სვიატოსლავ სახარნოვი: ზღვის ზღაპრები. სვიატოსლავ სახარნის ისტორიები ცხოველების შესახებ სახარნოვიდან რა ვისწავლეთ თევზის შესახებ

ამჟამინდელი გვერდი: 1 (წიგნს სულ 15 გვერდი აქვს)

სახარნოვი სვიატოსლავ
მოთხრობები და ზღაპრები

სვიატოსლავ ვლადიმროვიჩ სახარნოვი

მოთხრობები და ზღაპრები

__________________________________

ნ.სლადკოვი. სვიატოსლავ სახარნოვი

ვინც ცხოვრობს ზღვაში

ცივ ზღვაში

თბილ ზღვაში

ზღვის ზღაპრები

როგორ იხსნა კიბორჩხალა ვეშაპი უბედურებისგან

გემი ფრენა და splasher

ჩილიმი და სამი სლაიდერი

როგორ ისწავლა კუდის ცურვა პირველმა ყეყეჩმა

ზღვის მამალი - ტრიგლა

ცნობისმოყვარე ნავაგასი

კირჩხიბი თაღლითი

კრაბიშკინის სახლი

მწვანე თევზი

ფლაკონი და ქერქი

რატომ არ ცხოვრობს პიკი ზღვაში?

რა ფერია ზღვა

ზღაპრები ლომები და იალქნები

ლომები და იალქნები

სპილოები და მელანი

ზღაპრები სამოგზაურო ჩემოდნიდან

ქალი, რომელიც ბოთლში ცხოვრობდა

მალეჯატოვიტი და მისი ძაღლები

კვატი და ობობა მარავა

ძუნწი ცოლ-ქმარი

ჯადოსნური შელოცვა

ბაიამი - კარგი სული

კიბოკო ჰუგო - ჰიპოპოტამი

საუკეთესო ორთქლმავალი

საცხოვრებელი სახლები

ზღვა ღრუბლების ქვეშ

გოგონა და თევზი

სველი ცირკი

რვაფეხას ქალაქი

ჩამოაგდო თოლია

ორი რადიოოპერატორი

როგორ მივიღოთ წამყვანი

კიბორჩხალები ხელთათმანებში

თევზი და დათვი

ზღვის გუთანი

რვაფეხა კლდეზე

მეკობრეების კუნძული

კაკ-კაკუნა-კაკუნი

პოლარული წყლები

პინგვინების შესახებ

საუკეთესო გემი

ორი ბორბალი ჰაერში

ბოროტი კვანძი

„სამოვარი“ და ჩაიკა

დოროთეას კაპიტანი

ფერადი ზღვა

როგორ გადავარჩინე მაგელანი

ფეხქვეშა ცეფალოპოდები

დელფინების კუნძული

პილოტები მაშკა

გოგონა და დელფინი

პილოტი მაშკა

პლასტიკური ხოჭო

მზიანი ბიჭი. ზღაპარი

სვიატოსლავ სახარნოვი

ეს იყო, მახსოვს, ოცდახუთი წლის წინ. მივედი მწერალ ვიტალი ვალენტინოვიჩ ბიანჩისთან - იმ დროს ჩვენ რადიო გადაცემას "ამბები ტყიდან" ვაკეთებდით - და შევხვდი უცნობ მეზღვაურს. ვიტალი ვალენტინოვიჩი, ეშმაკურად უყურებს მას, მეუბნება:

– ჩემი შემდეგი მტანჯველი! ჩემი პირველი ამბავი მოვიტანე. როგორ ახერხებენ ადამიანები თავიანთი პირველი ისტორიების ასე ცუდად დაწერას?

მე ცოტა მრცხვენია: ის ხომ მეზღვაურია, ფორმა, მედლების გისოსები... მაგრამ მეზღვაური არ რცხვენია. Კარგია. ეს ნიშნავს, რომ მას არ უფიქრია თავისი პირველი ისტორიით მსოფლიო გააოცოს. მას ესმის, ვისთან და რატომ მოვიდა. ვიტალი ბიანკი ძველი და გამოცდილი მწერალია. ბევრი უსმენს მის რჩევებს.

Ჩვენ შევხვდით. მეზღვაური - სვიატოსლავ ვლადიმიროვიჩ სახარნოვი - წყნარი ოკეანიდან ჩამოვიდა. ჩვენ დავიწყეთ საუბარი, რა თქმა უნდა, ზღვაზე. ეს ის დრო იყო, როდესაც ადამიანები განსაკუთრებით სერიოზულად შეუდგნენ ზღვის სიღრმეების შესწავლას. ვისაუბრეთ წყალქვეშა სახლებზე, მყვინთავებზე, ზღვის ფსკერის მაცხოვრებლებზე. ორივე წყალქვეშ მივდიოდით და ბევრი სალაპარაკო გვქონდა.

სახარნოვმა თქვა, როგორ დააზიანა ერთ მშვენიერ დღეს ტორპედო ნავმა მისი პროპელერები. მყვინთავის ნაცვლად პროპელერებზე თვითონ ჩავიდა. ჩაიძირა და ამოისუნთქა: ირგვლივ სასწაულებია! მიწის სამყაროში, რომელშიც ჩვენ ვცხოვრობთ, ცხოველები და ფრინველები პირველ რიგში მოძრაობენ. რაც შეეხება წყალქვეშა? ზღვის ცხენი თავით მაღლა სწევს, ცურვა გვერდში ცურავს, ათხელიანი კალმარი კი ცდილობს კუდის წინ გადაწევას! ზღაპრული სამყარო. ჩრდილიც კი არავის აქვს!

ძალიან გაუკვირდა. გამოვედი და ჩემი პირველი ისტორია დავწერე. გაოცებისგან...

ერთი წლის შემდეგ ისევ შევხვდით. და ისევ V.V. Bianchi-ში.

ამჯერად სვიატოსლავ ვლადიმროვიჩი შავი ზღვიდან დაბრუნდა. მან წაიკითხა ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ ჩაიძირა ფსკერზე ნიღბითა და ფარფლებით. მოთხრობას ერქვა "მრავალფეროვანი ზღვა". ჩვენ ის ძალიან მოგვწონდა.

- პირველი საზღვაო წყალქვეშა წიგნი ბავშვებისთვის! - თქვა ვიტალი ვალენტინოვიჩმა, როცა ავტორმა კითხვა დაასრულა. - დაველოდებით გამოქვეყნებას.

ასე გახდა სვიატოსლავ სახარნოვი მწერალი.

ვიტალი ვალენტინოვიჩს ეს წიგნი არასოდეს მიუღია. მისი გარდაცვალების შემდეგ გამოვიდა.

ახლა S.V. სახარნოვს უკვე აქვს რამდენიმე ათეული წიგნი.

სახარნოვი იხსენებს V.V. Bianchi-ს რჩევას. პირველი მათგანი: მწერალმა ბევრი უნდა იმოგზაუროს და ყველაფერი საკუთარი თვალით ნახოს. და ის ბევრს მოგზაურობს. წყნარ ოკეანეში ისევ ვესტუმრე ზღვის კიტრის მეთევზეებს. შავ ზღვაზე შევხვდი მეცნიერებს, რომლებიც სწავლობდნენ დელფინების ცხოვრებას. მე ვიყავი არქტიკული ოკეანის სანაპიროებზე თეთრ ვეშაპებზე მონადირეებთან - ბელუგა ვეშაპებთან. მხატვართან ერთად ის კურილის კუნძულებზე გაემგზავრა. და იქ მიწისძვრამ დაატყდა თავს. გავრცელდა ჭორები, რომ გიგანტური ტალღა - ცუნამი - აპირებდა ნაპირზე გადმოსვლას. ახალმოსულებს შეეშინდათ და ყველა მიმართულებით სირბილი დაიწყეს, ხელოვანი და სახარნოვი კი უკან დარჩნენ. მიწისძვრის შემდეგ მათთან ადგილობრივი მეთევზე მოდის და ეუბნება:

- Გაკვირვებული ვარ! ყველა გარბის ყველა მიმართულებით, შენ კი დგახარ და მხოლოდ გვერდებზე აბრუნებ თავებს.

- მაშ ეს ჩვენი საქმეა! - პასუხობენ ისინი.

- რა სამუშაოა? - ეკითხება მეთევზე. - მეცნიერები, თუ რა? თუ დეტექტივები?

- არა, მე მხატვარი ვარ, ის კი მწერალი...

საკუთარი თავის დანახვა, საკუთარი თავის განცდა - სწორედ ამისთვის მოგზაურობენ მწერლები და ხელოვანები.

სახარნოვთან ერთად ვიყავი აფრიკაში და ინდოეთში და ყველგან ჩვენთან იყო ასისტენტები - კამერები და რვეულები და სახარნოვს ფარფლები და ნიღაბიც ჰქონდა. "ყველაფერი საკუთარი თვალით ნახეთ..."

სვიატოსლავ ვლადიმროვიჩს თავისი მოგზაურობიდან მოაქვს ხელნაწერები, ზოგჯერ სქელი, ზოგჯერ თხელი, მაგრამ ყველაფერი ზღვის შესახებ, მეზღვაურების შესახებ.

მეზღვაურებზე წერა ადვილი არ არის. მეზღვაურები განსაკუთრებული ხალხია. თქვენ უნდა იცხოვროთ მათ გვერდით ერთ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, რომ ყველაფერი გაიგოთ. მეზღვაურები კი განსაკუთრებულად საუბრობენ. მეზღვაური არ იტყვის „გაცურდა“, იტყვის „წავიდა“. ყველაფერი "მიდის" მეზღვაურებისთვის: მოქცევა "მიდის", ნავი "მიდის", თევზი, როდესაც ის დაჭერას იწყებს, ასევე "მიდის", წამყვანი, ჯაჭვი გემბანზე მიდის - ასევე "მიდის". სახარნოვის მოთხრობებში ბევრი "საზღვაო" სიტყვაა და ისინი ყველა ადგილზეა, ყველა მუშაობს. ისინი გვეხმარებიან გავიგოთ მყვინთავები, როდესაც ისინი აყვანენ ჩაძირულ გემებს, გაეცნონ რადიოოპერატორების დაძაბულ მუშაობას და განიცადონ ძველი მფრინავის წუხილი და ეჭვები, რომელიც მართავს ბარჟს კაპრიზული მდინარის გასწვრივ.

ზღვის ისტორიების გარდა, სახარნოვმა ბოლო წლებში მრავალი ზღაპარი დაწერა. მას ასევე აქვს სქელი წიგნები უფროსი ბავშვებისთვის; არის ერთი, აბსოლუტურად საოცარი - "დედამიწის ირგვლივ ზღვების გასწვრივ. ბავშვთა საზღვაო ენციკლოპედია". ის წერდა, შეიძლება ითქვას, მთელი ცხოვრება. დავწერე, გავუშვი, როგორ აშვებენ ხომალდი და ახლა ის თავისი ბედით ცხოვრობს: გამოდის სხვადასხვა ქვეყანაში, მოგზაურობს წიგნების გამოფენებზე და იგებს პრიზებს სხვა წიგნებთან კონკურსებში.

ეს არის მწერლის ბედნიერება - ასეთი წიგნის გაკეთება.

სახარნოვის წიგნებს კითხულობენ არა მხოლოდ ჩვენი შვილები, მათ კითხულობენ იაპონიაში, ინდოეთში, პოლონეთში, ესპანეთში, კითხულობენ ახალგაზრდა გერმანელები და ფრანგები, ინგლისელები და ჩეხები. ისინი კითხულობენ და იცნობენ ჩვენს ქვეყანას, ჩვენს ხალხს, ეცნობიან მსოფლიო ოკეანეს და მეზღვაურებს: ცნობილ მეზღვაურებსა და ჩვეულებრივ მეზღვაურებს.

