilvēkiem. Dienvidu dabas spilgtā greznība veco vīru neskāra, bet, no otras puses, Sergejs, kurš šeit bija pirmo reizi, daudz apbrīnoja. Magnolijas ar cietām un spīdīgām, it kā lakotām lapām un baltiem ziediem, liela šķīvja lielumā; paviljoni, pilnībā austi ar vīnogām, kas karājās uz leju smagām ķekarām; milzīgas gadsimtiem vecas platānas ar savu vieglo mizu un varenajiem vainagiem; tabakas stādījumi, strauti un ūdenskritumi, un visur - puķu dobēs, dzīvžogos, kotedžu sienās - spilgtas, krāšņas smaržīgas rozes - tas viss nebeidza pārsteigt zēna naivo dvēseli ar savu dzīvīgi ziedošo šarmu. Viņš skaļi izteica savu apbrīnu, ik minūti raustot vecajam vīram aiz piedurknes.

- Vectēvs Lodyžkins un vectēvs, paskaties, strūklakā ir zelta zivtiņas! .. Dievs, vectēv, zelta, es nomiršu uz vietas! puisis kliedza, atspiedis seju pret margām, kas norobežo dārzu ar lielu baseinu vidū. - Vectēvs, un persiki! Bonah, cik daudz! Uz viena koka!

- Ej, ej, mazais muļķis, kāda mute plīst! vecais vīrs jokojot viņu mudināja tālāk. - Pagaidiet, mēs sasniegsim Novorosijskas pilsētu un tāpēc atkal dosimies uz dienvidiem. Vietas tiešām ir – ir ko redzēt. Tagad, rupji sakot, jums derēs Soči, Adlers, Tuapse, un tur, mans brālis, Sukhums, Batums ... Jūs aizmigsit acis ... Teiksim, apmēram - palma. Pārsteigums! Tās stumbrs ir pinkains, filca veidā, un katra lapa ir tik liela, ka mums abiem ir pareizi paslēpties.

- Ar Dievu? – Sergejs bija pārsteigts.

- Pagaidi, tu redzēsi. Vai tur kaut kas ir? Apeļcins, piemēram, vai vismaz, teiksim, tas pats citrons... Es domāju, ka jūs to redzējāt veikalā?

– Tas vienkārši aug gaisā. Bez nekā, tieši uz koka, tāpat kā pie mums, tas nozīmē ābolu vai bumbieri... Un cilvēki tur, brāli, ir pilnīgi neparasti: turki, persieši, dažādi čerkesi, visi rītasvārkos un ar dunčiem... A izmisušie cilvēki! Un tad ir, brāli, etiopieši. Es tos Batumā redzēju daudzas reizes.

Pašreizējā lapa: 1 (kopā grāmatā ir 3 lappuses)

Fonts:

100% +

Aleksandrs Kuprins
baltais pūdelis

es

Šauri kalnu celiņi, no viena daču ciemata uz otru, devās gar Krimas dienvidu krastu, neliela klejotāju pulciņa. Viņam priekšā, garo, sārto mēli nokarājot uz sāniem, parasti skrēja Arto, balts pūdelis ar lauvai līdzīgu matu griezumu. Krustojumā viņš apstājās un, asti luncinot, jautājoši atskatījās. Pēc dažām pazīmēm, kas zināmas viņam vienam, viņš vienmēr nekļūdīgi atpazina ceļu un, jautri pļāpādams pinkainajām ausīm, steidzās uz priekšu. Sunim sekoja divpadsmitgadīgs zēns Sergejs, kurš zem kreisā elkoņa turēja paklāju akrobātiskiem vingrinājumiem, bet labajā nesa krampju un netīru būri ar zelta žubīti, kas bija apmācīta izvilkt daudzkrāsainus papīra gabalus. ar pareģojumiem par turpmāko dzīvi no kastes. Beidzot trupas vecākais loceklis, vectēvs Martīns Lodižkins, pakļāvās, ar stulbi uz krunciņas muguras.

Urbīlis bija vecs, cieta no aizsmakuma, klepus un savas dzīves laikā pārcietis vairāk nekā duci remontdarbu. Viņa spēlēja divas lietas: Launera blāvo vācu valsi un galopu no Ceļojuma uz Ķīnu, kas abas bija modē pirms trīsdesmit vai četrdesmit gadiem, bet tagad visiem aizmirstas. Turklāt steigā bija divas nodevīgas caurules. Viena – treble – pazaudēja balsi; viņa nemaz nespēlēja, un tāpēc, kad pienāca viņas kārta, visa mūzika sāka it kā stostīties, klibot un klupt. Cita trompete, kas radīja zemu skaņu, uzreiz neaizvēra vārstu: reiz dūkodama, tā vilka to pašu basa noti, noslāpdama un notriekdama visas pārējās skaņas, līdz pēkšņi jutās kā klusums. Pats vectēvs apzinājās šīs mašīnas nepilnības un dažreiz jokojot, bet ar slēptu skumju piegaršu, atzīmēja:

- Ko jūs varat darīt? .. Senās ērģeles ... saaukstēšanās ... Ja sākat spēlēt, vasarnieki ir aizvainoti: "Fu, viņi saka, kas par pretīgu!" Bet skaņdarbi bija ļoti labi, moderni, bet tikai tagadējie mūsu mūzikas džentlmeņi nemaz nemīl. Dodiet viņiem tagad “Geiša”, “Zem divgalvainā ērgļa”, no “Putnu pārdevēja” — valsi. Atkal šīs caurules ... Es nēsāju ērģeles pie meistara - un es nevaru tās salabot. "Ir nepieciešams, viņš saka, ierīkot jaunas caurules, un vislabāk, viņš saka, pārdot savus skābos atkritumus muzejam ... kaut kā pieminekli ..." Nu, labi! Viņa mūs baroja ar tevi, Sergej, līdz šim, ja Dievs vēlas, un joprojām baro.

