რომანი "ოსტატი და მარგარიტა": რაც ბულგაკოვმა დაშიფვრა. რომანი "ოსტატი და მარგარიტა": რა დაშიფვრა ბულგაკოვმა რისთვის დასაჯა ვოლანდმა რომაელი

სატანის ბურთზე, მისი შემდგომი ბედი ვოლანდმა განსაზღვრა თეორიის მიხედვით, რომლის მიხედვითაც ყველას მიეცემა თავისი რწმენის მიხედვით .... ბერლიოზი ჩვენს წინაშე ჩნდება ბურთზე საკუთარი მოწყვეტილი თავის სახით. მოგვიანებით, თავი ქალას ფორმის თასად გადააქციეს ოქროს ფეხიზე, ზურმუხტისფერი თვალებითა და მარგალიტის კბილებით ... თავის ქალის სახურავი უკან გადაკეცილი იყო დამოკიდებული. სწორედ ამ თასში აღმოაჩინა ბერლიოზის სულმა არარსებობა.

ივან ნიკოლაევიჩი უსახლკარო

პოეტი, მასოლიტის წევრი. ნამდვილი სახელია პონირევი. მან დაწერა ანტირელიგიური ლექსი, ერთ-ერთი პირველი გმირი (ბერლიოზთან ერთად), რომელიც შეხვდა კოროვიევს და ვოლანდს. მე ფსიქიკურად დაავადებულთა კლინიკაში აღმოვჩნდი და ასევე პირველი შევხვდი ოსტატს. შემდეგ ის გამოჯანმრთელდა, შეწყვიტა პოეზიის შესწავლა და გახდა ისტორიისა და ფილოსოფიის ინსტიტუტის პროფესორი.

სტეპან ბოგდანოვიჩ ლიხოდეევი

ჯიშის თეატრის დირექტორი, ბერლიოზის მეზობელი, რომელიც ასევე ცხოვრობს სადოვაიაზე "ცუდ ბინაში". ზარმაცი, ქალბატონი და მთვრალი.

"მომსახურების შეუსაბამობის" გამო იგი ვოლანდის მხლებლებმა იალტაში გადაიყვანეს.

ნიკანორ ივანოვიჩ ბოსოი

სადოვაიას ქუჩაზე მდებარე საბინაო ასოციაციის თავმჯდომარე, სადაც ვოლანდი დასახლდა მოსკოვში ყოფნის დროს. ჟადენმა, წინა დღით ჩაიდინა სახლების ქურდობა საბინაო ასოციაციის სალაროდან.

კოროვიევმა დადო ხელშეკრულება მასთან საცხოვრებლის დროებით გაქირავებაზე და მისცა ქრთამი, რაც, როგორც თავმჯდომარემ მოგვიანებით განაცხადა", ის შემოვიდა მის პორტფელში." შემდეგ კოროვიევმა, ვოლანდის ბრძანებით, გადარიცხული რუბლები დოლარად აქცია და ერთ -ერთი მეზობლის სახელით შეატყობინა ფარული ვალუტა NKVD- ს.

ცდილობდა როგორმე გაემართლებინა საკუთარი თავი, ბოსიმ აღიარა ქრთამი და გამოაცხადა მსგავსი დანაშაულები მისი თანაშემწეების მხრიდან, რამაც გამოიწვია საბინაო ასოციაციის ყველა წევრის დაკავება. დაკითხვის დროს მისი შემდგომი ქცევის გამო, იგი ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში გაგზავნეს, სადაც მას თან ახლდა კოშმარები, რომლებიც დაკავშირებული იყო არსებული ვალუტის ჩაბარების მოთხოვნასთან.

ივან საველიევიჩ ვარენუხა

ჯიშის თეატრის ადმინისტრატორი. ის ვოლანდის ბანდის კლანჭებში ჩავარდა, როდესაც NKVD– ში გადაიტანა იალტაში მყოფი ლიხოდეევთან მიმოწერის ამობეჭდვა. როგორც სასჯელი "ტელეფონზე სიცრუისა და უხეშობისთვის", ის გელამ ვამპირების იარაღად აქცია. ბურთის შემდეგ ის კვლავ ადამიანად გადააქციეს და გაათავისუფლეს. რომანში აღწერილი ყველა მოვლენის ბოლოს, ვარენუხა გახდა უფრო კეთილგანწყობილი, თავაზიანი და პატიოსანი ადამიანი.

საინტერესო ფაქტი: ვარენუხის დასჯა იყო აზაზელოს და ბეჰემოთის "კერძო ინიციატივა".

