მოგზაურობა GulliVier in შემოკლებებული ვერსია ონლაინ რეჟიმში. ჯონათან Swift - Gullover მოგზაურობა (Retelling ბავშვებისათვის)

ჯონათან სვიფტი

ქვეყანა, რომელშიც ქარიშხალი მოიტანა, ლილიპუტიას მოუწოდა. ამ ქვეყანაში Liliputa ცხოვრობდა.

ლილიპუტიაში უმაღლესი ხეები არ იყო უფრო მაღალი, ვიდრე ჩვენი მოცხარის ბუში, ყველაზე დიდი სახლები მაგიდაზე იყო. ასეთი გიგანტი, როგორც გულივერი, არავინ ჩანს ლილიპუტიაში.

იმპერატორმა მას უბრძანა მას დედაქალაქში. ამისათვის Gullover და Soared.

ხუთასი კარპანტი აშენდა უზარმაზარი კალათა იმპერატორის ბრძანებით.

კალათა მზად იყო რამდენიმე საათის განმავლობაში, მაგრამ ეს არ იყო ისე ადვილია გამყარებაში მისი gullier.

სწორედ ეს არის ლილიპუტიანის ინჟინრები ამით.

ისინი კალათბურთს მიჰყავდათ საძილე გიგანტის გვერდით, მისი ძალიან boc; შემდეგ ისინი ოთხმოცდაათი სვეტისკენ მიდიოდნენ ბლოკებით და ამ ბლოკზე დაასხით სქელი თოკები ერთად კაკვები ერთ ბოლოს.

თოკები არ იყო სქელი, ვიდრე ჩვეულებრივი Bemp.

როდესაც ყველაფერი მზად იყო, Liliputs დაიწყო წასვლა. ისინი დაასრულა ტორსი, ორივე ფეხები და ორივე ხელით ძლიერი ბაფთით და, ამ ბაფასთან ერთად ჰუკებით, ბლოკების მეშვეობით თოკები გაიყვანეს.

ცხრაასი შერჩეული უფლებამოსილება შეგროვდა ამ სამუშაოს ყველა ლილიპუტიასგან.

ისინი თავიანთ ფეხებთან ერთად დაისვენეს და უკან დაბრუნდნენ, ორივე ხელით თოკები იბრძვიან.

ერთი საათის შემდეგ, მათ მოახერხეს გოლივიეერის მოპოვება ფოლერზე, ორი საათის შემდეგ - თითიზე, სამივე კალათბურთში.

ერთი და ნახევარი ათასი უმსხვილესი ცხენები სასამართლოდან, თითოეული ახალშობილისგან, ზედიზედ კარავში იყო.

Couterley waved beat, და კალათა ნელა შემოვიდა გზის მთავარ ქალაქ Liliputia - Millido.

Gulliver მაინც ეძინა. მან ალბათ არ გაიღვიძა ბოლომდე გზაზე, თუ იგი შემთხვევით გაიღვიძა იმპერიული გვარდიის ერთ-ერთი ოფიცერი.

ეს ასე მოხდა.

კალათა გადახტა საჭე. მოზიდვა, მე უნდა შეჩერება.

ამ გაჩერებისას რამდენიმე ახალგაზრდამ დაინახა, რა ჰულლივეს სახე სძინავს. ორი გადავიდა ვაგონზე და მშვიდად მოწყვეტილი მისი სახე. მესამე არის მესაზღვრეების ოფიცერი, - ცხენზე გაწევრიანების გარეშე, stirrups და tickled მას მარცხენა nostril ზღვარზე მისი პიკი.

Gulliver უნებლიედ wriggled მისი ცხვირი და sneezed ხმამაღლა.

"APCH!" - განმეორებითი ეხო.

მამაცი trampled to ქარი აფეთქდა.

და გულივერმა გაიღვიძა, მოისმინა მძღოლები და მიხვდა, რომ ის გაუმართლა სადღაც.

ცხენების მთელი დღე იყო ლილიპუტიას გზებზე დაკავშირებული გოლვერით.

მხოლოდ გვიან ღამით კალათა შეჩერდა და ცხენები უარყოფილი იყო შესანახი და სასმელი.

მთელი ღამე კალათის ორივე მხარეს იყო ათასობით გვარდიის დაცვა: ხუთასი-ჩურჩული, ხუთასი - მშვილდებით მზად.

Arrows იყო უბრძანა გაათავისუფლოს ხუთასი ისრებით gullyer, თუ მხოლოდ მას swallows გადაადგილება.

როდესაც დილით მოვიდა, კალათა გადავიდა.

არ არის შორს ქალაქის კარიბჭე მოედანზე იდგა უძველესი მიტოვებული ციხე ორი კუთხოვანი კოშკი. დიდი ხნის განმავლობაში არავინ ცხოვრობდა ციხეში.

Gullywer მიიყვანეს ამ ცარიელი ციხე.

ეს იყო ყველაზე დიდი შენობა ყველა ლილიპუტიაში. კოშკები თითქმის ადამიანის ზრდით იყო. მაშინაც კი, ასეთი გიგანტი, როგორც გულივერი თავისუფლად

crane ყველა ოთხი მისი კარი, და პარადების დარბაზში ის ალბათ მოახერხა მონაკვეთი შევიდა სრული სიმაღლე.

მაგრამ გულივერმა ჯერ არ იცოდა. მან კალათაში ჩაუყარა, და ყველა მხრიდან, მასთან ერთად ლილიპუტის ხალხი გაიქცა.

საცხენოსნო Guardian გადმოიყვანეს საინტერესო, მაგრამ მაინც კარგი ათი ათასი ადამიანი მოახერხა გასეირნება გასწვრივ ფეხზე GulliVier, მისი მკერდზე, shoulders

ორივე მუხლებზე, როდესაც ის ქმნის დაკავშირებას.

მოულოდნელად რაღაც ფეხით ყვიროდა. მან ოდნავ გააუქმა თავის თავზე და დაინახა რამდენიმე liliputs ერთად ჩაცმული sleeves და შავი სიგნალიზაცია.

პატარა hammers glittered ხელში.

მისი ფეხი ციხის კედელიდან, ისინი ასეთ სისქეს ოთხმოცდაათიანი ჯაჭვის გაჭიანურებდნენ, რადგან ისინი ჩვეულებრივ საათებში აკეთებენ და მათ თავიანთ ტერფის ოცდათექვსმეტი ჩამოკიდებული ციხეზე დაიხურა. ჯაჭვები იმდენად დიდი ხანია, რომ გულივერს შეეძლო ფეხით გასასვლელად ჩაკეტვა და სახლში თავისუფლად სეირნობა.

Blacksmiths დასრულდა მუშაობა და გადავიდა მოშორებით. Guardy crippled თოკზე, და gulliver იდგა მისი ფეხები.

- AH, - Liliputs ყვირილი, - queenbus flessrin! Queenbus flesrin!

ლილიპუტსკში, ეს ნიშნავს: "მთა კაცი! კაცი-მთის! "

Gulliver ნაზად გადაკვეთა მისი ფეხი არ ჩახშობის ვინმე ადგილობრივები, და ჩანდა გარშემო.

Gulliver იმდენად glanced რომ მან ვერ შეამჩნია, თუ რამდენად მოსახლეობის დედაქალაქი შეიკრიბა მის გარშემო.

Liliputa ინახება მისი ფეხები, shuffled ბალთები ფეხსაცმელი და ასე ინახება ხელმძღვანელები, რომ ქუდები იყო მოძრავი ადგილზე,

ბიჭები ამტკიცებდნენ, ვინ იყო მათგან ქვის ქვის გაჟონვა,

მეცნიერები თვითონ იყო ინტერპრეტირებული, სადაც კუინბუს ფლირინი მოვიდა.

"ჩვენს ძველ წიგნებში დაწერილია", - თქვა ერთმა მეცნიერმა, "ათასი წლის წინ, ზღვას სანაპიროზე საშინელი მონსტრი ესროლა. მე ვფიქრობ, რომ Cyinbus Flesrin snapped საწყისი ბოლოდან ზღვის.

"არა," კიდევ ერთმა მეცნიერმა უპასუხა: "საზღვაო მონსტრები უნდა ჰქონდეთ გილსა და quiibus Folbus- ის კუდი მთვარეზე.

Liliputian ბრძენი მამაკაცები არ იციან, რომ არსებობს სხვა ქვეყნები მსოფლიოში, და ეგონა, რომ იყო გარკვეული liliputs ყველგან.

მეცნიერებმა დიდი ხნის მანძილზე გაემგზავრნენ გლიერას გარშემო და თავიანთი თავები გაანადგურეს, მაგრამ არ ჰქონდათ დრო, რომ გადაწყვიტონ, სად წავიდნენ Cyinbus Flesrin.

Riders on raven ცხენები spears, მათე დაარბია გულშემატკივარი.

- Pplam Lozing, Nephalian! - ყვიროდნენ riders.

Gulliver დაინახა ოქროს ყუთი ბორბლებზე. ყუთი თეთრ ცხენებს მოიყვანა. ახლოს, ძალიან, თეთრი ცხენი, პატარა კაცი rushes ოქროს მუზარადზე ერთად ბუმბული.

პატარა კაცი მუზარადში ჩავარდა პირდაპირ GulliVier- ის ფეხსაცმლის და ალყა მისი ცხენი. ცხენი შეშინებული და ქარიშხალი.

ახლა, რამდენიმე ოფიცერი გაიქცა ორი მხრიდან მხედარი მხედარი, მოგვეწონა მისი ცხენი ქვეშ boils და ყურადღებით ჩანდა დაშორებით gullive

თეთრი ცხენის მხედარი იყო ლილიპუტიას იმპერატორი. და იმპერატორმა ოქროს გადაზიდვაში იჯდა.

ოთხი ჭიქა გაათავისუფლეს ხავერდოვანი flap on გაზონის, დააყენა პატარა მოოქროვილი თავმჯდომარე და გაიხსნა კარები ვაგონი.

იმპერატორმა გამოვიდა და სავარძელში იჯდა კაბა.

მის გარშემო ოქროს სკამებში, მისი სასამართლო ქალბატონები ავად იყო.

ისინი იმდენად ბრწყინვალედ ჩაცმულნი იყვნენ, რომ მთელი კანონი იყო გარეცხილი საცურაო, ნაქარგი ოქროს, ვერცხლისა და მრავალფუნქციური სილქით.

იმპერატორმა თავისი ცხენი გადმოვარდა და რამდენჯერმე გაჩერდა. მისი retinue მოჰყვა.

უკეთესად განიხილოს იმპერატორი, გულივერი ლოი მხარეს.

მისი უდიდებულესობა სულ მცირე იყო მთელი ფრჩხილისთვის. ის სამი თითის სიმაღლეზე იყო და, ალბათ, ლილიპუტიაში ძალიან მაღალი ადამიანი იყო.

ხელში, იმპერატორმა შეინარჩუნა შიშველი ხმალი ქსოვის ნემსების ცოტა ხანში. Diamonds glittered მისი ოქროს სახელური და sheath.

მისი იმპერიული უდიდებულესობა უკან დაიხია და მან გულითმა ჰკითხა.

Gulliver არ მესმის მისი კითხვა, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მან განუცხადა იმპერატორს, რომელიც ის იყო და საიდანაც ის ჩამოვიდა.

იმპერატორი მხოლოდ shrugged.

შემდეგ Gulliver განუცხადა იგივე ჰოლანდიური, ლათინური, ბერძნულ ენაზე, ფრანგულ ენაზე, ესპანურ ენაზე, იტალიურ და თურქეთში.

მაგრამ ლილიპუტიას იმპერატორი, როგორც ჩანს, არ იცოდა ეს ენები. მან gullivar ხელმძღვანელი, გადახტა ცხენზე და შევარდა უკან Millido. მას შემდეგ, რაც მან ქალბატონებთან დარჩა.

და gulliver დარჩა იჯდეს წინ საკეტი, ისევე როგორც ჯაჭვის ძაღლი ადრე კაბინაში.

საღამოს, gullyruer ხალხმრავლობა მინიმუმ სამას ათასი liliputs - ყველა ქალაქის მკვიდრი და ყველა გლეხები მეზობელ სოფლებში.

ყველგან მინდოდა ვნახო, რა quinbus flessrine არის მთის კაცი.

Gullivier იცავდა დაცვის, შეიარაღებული spears, მშვილდ და ხმლები. გვარდიის ბრძანება გასცა,

ციხე-სიმაგრეში ორი ათასი ჯარისკაცი გაფორმებულია, მაგრამ ჯერ კიდევ არ არის სისტემაში მცხოვრები მოქალაქეები.

ზოგიერთი ქუსლი ქუსლები gullyer, სხვები ესროლა კენჭი ან მიზნად ისახავს ხახვი შევიდა მისი ვესტი ღილაკები.

Laveling Boom scratched კისრის, მეორე ისარი თითქმის მიიღო მას მარცხენა თვალი.

მეურვეველთა უფროსმა უბრძანა შეცდომების დაჭერა, მათ და მისცეს Cyunchbus Flesrin.

ეს იყო უარესი, ვიდრე ნებისმიერი სხვა სასჯელი,

ჯარისკაცებმა ექვსი წევრი ლილიპტიები მიჰყავდათ და პიკს სულელებს უბიძგებენ, გალერის ფეხებს გადაადგილდებოდნენ,

Gulliver იყო bent, ghouls ყველა ერთი მხრივ და დააყენა მისი Kamzol ჯიბეში.

მხოლოდ ერთი პატარა კაცი მან დატოვა ხელი, ყურადღებით აიღო ორი თითები და დაიწყო განიხილოს.

პატარა კაცმა ხელი მოიპოვა გულმკერდის თითის ორივე ხელით და shrilled shridly.

Gulliver გახდა სამწუხარო ადამიანი. მან ნაზად გაიღიმა მას და აიღო Perochny დანა მანქანის ჯიბეში მოჭრა თოკები, რომ

ლილიპტის ხელები და ფეხები ასოცირდება.

Liliput დაინახა ბრწყინვალე კბილები gullyer, დაინახა უზარმაზარი დანა და ყვიროდნენ კი ხმამაღლა. საკრებულოს ბოლოში გულშემატკივარი საშინელებათაგან დაეცა.

ეს არ გაიქცევა, იმპერია საშიშ შიმშილის საფრთხეს უქმნის, რადგან ყოველდღე ეს პური და ხორცი ჭამს, ვიდრე ათას შვიდას ოცდაშვიდი ლილიპუტს. ეს დათვლილია ერთი მეცნიერი, რომელიც მიწვეული იყო საიდუმლო საბჭოში, რადგან ის ძალიან კარგად იყო.

სხვები ამტკიცებდნენ, რომ Kuenbus Flestrin იყო სახიფათო, როგორც ცოცხალი დატოვა. ასეთი უზარმაზარი ცხედრის დაშლა, ჭირი შეიძლება არა მარტო დედაქალაქში, არამედ მთელ იმპერიაში.

სახელმწიფო მდივანმა სთხოვა სიტყვის იმპერატორს და განაცხადა, რომ გოლვერი არ უნდა მოკლულ იქნას მინიმუმამდე

მელდენის გარშემო ახალი ციხე კედელი არ აშენდება. კაცი-მთის ჭამს პური და ხორცი, ვიდრე ათას შვიდას ოცდაშვიდი ლილიპუტი, მაგრამ ის, მარჯვენა, და იმუშავებს მინიმუმ ორი ათასი liliputs. გარდა ამისა, ომის შემთხვევაში, მას შეუძლია დაიცვას ქვეყანა, ვიდრე ხუთი ციხე.

იმპერატორი თავის ტახტზე იჯდა ქანების ქვეშ და მინისტრებს უთხრა.

როდესაც relazel cumshot, მან nodded მისი ხელმძღვანელი. ყველამ მიხვდა, რომ მას მოეწონა სახელმწიფო მდივნის სიტყვები.

მაგრამ იმ დროს, ადმირალი Skyrish Bulges, მეთაური მთელი ფლოტის Liliputia, ადგა თავისი ადგილს.

"მთა კაცი," თქვა მან, "ყველაზე ძლიერი ადამიანი მსოფლიოში, ეს მართალია. მაგრამ ამიტომაც უნდა შესრულდეს რაც შეიძლება მალე. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ ომის დროს ის შეეცდება ლილიპუტიას მტრებს შეუერთდეს, მაშინ იმპერიული გვარდიის ათი რეჟიმი ვერ შეძლებს მასთან გაუმკლავდეს. ახლა ის

ჯერ კიდევ ლილიპტის ხელში, და აუცილებელია იმოქმედოს, სანამ არ არის გვიან.

Treasurer Flimnap, გენერალური Lyman და მოსამართლე Belmaf შეთანხმდნენ აზრს Admiral.

იმპერატორმა ღიმილი გაიღიმა და ადმირალის ხელმძღვანელმა დაარღვია და კიდევ ერთხელ, როგორც რელიეფს, და ორჯერ. დაინახა, რომ ეს სიტყვა კიდევ უფრო მომეწონა.

Gullivier- ის ბედი გადაწყდა.

მაგრამ იმ დროს კარი გაიხსნა და ორი ოფიცერი, რომლებიც იმპერატორის უფროსს გაუგზავნეს, საიდუმლო საბჭოს დარბაზში მოკლეს. ისინი იმპერატორის წინაშე გახდნენ მისი მუხლებზე და იტყობინებოდნენ, რა მოხდა მოედანზე.

როდესაც ოფიცრებმა განუცხადეს, როგორ გულითმა პატიმრებს პატივმოყვარეობას პატივი მიაგეს, კვლავ სთხოვდა სიტყვებს.

მან კიდევ ერთი დიდი ხნის გამოსვლა გამოხატა, რომელშიც ის ამტკიცებდა, რომ გოლვერი არ იყო შიშით და იმპერატორისთვის ბევრად უფრო სასარგებლო იქნებოდა, ვიდრე მკვდარი.

ამავდროულად, უნდა აღიარებდეს, რომ "ლემუელ გულმერის მოგზაურობას ..." თითქმის დაკარგა თავისი პოლიტიკური მნიშვნელობა, ხანგრძლივი აზროვნება ამ ან ამ სახელმწიფო აპარატის შესახებ არის tedious, და ყველაზე კრიტიკული და სატირული ისრები ახლა არ არის გაგზავნილი. მაგრამ ის ფაქტი, რომ სვიფტის უკვდავი რომანის ბევრი გვერდები საოცრად სუფთა და თუნდაც აქტუალურია. განსაკუთრებით ეს ხდება ნათელი ახლა დაკავშირებით ჩვენი ძებნა ...

ასე რომ, ჩვენ გვაქვს უცნობი თავები "მოგზაურობის Lemuel Gullyer ...", რომელიც მნიშვნელოვნად ასრულებს ტრადიციული ვერსია, უკვე დიდი ხანია და არ საკმაოდ სამართლიანად აღიარებული ბავშვთა ლიტერატურა. ეს გამოცემა "მოგზაურობა ..." ჩვენ შეგნებულად ვუწოდებთ "ეროტიკული თავგადასავლები Gullivier", რათა დაუყოვნებლივ გააფრთხილოს მკითხველს, რომ ეს წიგნი არ არის ბავშვებისა და ახალგაზრდებისათვის.

ყოველ შემთხვევაში, მიმდინარე მკითხველს უნდა აღმოაჩინოს სრულიად განსხვავებული სწრაფი. 29 სექტემბრის 1725 წლის 29 სექტემბრის წერილში წერდა თავისი მეგობარი პოეტის ა. პოპ შესახებ "მოგზაურობა Lemuel Gullyer ...": "ისინი გამოჩნდებიან პრესაში, როდესაც კაცობრიობა იმსახურებს მათ ...".

280 წლის წინ, ეს სიტყვები დაწერილია და 260 წელი გავიდა დღის შემდეგ დიდი მწერალი დატოვა. მკითხველების ნამდვილი გოლვერის მოგზაურობა ხანგრძლივი იყო. ვიმედოვნებთ, რომ კაცობრიობამ მასთან გაცნობა მოიპოვა.

იგორ კუბერსკი,

ლინგვისტური სველიოროლოგიის დეპარტამენტის ხელმძღვანელი

პეტერბურგი,

მოგზაურობა Liliputia

I, Lemuel Gulliver, დაბადებული მესამედი მესამედი ოჯახში Mottinghampsh, გააცნო სინათლის პირველი, როგორც გემის ექიმი, შემდეგ კი კაპიტანი. მე ვიყავი გაუმართლა, და ბედი ეჭვქვეშ მე, და ამიტომ მე მოვახერხე სახლში დაბრუნებას, ხედავს ბევრი სასწაული, რომ მე გადავწყვიტე თანამემამულეები, რათა მათ, უცნაურად ჩემი მწერალი, შეეძლო გაეცნოს იმას, თუ რა ხდება იმ დისტანციური კუთხეებში დედამიწაზე სადაც მე ვიყავი იღბლიანი ეწვევა.

ჩემი შენიშვნები გადაეცა გამომცემელს, რომლის სახელიც კი არ არის დეფინიციის გვერდის მონაკვეთებზე, რადგან მათ მიერ გამოქვეყნებული ტექსტი აქვს იგივე მსგავსება ორიგინალთან, რომელიც ამ ტიპის ნაწილია, მაგრამ კუჭის მოინახულა ბუნებრივია გაათავისუფლეს. და თუ ბუნების ელემენტები გავხდი, ბრიტანეთის გამომცემელთა მსხვერპლი გავხდი, რომლებმაც ლემუელ გოგულერი, მამაცი მოგზაური და ნატურალისტი, დუბლიკატი და შეუსაბამო, არ დააყენა მისი საკუთარი ბედის შემოქმედი და ასეთი floats, სხვა ადამიანების სიცოცხლის დამკვირვებელთა და პასიური დამკვირვებლით.

ვიღაცამ შეიძლება ითქვას, რომ მათ მადლობა, ჩემი გამომცემლები, მთელი მსოფლიოსთვის ცნობილი გახდა. მაგრამ მე ოცნებობდი ასეთი დიდების შესახებ, გრძელვადიან მოგზაურობას?! ამჟამინდელი მუშაკი ჰეროსტრატავასთვისაა. სამუშაოს დიდების დიდი სიგრძეა, რომელიც გამოდის ლილიპტში, და მოულოდნელად სათამაშო ბობდინგეგიანის გოგონას ... მაგრამ მე მინდა, რომ ჩემი მკითხველისთვის დავრწმუნდე, რომ ყველგან და ყველგან, თუნდაც ყველაზე წარმოუდგენელი გარემოებები, ვცხოვრობდი, დამადასტურებ აშშ-ში შემქმნელთა საჭიროებებს. მე ყოველთვის ვიყავი ლემუელ გულივერი, რომელიც მე მაქვს პატივი, წარმოგიდგინოთ ამ შენიშვნებში, და სადაც ბედი დამირეკა - არის თუ არა ქვეყანა ცხენები, ან ლაპუტის მიწაზე, ისევე როგორც ბალნიბარბის, ლაგგგგგის მიწებზე, Glakbdrobdrib - დარჩა ერთგული თავად. ვიმედოვნებ, რომ მკითხველს არ უჭირს იმის გაგება, თუ სად არის ჭეშმარიტება, სადაც ტყუილია, რომელიც ორი გულისკენ იყო ნამდვილი, და რომელიც შეიქმნა შევსებული გამომცემლების დროს და ამავე დროს.

მე არ მაქვს მეტსახელად, არც სიბარიტამ, არც ჰედონისტებს და ნებისმიერ სხვა წარმართულ სექტას. მაგრამ მე, როგორც ექიმმა ვიცით, რომ ჩვენ სენსუალურობასა და სურვილებს მივუდგეთ, კოის მანიფესტაციის გარეშე, შეწყდება, ვინც შემოქმედს შექმნა. და მე, lemuel gulliver, ყოველთვის დარჩა თავად. და კიდევ უფრო მეტიც, როდესაც ბედი მრავალი თვის განმავლობაში, და კიდევ წლების მიტოვებული ჩემთვის dotol, უცნობი ქვეყნები.

დიდი ხნის შემდეგ ჩემი შენიშვნების პირველი გამოცემა, წიგნში წიგნში წიგნში გადავედი, რომ ჩემი ორიგინალური ფორმით გამოაქვეყნოს ჩემი ნამუშევარი ან მინიმუმ გამოაქვეყნოს იგი. მაგრამ უშედეგოდ! პასუხი უცვლელად იყო ჩემთვის თვალთმაქცური განმარტებები, საზოგადოებრივი მორალის მითითება, თითქოს "სარისკო სტილის" საზოგადოების უარყოფას, რომელშიც ჩემი მოკრძალებული შექმნაა და ასე შემდეგ, ასე შემდეგ.

კარგად, რათა მათ თავიანთი მორალისგან დარჩეს და დარწმუნებული ვარ, რომ ოდესმე (სულ მცირე, ჩემი სიკვდილის შემდეგ) სიმართლე იქნება ტრიუმფი: ეს ხელნაწერი დაინახავს სინათლეს, და მე გამოვხატავ საზოგადოებას, როგორც ეს იყო. ეს არ არის Conquestor, ცეცხლი და ხმალი დაპყრობის სუსტი, არ დაუნდობელი ზღვის მეკობრე, არ smeared გოგონა შეყვარებული ჯიბეში, ამით Lemuel Gulliver, რომელიც ყოველთვის განაგრძობდა ცხოვრება ისე, რომ კანონები ღვთაებრივი და კანონები ბუნება საჭირო იყო. თუმცა, მსჯელობა, ჩემი მკითხველი.

ავტორი თავის შესახებ ინფორმაციას და ოჯახს აცნობებს. პირველი მოტივები მოგზაურობისთვის. ეს განიცდის shipwreck, blade შენახული და უსაფრთხოდ აღწევს სანაპიროზე ქვეყნის Liliputs. იგი ტყვეობას და ქვეყანაში გაქრება.

მამაჩემს ჰქონდა პატარა ქონება Nottinghamshire- ში; მე ვიყავი მესამე მისი ხუთი ვაჟი. თოთხმეტი წლის იყო, მან კემბრიჯში ემანუელ კოლეჯში გამომიგზავნა « ... თოთხმეტი წელი ... კოლეჯში ემანუელ კემბრიჯში ..."იმ დღეებში, ეს იყო უნივერსიტეტების მიღების ჩვეულებრივი ასაკი. ლეიდენი - ჰოლანდიური ქალაქი, XVII-XVIII საუკუნეებში. ეს იყო ცნობილი მისი უნივერსიტეტში (განსაკუთრებით სამედიცინო ფაკულტეტი), რომელიც უცხოელ სტუდენტებს, მათ შორის ბრიტანეთის ჩათვლით.სადაც სამი წლის განმავლობაში დავრჩი, გატაცებით ჩემი კლასები; თუმცა, ჩემი შინაარსის ხარჯები (მიუხედავად იმისა, რომ მე მივიღე ძალიან მწირი კმაყოფილება) მამის თავმდაბალი მდგომარეობისთვის, ამიტომ მე მივეცი სწავლებებს ბატონ ჯემსუ ბეტსუზე, ლონდონში, საიდანაც გავატარე ოთხი წელი. ჩემი მამის დროს გამომიგზავნე პატარა ფული, გავატარე მათემატიკის ნავიგაციისა და სხვა მრეწველობის შესწავლა, მათემატიკის სხვა მრეწველობისთვის, სასარგებლო ადამიანები მოგზაურობენ, რადგან მე ყოველთვის ვფიქრობდი, რომ ადრე თუ გვიან ეს წილი დაეცემა. ბატონი ფსონების დატოვების შემდეგ, მამაჩემში დავბრუნდი და მისგან სახლში დავბრუნდი, იოანეს ბიძა იოანე და სხვა ნათესავები ორმოცი გირვანქა სტერლინგს წარმოადგენდნენ და დაპირება, რომ ყოველწლიურად გაიგზავნება ლეიდენის ოცდაათი ფუნტი. ამ ქალაქში, ორი წლის და შვიდი თვის განმავლობაში, სწავლობდა მედიცინის, ვიცი, რომ ის დიდხანს მოგზაურობდა.