ყველას უნახავს ნაპირებზე ან ხიდების მახლობლად კედლებზე წარწერები: "ნუ ჩამოაგდებ წამყვანებს!" ეს არის იმის უზრუნველსაყოფად, რომ წამყვანებმა არ დააზიანოს მილები და ელექტრული კაბელები ფსკერზე. მაგრამ ეს სიტყვები სხვაგვარად შეიძლება წაიკითხოთ: ”დროზე ადრე ნუ ააგდებ წამყვანებს, ნუ შეცვლი ზღვას, იმოგზაურე, იმუშავე!”

სახარნოვი ამ ბრძანების ერთგულია. ჩვენს პლანეტაზე ბევრი ზღვა და ქვეყანაა. ეს ნიშნავს, რომ მწერალს ახალი მოგზაურობა ექნება, მკითხველს კი ახალი საინტერესო წიგნები.

ნ.სლადკოვი

K T O V S O R E L I V E T

______________________________

ცივი N O M M O R E

ტალახიან ფსკერზე გადაცურავს ვალერი, რომელიც თავისი კბილებით თხრის ტალახს. ლოგინი ამოთხარე, გავფხვიერდი, მოდი, ფლიპერებით გავხეხოთ კლოტები.

- შენ, ვალრო, უბრალოდ მებაღე უნდა იყო!

- ბაღი არაფერ შუაშია: მე ვარ ის, ვინც ჭურვებს მიწიდან ამოიღებს. ჭურვები, ისინი ახლა გემრიელია!

ᲞᲝᲚᲐᲠᲣᲚᲘ ᲓᲐᲗᲕᲘ

ყინული. ყინულში არის უფსკრული. თევზები დადიან ხევში.

დათვი ხევში ავიდა. ხმაურობს, თათებით უბიძგებს წყალს: ბუმი - წყალში - ბუმი!

ასე იჭერს თევზს. ის გააოგნებს თევზს, მიამაგრებს მას კლანჭებით და პირში.

ქაშაყი ზღვაზე ტრიალებს და ცხვირს აქეთ-იქით აჭედავს.

- რა, ქაშაყი, ზღვას ჭმუნავ, ვინ ითვლი?

- რამდენი გყავს, ქაშაყი?

-ცოტა, ცოტა. Sprat - ერთი, ქაშაყი - ორი, სალამური თევზი - სამი, blackback - ოთხი. და ასევე - ივაში, შპრიცები, ანჩოუსები. და კიდევ არის.

- ეჰ, ქაშაყი, ვერასოდეს შეძლებ მათ დათვლას!

თოვლში ციყვი წევს. თოვლი თეთრია, ციყვის ბეწვიც თეთრია. მას არავინ ნახავს.

მხოლოდ დედა ბეჭედი დაინახავს. ახლა ნახვრეტიდან გამოვა და შვილს აჭმევს.

ჰალიბუტი ძირს მაღლა ცურავდა. ქვიშიანი ადგილი შევამჩნიე, ძირს ჩავვარდი და გავიყინე. ქვიშის ღრუბელი აწია და საბანივით დაბინავდა ჰალიბუტს.

-წოლილი ხარ?

- ტყუილი. მე ვიცავ ნადირს. შშშშ! იქ უფსკრული თევზი მიცურავს!

ბელუგა ვეშაპი, თეთრი ვეშაპი, ყინულის ხვრელში დაცურავს და მძიმედ სუნთქავს.

- რატომ, ბელუგა ვეშაპი, კვნესო?

- ცხოვრება ადვილი არ არის. სანამ თევზს დასდევთ, დაინახავთ, რომ ყინული აბზინდით დაგფარავს და სასუნთქი არაფერი გექნებათ. თუ ჭიის დაცვას დაიწყებთ, თევზი წავა. ფფფფფ!

ზღვის წავი ამოვიდა, გადაბრუნდა, ტალღაზე ზურგით დაწვა და თათები მუცელზე გადააჯვარედინა.

-რატომ წევხარ იქ ზღვის წავი? რატომ დაკეცა თათები? რაზე ფიქრობ?

”მე უბრალოდ არ ვწევარ, ვემზადები ლანჩისთვის.” მე კი თათებში ორი ზღვის ზღარბი მიჭირავს, ბოლოში ვიპოვე. მაინტერესებს რომელით დავიწყო?

პინგვინები

ყინულის სახლი ოკეანეში მიცურავს. Ხალხით სავსე. ფომკა სკუა ზევით ზის, თოლიები დაბლა სხდებიან, პინგვინები კი წყალთან სხედან. შეხედე, როგორ დგანან ისინი - რიგებად, თანაბრად, როგორც გუშაგი. წყალში არავინ.

მათი მტერი, მტაცებელი მკვლელი ვეშაპი, წყალში დახეტიალობს.

- და ჩვენ ყინულზე ვართ! აქაც კარგად ვგრძნობთ თავს!

კიბორჩხალა ფსკერზე მიდიოდა, ეკლიანი ფეხებს აწყობდა, ვერ შეამჩნია სილა და ბუმი - ჩავარდა მასში.

ლოყები შლამით იყო დაფარული, სუნთქვა გაუჭირდა.

თავი დავიძაბე:

- აპ-ჩი!

- ჯანმრთელი იყავი, კიბორჩხალა!

სელაპის ხალხი შეშფოთებულია კლდოვან სანაპიროზე: ზოგი ღრიალებს, ზოგი ღრიალებს და ყველაზე პატარა შავი კნუტები ღრიალებენ:

-ბა-უჰ!

ეს ნიშნავს: "სად არის დედა? მე უკვე მშია!"

აი, დედაშენი, წყლიდან ამოხტა და შენთან მოდის.

ვეშაპი წვრილ თევზსა და შავთვალა კიბოსნაირებზე ნადირობდა. გაიქცევა, გააღო პირი - მაღლა! - სავსე პირი. კარგია, რომ მტაცებელი პატარაა: ვეშაპს ვიწრო ყელი აქვს.

- ჩაყვინთე, ვეშაპი!

-არ მინდა, სავსე ვარ. წყალზე დავწექი.

ზღვის სპილო

ვიწრო კლდოვანი სანაპირო. ძვირადღირებული ადგილი სანაპიროზე.

ადგილზე ორი სპილოს სელაპი შეეჯახა. ღეროები სისხლით აევსო, თვალები გამობურცული ჰქონდა.

- კარგი, გამიშვი!

-არ შეგიშვებ. წადი შენ თვითონ!

V T E P L O M M O R E

სპერმის ვეშაპი ოკეანეს გადაცურა. გაჩერდა, ღრმად ჩაისუნთქა, ნესტოები დახურა, კუდი დროშასავით მაღლა ასწია და სიღრმეში შევიდა.

გადის ნახევარი საათი. საათი. არა სპერმის ვეშაპი.

ბოლოს ზედაპირზე ამოვიდა.

- Დიდი დრო გავიდა!

- კალმარს ვადევნებდი. და რატომ გამოვარდა ჩემგან ასე?

"მგონი შენი კბილები დავინახე!"

- იქ სიბნელეა. როგორ ხედავდა მათ?

- და მისი თითოეული თვალი ბორბალივით დიდია!

ᲛᲤᲠᲘᲜᲐᲕᲘ ᲗᲔᲕᲖᲘ

თევზი წყლის ქვეშ შევარდა და კუდს უბიძგებდა. აჩქარდა, წყლიდან გადახტა, ფარფლის ფრთები გაშალა და გაფრინდა.

-მაგრამ მე ის არ მჭირდება.

და ისევ წყალში - ჩაფრქვევა!

მარჯნის რიფის თევზები

ზვიგენის ჩვილი დადის მარჯნის კლდეების გარშემო - რიფები. თევზი ხალხი კანკალებს და ერთმანეთში ეხვევიან.

- მართლა მისგან დაცვა არ გაქვს, თევზო?

- როგორ - არა? მე, გამომწვევი თევზი, რქა მაქვს ზურგზე. ქვის ხვრელში დავიმალები, რქას ავწევ, ჭერს ვეჯახები - ვერ გამომიყვან!

- და მე, ყუთს, ჭურვი მაქვს. მე მასში ვარ, როგორც კუ სახლში.

”და ჩემთვის, წითელი ლომის თევზი, ნემსის წვერები შხამიანია.” უბრალოდ სცადეთ და შეეხეთ მას!

-რატომ კანკალებ მერე თევზო?

- მაინც საშინელებაა. იმ ყაჩაღს ამდენი კბილი აქვს!

ტალახი

ეს არის ტყე! ხეების ფესვები ჰაერშია, კიბორჩხალები ღეროების გასწვრივ ეშვებიან, ტოტებზე თევზები სხედან.

ბუზი გაფრინდა. თევზი ტოტიდან - გადახტე! მან ბუზი ბუზზე აიტაცა და წყალში, ქვევით. ტალახში ჩაფლული.

საოცარი თევზი!

ასე რომ, ტყე საოცარია. მანგროვი. ის იზრდება ზღვიდან.

კარგია წყალქვეშა მდელოზე. წყალი თბილია - მზე მას ძირამდე ათბობს. ირგვლივ ბალახი აყვავებულ მწვანე წყალმცენარეებია. დუგონგი მიცოცავს მდელოზე. სახეს სიმწვანეში ასველებს და სლუკუნებს. ბალახიდან, ბალე კიბოსნაირები-კრევეტები ღორის, ღორის!

- ჰეი, დიდო პირი! Ფრთხილად იყავი. კინაღამ ბალახმა შეჭამა!

რვაფეხა

ბოლოში არის რვაფეხა. როგორც კვამლის კვამლი ტრიალებს, ისე აწყობს ობობა ფეხებს. ხედავს მისკენ მომავალ კიბორჩხალს.

- გამარჯობა, დეკაპოდი!.. რატომ ჩუმდები, არ მხედავ?

- ჰეჰე! და უფრო ახლოს დააკვირდით. ორ ფერში დავხატე. ქვიშას გავუყევი - ყვითელი იყო. მერე წყალმცენარეებში ჩავვარდი და გამწვანება დავიწყე. აქ ვარ, აქ, ახლოს.

ტალღებს შორის მირბის თევზი, ცხვირზე მახვილი – არავის არ ეშინია, გზას არავის უთმობს.

თქვენკენ ორთქლმავალი მოდის.

– იქნებ დანებდე მას!

-არასოდეს!

აჩქარებიდან, ცხვირიდან გვერდზე - ჯანდაბა! ხმალი არა, გატეხილი.

- დიახ, როგორც ჩანს, მაინც უნდა დაუთმოთ ვინმეს გზა.

ჰოკსბილი კუს

- რა, ზღვიდან კუ გამოვიდა?

- დრო მოვიდა, კვერცხებს დავდებ.

- და შენ უფრო ახლოს დაწექი წყალთან.

- არ შეიძლება: იქ ქვიშა ნესტიანია, ჩემს კუებს სითბო სჭირდებათ. სწორედ აქ არის - ქვიშა მშრალი და თბილია.

- მაშინ რატომ ტირი, კუ?

- კუებს ვწუხვარ. აქედან წყალამდე გასაქცევად დიდი გზა იქნება.

გემი ტალღებზე ქანაობს. გვერდით დელფინი ტრიალებს და რაღაცას ელოდება.

კაცი გემბანზე გამოვიდა, გვერდზე გადაიხარა, დელფინს ზურგზე რკინის ყუთი დადო, ზურგზე დაარტყა - დელფინი ჩაყვინთა.

-სად მიდიხარ მეგობარო?