გრიგორი დანილოვიჩ რიმსკი

ჯიშის თეატრის დირექტორი. ის შოკირებული იყო გელას თავდასხმით, მის მეგობართან ვარენუხასთან ერთად, იმდენად, რომ მთლიანად ნაცრისფერი გახდა, შემდეგ კი მოსკოვიდან გაქცევა არჩია. NKVD– ის დაკითხვისას მან მოითხოვა „ჯავშანტექნიკა“.

ჟორჟ ბენგალსკი

მრავალფეროვანი თეატრის გასართობი. იგი მკაცრად დაისაჯა ვოლანდის თანამოაზრემ - თავი მოწყვეტილი იყო - წარუმატებელი კომენტარების გამო, რომელიც მან წარმოდგენის დროს გააკეთა. თავის ადგილზე დაბრუნების შემდეგ, მან ვერ შეძლო გამოჯანმრთელება და გადაიყვანეს პროფესორ სტრავინსკის კლინიკაში. ბენგალსკის ფიგურა ერთ -ერთია იმ მრავალ სატირულ ფიგურას შორის, რომლის მიზანია საბჭოთა საზოგადოების კრიტიკა.

ვასილი სტეპანოვიჩ ლასტოჩკინი

ბუღალტერი ჯიში. სალარო აპარატის გადაცემისას ვოლანდის თანხლების არსებობის კვალი აღმოვაჩინე იმ დაწესებულებებში, სადაც ის იმყოფებოდა. შემოწმების დროს მან მოულოდნელად აღმოაჩინა, რომ ფული გადაიქცა სხვადასხვა უცხოურ ვალუტაში, რისთვისაც იგი დააპატიმრეს.

ნერვები ვერ გაუძლო, როგორც ამბობენ, და რიმსკი არ დაელოდა ოქმის დასრულებას და თავის კაბინეტში გაიქცა. ის მაგიდასთან იჯდა და ანთებული თვალებით უყურებდა მის წინ მოთავსებულ ჯადოსნურ ოქროს ნაჭრებს. გამომძიებლის გონება გასცდა გონებას. გარეთ იყო მუდმივი ზუზუნი. დამსწრე საზოგადოებამ ნაკადი ჩაასხა ჯიშის შენობიდან ქუჩაში. გამომძიებლის უკიდურესად გამძაფრებული სმენა მოულოდნელად გაისმა მკაფიო პოლიციის ხმა. თავისთავად, ის არასოდეს იძლევა კარგს. და როდესაც მან გაიმეორა საკუთარი თავი და მეორე, უფრო დომინანტური და გახანგრძლივებული, დაეხმარა მას, შემდეგ კი აშკარად გასაგები კაკუნი და თუნდაც რაიმე სახის ჩხუბი შეუერთდა, დამდგენი მაშინვე მიხვდა, რომ ქუჩაში რაღაც სხვა სკანდალური და ბინძური ხდებოდა. და რომ ეს, რამდენადაც გსურთ მისი მოშორება, მჭიდროდაა დაკავშირებული შავი ჯადოქრისა და მისი თანაშემწეების მიერ წარმოქმნილ ამაზრზენ პოზიციასთან. მგრძნობიარე მკვლევარი სულაც არ ცდებოდა.

როგორც კი ფანჯრიდან გადმოიხედა სადოვაიაზე, სახე გადაუტრიალდა, მან არ დაიჩურჩულა, მაგრამ დაიჩურჩულა:

Ვიცოდი!

ქუჩის უძლიერესი ნათურების კაშკაშა შუქზე მან დაინახა მის ქვემოთ ტროტუარზე ქალბატონი ერთი პერანგით და მეწამული პანტალონით. მართალია, ქალბატონს თავზე ჰქონდა ქუდი და ხელში ქოლგა ეჭირა.

ამ ქალბატონის ირგვლივ, სრული დაბნეულობის მდგომარეობაში, ახლა უკვე ჩახუტებული, ახლა ცდილობს სადმე გარბენას, ხალხი აღშფოთებული იყო, გამოსცემდა სიცილს, რამაც გამომძიებელი უკან დაიხია. ქალბატონის მახლობლად ჩქარობდა მოქალაქე, რომელიც იხსნიდა საზაფხულო ქურთუკს და აღელვებისგან, რომელიც ვერ უმკლავდებოდა იმ ყდის, რომელშიც მისი ხელი იყო ჩარჩენილი.