ლეიდენისგან დაბრუნების შემდეგ, მე, ჩემი საპატიო პედაგოგის ბ-ნი ფსონების რეკომენდაციით, გემი მერცხალი შევიდა, რომელიც აბრაამის პანელის კაპიტნის ქვეშ წავიდა. მე სამი და ნახევარი წლის განმავლობაში მსახურობდა, რამდენიმე მოგზაურობას ლევანტი და სხვა ქვეყნები Levant - კუნძულები და აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვის სანაპირო ზოლში მალაიას აზიაში, დასავლეთსა და აღმოსავლეთს შორის სავაჭრო ცენტრი.. ინგლისში დაბრუნების შემდეგ, მე გადავწყვიტე, ლონდონში მოაგვაროს, რატომ წახვედი ბატონმა ბეტმა ჩემმა მასწავლებელმა, რომელმაც რამდენიმე პაციენტს მიაღწია. მე ამოღებულ იქნა პატარა სახლის ნაწილი ძველი ჟიურისთვის და მეგობრების რჩევა Miss Mary Burton, მეორე ქალიშვილი ედმუნდ ბერტონის, მშრალი- to- ახალი ქუჩის, რომელმაც მიიღო ოთხასი ფუნტი Dowry.

მაგრამ ორი წლის შემდეგ, ჩემი კარგი პედაგოგიური ფსონები გარდაიცვალა და პატარა მეგობრები მქონდა, მაშინ ჩემი საქმეები შეირყა: სინდისისთვის არ დაუშვა, რომ ჩემი თანამემამულეების ცუდი ტექნიკის მიბაძვა. სწორედ ამიტომ, მისი მეუღლე და ზოგიერთი ნაცნობი, მე გადავწყვიტე მეზღვაური კიდევ ერთხელ გავხდე. ექვსი წლის განმავლობაში, მე ვიყავი ქირურგი ორ გემზე და რამდენიმე მოგზაურობის აღმოსავლეთით და დასავლეთ ინდოეთში, რომელიც გარკვეულწილად გაუმჯობესდა ჩემი ფინანსური მდგომარეობა. მე მივეცი საუკეთესო ავტორები, უძველესი და ახალი, რადგან ის ყოველთვის წიგნებს სწამთ გზას; სანაპიროზე, მკვიდრთა მორალისა და საბაჟოზე დაფიქსირდა და სწავლობდა მათ ენას, რომ კარგი მეხსიერების წყალობით ჩემთვის ძალიან ადვილი იყო.

ბოლო ამ მოგზაურობის დროს არ იყო ძალიან წარმატებული, და მე, დაღლილი მშობლიურ ცხოვრებაში, გადაწყვიტა იჯდეს სახლში ჩემი მეუღლე და ბავშვები. მე გადავედი ძველი ჟიურისგან, რომ ნაყოფის შესახვევამდე მივდიოდი, ხოლო იქიდან woppin, იმ იმედით, რომ პრაქტიკა მეზღვაურებს, მაგრამ ეს იმედი არ იყო გამართლებული. ჩემი პოზიციის გაუმჯობესების სამი წლის შემდეგ, მე მივიღე კაპიტანი უილიამ Prucadda- ს ხელსაყრელი შეთავაზება, ანტილეტის გემის მფლობელი, მასთან ერთად სამხრეთ ზღვაში წავიდა. 1699 წლის 4 მაისს ბრისტოლში წამყვანებიდან გადავედით და ჩვენი მოგზაურობა ძალიან წარმატებული იყო.

რატომღაც, მკითხველს შეაჩერებს ამ ზღვაში ჩვენი თავგადასავლების დეტალური აღწერა; Pretty იტყვის, რომ როდესაც აღმოსავლეთ ინდოეთში გადართვისას, ჩვენ ვანმანენოვას ჩრდილო-დასავლეთით საშინელი ქარიშხალი მივმართეთ Vandimenova დედამიწა - ავსტრალიის ნაწილი, 1642 წელს გამოიკვლია ჰოლანდიური ნავიგატორი აბელ ტასმანის მიერ და დაასახელა ესტონ ენტონი ვანგის გუბერნატორის პატივსაცემად.. დაკვირვების თანახმად, ჩვენ ვიყავით 30 ლიტრზე 2 "სამხრეთით, ჩვენი ეკიპაჟის თორმეტი ადამიანი გარდაიცვალა ზედმეტი და ცუდი საკვები; დანარჩენი ძალიან დაიშალა. 5 ნოემბერი (ზაფხულის დასაწყისი ამ ადგილებში) იყო სქელი ნისლი, ასე რომ მეზღვაურები მხოლოდ პოლოკაბელტოვის მანძილზე გემი მობრუნდა; მაგრამ ქარი იმდენად ძლიერია, რომ ჩვენ მასზე მივდიოდით, ხოლო გემი მყისიერად ჩამოვარდა. ექვსი ეკიპაჟი, მათ შორის მე, მოახერხა ნავი და გადაადგილება გემი და კლდეები. ჩემი გათვლებით, სამი ლიგის შესახებ მივედით მაცნეებზე, ხოლო მათ არ გავიდნენ მისი ძალით, რადგან ისინი გემზე გადაიტანეს. აქედან გამომდინარე, ჩვენ დავბრუნდით ნებას ტალღები, ხოლო ნახევარი საათის შემდეგ ნავი ჩრდილოეთიდან მოულოდნელად გააუქმა. რა მოხდა ჩემი ნავი თანამებრძოლები, არამედ მათთან ერთად, ვინც თავშესაფარი კლდეზე აღმოჩნდა ან გემზე დარჩა, მე არ შემიძლია ვთქვა, მე ვფიქრობ, რომ მე ვფიქრობ ისინი გარდაიცვალა. როგორც ჩემთვის, მე გადავწყვიტე, სადაც ჩემი თვალები გამოიყურება, მორგებული ქარი და ტალღა. მე ხშირად შეამცირა ჩემი ფეხები, მაგრამ არა მ OV Gropt Bottom; როდესაც მე მთლიანად გაბრაზდა ჩემი ძალა და ვერ შეძლო ბრძოლა ტალღების, ვიგრძენი მიწის ნაკვეთი ქვეშ ჩემი ფეხები, და ქარიშხალი ამავდროულად მნიშვნელოვნად შემცირდა. ქვედა ამ ადგილას იმდენად აჩვენებს, რომ მე უნდა წავიდე გარშემო მილის წინ მე მივიღე სანაპიროზე; ჩემი მოსაზრებების მიხედვით, საღამოს დაახლოებით რვა საათზე მოხდა. მე მაინც ნახევარი ავადმყოფი ვიყავი, მაგრამ მე ვერ შევძელი საბინაო და საზოგადოების ნიშნები; ან მინიმუმ მე ძალიან სუსტი გამოვყავით არაფერი. მე ვიგრძენი უკიდურესი დაღლილობა; დაღლილობის, სითბოს, ასევე გემის მთვრალი, კონიაკის ნახევრად ზომები ძლიერ კლონს სძინავს. მე ჩამოვედი ბალახზე, რომელიც ძალიან დაბალი და რბილი იყო, და დაეცა ძნელი, როგორც არასდროს ეძინა ცხოვრებაში. ჩემი გაანგარიშებით, ჩემი ძილი იყო დაახლოებით ცხრა საათი, რადგან როდესაც მე გაიღვიძა, ეს უკვე საკმაოდ ნათელი იყო. მე შევეცადე, მაგრამ მე ვერ გადაადგილება; მე დავბრუნდი ჩემს უკან და აღმოვჩნდი, რომ ჩემი ხელები და ფეხები ორივე მხარეს მიბმული ადგილზე და ისევე, როგორც ერთვის ადგილზე ჩემი ხანგრძლივი და სქელი თმა "მე შევეცადე მიღება ..." - ეს ეპიზოდი, ალბათ, შთაგონებულია ძველი ბერძნული მწერლის ფილოსტრატ-ის ამბავი ("ეიკოვი", ანუ, "ფერწერა"), თუ როგორ ჰერკულებს მიბმული პიგმია,

Pygmeni იყო სურვილი შურისძიების გარდაცვალების Antea. მოძიებაში საძილე Hercules, ისინი შეგროვებული ყველა მათი ძალა მის წინააღმდეგ. ერთი ფალანქსი თავის მარცხენა ხელის თავს დაესხა; წინააღმდეგ მარჯვნივ, უფრო ძლიერი, მათ ორ ფალანქსს გაუგზავნეს. მშვილდოსნები და Prashas, \u200b\u200bგაოცებული მიერ უზარმაზარი ზომის მისი thighs, ალყის ფეხები Hercules. თავის არეში, თითქოს არსენალის გარშემო, ისინი ბატარეებს ატარებდნენ და მეფემ თავისი ადგილი მისცა მათთან. ისინი ცეცხლსასროლი იარაღით ცეცხლსასროლი იარაღით ცეცხლსასროლი იარაღით დაიწყეს. მაგრამ ეს ყველაფერი მხოლოდ გაიღვიძოს. და როდესაც მან გაიღვიძა, მაშინ, უპატივცემულოდ იცინის მათი სისულელე, შემოტანა ყველა ლომის კანის და განხორციელდა Euryfia.

მკითხველს წარმოუდგენია, რომელშიც არასასიამოვნო პოზიცია მე ყველაფერს ვაკეთებ. საბოლოოდ, მას შემდეგ, რაც დიდი ძალისხმევა, მე ვიყავი ბედნიერი საკმარისი იმისათვის, რომ დაარღვიოს თოკები და გაიყვანოს pegs, რომელიც ჩემი მარცხენა ხელი იყო მიბმული; გადიოდა ის წინაშე, მივხვდი, როგორ მიმაჩნია ისინი. ამავდროულად, ყველა ძალაუფლების ჩქარობს და გაუსაძლის ტკივილს იწვევს, პატარა მაქმანი ჩანდა, რომელმაც მარცხენა მხარეს მიმაგრებული ჩემი თმა, რომელიც ჩემს თავზე ორი ინჩისკენ მივცეთ. მაგრამ შექმნა მეორადი გაქცევა, სანამ მოვახერხე ვინმესგან დაჭერა. მაშინ იყო shrill cry, და როდესაც ის დაჯდა, გავიგე ზოგიერთი მათგანი გაიმეორა ხმამაღლა: "Tolego Lonak". ამავე დროს, მე ვგრძნობდი ასობით ისრის მარცხენა მხარეს, რომელიც დაასხით, ისევე როგორც ნემსები; ამის შემდეგ, მეორე ფრენბურთი მოჰყვა ჰაერში, როგორც ჩანს, ევროპაში მორბირისგან სროლა, და მე ვფიქრობ, რომ ბევრი ისარი ჩემს სხეულზე დაეცა (თუმცა მე არ ვგრძნობდი) და რამდენიმე სახეზე, რომ მე ჩქარობს დასაფარავად თქვენი მარცხენა ხელით. როდესაც ეს სეტყვა გაბრაზდა, მე გაბრაზდა უკმაყოფილებასა და ტკივილს და კვლავ გაათავისუფლა, მაგრამ შემდეგ მე მესამე ფრენბურთი, უფრო ძლიერი, ვიდრე პირველი, და ზოგიერთი ამ ქმნილებები ცდილობდნენ, რომ ბოკაში, მაგრამ საბედნიეროდ, მე ჰქონდა ტყავის ქურთუკი, რომ მათ ვერ დაარღვიეს. მე გაასამართლეს, რომ ყველაზე გონივრული საქმეა მშვიდობიანად ღამით ღამით, როდესაც არ არის რთული ჩემთვის, რომ გაათავისუფლოს უკვე არასწორი მარცხენა ხელით; რაც შეეხება მკვიდრებს, მე მქონდა იმის გამო, რომ მე შემიძლია გაუმკლავდე ჯარი, რომ მათ შეეძლოთ ჩემ წინააღმდეგ, თუ ისინი მხოლოდ იმავე ზრდის არსებობდნენ, როგორც მე ვნახე. თუმცა, ბედი უბრძანა სხვაგვარად. როდესაც ეს ადამიანები შენიშნეს, რომ მშვიდად ვიყავი, ისინი შეჩერებდნენ ისრებით, მაგრამ ამავე დროს გაოცებული ხმაური დავასკვნათ, რომ რიცხვი მათ გაიზარდა. ოთხი ეზოების მანძილზე ჩემგან მოპირდაპირე ჩემი მარჯვენა ყური, გავიგე, რომ ერთი საათის განმავლობაში გაგრძელდა, გარკვეული სახის მშენებლობა ზუსტი იყო. თავის მხრივ, თოკებსა და პეგებს გადასცეს, ხის პლატფორმაზე ვნახე, ნახევარი ფეხზე მიწის ნაკვეთი, რომელზეც ოთხი მკვიდრი შეიძლება შეესაბამებოდეს და ორი ან სამი კიბე « ... ხის პლატფორმა ..."აქ, ალბათ, 1688 წლის სარკასტიური მინიშნება, რომლებიც რევოლუციის შემდეგ რევოლუციის შემდეგ იყენებენ, არის საბაჟო - საჯარო გამოსვლების სკვერების არჩეული კამპანიების დროს.. იქიდან, ერთ-ერთი მათგანი, როგორც ჩანს, კეთილშობილი ადამიანი, დიდი ხნის განმავლობაში აღმოჩნდა, საიდანაც მე არ მესმის სიტყვა. მაგრამ მე უნდა აღინიშნოს, რომ ჩემი სიტყვის დაწყებამდე, მაღალმა პირმა სამჯერ ყვიროდა: "ლანგრო დე გულ სან-" (ეს სიტყვები, ისევე როგორც წინა, შემდგომში, მე განმეორდა და განმარტა). ახლა, ამის შემდეგ, ადამიანი მივიდა ჩემთვის ორმოცდაათი მკვიდრი და მოჭრილი თოკები, რომლებიც მიმაგრებული მარცხენა მხარეს ხელმძღვანელი, რომელმაც მომცა შესაძლებლობა, რომ გახდეს მისი უფლება და, ამდენად, უყურებს სახე და ჟესტები სპიკერი. მან, როგორც ჩანს, შუახნის კაცი, სამი სხვა, მასთან ერთად, მასთან ერთად; ერთ-ერთი ეს უკანასკნელი, ცოტა მეტია, ვიდრე ჩემი შუა თითი, ალბათ, გვერდი, გაიმართა მისი მატარებელი, ორი სხვა, როგორც მისი სუიტა. ყველა წესით, მან სპიკერის როლი ითამაშა: მისი გამოსვლის რამდენიმე პერიოდი საფრთხეს გამოხატა, სხვები - დაპირება, სამწუხარო და სასარგებლოდ. მე ვუპასუხე რამდენიმე სიტყვას, მაგრამ წარდგენის თვალსაზრისით, მზეზე გადავიღე და მარცხენა ხელით და, როგორც ეს იყო მოწმეების ბრწყინვალება; მას შემდეგ, რაც შიმშილის თითქმის გარდაიცვალა, უკანასკნელ დროს გემის გასვლამდე რამდენიმე საათში ვიყავი, მაშინ ბუნების მოთხოვნები იმდენად ოსტატობამ ვერ შევძლებდი ჩემს მოუთმენლობას და (ალბათ, დისტანციის წესების დარღვევას) გარკვეულწილად ერთხელ აიღო თითის პირში, სურს აჩვენოს, თუ რა მინდა ჭამა. Hurggo (ასე რომ, ისინი მოუწოდებენ მნიშვნელოვანი ღირსება, როგორც მე გავიგე მოგვიანებით) მე მივხვდი, მე კარგად. ის პარიტეტისგან ჩამოვიდა და უბრძანა ჩემს რამდენიმე კიბეზე, რისთვისაც ისინი გადავიდნენ და ჩემს პირას მიდიოდნენ, ვიდრე ასი მკვიდრნი, კალათებს კუშელებთან ერთად, რომლებიც მომზადდა და გაგზავნეს მონარქი, როგორც კი მას ჰქონდა ჩემი გარეგნობა. კუშანში, ეს მოვიდა ხორცის ცხოველები, მაგრამ ვერ დაიშალა, რა იყო. იყო პირები, ლორი და ფილე, როგორც ჩანს, ცხვრის, ძალიან კარგად მომზადებული, მაგრამ თითოეული ნაწილი ძლივს იყო ტოლი ფრთის lark. მე გადაყრილი ორი ორი და სამი ნაჭერი ერთად სამი Karabi პური ზომის აღარ თოფი ტყვიები. წაიკითხა მკვიდრნი ძალიან დაზიანებული და ათასობით ნიშნები გამოხატა სიურპრიზი ჩემი სიმაღლე და მადა.

შემდეგ დავიწყე სხვა ნიშნები, აჩვენებს რა მინდა სვამს. შეჭამეს, ისინი დაასკვნეს, რომ შეუძლებელი იყო ჩემთვის პატარა, და, როგორც ხალხი, ისინი ძალიან ingenious, ეს იყო ძალიან ჭკვიანურად გამოათრიეს ჩემზე, შემდეგ კი ერთი ყველაზე დიდი ბარელი ჩემი ხელი და ნაქარგი იქიდან; მე ადვილად გამხმარი ერთი სულით, რადგან მას არაუმეტეს ნახევარი წუთი ჰქონდა. ღვინო გემოვნებით გლუვი, მაგრამ ეს იყო ბევრად უფრო სასიამოვნო. შემდეგ მათ მომიყვანეს კიდევ ერთი ბარელი, რომელიც მე დავრჩი იგივე წესით და გააკეთა ნიშანი, რომ ჯერ კიდევ, მაგრამ აღარ ჰქონდა. როდესაც მე შეასრულა ყველა საოცრება აღწერილი, პატარა მამაკაცები სიხარულიდან ყვიროდნენ და ცეკვავდნენ ჩემს გულმკერდში, რამდენჯერმე იმეორებდი ჩემს პირველ ძვას: "გეიკინ დეგუ". ნიშნები მათ მთხოვეს, რომ ორივე ბარელი გადავწყვიტოთ, მაგრამ თავდაპირველად უბრძანა გვირგვინი დაბლა განადგურებას, ხმამაღლა ყვიროდა: "ბორა მივოლმა"; და როდესაც ბარელი გაფრინდა ჰაერში, ერთსულოვანი ძროხა დარეკა: "Geekina Degu". მე ვაღიარებ, ვიდრე ერთხელ, ვიდრე ერთხელ სურვილი დაიბრუნოს პირველი ორმოცდაათი ან ორმოცდაათი პატარა მამაკაცი, რომლებიც დაეცა ქვეშ მკლავი, როდესაც ისინი ფეხით უკან და მეოთხე ჩემი სხეულის, და გადაყარეთ ისინი. მაგრამ ცნობიერება, რომ მათ შეეძლოთ ჩემთვის უფრო დიდი უბედურება, ვიდრე მე, რომ მე უკვე გამოცდილი, არამედ საზეიმო დაპირება ჩემთვის, რადგან მე ამგვარად ჩემი მორჩილი ქცევა, "ეს აზრები მალე ამოძრავებს. მეორეს მხრივ, მე მიმაჩნია, რომ სტუმართმოყვარეობის ასოცირებული კანონი ამ პრიპინგს, რომელიც არ ინანებს ჩემთვის ბრწყინვალე მკურნალობისთვის. ამავდროულად, მე არ ვიყავი საკმარისი იმისათვის, რომ პატარა არსებები სუსტი იყოს, მთვრალი ჩემი სხეულიზე და მის გარშემო გასეირნება, ხოლო ერთი ჩემი ხელი თავისუფალი იყო და ასეთი საქონლის დანახვაზე არ ყოფილა , რომელიც მე უნდა დავინახო. ცოტა ხნის შემდეგ, როდესაც მათ დაინახეს, რომ მე არ ვკითხე აღარ, მე მქონდა განსაკუთრებით მაღალი რანგი მისი იმპერიული უდიდებულესობის სახეზე. მისი აღმატებულება, რომელსაც ჩემი მარჯვენა ფეხი ქვედა ნაწილში, ჩემი სახე ხელმძღვანელობდა, რომელსაც თან ახლავს ათეული კაცი. მან თავისი რწმუნებათა სიგელები გადასცა სამეფო ბეჭედს, მიჰყავდა ჩემს თვალებს და სიტყვით გამოვიდა, რომელიც ათი წუთის განმავლობაში გაგრძელდა და აღშფოთებული ოდნავი ნიშნების გარეშე იყო, მაგრამ ეს იყო მტკიცედ და გადამწყვეტი, და ის ხშირად თითქოს თითის წინ მიუთითებდა მოგვიანებით აღმოჩნდა, რომ დედაქალაქის მიმართულებით, რომელიც ჩვენგან ნახევარი მილის იყო, სადაც მისი უდიდებულესობისა და სახელმწიფო საბჭოს განკარგულების თანახმად, მე მქონდა. მე ვუპასუხე რამდენიმე სიტყვას, რომელიც გაურკვევლად დარჩა, ამიტომ მე მქონდა გესტების დახმარებით მივმართე: მე გაჩვენე ჩემი ხელი მეორე მხრივ (მაგრამ მე მაღლა მაღალს მიაღწია თავის აღმატებულს, შიშობს, , მაშინ ჩემი უფროსი და სხეული, გააცნობიეროს ისე, რომ მე გაათავისუფლეს.

ალბათ, მისი აღმატებულება კარგად მიხვდა, რადგან უარყოფითი თავზე გაზიარებით, ჟესტებმა განმარტა, რომ პატიმრის სახით უნდა მივიღო. ამასთან ერთად, მან გააკეთა სხვა ნიშნები, რაც მას გასაგებია, რომ ისინი იქ მიდიოდნენ, სვამენ და ჩემთან ერთად კარგად მიდიან. აქ კიდევ ერთხელ მქონდა სურვილი, რომ ჩემი ობლიგაციების შესვენება; მაგრამ, შეგრძნება კვლავ იწვის ტკივილს სახეზე და ხელებზე დაფარული ბუშტებით, და ბევრი ისარი, რომელიც მათში ბევრს დავრჩებოდით და ჩემი მტრების რიცხვი იზრდება ყველა დროის, მე მივეცით ნიშნები იმის გაგება, თუ რა შეუძლია მათთან ყველაფერი. კმაყოფილი ჩემი თანხმობით, იჩქარებოდა და მისი რჩება იყო გაღიზიანებული და გაეცანით მხიარულ სახეებს. ცოტა ხნის შემდეგ, გავიგე ზოგადი განათლება, რომელთა შორის სიტყვა ხშირად განმეორდა: "სელიანის ნაცარი" და იგრძნო, რომ მარცხენა მხარეს, დიდი გულშემატკივარი გაოცებული იყო იმდენად, რამდენადაც მე შემიძლია სწორი მხარე გააოცო; ეს სჭირდება ჩემთვის სიუხვით, რომელიც პატარა შემოქმედების დიდ გაოცებასთან იყო, რომელიც, ჩემი მოძრაობის დროს, რომ მე ვაპირებ, დაუყოვნებლივ გავაგრძელო ორივე მიმართულებით, ისე, რომ არ შევიდნენ ნაკადში მე დიდი ხმაური და ძალა. კიდევ უფრო ადრე, ისინი ცხებულ ჩემს სახეზე და რაიმე სახის სასიამოვნო სუნი, რომელიც რამდენიმე წუთში დამარცხდა მათი ისრებით გამოწვეული ტკივილი. ყოველივე ეს, საუზმე და მშვენიერი ღვინის დამაკმაყოფილებელი, მომგებიანი ეფექტი ჩემზე და ძილისთვის. მე ეძინა, როგორც მე ვუთხარი, დაახლოებით რვა საათი; არაფერია გასაკვირი, რადგან ექიმები, იმპერატორის ბრძანებით, ღვინის ბარელზე შერეული ძილიანი სასმელი.

როგორც კი, როგორც კი წაიღო დედამიწაზე მძინარე დედამიწაზე, მათ დაუყოვნებლივ გაუგზავნეს მაცნე იმპერატორს ამ ინფორმაციის შესახებ. სახელმწიფო საბჭო დაუყოვნებლივ შეიკრიბა და გადაწყვეტილება ჩემთან დაკავშირების შესახებ აღწერილი იყო (რომელიც ღამით შესრულდა, როდესაც მე ეძინა), გამომიგზავნე ბევრი საკვები და სასმელი და მანქანას მივიღებ დედაქალაქში ტრანსპორტირებისთვის. ალბათ, ეს გადაწყვეტილება ძალიან თამამი და სახიფათოა და დარწმუნებული ვარ, რომ მსგავსი შემთხვევაში, ევროპული მონარქის მსგავსი არ იქნებოდა. თუმცა, ჩემი აზრით, ეს გადაწყვეტილება იყო როგორც გონივრული, ისევე როგორც გულუხვად. სინამდვილეში, ვთქვათ, რომ ეს ხალხი შეეცდება მოკვლა ჩემთვის მათი spears და ისრებით დროს ჩემი ძილის. Რა მოხდებოდა? შეგრძნება ტკივილი, მე ალბათ დაუყოვნებლივ გაიღვიძა up და fit of გაბრაზება მოჭრილი თოკები, რომელიც დაკავშირებულია, რის შემდეგაც მათ ვერ გაუძლო და ველოდოთ წყალობას ჩემგან.

ეს ადამიანები არიან შესანიშნავი მათემატიკა და დიდი სრულყოფილებას მიაღწევენ მექანიკაში იმპერატორის, მეცნიერების ცნობილი მფარველისთვის. ეს მონარქი ბევრ მანქანას აქვს ტრანსპორტის ჟურნალებისა და სხვა დიდი სიმძიმისთვის. ის ხშირად აშენებს უზარმაზარ ხომალდებს, ხანდახან ცხრა ფეხზე სიგრძის სიგრძეზე, სადაც მშენებლობის ტყე იზრდება და ამ მანქანებს სამი ასი ან ოთხასი ეზოში გადასცემენ ზღვას. ხუთასი და ინჟინერთა და ინჟინრებს დაუყოვნებლივ გააკეთეს ყველაზე მსხვილი კალათა, რომელიც მხოლოდ მათ უნდა გააკეთონ. ეს იყო ხის პლატფორმა, იზრდება სამი inches ადგილზე, დაახლოებით შვიდი ფეხები სიგრძის და ოთხი widths, ოცდაორი თვლები. ძახილის გავიგე, რომ ამ კალათის ჩამოსვლისას ხალხის მისალოცი იყო, რომელიც ჩემთვის გაგზავნილია, როგორც ჩანს, ოთხი საათის შემდეგ მივდიოდი. ის ჩემთან ახლოს იყო, ჩემი სხეულის პარალელურად. მთავარი სირთულე შედგებოდა, თუმცა აღწერილი კალათაში. ამ მიზნით, ოთხმოცდაათი piles იყო ამოძრავებს ერთი ფეხით თითოეული, და ძალიან ძლიერი თოკები მოხარშული ჩვენი twine; ეს თოკები თან ერთვის ჰუკებს მრავალრიცხოვან ტანსაცმელებს, რომლებიც მუშაკებს ჩემი კისერი, ხელები, ტორსი და ფეხები. ცხრაასი შერჩეული უფლებამოსილება დაიწყო თოკების გადაათრიეთ თოკების გამოყენებით, რომელიც ითვალისწინებდა piles- სთან მიერთებული უამრავი ბლოკების გამოყენებით და ამდენად, სამ საათზე ნაკლებია, დააყენა კალათაში და მიბმული მას მტკიცედ. ყოველივე ამის შემდეგ მითხრა მოგვიანებით, რადგან ამ ოპერაციის დროს მე ღრმად სძინავს ღრმა ძილს, რომელიც დანაშაულისთვის შერეული საძინებელი აბი იყო. ერთი და ნახევარი ათასი უმსხვილესი ცხენები სასამართლოდან, დაახლოებით ოთხი და ნახევარი inches თითოეული, მას აიღო ჩემთვის დედაქალაქში, რომელიც უკვე აღინიშნა, ნახევარი მილის ადგილი, სადაც მე წამოაყენე.