Vectēvs Martīns Lodižkins mīlēja savu steidzīgo tā, ka var mīlēt tikai dzīvu, tuvu, varbūt pat radniecīgu būtni. Pieradis pie viņas daudzus smagas klejošanas gadus, viņš beidzot sāka saskatīt viņā kaut ko garīgu, gandrīz apzinātu. Reizēm gadījās, ka naktī, nakšņojot, kaut kur netīrā krodziņā, steidzīgais, stāvēdams uz grīdas blakus vectēva galvgalim, pēkšņi izdvesa vāju, skumju, vientuļu un trīcošu skaņu: kā veca vīra nopūta. Tad Lodižkins klusi noglāstīja viņas izgrebto sānu un mīļi čukstēja:

- Ko, brāli? Vai tu sūdzies?.. Un tu iztur...

Tikpat kā mucas ērģeles, varbūt pat nedaudz vairāk, viņš mīlēja savus jaunākos pavadoņus mūžīgajos klejojumos: pūdeli Arto un mazo Sergeju. Pirms pieciem gadiem viņš zēnu paņēma "īrē" no necilvēka, atraitņa kurpnieka, apņemoties par to maksāt divus rubļus mēnesī. Bet kurpnieks drīz nomira, un Sergejs uz visiem laikiem palika saistīts ar savu vectēvu un dvēseli, un sīkajām pasaulīgajām interesēm.

II

Ceļš veda gar augstu piekrastes klinti, līkumojot gadsimtiem vecu olīvkoku ēnā. Jūra dažbrīd zibēja starp kokiem, un tad šķita, ka, aizejot tālumā, tā vienlaikus paceļas uz augšu kā mierīga, spēcīga siena, un tās krāsa bija vēl zilāka, vēl biezāka rakstainajos griezumos, starp sudrabu. - zaļa lapotne. Zālē, kizilu un mežrozīšu krūmos, vīna dārzos un kokos visur plūda cikādes; gaiss trīcēja no viņu zvanošiem, vienmuļajiem, nemitīgajiem saucieniem. Diena izvērtās karsta, bezvēja, un sakarsusī zeme dedzināja pēdu zoles.

Sergejs, kurš, kā parasti, gāja pa priekšu savam vectēvam, apstājās un gaidīja, līdz vecais vīrs viņu panāks.

Kas tu esi, Serjoža? jautāja orgānu dzirnaviņas.

- Ir karsts, vectēvs Lodyzhkin ... nav pacietības! Gribētu...

Ejot, vecais vīrs ar ierasto pleca kustību noregulēja muguru un noslaucīja savu nosvīdušo seju ar piedurkni.

- Kas gan būtu labāks! viņš nopūtās, ilgojoties lūkodamies lejā jūras vēsajā zilumā. "Bet pēc peldēšanās tas jūs vēl vairāk nogurs." Pazīstams ārsta palīgs man teica: tieši šī sāls iedarbojas uz cilvēku ... tas nozīmē, viņi saka, tas atslābina ... Jūras sāls ...

- Varbūt meloja? – ar šaubām atzīmēja Sergejs.

- Nu tu meloji! Kāpēc lai viņš melotu? Cienījams vīrietis, nedzērājs... viņam ir maza mājiņa Sevastopolē. Jā, tad nav kur nolaisties līdz jūrai. Pagaidiet, mēs nokļūsim Mishorā un tur izskalosim savu grēcinieku ķermeņus. Pirms vakariņām ir patīkami nopeldēties ... un tad mazliet pagulēt ... un tas ir lieliski ...

Arto, dzirdēdams sarunu aiz muguras, pagriezās un pieskrēja pie cilvēkiem. Viņa laipnās zilās acis šķielēja no karstuma un skatījās maigi, un viņa garā, izvirzītā mēle trīcēja no straujas elpošanas.

- Ko, brāli suns? silti? Vectēvs jautāja.

Suns intensīvi žāvājās, mēli saritinādams caurulītē, kratīdamies pa visu un plāni čīkstot.

- Nu jā, brāli, tur nav ko darīt... Saka: sviedros, - pamācoši turpināja Lodižkins. “Teiksim, tev nav seja, bet purns, bet tomēr... Nu, ej, uz priekšu, nav ko griezties zem kājām... Un es, Serjoža, jāatzīst, man tas patīk. kad šis ir ļoti silts. Ērģeles vienkārši traucē, pretējā gadījumā, ja tas nebūtu darbs, tas nogūlās kaut kur zālītē, ēnā, ar vēderu, tas ir, augšā un apgulties sev. Mūsu vecajiem kauliem šī pati saule ir pirmā lieta.