შეძახილები და მხიარული სიცილი მოვიდა სხვა ადგილიდან, კერძოდ, მარცხენა შესასვლელიდან და, იქ მობრუნებული, გრიგორი დანილოვიჩმა დაინახა მეორე ქალბატონი, ვარდისფერ საცვლებში. იგი გადახტა ტროტუარიდან ტროტუარზე, ცდილობდა შესასვლელში დაემალა, მაგრამ გაქცეულმა აუდიტორიამ გადაკეტა მისი გზა და მისი უგუნებობის და კოსტიუმებისადმი გატაცების ცუდი მსხვერპლი, მოტყუებული დაწყევლილი ფაგოტის ფირმის მიერ, მხოლოდ ერთ რამეზე ოცნებობდა - დაეცემა მიწაზე. პოლიციელი შევარდა უბედური ქალისკენ, ჰაერში სტვენით, ხოლო რამდენიმე მხიარულმა ახალგაზრდა მამაკაცმა პოლიციის თანამშრომელს მიაშურა. სწორედ მათ გამოსცეს ეს სიცილი და ხუმრობა.

ულვაშიანი, გამხდარი უგუნური მძღოლი მიფრინავდა პირველს გამოუცვლელთან და ძვალგატეხილ, გატეხილ ცხენში სრიალით აკავებდა. წვერის სახე მხიარულად გაიღიმა.

რიმსკიმ თავი მუშტით დაარტყა, აფურთხა და ფანჯრიდან გადახტა.

ცოტა ხანს იჯდა მაგიდასთან და უსმენდა ქუჩას. სასტვენმა სხვადასხვა წერტილში მიაღწია უმაღლეს ძალას და შემდეგ დაიწყო ჩაქრობა. სკანდალი, რიმსკის გასაკვირად, რატომღაც მოულოდნელად სწრაფად აღმოიფხვრა.

მოქმედების დრო მოვიდა, მე უნდა დავლიო პასუხისმგებლობის მწარე ჭიქა. მოწყობილობები დაფიქსირდა მესამე განყოფილების დროს, საჭირო იყო დარეკვა, შეტყობინება მომხდარის შესახებ, დახმარების თხოვნა, მისი მოშორება, ლიხოდეევის ბრალი ყველაფერი, თავის დაცვა და ა.შ. ოხ შენ ეშმაკე! ორჯერ იმედგაცრუებულმა დირექტორმა ხელი დაადო მიმღებს და ორჯერ აიღო. და უცებ, ოფისის მკვდარ სიჩუმეში, თვითონ აპარატმა იფეთქა, რომელიც აღმომჩენის პირდაპირ სახეზე დარეკა და ის შეკრთა და გაცივდა. ”თუმცა, ნერვები მეშლება”, - გაიფიქრა მან და ტელეფონი აიღო. მაშინვე უკან დაიხია და ქაღალდზე უფრო თეთრი გახდა. მშვიდი, ამავდროულად დამამცირებელი და გარყვნილი ქალის ხმა ჩამჩურჩულა მიმღებში:

არ დარეკო, რიმსკი, არსად, ცუდი იქნება.

მილი მაშინვე ცარიელი იყო. ბუზღუნებდა, მკვლევარმა მიმღები გათიშა და რატომღაც უკან გაიხედა ფანჯარას. იშვიათი და ჯერ კიდევ სუსტად მწვანე ნეკერჩხლის ტოტების საშუალებით მან დაინახა მთვარე, რომელიც გადიოდა გამჭვირვალე ღრუბელში. რატომღაც, ტოტებთან მიჯაჭვული, რიმსკი მათ უყურებდა და რაც უფრო მეტად უყურებდა, მით უფრო მეტად შიშმა მოიცვა.

საკუთარ თავზე ძალისხმევის გაკეთების მიზნით, აღმომჩენი საბოლოოდ გადაუხვია მთვარის ფანჯრიდან და წამოდგა. დარეკვაზე საუბარი აღარ შეიძლებოდა, ახლა კი დამდგენი დირექტორი მხოლოდ ერთ რამეზე ფიქრობდა - როგორ შეეძლო თეატრიდან რაც შეიძლება მალე გამოსულიყო.

მან მოისმინა: თეატრის შენობა დუმდა. რიმსკი მიხვდა, რომ იგი დიდი ხანია მარტო იყო მთელ მეორე სართულზე და ბავშვთა დაუძლეველმა შიშმა მოიცვა ეს აზრი. აკანკალების გარეშე, მას არ შეეძლო ეფიქრა იმაზე, რომ ახლა მას მოუწევდა მარტო სიარული ცარიელ დერეფნებში და კიბეებზე. მან გაბრაზებულმა ამოიღო ჰიპნოზური ოქროს ნაჭრები მაგიდიდან, დაიმალა თავის პორტფელში და ხველა აუტყდა, რომ ოდნავ გაემხიარულებინა. ხველა გამოვიდა ხმამაღალი, სუსტი.