ჩვენ ვიყავით გზაზე ოთხი საათის განმავლობაში, როდესაც მე გაიღვიძა მადლობა ძალიან სასაცილო შემთხვევაში. კალათა შეჩერდა გარკვეული რემონტით; ამ უპირატესობის მიღება, ორი ან სამი ახალგაზრდა ადამიანი აიყვანეს, რა ვიყავი, როცა მეძინა; ისინი გადავიდნენ ვაგონში და მშვიდად შემოიტანეს ჩემს სახეზე; აქ ერთ-ერთი მათგანი, მესაზღვრეების ოფიცერი, მარცხენა ნოსტროლში, მისი პიკის ზღვარზე; ეს უკვე tagged როგორც ჩალის, და მე sneezed ხმამაღლა. შეშინებული bravers მყისიერად გაქრა, და მხოლოდ სამი კვირის შემდეგ გავიგე მიზეზი ჩემი მოულოდნელი გამოღვიძება. დანარჩენი დღე გავატარე გზაზე; ღამით, ისინი შვებულებაში არიან და ჩემთან ერთად ორივე მხარეს ხუთასი მცველის დაცვა, ნახევარი ლამპარი და მეორე ნახევარი მშვილდებით მზად არის გადაადგილებისას. მზის ამოსვლა, ჩვენ კვლავ ვცდილობდი გზაზე და ქალაქის კარიბჭედან ორას ეზოში იყო. იმპერატორმა და მისმა მთელი ეზოში მოვიდნენ, მაგრამ ყველაზე მაღალი ღირსება მკაცრად ეწინააღმდეგებოდა მისი უდიდებულესობის განზრახვას ჩემს სხეულზე, შიშით, მისი საფრთხის გამოვლენა.

მოედანზე, სადაც კალათა შეჩერდა, უძველესი ტაძარი შეეხო, რომელიც ყველაზე ფართო სამეფოში ყველაზე ფართო იყო. რამდენიმე წლის წინ, ეს ტაძარი სასტიკი მკვლელობის მიერ იყო დამახინჯებული და მას შემდეგ, რაც ადგილობრივ მოსახლეობას, რომელიც განსხვავდება დიდი გულშემატკივრისგან, დაიწყო, როგორც ადგილი, უღირსი სალოცავი; შედეგად, იგი საზოგადოებრივი შენობის წინაშე დგას, ყველა დეკორატიული და ჭურჭელი გაკეთდა. ეს შენობა დაინიშნა ჩემი რეზიდენციისთვის. დიდი კარის წინაშე დგას ჩრდილოეთით დაახლოებით ოთხი ფეხზე ნაქარგები და თითქმის ორი ფეხზე სიგანე, ასე რომ მე უბრალოდ გაუმკლავდეთ მას. ორივე მხარეს კარი, დაშორებით ექვსი inches ადგილზე, ორი პატარა ფანჯარა იყო განთავსებული; მარცხენა ფანჯარაში, სასამართლომ შავკანიანებმა ოთხმოცდათორმეტი ჯაჭვი გაატარეს, მაგალითად, ჩვენი ევროპული ქალბატონები საათის განმავლობაში და თითქმის იგივე მასშტაბები; ეს ჯაჭვები დაფიქსირდა ჩემი მარცხენა ფეხი ოცდაათი ექვსი ჩამოკიდებული საკეტებით « ... ოცდაათი ექვსი ჩამოკიდებული ციხე. " - სვიფტის იგივე ნომრები "ბარელი ზღაპარი", რომელიც ორი ათწლეულის განმავლობაში გამოქვეყნდა: "გულივიე"

მე დავწერე 91 პამფლეტი სამი მეფობს 36 ფრაქციის სამსახურს.

იმპერატორის ლილიპუტიამ მრავალრიცხოვანი დიდებულებით თან ახლავს ავტორს მისი დასკვნა. იმპერატორის გარე და ტანსაცმლის აღწერა. ავტორი ინიშნება პედაგოგებს ლილიპტის ენაზე. მისი meek ქცევის, ის ცდილობს იმპერატორის სასარგებლოდ. ეძებს ავტორის ჯიბეებს და მიიღოს saber და pistols მისგან

იზრდება თქვენი ფეხები, მე შევხედე გარშემო. მე უნდა ვაღიარო, რომ არასდროს არ მქონდა უფრო მიმზიდველი ლანდშაფტი. მთელი მიმდებარე ტერიტორია, როგორც ჩანს, მყარი ბაღი, და შემოღობილი სფეროები, რომელთაგან თითოეული ოკუპირებულია არაუმეტეს ორმოცი კვადრატული ფუტი, იყო ყვავილების საწოლებით. ეს ველი ალტერნატივა ტყეში, მცოცავი, სადაც უმაღლესი ხეები, რამდენადაც მე შემიძლია მსჯელობა არ იყო შვიდი ფეხზე. დატოვა ქალაქი, რომელსაც ჰქონდა თეატრალური დეკორაციების სახეობები.

რამდენიმე საათის განმავლობაში მე ძალიან შეწუხებული ერთი ბუნებრივი საჭიროება, როგორც გასაკვირი არ არის, რადგან ბოლო დროს თითქმის ორი დღის წინ ვიყავი. სირცხვილის განცდა შეიცვალა ყველაზე მძიმე მოთმინებით. საუკეთესო რამ შემიძლია, რომ ჩემს სახლში გადავიდა. Ასე გავაკეთე; კარიბჭის უკან დახურული, მე გადავედი სიღრმეებში, რამდენადაც ჯაჭვები დაშვებულია და გაათავისუფლეს მისი სხეული. მაგრამ ეს იყო ერთადერთი შემთხვევა, რომელსაც შეეძლო უწმინდურობის ბრალდებით დავრწმუნდე, და იმედი მაქვს, რომ მიუკერძოებელი მკითხველისთვის დაკავშირება, მით უმეტეს, თუ ის მოწიფულობისა და განსახილველად განიხილავს, რაც მე ვიყავი. მოგვიანებით, მე ვგულისხმობ იმას ნიშნავდა დილით ადრე ღია ცის ქვეშ, ტაძარში ტაძარში, რამდენი ჯაჭვი დაშვებულია და სათანადო ზომები იქნა მიღებული, რათა უზრუნველყოს, რომ ამ მიზნის მისაღწევად მსახურებმა ჩემთან მოვიდა . მე არ ვიქნები დიდი ხნის განმავლობაში, ერთი შეხედვით, თითქოს უმნიშვნელო, თუ არ იყო აუცილებელი, რომ საჯაროდ გაამართლოს სისუფთავის ნაწილი, რომელიც, როგორც მე ვიცი, ზოგიერთი ჩემი არასათანადო სურვილი იყო, გულისხმობდა ამ და სხვა შემთხვევებს.

ამ ბიზნესის დასრულების შემდეგ, სუფთა ჰაერის სუნთქვა გამოვედი. იმპერატორი უკვე შთამომავალია კოშკიდან და ხელმძღვანელობდა ცხენზე. ეს გამბედაობა ძლივს არ ღირს მას ძალიან ძვირი. ფაქტია, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მისი ცხენი კარგად იყო მომზადებული, მაგრამ ასეთი საგანგებო სპექტაკლით - თითქოს მთაზე გადავიდა, ეს იყო swayed. თუმცა, იმპერატორი, როგორც შესანიშნავი მხედარი, შეინარჩუნა saddle, სანამ მსახურები არ ჩამოვიდნენ, რომელიც, grabbing ცხენის ქვეშ booze, დაეხმარა მისი უდიდებულესობა მისაღებად მოშორებით. ცხენისგან შთამომავალი, ის ყველა მხრიდან დიდ სიურპრიზს შევხედე, ჩემზე, თუმცა, ჩემთვის ჯაჭვების სიგრძეზე. მან უბრძანა მისი chefs და butler ვინც იდგა მზად, შეიტანოს მე ჭამა და სვამს, და ის riddled ჩემთვის დებულებები და ღვინო სპეციალური carts ასეთი მანძილი ისე, რომ მე ვერ მივიღებ მათ. მე მივიღე ისინი და სწრაფად დაიცალა; ოცი ასეთი trolleys იყო kushans, ათი სასმელი. თითოეული ვაგონი დებულებებით დამონტაჟდა ორი ან სამი თრომასთან, და ღვინისთვის, ერთი მულტფილმის ათი თიხის ფანტასის შინაარსი ერთ მულტფილმში დავბრუნდი და კიდევ ერთხელ გამხმარი; მე ასევე შევიდა დანარჩენი ღვინო. იმპერატრი, ახალგაზრდა მთავრები და princesses სისხლი ერთად სასამართლო ქალბატონები იჯდა სკამები გარკვეულ მანძილზე, მაგრამ მას შემდეგ, რაც adventure ერთად ცხენი იმპერატორის, ისინი ყველა ადგა და მიუახლოვდა მისი პირი, რომელიც მინდა ახლა აღწერს ახლა. მან გაიზარდა თითქმის ჩემი ფრჩხილის ზემოთ ყველა მისი courtiers « ... ჩემს ფრჩხილის ზემოთ ყველა თქვენი courtiers ..."ლილიპუტიას ქვეშ, სვიფტი ნიშნავდა ინგლისს და ლილიპუტიანის იმპერატორს, მისი გეგმის მიხედვით, უნდა ყოფილიყო გარკვეული თვისებები, რომ გიორგი ი. მაგრამ ინგლისურმა მეფე ოდნავ მაღალი, მოუხერხებელია და მისი მანერები ღირსეულად ჩამოერთვათ. შესაძლებელია, რომ გარეგნული განსხვავება ხაზგასმით აღინიშნა სიფრთხილით, მაგრამ შესაძლებელია, რომ მისი სატირეთის შექმნა, ის არ იბრძვის მსგავსების პორტრეტზე.; ეს საკმარისია საკმარისი იმისათვის, რომ გააჩინოს კონკურენტული შიში. სახის მახასიათებლები მისი მკაცრი და გამბედავი, ავსტრიული ტუჩები, არწივის ცხვირი, ზეთისხილის სახე ფერი, სტან პირდაპირი, ტორსი, ხელები და ფეხები პროპორციული, მოძრაობის მოხდენილი, პოტენციური დიდებული « ... ტუჩები ავსტრიის ..."Habsburgs ავსტრიის დინასტიის წევრებს ჰქონდათ fastened ქვედა ტუჩის.. ის აღარ არის პირველი ახალგაზრდობა - ის არის ოცდა რვა წლის და ცხრა თვის და შვიდი მათგანი მეფობს, გარშემორტყმული კეთილდღეობა, და ძირითადად გამარჯვებული. უკეთესად გაითვალისწინე მისი უდიდებულესობა, ჩემს მხარეს დავუბრუნებ, ისე, რომ ჩემი სახე ისეა, რომ ჩემი სახე მის წინააღმდეგია და ის ჩემგან მხოლოდ სამი ეზოდან დაშორდა; გარდა ამისა, მას შემდეგ, რაც რამდენჯერმე მივიღე ჩემს ხელში და ამიტომ მე არ შემიძლია შეცდომა მისი აღწერაში. იმპერატორის ტანსაცმელი იყო ძალიან მოკრძალებული და მარტივი, სტილი - აზიური და ევროპულიდან, მაგრამ ხელმძღვანელზე იქნება სინათლის ოქროს მუზარადები, ძვირფასი ქვები და ბუმბულით. მან ხელი შეუშალოს შიშველი ხმალი თავის ხელში, იმ შემთხვევაში, თუ მე დაარღვიე ჯაჭვი; ეს მახვილი იყო დაახლოებით სამი inches ხანგრძლივი, მისი ოქროს ეფესო და sheath იყო გაფორმებული ბრილიანტები. მისი უდიდებულესობის ხმა არის piercing, მაგრამ სუფთა და ასეთ რამდენად გონივრულია, რომ მაშინაც კი, მე შემიძლია ნათლად მოვისმინოთ იგი. ქალბატონებო და coursiers იყო ყველა ძალიან ჩაცმული, ასე რომ ადგილი ოკუპირებული იყო მსგავსი dislayed skirt, ნაქარგი ოქროს და ვერცხლის ნიმუშების. მისი იმპერიული უდიდებულესობა ხშირად მიმართა ჩემთან ერთად, რომ მე ვუპასუხე მას, მაგრამ არც ის არც მე გავიგე სიტყვა, რაც ერთმანეთს ლაპარაკობდა. აქ იყო მღვდლები და იურისტები (როგორც მე დავამთავრე მათი კოსტუმი), რომელიც უბრძანა ჩემთან საუბარში. მე, თავის მხრივ, მათთან ერთად სხვადასხვა ენაზე ლაპარაკობდნენ, რომელთანაც მინიმუმ პატარა ნაცნობი: გერმანულ ენაზე, ჰოლანდიაში, ლათინურ ენაზე, ფრანგულ ენაზე, იტალიურ და ლინგვაში ლინგვა ფრანკი - ხმელთაშუაზღვისპირეთის ზმნის პორტები, რომელიც შედგება იტალიური, ესპანური, ბერძნული, არაბული და სხვა სიტყვების ნარევი.მაგრამ ეს ყველაფერი არ ყოფილა. ორი საათის შემდეგ, ეზოში პენსიონერი, და მე ვიყავი ძლიერი დაცვის ქვეშ - დაიცვას თამამი და, შესაძლოა, ბოროტი ქალი ნაგავი, რომელიც დაჟინებით ცდილობდა ჩემთან დაახლოება, რამდენადაც გამბედაობა საკმარისია; ზოგიერთებიც კი არაუნთქლნი იყვნენ, რომ რამდენიმე ისარი ჩემზე იმყოფებოდნენ, როცა ჩემი სახლის კარივით იჯდა; ერთი მათგანი თითქმის კმაყოფილია მარცხენა თვალით. თუმცა, პოლკოვნიკმა დაავალა ექვსი ინსგატორს და გადაწყვიტა, რომ მათთვის საუკეთესო სასჯელი იქნებოდა ჩემს ხელში. ჯარისკაცებმა გააკეთეს, პიკს პიკს მიაღწევდნენ. მე ყველაფერს მივხვდი, რომ ჩემი მარჯვენა ხელი და ხუთი კამკოლის ჯიბეში; რაც შეეხება მეექვსე, მე ვამბობდი, თითქოს მე მინდა მას ცოცხალი ჭამა. ცუდი პატარა კაცი დაინტერესდა, და პოლკოვნიკი და ოფიცრები მოვიდნენ ძლიერი შეშფოთება, როდესაც დაინახეს, რომ მე მივიღე penny დანა ჩემი ჯიბეში. მაგრამ მალე მე დამშვიდება მათ ქვემოთ: lasko ეძებს ჩემს პატიმარს, მე მოჭრილი თოკი-სავალდებულო თოკები და ყურადღებით დააყენა დედამიწაზე; მან მიგრაცია მიგ. ანალოგიურად, მე შევიდე და დანარჩენი, აღების მათ ერთი ჯიბეები. და მე ვნახე, რომ ჯარისკაცები და ხალხი ძალიან კმაყოფილი დარჩა ჩემი წყალობით, რომლის შესახებაც სინათლე ჩემთვის ძალიან მომგებიანი იყო ჩემთვის.

ღამის დაწყებისთანავე მე არ ვმუშაობდი ჩემს სახლში და წავიდა ძილი შიშველი დედამიწაზე. ამდენად, ღამით ორ კვირაში გავატარე, რომლის დროსაც მე მქონდა საწოლი ჩემთვის იმპერატორის შეკვეთით. ჩვეულებრივი მასშტაბის ექვსი ათეული ლეიბები ჩამოიყვანეს და ჩემს სახლში მუშაობდნენ: ას ორმოცდაათი ცალი ერთად იყო შეკერილი და ერთი ლეიბები ჩამოყალიბდა, ჩემთვის შესაფერისი სიგრძე და სიგანე; ოთხი ასეთი ლეიბები ერთზე მეორეზე, მაგრამ მყარი სართული გლუვი ქვისგან, რომელზეც მე ეძინა, არ იყო ბევრად უფრო რბილი. ამავე გაანგარიშებით, ფურცლები გაკეთდა, საბნები და საწოლები, საკმარისად დანგრეული პიროვნებისათვის, რომელიც დიდი ხანია მიჩვეული იყო.

როგორც კი ჩემი ჩამოსვლის შესახებ შეტყობინება გამოეყო სამეფოს მიერ, როგორ ყველგან დაიწყო სამწყსო, რომ შევხედოთ, მდიდარი, მიმზიდველი და საინტერესო ხალხის ხალხებს. სოფლები თითქმის ცარიელი იყო, რაც სოფლის მეურნეობისა და საყოფაცხოვრებო ზიანის მიყენების გათვალისწინებით, თუ მისი უდიდებულესობის დროული ბრძანებები არ აფრთხილებდა კატასტროფას. მან უბრძანა ის, ვინც უკვე მინახავს, \u200b\u200bსახლში დაბრუნდა და არ მიუახლოვდა ჩემს ოთახში, ვიდრე ორმოცდაათი ეზოს უახლოესი ეზოს ნებართვის გარეშე, რომელმაც მინისტრებმა დიდი შემოსავალი მოუტანა.

იმავდროულად, იმპერატორმა შეინარჩუნა ხშირი რჩევა, რომლის შესახებაც კითხვა განიხილეს ჩემთან ერთად. მოგვიანებით, ჩემი ახლო მეგობრისგან გავიგე, ადამიანი ძალიან აღსანიშნავია და სახელმწიფო საიდუმლოებას მიეძღვნა, რომ ეზოში დიდი სირთულე იყო ჩემთან დაკავშირებით. ერთის მხრივ, მათ ეშინიათ, რომ არ დავკარგავ ჯაჭვებს; მეორეს მხრივ, შეშფოთებულია, რომ ჩემი შინაარსი ძალიან ძვირი იქნება და ქვეყანაში შიმშილი იქნებოდა. ხანდახან ისინი შეჩერებდნენ აზრებს, რომ ჩემზე ან, მინიმუმ, დაიძინებდნენ ჩემს სახეობას და მოწამლული ისრის ხელებს მომდევნო ერთი; მაგრამ შემდეგ მათ გაითვალისწინეს, რომ ასეთი უზარმაზარი ცხედრის დაშლა შეიძლება დედაქალაქში და მთელ სამეფოში ჭირი გამოიწვიოს. ამ შეხვედრების შუაგულში კარი კარზე რამდენიმე ოფიცერი შეიკრიბა და შეხვედრაზე ორი მათგანი აღიარებულ იქნა, ჩემი აქტის დეტალური ანგარიში ექვსი ქმედების შესახებ. ეს გააკეთა ასეთი ხელსაყრელი შთაბეჭდილება მისი უდიდებულესობა და მთელი სახელმწიფო საბჭო, რომელიც დაუყოვნებლივ გაცემული იმპერატორის განკარგულებით, რომელმაც დედაქალაქის ცხრა ეზოში მდებარე ყველა სოფელი შეიძინა, ყოველ დილას ექვსი ხარი, ორმოცდაათი ვერძი და სხვა დებულებები ჩემი სამაგიდო, პურის, ღვინისა და სხვა სასმელების შესაბამისი თანხის ოდენობით, დადგენილი გადასახადით და ამ მიზნით გამოყოფილი თანხების გამო მისი უდიდებულესობისგან საკუთარი ხაზინისგან. აღსანიშნავია, რომ ეს მონარქი ძირითადად ცხოვრობს მათი პირადი ქონების შემოსავლებზე და ძალიან იშვიათად, ყველაზე გამონაკლის შემთხვევებში, ეხება სუბსიდირების სუბიექტს « ... ძალიან იშვიათად ... ეხება სუბსიდიებს ..."- პარლამენტის ინგლისურ მეფეთა მიერ მოთხოვნილი სუბსიდიების მინიშნებები, როგორც საჯარო საჭიროებები და პირადი ხარჯები., რომლებიც ვალდებულნი არიან, თავიანთი მოთხოვნით იყვნენ საკუთარი იარაღის ომში. გარდა ამისა, როდესაც მე ვიყიდე მსახურთა თანამშრომლების მიერ ექვსას, ვისთვისაც Harche ფული გაათავისუფლეს და აშენდა ორივე მხარეს ჩემი კარი კომფორტული კარვები. იგი თანაბრად გადაეცა ბრძანებას, რომ სამი ასეული მკვლევარი ჩემთვის ადგილობრივი სტილის სარჩელი იყო; მისი უდიდებულესობის ექვსი უდიდესი მეცნიერისთვის, რათა მომეწონა ადგილობრივი ენა და, საბოლოოდ, იმისათვის, რომ უფრო ხშირად შეძლებენ იმპერატორის, სასამართლოსა და გვარდიის ეკუთვნის წვრთნებს, რათა მათ ჩემთვის. ყველა ეს ბრძანება სათანადოდ შესრულდა, ხოლო სამი კვირის შემდეგ მე დიდი წარმატებები მივიღე ლილიპუტური ენის შესწავლაში. ამ ხნის განმავლობაში იმპერატორმა ხშირად პატივი მიაგეს თავის ვიზიტს და გულითადად დაეხმარა ჩემს მენტორებს. ჩვენ შეგვიძლია უკვე ავუხსნათ ერთმანეთთან, და პირველი სიტყვები გავიგე, გამოთქვა სურვილი, რომ მისი უდიდებულესობა გაეკეთებინა, ეს სიტყვები, მე გავიმეორებ იმპერატორს ყოველდღიურად თქვენს ლაფზე. ჩემი თხოვნის საპასუხოდ, იმპერატორმა, რამდენადაც მე მესმის, განაცხადა, რომ განთავისუფლება არის დრო, რომ მას არ შეუძლია მიენიჭოს სახელმწიფო საბჭოს თანხმობის გარეშე და სანამ მე მმართებს "ლუზარჰინ პესო დეუმარლონ ემპოზო", ეს არის, მისცეს ფიცის შენარჩუნება მსოფლიოს მასთან და მისი იმპერია. თუმცა, ჩემთან ერთად დაფარავს ყველაზე მეტად; და იმპერატორმა ურჩია მოთმინება და მოკრძალება მის მიმართ და მისი სუბიექტების მიმართ კარგი დამოკიდებულება. მან მთხოვა, რომ არ იყოს შეურაცხყოფილი, თუ ის ბრძანებებს ანიჭებს სპეციალურ მაღალჩინოსნებს « ... მომძებნე ..."- GulliVier- ს ძიების და კონფისკაციის აღწერა მისი ჯიბეების სრულიად უდანაშაულო შინაარსისგან - ეს არის ინგლისური სახელმწიფო აგენტების სიღრმეზე სწრაფი, რომელიც იაკობიტისთვის ეჭვმიტანილი იარაღის ძიებაში, რომელიც მხარდამჭერებს Stuarts- ის აღდგენის, 1688 წელს დამხობა და ინგლისიდან გააძევეს. ერთ-ერთი ასეთი აგენტი ირლანდიაში Swift "სახიფათო" ელემენტიდან შერჩეული დუბლინის ციხეში გადაეცა: კოჩერგუ, მაშები და სკოპები.მას შემდეგ, რაც მას მიაჩნია, რომ მე მაქვს იარაღი, რომელიც ძალიან საშიშია, თუ ეს შეესაბამება ჩემი სხეულის უზარმაზარ ზომებს. მე ვთხოვე მისი უდიდებულესობა ამ საკითხზე მშვიდი იყო და განაცხადა, რომ მზად იყო, რომ მზად იყო მისი ჯიბეები მის წინაშე. ყველა ეს მე ავუხსენი რამდენიმე სიტყვას, ნიშნების ნაწილს. იმპერატორმა უპასუხა, რომ იმპერიის კანონების თანახმად, ძებნა უნდა გაკეთდეს ორი თანამდებობის პირის მიერ; რას გულისხმობს, რომ კანონის ეს მოთხოვნა არ შეიძლება განხორციელდეს ჩემი თანხმობის გარეშე და ჩემი დახმარება; რა არის მაღალი აზრი ჩემი სიკეთისა და სამართლიანობის შესახებ, ის მშვიდად მისცემს ამ თანამდებობის პირებს ჩემს ხელში; მათ მიერ შერჩეული რამეები ჩემთან დაბრუნდებიან, თუ ამ ქვეყანას დავტოვებ, ან მე ვიქნები მათთვის, როგორც მე დანიშნავ. მე მივიღე ორივე ოფიციალური პირები ჩემს ხელში და მათ პირველად მოაწყვეს კამშოლის ჯიბეებში და შემდეგ ყველა სხვა, გარდა ორი საათისა და ერთი საიდუმლოებისა, რომელსაც არ მინდოდა, რადგან მას რამდენიმე პატარა რამ ჰქონდა, არავის ჰქონდა გარდა ჩემთვის, არ არის აუცილებელი. საათობრივი ჯიბეები ქმნის: ერთი ვერცხლის საყურადღებოდ, და სხვა საფულე რამდენიმე ოქროს. ეს ბატონებო ჰქონდა ქაღალდი, ბუმბული და მელანი და დეტალური ნიშანი გააკეთა ყველაფერს, რაც მათ აღმოაჩინეს « ... დეტალურად ყველა ..."- SWIFT ხდის Vigo- ს მთავრობის პრემიერ-მინისტრის მიერ დაფუძნებულ საიდუმლო კომიტეტის საქმიანობას რობერტ ვალპოლს, რომელმაც შეცვალა Swift - Bolinber- ის მეგობარი. ამ კომიტეტის ჯაშუშებმა გამოიწვია საფრანგეთისა და ინგლისის ზედამხედველობა იაკობიტებისა და მათთან ასოცირებული ბოლინბერის საქმიანობისთვის, 1711 წელს, რომელიც საფრანგეთის მთავრობასთან საიდუმლო მოლაპარაკებებში შევიდა. ამ მოლაპარაკებების შედეგად, უტრეხტ სამყარო დაასკვნა (1713), რომელმაც ესპანეთის მემკვიდრეობისთვის ომი დასრულდა.. როდესაც ინვენტარი დასრულდა, მათ მითხრეს, რომ მიწაზე მივდიოდი, რათა მათ იმპერატორს გააცნეს. მოგვიანებით მე ინგლისურ ენაზე თარგმნა. აქ არის სიტყვა სიტყვა:

პირველი, მარჯვენა ჯიბეში Camzole დიდი კაცი მთის (ასე რომ მე გადმოგცეთ სიტყვა queenbus flessrine), მას შემდეგ, რაც საფუძვლიანი ინსპექციის, ჩვენ აღმოვაჩინეთ მხოლოდ დიდი ნაჭერი უხეში ტილო, რომელიც ზომის შეიძლება ემსახურებოდეს ხალიჩა მთავარ ფრონტზე თქვენი უდიდებულესობის სასახლის დარბაზში. მარცხენა ჯიბეში, ვნახეთ უზარმაზარი ვერცხლისფერი გულმკერდი იმავე ლითონის სახურავით, რომელიც ჩვენ, watchrs, ვერ დააყენებს. როდესაც ჩვენს მოთხოვნას, გულმკერდის არეში გაიხსნა და ერთ-ერთმა ჩვენმა შევედი, მაშინ ის თავის მუხლებზე რაღაც მტვერზე გადავიდა, რომელთა ნაწილიც, ჩვენი პირებისკენ გაიზარდა, რამდენჯერმე ხმამაღლა გვითხრა. მარჯვენა ჯიბეში ვესტი, ჩვენ აღმოვაჩინეთ უზარმაზარი Qip თხელი თეთრი ნივთიერებების დაკეცილი მარტო სხვა; ეს Kipa, სქელი სამი ადამიანი, არის მიბმული გრძელვადიანი თოკები და წერილობით შავი ნიშნები, რომელიც, ჩვენი თავმდაბალი ვარაუდის მიხედვით, არსი არაფერია, ვიდრე წერილობით, თითოეული წერილი, რომელიც ტოლია ჩვენი პალმის ნახევარი. მარცხენა საცხოვრებელ ჯიბეში აღმოჩნდა ინსტრუმენტი, რომლის უკან, რომელიც ოციანი ნაკადების მსგავსია თქვენი უდიდებულესობის ეზოს წინაშე სიხშირეზე; ჩვენი ვარაუდის მიხედვით, ეს ინსტრუმენტი არის მთის თმა, მაგრამ ეს არის მხოლოდ ვარაუდი: ჩვენ ყოველთვის არ შემაშფოთებელია მას, რადგან ჩვენ ძალიან რთული ვიყავით. დიდი ჯიბეში შუა საქმის მარჯვენა მხარეს (როგორც მე თარგმნა სიტყვა "ranfulo", რომლის მიხედვითაც ისინი აპირებენ შარვალი) ჩვენ ვნახეთ ღრუ რკინის სვეტი, სიგრძის ადამიანის ზრდა, ერთვის ძლიერი ნაჭერი ხის, უფრო დიდი ზომის, ვიდრე სვეტი; ერთ მხარეს სვეტის, დიდი ცალი რკინის გამყარებაში out, ძალიან უცნაური ფორმა, რომლის მიზანია ჩვენ ვერ განსაზღვრავს. მსგავსი მანქანა გვხვდება ჩვენს მიერ მარცხენა ჯიბეში. პატარა ჯიბეში მარჯვენა მხარეს თეთრი და წითელი ლითონისგან რამდენიმე ბინა დისკი იყო სხვადასხვა ზომისგან; ზოგიერთი თეთრი დისკი, როგორც ჩანს, ვერცხლის, იმდენად დიდი და მძიმე, რომ ჩვენ შეგვიძლია ძლივს დააყენებს მათ. მარცხენა ჯიბეში, აღმოვაჩინეთ ორი შავი სვეტი არარეგულარული ფორმის; იდგა ბოლოში ჯიბეში, ჩვენ მხოლოდ შეიძლება მათი დაბრუნება დიდი სირთულე. ერთ-ერთი სვეტი არის საბურავში და შედგება მყარი მასალისაგან, მაგრამ ზედა ბოლოს არის რაღაც მრგვალი თეთრი სხეული, ორჯერ მეტი ჩვენი უფროსი. თითოეული სვეტი თანდართული უზარმაზარი ფოლადის ფირფიტა; მიაჩნიათ, რომ ეს საშიში იარაღია, ჩვენ მოვითხოვთ მენატრებს, რათა მათ გამოიყენონ თავიანთი გამოყენება. საქმის ორივე იარაღის ჩახშობის შემდეგ, მან თქვა, რომ თავის ქვეყანაში ერთ-ერთი მათგანი თავის წვერს ატარებს და სხვა დაჭრილი ხორცი. გარდა ამისა, მთაზე, ჩვენ კიდევ ორი \u200b\u200bჯიბეები აღმოვაჩინეთ, სადაც ვერ შევძელით. ეს ჯიბეები მას უწოდებს; ისინი წარმოადგენენ ორ ფართო ხარვეზს მისი საშუალო საფარის ზედა ნაწილში, ამიტომ მკაცრად შეკუმშული მისი მუცლის ზეწოლის შედეგად. დიდი ვერცხლის ჯაჭვი ჯიბეში მარჯვენა ჯიბეში შედის ჯიბეში საოცარ მანქანასთან ერთად. ჩვენ უბრძანა მას, რომ ამ ჯაჭვზე მიმაგრებულიყო ყველაფერი; გამოვლენილი სათაური აღმოჩნდა ბურთის მსგავსი, რომელთა ნახევარი ვერცხლისგან დამზადებულია და სხვა გამჭვირვალე ლითონისგან; როდესაც ჩვენ, შენიშვნა ამ მხარეს ბურთი, ზოგიერთი უცნაური ნიშნები გარშემო circumference, ცდილობდა შეეხოთ მათ, ჩვენი თითების დატოვა ამ გამჭვირვალე ნივთიერება. კაცმა მთაზე ეს მანქანა ჩვენს ყურებზე მოუტანა; შემდეგ მოვისმინეთ უწყვეტი ხმაური წყლის წისქვილის ხმაურის მსგავსი. ჩვენ გვჯერა, რომ ეს არის არც უცნობი ცხოველი, ან მისი ღვთაება. მაგრამ ჩვენ უფრო მეტად ვფიქრობთ, რადგან მისი გარანტიების მიხედვით (თუ სწორად გვესმის მთის კაცის ახსნა, რომელიც ჩვენს ენაზე ძალიან ცუდად საუბრობს), ის იშვიათად აკეთებს მას, მასთან კონსულტაციის გარეშე. ეს სუბიექტი მას თავისი Oracle- ს უწოდებს და ამბობს, რომ ის თავის სიცოცხლის ყოველი საფეხურის დროს მიუთითებს. მარცხენა საათის ჯიბეში, კაცმა გაანადგურა ქსელი თითქმის იმავე მასშტაბის ქსელში, როგორც თევზაობა, მაგრამ ისე, რომ მას შეუძლია დახუროს და გახსნა საფულეზე, ვიდრე მას ემსახურება მას; ინტერნეტში ჩვენ ვნახეთ რამდენიმე მასიური ყვითელი ლითონი, და თუ ეს არის ნამდვილი ოქრო, ეს უნდა წარმოადგინოს უზარმაზარი ღირებულება.

ამგვარად, თქვენი უდიდებულესობის მცნებების მიხედვით, მთის მთის ყველა ჯიბეში დაათვალიერა, ჩვენ გადავედით შემდგომ კვლევაში და აღმოაჩინეს უზარმაზარი ცხოველის კანისგან დამზადებული ქამარი; ამ ქამარზე მარცხენა მხარეს, საბურავი კიდია, ხუთჯერ უფრო მეტია, ვიდრე საშუალო ადამიანის ზრდა, ხოლო მარჯვენა - ჩანთა ან ჩანთა, ორ კუპეზე დაყოფილია, საიდანაც თითოეულ თქვენს მაჟუსტეს შემთხვევაში შეუძლია. ჩვენ აღმოვაჩინეთ ერთი bunch of ბევრი ბურთები უკიდურესად მძიმე მეტალისგან; თითოეული ბურთი, რომელიც თითქმის ჩვენი ხელმძღვანელის მასშტაბით, მოითხოვს დიდ ძალას; სხვა განყოფილებაში, ზოგიერთი შავი მარცვლეულის რამ არ იყო ძალიან დიდი მოცულობა და წონა: ჩვენ შეგვიძლია დავამატოთ პალმის ორმოცდაათი მარცვლეული.

ასეთია, რომ ჩვენ მიერ აღმოჩენილი მთის მთის ზუსტი დონე, რომელიც ადამიანის უმრავლესობის ძიებისას, რომელიც თავად თავაზიანად და თქვენი უდიდებულესობის ბრძანებების აღმასრულებლების შესაბამისი პატივისცემით. მეოთხე დღეს პრესის ხელმოწერისა და გამოყენებისას, თქვენი უდიდებულესობის წარმატებული მეფობის 80-მეცხრე მთვარე.

Klephrin Frek,

Marcy Frekok.

როდესაც ეს ინვენტარი წაიკითხა იმპერატორის მიერ, მისი უდიდებულესობა მოითხოვა, მიუხედავად იმისა, რომ ყველაზე დელიკატური ფორმით, რომ მასში ჩამოთვლილი რამდენიმე ელემენტი მივდიოდი. უპირველეს ყოვლისა, მან შესთავაზა მას Saber, რომელიც მე ჩამოვედი ერთად sheath და ყველაფერი, რაც იყო მისი. იმავდროულად, იმპერატორმა სამ ათასზე შერჩეული ჯარის შეკვეთა უბრძანა (რაც ამ დღეს მათ ატარებდნენ მის უდიდებულესობას), რომ ჩემთვის ცნობილი გახდეს და ლუკის დანახვაზე, რაც მე არ შენიშნა, რადგან ჩემი თვალები ხელმძღვანელობდა მის უდიდებულესობას. იმპერატორმა მეუბნებოდა, რომ გამოვხატავ საბერს, რომელიც, მიუხედავად იმისა, რომ ზღვის წყლით, მაგრამ კვლავ ნათელი ბრწყინავს. მე დაემორჩილა, და ამავე დროს, ყველა ჯარისკაცი მორთულობისა და სიურპრიზების ყვირილი: მზის სხივები აისახა ფოლადზე, როდესაც მე saber saber მხრიდან მხარეს. მისი უდიდებულესობა, მამაცი მონარქები, ეშინოდა ნაკლებია, ვიდრე მე ველოდები. მან უბრძანა ჩემთვის იარაღი შევიდა sheath და შეიძლება ფრთხილად უნდა დატოვონ დედამიწაზე ფეხები ექვსიდან ჩემი ჯაჭვის. შემდეგ მან მოითხოვა აჩვენოს ერთი ღრუ რკინის სვეტები, რომლის მიხედვითაც ის განკუთვნილია ჩემი ჯიბის იარაღი. მე ამოიღო იარაღი და იმპერატორის მოთხოვნით, გათავისუფლდა, როგორც მას შეეძლო, მისი გამოყენება; შემდეგ, მას მხოლოდ ცეცხლსასროლი იარაღით, რომელიც ჰერმეტულად დახურულ პოროხოვიცას წყალობით სრულიად მშრალი აღმოჩნდა (ამგვარი გონივრული მეზღვაური ამგვარად განსაკუთრებულ ზომებს მიიღებს), გავაფრთხილო იმპერატორი ისე, რომ ეს არ იყო შეშინებული და ჰაერში გაათავისუფლეს. ამჯერად სიურპრიზი ბევრად უფრო ძლიერი იყო, ვიდრე ჩემი საბერის დანახვაზე. ასობით ადამიანი დაეცა, თითქოს დაამარცხა სიკვდილი, და კიდევ იმპერატორიც კი, მიუხედავად იმისა, რომ ფეხზე იდგა, გარკვეული დროის განმავლობაში ვერ მოვიდა. მე ორივე პისტოლეტი მივესალმო, როგორც საბერმა, და მხოლოდ ტყვიები და ცეცხლსასროლი იარაღით ვთხოვე, მაგრამ მე ვთხოვე მისი უდიდებულესობა, რომ ბოლო ცეცხლი გაუხსნეს, რადგან მას შეეძლო ჰაერში იმპერიული სასახლე. მე თანაბრად მივეცი საათები, რომ იმპერატორმა დიდი ცნობისმოყვარეობით შეისწავლა და უბრძანა ორი ყველაზე მკვდარი მესაზღვრეებს, რომ შეასრულონ ისინი, აყენებდნენ ბოძზე და ბოძზე, როგორიცაა პორტერები, როგორიცაა პორტერები ინგლისში, ბარელი ელემენტებით. საათობრივი მექანიზმის უწყვეტი ხმაური და წუთი ისრის მოძრაობა, რომელიც აშკარად ჩანს, აშკარად ჩანს, რადგან ლილიპუტს უფრო მწვავე ხედვა აქვს, ვიდრე ჩვენ ვართ. მან მეცნიერებს შესთავაზა თავისი აზრი ამ მანქანაზე, მაგრამ მკითხველი თავისთავად იგებს, რომ მეცნიერებმა არ მოვიდნენ ერთსულოვანი დასკვნა და ყველა მათი ვარაუდები, რომელთაც კარგად არ მესმის, ძალიან შორს იყო ჭეშმარიტებისგან; შემდეგ მე გადავწყვიტე ვერცხლისფერი და სპილენძის ფული, ათი ფოლადის საფულე და რამდენიმე პატარა ოქროს მონეტა, დანა, რაზორი, სავარცხელი, ვერცხლის თამბაქო, ცხვირსახოცი და ნოუთბუქი. Saber, პისტოლეტები და ფხვნილი ჩანთები და ტყვიები გაიგზავნა carts to არსენალი მისი უდიდებულესობა, დანარჩენი რამ დაბრუნდა ჩემთვის.

მე უკვე ვთქვი, რომ მე მქონდა საიდუმლო ჯიბე, რომ ჩემი დეტექტივები ვერ იპოვნეს; იგი ქმნის სათვალეებს (სუსტი ხედვის წყალობით, ზოგჯერ მე მათ), ჯიბის პილინგის მილის და რამდენიმე სხვა პატარა რამ. მას შემდეგ, რაც ეს არ წარმოუდგენია იმპერატორისთვის რაიმე ინტერესი, მე არ მიმიღია პატივისცემის ვალის გამოცხადება, განსაკუთრებით იმიტომ, რომ მე ვშიშობდი, არ აქვს მნიშვნელობა, თუ როგორ დაკარგა ან შეუერთდნენ, თუ ისინი სხვა ადამიანების ხელში ჩავარდნენ.

ჩემი meekness და კარგი ქცევა დაბნეული ჩემთან ერთად იმპერატორი, ეზოში, არმია და ზოგადად მთელი ხალხი, რომ მე დავიწყე FROME Ray of Freedom. მე შევეცადე ამ ხელსაყრელი ადგილის განმტკიცებაში. მოსახლეობა თანდათანობით მეუბნებოდა და ჩემზე ნაკლებად ეშინია. ხანდახან მივედი ადგილზე და დავუშვეს ხუთი ან ექვსი ლეილინგი ჩემს ხელში. დასასრულს, მაშინაც კი, ბავშვები წავიდნენ მოშორებით თამაში დამალვა და ეძებენ ჩემს თმას. მე გავიგე, რომ გავიგო საკმაოდ შესანიშნავად და ლაპარაკობ მათ ენაზე. ერთ დღეს, იმპერატორს ჰქონდა აზროვნება აკრობატული იდეების მიერ გასართობად, რომელშიც ლილიპუტები, მათი dexterity და ბრწყინვალება, უფრო მაღალია სხვა ხალხებისთვის. მაგრამ არაფერი shuffled ჩემთვის მოსწონს, როგორც წვრთნები საკაბელო მოცეკვავეები, გააკეთა თხელი თეთრი თემა სიგრძის ორ ფეხზე, გადაჭიმული სიმაღლე თორმეტი inches ადგილზე. ამ თემაზე მინდა ცოტა უფრო მეტი შეჩერება და მკითხველს ცოტა მოთმინება ვთხოვო.

ეს წვრთნები მზადდება მხოლოდ იმ პირთა მიერ, რომლებიც შედგება მაღალი თანამდებობის კანდიდატებისგან და ეძებენ ეზოს კეთილდღეობას. ისინი ამ ხელოვნებაში ვინმესთვის მომზადებულნი არიან და ყოველთვის არ არიან გამოირჩევიან კეთილშობილური წარმოშობის ან ვრცელი განათლებით. როდესაც ვაკანსია ღიაა მაღალი თანამდებობაზე, გარდაცვალების ან opals (რაც ხდება ხშირად), ხუთი ან ექვსი ასეთი განმცხადებელი წარედგინება იმპერატორს, რათა მათ გაეცნონ მის საიმპერატორო უდიდებულესობას და ეზოს ცეკვას თოკზე; და ვინ მიდის უპირველეს ყოვლისა, დაცემის გარეშე, იღებს ვაკანტურ თანამდებობას. ძალიან ხშირად პირველი მინისტრები კი მიიღებენ იმისათვის, რომ თავიანთი dexterity და ადასტურებენ იმპერატორის წინ, რომ მათ არ დაკარგეს შესაძლებლობები. Flimnap, კანცლერი სახაზინო, სარგებლობს დიდების პირის, რომელმაც გააკეთა ნახტომი მჭიდრო მჭიდრო თოკზე, მინიმუმ inches უფრო მაღალია, ვიდრე შეძლო ოდესმე ღირსეულად მთელი იმპერიის. მე მქონდა დავინახე, თუ როგორ დაარღვია რამდენჯერმე როკში პატარა ფორუმში, რომელიც მიმაგრებულია თოკზე მაღალკვალიფიციურ ენაზე. ჩემი მეგობრის გამორჩეული, საიდუმლო საბჭოს მთავარი მდივანი, ჩემი აზრით, - თუ ჩემი მეგობრობა მას არ უსინჯს მას, - შეიძლება მეორე ადგილზე მიყოს სახაზინო კანცლერის შემდეგ. დარჩენილი ღირსეულები თითქმის იმავე ხელოვნებაში არიან. « ... საკაბელო მოცეკვავეების წვრთნები ..."აქ: deft და უსინდისო პოლიტიკური თაღლითობისა და ინტრიგების სატირული იმიჯი, რომლის დახმარებითაც კარიერამ წარმატებები და მთავრობის მთავრობის თანამდებობა მიაღწია. Flimnap. - ეს სურათი არის სატირა რობერტ ვალპოლას, რომლისთვისაც სწრაფი მტრული იყო და არაერთხელ გაბრაზდა. Walpola- ს უპრიკული და careerism, რომელიც აქ არის სწრაფი, როგორც "თოკზე გადაღება", დაუცველი და შეშინებული მეგობარი, პოეტი და დრამატურგი ჯონ გეი (1685-1752) მისი "ოპერის რეზექციაში" (1728) და ჰენრი ფლენინგი (1707 -1754) პოლიტიკური კომედია "ისტორიული კალენდარი 1756" (1757). Პარამელატორი. - აშკარად, ამ სახელით ასახავს სტენჩოპის დათვლას, რომელიც 1717 წელს რობერტ ვალპოლას მოკლედ შეცვალა. პრემიერ-მინისტრმა Stenchop უფრო ტოლერანად ეკუთვნოდა იაკობიტის და თორს; ამ უკანასკნელს შორის იყო ბევრი სწრაფი მეგობარი..

ეს გასართობი ხშირად თან ახლავს უბედურებას, რომელთა მეხსიერებას ისტორია ინარჩუნებს. მე ვნახე, როგორ ორი ან სამი განმცხადებელი გამოიწვია დაზიანება. მაგრამ საფრთხე კიდევ უფრო იზრდება, როდესაც მინისტრები თავად მიიღებენ ბრძანებას მათი dexterity. ამისთვის, ცდილობს აღემატებოდეს თავს და მათი კონკურენტები, ისინი აჩვენებს ასეთ ენთუზიას, რომელიც იშვიათად, რომელი მათგანი არ დაარღვიოს და არ დაეცემა, ზოგჯერ კი ორჯერ და სამჯერ. მე დარწმუნებული ვარ, რომ წლის ან ორი წლის წინ, სანამ ჩემი ჩამოსვლა, Flimnap აუცილებლად დაარღვიოს მისი კისრის, თუ ერთ-ერთი სამეფო ბალიშები, შემთხვევით ცრუობს სართულზე, არ შეარბილა დარტყმა მისი შემოდგომაზე « ... Flimnap აუცილებლად დაარღვიოს მისი კისრის ..."- კედლის გარდაცვალების შემდეგ, Kendelskaya- ის Duchess- ის ინტრიგების წყალობით, 1721 წელს რობერტ ვალპოლას ერთ-ერთმა საყვარელმა რობერტ ვალპოლას ერთ-ერთი ყველაზე მეტად დანიშნა. Duchess Kendelskaya აქ და დაასახელა ალეგორიულად "სამეფო ბალიში"..

გარდა ამისა, განსაკუთრებულ შემთხვევებში კიდევ ერთი გასართობი ემსახურება აქ, რომელიც მხოლოდ იმპერატორის, იმპერატორისა და პირველი მინისტრის თანდასწრებით. იმპერატორი მაგიდაზე სამი თხელი აბრეშუმის თემაა - ლურჯი, წითელი და მწვანე, ექვსი ინჩი ყოველ სიგრძეზე. ეს თემა განკუთვნილია იმ პირთათვის, რომლებიც იმპერატორს სურთ, რომ გამოირჩეოდნენ თავიანთი სასარგებლოდ სპეციალური ნიშნით. ლურჯი, წითელი და მწვანე - გვარების, აბაზანებისა და SV- ის ინგლისური ბრძანებების ფერები. ანდრეი. უძველესი ორდენი ბანი, რომელიც 1559 წელს დაარსდა და 1669 წელს არსებობდა, ვალპოლმა 1725 წელს ვალპოლმა აღადგინა, განსაკუთრებით კი მათი ჯილდოსთვის. ამ ბრძანებით ამ ბრძანებით ამ ბრძანებით დაჯილდოვდა ამ ბრძანებით ამ ბრძანებით და 1726 წელს - 1726 წელს, რომელიც არის გულერის პირველი გამოცემაში. წიგნის პირველი გამოცემა სიფრთხილით, ბრძანებების ნამდვილ ფერების ნაცვლად, სხვები დასახელდნენ: მეწამული, ყვითელი და თეთრი. მეორე გამოცემაში, Swift შეცვალა მათ რეალური ყვავილები ინგლისური ბრძანებებს.. ცერემონიალი ხდება მისი უდიდებულესობის დიდ ტახტზე, სადაც განმცხადებლები ექვემდებარებიან dexterity, ძალიან განსხვავდება წინა და არ აქვს მსგავსება, ვინც მე დაფიქსირდა ძველი და ახალი მსოფლიოს ქვეყნებში. იმპერატორი ჰორიზონტალურ მდგომარეობაში ჰყავს, ხოლო განმცხადებლებს, ერთმანეთს უახლოვდება, ჯოხზე მეტი ხტომა, მაშინ ისინი რამდენჯერმე ჩამორჩებიან, რაც დამოკიდებულია იმაზე, რომ ჯოხი იზრდება ან შემცირდა; ხანდახან ჯოხზე ერთი დასასრული ფლობს იმპერატორს და მეორე მისი პირველი მინისტრი, ზოგჯერ ფლობს მხოლოდ ამ უკანასკნელს. ვინ გააკეთებს ყველა წვრთნებს, რომლებიც აღწერილია ყველაზე მეტად მარტივად და სისწრაფით და ყველაზე გამოირჩევა ჯუმბერში და მცოცავებში, მას ლურჯი თემა მიენიჭა; წითელი მოცემულია მეორე სისწრაფით, ხოლო მწვანე მესამეა. მინიჭებული თემა არის ნახმარი ფორმით ქამარი, გრაგნილი მას ორჯერ წელის. ეზოში, იშვიათია, რომ შეხვდეს პირს, რომელსაც არ ექნება ასეთი ქამარი.

ყოველდღე, ცხენები დაიხარჯა ცხენებიდან რემონტით და სამეფო თავშესაფრით, ამიტომ მათ მალე შეწყვიტეს შეშინებული და მიუახლოვდნენ ყველაზე ფეხებს, არ სცემენ მხარეს. Riders იძულებითი ცხენები, რომ გადავიდეს მეტი ჩემი ხელით ჩაუყარა დედამიწაზე, და რადგან იმპერიული Catcher on romal horse გადახტა თუნდაც ჩემი ფეხი, ტოვებს ფეხსაცმლის; ეს იყო ჭეშმარიტად საოცარი ნახტომი.

ერთხელ მქონდა ბედნიერება იმპერატორის ყველაზე უჩვეულო გზით. მე ვთხოვე, რომ რამდენიმე ჩხირის მიღება ორ ფეხზე და სქელი ჩვეულებრივი ლერწმით; მისი უდიდებულესობა უბრძანა ძირითად მეზობელს, რათა უზრუნველყოს შესაბამისი ბრძანებები და დილით, შვიდი მეტყევეები შვიდი სატრანსპორტო საშუალებებით მოიტანეს, რომელთაგან თითოეული რვა ცხენი იყო. მე ცხრა ჩხირები მივიღე და მტკიცედ მოხვდა მათ მოედანზე სახით, თითოეული მხარე იყო ორი და ნახევარი ფეხზე; დაახლოებით ორი ფეხზე სიმაღლეზე, ამ კვადრატების ოთხივე კუთხეზე გადავედი დედამიწაზე პარალელურად. შემდეგ ცხრა ფსონი მე გამოვედი ცხვირსახოცი, როგორც ბარაბანი; ოთხი ჰორიზონტალური ჩხირები, დაახლოებით ხუთი სანტიმეტრის სკარფში, ჩამოყალიბდა თითოეულ მხარეს მოაჯირები. ამზადებს ამ პრეპარატების დამთავრების შემდეგ, მე ვთხოვე იმპერატორს, რომ ოცი ოთხი საუკეთესო კავალარქისტი ვარ წვრთნებისთვის. მისი უდიდებულესობა დამტკიცდა ჩემი წინადადება და როდესაც კავალარქისტები ჩამოვიდნენ, მე მათზე მონაცვლეობით და სრული სერვისით, მათ მიერ მეთაურებთან ერთად. აშენდა, ისინი იყოფა ორ ნაწილად და დაიწყეს მანევრირება: მათ ერთმანეთს სულელური ისრები დაუშვეს, ერთმანეთს გაახარეს შიშველი საბაგიროებით, შემდეგ კი ფრენისკენ მიმავალ გზაზე, შემდეგ კი შეტევა, შემდეგ კი უკან დაიხია, - სიტყვა , აჩვენებს საუკეთესო სამხედრო ოფლიანობა, რომელიც მე ოდესმე უნდა დაინახოს. ჰორიზონტალური ჩხირები არ დაუშვა riders და მათი ცხენები დაეცემა საიტიდან. იმპერატორი ასეთი ენთუზიაზმით მოვიდა, რამაც რამდენიმე დღის განმავლობაში გაიმეორა ეს გასართობი რამდენიმე დღის განმავლობაში, რათა ერთდროულად შეასრულა საიტი და პირადად ბრძანება მანევრირება "იმპერატორი მოვიდა ასეთი სიამოვნებით ..." - ჯორჯ მე სამხედრო აღლუმების მინიშნება.. მიუხედავად იმისა, რომ დიდი სირთულეებით, მან მოახერხა იმპერატორის დაარწმუნოს, რომ დავუშვათ, რომ დახურულ სკამზე დაიხუროს ორი ეზოების მანძილზე, რათა მას შეეძლო მთელი იდეა. საბედნიეროდ ჩემთვის, ყველა ეს წვრთნები უსაფრთხოდ იყვნენ; მას შემდეგ, რაც მხოლოდ ერთ-ერთმა ოფიცერთა ცხელი ცხენი დაარტყა ხვრელში ჩემი ცხვირის შარფში და, დაეცა და გააუქმა თავისი saddle, მაგრამ მაშინვე დაეხმარა ორივე ხვრელი ერთი მხრივ, შეამცირა ყველა კავალერიის დედამიწაზე იგივე გზით როგორც მან დააყენა იგი. დაღუპული ცხენი დაიწყო მარცხენა ფრონტის ფეხი, მაგრამ მხედარი არ დაშავებულა. მე საფუძვლიანად დაფიქსირდა ცხვირსახოცი, მაგრამ მას შემდეგ შეწყვიტა ენდობა მისი ძალა ასეთი სახიფათო წვრთნები.