Taka nolaidās lejā, savienojoties ar platu, akmens cietu, žilbinoši baltu ceļu. Šeit sākās vecais grāfa parks, kura blīvajos apstādījumos bija izmētātas skaistas vasarnīcas, puķu dobes, siltumnīcas un strūklakas. Lodižkins labi zināja šīs vietas; katru gadu viņš apbrauca tos vienu pēc otras vīnogu sezonā, kad visa Krima bija piepildīta ar gudriem, bagātiem un dzīvespriecīgiem cilvēkiem. Dienvidu dabas spilgtā greznība veco vīru neskāra, bet, no otras puses, Sergejs, kurš šeit bija pirmo reizi, daudz apbrīnoja. Magnolijas ar cietām un spīdīgām, it kā lakotām lapām un baltiem ziediem, liela šķīvja lielumā; paviljoni, pilnībā austi ar vīnogām, kas karājās uz leju smagām ķekarām; milzīgas gadsimtiem vecas platānas ar savu vieglo mizu un varenajiem vainagiem; tabakas stādījumi, strauti un ūdenskritumi, un visur - puķu dobēs, dzīvžogos, kotedžu sienās - spilgtas, krāšņas smaržīgas rozes - tas viss nebeidza pārsteigt zēna naivo dvēseli ar savu dzīvīgi ziedošo šarmu. Viņš skaļi izteica savu apbrīnu, ik minūti raustot vecajam vīram aiz piedurknes.

- Vectēvs Lodyžkins un vectēvs, paskaties, strūklakā ir zelta zivtiņas! .. Dievs, vectēv, zelta, es nomiršu uz vietas! puisis kliedza, atspiedis seju pret margām, kas norobežo dārzu ar lielu baseinu vidū. - Vectēvs, un persiki! Oho, cik daudz! Uz viena koka!

- Ej, ej, mazais muļķis, kāda mute plīst! vecais vīrs jokojot viņu mudināja tālāk. - Pagaidiet, mēs sasniegsim Novorosijskas pilsētu un tāpēc atkal dosimies uz dienvidiem. Vietas tiešām ir – ir ko redzēt. Tagad tev apmēram derēs Soči, Adlers, Tuapse, un tur, mans brālis, Sukhums, Batums... Tu samiedz acis, skatoties... Teiksim, aptuveni - palma. Pārsteigums! Tās stumbrs ir pinkains, filca veidā, un katra lapa ir tik liela, ka mums abiem ir pareizi paslēpties.

- Ar Dievu? – Sergejs bija pārsteigts.

- Pagaidi, tu redzēsi. Vai tur kaut kas ir? Apelsīns, piemēram, vai vismaz, teiksim, tas pats citrons... Es domāju, ka jūs to redzējāt veikalā?

– Tas vienkārši aug gaisā. Bez nekā, tieši uz koka, tāpat kā mūsējais, tas nozīmē ābolu vai bumbieri ... Un cilvēki tur, brāli, ir pilnīgi sveši: turki, persieši, visu veidu čerkesi, visi rītasvārkos un ar dunčiem. Izmisuši cilvēki! Un tad ir, brāli, etiopieši. Es tos Batumā redzēju daudzas reizes.

- Etiopieši? Es zinu. Šie ir ar ragiem,” pārliecināti sacīja Sergejs.

- Pieņemsim, ka viņiem nav ragu, tie ir meli. Bet melns kā zābaks, un pat spīdēt. Viņu lūpas ir sarkanas, biezas, acis baltas, un mati cirtaini kā melnam aunam.

- Briesmīgi, man šķiet... šie etiopieši?

- Kā tev pateikt? Aiz ieraduma noteikti... tu mazliet baidies, bet tad redzi, ka citi nebaidās, un tu pats kļūsi drosmīgāks... Tur ir daudz, brāli, visādas lietas. Nāc - redzēsi. Vienīgais sliktais ir drudzis. Jo ap purviem, puve, un, turklāt, karstums. Iedzīvotājus tur nekas neskar, bet ienācējam iet slikti. Tomēr jūs un es, Sergejs, luncināsim mēli. Kāpt vārtos. Šajā mājā dzīvo ļoti labi kungi... Jūs man jautājat: es jau visu zinu!

Bet diena viņiem izrādījās slikta. No vietām viņi tika padzīti, tikko neredzot no tālienes, citās, jau pie pirmajām aizsmakušajām un degungalīgajām urdu skaņām, viņi īgni un nepacietīgi vicināja viņiem no balkoniem, vēl citās kalpi paziņoja. ka "kungi vēl nav ieradušies". Tiesa, divās vasarnīcās viņiem par priekšnesumu maksāja, bet ļoti maz. Tomēr vectēvs nevairījās no zemās algas. Iznācis no žoga uz ceļa, viņš ar apmierinātu skatienu grabēja kabatā vara monētas un labsirdīgi teica:

- Divas un piecas, kopā septiņas kapeikas... Nu, brāli Serjoženka, un tā ir nauda. Septiņas reiz septiņas, - tā viņš saskrējās ar piecdesmit kapeikām, kas nozīmē, ka mēs visi trīs esam pilni, un mums ir naktsmājas, un vecais vīrs Lodižkins sava vājuma dēļ var izlaist glāzi. no daudzām slimībām... Ak, viņi nesaprot šo kungu! Žēl viņam divas kapeikas dot, bet viņam ir kauns par sivēnu... nu, saka, lai brauc prom. Un tu labāk iedod trīs kapeikas, kas tev patīk ... es neapvainojos, man ir labi ... kāpēc apvainoties?

Kopumā Lodižkins bija ļoti pieticīgs un pat tad, kad viņi viņu vajāja, nekurnēja. Taču šodien viņu no ierastā pašapmierinātā miera izvilka arī kāda skaista, resna, šķietami ļoti laipna kundze, skaistas vasarnīcas īpašniece, ko ieskauj dārzs ar ziediem. Viņa uzmanīgi klausījās mūziku, vēl vērīgāk skatījās uz Sergeja akrobātiskajiem vingrinājumiem un Arta jocīgajiem "trikiem", pēc tam ilgi un detalizēti jautāja puisim, cik viņam gadu un kā sauc, kur mācījies. vingrošana, kas viņam bija vecais vīrs, ko viņi darīja viņa vecāki utt.; Tad viņa lika pagaidīt un iegāja istabās.