და აქ მას ეჩვენებოდა, რომ ოფისის კარის ქვემოდან უცებ იგრძნო დამპალი ნესტი. კანკალმა მიაგნო მკვლევარის ხერხემალს. და უცებ საათმა დაარტყა და შუაღამეს დაიწყო დარტყმა. ჩხუბმაც კი კანკალი გამოიწვია კანკალში. მაგრამ საბოლოოდ გული აუჩუყდა, როდესაც გაიგო, რომ ინგლისური გასაღები ჩუმად ბრუნდებოდა კარის საკეტში. სველი, ცივი ხელებით უჭირავს პორტფელი, მკვლევარმა იგრძნო, რომ თუ ეს ხმამაღალი ხვრელი კიდევ დიდხანს გაგრძელდა, ის ამას ვერ გაუძლებდა და ხმამაღლა ყვიროდა.

ბოლოს კარი ვინმეს ძალისხმევას დაუთმო, გაიღო და ვარენუხა ჩუმად შევიდა კაბინეტში. რიმსკი იდგა და იჯდა სავარძელში, რადგან მისი ფეხები მოიკეცა. მკერდში ჩასუნთქვისას მან გაიცინა, როგორც იქნა, შემზარავი ღიმილი და ჩუმად თქვა:

ღმერთო, როგორ შემაშინე!

დიახ, ამ მოულოდნელმა გამოჩენამ შეიძლება ვინმეს შეაშინოს და, ამავე დროს, ეს იყო დიდი სიხარული. ამ ჩახლართულ საქმეში ერთი წვერი მაინც ჩამწყდა.

კარგი, ილაპარაკე სწრაფად! კარგად! კარგად! - ამოისუნთქა რიმსკიმ, მიაჭირა ამ წვერს, - რას ნიშნავს ეს ყველაფერი?

ვარენუხამ, თავსახურის ამოღების გარეშე, სავარძლისკენ წავიდა და მაგიდის მეორე მხარეს დაჯდა.

უნდა ითქვას, რომ ვარენუხას პასუხში იყო უმნიშვნელო უცნაურობა, რომელმაც მაშინვე შეაწუხა აღმომჩენი, რომლის მგრძნობელობას შეეძლო კონკურენცია გაუწიოს მსოფლიოს რომელიმე საუკეთესო სადგურის სეისმოგრაფს. Როგორ თუ? რატომ წავიდა ვარენუხა მეძებრის კაბინეტში, თუ ფიქრობდა, რომ ის იქ არ იყო? ყოველივე ამის შემდეგ, მას აქვს საკუთარი ოფისი. ეს არის დრო. და მეორე: ნებისმიერი შესასვლელიდან ვარენუხა შედიოდა შენობაში, მას აუცილებლად უნდა შეხვედროდა ერთ -ერთ ღამის თანამშრომელს, და ეს ყველას გამოუცხადეს, რომ გრიგორი დანილოვიჩი ცოტა ხნით დარჩებოდა თავის კაბინეტში.

მაგრამ აღმომჩენი დიდხანს არ ფიქრობდა ამ უცნაურობაზე. ეს არ იყო იქამდე დამოკიდებული.

რატომ არ დარეკე? რას ნიშნავს მთელი ეს ოხრახუში იალტასთან ერთად?

აბა, რა ვთქვი, - ტუჩები მოკუმა, თითქოს ტკივილმა კბილმა შეაწუხაო, უპასუხა ადმინისტრატორმა, - მათ პუშკინის ტავერნაში იპოვეს.

როგორც პუშკინზე?! მოსკოვის მახლობლად არის? და რაც შეეხება იელტის ტელეგრამას?

რა ჯანდაბაა იალტა! მან პუშკინის ტელეგრაფის ოპერატორი მთვრალი გახადა და ორივემ დაიწყო ცუდი საქციელი, მათ შორის დეპეშების გაგზავნა, სახელწოდებით "იალტა".