ორი ან სამი დღით ადრე ჩემი განთავისუფლების წინ, როდესაც მე მობრძანდით ჩემი გამოგონებები, Madie მივიდა მისი Majesta ერთად ანგარიშში, რომ რამდენიმე სუბიექტი, მამოძრავებელი ადგილი, სადაც მე აღმოვაჩინე, დაინახა დედამიწაზე, რომელიც არის უზარმაზარი შავი სხეული, ძალიან უცნაური ფორმა, ფართო ბინა კიდეები გარშემო სივრცეში, ტოლი საძინებელი მისი უდიდებულესობა, და შუა დასასრულს ადამიანის ზრდის სიმაღლე; რომ ეს არ არის გარკვეული ცოცხალი ყოფნა, როგორც ისინი თავდაპირველად შიშობენ, რადგან ის წამოაყენონ ბალახზე, და ზოგიერთი მათგანი რამდენჯერმე წავიდა. რა მოხდება ერთმანეთზე, ისინი ერთმანეთზე გადადიან საიდუმლოების ზედა ნაწილში, რომელიც აღმოჩნდა, რომ ბინაში ზედაპირზე აღმოჩნდა და სხეული შიგნით შიგნით, რაც მათ დარწმუნებულნი იყვნენ, რომ მისი ფეხები დაიხრჩო; რომ ისინი თავმდაბლურად გამოხატონ მოსაზრებას, არის მთის კაცის ნებისმიერი კუთვნილება; და თუ კმაყოფილი მისი უდიდებულესობა, ისინი მას გადმოგცეთ მხოლოდ ხუთი ცხენები. მე მაშინვე მიხვდა, რა იყო განხილული, და გულწრფელად აღფრთოვანებული ეს ამბავი. როგორც ჩანს, მოდის shortwreck სანაპიროზე, მე იმდენად დაარღვიოს, რომ მე არ შეამჩნია, თუ როგორ ჩემი ქუდი გაფრინდა ჩემს ადგილას ჩემი ღამის, რომელიც მე მიბმული chin ერთად მაქმანი, როდესაც თევზჭერის ნავი, და threatly გამოყვანილია ყურები, როდესაც ზღვაზე ბანაობა. ალბათ, ყურადღება არ მიმიღია, როგორც მაქმანი ამოღებულ იქნა და გადაწყვიტა, რომ ქუდი დაიტოვებოდა ზღვაში. ამ ნივთის თვისებებისა და მიზნის აღწერისას, მე ვთხოვე მისი უდიდებულესობა, რათა წესრიგი მისცეს, რომ რაც შეიძლება მალე მივიღო. მეორე დღეს, ქუდი მომიყვანეს, მაგრამ არა ბრწყინვალე მდგომარეობაში. Agers დაარტყა ორი ხვრელები სფეროებში მანძილი ერთი და ნახევარი inches ზღვარზე, hooked მათ კაკვები, hooks მიბმული ხანგრძლივი თოკზე აღკაზმულობა და ბოჭკოების ამ გზით, ჩემი headdress კარგი ფეხით. მაგრამ იმის გამო, რომ ნიადაგი ამ ქვეყანაში უჩვეულოდ გლუვი და გლუვი, ქუდი მიიღო ნაკლები ზიანი, ვიდრე მე მოსალოდნელი იყო.

აღწერილი ინციდენტის შემდეგ ორი ან სამი დღის შემდეგ, იმპერატორმა დედაქალაქში და მიმდებარე ტერიტორიაზე მდებარე არმიაში შეკვეთა მისცა. მისი უდიდებულესობა მოვიდა ფანტაზიით, რათა საკმაოდ უცნაური გასართობი. მან მითხრა, რომ ვიყო როდოსის კოლოსის უქმნაში, რაც შეიძლება მაქსიმალურად გაიზარდა « ... In Pose of Colossus Rhodes ..."- კოლოსუსი - ჰელიოსის მზის ღვთის გიგანტური ბრინჯაოს ქანდაკება, 280 წელს კუნძულ Rhodes- ის ნავსადგურში. ე. ქანდაკების ფეხები ნავსადგურის ორივე მხარეს სანაპიროებზე დარჩა. ქანდაკება 56 წლის შემდეგ მიწისძვრის შედეგად განადგურდა.. შემდეგ მან უბრძანა მეთაურის მთავარმა (ძველი გამოცდილი სამხედრო ლიდერი და ჩემი დიდი მფარველი), რათა დაიხუროს ჯარები დახურულ რიგებში და მათ საზეიმო მარშრუტებთან ერთად ჩემი ფეხები - ქვეითი ოცი ოთხი ადამიანი ზედიზედ და კავალს თექვსმეტი - დრამის, ვითარდება ბანერები და გაიზარდა მწვერვალები. მთელი სხეული შედგებოდა სამი ათასი ქვეითი და ათასობით კავალერია. მისი უდიდებულესობამ ჯარისკაცების ბრძანება გასცა, სიკვდილით დასჯის შიშით, საზეიმო მარშრუტის დროს ჩემი პირის მიმართ, რაც, თუმცა, არ შეუშლიდა რამდენიმე ახალგაზრდა ოფიცერს, ჩემზე, თვალით გაიზარდა; და სიმართლე გითხრათ, ჩემი პანტალონელები იმ დროს იმდენად ცუდი მდგომარეობით იმყოფებოდნენ, რომ მათ გარკვეული მიზეზები მისცეს სიცილისა და გაოცებას.

მე იმპერატორის იმდენად წარსულის მოგონებები შევიტანე თავისუფლების ძღვენთან დაკავშირებით, რომ საბოლოოდ მისი უდიდებულესობა ამ საკითხს განიხილავს თავის ოფისში, შემდეგ კი სახელმწიფო საბჭო, სადაც არავინ გამოხატავდა პროტესტს, გარდა Skyrish Bulgeolam- ის გარდა , ჩემი მხარის გარეშე რაიმე მიზეზით, ჩემი სასიკვდილო მტერი გახდება Skyrish Bulgeola - აქ გულისხმობს არგონის ჰერცოგი, შეურაცხყოფა მიაყენეს შოტლანდიის შესახებ, რომლებიც მისი პამფლეტის "ვიგოვის საზოგადოებრივი სულისკვეთებით" იყვნენ. ერთ-ერთ ლექსში, სვიფტის შესახებ აღნიშნავს, რომ არგატელის ჰერცოგის ბრძანებით დაპირდა ამ პამფლეტის ავტორს.. მაგრამ, მიუხედავად მისი ოპოზიციისა, საქმე გადაწყვიტა ყველა საბჭოს მიერ და იმპერატორის მიერ დამტკიცებული. გალბეტის პოსტი გაიმართა, ანუ, სამეფო ფლოტის ადმირალი, იმპერატორის დიდი ნდობა და მისი ბიზნესი ძალიან მცოდნე იყო, მაგრამ მშრალი და მკვეთრი. თუმცა, ის საბოლოოდ დარწმუნდა, რომ მათ თანხმობას მიეცა, მაგრამ მან დაჟინებით მოითხოვა, რომ მას დაევალა პირობები, რომელზეც თავისუფლება მივიღებდი, მას შემდეგ, რაც ჩემთან ერთად სცემეს. პირობები ამ skyrish bulges გადაეცა პირადად, თან ახლავს ორი მდივნები და რამდენიმე კეთილშობილური ადამიანი. როდესაც ისინი წაიკითხეს, მე ვფიცავდი, რომ მე არ დაარღვიე ისინი და ფიცის რიტუალი იყო ჩემი სამშობლოს საბაჟოზე და შემდეგ ადგილობრივ კანონმდებლობით დადგენილი მეთოდი დაასკვნა, რომ მე უნდა შევინარჩუნო ჩემი მარჯვენა ფეხი ჩემს მარცხენა მხარეს, პოზიციაზე, ამავე დროს მარჯვენა ხელის მარჯვენა მხარეს, და დიდი ყურის თავზე. მაგრამ, ალბათ, მკითხველის ცნობისმოყვარე იქნება ამ ხალხის სტილისა და დამახასიათებელი გამონათქვამების იდეა და ასევე გაეცნოს პირობებს თავისუფლების მქონე პირობებს; აქედან გამომდინარე, აქ მოვუწოდებ მითითებულ დოკუმენტს სრული ლიტერატურულ თარგმანს, მე ყველაზე საფუძვლიანად მომცა.

Golbasto Markan Evle Gerdail Shephinmollioligu, ძლიერი იმპერატორი Liliputia, Otrada და საშინელებათა სამყარო, რომელიც ფლობს, ოკუპირებული ხუთი ათასი ბლუზი (დაახლოებით თორმეტი მილის circumference), ვრცელდება უკიდურესი ლიმიტები Globe « ... მსოფლიოს უკიდურეს ლიმიტებს ..."აქ არის უზუსტობა: შემდგომში ნათქვამია, რომ ლილიპუტებმა მიწის ნაკვეთი მიიჩნევდნენ.; მონარქის მონარქები, ადამიანის ძეების უდიდესი ნაწილი, მისი ფეხები დედამიწის ცენტრში, და მზეზე მყოფი ხელმძღვანელი; ერთი მარკირებისას, რომელთა მუხლებზე დედამიწის მეფეები არ არიან შერწყმა; სასიამოვნო, როგორც გაზაფხული, მოღვაწე, როგორც ზაფხულში, როგორც შემოდგომაზე და ზამთარში. მისი უმაღლესი უდიდებულესობა სთავაზობს ჩვენს ციურ ნაწილაკებს, რათა ადამიანს მიაწოდოს შემდეგი ნივთები, რომლებიც მთის კაცს სცემენ,

1. Man Mountain არ აქვს უფლება დატოვოს ჩვენი სახელმწიფო ჩვენი ნებართვების გარეშე დიდი ბეჭდვის app.

2. მას არ აქვს ჩვენი კაპიტალის შესვლის უფლება ჩვენი სპეციალური ბრძანების გარეშე და მოსახლეობა ორ საათში უნდა გააფრთხილოს საკუთარ სახლებში დასამალი დრო.

3. სახელწოდებით Man Mount უნდა ზღუდავს მისი დადის ჩვენი ძირითადი გზები და არ გაბედავს ფეხით ან წასვლა მდელოები და სფეროებში.

4. დასახელებული გზის დროს, მან უნდა გამოიყურებოდეს მისი ფეხები, ისე, რომ არ გაანადგუროთ ჩვენი სახის ან მათი ცხენები და კარტები; მან არ უნდა მიიღოს ამ სუბიექტების ხელში მათი თანხმობის გარეშე.

5. თუ დანიშნულების ადგილისთვის აუცილებელი რბოლის სწრაფი მიწოდება აუცილებელია, მაშინ მთვარე კაცს მთვარის ჯიბეში მხოლოდ მთვარის ჯიბეში მიჰყავს ცხენზე ექვსი დღის მანძილზე და (საჭიროების შემთხვევაში) შედეგად მაცნე უსაფრთხოდ და შენარჩუნების უკან ჩვენი იმპერიული უდიდებულესობა.

6. ის უნდა იყოს ჩვენი მოკავშირე კუნძულ Bler Fupus მტრული და გამოიყენოს ყველა ძალისხმევა, რათა განადგურება მტრის ფლოტი, რომელიც ამჟამად აღჭურვილია თავდასხმა us.

7. აღნიშნული კაცის მთაზე დასასვენებლად დასასვენებლად იღებს ჩვენს მუშაკებს, განსაკუთრებით მძიმე ქვების აღზრდას, ჩვენს ძირითად პარკის კედლის მშენებლობას, ისევე როგორც ჩვენი სხვა შენობების მშენებლობას.

8. აღნიშნული მთა კაცი ორი mies ზუსტად უნდა გავზომოთ ჩვენი ქონების წრეების, გვერდის ავლით ყველა სანაპიროზე და მოითხოვეთ ნაბიჯების რაოდენობა.

საბოლოოდ, საზეიმო ფიცის ქვეშ, სახელად კაცს სწორად შეასრულებს ქარხნის პირობებს, შემდეგ კი, მთის კაცი, ყოველდღიურად მიიღებს ყოველდღიურ საკვებს და სვამს ჩვენს სუბიექტების 1728-ს შესანახად და სარგებლობს ჩვენი აგვისტოს პიროვნების ხელმისაწვდომობა და სხვა ხელს უწყობს ჩვენს სასარგებლოდ. მას მოცემულია Bellybra, ჩვენი სასახლეში, მეთორმეტე დღეს მეფობის ჩვენი მეფობის.

მე დიდი სიხარული ვარ და ფიცის დამაკმაყოფილებელი ვარ და ამ პუნქტებს გააფორმეს, თუმცა ზოგიერთი მათგანი არ იყო იმდენად პატივი, როგორც მე მინდა; ისინი ნაკარნახევი იყვნენ უკიდურესად გაბრაზებული საცურაო ბულგოლამ, უზარმაზარი ადმირალით. ფიცის შემოტანის შემდეგ, ჩემი ჯაჭვები დაუყოვნებლივ ამოიღეს და სრული თავისუფლება მივიღე; იმპერატორმა თავად პატივი მიაგო ჩემს თავისუფლებას ცერემონიაზე. მადლიერების ნიშანი, მე დავრჩებოდი მისი უდიდებულესობის ფეხებს, მაგრამ იმპერატორმა უბრძანა, რომ ბევრ გულმოწყალე სიტყვას დავუშვებდი, რაც მე ვარ - ამაოების თავიდან აცილების თავიდან ასაცილებლად - მე არ ვიმეორებ, მე დავამატებ, იმედი გამოთქვა, რომ იპოვოთ სასარგებლო მსახური და ადამიანი, რომელიც იმსახურებს იმ მადლიერებას, რომ მან უკვე მომცა და მომავალშიც მქონდა.

მკითხველს უყვარს ყურადღება მიაქციოს იმ ფაქტს, რომ ჩემზე თავისუფლების დაბრუნების პირობების ბოლო პუნქტში იმპერატორი გადაწყვეტს, რომ მომეცი საკვები და სვამს 1728 ლილიპიტის შესანახად. გარკვეული დროის შემდეგ, მე ვკითხე ერთ-ერთ ჩემს მეგობარს Courtier, როგორ ასეთი ზუსტი ფიგურა დამონტაჟდა. მან უპასუხა, რომ მისი უდიდებულესობის მათემატიკოსები, ჩემი ზრდის სიმაღლის განსაზღვრა კვადრატების დახმარებით და მოძიებაში, რომ ეს სიმაღლე ასეთი სიმაღლეა ლილიპტის სიმაღლეზე, როგორც თორმეტი ერთი, დაასკვნა, რომ მსგავსების საფუძველზე ჩვენი ორგანოების, რომ ჩემი სხეულის მოცულობა ტოლია მინიმუმ, 1728 სხეულის მოცულობის ლილიპუტის მოცულობამ და, შესაბამისად, ეს მოითხოვს მეტი კვებაზე ერთდროულად. აქედან გამომდინარე, მკითხველს შეუძლია შეადგინოს ამ ერის განზრახვის კონცეფცია და დიდი სუვერენული ბრძენი გაანგარიშება.

Millido, Liliputia- ის დედაქალაქი და საიმპერატორო სასახლე. ავტორის საუბარი სახელმწიფო საქმეთა პირველ მდივანთან. ავტორი სთავაზობს მომსახურებას იმპერატორს თავის ომებში

თავისუფლების მიღებისთანავე, პირველ რიგში, მე პირველად ვთხოვდი სახელმწიფოს დედაქალაქ მილიოდს. იმპერატორი მარტივად იყო ჩემთვის, მაგრამ მკაცრად დასჯილი არ იყო, რომ არ დააზიანოს არც მოსახლეობა ან მათი სახლები. ჩემი განზრახვის შესახებ ქალაქის მონახულება სპეციალური პროკლამაციით ეცნობება. დედაქალაქი გარშემორტყმულია კედელზე ორი და ნახევარი ფეხებით და მინიმუმ თერთმეტი სანტიმეტრით, ისე, რომ ეს შეიძლება სრულიად უსაფრთხოდ გადაიხადოს რამდენიმე ცხენის გადაზიდვის გზით; ეს კედელი დაფარულია ძლიერი კოშკებით, ათი ფეხზე დაშორებით. დიდი დასავლური კარიბჭის გავლით მე ძალიან ნელია, მე ძალიან ნელი ვარ, ერთი ვესტიდან ორი ძირითადი ქუჩაა, მათი კაფანის სახლების სახურავების დაზიანების შიშით. მე ძალიან ფრთხილად ვიყავი, ისე, რომ არ შეაჩერონ უაზრო გამვლელები, ქუჩაში დარჩენილი, დედაქალაქის პრეოკულტურულ მაცხოვრებლებს ეწინააღმდეგებოდნენ, არ გამოვიდეთ უსაფრთხოებისთვის. ზედა სართულების ფანჯრები და სახლების სახურავები აშუქებდნენ ასეთ მრავალფეროვან მაყურებელს, რაც, მე ვფიქრობ, რომ არც ერთი ჩემი მოგზაურობის დროს არ მომხდარა, რომ უფრო ხალხმრავლობაა. ქალაქში აქვს უფლება quadrangle, და თითოეული მხარე ურბანული კედლის ტოლია ხუთასი ფეხზე. ორი მთავარი ქუჩა, ყოველ ხუთ ფეხზე ფართო, მარჯვენა კუთხით გადაკვეთს და ქალაქის ოთხი კვარტლის გაყოფა. გვერდითი ქუჩები და შესახვევები, სადაც მე ვერ შევძელი და დავინახე ისინი, სიგანე თორმეტიდან თვრამეტი დუიმიდან. ქალაქს შეუძლია ხუთასი ათასი შხაპი. სახლები სამი და ხუთი სართულიანი. კბილები და ბაზრები სავსეა საქონლით.

იმპერიული სასახლე მდებარეობს ქალაქის ცენტრში ორი ძირითადი ქუჩების გადაკვეთაზე. იგი გარშემორტყმულია stamina ორი ფეხზე ნაქარგი, რომელიც არის ოცი ფეხით შენობები. მე მქონდა ნებართვა მისი უდიდებულესობა კედელზე გადავიდა და მას შემდეგ, რაც მანძილი, რომელიც სასახლისგან გამოყოფილია, ეს შეიძლება ადვილად შეისწავლონ ბოლო ყველა მხარეს. გარე ეზო წარმოადგენს კვადრატულ მხარეს ორმოცი ფეხზე და ითვალისწინებს ორ სხვა ეზოებს, რომელთაგან იმპერიული პალატები განლაგებულია შიდა. მე ნამდვილად მინდოდა შეამოწმოს ისინი, მაგრამ ძნელი იყო განახორციელოს ეს სურვილი, რადგან მთავარი კარიბჭე, რომელიც დაკავშირებულია ერთ ეზოში, მხოლოდ თვრამეტი ინჩი ნაქარგში და შვიდი სანტიმეტრით. მეორეს მხრივ, გარე ეზოს შენობა მინიმუმ ხუთი ფეხზე აღწევს, ამიტომ მე ვერ გადავწყვიტე მათთვის, რომ არ მოხდეს შენობების მნიშვნელოვანი ზიანი, მიუხედავად იმისა, რომ მათ აქვთ გრძელვადიანი კედლები, იხვი ქვისგან და ოთხი inches სქელი. ამავდროულად, იმპერატორმა ძალიან უნდოდა, რომ მისი სასახლის ბრწყინვალება. თუმცა, მე მოვახერხე ჩვენი საერთო სურვილი მხოლოდ სამი დღის შემდეგ, რაც მე ვმუშაობდი. იმპერიულ პარკში, ასი ეზოში ქალაქიდან, მე შეწყვიტა ჩემი პატარა დანა რამდენიმე უმსხვილესი ხეები და ორი პერსონალის მათგან ერთად ნაქარგი სამი ფეხები და ძლიერი საკმარისი იმისათვის, რომ გაუძლოს ჩემი სიმძიმის. შემდეგ მეორე განცხადების შემდეგ, გამაფრთხილებელი მკვიდრნი, მე კვლავ მივედი სასახლეში ქალაქის მეშვეობით ორი ტაბრეტი ჩემს ხელში. გარე ეზოს მხრიდან გამოდის, ერთი სკამზე გავხდი, კიდევ ერთი სახურავი გაიზარდა და ყურადღებით დააყენა ეს სპექტაკლი რვა ფეხზე, მეორე ეზოდან მეორე ეზოში გამოეყო. შემდეგ მე გადაყრილი თავისუფლად მეშვეობით შენობების ერთი დანარჩენი და დააყენა პირველი ხანგრძლივი ჯოხი ერთად crochet. ასეთი ხრიკების დახმარებით, მე შიდა ეზოში მივდიოდი; იქ მიწაზე დავდივარ და შუა სართულზე ფანჯრებზე მიდიოდა, რომელიც დაზიანდა მარცხნივ: ასე რომ, მე მივიღე შესაძლებლობა, შეამოწმოს ძვირადღირებული პალატები, რომ წარმოიდგინოთ. ვნახე იმპერატორმა და ახალგაზრდა მთავრებს მათი დანარჩენი დანარჩენით. მისი იმპერიული უდიდებულესობა გისურვებთ ჩემთვის ღიმილი და gracefully გაგრძელდა მისი სახელური მეშვეობით ფანჯარა, რომელიც მე kissed "მისი იმპერიული უდიდებულესობა ..." - არსებობს დედოფლის ანა, რომელიც 1702-1714 წლებში ინგლისში მართავდა..

თუმცა, მე არ ვიცხოვრებ შემდგომ დეტალებზე, რადგან მათ გადავარჩინებ მათ თითქმის უფრო ფართო შრომის დაბეჭდვისთვის, რომელიც ამ იმპერიის ზოგად აღწერას გახდის, რადგან მისი ფონდი, მისი მონარქების ამბავი საუკუნეების მანძილზე, დაკვირვების დროს მათი ომები და პოლიტიკოსები, კანონები, მეცნიერება და რელიგია ამ ქვეყნის; მისი მცენარეები და ცხოველები; მორალი და მისი მცხოვრებთა მორალი და სხვა ძალიან საინტერესო და სასწავლო საკითხი. დღეისათვის, ჩემი მთავარი მიზანია წარმოადგინოს მოვლენები, რომლებიც ამ სახელმწიფოში თითქმის ცხრა თვის ყოფნის დროს მოხდა.