Viņa neparādījās kādas desmit minūtes vai pat ceturtdaļstundu, un, jo ilgāks laiks vilkās, jo neskaidrākas, bet vilinošākas māksliniekos kļuva cerības. Vectēvs pat čukstēja zēnam, piesardzīgi aizsedzot muti ar plaukstu kā vairogu:

- Nu, Sergej, mūsu laime, tu tikai klausies manī: es, brāli, visu zinu. Varbūt kaut kas no kleitas vai no apaviem. Tieši tā!..

Beidzot kundze izgāja uz balkona, no augšas iemeta nelielu baltu monētu Sergeja aizvietotajā cepurē un uzreiz pazuda. Monēta izrādījās veca, nodilusi no abām pusēm un, piedevām, santīma ar caurumiem. Vectēvs ilgi skatījās uz viņu neizpratnē. Viņš jau bija izgājis uz ceļa un attālinājies no vasarnīcas, bet kapeikas gabalu joprojām turēja plaukstā, it kā to svērdams.

- N-jā-ā... Veikli! viņš teica, pēkšņi apstājās. – Varu teikt... Bet mēs, trīs nejēgas, mēģinājām. Būtu labāk, ja viņa iedotu vismaz pogu, vai kaut ko tādu. Vismaz kaut kur var uzšūt. Ko es darīšu ar šīm muļķībām? Saimniece laikam domā: vienalga, vecais vīrs pa nakti kādam atlaidīs, lēnām, tas nozīmē. Nē, kungs, jūs ļoti maldāties, kundze... Vecais Lodižkins neiesaistīsies ar tik zemiskām lietām. Jā, ser! Šeit ir jūsu dārgais santīms! Šeit!

Un ar sašutumu un lepnumu viņš iemeta monētu, kas ar vāju džinkstēšanu apraka baltos ceļa putekļos.

Tā vecais vīrs ar zēnu un suni apbraukāja visu vasarnīcu un grasījās doties lejā uz jūru. Kreisajā pusē bija vēl viena, pēdējā, kotedža. Tas nebija redzams augstās baltās sienas dēļ, virs kuras, no otras puses, pacēlās blīvs plānu, putekļainu ciprešu klāsts, piemēram, garas melnpelēkas vārpstas. Tikai caur platajiem čuguna vārtiem, kas atgādināja mežģīnes ar saviem sarežģītajiem grebumiem, varēja redzēt svaiga, kā spilgti zaļa zīda stūrīti, zālienu, apaļas puķu dobes un fonā, fonā, aizsegtu cauri aleju, visi savijušies ar biezām vīnogām. Kāds dārznieks stāvēja zāliena vidū un laistīja rozes no savas garās piedurknes. Viņš ar pirkstu aizsedza caurules atvērumu, un no tā neskaitāmo šļakatu strūklakā saule spēlējās ar visām varavīksnes krāsām.

Vectēvs grasījās iet garām, bet, palūkojies pa vārtiem, neizpratnē apstājās.

"Pagaidi mazliet, Sergej," viņš uzsauca zēnam. - Nē, cilvēki tur pārvietojas? Tāds ir stāsts. Cik gadus es te braucu - un nekad ne dvēseles. Nāc, nāc, brāli Sergej!

- "Dacha" Družba ", nepiederošām personām ieeja stingri aizliegta," Sergejs lasīja prasmīgi izgrebto uzrakstu uz viena no stabiem, kas balstīja vārtus.

- Draudzība? .. - analfabētais vectēvs vēlreiz jautāja. - Oho! Tas ir īstais vārds – draudzība. Mums visu dienu ir bijis liels troksnis, un tad mēs to ņemsim līdzi. Es to smaržoju ar degunu, medību suņa manierē. Artaud, isi, suņa dēls! Vali drosmīgi, Serjoža. Tu man vienmēr jautā: es jau visu zinu!

III

Dārza celiņi bija nokaisīti ar vienmērīgu, rupju granti, kas kraukšķēja zem kājām, un tos papildināja lieli rozā gliemežvāki. Puķu dobēs virs raiba daudzkrāsainu zāļu paklāja pacēlās dīvaini koši ziedi, no kuriem gaiss saldi smaržoja. Strūklakas rībēja un šļakstīja tīru ūdeni; no skaistām vāzēm, kas karājās gaisā starp kokiem, vītnēs nolaidās kāpšanas augi, un mājas priekšā uz marmora stabiem stāvēja divas spoguļbumbiņas, kurās klaiņojošā trupa atspoguļojās otrādi, smieklīgā, izliektā un izstiepta forma.

Balkona priekšā bija liela nomīdīta zona. Sergejs uzklāja uz tā savu paklāju, un vectēvs, nostādījis urdi uz nūjas, jau gatavojās griezt rokturi, kad pēkšņi viņu uzmanību piesaistīja negaidīts un dīvains skats.

Astoņus vai desmit gadus vecs zēns kā spridzeklis izlēca uz terases no iekštelpām, dzirdot caururbjošus saucienus. Viņš bija gaišā jūrnieka uzvalkā, kailām rokām un atkailinātiem ceļiem. Viņa blondie mati, visi lielos riņķos, bija nevērīgi izspūrusi pār pleciem. Pēc zēna izskrēja vēl seši cilvēki: divas sievietes priekšautiņos; vecs resns kājnieks frakā, bez ūsām un bez bārdas, bet ar garām pelēkām ūsām; liesa, rudmataina, sarkanu degunu meitene zilā rūtainā kleitā; jauna, slimīga izskata, bet ļoti skaista dāma zilā mežģīņotā kapucē un, visbeidzot, resns, plikgalvis kungs kašķos un zelta brillēs. Viņi visi bija ļoti satraukti, vicināja rokas, skaļi runāja un pat grūstīja viens otru. Uzreiz varēja nojaust, ka viņu satraukuma cēlonis bija puisis jūrnieka uzvalkā, kurš tik pēkšņi bija izlidojis uz terases.