აჰა ... აჰა ... კარგი, კარგი, კარგი ... - არ თქვა რიმსკიმ, მაგრამ, როგორც იქნა, იმღერა. თვალები ყვითელი შუქით აენთო. ჩემს თავში ჩამოყალიბდა სტიოპას სამსახურიდან მოხსნის სადღესასწაულო სურათი. განთავისუფლება! ლიხოდეევის პირისპირ ამ კატასტროფისგან მონაპოვრის ნანატრი გათავისუფლება! ან იქნებ სტეპან ბოგდანოვიჩი მიაღწევს უარესს, ვიდრე გაყვანაა ... - დეტალები! - თქვა რიმსკიმ და ქაღალდის წონა მაგიდაზე დაარტყა.

და ვარენუხამ დაიწყო დეტალების მოყოლა. როგორც კი ის გამოჩნდა იქ, სადაც ის გაგზავნილი იყო მკვლევარის მიერ, იგი მაშინვე მიიღეს და მოუსმინეს ყველაზე ყურადღებით. არავის, რა თქმა უნდა, არც უფიქრია, რომ სტიოპა შესაძლოა იალტაში იყოს. ყველა დაუყოვნებლივ დაეთანხმა ვარენუხას წინადადებას, რომ ლიხოდეევი, რა თქმა უნდა, პუშკინის იალტაში იყო.

Სად არის ის ახლა? აჟიტირებულმა მკვლევარმა შეაწყვეტინა ადმინისტრატორი.

აბა, სად შეიძლება იყოს ის,-უპასუხა ადმინისტრატორმა და ხმამაღლა გაიღიმა,-ბუნებრივია, ფხიზელი ცენტრში.

Რას იზამ! აა, მადლობა!

და ვარენუხამ განაგრძო თავისი ამბავი. და რაც უფრო მეტს თხრობდა, მით უფრო ნათელი იყო ლიხოდეევის უხეშობისა და აღშფოთების გრძელი ჯაჭვი აღმომჩენის წინაშე და ამ ჯაჭვის ყოველი შემდგომი რგოლი წინაზე უარესი იყო. რა იყო თუნდაც მთვრალი ცეკვა ტელეგრაფის ოპერატორთან ჩახუტებაში პუშკინის ტელეგრაფის წინ გაზონთან გაზონზე, რაღაც უსაქმური ჰარმონიკის ბგერებით! რბოლა რამდენიმე მშვიდობიანი მოქალაქისთვის, რომლებიც საშინლად ყვირიან! მცდელობა ბრძოლა ბარმენთან ერთად იალტაში! გაფანტა მწვანე ხახვი იმავე იალტის იატაკზე. რვა ბოთლი მშრალი თეთრი "აი-დანილი". მრიცხველის გაფუჭება ტაქსის მძღოლთან, რომელსაც არ სურდა სტეპასთვის მანქანის მიცემა. იმ მოქალაქეების დაპატიმრების მუქარა, რომლებიც ცდილობდნენ შეეჩერებინათ სტეფინსის სიბინძურე. ერთი სიტყვით, ბნელი საშინელება.

სტიოპა ფართოდ იყო ცნობილი მოსკოვის თეატრალურ წრეებში და ყველამ იცოდა, რომ ეს კაცი საჩუქარი არ იყო. მაგრამ მაინც, ის, რაც ადმინისტრატორმა თქვა მის შესახებ, სტიოპასთვისაც კი ზედმეტი იყო. დიახ, ძალიან ბევრი. ძალიანაც ...

რიმსკის ხუჭუჭა თვალები მაგიდაზე გადაეყარა ადმინისტრატორის სახეს და რაც უფრო მეტს ლაპარაკობდა, ეს თვალები უფრო მუქი გახდა. რაც უფრო სასიცოცხლო და ფერადი გახდა ის საზიზღარი დეტალები, რომლითაც ადმინისტრატორი აყენებდა თავის ამბავს ... მით უფრო ნაკლებად სჯეროდა მკვლევარს მთხრობელი. როდესაც ვარენუხამ თქვა, რომ სტიოპამ დაკარგა სარტყელი იმდენად, რამდენადაც მან სცადა წინააღმდეგობა გაეწია მათთვის, ვინც მისთვის მოსკოვში დაბრუნებულიყო, მკვლევარმა უკვე იცოდა, რომ ყველაფერი, რასაც შუაღამისას დაბრუნებული ადმინისტრატორი მას ეუბნებოდა, ტყუილი იყო! მოტყუება პირველიდან ბოლო სიტყვამდე.

ვარენუხა პუშკინოში არ წასულა და არც სტიოპა იყო პუშკინში. არ იყო მთვრალი ტელეგრაფის ოპერატორი, არ იყო გატეხილი ჭიქა ტავერნაში, სტიოპა თოკებით არ იყო შეკრული ... - არცერთი არ მომხდარა.