ერთხელ დილით, ჩემი გათავისუფლების შემდეგ ორი კვირის შემდეგ, მე ჩამოვედი, მხოლოდ ერთი ლასეი, სახელად, მთავარ მდივანს (როგორც აქ) საიდუმლო საქმეებზე. სიმსივნის შეკვეთის მიხედვით, მან მითხრა, რომ მას ერთი საათი მისცეს და მოუსმინე მას. მე თვითონ შევთანხმდით, რომ მისი სლინისა და პირადი უპირატესობების პატივისცემით, ისევე როგორც სასამართლოში მყოფი მრავალრიცხოვანი სერვისების გათვალისწინებით. მე გამოვხატე მზადყოფნა მიწაზე წასვლა ისე, რომ მისი სიტყვები უფრო ადვილად მიაღწევდა ჩემს ყურს, მაგრამ მან ამჯობინა, რომ ჩვენი საუბრის დროს მე ხელი შევიტანე. უპირველეს ყოვლისა, მან მეუბნებოდა განთავისუფლება, რომ ამ საკითხში და ის ფლობს ზოგიერთ დამსახურებას; თუმცა, მან დასძინა, რომ თუ ეს არ იყო სასამართლოში არსებული პოზიციისთვის, მე, ალბათ, მალე თავისუფლება არ იქნებოდა. როგორიც არ უნდა იყოს ბრწყინვალე ჩვენი პოზიციისთვის, მდივანმა განაცხადა, რომ ორი საშინელი ბოროტებაა ჩვენზე: ქვეყნის შიგნით ყველაზე მძიმე პარტიები და ძლიერი გარე მტრის შემოჭრის საფრთხე. რაც შეეხება პირველი ბოროტებას, თქვენ უნდა ვთქვა, რომ დაახლოებით სამოცდაათი ჩემი მთვარის წინ « ... დაახლოებით სამოცდაათი მთვარის წინ ..."აქ, როგორც ჩანს, აუცილებელია" სამოცდაათი წლის წინ ", ანუ, თუ 1699 წელს მოხდა გულშემატკივართა პირველი მოგზაურობა, ეს იყო 1629, რომელიც კარლ I და ხალხს შორის კონფლიქტის დაწყების დასაწყისია ომი, რევოლუცია და მეფის აღსრულება. იმპერიაში ჩამოყალიბდა ორი ორდერი მხარე, რომელიც ცნობილია როგორც Trexenov და Slearesen « ... ორი მეომარ მხარეები ... Trexenov და Slearesen ..."- თორი და ვიჯი. იმპერატორის დამოკიდებულება დაბალი ქუსლები - Vigov პარტიის პარტიის პატრონაჟის ნიშანი., მაღალი და დაბალი ქუსლები ფეხსაცმელი, რომელთანაც ისინი განსხვავდება ერთმანეთისგან. ამტკიცებს, რომ მაღალი ქუსლები ყველაზე მეტად შეესაბამება ჩვენს უძველეს სახელმწიფო შესვლას, თუმცა, არ აქვს მნიშვნელობა, თუ როგორ იყო, მისი უდიდებულესობა მართავდა, მხოლოდ დაბალი ქუსლები იყენებდნენ მთავრობის პოზიციებს, ისევე როგორც გვირგვინის მიერ ყველა პოზიციაზე, რისთვისაც თქვენ ალბათ სავარაუდოდ, შენიშნა. თქვენ ასევე უნდა შეამჩნევთ, რომ ქუსლები მისი უდიდებულესობა ფეხსაცმელი ორმაგი შთამომავალი დაბალია, ვიდრე ყველა courtiers (drerr ტოლია მეთოთხმეტე ნაწილი inches). სიძულვილი ამ ორ მხარეს შორის მოდის ის ფაქტი, რომ ერთი წევრები არ იქნება ან სვამენ ან ლაპარაკობენ სხვა წევრებს. ჩვენ გვჯერა, რომ Trexena, ან მაღალი ქუსლები, აღემატება რიცხვი, თუმცა ძალა მთლიანად ეკუთვნის ჩვენ « ... Trexena ... უმაღლესი ჩვენ მიერ რიცხვი, თუმცა ძალა მთლიანად ეკუთვნის ჩვენთვის ". - გიორგის აგონიას წვლილი შეიტანა ჯორჯ მე და, შესაბამისად, მისი მეფობის დროს იყო ბურჟუაზიისა და ისტოკრატიის ნაწილი, რომელმაც პარლამენტმა ხელში ჩაატარა. მიუხედავად იმისა, რომ Tori იყო უმაღლესი vigius, მათ შორის არ იყო ერთიანობა, რადგან მათი ნაწილი იყო მხარეს Jacobiitis, ცდილობს აღადგინოს დინასტიის დინასტიის ტახტზე.. მაგრამ ჩვენ ვშიშობთ, რომ მისი იმპერიული სიმაღლე, მემკვიდრე ტახტზე, აქვს მაღალი ქუსლები; ყოველ შემთხვევაში, არ არის რთული შენიშვნა, რომ ერთი ქუსლი უფრო მაღალია, ვიდრე მეორე, რის შედეგადაც მისი სიმაღლის სიარული მკვიდრია « ... მიდის მისი სიმაღლე. " - პრინცი უელსის მტრობა მისი მამა და ვიგამი იყო იგავი ქალაქებში. გამოცდილი ინტრიგანი, იგი ეძებდა Tori ლიდერების მხარდაჭერას და იმ vigov ვინც იგრძნო off. მეფე გახდა, მან იმედი გამოთქვა და რობერტ ვალპოლას მსახურების ხელმძღვანელად დატოვა.. ასე რომ, ამ სამოქალაქო მუშაკებს შორის, ამჟამად ჩვენ საფრთხეს უქმნით კუნძულის ბლეფისის კუნძულზე - სამყაროს კიდევ ერთი დიდი იმპერია, თითქმის როგორც ფართო და ძლიერი, როგორც მისი უდიდებულესობის იმპერია. და მიუხედავად იმისა, რომ თქვენ აცხადებ, რომ არსებობს სხვა სამეფოები და სახელმწიფოები მსოფლიოში, რომელიც ცხოვრობს იმავე უზარმაზარი ადამიანების მიერ, როგორც თქვენ, ჩვენი ფილოსოფოსები კატეგორიულად ეჭვი ეპარება: ისინი უფრო მზად არიან ვივარაუდოთ, რომ თქვენ დაეცა მთვარე ან რამდენიმე ვარსკვლავი, მას შემდეგ, რაც ეჭვგარეშეა, რომ თქვენი ზრდის ასი ადამიანი უმოკლეს დროში შეიძლება გაანადგუროს ყველა ხილი და მისი მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვი. გარდა ამისა, ჩვენი ქრონიკები ექვსი ათასი მთვარე არ არის ნახსენები სხვა ქვეყნებს, გარდა ორი დიდი იმპერი - ლილიპუტია და ბლეფი. ასე რომ, ამ ორი ძლიერი ძალაუფლება სასტიკი ომი განახორციელებს ოცდაექვსი მთვარის გაგრძელებაში. ომის მიზეზი იყო შემდეგი გარემოებები. ყველანი იყოფა რწმენით, რომ მოხარშული კვერცხები, როდესაც საჭმელს საჭმელს ჭამენ, დროთა განმავლობაში სულელური დასასრულისგან იყოფა; მაგრამ ბაბუა ამჟამინდელი იმპერატორის, როგორც ბავშვი, მოჭრილი მისი თითის საუზმე, არღვევს კვერცხი უძველესი გზით. მაშინ იმპერატორმა, ბავშვის მამა, გამოაქვეყნა განკარგულება ყველა სუბიექტისთვის მკაცრი სასჯელის შიშით, მწვავე დასასრულიდან კვერცხების შესვენების მიზნით « ... შესვენება კვერცხები მკვეთრი დასასრულიდან. " - სულელსა და პოეტებს შორის მტრობა არის კათოლიკეებისა და პროტესტანტების წინააღმდეგ ბრძოლის ალეგორიული იმიჯი, რომელიც ივსება ინგლისის, საფრანგეთისა და სხვა ქვეყნების ომების, აჯანყების, სიკვდილის, აღსრულების ისტორიაში.. ეს კანონი ყურადღება გამახვილდა ეს კანონი, რომელიც ჩვენი ქრონიკების მიხედვით, ექვსი აჯანყების მიზეზი იყო, რომლის დროსაც ერთმა იმპერატორმა სიცოცხლე დაკარგა და მეორე - გვირგვინი « ... ერთი იმპერატორი დაკარგა ცხოვრება, და მეორე - გვირგვინი. " - არის გათვალისწინებული Karl i Stewart, შესრულებული 1649 წელს და იაკობის II Stewart, დამხობა ტახტზე და გააძევეს ინგლისიდან რევოლუციის შემდეგ 1688.. ეს მუდმივად დაწვეს Bler Fupus- ის მონარქებში და მათი ჩახშობის შემდეგ, ეს იმპერიაში ყოველთვის აღმოჩნდა. არსებობს თერთმეტი ათასი ფანატიკოსი, რომელიც ამ დროს წავიდა აღსრულების, უბრალოდ არ დაარღვიოს კვერცხი მკვეთრი დასასრული. ამ დაპირისპირებისადმი მიძღვნილი ასობით უზარმაზარი დიდი მოცულობა დაიბეჭდა, მაგრამ Tupuffers- ის წიგნები უკვე დიდი ხანია აკრძალულია და მთელი მხარე ჩამოერთვა საჯარო პოზიციების ჩატარების უფლებას. ამ დროს, ბრწყინვალე ფუტკრის იმპერატორებმა თავიანთი მაცნეების მეშვეობით, აშშ-ს გაფრთხილებები დაგვიკავშირდით, ეკლესიაში გაყოფილი ჩვენი წინასწარმეტყველის მთავარი დოგმის დარღვევით შანდიდრალს, Bluundecral- ის ორმოცდაათ მეოთხე თავი (რომელიც არის ალკოჰლიანი). იმავდროულად, ეს მხოლოდ ტექსტის ძალადობრივი ინტერპრეტაციაა, რომელთა ჭეშმარიტი სიტყვები ამბობენ: ყველა ჭეშმარიტი მორწმუნე შეიძლება კვერცხის შესვენებაც კი, რაც უფრო მოსახერხებელია. იმავე შეკითხვის მოგვარება: რა დასასრულია უფრო მოსახერხებელი, ჩემი თავმდაბალი განაჩენით, უნდა იყოს გათვალისწინებული თითოეული ან, როგორც უკანასკნელი კურორტი, იმპერიის უზენაესი მოსამართლის ხელისუფლება « ... იმპერიის უზენაესი მოსამართლის ხელისუფლება. " - მინიშნება, 1689 წელს ინგლისში გამოქვეყნებული აქტი (კანონი) გამოქვეყნებულ აქტი (კანონი) და შეაჩერა ტერმინების რელიგიური სექტორის დევნა.. გამოაძევეს სულელი, იმპერატორის Bler Fouffus- ის exorbitant და აღმოაჩინა ასეთი მხარდაჭერა და წახალისება მათი მსგავსი მოაზროვნე ადამიანები ჩვენს ქვეყანაში, რომ ოცდაექვსი მთვარეზე ორივე იმპერატორებს სისხლიანი ომი სხვადასხვა წარმატების მქონე სისხლიანი ომი გამოიწვია. ამ ხნის განმავლობაში დავკარგეთ ორმოცი წრფივი გემები და დიდი რაოდენობით პატარა გემები ოცდაათი ათასი საუკეთესო მეზღვაური და ჯარისკაცი. « ... ჩვენ დავკარგეთ ორმოცი ხაზოვანი გემები ..."- პამფლეტში" მოკავშირეების ქცევა "(1711), სწრაფი დაგმო საფრანგეთთან ომი. ინგლისმა დიდი დანაკარგები ჩაატარა და ომი ხალხზე მძიმე ტვირთი იყო. ეს ომი მხარდაჭერილი იყო Vigi და ინგლისური არმიის მეთაური ჰერცოგი მალბორო.; ითვლება, რომ მტრის დაკარგვა კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია. მაგრამ, მიუხედავად ამისა, მტერი აღჭურვილია ახალი მრავალრიცხოვანი ფლოტისთვის და ემზადება ჩვენს ტერიტორიაზე სადესანტო დარგვისთვის. სწორედ ამიტომ, მისი იმპერიული უდიდებულესობა, საკმაოდ სანდო თქვენი ძალა და გამბედაობა, უბრძანა, რომ ეს პრეზენტაცია ჩვენი საზოგადოებრივ საქმეთა პრეზენტაცია.

მე ვთხოვე მდივანს იმპერატორის მოწმე ჩემი ყველაზე დაბალი თაყვანისცემა და მოვიყვანო მისი ინფორმაცია, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მე, როგორც უცხოელი, არ უნდა ჩაერიოს მხარეთა ძალების, მიუხედავად ამისა, მე მზად ვარ, ჩემი ცხოვრების გარეშე დავიცვათ, სახელმწიფო ნებისმიერი ინტრაზის შემოჭრისგან.

ავტორის წყალობით უაღრესად მახინჯი მხატვრული მადლობა აფრთხილებს მტრის შემოჭრას. იგი მაღალ ტიტულს აძლევს. იმპერატორის ბრალის ელჩები არიან და მშვიდობას სვამენ. ცეცხლი დანარჩენი იმპერატორის გამო დაუდევრობის გამო და ავტორთა მიერ დანარჩენი სასახლის გადარჩენის გზაზე

იმპერია Blebpleska არის კუნძული, რომელიც მდებარეობს ჩრდილო-ჩრდილოეთიდან ლილიპუტიდან და მხოლოდ სრუტისგან, სიგანე რვაას ეზოში. მე არ მინახავს ეს კუნძული; სწავლა სავარაუდო შემოჭრის შესახებ, მე შევეცადე, რომ არ გამოჩნდეს ამ ნაწილში, რომელიც შეშფოთებას გამოთქვამს მტერის გემებისგან, რომლებსაც არ ჰქონდათ ინფორმაცია ჩემი ყოფნის შესახებ, რადგან ომის დროს ომის დროს ყველა სახის ურთიერთქმედება ორ იმპერს შორის მკაცრად აკრძალული იყო გარდაცვალების შიშით და ჩვენი იმპერატორის მიერ ემბარგოს ემბარგოს მიერ ყველა გემის გამონაბოლქვიდან გამონაკლისის გარეშე. მე შეატყობინე მისი უდიდებულესობის მიერ ყველა მტრის ფლოტის გადაღების გეგმა, რომელიც, როგორც ჩვენი სკაუტებისგან ვისწავლეთ, მსახურობდა, მზად იყო პირველი გავლის შემდეგ. მე ვკითხე ყველაზე გამოცდილი მეზღვაურები სიღრმეში სიღრმეში, ხშირად ისინი აფასებდნენ მათ და მათ მითხრეს, რომ მაღალი წყლით, ეს სიღრმე შუა ნაწილში სრუტის ნაწილში შეადგენს სამოცდაუდებელ გლუვს, - რაც დაახლოებით ექვსი ევროპული ფუტია ყველა სხვა ადგილი არ აღემატება ორმოცდაათი გლუვს. მივედი ჩრდილო-აღმოსავლეთ სანაპიროზე, რომელიც საპირისპირო ბლებფუსკს, ტუბერკს უკან მიჰყავს და მტრის ფლოტისკენ მიმავალ გზას გაუძღვება, რომელშიც მას ჰქონდა ორმოცდაათი ხომალდი და დიდი რაოდენობით ტრანსპორტი. დაბრუნების სახლში, მე უბრძანა (მე მქონდა უფლებამოსილება მომეცი, როგორც ყველაზე ძლიერი საბაგირო და რკინის ბარები. თოკი აღმოჩნდა სქელი twine, და ბარები მასშტაბები ჩვენი ქსოვის ნემსი. ამ თოკზე ძლიერი ძალა, მე სამჯერ იკვებება და სამი რკინის ბარების გასწვრივ, ერთად, მათი შაბლონების სახით. ორმოცდაათი ასეთი კაკლის მიმაგრების დროს, მე დავბრუნდი ჩრდილო-აღმოსავლეთ სანაპიროზე და მოხსნის Caftan, ფეხსაცმელი და stockings, ტყავის ქურთუკი შევიდა წყლის ნახევარი საათით ადრე ტალღა. თავდაპირველად, მე სწრაფად გადავედი Vyrod, და შუა გაემგზავრა დაახლოებით ოცდაათი ეზო, ხოლო მე არ ვგრძნობ ბოლოში ბოლოში; ამდენად, ნახევარ საათში ნაკლები მე მივიღე ფლოტი.

ვხედავ მე, მტერი მოვიდა ასეთი საშინელებათა, რომ ის trampled საწყისი გემები და swam სანაპიროზე, სადაც მან შეიკრიბა მინიმუმ ოცდაათი ათასი. შემდეგ, ჩემი ჭურვიდან გადმოიყვანეს და ყოველი გემის ცხვირის ცხვირიდან გამომიგზავნე, ყველა თოკზე მივდიოდი ერთ კვანძში. ამ ნაწარმოების დროს მტერი მეუბნებოდა, და ბევრი მათგანი იყო ხელში და სახე. გარდა საშინელი ტკივილი, ისინი მნიშვნელოვნად შეუშალა ჩემი მუშაობა. ყველაზე მეტად მე ვშიშობდი ჩემს თვალში და ალბათ დაკარგავ მათ, თუ არ მქონდა დაცვის უშუალო საშუალებებით. სხვა საკითხებთან ერთად გჭირდებათ, მე გადარჩა სათვალეები, რომ მე დაცული ვარ ფარული ჯიბეში, რომელმაც მოახდინა, როგორც ზემოთ აღინიშნა, იმპერიული საგამომცემლო ყურადღებით. მე ამ სათვალეებზე დავამატებ და მჭიდროდ მიბმული. შეიარაღებული ამ გზით, მე თამამად განაგრძო მუშაობა, მიუხედავად ისრებით მტრის, რომელიც, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი დაეცა სათვალე, სათვალე არ დააზარალებს მათ. როდესაც ყველა კაკვები მორგებული იყო, მე ხელი შევუწყე ჩემს ხელში და გადავწყვიტე; თუმცა, არც ერთი გემები არ გადავიდა ადგილიდან, რადგან ისინი ყველაფერს აწვდიან წამყვანებზე. ამდენად, მე ვიყავი ჩემი კომპანიის ყველაზე სახიფათო ნაწილი. მე გაათავისუფლეს თოკები და, რჩება კაკვები გემების, თამამად მოჭრილი წამყვანმა თოკები ერთად დანა, და მეტი ორასი ისრებით კმაყოფილი ჩემთვის სახე და ხელში. ამის შემდეგ, მე მოგვეწონა თოკზე დაკავშირებული კვანძი, რომელსაც ჩემი კაკვები ერთვის და ადვილად გაათრიეს ორმოცდაათიანი მტრის ხომალდი « ... და ადვილად გამოათრიეს ორმოცდაათიანი მტრის ხომალდი. " - SWIFT გვ გათვალისწინებით Utrecht World- ის პირობებს შორის ინგლისსა და საფრანგეთს შორის, რომელიც უზრუნველყოფს ინგლისის დომინირებას ზღვაში..

Blefusans, რომელსაც არ ჰქონდა ოდნავი იდეა ჩემი განზრახვა, პირველი დაბნეული გაოცების. ხედავს, როგორც მე დაჭრილი წამყვანმა თოკები, მათ მიაჩნიათ, რომ მე ვაპირებ გემების ნება ქარი და ტალღების ან დააყენებს მათ ერთმანეთს; მაგრამ როდესაც მთელი ფლოტი გადავიდა, მოხიბლული ჩემი თოკები, ისინი მოვიდა indescribable სასოწარკვეთილი და დაიწყო გამოაცხადოს ჰაერი ჩუმად ყვირილის. მას შემდეგ, რაც საფრთხე, მე შეწყვიტა ხელიდან ამოღება ხელიდან და სახეზე და გაბრაზებული შერჩეული ადგილები მალამოზე, რომელიც ლილიპუტებმა მომცა ქვეყანაში ჩამოსვლა. შემდეგ მე გადავწყვიტე ჩემი სათვალე და, დაახლოებით ერთი საათის განმავლობაში, ხოლო წყლის შეშფოთება, სრუტის V- შუა რიცხვებში გადავიდა და უსაფრთხოდ მივიდა ჩემი სატვირთო ლილიპუტიასთან. იმპერატორი და მისი მთელი ეზო სანაპიროზე იდგნენ, ამ დიდი საწარმოს შედეგს ელოდნენ. მათ დაინახეს გემები ფართო სპექტრს, მაგრამ მათ არ შეამჩნიეს, რადგან წყალში ძუძუს იყო. როდესაც მე გადავედი შუა სრუტის, მათი შფოთვა გაიზარდა კიდევ უფრო, რადგან მე ჩავუღრმავდი წყალში კისერზე. იმპერატორმა გადაწყვიტა, რომ მე დაიხრჩო და მტრის ფლოტი მტრულ განზრახვას მიმართავს. მაგრამ მალე მისი შიში გაქრა. ყოველი ნაბიჯი, სრუტი გახდა პატარა, და მე კი მოვისმინე სანაპიროზე. შემდეგ, თოკების დასასრულის გაზრდა, რომელსაც ფლოტი მიბმული იყო, ხმამაღლა ყვიროდა: "დიდხანს ცხოვრობდა ლილიპუტიას ძლიერი იმპერატორი!" როდესაც მე გადავედი ხმელეთზე, დიდი მონარქმა ჩემთან ერთად ყველა სახის დიდება შემიყვანა და დაუყოვნებლივ მიანიჭა ნარდაკას ტიტული, უმაღლესი სახელმწიფო.

მისი უდიდებულესობა გამოთქვა სურვილი, რომ იპოვოთ საქმე მის ხელში ჩაგდების და მტრის ყველა გემზე. მონარქების ამბიცია იმდენად ძლიერ, რომ იმპერატორმა, როგორც ჩანს, აღარ არის ნაკლები, ვიდრე მთელი იმპერია, რომელიც თავის პროვინციაში ჩამოყალიბებას და მის გუბერნატორებს მართავს, სულელური ჭაბურღილების განადგურებას და ყველა ბლეფუსს გაჩერდება კვერცხისგან დასასრული, რის შედეგადაც ის იქნება სამყაროს ერთადერთი მმართველი. მაგრამ მე მკაცრად ვცდილობდი იმპერატორის უარყოფა ამ განზრახვისგან, წამყვანი უამრავი არგუმენტი ჩემთვის პოლიტიკური მოსაზრებები და სამართლიანობის გრძნობა; დასასრულს, მე მტკიცედ ვამბობ, რომ მე არასოდეს ვეთანხმები, რომ მამაცი და თავისუფალი ხალხის დამონების ინსტრუმენტი. როდესაც ეს საკითხი სახელმწიფო საბჭოს დისკუსიაში შევიდა, ყველაზე ბრძენი მინისტრები ჩემს მხარეს იყვნენ « ... მთელ იმპერიის ბლეტის დახაზვა საკუთარ პროვინციაში ..."- ინგლისური მეთაური ჰერცოგი მალბორო და მისი მხარდამჭერები - ვიჯი - საფრანგეთის საკმაოდ სრული დაპყრობა. ეს იყო ამის წინააღმდეგ, თორი, რომელმაც მოითხოვა მსოფლიოს დასკვნები. Hellyer სიტყვა მინიშნება ამაზე: "ბრძენი მინისტრები ჩემს მხარეს იყო"..

ჩემი თამამი და გულწრფელი განცხადებით, ასეთი იმდენად ეწინააღმდეგებოდა მისი იმპერიული უდიდებულესობის პოლიტიკურ გეგმებს, რომ მას არასდროს აპატიებდა. მისი უდიდებულესობა ძალიან ოსტატურად გააკეთა ეს საბჭოს გასაგებად, სადაც, როგორც გავიგე, გონივრული წევრები, როგორც ჩანს, ჩემი აზრით, მიუხედავად იმისა, რომ მათ მხოლოდ დუმილი გამოხატეს; სხვები, ჩემი საიდუმლო მტრები, ვერ გაუძლო ზოგიერთი კომენტარი, არაპირდაპირ მიმართული ჩემ წინააღმდეგ. იმ დროიდან, მისი უდიდებულესობა და სოფლის მეურნეობა ჩემ წინააღმდეგ, მინისტრთა ჯგუფებმა დაიწყეს, რამაც საბოლოოდ ორი თვით ადრე გაიზარდა. ამრიგად, მონარქების მიერ გაწეული უდიდესი სერვისები, ვერ შეძლებენ თავიანთ მხარეს თასი, თუ მათი ვნებების უნარშეზღუდულობას უარს ამბობენ.

იმპერატორის Blefusk- ის აღწერის სამი კვირის შემდეგ მსოფლიოს სასოწარკვეთილი საელჩო მივიდა, რომელიც მალევე დასრულდა ჩვენს იმპერატორზე, მაგრამ მკითხველის ყურადღების გამახვილება არ შემიძლია. საელჩო შედგებოდა ექვსი მესინჯერით და დაახლოებით ხუთასი ადამიანი ოფლი; Tuple გამოირჩეოდა დიდი ბრწყინვალება და საკმაოდ შედგებოდა მონარქის მასშტაბით და მისიის მნიშვნელობით. სამშვიდობო მოლაპარაკებების დასასრულს, რომელშიც მე მადლობა გადავუხადე, ან, როგორც ჩანს, სასამართლომ, როგორც ჩანს, სასამართლომ საელჩოსთვის ბევრი სერვისი უზრუნველყო, მათი ექსკლამაციები, კერძო მეგობრული გრძნობების შესახებ, პატივი მიაგეს ოფიციალური ვიზიტი. მათ თავიანთი გამბედაობისა და სიკეთის შესახებ თავაზიანად დაიწყეს, მაშინ იმპერატორის სახელით მოწვეული იყვნენ თავიანთი ქვეყნის მონახულება და საბოლოოდ, სთხოვეს, რომ მათ რამდენიმე საოცარი ძალა გამოავლინეს, რაც იმდენად მშვენიერი იყო. მე ადვილად შევთანხმდით, რომ შევასრულო მათი სურვილი, მაგრამ მე არ დავამარცხებ მკითხველს დეტალების აღწერა.

მათი აღმატებულობის შემდეგ დიდი სიამოვნებით და სიურპრიზს ვთხოვე, ელჩებს ვთხოვე ჩემი უდიდებულესობისადმი მიდრეკილებას, მათ უფალს, რომლის მნიშვნელობამ, რომლის მიხედვითაც სამართლიანობა მთელ მსოფლიოს აღფრთოვანებას ივსებოდა და ჩემი მყარი გადარიცხა გადაწყვეტილება პირადად ეწვევა მას სამშობლოს დაბრუნებამდე. შედეგად, პირველი აუდიტორიის, ჩვენი იმპერატორის, მე ვკითხე მას, რომ მას ეწვევა Blefusan Monarch; იმპერატორმა, მიუხედავად იმისა, რომ მან მისცა თავისი თანხმობა, მაგრამ ამავე დროს, სიცივე იყო მკაფიოდ, რომლის მიზეზიც ვერ გავიგე, სანამ ერთი ადამიანი მითხრა საიდუმლო, რომ ფლიმნაპი და ბურჯები იმპერატორის წინაშე აღმოჩნდა საელჩო, როგორც დისლოცირების აქტი, თუმცა მე შემიძლია დავუბრუნდე, რომ ჩემი სინდისი მთლიანად გაწმენდა ამ კუთხით. აქ, პირველად, დავიწყე გარკვეული იდეა, თუ რა მინისტრები და ეზოები არიან « ... გამოსახული წინაშე იმპერატორის ჩემი აქტიური საელჩოს როგორც აქტი disleroyalty ..."აქ არის ბალახისა და მისი საიდუმლო მოლაპარაკებების მინიშნება საფრანგეთთან ცალკე სამყაროს დასასრულს (გარდა ინგლისის, ავსტრიისა და ჰოლანდიის შესახებ, ესპანეთის მემკვიდრეობა). ვალპოლის დამუხტვა არის ის, რომ ის ქვეყნის ინტერესებს ეწინააღმდეგება პარტიის მიზნებისათვის, ბოლინბროკების ყოფილ მინისტრს, სასამართლოს ელოდება, საფრანგეთში გაიქცა..

უნდა აღინიშნოს, რომ ელჩებმა ჩემთან ერთად თარჯიმანი ესაუბრნენ. Blefusanta ენა განსხვავდება Liliput ენისგან, რამდენადაც ისინი განსხვავდებიან ორი ევროპული ხალხის ენებზე. ამავდროულად, თითოეული ეს ერი ამაყობს ანტიკურ, მისი ენის სილამაზე და გამოხატულება, რომელიც თავის მეზობლის ენაზე ნათელია. და ჩვენი იმპერატორი, მტრის ფლოტის ჩამორთმევით შექმნილ პოზიციის გამოყენებით, საელჩოს უბრძანა რწმუნებათა სიგელების წარდგენა და ლილიპუტიანულ ენაზე მოლაპარაკება. თუმცა, უნდა აღინიშნოს, რომ ორ ქვეყანას შორის ცოცხალი ურთიერთობები, მეზობელი სახელმწიფოს გაგრძელებით სტუმართმოყვარეობა, როგორც მეზობელი სახელმწიფოს გაგრძელებით, ისევე როგორც საბაჟო ახალგაზრდებს კეთილშობილებისა და მდიდარი მიწის მესაკუთრეთაგან მათი მეზობლებისთვის გაპრიალებული, თვალს ადევნებს სინათლეს და გაეცანით ცხოვრებას და ხალხის ხელში, გამოიწვიოს ის ფაქტი, რომ იშვიათად იქნა ნაპოვნი განათლებული დიდგვაროვანი, მეზღვაური ან ვაჭარი ზღვისპირა ქალაქიდან, რომელიც არ ლაპარაკობდა ორივე ენაზე. ამასთან ერთად, რამდენიმე კვირის შემდეგ დარწმუნებული ვიყავი, როცა იმპერატორის ბლეფკისადმი მივდიოდი. დიდ უბედურებს შორის, ჩემი მტრების ბოროტების წყალობით, ეს ვიზიტი ჩემთვის ძალიან მდიდარი აღმოჩნდა, რაც მე გეტყვით ჩემს ადგილას.

მკითხველმა შეიძლება გახსოვდეს, რომ იმ პირობებში, რომელთა შორისაც თავისუფლება მიეცა ჩემთვის ძალიან დამამცირებელი და უსიამოვნო ჩემთვის, და მხოლოდ უკიდურესი აუცილებლობა მე მივიღე ისინი. მაგრამ ახლა, როდესაც მე ვიყავი Nardaka- ს ტიტული, იმპერიაში ყველაზე მაღალი, იმპერიისადმი, რომლითაც ჩემი ღირსება დაეცა და იმპერატორისთვის სამართლიანობისთვის აუცილებელი იყო, ის არასოდეს იხსენებს მათ მათ შესახებ. თუმცა, ცოტა ხნით ადრე, მე მქონდა საქმე, რომ მას დიდებული, როგორც მინიმუმ, როგორც ჩანს, ჩემთვის, რომ გამოჩენილი მომსახურება. ერთხელ შუაღამისას ჩემი საბინაო კარის კარიბჭეზე; მე გაიღვიძა საშინელებათა და მოვისმინე უცვლელად განმეორებითი სიტყვა borglum. რამდენიმე courtiers, არღვევს მეშვეობით გულშემატკივარი, სთხოვა დაუყოვნებლივ გასაჩივრების სასახლეში, რადგან დანარჩენი მისი იმპერიული უდიდებულესობა იყო მოპოვებული flame ერთი freillina, რომელიც დაეცა ეძინა კითხულობს რომანის, არ გადის სანთელი. ერთ მომენტში მე ფეხზე ვიყავი. ჩვეულებრივი წესრიგის თანახმად, გზა ჩემთვის გაწმენდილი იყო; გარდა ამისა, ღამე იყო მთვარის, ამიტომ მოვახერხე სასახლეში, არავინ ხაფანგში გზაზე. კიბეები უკვე დაჭერილი იყო დამწვრობის პალატების კედლების წინააღმდეგ და ბევრი თაიგული იყო, მაგრამ წყალი შორს იყო. ეს თაიგულების იყო დიდი thimble, და ცუდი liliputs დიდი შრომისმოყვარეობა შეტანილი მათ ჩემთვის; თუმცა, ფლეიმის იმდენად რთული იყო, რომ ეს შრომისმოყვარეობა პატარა სარგებელს მოუტანა. მე ადვილად შევიძინე ცეცხლი, სასახლის საფარი ჩემს კაფეტანთან, მაგრამ, სამწუხაროდ, მე მოვახერხე მხოლოდ ტყავის ქურთუკი. საქმე, როგორც ჩანს, დაგეგმილი იყო და უიმედო პოზიციაზე, და ეს ბრწყინვალე სასახლე უდავოდ დაიწვა, თუ სულის არსებობის წყალობით, მოულოდნელად არ დავბრუნდი მასთან გადარჩენის საშუალებით. საღამოს, მე დალევა ბევრი შესანიშნავი ღვინო, რომელიც ცნობილია, როგორც "Limigrim" (Blefusans მას "founders", მაგრამ ჩვენი კლასების ზემოთ), რომელიც ხასიათდება ძლიერი დიურეზული ეფექტი. ბედნიერი შანსი, მე არასოდეს არ გამანადგურებინა მთვრალი. იმავდროულად, სითბოს საწყისი ფლეიმის და გაძლიერებული მუშაობა მისი ჩაქრობის იყო დაზარალებული და ღვინის შარდში; მე ასეთი სიმრავლის გამოვედით და ასე არ არის, რომ სამი წუთის განმავლობაში ცეცხლი მთლიანად ოფლიანობა იყო და რამდენიმე თაობის მუშაობით დანარჩენი დიდებული შენობა განადგურდა.