- Არ არის შორს. მყვინთავები აქ წყალქვეშა სახლში ცხოვრობენ. მე მათთან მოვდივარ.

- Რა არის ყუთში?

- წერილები.

- ხალხი გაიხარებს. იჩქარე, ფოსტალიონო!

ზვიგენი დაცურავს გემის უკან და აგროვებს სამზარეულოს ნარჩენებს.

ხორცის ტომარა?.. პირში.

ბოთლი?.. და ისიც.

ღორის ნაჭერი კაუჭზე?.. სახიფათოა გადაყლაპვა, მაგრამ სატყუარა ძალიან კარგია!

ზვიგენს სუნთქვის დრო არ ჰქონდა - ის გემბანზე აღმოჩნდა.

- კარგი, ქონი როგორ არის?

- მწარე!

ღრმა ზღვის თევზი

შავი და შავი სიღრმეში. ვერაფერს ხედავ!

და როგორი შუქი ანათებდა?

თევზი. რა თევზია! მშვილდზე არის ფარანი და სატყუარა. ნათურა!

და ვინ უახლოვდება მას?

დიდი პირი. ეს ალბათ მისნაირი სამს გადაყლაპავს.

კუტლიფი

დაკბილული ბეჭედი სცვივდა კუჭას. ის ისეთი მოხერხებულია: ვერც მარჯვნივ და ვერც მარცხნივ ვერ შორდება მას!

კუტას მუცელში შავი სითხის ტომარა აქვს. შენახულია შემთხვევაში. როგორ ესროლებს კუტი დამნაშავეს!

მელნის ბომბი ყველა მიმართულებით გავრცელდა. ბეჭედი ვერაფერს ხედავს. მოშორდა.

კუტი მხიარულობს:

- ოსტატურად გავაკეთე ეს?

- ჭკვიანურად, ჭკვიანურად...

M O R S K I E S C A Z K I

______________________________

როგორ CRA B C I T A

ვეშაპი წვრილ თევზზე ნადირობდა.

ოკეანეში ღრუბლებში ბანაობენ პატარა ფრაები. ვეშაპი სირბილით მოვა, პირი გაიღება! - და პირი მევსება. ის პირს დახუჭავს და წყალს ულვაშებში გადაწურავს. ყველა პატარა ფრა ყელში ჩადის. მისი ყელი პატარაა.

როგორც კი თევზი ვეშაპს დაინახავს, ის პირდაპირ ნაპირზე მიდის. ქეთი მას მიჰყვება.

გაიქცა - მაშინვე! - და ნაპირზე გაიქცა.

კარგია, რომ ვეშაპი ცხოველია და არა თევზი: ის წყლის გარეშე არ მოკვდება.

შავი კლდევით დევს ქვიშაზე - არც აქეთ და არც იქით. მძიმედ კვნესის: ახლა დაელოდე წყლის მოსვლას!

ნაპირზე მგლები არიან.

Მშიერი.

ისინი ეძებენ რაიმე სარგებელს. ხედავენ ხორცის მთას. ძლივს მოძრაობს.

გაიქცნენ. "რომელი მხრიდან უნდა დავიწყო?" - აფასებენ ისინი.

ეს წყლიდან დაინახა კიბომ.

”ეს ვეშაპის დასასრულია!” ფიქრობს ის, ”ჩვენ უნდა გადავარჩინოთ ჩვენი საკუთარი ზღვის ცხოველი.”

ნაპირზე გავიდა.

- გაჩერდი! - ეძახის მგლებს. - და მე შენთან ვარ. ყველასთვის საკმარისია ვეშაპი. ჩვენ დაველოდებით და დავიწყებთ.

მგლები გაჩერდნენ.

- Რას უნდა ველოდო?

- Როგორ რა? არ იცით: ვეშაპებს მხოლოდ მთვარის შუქზე ჭამენ. რაც უფრო მაღალია მთვარე, მით უფრო გემრიელია ვეშაპის ხორცი!

მგლები გაოცდნენ, მაგრამ არ კამათობდნენ. კიბორჩხალა ცხოვრობს ოკეანეში ვეშაპთან ერთად. მან, ბუზღუნიანმა, უკეთ იცის.

ისინი დასახლდნენ ნაპირზე ვეშაპის ირგვლივ, მათი მუწუკები მაღლა.

უკვე საღამოა - მთვარის ლოდინი დიდხანს არ მოგვიწევს!

კეიტი იქ წევს და კვნესის.

მთვარე გამოვიდა მთის უკნიდან და ცაზე აიწია.

მგლები სხედან, ჩუმად უყურებენ ვეშაპს. ისინი ვერ ამჩნევენ, რომ ოკეანეში წყალი მატულობს. შიმშილით კბილებს კბილებენ. ისინი კიბორჩხალას უყურებენ: არ არის დრო, რომ ვეშაპზე წახვიდე?

კიბორჩხალა თავისთავად ზის, გვერდებს კლანჭებით აფერებს.

უცებ მგლები გრძნობენ, რომ ჯდომა დასველდა.

გარბოდნენ მთაზე და თვალს არ აშორებდნენ ვეშაპს.

მთვარე ავიდა მგლების თავებზე.

ვეშაპმაც იგრძნო წყალი მის ქვეშ. ამოისუნთქა, ჰაერი აიღო და კუდი დაარტყა! იფრქვევა ყველა მიმართულებით.

მგლები გაიფანტნენ.

ვეშაპი კუდით ააქაფებს წყალს და ტალღას მგლებისკენ ამოძრავებს. მგლები - მთაზე.

ვეშაპმა თავი მიაბრუნა ზღვისკენ, კუდით დაიწყო ტრიალი და წავიდა, წავიდა! სიღრმეში ჩაცურა, ჰაერი აიღო და გაუჩინარდა. მხოლოდ მისი კუდი ჩანდა.

კიბორჩხალა კი ნელ-ნელა - გვერდულად, გვერდულად - მის უკან.

მგლები გონს მოვიდნენ – არც ვეშაპი, არც კიბორჩხალა! დიდხანს ვიჯექით ნაპირზე. ისინი უყურებენ მთვარეს, შემდეგ ქვევით წყალს.

მათ არაფერი ესმით - ისინი მიწის ხალხი არიან. საიდან იციან, რომ ზღვა-ოკეანეში არის აკნე და ღვარცოფი!

და რაც უფრო მაღალია მთვარე, მით უფრო ძლიერია მოქცევა.

C O R A B E L N A Y M U K H A I B R Y Z G U N

გემზე ბუზი ცხოვრობდა.

ყველაფერზე მეტად უყვარდა რჩევების მიცემა.

მეზღვაურები თოკს ჭიმობენ - ბუზი სწორედ იქ არის!

- J-J-Live! ერთი z-zoom, ერთი-z-zoom!

ზუზუნებს, სანამ არ გააძევებენ.

ბუზი გაფრინდა გემის სამზარეულოში - გალერეაში. არის მზარეული, მზარეული, სულ თეთრებში, კომპოტს ამზადებს.

ბუზი იჯდა თაროზე, სადაც მარილი იდგა და დარეკა:

- იმიტომ, რომ დამავიწყდა, იმიტომ რომ დამავიწყდა! ტყუილად, ტყუილად!

მზარეულს ქიშმიში დიდი ხანია ადგილზე აქვს. მან გაუძლო და გაუძლო მანამ, სანამ პირსახოცი არ დაარტყა. ბუზს არ მოვკარი, მაგრამ მარილი კომპოტში იყო - ბანგი!

გაფრინდი სამზარეულოდან.

ის ხედავს გემის ძაღლს, რომელიც გემბანზე კუდს იჭერს. ის მას:

- ს-ზ-უკან, ს-ზ-ზინია, ს-ზ-უკან! ს-ზ-კბილებით, ს-ზ-კბილებით!

ძაღლი მიფრინავს. გაშვებული - და ზედმეტად! ძლივს გადაგვარჩინეს.

და ბუზი უკვე ნაპრალში ზის.

როგორ მოვიშოროთ, წებოვანი?..

გემი ჩავიდა ცხელ ქვეყანაში. Გაჩერდა. ნაპრალიდან ბუზმა გამოძვრა.

- ცხელა! საშინლად ცხელა!

იჯდა ბორტზე ჩრდილში. ზის და წყალში იყურება.

აი, სიღრმიდან გამოდის მოკლე, განიერი თევზი. ზურგი ნაცრისფერ-მწვანეა, გვერდებზე ოთხი ზოლია.

ბუზს სურდა თევზისთვის რჩევის მიცემა იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა ბანაობა წყალში. ვერ მოახერხა. თევზმა წყალი ჩაიდო პირში - და როგორ ჩაასხა ბუზს!

გვერდიდან დაარტყა. ბუზი ფეხდაფეხ წყალში ჩაფრინდა! როდესაც ის დაფრინავდა, მან მოახერხა ზუზუნი:

- საშინელებაა!

რა არის საშინელი უცნობია. მისი შპრიცერი თევზი - სვია! - გადაყლაპა.

C H I L I M I T R I P O L Z U N A

ჩილიმი ქვებს შორის ცურავდა და მწვანე ბრიოზებს ცურავდა.

ჩილიმი პატარა კიბორჩხალაა, ულვაშიანი კრევეტი - თევზივით, რწყილივით ბანაობს, ხტუნავს. დააწკაპუნეთ მის კუდზე და ის გაქრა.

ის ცურავს, მაგრამ თავის თავში ამბობს: "არ გამოტოვო ჩაძირვა!"

ირგვლივ მიმოვიხედე - ყველაფერი მშვიდად იყო.

დიდი თვალებიანი გობი დევს ტალახის თავზე და ეძებს მტაცებელს. ბალანუს კიბოსნაირს სახლში სძინავს, ულვაშებით გაშლილი. მას აქვს ლამაზი სახლი: ცაცხვის ბოთლი სახურავით. კიდევ ერთი კიბორჩხალა - ჰერმიტი - დახეტიალობს ფსკერზე და სახლს თავის თავზე ათრევს. მისი სახლი მოპარულია - ლოკოკინას ნაჭუჭი.

არავინ ჩქარობს წასვლას - მართალია, ტალღა მალე არ გაქრება...

უცებ ჩილიმს ხედავს: ბოლოში სამი ყავისფერი ბურთია. რაღაც ნაცნობია, მაგრამ ვერ ახსოვს რა. ის მათთან მოდის.

როგორც კი ცურავდა, ბურთების ნემსები მაშინვე პირდაპირ წამოდგა. მოდი უკან გადავხტეთ!

და ბურთებმა დაიწყეს მოძრაობა და დაცოცავდნენ ფსკერზე.

სასაცილო მცოცავი! ნემსებს შორის ათავისუფლებენ ყვითელ საწოვ ფეხებს. ფეხი გაიჭიმება, კენჭს ეწებება და ბურთი წინ გაიწევს. მის უკან სხვაა.

ბაჰ! დიახ, ეს ზღვის ზღარბია! მანამდე როგორ არ იცნო ისინი?

ჩილიმი გაიხარა. ის ატრიალებს კუდს და ხტუნავს ზღარბებს.

"მხოლოდ მე რომ შემეძლოს ზღვაზე გასვლა, სანამ მოქცევა არ გაქრება!"

დავფიქრდი და ისევ დამავიწყდა.

და ზღარბი დაცოცავს ქვებზე და ტოვებს სამ ბილიკს მათ უკან. ქვებიდან მწვანილი ისე შეჭამეს, თითქოს დანით ამოიღეს.

დიდ ლოდზე ავიდნენ და ზევით ტრიალებდნენ.

ჩილიმს უფრო ახლოს დავაკვირდი.