როგორც კი აღმომჩენი მტკიცედ დარწმუნდა, რომ ადმინისტრატორი მას ატყუებდა, შიში შემოიჭრა მის სხეულში, მისი ფეხებიდან დაწყებული და ორჯერ კიდევ ეჩვენა დამდგენს, რომ იატაკი გაფუჭებული იყო მალარიის ნესტით. არცერთი წამით, თვალს არ აშორებდა ადმინისტრატორს, რომელიც უცნაურად ირეოდა სავარძელში, სულ ცდილობდა არ დაეტოვებინა მაგიდის ნათურის ლურჯი ჩრდილის ქვეშ, რომელიც რატომღაც გასაკვირად იყო დაფარული გაზეთიდან, სავარაუდოდ ნათურის შუქი, რომელიც მას აფერხებდა, - მკვლევარმა მხოლოდ ერთ რამეზე იფიქრა, რას ნიშნავს ეს ყველაფერი? რატომ ატყუებს მას ასე გულახდილად მიტოვებული და ჩუმი შენობაში მყოფი ადმინისტრატორი? და საფრთხის ცნობიერებამ, უცნობმა, მაგრამ ძლიერმა საფრთხემ, დაიწყო მკვლევარის სულის ტანჯვა. ვითომდა რომ მან ვერ შეამჩნია ადმინისტრატორის მორიდება და გაზეთთან მისი ხრიკები, აღმომჩენმა დამკვირვებელმა შეისწავლა მისი სახე და თითქმის აღარ უსმენდა რას ტრიალებდა ვარენუხა. იყო რაღაც, რაც კიდევ უფრო აუხსნელი ჩანდა, ვიდრე უცნობია, რატომ გამოიგონეს ცილისმწამებლური ამბავი პუშკინის თავგადასავლების შესახებ, და ეს რაღაც ცვლილება იყო ადმინისტრატორის გარეგნობაში და მანერაში.

არ აქვს მნიშვნელობა როგორ ახედა მან თავსახურის იხვის ვიზუალი თვალებს, რათა სახეზე ჩრდილი დაეყენებინა, არ აქვს მნიშვნელობა როგორ გადააქცია გაზეთის გვერდი, მკვლევარმა მოახერხა დაენახა უზარმაზარი სისხლჩაქცევა მისი სახის მარჯვენა მხარეს. ცხვირი. გარდა ამისა, ჩვეულებრივ, სავსე სისხლიანი ადმინისტრატორი ახლა ფერმკრთალი იყო ცარციანი, არაჯანსაღი ფერმკრთალით და რატომღაც მოხუცებულ ღამეს კისერზე მოხვეული იყო ძველი ზოლიანი მაყუჩი. თუ ამას დავუმატებთ შეწოვისა და ჩაქრობის ამაზრზენ ხერხს, რომელიც გამოჩნდა ადმინისტრატორში მისი არყოფნის დროს, მისი მკვეთრი ცვლილება, რომელიც ყრუ და უხეში გახდა, ქურდი და სიმხდალე მის თვალში, თამამად შეიძლება ითქვას, რომ ივან სავლეევიჩ ვარენუხას ჰქონდა გახდება ამოუცნობი.

რაღაც მაინც მტკივნეულად აწუხებდა მკვლევარს, მაგრამ ის, რაც მან ზუსტად ვერ გაიგო, რაც არ უნდა დაძაბულიყო მისი ანთებული ტვინი, რამდენიც არ უნდა შეეხედა ვარენუხას. ერთი რამ რისი თქმაც მას შეეძლო იყო ის, რომ იყო რაღაც უხილავი, არაბუნებრივი ადმინისტრატორსა და ცნობილ კათედრას შორის.

ისე, მათ საბოლოოდ გადალახეს ისინი, მანქანაში ჩასვეს, ” - ხარხარებდა ვარენუხა, ფურცლის უკნიდან იყურებოდა და სისხლჩაქცევებს იფარებდა პალმით.

რიმსკიმ უცებ გაუწოდა ხელი და თითქოს მექანიკურად, ხელისგულით, თან მაგიდაზე თითებით ათამაშა, ელეგანტური ზარის ღილაკს დააჭირა და გაზომა.

ცარიელ შენობაში, რა თქმა უნდა, მკვეთრი სიგნალი ისმოდა. მაგრამ სიგნალი არ იყო და ღილაკი უსიცოცხლოდ ჩაიძირა მაგიდის დაფაზე. ღილაკი მკვდარი იყო, ზარი გაფუჭდა.