იმავდროულად, სრულიად ნათელი გახდა და სახლში დავბრუნდი, იმპერატორისგან მადლიერების მოლოდინში, რადგან მიუხედავად იმისა, რომ მე მქონდა დიდი მნიშვნელობა, მაგრამ არ იცოდა, როგორ მოახერხა მისი უდიდებულესობა რეაგირებაზე, განსაკუთრებით იმის გათვალისწინებით, ძირითადი კანონმდებლობები, რომლისთვისაც არავის, მათ შორის ყველაზე მაღალი თანამდებობის პირებს, არ ჰქონდათ სასახლის ღობეზე, მძიმე სასჯელის შიშით. თუმცა, მე ვიყავი პატარა იმედგაცრუებული მისი უდიდებულესობა, რომ ის შეუკვეთა დიდი სამართლიანი სამართლიანად, რომ ჩემი შეწყალების ოფიციალურ ბრძანებას გაუძლო, რაც, თუმცა, მე არასოდეს მივაღწიე. მეორეს მხრივ, მე კონფიდენციალურად მივმართე, რომ იმპერატორმა, ჩემი აქტით, სასახლის ყველაზე შორეულ ნაწილში გადავიდა, მტკიცედ გადაწყვიტეს ყოფილი შენობების აღდგენა; ამავე დროს, იგი თანდასწრებით მისი დაახლოებები swore to შურისძიების « ... მე გადავწყვიტე შურისძიება. " "დედოფლის ანა იმდენად აღშფოთებული იყო" უზნეობა "ეკლესიის სატირული" ზღაპარი ზღაპარი ბარელების ", რომელიც სამინისტროს პოლიტიკურ სამსახურებს დავიწყება, დაბრუნდა უმაღლესი სასულიერო პირების რჩევა და უარი თქვა მიეცით მას ეპისკოპოსის პოზიცია. Swift აქ აღნიშნავს დედოფლისა და სასამართლოს ქალბატონების ცრურწმენებს. ამ თავში, Gulliver აღარ არის inquisitive მგზავრის უცნობ ქვეყანაში - ის ადგენს თეორიებს და აზრებს სვიფტის თავად. ბევრი მკვლევრის აზრით, ეს თავი ლილიპუტიას მთლიანი აღწერილობის სატირული ხასიათისაა, რადგან აქ აღწერილია ამ ქვეყნის გონივრული დაწესებულებები. ამ არათანმიმდევრულობის შენიშვნა, აუცილებელია, რომ ეს აუცილებელი იყო, რომ ეს იყო ლილიპუტიას უძველესი კანონები, რომლებსაც არაფერი აქვთ საერთო "მორალის თანამედროვე კორუფციასთან, რაც ღრმა დეგენერაციის შედეგია"..

ლილიტიას მოსახლეობის შესახებ; მათი მეცნიერება, კანონები და საბაჟო; ბავშვთა აღზრდის სისტემა. ავტორის ცხოვრების წესი ამ ქვეყანაში. მათთვის ერთი კეთილშობილი ქალბატონის რეაბილიტაცია

მიუხედავად იმისა, რომ ამ იმპერიის დეტალური აღწერა, მე ვაპირებ განსაკუთრებულ კვლევას დაუთმობ, თუმცა, საკითხი მკითხველს შეხვდება, მე ახლა გამოვხატავ ზოგად კომენტარს. მკვიდრთა საშუალო ზრდა ოდნავ უფრო მაღალია, ვიდრე ექვსი inches, და იგი განსაზღვრავს ღირებულება ორივე ცხოველები და მცენარეები: მაგალითად, ცხენები და ხარი არ არსებობს ოთხი ან ხუთი inches, და ცხვარი უფრო მაღალია, ვიდრე ერთი და ნახევარი inches ; ბატები ტოლია ჩვენი ბეღურა და ასე შემდეგ, სანამ ყველაზე პატარა არსებები, რომლებიც თითქმის უხილავი იყო ჩემთვის. მაგრამ ბუნება ადაპტირებულია ლილიპტის ხედვა მათ გარშემო სუბიექტებისთვის: ისინი კარგად ხედავენ, მაგრამ მოკლე მანძილზე. აქ არის იდეა მათი ხედვის სიმძიმის შესახებ ოჯახის სუბიექტებთან დაკავშირებით: მე მომცა დიდი სიამოვნება, რომ მზარეულის უყურებ, ლარქის აღებას, არაუმეტეს ჩვენი ფრიალებს და გოგონას გარდაუვალი აბრეშუმის უხილავი ნემსის ყური. ლილიპუტიაში უმაღლესი ხეები არ არიან შვიდი ფეხზე; მე ვგულისხმობ ხეებს დიდ სამეფო პარკში, რომლის ფირფიტებიც შემიძლია ძლივს მიაღწიო, ხელით გაჭიმვა. ყველა დანარჩენი მცენარეულობა აქვს შესაბამის ზომებს; მაგრამ მე მკითხველს მივცემთ კალკულაციებს.

ახლა მე ზღუდავს საკუთარ თავს მხოლოდ ყველაზე ახალგაზრდა კომენტარებით მათი მეცნიერების, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში ამ ერის ყველა სექტორში აყვავდება. მე ყურადღებას უთმობ მათ წერილებს: ლილიპუტები არ არის დაწერილი ევროპელები - მარცხნიდან მარჯვნივ, არა, როგორც არაბები - მარცხნივ მარცხნივ, არა როგორც ჩინელები - ზემოდან, მაგრამ, როგორც ინგლისური ქალბატონები - გვერდი გვერდი, ერთი მისი კუთხეში მეორეზე.

Liliputs მკვდრეთით აღმდგარი, სხეულის ხელმძღვანელობას, რადგან მოსაზრებები გამართავს მოსაზრებებს, რომ მას შემდეგ, რაც თერთმეტი ათასი მთვარე მკვდრეთით აღადგენს; მას შემდეგ, რაც ამ დროს დედამიწა (რომელიც ლილიპუტები ითვლება ბინაში) გახდება თავდაყირა, მაშინ მკვდარი მათი აღდგომის იქნება გაშვებული პირდაპირ მათი ფეხები. მეცნიერები აღიარებენ ამ რწმენის აბსურდს; მიუხედავად ამისა, უბრალო ხალხის სასარგებლოდ, საბაჟო რჩება და მაინც.

ამ იმპერიაში, ძალიან განსაკუთრებული კანონები და საბაჟოა, და არ არის ჩემი სახის კანონებისა და საბაჟოების ზუსტი საპირისპირო, მე ვცდილობ, დამცველის მიერ საუბარი. სასურველია მხოლოდ ის, რომ ისინი მკაცრად იყენებენ პრაქტიკაში. უპირველეს ყოვლისა, მე აღვნიშნე კანონი ბაზებზე « ... მოქმედებენ სარდაფებზე. " "ჯაშუშობა იყო ფართოდ გავრცელებული ინგლისში მეფობის მეფობის მეფობის მე შიში Jacobites, ცდილობდა დამხობა მეფე.. ყველა სახელმწიფო დანაშაული ისჯება აქ ძალიან მკაცრად; მაგრამ თუ ბრალდებული მისი უდანაშაულობის პროცესში ადასტურებს, პროკურორი დაუყოვნებლივ ექვემდებარება სამარცხვინო შესრულებას, ხოლო მისი მოძრავი და უძრავი ქონებისგან ბრალი წაუყენეს ოთხჯერ ოდენობით უდანაშაულო დროის დაკარგვისას, საფრთხის წინაშე, რომ ის იყო ციხის დასკვნების დროს ტესტირების ბრალდებით დაექვემდებარა და ყველა ხარჯს, ვისაც თავდაცვის ღირებულება მისცა. თუ ეს თანხები არ არის საკმარისი, ისინი გულუხვად ავსებენ გვირგვინი. გარდა ამისა, იმპერატორის საჩივარი არ არის გათავისუფლებული მისი სასარგებლოდ ნებისმიერი საჯარო ნიშანი, და მთელი ქვეყნის მასშტაბით უდანაშაულობას აცხადებს.

Liliputs განიხილავს თაღლითობას უფრო მკაცრი დანაშაული, ვიდრე ქურდობა, ამიტომ მხოლოდ იშვიათ შემთხვევებში არ არის ისჯება სიკვდილით. ცნობილი სიფრთხილით, სიფხიზლე და საღი აზრის მცირე დოზით, ისინი ამტკიცებენ, რომ თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ შეინახოთ ქონება ქურდიდან, მაგრამ პატიოსანი პიროვნება არ არის დაცული ჭკვიანი თაღლითობის წინააღმდეგ; და რადგან, როდესაც ყიდვისა და გაყიდვისას, სესხისა და ნდობის საფუძველზე სავაჭრო გარიგებები მუდმივად საჭიროა, მაშინ პირობებში, როდესაც არსებობს connivance მოტყუებით და ეს არ არის ისჯება კანონით, პატიოსანი ვაჭარი ყოველთვის ტანჯულია და პლუტი იქნება გამარჯვებით . მახსოვს, რომ ერთ დღეს მე მივმართე მონარქის წინაშე ერთი კრიმინალით, რომელსაც ბრალი ედებოდა მის მიერ მიღებული მფლობელის სახელით მიღებული დიდი თანხის ოდენობით, და ამ ფულსთან გაქცევა; როდესაც მისი უდიდებულესობა გამოვდივარ, როგორც გარემოების შემცირებას, ის ფაქტი, რომ ამ შემთხვევაში მხოლოდ ნდობის ბოროტად გამოყენება იყო, იმპერატორმა აღმოაჩინა ამაზრზენი, რომელიც მე ბრალდებულის არგუმენტის დაცვას მივმართე, უბრალოდ დანაშაულის გამწვავება; ამასთან დაკავშირებით, ჭეშმარიტებასთან საუბარი, მე არ მქონდა ამტკიცებდი, და მე შემოიფარგლება თარგი, რომ სხვადასხვა ხალხებს სხვადასხვა საბაჟო აქვთ; მე უნდა ვაღიარო, ძალიან დაბნეული ვიყავი.

მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ მოვუწოდებთ ჯილდოს და დასჯას ორი ჰინგებით, რომელზეც მთელი მთავრობის მანქანა ბრუნავს, მაგრამ არსად, ლილიპუტიას გარდა, პრაქტიკაში არ შევხვდი ამ პრინციპს. ყველა წარდგენილი საკმარისი მტკიცებულება, რომ ის ზუსტად შეასრულა ქვეყნის კანონმდებლობით შვიდი გრძელვადიან პერსპექტივაში, იღებს ცნობილი პრივილეგიების უფლებას, რომელიც შეესაბამება მის წოდებას და საზოგადოებრივ სიტუაციას, და განისაზღვრება თანხების თანხის ოდენობით, კერძოდ, ამ საკითხზე დანიშნული; ამავდროულად, ასეთი ადამიანი იღებს ტიტულის დასახელებას, რაც არის კანონების მეურვე; ეს სათაური დაემატება თავის გვარს, მაგრამ არ წასვლას შთამომავლობას. და როდესაც მე ვცდილობდი, რომ ჩვენი კანონების შესრულება გარანტირებულია მხოლოდ სასჯელის შიშით და არსად აღნიშნულია მათი დაცვისთვის ჯილდოს შესახებ, Liliputa ითვლება ჩვენი მართვის უზარმაზარი მინუსი. სწორედ ამიტომ, ადგილობრივი სასამართლო ინსტიტუტების მართლმსაჯულებაშია გამოსახული ქალბატონის სახით ექვსი თვალით - ორი წინ, ორიდან ორი მხრიდან ორი მხრიდან, რაც ნიშნავს სიფხიზლეს; თავის მარჯვენა მხარეს იგი ფლობს გარე ჩანთა ოქროს, და მარცხენა - ხმალი sheath როგორც ნიშანი, რომ იგი მზად არის ჯილდო, ვიდრე შეიძლება "... Sweath in Sheath ..." - როგორც წესი, ქალღმერთი მართლმსაჯულების იყო გამოსახული ერთად შიშველი ხმალი, მუქარა Kari დამნაშავეები..

კანდიდატების არჩევისას ნებისმიერი პოსტზე მეტი ყურადღება მიმართავს მორალურ თვისებებს, ვიდრე ფსიქიკური ქსოვილი. Liliputs მიიჩნევს, რომ მას შემდეგ, რაც კაცობრიობის სჭირდება მთავრობები, ყველა ადამიანს ნიშნავს ფსიქიკური განვითარების შეუძლია დაიკავოს ერთი ან სხვა პოზიცია, და რომ პროზიდენტი არასდროს არ ჰქონდა გათვალისწინებული, რათა შეიქმნას საიდუმლო საზოგადოებრივ საქმეთა, რომელშიც მხოლოდ ძალიან დიდი გენიოსების შეუძლია შეაღწიოს , დაბადებული არა უმეტეს საუკუნეში. პირიქით, მათ მიიჩნევენ, რომ ჭეშმარიტება, მოდერაცია და მსგავსი თვისებები ყველასთვის ხელმისაწვდომი იქნება და ამ სათნოებით სწავლობენ გამოცდილებას და კარგ განზრახვებს, ყველა ადამიანს, რათა თავიანთი სამშობლოს ემსახურებოდეს ერთ ან სხვა თანამდებობაზე, გარდა ისინი, რომლებიც საჭიროებენ სპეციალურ ცოდნას. მათი აზრით, უმაღლესი გონებრივი ტრენკენტები ვერ შეცვლიან მორალურ უპირატესობას, და არაფერია უფრო საშიში, რომ დაროვიტელებთან ერთად, კარგ განზრახვით შესრულებული პირის მიერ ჩადენილი შეცდომისთვის არ შეიძლება ასეთი ფატალური შედეგები საზოგადოებრივი საქონელი, როგორც პიროვნება აქტივობა მანკიერი მიდრეკილებები, რათა შეამცირონ თავიანთი დეფექტების შემცირება, მათი გამრავლებისა და მათთვის.

ანალოგიურად, ღვთაებრივი პროვიდენის ურწმუნოება ქმნის საჯარო სამსახურის ოკუპაციისთვის. « ... Disbelief ღვთაებრივი Providence ..."საჯარო სამსახურში და ოკუპირებულ საჯარო თანამდებობებზე, რომლებიც ვალდებულნი იყვნენ ინგლისში ეკლესიაში დასასწრებად და ყველა რელიგიური წესების შესრულება.. სინამდვილეში, Liliputs მიიჩნევს, რომ მონარქები ერთდროულად მოუწოდებენ თავად მაცნეებს, ძალიან სასაცილოა, რომ ხალხს დანიშნოს მთავრობის ადგილები, რომლებიც უარყოფენ უფლებამოსილებას, რომლის საფუძველზეც მონარქი მოქმედებს.

აღწერს იმპერიის სხვა კანონებს, რომლებიც კიდევ უფრო განიხილება, მინდა გავაფრთხილო მკითხველს, რომ ჩემი აღწერილობა მხოლოდ ქვეყნის თავდაპირველ დაწესებულებებს ეხება, რომელსაც არაფერი აქვს მორალის თანამედროვე კორუფციასთან, რაც არის ღრმა დეგენერაციის შედეგი. მაგალითად, მკითხველს უკვე მკითხველს უკვე ცნობილია ხალხისთვის ხალხის უმაღლესი სახელმწიფო პოზიციების დასადგენად, თოკზე მაღალკვალიფიციური ცეკვისა და განსხვავებების ნიშნები მათთვის, ვინც პარტიებისა და დაჯგუფებების ჯოხზე ან სეირნობის ზრდას გადასცემს « ... ბაბუა ახლა მეფობის იმპერატორი ..."- ნიშნავს იაკობის მეფეს, რომელშიც მასთან პირთა ბრძანებებსა და სათაურებს მიაღწია სკანდალურ ზომებს..

უმადური საფუძველი ითვლება სისხლის სამართლის დანაშაულისთვის (ამბავიდან ჩვენ ვიცით, რომ ასეთი სახეები არსებობდნენ სხვა ხალხებს) და ამ შემთხვევაზე ლილიპუტები ამ მიზეზით: მას შემდეგ, რაც ადამიანს შეუძლია თავისი ბოროტების გადახდა, ის მტერს სჭირდება ყველა სხვა ადამიანს, ვისგან მე არ მიმიღია რაიმე სასარგებლოდ და ამიტომ ის სიკვდილის ღირსია.

მშობლებისა და ბავშვების ვალდებულებების შესახებ მათი შეხედულებები ღრმად განსხვავდება ჩვენიგან. ფაქტზე დაყრდნობით, რომ მამრობითი და ქალების კავშირი ეფუძნება ბუნების დიდ კანონს, რომელსაც აქვს სახეობების რეპროდუცირება და გაგრძელება, ლილიპუტა მიიჩნევს, რომ მამაკაცები და ქალები თანხმდებიან, როგორც დანარჩენი ცხოველები, რომლებიც მიდიან Lust, და რომ მშობლების სიყვარული ბავშვებისათვის იმავე ბუნებრივი ტენდენციისგან; შედეგად, ისინი არ აღიარებენ ბავშვის ვალდებულებებს მამას, იმ ფაქტზე, რომ მას წარმოუდგენელია მას დედას, რადგან, მათი აზრით, დედამიწაზე მცხოვრები ადამიანის უბედურება, სიცოცხლე თავად არ არის დიდი საბედნიეროდ, გარდა ამისა, მშობლები არ არიან ყველა ხელმძღვანელობით, რათა მისცეს სიცოცხლე, და მათი აზრები მიმართულია მეორე მხარეს. ამ და მსგავსი არგუმენტების შესახებ, ლილიპუტები მიიჩნევენ, რომ ბავშვების მშობლები შეიძლება ჰქონდეთ მშობლებისთვის, რის შედეგადაც ყველა ქალაქში საჯარო საგანმანათლებლო დაწესებულებებია, სადაც ისინი ვალდებულნი არიან, რომ ორივე სქესის შვილები, გარდა გლეხებისა და მუშაკების გარდა , და სადაც ისინი მიისწრაფვიან და გაიზარდა ოცი ასაკიდან, ეს არის დრო, როდესაც, ვარაუდის Liliputs, ბავშვი გამოჩნდება პირველი primators of dyingness Საგანმანათლებო ინსტიტუტები. - უძველესი ბერძენი ფილოსოფოსი პედაგოგიური პედაგოგიური იდეების პედაგოგიური იდეები, რომელთაც სჯეროდათ, რომ ახალგაზრდა თაობას უნდა მიეცეს მაღალი იდეები მორალისა და სამოქალაქო დავალიანების შესახებ.. სკოლები რამდენიმე ტიპის, საზოგადოებრივი მდგომარეობისა და ნახევრად ბავშვების მიერ. განათლება და განათლება ტარდება გამოცდილი მასწავლებლების მიერ, რომლებიც ბავშვებს მოამზადებენ სიცოცხლის ბუნებას, რაც მათი მშობლების პოზიციას და საკუთარ თავის მიდრეკილებებსა და შესაძლებლობებს. თავდაპირველად მე ვუთხრა რამდენიმე სიტყვას საგანმანათლებლო დაწესებულებების შესახებ ბიჭებისათვის, შემდეგ კი სასწავლო დაწესებულებების შესახებ.

კეთილშობილური ან კეთილშობილური წარმოშობის ბიჭების საგანმანათლებლო დაწესებულებები მყარი და განათლებული პედაგოგებისა და მათი მრავალრიცხოვანი თანაშემწეების ხელმძღვანელობით არიან. ტანსაცმელი და საკვები ბავშვები ხასიათდება მოკრძალებით და სიმარტივით. ისინი აღიარებენ ღირსების, სამართლიანობის, გამბედაობის წესებს; ისინი განავითარებენ მოკრძალებას, წყალობას, რელიგიურ გრძნობებს და სიყვარულს სამშობლოსთვის. ისინი ყოველთვის არიან საქმისთვის, გარდა საკვები და ძილისთვის საჭირო დრო, ძალიან მოკლე და ორი რეკრეაციული საათები, რომლებიც სხეულის წვრთნებს ეძღვნება. მდე ოთხი შვილი, ბავშვები კაბები და ზოლები მსახურები, მაგრამ რადგან ეს ასაკი, როგორც ისინი თავად, არ აქვს მნიშვნელობა, თუ რამდენად კეთილშობილური მათი წარმოშობა. Maids, რომელიც იღებს მინიმუმ ორმოცდაათი წლის განმავლობაში (თარგმნილი ჩვენი წლების განმავლობაში), ხორციელდება მხოლოდ ყველაზე დაბალი სამუშაო. ბავშვები არასდროს არ დაუშვებენ მსახურებთან საუბარს და დანარჩენ დროს ისინი თამაშობენ ჯგუფებს, ყოველთვის განმანათლებლის ან მისი თანაშემწის თანდასწრებით. ამდენად, ისინი შემოღობდნენ სისულელეებისა და ვიცე -გან, რომლებიც ჩვენი შვილების მიერ არის გათვალისწინებული. მშობლები საშუალებას მისცემს თავიანთ შვილებს მხოლოდ წელიწადში ორჯერ, ყოველ დღე აგრძელებენ ერთ საათს. მათ მხოლოდ ბავშვს კოცნა მხოლოდ შეხვედრაზე და გამოსამშვიდობებლად; მაგრამ ასეთ შემთხვევებში განთავსებული პედაგოგი, არ არის გათვალისწინებული, არ აძლევს მათ ჩურჩულით ყურის, საუბარი ნაზი სიტყვები და სათამაშოები, დელიკატესი, როგორც საჩუქარი, და მსგავსი.

თუ მშობლები არ შეუწყებენ თავიანთ შვილებს შინაარსსა და განათლებას დროულად საფასურს, მაშინ ეს საფასური ხელისუფლების წარმომადგენლებს ეწინააღმდეგება.

საგანმანათლებლო დაწესებულებები ჩვეულებრივი კეთილშობილების, ვაჭრებისა და სახალხო რეწვის ოსტატების ბავშვებისათვის იმავე ნიმუშით არის მოწყობილი, განსხვავებით, რომ ბავშვები იყვნენ ხელოსნები, თერთმეტი წლის ასაკიდან, იმავდროულად, რადგან ბავშვები გრძელდება ზოგადი განათლება თხუთმეტ წლამდე, რაც შეესაბამება ჩვენი ოცი წლის განმავლობაში. თუმცა, სასკოლო ცხოვრების მკაცრი ბოლო სამი წლის განმავლობაში თანდათანობით დასუსტებულია.

ქალთა საგანმანათლებლო დაწესებულებებში, კეთილშობილური წარმოშობის გოგონები თითქმის იგივეა, რაც ბიჭები, მხოლოდ მსახურების ნაცვლად, ისინი თავიანთ მსახურებს ატარებენ და უშედეგოდ, მაგრამ ყოველთვის მასწავლებლის ან მისი თანაშემწის თანდასწრებით; ხუთი წლის განმავლობაში, გოგონები თავად ჩაცმული. თუ ეს მოხდება, რომ ძიძიმ თავის თავს დაეტოვებინა გოგონების გარკვეული საშინელი ან სასაცილო ზღაპარი ან მოიპარონ ისინი რამდენიმე სულელური შეასრულა, რომლებიც იმდენად ჩვეულებრივია ჩვენი მსახურებიდან, მაშინ დამნაშავედ ცრემლსადენი გამოავლინა საჯარო spanking whip, არის ციხეში ერთი წლის განმავლობაში და შემდეგ ეხება სამუდამოდ ქვეყნის ყველაზე უდაბნოში. წყალობით აღზრდის სისტემის წყალობით, ლილიპუტიაში ახალგაზრდა ქალბატონები ასევე მრცხვენია მშიშარა და სისულელე, როგორიც მამაკაცებს, და ეხება ყველა სახის დეკორაციებს, გარდა სიმტკიცის და სიმსუბუქეს. მე არ შევაჩერებ რაიმე განსხვავებას მათი აღზრდის გამო, განსხვავებით გენდერში; გოგონების მხოლოდ ფიზიკური წვრთნები მსუბუქია და მათთვის მეცნიერების კურსი ნაკლებად ფართოა, მაგრამ ისინი ასწავლიან საყოფაცხოვრებო წესებს. იქ არის ჩვეულებრივი, რომ ვფიქრობ, რომ ზედა კლასებში, მეუღლე უნდა იყოს გონივრული და საყვარელი მისი მეგობრის ქმარი, რადგან მისი ახალგაზრდობა არ არის მარადიული. როდესაც გოგონა თორმეტი წლისაა, ეს არის ადგილობრივი ქორწინება, მისი მშობლები ან მეურვეები სკოლაში მიდიან და მზრუნველობამოკლებულ მადლობას უხდიან, სახლში წაიყვანენ და ახალგაზრდა გოგონას მეგობრებთან ერთად იშვიათად ხარჯავს ცრემლები.

ქვედა კლასების გოგონების საგანმანათლებლო დაწესებულებებში ბავშვები სწავლობენ თავიანთ სქესსა და საზოგადოებრივ მდგომარეობას. ხელნაკეთობებისათვის განკუთვნილი გოგონები რჩებიან საგანმანათლებლო დაწესებულებაში შვიდი წლის განმავლობაში და დანარჩენი თერთმეტია.

ქვედა კლასების ოჯახები ქმნიან ხაზინას, გარდა წლიური საფასურის, უკიდურესად უმნიშვნელო, მათი ყოველთვიური შემოსავლის მცირე ნაწილი; ამ წვლილისგან ჩამოყალიბდა მზრუნველობა ქალიშვილისთვის. ამრიგად, მშობლების ხარჯები კანონით არის შეზღუდული, რადგან ლილიპუტები მიიჩნევენ, რომ ეს იქნებოდა უკიდურესად უსამართლო, რათა პიროვნება, მათი ინსტინქტების მკურნალობისას, შუქზე ბავშვების წარმოება და შემდეგ მათი შინაარსის ტვირთი. რაც შეეხება კეთილშობილურ ადამიანებს, მათ ვალდებულებას იღებენ თითოეული ბავშვისთვის ცნობილი კაპიტალისთვის, შესაბამისად, საზოგადოებრივ სიტუაციაში; ეს კაპიტალი ყოველთვის დაცულია ყურადღებით და სრული ხელშეუხებლობისთვის.