Tikmēr šī satricinājuma vaininieks, ne mirkli nepārtraucot čīkstēšanu, ar skriešanas startu nokrita uz vēdera uz akmens grīdas, ātri apgāzās uz muguras un ar lielu rūgtumu sāka raustīt rokas un kājas uz visām pusēm. . Pieaugušie tracinājās ap viņu. Vecs kājnieks vakarkleitā lūdzoši piespieda abas rokas pie cietinātā krekla, pakratīja garās sēnes un žēlīgi sacīja:

- Tēvs, saimniek! .. Nikolajs Apollonovičs! Necienieties sarūgtināt mammu, kungs, piecelieties... Esiet tik laipns, kungs. Maisījums ļoti salds, viens sīrups, kungs. Jūtieties brīvi celties...

Sievietes priekšautu satvēra plaukstas un drīz vien čivināja nekaunīgās un izbiedētās balsīs. Sarkandeguna meitene ar traģiskiem žestiem kliedza kaut ko ļoti iespaidīgu, bet pilnīgi nesaprotamu, acīmredzot svešvalodā. Kāds kungs zelta brillēs zēnu pierunāja saprātīgā basā; tajā pašā laikā viņš nolieca galvu vispirms uz vienu, tad uz otru pusi un mierīgi izpleta rokas. Un skaistā dāma gurdeni vaidēja, piespiedusi pie acīm plānu mežģīņu lakatiņu.

"Ak, Trilly, ak, mans Dievs! .. Mans eņģelis, es tevi lūdzu. Klausies, tava māte tevi lūdz. Nu ņem, paņem zāles; redzēsi, uzreiz jutīsies labāk: gan vēders pāries, gan galva. Izdari to manā labā, mans prieks! Nu, vai gribi, Trilij, mamma metīsies ceļos tavā priekšā? Nu, skaties, es tavā priekšā esmu ceļos. Vai vēlaties, lai es jums iedodu zeltu? Divi zelti? Pieci zelta gabali, Trilij? Vai vēlaties dzīvu ēzeli? Vai vēlaties dzīvu zirgu?... Pastāstiet viņam kaut ko, dakter!...

"Klausies, Trilij, esi vīrietis," nokliedza resns kungs ar brillēm.

- Ai-jā-jā-jā-ā-ā-ā! — puisis kliedza, šķobīdamies pa balkonu, izmisīgi šūpodams kājas.

Neraugoties uz ārkārtīgo sajūsmu, viņš joprojām centās trāpīt papēžu vēderā un kājās apkārt satrauktajiem cilvēkiem, kuri tomēr diezgan veikli no tā izvairījās.

Sergejs, kurš ar ziņkāri un izbrīnu bija ilgi skatījies uz šo ainu, maigi pagrūda vecajam vīram sānos.

- Vectēvs Lodyžkins, kas ar viņu notiek? viņš čukstus jautāja. - Nekādā gadījumā, vai viņi viņu sitīs?

- Nu, lai cīnās... Šis sagriezīs jebkuru. Vienkārši laimīgs zēns. Slims, jābūt.

- Šamašedči? Sergejs uzminēja.

– Un cik daudz es zinu. Klusi!..

- Ai-jā-ah! Muļķības! Muļķi!.. - zēns plosījās arvien skaļāk.

- Sāc, Sergej. Es zinu! Lodižkins pēkšņi pavēlēja un ar apņēmīgu skatienu pagrieza steidzīgā rokturi.

Pa dārzu steidzās deguns, aizsmacis, viltus veca galopa skaņas. Visi uz balkona uzreiz sāka, pat zēns dažas sekundes klusēja.

"Ak, mans Dievs, viņi vēl vairāk sarūgtinās nabaga Triliju!" — nožēlojami iesaucās dāma zilajā motora pārsegā. - Ak, jā, dzen viņus, dzen ātri! Un šis netīrais suns ir pie viņiem. Suņiem vienmēr ir tik šausmīgas slimības. Kāpēc tu stāvi, Ivan, kā piemineklis?

Ar nogurušu skatienu un riebumu viņa pamāja ar kabatlakatiņu uz māksliniekiem, slaidā, sarkandeguna meitene uztaisīja šausmīgas acis, kāds draudīgi nošņāca ... .

- Kāds negods! viņš ķērkstēja nožņaugtā, izbiedētā un reizē valdnieciski dusmīgā čukstā. - Kurš to atļāva? Kurš palaida garām? marts! Uzvarēja! ..

Grēcnieks, nomākts čīkstēdams, apklusa.

"Labais kungs, ļaujiet man jums paskaidrot..." vectēvs delikāti iesāka.

- Nekādas! marts! — frakas vīrs kliedza ar tādu kā svilpi kaklā.

Viņa resnā seja acumirklī kļuva purpursarkana, un viņa acis atvērās neticami plaši, it kā tās pēkšņi būtu izrāpušās un pagriezušās kā ritenis. Tas bija tik biedējoši, ka vectēvs neviļus atkāpās divus soļus.

"Gatavojies, Sergej," viņš teica, steigšus uzmetot spārnu uz muguras. - Ejam!