გამომძიებლის ეშმაკობას არ გაექცა ვარენუხა, რომელმაც კანკალით სთხოვა და აშკარად ბოროტი ცეცხლი აანთო თვალებში:

რატომ რეკავ?

მექანიკურად, - მკვახედ უპასუხა აღმომჩენმა, ხელი მოაშორა და, თავის მხრივ, არამდგრადი ხმით ჰკითხა: - რა გაქვს სახეზე?

მანქანა გადახტა, კარის სახელურს დაარტყა, - უპასუხა ვარენუხამ და თვალი აარიდა.

"ტყუილი!" - გონებრივად წამოიძახა მაძიებელმა. შემდეგ კი მოულოდნელად თვალები გაუფართოვდა და სრულიად შეშლილი გახდა და სკამის საზურგეს მიაშტერდა.

სკამის უკან, იატაკზე, იდო ორი გადაკვეთილი ჩრდილი, ერთი უფრო სქელი და შავი, მეორე სუსტი და ნაცრისფერი. სკამის უკანა ჩრდილი და მისი წვეტიანი ფეხები აშკარად ჩანდა იატაკზე, მაგრამ ვარენუხის ჩრდილი არ იყო ზურგზე ზემოთ იატაკზე, ისევე როგორც არ იყო ადმინისტრატორის ფეხები ფეხების ქვეშ.

"ის ჩრდილს არ ტოვებს!" რიმსკიმ სასოწარკვეთილად წამოიძახა გონებაში. კანკალმა დაარტყა.

ვარენუხამ ფარულად მიმოიხედა ირგვლივ, რიმსკის შეშლილ მზერას მიჰყვა, სკამის ზურგს უკან და მიხვდა, რომ ის ღია იყო.

იგი წამოდგა სკამიდან (მეკვლემაც იგივე გააკეთა) და უკან დაიხია მაგიდიდან და ხელში აიყვანა ჩანთა.

თქვენ მიხვდით, ჯანდაბა! ის ყოველთვის ჭკვიანი იყო. მკვლევარმა სასოწარკვეთილი მიმოიხედა ირგვლივ, უკან დაიხია ბაღისკენ მიმავალი ფანჯრისკენ და ამ ფანჯარაში, მთვარით დატბორილმა, დაინახა შიშველი გოგონას სახე, რომელიც მინაზე იყო მიყრდნობილი და მისი შიშველი ხელი ფანჯრიდან იჭერს და ცდილობს გახსნას ქვედა საკეტი. ზედა უკვე ღია იყო.

რიმსკის ეჩვენებოდა, რომ სამაგიდო ნათურის შუქი ქრებოდა და მაგიდა იხრებოდა. ყინულოვანი ტალღა გადავიდა რომაელზე, მაგრამ, საბედნიეროდ, საკუთარი თავისთვის, მან გადალახა თავი და არ დაეცა. დანარჩენი ძალა საკმარისი იყო ჩურჩულით, მაგრამ არა ყვირილისთვის:

დახმარება ...

ვარენუხა, რომელიც კარს იცავდა, გვერდით გადახტა, დიდი ხნით გაიჭედა ჰაერში და შეტრიალდა მასში. მრუდე თითებით, რიმსკის მიმართულებით აკოცა, ჩამჩურჩულა და აკოცა, ფანჯარაში მყოფ გოგონას თვალი ჩაუკრა.

ის ჩქარობდა, წითელი თავი ფანჯარაში ჩარგო, ხელი შეძლებისდაგვარად გაუწოდა, ლურსმნებით დაიწყო ქვედა ჩამკეტის გახეხვა და ჩარჩოს შერყევა. მისმა ხელმა რეზინის მსგავსად გაგრძლება დაიწყო და მკვდარი გამწვანებით იყო დაფარული. საბოლოოდ, მკვდარი ქალის მწვანე თითებმა დაიჭირეს საკეტის თავი, გადააბრუნეს და ჩარჩოს გახსნა დაიწყო. რიმსკიმ სუსტი ტირილი ატეხა, კედელს მიეყრდნო და პორტფელივით წარუდგინა პორტფელი. მიხვდა, რომ მისი სიკვდილი მოვიდა.

ჩარჩო ფართოდ გაიხსნა, მაგრამ ღამის სიახლისა და ცაცხვის სურნელის ნაცვლად, სარდაფის სუნი შემოვიდა ოთახში. გარდაცვლილი ფანჯრის რაფაზე გადავიდა. რიმსკიმ აშკარად დაინახა გაფუჭების ლაქები მის მკერდზე.