- აჰ აჰ აჰ! – საშინლად წამოვხტი კიდეც. - ზღარბი საღეჭი ქვებია!

ერთი ადგა და ხილული გახდა: ზღარბს პირი ქვემოდან ჰქონდა, პირში ხუთი თეთრი კბილი ჰქონდა. ეკლიანი ჩუმად არიან, ქვას კბილებით სხევენ. თითოეული ნახვრეტი გამოვფხეკინე ჩემთვის, დავწექი, გავშალე ნემსები და მოდი, დავტრიალდეთ, ქვაში გავბურღოთ.

- გიჟი! - გადაწყვიტა ჩილიმმა, - მათ არაფერი აქვთ გასაკეთებელი.

მცოცავი ნელ-ნელა იხევს ქვაში, თითქოს იხრჩობიან. რბილი ჭურვი კლდე. ნახვრეტებს შორის კედლები ჩამოინგრა – სამისთვის საერთო ორმო აღმოჩნდა.

"იმდენი ეკალი, მაგრამ ისინი იმალებიან ქვაში. სულელო!" - გაიფიქრა ჩილიმმა.

ავიღე - ირგვლივ წყალი არ იყო. მომენატრა ტალღა! ის ფრიალებდა და ატყდა. ხტება ქვიდან ქვაზე, სუნთქვაშეკრული.

"აი ის წავიდა!"

უკანასკნელი ძალით გადახტა, გადაბრუნდა და წყალში ჩავარდნილ ორმოში - შხეფება! მან სუნთქვა შეეკრა და დაინახა, რომ ნემსები აჭრელდა იქვე. ასე რომ, ეს იყო ის, ვინც ახარებდა ზღარბებს! აბა, რა ეშმაკობაა: ტყუილად არ გათხარეს ორმო! ახლა მათ არ ეშინიათ მოქცევის.

„რას იტყვით ზღვის სხვა მცხოვრებლებზე!“ გაიხსენა ჩილიმმა, თავი ამოყო ხვრელიდან. „აჰა, ყველა მკვდარია?“

როგორიც არ უნდა იყოს!

გობი სველ ტალახში ჩაიმარხა. ერთი კუდი გამოდის. ბალიანუსი ბოთლის სახლში მიიმალა და თავსახური მიაჯახუნა. მოღუშული კიბორჩხალა ნაჭუჭში აძვრა და საცობივით შემოსასვლელი კლანჭით ჩაკეტა.

ყველას თავისი წყალი აქვს:

ხარისთვის - სილაში,

ბალანსზე - ბოთლში,

მოღუშულთან - ნაჭუჭში.

ყველა მოწესრიგებულია, ყველა ელოდება მოქცევას.

კ ა კ ლ ა ს კ ი რ უ ჩ ი ლ შ ი

X H O S T O M V P E R E D S PL A V A T

ყელსაბამი, ზღვის ჯვაროსანი და ზღვაში მტრები ვერ ითვლიან. ის ყოველთვის წინ და უკან დარბის და ცდილობს ვიღაცის კბილებს გაექცეს.

ასე რომ, ყეყეჩმა გადაწყვიტა ჯერ კუდის ცურვა ესწავლა.

„ვისწავლი, – ფიქრობს ის, – და მერე არავინ დამიჭერს!

ყეყეჩმა გაიგო, რომ იქვე ზღვის ცხენი ცხოვრობდა და სხვა თევზებივით არ ცურავდა.

მის მოსაძებნად გავვარდი. ის ხედავს ბალახიდან ამოღებულ პატარა ცხენის თავს. მანე შაგი, ცხვირი მილისებრი.

"ჰეი, - ყვირის ყვირილა, - გამოდი, ცხენის თავი!" Უნდა ვილაპარაკოთ.

ბალახი აკანკალდა და იქიდან თევზი გამოცურა. ცურავს ვერტიკალურად, მკერდი წინ, კუდი რგოლში მოხრილი.

”რატომ დარეკე,” ამბობს ის?

თქვა ქერქიმ.

- არა, - ამბობს თევზი. ”მე მხოლოდ ცურვა ვიცი მაღლა.” მობრძანდით: ამბობენ, რომ ისიც თავისებურად ცურავს. ჯერ კუდი არ არის?

ყეყეჩმა დაიწყო ფლაკონის ძებნა.

ქვიშის ნაპირზე იხეტიალა. ბანაობს, უყურებს ნარინჯისფერ ქვიშას. მოცურავე კიბორჩხალა ტრიალებს მის პირდაპირ ცხვირის წინ.

უცებ ქვიშიდან თევზი გადმოხტება! მან მოცურავე აიტაცა და ფსკერზე დაბრუნდა.

თევზი გვერდულად ცურავს, მთელი სხეულით ცურავს, როგორც ბაგეები.

მოფერება მის შემდეგ.

- არ აპირებ ფლანგს? - ეკითხება.

"მე ვარ", პასუხობს ის. დაწექით ფსკერზე და მოდი ამოთხაროთ, ფარფლებით ქვიშა გადავუსვათ თავზე.

დამარხული, მხოლოდ თვალები აქვს გამოკვეთილი.

- ოსტატურად ცურავ! - ამბობს ქერქი. – შეგიძლია ამის გაკეთება შენი კუდის წინ?

"არა," პასუხობს ის, "არ შემიძლია." მაგრამ გავიგე: სამხრეთით შორს, თბილ მდინარეებში, ფოთლოვანი თევზი და სინოდონტი ცხოვრობს. ამბობენ, რომ ყველაფრის გაკეთება შეუძლიათ.

Არაფერია გასაკეთებელი. ყეყეჩები შორეულ ზღვებში წავიდა უცნაური თევზებით მდინარეების მოსაძებნად.

დიდხანს ვეძებდი.

ერთხელ ის თბილ მდინარის გასწვრივ ტრიალებს და ხედავს მისკენ მიცურავ ფოთოლს. ყავისფერი, მუქი ძარღვებით, სპატულა ზემოთ, ღერო ქვემოთ.

და ყელსაბამი მშია.

”მომეცი,” ფიქრობს ის, ”მე ცალი ცალი მოვაჭერი”.

როგორც კი თავი დახარა ფოთლისკენ, ის გვერდით გაიქცა!

ბაჰ! დიახ, ეს თევზია! ეკიდება წყალში თავით ქვემოთ, ყუნწივით ნიკაპზე აწეული.

”კარგი,” - ამბობს ქერქი, ”და ეს არის!” აი, ფოთლო თევზი! მოდი, ჯერ მაჩვენე კუდი როგორ ვცურავ!

-ეკომ მოიგონა! - პასუხობს თევზი. ”მხოლოდ ასე შემიძლია ამის გაკეთება – თავი დაბლა.” არ ჩაერიო! ხედავ, მე ვიპარები იმ პატარა ბიჭზე იქით!

ყელსაბამს უნდა ეძია სინოდონტი. ის არის დაქანცული, გაფითრებული და ძლივს ამოძრავებს კუდს.

„ბოლო მდინარეში ჩავიხედები, – ფიქრობს ის, – და წავალ სახლში!

მდინარეში შევიდა და უცნაურ თევზს შეხედა, რომელიც ცურავდა. ყველა თევზს აქვს მუქი ზურგი და ღია მუცელი, მაგრამ ამ თევზს პირიქით აქვს.

იყავით კეთილი მის მიმართ.

- გინახავს, - ეკითხება ის, - სინოდონტი?

- როგორ ვერ ხედავ? - პასუხობს. – მე თვითონ ვარ სინოდონი!

ლასკარი სიხარულისგანაც კი ხტუნავდა.

”მასწავლე სწრაფად, - ლოცულობს ის, - ჯერ კუდის ცურვა!

სინოდონტმა გაიღიმა, მუცლით შებრუნდა და თქვა:

"შემიძლია გასწავლო ასე ცურვა, ზურგით დაბლა." მხოლოდ შენია ამისთვის არასწორი ფერი. შენ თვითონ იცი: სიბნელეში ზევით უნდა ვიცუროთ, რომ ჩიტებმა ასე არ შეგვამჩნიონ... და რაც შეეხება ჯერ კუდს... ამდენი წელია ვცხოვრობ სამყაროში, არასოდეს მსმენია. ადამიანები, რომლებიც ასე ბანაობენ. ასეთი თევზი არ არსებობს!

სევდა მოწყდა, შემობრუნდა და უკანა გზას დაადგა.

მარჯნის ტოტებს შორის დაცურავს და მისკენ მიცურავს თევზი, ნელა, ნელა, ჯერ კუდი!

ყელსაბამს სუნთქვა შეეკრა.

და თევზი ისე ცურავს, თითქოს არაფერი მომხდარა. ის თავისთავად ფართოა, ყვითელ და ყავისფერ ნიმუშებში, კბილებივით ჯაგარი.

მთელ თავზე გადის მუქი ზოლი, მასზე თვალები არ ჩანს. მაგრამ კუდის თითოეულ მხარეს არის შავი ლაქა: ისევე როგორც თვალები!

თევზი ამ თვალის ლაქებით წინ მიცურავს – ვერასოდეს იტყვით, რომ უკან მოძრაობს.

ყელსაბამმა დაიწყო თევზის გაცნობა და აღმოჩნდა, რომ ეს იყო ჯაგარი, რომელიც დაკავშირებულია ზღვის ბასასთან.

- ასეც იყოს, - ამბობს ის, - ჯერ კუდის ცურვას გასწავლი. შეხედე!

ჯაგარი-კბილიანი კუდი პირდაპირ დაადო, ფარფლები მოშორდა და უკან გადაიხარა. მერე ისევ და ისევ.

სწორედ მაშინ, როცა ყელსაბამს მისი გასინჯვა მოუნდა, ზვიგენის ჩვილი სადღაც გვერდიდან გადმოხტა. ჯაგარის კბილის დაჭერას ვაპირებდი, მაგრამ ვერ გავიგე სად იყო მისი თავი და გავფრინდი!

ლასკირი გაიქცა.

ის ჩქარობს, ბუჩქიდან ბუჩქამდე მირბის.

ირგვლივ მიმოიხედა - ჯაგარი მიფრინავდა მის უკან, თავით პირველი, კუდით წყალში ბურღავდა.

ორივენი ქვის უკან გადახტეს, სუნთქვა შეეკრა და ბატონმა ჰკითხა:

- კუდი ჯერ რატომ არ გაცურე?

და ჯაგარი პასუხობს:

-ნახე რა ხარ! სცადეთ კუდი წინ გადაწიოთ! მე მაინც მინდა ცხოვრება... აბა, მერე როგორ უნდა გასწავლო?

- არ არის საჭირო, - ამბობს ვერცხლი. ”პირველ რიგში მე თვითონ შემიძლია გავიქცე”. ბედნიერი დარჩენა!

და ცურვით მივიდა სახლამდე...

კუდის ცურვა ჯერ არ ისწავლა ყელსაბამმა. მაგრამ ის მაინც ხელუხლებელია.

მიუხედავად იმისა, რომ ის პირველია, ის ყველას გარბის!

M O R S C O Y P E T U H – T R I G L A

ზღვაში გავრცელდა ჭორი, რომ მასში ახალი თევზი გამოჩნდა.

ზღვის მაცხოვრებლები შეიკრიბნენ, ისაუბრეს და გადაწყვიტეს მისთვის ყელსაბამი გამოეგზავნათ.

გაარკვიოს და თქვას ყველაფერიო, ამბობენ. თუ თევზი ღირს, ჩვენ ყველა წავალთ და შევხედავთ, მაგრამ თუ ეს ასე არ არის, დრო არ არის დასაკარგი.