Bet, pirms viņi bija spēruši pat desmit soļus, no balkona atskanēja jauni apdullinoši saucieni:

- Ak nē nē nē! Man! Es gribu-y! Jā-ā! Zvaniet! Man!

"Bet Trilly! Ak, mans Dievs, Trilly! Ak, atved tos atpakaļ! ievaidējās nervozā dāma. - Fu, cik jūs visi esat stulbi! .. Ivan, vai tu dzirdi, ko viņi tev saka? Tagad sauciet šos ubagus!

- Klausies! Tu! Hei, kā tev iet? Ērģeļu slīpmašīnas! Atgriezies! no balkona kliedza vairākas balsis.

Resns kājnieks ar abos virzienos izkaisītiem sāniskiem, atsitoties kā liela gumijas bumba, metās skriet pēc aizejošajiem māksliniekiem.

- Pst! Mūziķi! Klausies! Atpakaļ! .. Atpakaļ! .. - viņš elsodams un abām rokām vicinādams kliedza. "Cienījamais vecais," viņš beidzot satvēra vectēvu aiz piedurknes, "aptiniet vārpstas!" Kungi vēros jūsu pantomīnu. Tiešraide!..

- Nu, bizness! - nopūtās, pakratīdams galvu, vectēvs, bet piegāja pie balkona, novilka urdi, nofiksēja to sev priekšā uz nūjas un sāka spēlēt galopu no tās pašas vietas, kur tikko tika pārtraukts.

Troksnis uz balkona bija kluss. Dāma ar zēnu un kungs zelta brillēs uzkāpa līdz pašām margām; pārējie ar cieņu apstājās fonā. No dārza dziļumiem nāca dārznieks priekšautā un stāvēja netālu no vectēva. Sētnieku, kas no kaut kurienes bija izrāpojis, nolika aiz dārznieka. Viņš bija milzīgs bārdains vīrs ar drūmu, šauru prātu, izspūrušu seju. Viņš bija ģērbies jaunā rozā kreklā, pār kuru slīpās rindās staigāja lieli melni zirņi.

Atsaucoties aizsmakušajām, stostošām galopa skaņām, Sergejs noklāja zemē paklāju, ātri novilka audekla bikses (tās bija šūtas no vecas somas un aizmugurē, platākajā vietā, rotājas ar četrstūrainu rūpnīcas zīmolu), nometa savu veco jaku un palika vecās pavedienu zeķbiksēs, kas, neskatoties uz daudzajiem ielāpiem, veikli aptvēra viņa tievo, bet spēcīgo un lokano figūru. Viņš, atdarinot pieaugušos, jau ir izstrādājis īsta akrobāta paņēmienus. Uzskrējis uz paklāja, viņš ejot pielika rokas pie lūpām un tad ar platu teatrālu kustību pamāja tās uz sāniem, it kā raidīdams skatītājiem divus ātrus skūpstus.

Vectēvs ar vienu roku nepārtraukti grieza spārna rokturi, izvilkot no tā grabošu klepus melodiju, bet ar otru svieda zēnam dažādus priekšmetus, kurus viņš prasmīgi pacēla lidojumā. Sergeja repertuārs bija mazs, bet viņš strādāja labi, "tīri", kā saka akrobāti, un labprāt. Viņš uzmeta tukšu alus pudeli, tā, ka tā vairākas reizes pagriezās gaisā, un pēkšņi, aizķerot to ar kaklu uz šķīvja malas, vairākas sekundes noturēja to līdzsvarā; žonglēja četras kaula bumbiņas, kā arī divas sveces, kuras vienlaikus tvēra svečturos; tad viņš spēlējās ar trim dažādiem priekšmetiem uzreiz – vēdekli, koka cigāru un lietussargu. Viņi visi lidoja pa gaisu, nepieskaroties zemei, un pēkšņi virs galvas bija lietussargs, cigārs mutē un vēdeklis koķeti vēdināja viņa seju. Noslēgumā pats Sergejs vairākas reizes apgrieza kūleni uz paklāja, uztaisīja “vardi”, parādīja “amerikāņu mezglu” un izskatījās pēc rokām. Izsmēlis visu savu "triku" krājumu, viņš atkal iemeta divus skūpstus uz publiku un, smagi elpodams, devās pie vectēva, lai viņu nomainītu.

Tagad bija Arta kārta. Suns to lieliski zināja un jau sen sajūsmā ar visām četrām ķepām lēca virsū vectēvam, kurš sānis rāpās ārā no siksnas un rēja uz viņu ar saraustītu, nervozu riešanu. Kas zina, varbūt gudrais pūdelis ar to domāja, ka, viņaprāt, bija neapdomīgi nodarboties ar akrobātiskajiem vingrinājumiem, kad Reaumurs ēnā rādīja trīsdesmit divus grādus? Bet vectēvs Lodižkins ar viltīgu skatienu izvilka no muguras tievu kizils pātagu. "Tātad es zināju!" Arto pēdējo reizi nikni iesaucās un laiski, izaicinoši piecēlās uz pakaļkājām, nenoraujot mirgojošās acis no saimnieka.

- Pasniedz, Arto! Tā, tā, tā... - vecais teica, turēdams pātagu pār pūdeļa galvu. - Apgriezies. Tātad. Apgāzties. Vēl, vēl... Dejo, sunīti, dejo! .. Sēdies! ko-o? Nevēlos? Sēdies, viņi tev saka. Ak... kaut kas! Skaties! Tagad pasveiciniet viscienījamāko auditoriju. Nu labi! Arto! Lodižkins draudīgi pacēla balsi.