და იმ დროს მამლის მხიარული მოულოდნელი ტირილი გაფრინდა ბაღიდან, იმ დაბალი შენობიდან, სასროლის მიღმა, სადაც ინახებოდა პროგრამებში მონაწილე ფრინველები. ხახისებრ გაწვრთნილი მამალი საყვირს უცხადებდა და აცხადებდა, რომ აღმოსავლეთიდან მოსკოვი გარიჟრაჟებდა.

ველურმა მრისხანებამ დაუმახინჯა გოგონას სახე, მან ხმამაღალი წყევლა გამოუშვა, ხოლო ვარენუხამ ყვირილი მისცა კარს და ჰაერიდან იატაკზე დაეცა.

მამლის ტირილი განმეორდა, გოგონამ კბილებში გამოსცრა და წითელი თმები აუთამაშდა. მამლის მესამე ყორნთან ერთად, ის შემობრუნდა და გარეთ გაფრინდა. და მის შემდეგ, ხტუნვა და ჰორიზონტალურად გაშლა ჰაერში, მფრინავ კუპიდონს წააგავდა, ვარენუხა ნელ -ნელა გადმოვიდა ფანჯრიდან მაგიდის გავლით.

ნაცრისფერი თოვლივით, ერთი შავი თმის გარეშე, მოხუცი, რომელიც ცოტა ხნის წინ რომაელი იყო, კარისკენ გაიქცა, ღილაკი გააღო, კარი გააღო და ბნელი დერეფნისკენ გაიქცა. კიბეების მოსახვევში, შიშისგან კვნესით, მან შეცდომისკენ დაიძრა და კიბეები განათდა. კიბეებზე შერყეული, აკანკალებული მოხუცი დაეცა, რადგან მას ეჩვენებოდა, რომ ვარენუხა რბილად დაეცა მასზე ზემოდან.

დაბლა რომ გაიქცა, რიმსკიმ დაინახა დამსწრე, რომელსაც სადარბაზოს სალაროში სავარძელში ჩაეძინა. რიმსკიმ თითებით გაიარა მისკენ და მთავარი კარი გამოაღო. ქუჩაში ის თავს ოდნავ უკეთ გრძნობდა. მან იმდენად გამოჯანმრთელდა, რომ თავი დახარა და მიხვდა, რომ მისი ქუდი დარჩა სამუშაო ოთახში.

რა თქმა უნდა, ის არ დაბრუნებულა მისთვის, მაგრამ სუნთქვაშეკრული გაიქცა ფართო ქუჩაზე მოპირდაპირე კუთხეში კინოთეატრთან, რომლის მახლობლად ჩამქრალი წითელი შუქი გამოჩნდა. ერთ წუთში ის უკვე მის გვერდით იყო. არავის ჰქონდა დრო, რომ მანქანა დაეჯახა.

ლენინგრადის კურიერს, მე მოგცემ რჩევას, ” - თქვა მოხუცმა, მძიმედ სუნთქავდა და გულს იკავებდა.

მე მივდივარ ავტოფარეხში, ” - უპასუხა მძღოლმა სიძულვილით და შემობრუნდა.

შემდეგ რიმსკიმ გაშალა თავისი პორტფელი, ამოიღო ორმოცდაათი მანეთი და გადასცა ისინი ღია წინა ფანჯრიდან მძღოლს.

რამდენიმე წუთის შემდეგ მორევი მანქანა, გრიგალივით, გაფრინდა სადოვაიას რგოლის გასწვრივ. მხედარი სავარძელში დაეშვა და მძღოლის წინ ჩამოკიდებული სარკის ფრაგმენტში, რიმსკიმ დაინახა ახლა მძღოლის მხიარული თვალები, ახლა კი საკუთარი შეშლილი თვალები.

მანქანიდან გადმოხტა სადგურის შენობის წინ, რიმსკიმ შესძახა პირველ პირს, რომელიც თეთრი წინსაფრით და სამკერდე ნიშნით შეხვდა:

სამკერდე ნიშნით მამაკაცი, რომელიც საათს ათვალიერებდა, რომაული ოქროს ცალი ხელიდან მოიხსნა.

ხუთი წუთის შემდეგ, კურიერი გაქრა სადგურის მინის გუმბათის ქვემოდან და მთლიანად გაქრა სიბნელეში. რიმსკიც მასთან ერთად გაქრა.