Weasel სიჩქარის ასამაღლებლად. ერთი ფარფლი აქ არის, მეორე იქ. ის სწრაფად მიფრინდა ახალ გოგოსთან, დაბრუნდა და თქვა:

- იპოვა. დგას ქვიშის შამფურთან. ჩემი თვალით ვნახე. ვაი და თევზი! ზურგი ყავისფერია, მუცელი ყვითელი. ფარფლები, როგორიცაა ფრთები, ლურჯი და ოქრო! თვალები კი... იცი რა არის?

- შავი?

- Კარგი, დიახ! ვერასდროს გამოიცნობ. ლურჯი!

ლასკირი თავის ადგილზე სიამოვნებით ტრიალებს. ეს არის ის ამბავი, რაც მე მოვიტანე!

- ლურჯი? შენ ხარ, ძმაო, ის!.. – დაეჭვდა ზღვის ცხენი.

- კუდი მომიჭრა თუ ვიტყუები! - გეფიცები ძუა. - აქ დარჩი - მე ისევ გავრბივარ.

გაიქცა... ბრუნდება ენა გვერდზე.

- სასწაულები! - საუბრობს. - Გჯერა თუ არა. როგორც კი გავცურე, თევზი ფსკერზე ჩაიძირა. მან თავის ქვემოდან ექვსი მოხრილი წვეტი გამოუშვა, ძირზე დაადო და ისე დადიოდა, თითქოს ჯოხებზე. დადის, ეკლებით გრძნობს ქვიშას. ჭიას იპოვის და პირში ჩაიდო...

ზღვის მაცხოვრებლები განრისხდნენ ყელსაბამზე. სად გინახავთ ფსკერზე მოსიარულე თევზი?

"უკანასკნელად, - ეუბნებიან მას, - ჩვენ ვაგზავნით." გაიქეცი და ისევ შეატყობინე ყველაფერი. თუ ცოტას იტყუები, საკუთარ თავს იდანაშაულებ!

ქერქი გამოვარდა.

ისინი მას ელიან, ელოდებიან. არავითარი ნერვიულობა.

ჩვენ თვითონ ვაპირებდით წასვლას და მათ შეხედეს - მიცურავდა. დაბნეული, ქვიშაში დაფარული! პირი გააღო - ისეთი მოუთმენელი იყო ლაპარაკი.

- მისმინე, მისმინე! - ყვირის.

სუნთქვა შემეკრა და დავიწყე.

”მე ვცურავდი, - ამბობს ის, - თევზისკენ. ის ქვევით დადიოდა - მე უკან ვიყავი. უცებ ჩვენსკენ ბადე მოდის. უზარმაზარი, კედელივით. მეთევზეებმა ბადეში დაგვიჭირეს და ნაპირზე გამოგვათრიეს. ისე, ვფიქრობ, დასასრული დადგა. მაგრამ მეთევზეები არც კი მიყურებენ. ჩვენ ვნახეთ ახალი თევზი - და წავედით მასთან. მათ მხოლოდ მისი დაჭერა სურდათ, მაგრამ ის ბურთივით ადიდდა, ფარფლები ადიდდა და ღრძილების საფარები ატყდა: "ზზ-გრი! ზზ-გრი!" მეთევზეები შეშინდნენ და გაიქცნენ. თევზი კუდს ურტყამს ქვიშასა და წყალში. მივყვები... ასე იყო!

თევზები გაოცდნენ.

"რა, - ეკითხებიან ისინი, - არის მისი კუდი?"

"ჩვეულებრივი", უპასუხა ნემსი, "სპატულით".

ხედავს, რომ არ არის დარწმუნებული.

- ოჰ, დიახ, - ამბობს ის, - შუაში შავი ლაქაა!

კარგი, რადგან ლაქაც კი შევნიშნე, ეს ნიშნავს, რომ დავინახე!

ყველა წავიდა უცნობ თევზთან.

ნაპოვნია. მან საკუთარ თავს გვინეის მამალი - ტრიგლა უწოდა.

უყურებენ - მარჯვნივ: ზურგი ყავისფერია, მუცელი ყვითელი, ფარფლები ლურჯი და ოქროსფერი, თვალები ცისფერი.

ქერქი სიმართლე თქვა.

რაც შეეხება მწვერვალებს? ეკლებია. გახარებული მათზე.

და აი, ქერქი მართალია.

შეხედე, კუდი ისეთივეა, როგორიც თქვა - ჩვეულებრივი, სპატულავით... ეჰ, მაგრამ შავი ლაქა არ არის!

თევზები და კიბორჩხალები ბედნიერები იყვნენ. დაიჭირეს ყელსაბამი და სცემეს. Არ მოიტყუო! Არ მოიტყუო!

და რატომ გამოიგონა მან ეს ლაქა სიცხეში?..

რამდენი სჭირდება სიმართლის დამატებას, რომ ის ტყუილი იყოს?

არც ისე ბევრი - მხოლოდ ერთი ლაქა.

ლ უ ბ ო პ ტი ნ ე ნ ა ვ ა გ ი

ამბობენ, რომ ხმელეთზე ცნობისმოყვარე ადამიანს ცხვირს აკრავდნენ. და ზღვაზე ცნობისმოყვარეებთან ერთად, ასე მოხდა.

ოთხი ნავაგა ცხოვრობდა ზღვაზე. გვერდები თეთრია, ზურგი მწვანე. თევზები თევზებივით არიან, მხოლოდ ცნობისმოყვარეები და ცნობისმოყვარეები.

კიბორჩხალები სადმე იჩხუბებენ, თევზები იჩხუბებენ - ნავაგა იქვეა. ერთმანეთის მიყოლებით მოვლენ და შეხედავენ: ვინ ვის მოიტეხს ფეხს? ვინ ვის გალანძღავს?

ასე რომ, აქ არის. ერთ-ერთი ნავაგა ცურავს და ხედავს ვარსკვლავთევზას, რომელიც ფსკერზე დაცოცავს. იასამნისფერი ყვითელი ლაქებით, ზურგი კეხიანი, ხუთი სხივი გაშლილი ყველა მიმართულებით.

იგი ძირს ეკვრის შეწოვის თასის ფეხებით და ცოცავს. ქვებით, ქვიშის გასწვრივ - ის არსად ბრუნდება.

"სად წავიდოდა?" - გაიფიქრა ნავაგამ.

ის გამოიყურება: მისი სამი მეგობარი ერთმანეთის მიყოლებით ბანაობს. ჩვენ ოთხივე შევიკრიბეთ და დავიწყეთ ვარსკვლავის ჯაშუშობა.

და მიცურდა უზარმაზარი ქვის მიღმა, იპოვა იქ ნახევრად ფლაკონი და გაჩერდა.

- Მე ვიცი! - ჩურჩულებს პირველი ნავაგა. – ორი დღეა, აქ არის ეს ფანქარი. გუშინ რვა კიბორჩხალა შეჭამა და ნახევარი დატოვა.

- შეხედე! – უპასუხა მეორემ. ”მათ რვა შეჭამეს და არ დაასრულეს, მაგრამ ის ერთადერთია, ვისაც ეს სურს.”

- რა ხარბია! – აიღო მესამე.

- და რას ფიქრობს? – იკითხა მეოთხემ. ”მისი პირი ისეთი პატარაა.”

- დაახრჩობს ან გასკდება! - გადაწყვიტა ნავაგიმ.

სანამ ისინი საუბრობდნენ, ვარსკვლავი გვერდულად მიუჯდა თევზს.

ვარსკვლავის პირი ბოლოშია, ზუსტად მუცლის შუაში. როგორ შეჭამს იგი?

დაჯდა, პირი გააღო და რაღაც ფორთოხლის ბუშტის ამოღება დაიწყო.

ეს არ შეიძლება იყოს: ვარსკვლავს ენა არ აქვს.

Ეს რა არის?

და ბუშტი უფრო და უფრო დიდი ხდება, თითქოს მთელი ვარსკვლავი შიგნიდან გარეთ ბრუნავს.

მან ფლაკონი ბუშტით დააფარა, ყველა მხრიდან შემოიხვია და გაიყინა.

ჩუმად იტყუება. საშინელი.

და უცებ ნავაგასმა გააცნობიერა, რომ ფორთოხლის ბუშტი ვარსკვლავის კუჭი იყო, რომ ის იყო, ვინც თავისებურად გადაყლაპა თლილი და ჭამდა მას.

დაიწყეს აურზაური.

- რა საშინელია! - ამბობს პირველი ნავაგა.

”მე პირში არ ჩავდე, მაგრამ გადავყლაპე!” – უკვირს მეორეს.

- ჰო, რა ილეთით - ტოპსი-ტურვი! – გაოცებულია მესამე.

- ბრრრ! – კანკალებს მეოთხე.

ვარდისფერი ორაგული გაცურა - სქელი ზურგი, ბასრი კბილი. მას ესმის თევზის ხმაური.

ის იქ არის.

ჩამოხტა, პირი გააღო და ოთხივე გადაყლაპა. მარტივი, ხრიკების გარეშე.

მას შემდეგ ზღვაში თევზი არ იკრიბება უსაქმურ ნივთებში, არ ხმაურობს და ცნობისმოყვარეობას არ უყურებს.

ცნობისმოყვარეებს არ შეუძლიათ დაკარგონ თავი ზღვაში.

R A K-M O S H E N N I K

Ეს იყო დიდი ხნის წინ. კიბორჩხალები შეიკრიბნენ საკრებულოდ - გადაწყვიტეს ვინ სად უნდა იცხოვროს.

უფრო დიდიები ზღვაზე წავიდნენ. პატარები მიდიან მდინარეებზე.

რჩება ყველაზე პატარა კიბოსნაირნი. მწვანე ფერის, ერთი კლანჭი უფრო დიდია, მეორე უფრო პატარა. კუდი და მუცელი რბილი და სუსტია.

ის პატარაა, მაგრამ მზაკვარი.

„სადაც დიდები მიდიან, ალბათ იქ უკეთესია“, - მსჯელობდა ის.

და წავიდა საცხოვრებლად ზღვაზე. ცოტა დრო გავიდა. კიბორჩხალა ხედავს: უბედურება მას!

სხვადასხვა მტაცებლების ზღვაში, კბილის თევზი ჩანს და უხილავი. უბრალოდ შეხედე, საშინელება გობი შეჭამს ან კიბორჩხალა კლანჭით დაამტვრევს.

სად არის კარგი ცხოვრება?

კიბო ქვის ქვეშ ჩაცურდა. ის იქიდან გამოვა, აიღებს ბალახის ღერს ან ჭიას - და უკან.

ერთ დღეს ის ხედავს ნაპირის ლოკოკინას, რომელიც მიცოცავს.

ეს კარგია სანაპიროსთვის: მას ზურგზე ჭურვი ატარებს. კინაღამ მასში დავიმალე. Ჩემი სახლი!

”ნეტავ მქონოდა ასეთი!” - ფიქრობს კიბო.

კიბოსნაირთა თავი პატარაა. კარგის მოფიქრება გონების ნაკლებობაა, მაგრამ მოტყუება საკმარისია.

- გამარჯობა, მეზობელო! - საუბრობს. - გადი სახლიდან, ვილაპარაკოთ.

"დრო არ არის", პასუხობს ლოკოკინა. "ვერ ხედავ, რომ მეჩქარება?" დები მელოდებიან. და მე, ალბათ, ვერ შევძლებ სახლიდან თავის მოშორებას: მე მასთან ერთად ვიზრდები!