"Vau!" pūdelis riebumā meloja. Tad viņš, žēlīgi mirkšķinot acis, paskatījās uz īpašnieku un vēl divas reizes piebilda: "Au, vau!"

"Nē, mans vecais vīrs mani nesaprot!" - tika dzirdēts šajā neapmierinātajā riešanā.

– Tas ir cits jautājums. Pirmkārt, pieklājība. Nu, tagad nedaudz palēksim, - vecais vīrs turpināja, izstiepdams pātagu ne augstu virs zemes. - Alle! Nekas, brāli, izbāz mēli. Sveiki! Hop! Perfekti! Un nāc, noh ein mal ... Sveiki! Hop! Sveiki! Hop! Lieliski, sunītis. Nāc mājās, es tev iedošu burkānus. Ak, tu neēd burkānus? Es pavisam aizmirsu. Tad paņem manu chilindru un pajautā kungiem. Varbūt viņi tev iedos kaut ko labāku.

Vecais vīrs pacēla suni uz pakaļkājām un iebāza tam mutē savu seno, taukaino cepurīti, ko ar tik smalku humoru nosauca par "chilindru". Turot cepuri zobos un omulīgi pārgājis ar tupām kājām, Arto devās uz terasi. Slimīgās dāmas rokās parādījās maza perlamutra somiņa. Visi apkārtējie līdzjūtīgi pasmaidīja.

- Kas? vai es tev neteicu? – izaicinoši nočukstēja vectēvs, pieliecoties pie Sergeja. - Tu man prasi: es, brāli, visu zinu. Nekas mazāks par rubli.

Tobrīd no terases atskanēja tik izmisīgs, ass, gandrīz necilvēcīgs sauciens, ka apmulsušais Arto nometa cepuri no mutes un, asti starp kājām atlicis, bailīgi atskatījās un metās pie savām kājām. meistars.

- Es gribu-u-u-u! - saritinājās, dauzīdamies ar kājām, cirtains puika. - Man! Gribi! Suns-y-y! Trillija vēlas suns-a-ak-u...

- Ak dievs! Ak, Nikolajs Apollonič!.. Tēvs, saimniek!.. Nomierinies, Trillij, es lūdzu tevi! Cilvēki uz balkona atkal sāka trakot.

- Suns! Dod man suni! Gribi! Sasodīts, muļķi! - zēns izgāja no sevis.

– Bet, mans eņģelīt, neapbēdini sevi! - pār viņu pabumbās kāda dāma zilā kapucē. - Vai vēlaties paglaudīt suni? Nu, nu, mans prieks, tagad. Dakter, vai jūs domājat, ka Trillija var paglaudīt šo suni?

- Vispārīgi runājot, es neieteiktu, - viņš noplātīja rokas, - bet, ja ir uzticama dezinfekcija, piemēram, ar borskābi vai vāju karbolskābes šķīdumu, tad ak ... vispār ...

- Suns-a-aku!

"Tagad, mans mīļais, tagad. Tātad, dakter, mēs viņu nomazgāsim ar borskābi, un tad... Bet, Trilij, neuztraucieties tā! Vecīt, atved, lūdzu, savu suni. Nebaidies, tev samaksās. Klausies, vai viņa ir slima? Es gribu jautāt, vai viņa nav nikna? Vai varbūt viņai ir ehinokoks?

- Es negribu glāstīt, es negribu! — rūca Trilijs, pūšot burbuļus caur muti un degunu. - Es to noteikti gribu! Muļķi, sasodīts! Pilnīgi es! Es gribu spēlēt sevi ... Uz visiem laikiem!

"Klausies, vecais, nāc šurp," saimniece mēģināja kliegt viņam pāri. “Ak, Trilij, tu ar savu kliedzienu nogalināsi savu māti. Un kāpēc viņi ielaida iekšā šos mūziķus! Jā, nāc tuvāk, vēl tuvāk... vairāk, viņi tev saka! ES tevi lūdzu. Jaunkundze, nomieriniet beidzot bērnu ... Dakter, es jūs lūdzu ... Cik jūs vēlaties, vecais?

Vectēvs noņēma cepuri. Viņa seja ieguva maigu, bāreņu izteiksmi.

- Cik vien jūsu žēlastība patiks, saimniece, jūsu ekselence ... Mēs esam mazi cilvēki, jebkura dāvana mums nāk par labu. Tēja, neapvaino pats veco vīru ...

- Ak, cik tu esi stulbs! Trilly, tev sāpēs kakls. Galu galā saproti, ka suns ir tavs, nevis mans. Nu cik? Desmit? Piecpadsmit? Divdesmit?

– Ah-ah-ah! Es gribu-y! Dod man suni, dod man suni,” puisis iekliedzās, ar kāju stumdams kājnieku apaļajā vēderā.

"Tas ir... atvainojiet, jūsu ekselence," Lodižkins vilcinājās. - Es esmu vecs, stulbs cilvēks ... es uzreiz nesaprotu ... turklāt es esmu nedaudz kurls ... tas ir, kā jūs cienāties runāt? .. Par suni? ..

- Ak, Dievs! .. Šķiet, ka tu apzināti izliecies par idiotu? dāma kūpināja. - Auklīte, pēc iespējas ātrāk iedod Trilli ūdeni! Jautāju tev krieviski, par cik tu gribi pārdot savu suni? Zini, tavs suns, suns...

- Suns! Suns-aku! zēns iesaucās skaļāk nekā iepriekš.

Lodižkins apvainojās un uzlika galvā cepuri.