1. ჩვენ გვინდა ვიხილოთ თქვენი უნიკალური გამოცდილება

წიგნის გვერდზე ჩვენ გამოვაქვეყნებთ უნიკალურ მიმოხილვებს, რომლებიც თქვენ პირადად დაწერეთ თქვენს მიერ წაკითხულ კონკრეტულ წიგნზე. თქვენ შეგიძლიათ დატოვოთ ზოგადი შთაბეჭდილებები გამომცემლობის მუშაობის, ავტორების, წიგნების, სერიების შესახებ, ასევე კომენტარები საიტის ტექნიკურ მხარეზე ჩვენს სოციალურ ქსელებში ან დაგვიკავშირდეთ ფოსტით.

2. ჩვენ ზრდილობის მომხრე ვართ

თუ წიგნი არ მოგეწონათ, მიუთითეთ მიზეზი. ჩვენ არ ვაქვეყნებთ მიმოხილვებს, რომლებიც შეიცავს უცენზურო, უხეში ან წმინდა ემოციურ გამონათქვამებს წიგნის, ავტორის, გამომცემლის ან საიტის სხვა მომხმარებლების მიმართ.

3. თქვენი მიმოხილვა ადვილად წასაკითხი უნდა იყოს

დაწერეთ ტექსტები კირილიცაზე, არასაჭირო სივრცეების ან გაურკვეველი სიმბოლოების გარეშე, მცირე და დიდი ასოების არაგონივრული მონაცვლეობით, შეეცადეთ თავიდან აიცილოთ ორთოგრაფიული და სხვა შეცდომები.

4. მიმოხილვა არ უნდა შეიცავდეს მესამე მხარის ბმულებს

ჩვენ არ ვიღებთ მიმოხილვებს გამოქვეყნებისთვის, რომლებიც შეიცავს ბმულებს მესამე მხარის რესურსებთან.

5. პუბლიკაციების ხარისხზე კომენტარებისთვის არის ღილაკი „საჩივრების წიგნი“.

თუ იყიდეთ წიგნი, რომელშიც გვერდები აირია, აკლია გვერდები, არის შეცდომები და/ან ბეჭდვითი შეცდომები, გთხოვთ, შეგვატყობინოთ ამის შესახებ ამ წიგნის გვერდზე „მიეცით საჩივრის წიგნი“ ფორმის საშუალებით.

საჩივრის წიგნი

თუ შეგხვდებათ დაკარგული ან მწყობრიდან გამოსული გვერდები, წიგნის დეფექტური ყდა ან ინტერიერი, ან ბეჭდვის დეფექტების სხვა მაგალითები, შეგიძლიათ დააბრუნოთ წიგნი მაღაზიაში, სადაც ის იყიდეთ. ონლაინ მაღაზიებს ასევე აქვთ დეფექტური საქონლის დაბრუნების შესაძლებლობა; დეტალური ინფორმაციისთვის მიმართეთ შესაბამის მაღაზიებს.

6. მიმოხილვა – ადგილი თქვენი შთაბეჭდილებებისთვის

თუ გაქვთ შეკითხვები, როდის გამოვა თქვენთვის საინტერესო წიგნის გაგრძელება, რატომ გადაწყვიტა ავტორმა სერიის არ დასრულება, იქნება თუ არა მეტი წიგნი ამ დიზაინში და სხვა მსგავსი - გვკითხეთ ისინი სოციალურ ქსელებში ან ფოსტით.

7. ჩვენ არ ვართ პასუხისმგებელი საცალო და ონლაინ მაღაზიების მუშაობაზე.

წიგნის ბარათში შეგიძლიათ გაიგოთ რომელ ონლაინ მაღაზიაშია წიგნი მარაგში, რა ღირს და გააგრძელოთ შეძენა. განყოფილებაში ნახავთ ინფორმაციას იმის შესახებ, თუ სად შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი წიგნები. თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, კომენტარები და წინადადებები იმ მაღაზიების მუშაობისა და ფასების პოლიტიკასთან დაკავშირებით, სადაც იყიდეთ ან გსურთ შეიძინოთ წიგნი, გთხოვთ, მიმართოთ მათ შესაბამის მაღაზიაში.

8. ჩვენ პატივს ვცემთ რუსეთის ფედერაციის კანონებს

აკრძალულია ნებისმიერი მასალის გამოქვეყნება, რომელიც არღვევს ან ხელს უწყობს რუსეთის ფედერაციის კანონების დარღვევას.

სვიატოსლავ ვლადიმროვიჩ სახარნოვი დაიბადა უკრაინაში. დაამთავრა სახელობის უმაღლესი საზღვაო სასწავლებელი. ფრუნზე (1944). დიდი სამამულო ომის დროს სამხედრო სამსახურისთვის დაჯილდოვდა მრავალი ორდენითა და მედლით. 50-იანი წლების ბოლომდე მსახურობდა წყნარ ოკეანეში და შავ ზღვაში. გამოქვეყნებულია 1954 წლიდან

"მე დავინახე, არ შემიძლია, არ შემიძლია არ ვთქვა" - ეს არის სახარნოვის შემოქმედების მთავარი წყარო. „მწვანე თევზიდან“ დაწყებული, მას იზიდავდა წიგნები საზღვაო რეალობის ზუსტი ცოდნით, გასართობი სიუჟეტებით, ფორმების მრავალფეროვნებით, ენის სიახლისა და ორიგინალურობის შესახებ. და ეს გასაკვირი არ არის: ხშირად ავტორი რეალურად იყო აღწერილი მოვლენების მონაწილე. სახარნოვის ყველა ნამუშევარი საგანმანათლებლოა. ბავშვები გაეცნობიან სად ცხოვრობენ, რას ჭამენ, როგორ იმალებიან საფრთხისგან და საზღვაო მკვიდრთა დიდი რაოდენობის სახელებს. მის ზღვის ზღაპრებში გმირები - ზღვის არსებები - ასევე დაჯილდოვებულნი არიან გმირებით: მათ შორის არიან კეთილგანწყობილი ადამიანები და ბოროტმოქმედები, მხიარული თანამემამულეები და მოწყენილები, ეშმაკები და კლუცები. ეს არის შემეცნებისა და მხატვრობის განსაკუთრებული შერწყმა კიპლინგისა და ბიანჩის ტრადიციებში.

ლოგიკურია, რომ სხვადასხვა ჟანრში საზღვაო თემების დაგროვებითა და განვითარებით (მინიატურა, ზღაპარი, მოთხრობა, მოთხრობა, ესე და ა.შ.), ავტორს სურდა ამის ასახვა საზღვაო ენციკლოპედიის სპეციალურ ფორმაში (“ დედამიწის ირგვლივ ზღვები. ბავშვთა საზღვაო ენციკლოპედია ", 1972). წიგნი შედგება გემის მთელს მსოფლიოში მოგზაურობებისგან ბალტიისპირეთიდან 19 ზღვითა და ოკეანეებით შავი ზღვისკენ. თითოეული თავი, სახელწოდებით ერთ-ერთი წყლის სივრცეში, მოიცავს სხვადასხვა სათაურს; ინფორმაცია გეოგრაფიული აღმოჩენების ისტორიის, გემის სტრუქტურისა და ყველაზე მნიშვნელოვანი საზღვაო ინსტრუმენტების შესახებ - რადარი, ჟურნალი, ექოს ხმა, კომპასი - მონაცვლეობს "წინასწარმეტყველების ისტორიებით" და "ზღვის სიცრუით"; ნავიგაციის რუქები ზღვის ძირითადი მიმართულებების აღწერით არის ტესტების გვერდით, რომლებიც ამთავრებენ თითოეულ თავს. ასევე არსებობს სპეციალური საზღვაო ლექსიკონი, რომელიც იძლევა კონკრეტული საზღვაო ტერმინების ინტერპრეტაციას. ბავშვს შეუძლია გემით მგზავრობა, ზოგისთვის კი ეს თამაში, დროთა განმავლობაში, რეალობად იქცევა.

სახარნოვი, ს. ფავორიტები. T. 1: მოთხრობები და ზღაპრები / S. Sakharnov; ბრინჯი. მ.ბელომლინსკი. – მ.: დეტ. ლიტ., 1987. – 416 გვ.: ილ. ; პორტრეტი
ახალგაზრდა მკითხველი შეხვდება საყვარელ გმირებს „ზღაპრები მოგზაური ჩემოდნიდან“, „ზღვის ზღაპრები“ და სხვა მრავალი ნაწარმოებიდან.
სახარნოვი, ს. ფავორიტები. T. 2: მოთხრობები და მოთხრობები / ს. სახარნოვი; შემდგომი სიტყვა ო.ორლოვა; ბრინჯი. მ.ბელომლინსკი. – მ.: დეტ. ლიტ., 1987. – 463 გვ.: ილ.
ვიტალი ბიანჩის სიტყვები "წერე ყოველდღე..." - სახარნოვისთვის გახდა მისი შემოქმედების დევიზი. ყოველდღე უნდა წერო, თორემ არ გექნება დრო, უთხრა ხალხს ის, რაც უკვე გამოგივლინდა - იდუმალი, რთული, უცნობი, ამაღელვებელი სამყარო.
სახარნოვი, S.V. უფეხო ცეფალოპოდები / სვიატოსლავ სახარნოვი. - მ.: დეტ. ლიტ., 1968. – 33 გვ.: ავად.
ისტორიები იაპონიის ზღვის მკვიდრთა შესახებ: რვაფეხა, კუტი, კალმარი.
სახარნოვი, ს. თეთრი ვეშაპები: მოგზაურობა და თავგადასავლები / ს. სახარნოვი. – ლ.: ლენიზდატი, 1978. – 414 გვ.: ილ.
ამ წიგნში შეტანილი ყველა ისტორია ეხება ადამიანებზე, რომლებსაც უყვართ ზღვა, მისი მუშები: მყვინთავები, მეთევზეები, მკვლევარები.
სახარნოვი, S. V. დელფინისა და რვაფეხის სამყაროში: მოთხრობები ზღვის ცხოველებზე / სვიატოსლავ სახარნოვი; მხატვარი გ.ცელიშჩევი. – M.: Malysh, 1987. -118გვ.: ილ.
თავად ავტორს მოუწია ბევრი ცურვა გემებზე და ჩაყვინთვა წყლის ქვეშ, ენახა უცნაური თევზები და მათი მეზობლები - ზღარბი, კიბორჩხალები, ხეტიალი კუნძულებზე, რომელთა კლდოვან ნაპირებზე მიძინებული ზღურბლებითა და სელაპებითაა მოფენილი...

სახარნოვი, ს.გაკი და ბურტიკი უსაქმურთა ქვეყანაში / S. Sakharnov; ბრინჯი. იუ სმოლნიკოვა. – ლ.: დეტ. ლიტ., 1964. -78 გვ.: ავად.
ორი ოსტატი გემთმშენებლის - გაკის და ბურტიკის ყველაზე საინტერესო თავგადასავალი უსაქმურთა ქვეყანაში.
Sakharnov, S. V. In the warm Sea: Book - cutting down / S. Sakharnov; მხატვარი ვ.გ. ნაგაევი. – M.: Bustard – Plus LLC, 2003. – 17გვ.: ილ.
ფერადი ილუსტრირებული ისტორიები ზღვებისა და ოკეანეების მცხოვრებთა შესახებ.
სახარნოვი, S. V. ცივ ზღვაში: წიგნი - ჭრა / სვიატოსლავ სახარნოვი; მხატვარი ვ.გ.ნაგაევი. – M.: Bustard – Plus, 2003. -17გვ.: ილ.
როგორ ცხოვრობენ პინგვინები, ვეშაპები, სპილოს სელაპები, კიბორჩხალები და ზღვის სხვა ცხოველები ცივ ზღვაში? ამის შესახებ ისტორიებიდან შეიტყობთ.
Sakharnov, S. V. Dolphin Island / S. Sakharnov; ბრინჯი. პ.პასეევა. – მ.: დეტ. ლიტ., 1969. – 28 გვ.: ავად.
ისტორიები იმის შესახებ, თუ როგორ სწავლობენ კუნძულზე მეცნიერები დელფინების ცხოვრებას.
Sakharnov, S. Friend Tembo / S. Sakharnov; ბრინჯი. ლ.ტოკმაკოვა. – მ.: დეტ. ლიტ., 1976. – 24 გვ.: ავად.
მწერალი სვიატოსლავ სახარნოვი და მხატვარი ლევ ტოკმაკოვი იმოგზაურეს აფრიკაში და იქ ყველაფერი საკუთარი თვალით ნახეს..

სახარნოვი, ს. გემის ისტორია / სვიატოსლავ სახარნოვი; მხატვარი გ.ცელიშჩევი. – მ.: მალიშ, 1990. – 127გვ.: ილ.
საზღვაო გემების აგების ხელოვნება ხანგრძლივი და რთული დაიბადა. ეს წიგნი მოგითხრობთ გრძელი მოგზაურობის შესახებ, რომელიც გაიარა პირველი რაფიდან თანამედროვე ატომურ გემებამდე.
Sakharnov, S. V. როგორ გადავარჩინე მაგელანი / S. Sakharnov; ბრინჯი. იუ.მოლოკანოვა. – მ.: დეტ. ლიტ., 1967. -19გვ.: ავად.
პორტუგალიური გემი მაგელანი მიწაში ჩავარდა, საბჭოთა მეზღვაურთა ჯგუფმა გადაარჩინა, ავტორი კი ამ გუნდის ოპერატორი იყო.
სახარნოვი, ს. როგორ აღმოაჩინეს დედამიწა / სვიატოსლავ სახარნოვი; ბრინჯი. ა. ვარშამოვა [და სხვები]. – მ.: მალიშ, 1984. – 126 გვ.: ილ.
ეს წიგნი არის უშიშარი და პირველის შესახებ. იმდენი აღმომჩენი იყო - ზოგი ფეხით მოგზაურობდა ან ცხენებით, აქლემებით აჯდა, ზოგი მეზღვაური იყო და გემებით დაცურავდა, ზოგი თვითმფრინავებითა და საჰაერო ხომალდებით დაფრინავდა. სახარნოვი გემებზე გაკეთებულ აღმოჩენებზე საუბრობს.
სახარნოვი, ს. ლეოპარდი ფრინველთა სახლში: ზღაპრები / ს. სახარნოვი; ბრინჯი. ვ.პივოვაროვა. – მ.: დეტ. განათებული. , 1990. – 58 გვ.: ავად.
არის ასეთი შუშის ნაჭერი: თქვენ მას ობიექტზე მიუთითებთ და თითქოს ორად იყოფა. ყოველი კარგი ზღაპარი ჰგავს ამ მინის ნაჭერს და ამ წიგნში - მისი გმირები არ არიან მხოლოდ ლეოპარდი და კუ, ისინი ასევე არიან მრავალ ქვეყანაში ნამყოფი ბებერი მეზღვაური და უკიდურესი სიბერის გამო გულუბრყვილო, უმწეო. მაგრამ ბრძენი, ყოვლისმცოდნე მასწავლებელი. ძალიან კარგია რომ გაიცნეს ერთმანეთი!
სახარნოვი, ს. მრავალი განსხვავებული გემი: ზღაპრები, მოთხრობები, მოთხრობები // ს. სახარნოვი; ბრინჯი. იუ სმოლნიკოვა. – ლ.: დეტ. ლიტ., 1965. – 221 გვ.: ავად.
კოლექცია მოიცავს მოთხრობებს ზღვის, ზღვის ცხოველების, ადამიანების მუშაობისა და მათი გამბედაობის შესახებ. და, ზოგადად, ეს არის ისტორია ჩვენს ცხოვრებაზე.

სახარნოვი, ს. ზღვის საიდუმლოებები / სვიატოსლავ სახარნოვი. – M.: Astrel: Ast, 2004. – 10გვ.: ილ.
მოკლე მოთხრობები ზღვის ფსკერზე მცხოვრებთა შესახებ.
Sakharnov, S. V. Sea Tales: ალბომი შეღებვისთვის / S. V. Sakharnov; მხატვარი V. M. კალინინი. – ლ.: რსფსრ მხატვარი, 1989. – 24 გვ. : ავად.
წიგნში შედის ორი ზღაპარი: "ზღვის მამალი - ტრიგლა" და "კრაბის სახლი".
სახარნოვი, ს. ზღაპრები და მოთხრობები / ს. სახარნოვი; შემდგომი სიტყვა ო.ორლოვა; მხატვარი A. Azemsha და M. Belomlinsky. – მ.: დეტ. ლიტ., 1983. – 350 გვ.: ილ.
წიგნში შესულია მწერლის საუკეთესო ნაწარმოებები: „მოგზაურობა ტრიგლაში“, „ზღვის თავები“, „სახლი წყლის ქვეშ“, ასევე მოთხრობები სხვადასხვა ქვეყნის ნაკრძალებში ცხოველების ცხოვრების შესახებ.
სახარნოვი, ს. წყალქვეშა თავგადასავალი / სვიატოსლავ სახარნოვი; ბრინჯი. მ.ბელომლინსკი; ავტორის [და სხვების] ფოტო – მ.: დეტ. ლიტ., 1972. – 239 გვ.: ავად.
რაზეა ეს წიგნი? რა თქმა უნდა, მყვინთავების შესახებ. ასევე წყალქვეშა სახლებისა და ჩაძირული ორთქლის გემის შესახებ. ფსკერზე გაწვრთნილი დელფინი, რამდენიმე რვაფეხა და ზღვის კიტრი დაცოცავს. ყველა ზღვის ცხოველი. მართალია, ერთი კატაა, მაგრამ ისიც წყლის ქვეშ ცხოვრობდა. ან იქნებ წიგნში კიდევ არის რამე? მაგალითად, რა კარგია, როცა ადამიანს თავისი საქმე უყვარს. და რამდენად მნიშვნელოვანია საკუთარი თავის გჯეროდეს...
სახარნოვი, ს. რატომ აქვს ვეშაპს დიდი პირი: ზღაპრები და მოთხრობები / ს. სახარნოვი; მხატვარი M.S. ბელომლინსკი. – ლ.: Lenizdat, 1987. – 365გვ.
ცნობილი ლენინგრადის მწერლის ეს წიგნი მოიცავს "ზღაპრები მოგზაური ჩემოდანიდან", ზღაპარი "ჰაკი და ბურტიკი უსაქმურთა ქვეყანაში", დიდი ინდური ეპოსის "რამაიანას" უფასო მოთხრობა, ასევე ზღვის შესახებ ისტორიები. მეზღვაურები და ზღვის ცხოველები, დაწერილი ავტორმა მოგზაურობის დროს.
სახარნოვი, ს. ფერადი ზღვა: ზღაპრები, მოთხრობები, მოთხრობები / სვიატოსლავ სახარნოვი; ბრინჯი. ნ.უსტინოვა [და სხვები]. – მ.: დეტ. ლიტ., 1974. – 237 გვ.: ავად.
თქვენ ხელში გიჭირავთ პირველი საზღვაო წყალქვეშა წიგნი ბავშვებისთვის! ავტორმა ბევრი იმოგზაურა და ყველაფერი საკუთარი თვალით ნახა. თავისი მოგზაურობიდან სახარნოვს მოაქვს ხელნაწერები, ხან სქელი, ხან თხელი, მაგრამ ყველაფერი ზღვაზე, მეზღვაურებზე. წაიკითხეთ, მოგეწონებათ!

სახარნოვი, ს.რამი და რომი / სვიატოსლავ სახარნოვი; ბრინჯი. იუ სმოლნიკოვა. – ლ.: დეტ. ლიტ., 1968. – 71გვ. : ავად.
დღეს რობოტები ჩვენთვის ნაცნობია. მაგრამ იყო დრო, როდესაც ადამიანები მხოლოდ ტექნოლოგიების ახალ მიღწევებზე ოცნებობდნენ. ეს წიგნი მოგვითხრობს, თუ როგორ შეკრიბეს მუშებმა პირველი მექანიკური ხალხი და დაარქვა მათ რამი და რომი.
Sakharnov, S. მოთხრობები და ზღაპრები / S. Sakharnov; ბრინჯი. ა.აზემში. – მ.: დეტ. ლიტ., 1982. – 429გვ. : ავად.
ეს წიგნი შეიცავს ბევრ ზღვის ისტორიას და ზღაპარს. სახარნოვის წიგნებს კითხულობენ არა მხოლოდ ჩვენი შვილები, მათ კითხულობენ იაპონიაში, ინდოეთში, პოლონეთში, ესპანეთში, კითხულობენ ახალგაზრდა გერმანელები და ფრანგები, ინგლისელები და ჩეხები. ისინი კითხულობენ და იცნობენ ჩვენს ქვეყანას, ჩვენს ხალხს, ეცნობიან მსოფლიო ოკეანეს და მეზღვაურებს: ცნობილ მეზღვაურებსა და ჩვეულებრივ მეზღვაურებს.
Sakharnov, S. Tales of lions and sailing ships / S. Sakharnov; ბრინჯი. მ.ბელომლინსკი. – მ.: დეტ. ლიტ., 1975. – 23 გვ.: ავად.
გელოდებათ წარმოუდგენელი თავგადასავლები, რაც მოხდა მეზღვაურს, სახელად Steamboat და მის მეგობარს Slip-ს. თქვენ შეიტყობთ, თუ როგორ გადაარჩინა ორმოცმა საზღვაო პოლიციელმა ორმოცი საზღვაო ყაჩაღი გემის დაღუპვის შემდეგ და წაიკითხავთ კიდევ ბევრ საინტერესო საზღვაო ისტორიას.
Sakharnov, S. Elephants and inkwells: a Fairy / S. Sakharnov; ბრინჯი. მ.ბელომლინსკი. – მ.: დეტ. ლიტ., 1978. – 23 გვ.: ავად.
"ლომებისა და იალქნიების ზღაპრების" გმირების თავგადასავლების გაგრძელება. მათში ასევე მონაწილეობს ძველი ნაცნობი, მეკობრე შავწვერა. ვინ არის მისტერ ბომი? წაიკითხეთ ეს ზღაპრები და ყველაფერს გაიგებთ.
სახარნოვი, ს. სპილოები ასფალტზე: ისტორიები ცხოველებზე / სვიატოსლავ სახარნოვი; მხატვარი ბ.კიშტიმოვი და ე.ბენჯამინსონი; ავტორის ფოტო. – მ.: დეტ. ლიტ., 1979. – 192გვ. : ავად.
ისტორიები იმის შესახებ, თუ როგორ ცხოვრობენ ცხოველები ბუნებრივ ნაკრძალებში.
Sakharnov, S. Sunny boy: a story / S. Sakharnov; ბრინჯი. ნ.უსტინოვა. – მ.: დეტ. ლიტ., 1970. – 126 გვ.: ილ.
ექვსი წლის წითური ბიჭი, ვოვკა, დედასთან ერთად მთელი ქვეყნის მასშტაბით მოგზაურობს კამჩატკაში. გზაში მას ყველანაირი სასაცილო თავგადასავალი ემართება და აღმოჩნდება, რომ ის არა მხოლოდ წითელი, არამედ მზიანია.
სახარნოვი, ს. საუკეთესო ორთქლმავალი: მოთხრობები / სვიატოსლავ სახარნოვი; ბრინჯი. იუ რაკუტინა. - მ.: დეტ. ლიტ., 1961. – 21გვ.: ავად.
ეს პატარა წიგნი მოიცავს სამ ისტორიას ზღვისა და მეზღვაურების შესახებ.