"Es netirgojos ar suņiem, saimniece," viņš auksti un cienīgi sacīja. "Un šis suns, kundze, var teikt, mēs abi," viņš ar īkšķi pār plecu norādīja uz Sergeju, "baro, dzirdina un apģērbj mūs divus. Un to nav iespējams izdarīt, piemēram, pārdot.

Tikmēr Trillija kliedza ar lokomotīves svilpes kliedzienu. Viņam iedeva glāzi ūdens, bet viņš vardarbīgi iešļakstīja to guvernantei sejā.

- Jā, klausies, trakais vecīt! .. Nav tādas lietas, kas netiktu pārdota, - kundze uzstāja, ar plaukstām spaidot deniņus. "Jaunkundze, ātri noslaukiet seju un iedodiet man manu migrēnu." Varbūt jūsu suns ir simts rubļu vērts? Nu, divi simti? Trīs simti? Jā, atbildi man, elks! Dakter, pasakiet viņam kaut ko, Dieva dēļ!

"Gatavojies, Sergej," Lodižkins drūmi nomurmināja. "Istu-ka-n... Artaud, nāc šurp!"

"Uh, pagaidi, mans dārgais," autoritatīvā basā zīmējās resns kungs zelta brillēs. - Labāk nesaplīst, mans dārgais, es tev pateikšu ko. Jūsu suns ir desmit rubļu sarkanā cena, un pat ar jums papildus ... Padomājiet, ēzeli, cik daudz viņi jums dod!

"Es jums vispazemīgāk pateicos, meistar, bet tikai ..." Lodižkins stenēdams uzmeta spārnu uz pleciem. – Bet šis bizness nekādi neizdodas, tā ka tāpēc pārdot. Labāk meklē kaut kur citur vīrieti... Laimīgu palikšanu... Sergej, uz priekšu!

- Vai jums ir pase? ārsts pēkšņi draudīgi iesaucās. - Es jūs pazīstu, nelieši!

- Ielu tīrītājs! Semjons! Vadi viņus! — kliedza kundze ar dusmām saviebtu seju.

Pie māksliniekiem tuvojās drūms sētnieks rozā kreklā ar draudīgu izskatu. Uz terases izcēlās šausmīgs, daudzbalsīgs kņada: Trilijs rēca ar neķītrām neķītrībām, viņa māte vaidēja, aukle un medmāsa ātri vaimanāja, biezā basā, kā dusmīga kamene, dungoja ārsts. Bet vectēvam un Sergejam nebija laika redzēt, kā tas viss beidzās. Diezgan gļēva pūdela priekšā viņi steidzās gandrīz pieskrējuši pie vārtiem. Un aiz viņiem nāca sētnieks, iegrūda veco vīru no mugurpuses steigā un draudīgā balsī sacīja:

"Stāviet šeit, Labardani!" Paldies Dievam, ka nederēja kakliņš, vecais mārrutks. Un nākamreiz, kad atnāksiet, ziniet, ka es ar jums nekautrēšos, es saspraušu skaustu un vilkšu to kungam. Chantrap!

Ilgu laiku vecais vīrs un zēns staigāja klusēdami, bet pēkšņi, it kā vienojoties, viņi saskatījās un smējās: sākumā Sergejs smējās, bet pēc tam, paskatoties uz viņu, ar zināmu apmulsumu pasmaidīja arī Lodižkins. .

- Ko, vectēvs Lodyžkin? Tu visu zini? Sergejs viņu viltīgi ķircināja.

- Jā, brāli. Mēs ar tevi sapucējāmies, - vecais ērģeļu dzirnaviņas pamāja ar galvu. - Sarkastis tomēr, mazs puika... Kā viņu tā audzināja, ņem viņu par muļķi? Pastāstiet man, lūdzu: divdesmit pieci cilvēki viņam apkārt dejo. Nu, ja tas būtu manos spēkos, es viņam izrakstītu recepti. Dod man suni, viņš saka. Nu ko? Viņš vēlas mēnesi no debesīm, tāpēc dodiet viņam arī mēnesi? Nāc šurp, Artaud, nāc, mans mazais suns. Nu šodien ir laba diena. Brīnišķīgi!

- Kas labāks! Sergejs turpināja smieties. - Viena kundze iedeva kleitu, otra rubli. Jūs visi, vectēvs Lodyžkin, zināt iepriekš.

- Un tu aizveries, cigarešu gals, - vecais vīrs labsirdīgi atcirta. - Kā tu aizbēgi no sētnieka, atceries? Man likās, ka nevarēšu tevi panākt. Nopietns vīrietis ir šis sētnieks.

Izejot no parka, klejojošā trupa devās lejup pa stāvu, irdenu taku uz jūru. Šeit kalni, nedaudz atkāpjoties, padevās šaurai plakanai joslai, kas klāta ar vienmērīgiem, sērfot pagrieztiem akmeņiem, pret kuru tagad klusi šļakstēja jūra. Divsimt saženu no krasta, delfīni gāzās ūdenī, uz brīdi rādot no tā resnās, apaļās muguras. Tālu pie apvāršņa, kur zilo jūras atlantu norobežoja tumši zila samta lente, nekustīgi stāvēja slaidās zvejnieku laivu buras, saulē viegli sārtās.

"Šeit mēs mazgājamies, vectēvs Lodižkin," Sergejs apņēmīgi sacīja. Kustībā viņš jau bija paspējis, lecot uz vienas vai otras kājas, novilkt bikses. "Ļaujiet man palīdzēt noņemt orgānu."

Viņš ātri izģērbās, skaļi sasita plaukstas pa kailo, šokolādes krāsas ķermeni un metās ūdenī, saceļot ap sevi verdošu putu kaudziņus.