სახარნოვი, ს. იქ მხოლოდ ვეშაპები ცხოვრობენ / სვიატოსლავ სახარნოვი; ბრინჯი. ვ.რავკინა. – ლ.: დეტ. ლიტ., 1966. – 77გვ.: ავად.
ავტორის თქმით, ეს მისი პირველი წიგნია შორეულ აღმოსავლეთზე. მასში ვეშაპები არ არის. სახარნოვს სურდა, რომ საინტერესო ხალხი ჰყოლოდა და მკითხველსაც შეყვარებოდა ისინი.
Sakharnov, S. V. Trepangolovy / S. Sakharnov; ბრინჯი. დ.დობრიცინა. – მ.: საბჭოთა რუსეთი, 1968. – 93გვ.: ილ.
ეს ამბავი გემებზეა, წყალქვეშა სახლებზე, დაბნეულ ზღვის კიტრებზე და რყევად, ფერად ცვლის რვაფეხებზე. და რაც მთავარია - ადამიანებზე, მათზე, ვინც დახეტიალობს ფსკერზე, ყურადღებით ათვალიერებს თევზებს, ქვებს, რომლებიც აგროვებენ ზღვის კიტრებს თოკის ტომრებში, ათვალიერებენ ჩაძირულ გემებს, ეძებენ, უშვებენ შეცდომებს და პოულობენ. ეს არის ისტორია მყვინთავებზე.
სახარნოვი, S. V. ცუნამი / სვიატოსლავ სახარნოვი; ბრინჯი. ნ.უსტინოვა. – მ.: საბავშვო ლიტერატურა, 1971. – 31გვ.: ილ.
რა არის ცუნამი? ეს არის ტალღები, რომლებიც წარმოიქმნება წყალქვეშა მიწისძვრების დროს. ეს ასევე არის სადგური კურილის კუნძულებზე, სადაც მეცნიერები და სეისმოლოგები ცხოვრობენ.
სახარნოვი, ს. რა ვნახე ინდოეთში / სვიატოსლავ სახარნოვი; მხატვარი რ.ხალილოვი. – M.: Malysh, 1991. – .
ერთხელ, ბავშვობაში, ავტორმა წაიკითხა წიგნი ინდოეთის შესახებ. მისგან მიხვდა, რომ ინდოეთს აქვს ბევრი ტყე, ბევრი ცხოველი, ქვეყანა ძალიან საინტერესოა, მაგრამ ასევე ძალიან ღარიბი. სახარნოვს სურდა ყველაფერი საკუთარი თვალით ენახა და გვეთქვა.
სახარნოვი, ს. რა ვნახე ტანზანიაში / სვიატოსლავ სახარნოვი; მხატვარი ა.აზემშა. – M.: Malysh, 1981. – .
წიგნი მოგვითხრობს მშვენიერ, ეგზოტიკურ აფრიკულ რესპუბლიკაზე - ტანზანიაზე: თოვლი უზარმაზარი კილიმანჯაროს მწვერვალზე, მუზეუმი ბაგამოიოში, ანტილოპების, ლომებისა და სპილოების ნახირები... ამ წიგნიდან გაიგებთ, ვინ არის „ჩასხმული ვირი. ” არის! ჩვენ ეს არ გვაქვს!
სახარნოვი, S.V. საზღვაო ანბანი / სვიატოსლავ სახარნოვი. – პეტერბურგი: გამომცემლობა. სახლი "ნევა"; M.: Olma-Press, 2000. – 64 გვ.: ილ.
საზღვაო ტერმინები ანბანური თანმიმდევრობით.

მთავარი ბიბლიოთეკარი N. N. Trushova

ამჟამინდელი გვერდი: 1 (წიგნს აქვს სულ 2 გვერდი) [ხელმისაწვდომია საკითხავი პასაჟი: 1 გვერდი]

სვიატოსლავ ვლადიმროვიჩ სახარნოვი
ზღვის ზღაპრები

როგორ დაეყრდნო კიბორჩხალა ვეშაპს პრობლემებისგან

ვეშაპი წვრილ თევზზე ნადირობდა.

გაიქცა - მაშინვე! - და ნაპირზე გაიქცა.

კარგია, რომ ვეშაპი ცხოველია და არა თევზი: ის წყლის გარეშე არ მოკვდება.

ნაპირზე მგლები არიან.

Მშიერი.

ისინი ეძებენ რაიმე სარგებელს. ხედავენ ხორცის მთას. ძლივს მოძრაობს.

გაიქცნენ. "რომელი მხრიდან უნდა დავიწყო?" - აფასებენ ისინი.

ეს წყლიდან დაინახა კიბომ.

„დაასრულე ვეშაპი! - ფიქრობს. "თქვენ უნდა გადაარჩინოთ საკუთარი ზღვის ცხოველი."

ნაპირზე გავიდა.

მგლები გაჩერდნენ.

- Რას უნდა ველოდო?

ისინი დასახლდნენ ნაპირზე ვეშაპის ირგვლივ, მათი მუწუკები მაღლა.

უკვე საღამოა - მთვარის ლოდინი დიდხანს არ მოგვიწევს!

კეიტი იქ წევს და კვნესის.

მთვარე გამოვიდა მთის უკნიდან და ცაზე აიწია.

კიბორჩხალა თავისთავად ზის, გვერდებს კლანჭებით აფერებს.

უცებ მგლები გრძნობენ, რომ ჯდომა დასველდა.

გარბოდნენ მთაზე და თვალს არ აშორებდნენ ვეშაპს.

მთვარე ავიდა მგლების თავებზე.

მგლები გაიფანტნენ.

კიბორჩხალა კი ნელ-ნელა - გვერდულად, გვერდულად - მის უკან.

და რაც უფრო მაღალია მთვარე, მით უფრო ძლიერია მოქცევა.

SHIP FLY და SPRAYGUN

გემზე ბუზი ცხოვრობდა.

ყველაფერზე მეტად უყვარდა რჩევების მიცემა.

მეზღვაურები თოკს ჭიმობენ - ბუზი სწორედ იქ არის!

- J-J-Live! ერთი z-zoom, ერთი-z-zoom!

ზუზუნებს, სანამ არ გააძევებენ.

ბუზი იჯდა თაროზე, სადაც მარილი იდგა და დარეკა:

- იმიტომ, რომ დამავიწყდა, იმიტომ რომ დამავიწყდა! ტყუილად, ტყუილად!

გაფრინდი სამზარეულოდან.

ის ხედავს გემის ძაღლს, რომელიც გემბანზე კუდს იჭერს. ის მას:

- ს-ზ-უკან, ს-ზ-ზინია, ს-ზ-უკან! ს-ზ-კბილებით, ს-ზ-კბილებით!

ძაღლი მიფრინავს. გაშვებული - და ზედმეტად! ძლივს გადაგვარჩინეს.

და ბუზი უკვე ნაპრალში ზის.

როგორ მოვიშოროთ, წებოვანი?..

გემი ჩავიდა ცხელ ქვეყანაში. Გაჩერდა. ნაპრალიდან ბუზმა გამოძვრა.

- ცხელა! საშინლად ცხელა!

იჯდა ბორტზე ჩრდილში. ზის და წყალში იყურება.

- საშინელებაა!

რა არის საშინელი უცნობია. მისი შპრიცერი თევზი - სვია! - გადაყლაპა.

CHILIM და სამი სლაიდი

ჩილიმი ქვებს შორის ცურავდა და მწვანე ბრიოზებს ცურავდა.

ის ცურავს, მაგრამ თავის თავში ამბობს: "არ გამოტოვო ჩაძირვა!"

ირგვლივ მიმოვიხედე - ყველაფერი მშვიდად იყო.

არავინ ჩქარობს წასვლას - მართალია, ტალღა მალე არ გაქრება...

უცებ ჩილიმს ხედავს: ბოლოში სამი ყავისფერი ბურთია. რაღაც ნაცნობია, მაგრამ ვერ ახსოვს რა. ის

შესავალი ფრაგმენტის დასასრული

ს. სახარნოვის მოთხრობებისა და ზღაპრების კრებული შედგება რამდენიმე განყოფილებისგან: "ვინ ცხოვრობს ზღვაში", "ზღვის ზღაპრები", "ზღაპრები ლომებისა და მცურავი გემების შესახებ", "ზღაპრები სამოგზაურო ჩემოდნიდან", "საუკეთესო ორთქლის გემი" , "მრავალფერადი ზღვა", "პილოტი მიშკა" და მოთხრობა "მზიანი ბიჭი". ა.აზემშის ნახატები.

მოთხრობები და ზღაპრები

ნ.სლადკოვი. სვიატოსლავ სახარნოვი

სვიატოსლავ ვლადიმროვიჩ სახარნოვი

ეს იყო, მახსოვს, ოცდახუთი წლის წინ. მივედი მწერალ ვიტალი ვალენტინოვიჩ ბიანკისთან - იმ დროს ჩვენ რადიო გადაცემას "ამბები ტყიდან" ვაკეთებდით - და შევხვდი უცნობ მეზღვაურს. ვიტალი ვალენტინოვიჩი, ეშმაკურად უყურებს მას, მეუბნება:

ჩემი შემდეგი მტანჯველი! ჩემი პირველი ამბავი მოვიტანე. როგორ ახერხებენ ადამიანები თავიანთი პირველი ისტორიების ასე ცუდად დაწერას?

ცოტა მრცხვენია: მეზღვაურია ბოლოს და ბოლოს, ფორმა, მედლების გისოსები... მაგრამ მეზღვაური არ რცხვენია. Კარგია. ეს ნიშნავს, რომ მას არ უფიქრია თავისი პირველი ისტორიით მსოფლიო გააოცოს. მას ესმის, ვისთან და რატომ მოვიდა. ვიტალი ბიანკი ძველი და გამოცდილი მწერალია. ბევრი უსმენს მის რჩევებს.

ძალიან გაუკვირდა. გამოვედი და ჩემი პირველი ისტორია დავწერე. გაოცებისგან...

ერთი წლის შემდეგ ისევ შევხვდით. და ისევ V.V. Bianchi-ში.

პირველი ზღვის წყალქვეშა წიგნი ბავშვებისთვის! - თქვა ვიტალი ვალენტინოვიჩმა, როცა ავტორმა კითხვა დაასრულა. - დაველოდებით გამოქვეყნებას.

ასე გახდა სვიატოსლავ სახარნოვი მწერალი.

ახლა S.V. სახარნოვს უკვე აქვს რამდენიმე ათეული წიგნი.

Გაკვირვებული ვარ! ყველა გარბის ყველა მიმართულებით, შენ კი დგახარ და მხოლოდ გვერდებზე აბრუნებ თავებს.

ასე ვმუშაობთ! - პასუხობენ ისინი.

რა არის სამუშაო? - ეკითხება მეთევზე. - მეცნიერები, თუ რა? თუ დეტექტივები?

არა, მე მხატვარი ვარ, ის კი მწერალი...

სახარნოვთან ვიყავი აფრიკაში და ინდოეთში და ყველგან გვყავდა ასისტენტები - კამერები და რვეულები, სახარნოვს ფარფლებიც და ნიღაბიც ჰქონდა. "ყველაფერი საკუთარი თვალით ნახეთ..."

სახარნოვი ამ ბრძანების ერთგულია. ჩვენს პლანეტაზე ბევრი ზღვა და ქვეყანაა. ეს ნიშნავს, რომ მწერალს ახალი მოგზაურობა ელის, მკითხველს კი ახალი საინტერესო წიგნები.

ნ.სლადკოვი