გლეხებსა და მუშაკებს სახლში შვილებს ატარებენ "გლეხებსა და მუშაკებს სახლში შვილებს ატარებდნენ ..." - მხოლოდ "ქვედა" კლასების მხოლოდ ძალიან ცოტაა.; რადგან ისინი მხოლოდ დედამიწის გაშენებისა და დამუშავებით არიან დაკავებული, მათი განათლება არ არის განსაკუთრებით საზოგადოებისთვის. მაგრამ პაციენტები და მოხუცები შეიცავს ლოდერებს, რადგან მოწყალების შუამდგომლობა არის ოკუპაცია, რომელიც იმპერიაში უცნობია.

მაგრამ, ალბათ, ამ ქვეყანაში ჩემი კლასებისა და ცხოვრების წესის შესახებ გარკვეული დეტალები დაინტერესდებიან ამ ქვეყანაში ცნობისმოყვარე მკითხველში, სადაც ცხრა თვე და ცამეტი დღე დავტოვე. იძულებითი გარემოებები, მე ვიპოვე ჩემი ტენდენციის გამოყენება მექანიკასთან და სამეფო პარკის ყველაზე დიდი ხეებისგან საკმაოდ კომფორტული მაგიდა და თავმჯდომარე. ორი ასობით Schawa ბრალი წაუყენეს წარმოების ფეხსაცმელი, საწოლი და მაგიდის თეთრეულის საწყისი ყველაზე გრძელვადიანი და უხეში ქსოვილი, რომელიც მხოლოდ მათ შეეძლოთ მიაღწიეს; მაგრამ მას უნდა დაიღვარა, რამდენჯერმე დაკეცილი, რადგან სქელი keyshop არის ჩვენი Kisie- ის თხელი. ცალი ამ canvase, როგორც წესი, სამი inches სიგანე და სამი ფეხები სიგრძის. Beloshwear ამოიღეს ღონისძიება ჩემგან, როდესაც მე წამოაყენონ ადგილზე; ერთ-ერთი მათგანი ჩემი კისრისგან, მეორე მუხლზე გახდა და მათ შორის თოკს გადააჭარბეს, ყოველი მისი დასრულების შემდეგ, მესამე კი იზომება ერთი დიუმიანი თოკის სიგრძეზე. შემდეგ მათ შეაფასეს მარჯვენა ხელი, ვიდრე შეზღუდული; მათემატიკური გაანგარიშებით დაფუძნებული იმ ფაქტზე, რომ ფუნჯის წრფივი ორჯერ არის ორჯერ, კისრის წრფივი ორჯერ მეტი ფუნჯი, ხოლო წელის წრე ორჯერ უფრო მეტი წრფივია და ჩემი ძველი პერანგი , რომელიც მე მაქვს sewn დედამიწაზე წინაშე მათ, როგორც ნიმუში ჩემთვის underwear მხოლოდ ზრდის. ანალოგიურად, დამლაგებულებმა ჩემთვის სარჩელი შეიტანეს, მაგრამ ღონისძიების მოხსნისთვის ისინი სხვა მიღებას მიმართავენ. მე დაჩოქილი, და ისინი ჩემი სხეულისთვის კიბეზე დააყენა; ამ კიბეებზე ერთ-ერთი მათგანი ჩემს კისერზე გადავიდა და შეამცირა საყრდენი სართულზე, რომელიც ჩემი კაფანის სიგრძე იყო; Sleeves და წელის მე მოჰყვა თავს. როდესაც კოსტუმი მზად იყო (და ჩემს ციხეზე, რადგან ყველაზე დიდი სახლი არ შეესაბამებოდა მას), მაშინ ის ძალიან შეახსენა ინგლისურ ქალბატონებს, რომლებიც განსხვავდება მხოლოდ სხვადასხვა ფერებით.

სამი ასეული chefs მცირე კომფორტული ყაზარმები, აშენდა გარშემო ჩემი სახლი, სადაც ისინი ცხოვრობდნენ მათი ოჯახები, და ვალდებულნი იყვნენ საზ ორი კერძები საუზმე, სადილი და ვახშამი. მე მივიღე ოცი ტბები ჩემს ხელში და მათ მაგიდაზე მივდიოდი; ასი მათი თანამებრძოლები სართულზე იყვნენ ემსახურებოდნენ: ზოგიერთმა კუშანი ატარებდა, სხვები ღვინის ბარების მხრებზე და ყველა სახის სასმელზე; ტბები, როგორც მაგიდაზე, საჭიროებისამებრ, ძალიან ოსტატურად დააყენა ეს ყველაფერი სპეციალური ბლოკებით, როგორიცაა ევროპაში, ჩვენ კარგად ვამზადებთ წყალს. თითოეული მათი კერძი, მე გადაყლაპეს ერთ აპარატში, ღვინის თითოეული კეი იყო ერთი SIP- ის მიერ. მათი ცხვრის გემოვნებით არის ჩვენი, მაგრამ ძროხის შესანიშნავია. მას შემდეგ, რაც მე მივიღე ასეთი უზარმაზარი ნაჭერი ფილიალი, რომელიც მე მქონდა გაჭრა სამ ნაწილად, მაგრამ ეს არის განსაკუთრებული შემთხვევა. მსახურები იყვნენ ძალიან გაოცებული, ხედავდნენ, რომ ძვლების ძვლებთან ერთად ჭამა, როგორც ჩვენ საჭმელს ვჭამთ. ლოკალური ბატები და უღვთო, მე გადაყრილი, როგორც წესი, ერთი მიღება, და, ჩვენ უნდა მივცეთ სამართლიანობის, ფრინველი გაცილებით უფრო გემრიელია, ვიდრე ჩვენი. მე მივიღე არაღრმა ფრინველი დანით დანით ოცი ან ოცდაათიანი შეკუმშვისთვის.

მისი უდიდებულესობა, ჩემი ცხოვრების წესის შესახებ, განაცხადა, რომ ის ბედნიერი იქნებოდა (მასთან ერთად ეს იქნებოდა) ჩემთან ერთად, რომელსაც თან ახლდა აგვისტო მეუღლე და ახალგაზრდა მთავრები და პრინცესები. როდესაც ისინი ჩამოვიდნენ, მე მათ მაგიდასთან მივდივარ წინა სკამებზე, პირად უსაფრთხოებაზე მხარეებთან ერთად. სტუმრებს შორის იყვნენ სახაზინო ფლიმნაპის სახაზინო, თეთრ როდში; მე ხშირად დაიჭირეს მისი უსამართლო ჩანთები, მაგრამ ხედი, რომ მე არ შეამჩნია მათ, და უფრო ჩვეულებრივი შეჭამა ჩემო ძვირფასო სამშობლო და საოცრად ეზოში. მე მაქვს რაიმე მიზეზი იმისა, რომ მისი უდიდებულესობისადმი ეს ვიზიტი მისცა, რომ მისი სუვერენული თვალში ჩამოვარდნა. იგივე მინისტრი ყოველთვის იყო საიდუმლო ჩემი მტერი, მიუხედავად იმისა, რომ მე გარედან ბევრად უფრო ნაზი, ვიდრე თქვენ შეიძლება ველოდოთ მისი sullen იმავე გზით. მან იმპერატორის სახეს წარმოადგენდა სახელმწიფო ხაზინის ცუდი მდგომარეობის სახეს და განაცხადა, რომ ის იძულებული გახდა, დიდი ინტერესი იყოს სესხი; რომ საბანკო ბილეთების კურსი alpari ქვემოთ ცხრა პროცენტით დაეცა; რომ ჩემი შინაარსი ღირს მასზე ერთზე მეტი და ნახევარი მილიონი spruits (უმსხვილესი ოქროს მონეტა liliputs, მასშტაბები პატარა sequin) და, საბოლოოდ, რომ იმპერატორი იქნებოდა მიღებული ძალიან გონივრულად, თუ ის უპირატესობა პირველი ხელსაყრელი შემთხვევაში გააუქმეთ იმპერიის გარეთ.

მე ვარ მოვალეობა, რომ დაიცვას ერთი უდანაშაულოდ დაზარალებული, რადგან ჩემთვის ძვირფასი ქალბატონი. სახაზინო კანცლერმა მოვიდა ხელმძღვანელი ფანტაზია, რომ ჩემი მეუღლე ჩემთვის ჭორების საფუძველზე დააყენებს, ბოროტან ენებზე გაფრინდა, რომელმაც უთხრა მას, თითქოს მისი უფროსმა მდუმარე მდუმარე ჩემი პიროვნებისათვის; ბევრი სკანდალური ხმაური დაჯდა სასამართლოში მოსმენის, თითქოს მან საიდუმლოდ მოვიდა ჩემთან. მე საზეიმოდ ვაცხადებ, რომ ეს ყველაფერი ეს არის ყველაზე უპატიოსნო ცილისწამება, ერთადერთი მიზეზი, რისთვისაც მისი სიკაშკაშის მეგობრული გრძნობების უდანაშაულო გაფართოება მსახურობდა. მან ხშირად ხშირად მივდივარ ჩემს სახლში, მაგრამ ყოველთვის ღიად გაკეთდა და მისი გადაზიდვა კიდევ სამი ადამიანი იჯდა: დის, ქალიშვილი და შეყვარებული; ანალოგიურად, სხვა სასამართლო ქალბატონები ჩემთან მივიდნენ. როგორც მოწმეები, მოვუწოდებ ჩემს მრავალრიცხოვან მსახურებს: ვინმეს თქვეს, მან დაინახა, რომ ჩემს კარებზე ვაგონებს, არ იცის, ვინ არის ის. როგორც წესი, ასეთ შემთხვევებში, მე დაუყოვნებლივ მივდიოდი კარზე ჩემი მსახურის მოხსენების შემდეგ; როდესაც მან მოინახულა მისი პატივისცემა ჩამოსვლისთვის, მე ყურადღებით მივიღე ვაგონი წყვილი ცხენებით (თუ ის იყო ექვსი, ამომრჩეველს ყოველთვის ოთხი) და მაგიდაზე დააყენა, რომელიც მე გარშემორტყმული ხუთი დიუმიანი ნაქარგები განაკვეთები. ხშირად ოთხი ნაცნობი ვაგონია ჩემი მაგიდაზე ელეგანტური ქალბატონებით. მე თავს იჯდა ჩემს სკამზე და გაჟონა მათთვის. მიუხედავად იმისა, რომ მე ესაუბრა ამ გზით ერთი ვაგონი, სხვები მშვიდად შემოიტანეს ჩემი მაგიდა. ბევრი შუადღის საათები ძალიან სასიამოვნოა ამ საუბრებში, მაგრამ არც ხაზინის კანცლერი და არც ორი ჰესიტარული წყვილი და დრენტი (მათ არაფერი გააკეთონ, და მე მოვუწოდებ მათ მათ სახელებს) ვერასოდეს ვერ დაამტკიცებს ჩემთვის არავის ინკოგნიტო, გარდა სახელმწიფო მდივნის მოადგილე, რომელიც ჩემს იმპერიულ უდიდებულესობის სპეციალურ ბრძანებას მოინახულა, როგორც ზემოთ აღწერილი. ამ დეტალებზე იმდენად დიდხანს არ დარჩებდი იმ შემთხვევაში, თუ საკითხი არ იყო მჭიდროდ არ შეეხო მაღალი რანგის ქალბატონის კარგი სახელით, რომ აღარაფერი ვთქვათ, მიუხედავად იმისა, რომ მე მქონდა პატივი, რომ ნარდაკას ტიტული, რომელსაც არ ჰქონდა სახაზინო კანცლერი, რადგან ყველამ იცის, რომ ის არის მხოლოდ glum-glum, და ეს სათაური არის იგივე ხარისხი დაბალია, ვიდრე mine, რომელშიც სათაურით Marquis ინგლისში ქვემოთ Herzog სათაური; თუმცა, მე ვეთანხმები იმის აღიარებას, რომ მის მიერ ოკუპირებული პოსტი ჩემზე მაღლა აყენებს. ეს ნოველები, რომლებიც მოგვიანებით გავიგებდი იმას, რომ არ აღინიშნოს საქმის აღსანიშნავად, გარკვეული დროის განმავლობაში მისი მეუღლის წინააღმდეგ Flimnap- ის კანცლერი და კიდევ ჩემზე. მიუხედავად იმისა, რომ მალევე და მისი მეუღლე შეარყია, დარწმუნებული იყო, რომ მისი ილუზია, მაგრამ სამუდამოდ დავკარგე პატივისცემა და მალევე დავინახე, რომ ჩემი პოზიცია ასევე შეარყია იმპერატორის თვალში, რომელიც თავის საყვარელ გავლენას მოახდინა.

სანამ ვეუბნებოდი, თუ როგორ დავტოვე ეს სახელმწიფო, ალბათ, სათანადოა, რომ მკითხველს დაუთმოს საიდუმლო ტრეკების დეტალებზე, რომლებიც ორი თვის განმავლობაში დამუშავდა.

წყალობით მისი დაბალი პოზიცია, მე მაინც ცხოვრობდა შორს სამეფო ეზოები. მართალია, გავიგე ბევრი და წაიკითხე დიდი მონარების nrules, მაგრამ მე არასოდეს არ ელოდა ასეთი საშინელი ეფექტი მათ ასეთი შორეულ ქვეყანაში მოახერხა, როგორც მეგონა, სულისკვეთებით წესები, არა ყველა მსგავსი ევროპაში მმართველი.

ისევე, როგორც მე ვამზადებდი იმპერატორ ბლეფუსკას, ერთი მნიშვნელოვანი პირის ეზოში (რომელიც მე მქონდა ძალიან მნიშვნელოვანი მომსახურება იმ დროს, როდესაც ეს იყო მისი იმპერიული უდიდებულესობის დიდი disfavory) ფარულად ჩავიდა საღამოს დახურულ პორტში და, თვითონ მოუწოდებდა, სთხოვა მას. პორტერები გაიგზავნა, და მე დავრჩებოდი PureSheze ერთად მისი აღმატებულება ჩემი Kalfan ჯიბეში, რის შემდეგაც უბრძანა ერთი ერთგული მსახური, რომ საუბარი ყველასთვის, რომ მე ვიყავი არაჯანსაღი და რომ მე ძილის, მე ჩაკეტილი კარი ჩემი კარი, დააყენა კარის მაგიდასთან და იჯდა თავმჯდომარეს მის წინააღმდეგ.

როდესაც ჩვენ გაცვალეს ურთიერთდახმარების, მე დავინახე დიდი შეშფოთება სახეზე მისი აღმატებულება და უსურვა ვისწავლოთ მისი მიზეზი. შემდეგ მან სთხოვა მას მოუსმინოს მოთმინებით, რადგან ეს იყო ჩემი პატივისა და ცხოვრების საკითხი და მომდევნო სიტყვებით მიმაჩნია, რაც მაშინვე მაჩვენებინა ზრუნვის უფლება.

აუცილებელია, რომ გითხრათ, რომ ცოტა ხნის წინ დაიწყო სპეციალური კომიტეტების რამდენიმე შეხვედრა საშინელი საიდუმლოების შესახებ და ორი დღის წინ მისი უდიდებულესობა საბოლოო გადაწყვეტილებას მიიღებდა.

თქვენ კარგად იცით, რომ თითქმის თქვენი ჩამოსვლის დღიდან Skyrish Bulges (Gelbet, ან უმაღლესი Admiral) გახდა თქვენი ფატალური მტერი. ამ მტრობის თავდაპირველი მიზეზის დაწყების შესახებ უცნობია, მაგრამ მისი სიძულვილი განსაკუთრებით გაძლიერდა დიდი გამარჯვების შემდეგ, რომელმაც Bler Fouffus- ს მოიგო, რომელმაც დიდია ადმირალის დიდება. ეს ღირსება, Flimnap- თან, სახაზინო კანცლერთან, რომლისთვისაც ჩემი მეუღლისთვის ცნობილია, ზოგადად, გენერალი Limtok, Ober-Hofmeister Lelken და უზენაესი მოსამართლე Belmaf, მოამზადა სახელმწიფო ღალატისა და სხვა მძიმე დანაშაულის ბრალდებით.

ამ ჩანაწერში იმდენად აღფრთოვანებული ვარ, რომ მე ვიცი, რომ ჩემი დამსახურება და ჩემი უდანაშაულობა, მოუთმენლობა თითქმის არ არის სპიკერი, მაგრამ მან სთხოვა დუმილის გადარჩენა და განაგრძო:

ხელმძღვანელობს ღრმა მადლიერება თქვენ მიერ მოწოდებული მომსახურების, მე მივიღე დეტალური ინფორმაცია ამ ბიზნესში და ასლი საბრალდებო დასკვნა, რის შედეგადაც გადაიხადოს ეს ჩემი უფროსი საბრალდებო დასკვნა. - გლივარის მიერ ბრალდებულის ბრალდებით - ორმონდის, ბოლინბერისა და ოქსფორდის (რობერტ ჰარლის) ყოფილი ბორის, ბოლინისა და ოქსფორდის (რობერტ ჰარლი) ოფიციალურ ბრალდებას..

საბრალდებო ოქმი

vs

Quinbus Flesrin, ადამიანის მთები

II. ერთი

იმის გათვალისწინებით, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მისი იმპერიული უდიდებულესობის კლაინას დეფარას პროკურატურაში გამოქვეყნებული კანონი, გადაწყდა, რომ ის, ვინც სამეფო სასახლის ღობეზე გაემგზავრებოდა, ისჯება და სასჯელი, როგორც შეურაცხმყოფელი უდიდებულესობა; თუმცა, მიუხედავად ამისა, ამბობს, რომ queenbus flezrin, აღნიშნული კანონის აშკარა დარღვევით, ხანძრის ჩაქრობის საბაბით, რომელიც დაფარავს დანარჩენი მისი იმპერიული უდიდებულესობის, უხეშად, treacherously და devilish, გაათავისუფლეს შარდის, გამოსყიდვა აღნიშნული ცეცხლი შემოსავლები, რომლებიც იმყოფებოდნენ სამეფო სასახლის მიერ აღნიშნულ ღობეზე, რომელიც ეწინააღმდეგება იმ კანონს, რომელიც ამ საკითხზე არსებობს დავალიანების დარღვევით და ა.შ.

II. 2.

ეს იყო Quinbus Flemrin, რომელიც მიმავალი იმპერატორის Bler Fupus- ის ფლოტის იმპერიულ პორტს, რომელმაც თავისი იმპერიული უდიდებულესობის ბრძანება მიიღო, რომ ბაბეის იმპერიის ყველა სხვა გემების ჩამორთმევა, რათა ამ იმპერიის პროვინციაში გააკონტროლოს კონტროლი ჩვენი გუბერნატორი, განადგურება და შეასრულოს არა მხოლოდ ყველა სულელი chicks, არამედ ყველა იმპერიის ყველა სუბიექტი, რომელიც არ დაიბრუნებს დაუყოვნებლივ Tupupudinal Yersi, - განაცხადა Fleshrin, როგორც treacherous მოღალატე, შეტანილი მისი გამოსამშვიდობებელი და მსუბუქი იმპერიული Majesta გადარჩენა მას, Flesenne, აღნიშნული ბრძანების აღსრულების შედეგად, სინდისის საკითხებში ძალადობის გამოყენების უფლების საბაბით, უდანაშაულო ადამიანების ოლქების განადგურებისას.

II. 3.

რომ როდესაც ცნობილი საელჩო ეზოდან ბლებპლეკმა თავისი უდიდებულესობის სასამართლოში უთხრა მსოფლიოს, მან აღნიშნა, რომ flesen, როგორც treacherous მოღალატე, დაეხმარა, წახალისება, დამტკიცებული და გასართობი აღნიშნული ელჩები, კარგად იცის, რომ ისინი მონარქი ვინ იყო ცოტა ხნის წინ მისი იმპერიული უდიდებულესობა ღია მტერი და ღია ომი აღნიშნული უდიდებულესობა.

II. ოთხი

რომ quinbus flessrin, პირიქით, ერთგული ვალის, აპირებს გამგზავრება სასამართლოში და იმპერიის bler fuples, რისთვისაც მან მიიღო მხოლოდ სიტყვიერი ნებართვა მისი იმპერიული majesty, და რომ, აღნიშნული საბაბით ლიფტი, მას აქვს განზრახვა treacherously და შეცვალოს აღნიშნული მოგზაურობა მიზნად, რათა დაეხმაროს, წაახალისოს და წაახალისოს იმპერატორის blefiscus, ასე ცოტა ხნის წინ მტრის აღნიშნული მისი იმპერიული უდიდებულესობა და ვინ იყო ღია ომი.

საბრალდებო დასკვნაში, ასევე არსებობს ნივთები, მაგრამ წაკითხული ჩემთვის ყველაზე მნიშვნელოვანია.

* * *

უნდა აღინიშნოს, რომ ამ ბრალდების შესახებ ხანგრძლივი დებატების დროს, მისი უდიდებულესობა გამოავლინა დიდი დამამშვიდებელი თქვენთვის, საკმაოდ ხშირად გულისხმობდა თქვენს კეთილსინდისიერებას და შეარბილებს თქვენს დანაშაულს. სახაზინო და ადმირალის კანცლერი ამტკიცებდა, რომ ყველაზე მტკივნეული და სამარცხვინო სიკვდილით მოგცემთ. მათ ღამით თქვენს სახლში ცეცხლი გაუხსნეს, ზოგადად დაევალა, რათა ოცი ათასი არმია შეიარაღებულიყო შენი სახე და ხელები მოწამლული ისრებით. ასევე იყო ფიქრი, რომ საიდუმლო მეთაურებმა რამდენიმე მსახურმა მოახდინონ თქვენი ფეხსაცმელი და ფურცლები შხამიანი წვენისთვის, რაც მალე შენს სხეულს დაარღვიე და ყველაზე მტკივნეული სიკვდილის გამოწვევად ხარ. გენერალი შეუერთდა ამ მოსაზრებას, ასე რომ, დიდი ხნის განმავლობაში ყველაზე მეტად შენ წინააღმდეგ იყო. მაგრამ მისი უდიდებულესობა, გადამწყვეტი, თუ არა დაიცავი შენი ცხოვრება, დასასრულს, მოზიდული მისი მხრიდან Ober-Hofmeister.

ამ დებატების სიმაღლეზე, საიდუმლო შემთხვევების მთავარი მდივანი, რომელიც ყოველთვის თქვენს ნამდვილ მეგობარს აჩვენა, მიიღო თავისი იმპერიული უდიდებულესობის მცნება, რომ მისი აზრით, ეს გააკეთა, საკმაოდ კარგი აზრის გასამართლებლად მას. მან აღიარა, რომ თქვენი დანაშაული დიდი, მაგრამ ისინი კვლავ დატოვებენ ადგილს წყალობა, ამ უდიდესი სათნოება მონარქების, რომელიც იმდენად საკმაოდ დეკორატიული მისი უდიდებულესობა. მან თქვა, რომ მას შორის მეგობრობა და თქვენ ვინმესთვის ცნობილია და ამიტომ უაღრესად გამოყენებული შეხვედრა, შესაძლოა, მისი აზრით, მიკერძოებული იყოს; თუმცა, მისი უდიდებულესობის მოპოვების ბრძანებებს ემორჩილებოდა, ის გულწრფელად აცხადებდა თავის აზრებს; რომ თუ მისი უდიდებულესობა ცნობილია, თქვენი დამსახურების გათვალისწინებით და სიკეთეს სიკეთის მიხედვით, შენს სიცოცხლეს ვცდილობთ და შეეძლოთ ორივე თვალით შეიძინოთ, მაშინ ის თავმდაბლად მიიჩნევს, რომ ასეთი ზომები, გარკვეულწილად მართლმსაჯულება, ამავე დროს გამოიწვევს მთელ მსოფლიოში აღფრთოვანებას, რომელიც მიესალმება მონარქის იმდენად დიდხანს, რამდენი კეთილშობილებისა და ახალგაზრდების კეთილდღეობაა, რომლებიც მისი მრჩევლები არიან; რომ თვალების დაკარგვა არ დააზიანებს თქვენს ფიზიკურ ძალას რაიმე ზიანს, რაც თქვენ კვლავ სასარგებლოა მისი უდიდებულესობისთვის; ეს სიბრმავე, თქვენგან საფრთხის დამალვა, მხოლოდ თქვენი სიმამაცე გაზრდის; რომ ეშინია დაკარგოს დანახვაზე იყო თქვენთვის მთავარი ჩარევა, როდესაც აღების მტრის ფლოტის და რა გექნებათ საკმარისი იმისათვის, რომ შევხედოთ ყველა თვალს მინისტრების, თუნდაც უდიდესი მონარქები არის შინაარსი.

ეს წინადადება მიესალმა მაღალ შეხვედრას უკიდურეს უკმაყოფილებასთან. Admiral Bolgolam ვერ შეინარჩუნოს კომპოზიცია; ცოფებში, ადგილზე გადმოხტა, მან თქვა, რომ ის გაინტერესებდა, თუ როგორ მოახდინა მდივანი, რომ წარმოადგინოს ხმა ცხოვრების წესს; რომ თქვენ გაწეული მომსახურება, სახელმწიფო უსაფრთხოების მიზეზების გამო, კიდევ უფრო დამამძიმებელია თქვენი დანაშაული; რომ თქვენ შეძლეს უბრალოდ შარდის (რა ისაუბრა სიძულვილი) იმისათვის, რომ ცეცხლი დანარჩენი მისი უდიდებულესობა, მაშინ სხვა დროს თქვენ შეძლებთ მოვუწოდებთ წყალდიდობა ისევე და წყალდიდობის მთელი სასახლე; რომ ძალიან ძალა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ ხელში მტრის ფლოტი, პირველი უკმაყოფილო, ის იქნება, რომ თქვენ საშუალებას მისცემს ამ ფლოტის უკან; რომ მას აქვს კარგი მიზეზი იმისა, რომ სულის სიღრმეში ხართ სულელური წესით; მას შემდეგ, რაც ღალატში დაიბადა გულში, სანამ მოქმედებდა, ის ამ საფუძველზე ბრალი და დაჟინებით დაჟინებით დაჟინებით დაჟინებით დაჟინებით.

სახაზინო კანცლერი იყო იგივე აზრი: მან აჩვენა, რომ მისი უდიდებულესობის სახაზინო შემოიყვანეს, მძიმე ტვირთის წყალობით თქვენ, რაც მალე აუტანელი გახდება და მდივნის წინადადების თვალები არ არის შესაძლებელი მხოლოდ ამ ბოროტად არ განკურნება, მაგრამ, ყველა ალბათობა გაუარესდება მას, რადგან გამოცდილება გვიჩვენებს, ზოგიერთი ფრინველის შემდეგ უფრო და უფრო ცხიმის ჭამა; და თუ მისი წმინდა უდიდებულესობა და საბჭოს წევრები, თქვენი მოსამართლეები, მათი სინდისის მიმართვის, თქვენს დანაშაულზე მტკიცე რწმენით მიდიან, მაშინ ეს არის საკმარისი საფუძველი, რომლითაც სიკვდილით დასაბუთებული, არ არის რთული, კანონი.

მაგრამ მისი იმპერიული უდიდებულესობა სიკვდილით დასჯის წინააღმდეგ ლაპარაკობდა, გულითადად იცოდა, რომ თუ საბჭო აღმოაჩენს თქვენი ხედვის ჩამორთმევას განაჩენის ძალიან რბილი, მაშინ ყოველთვის იქნება დრო, რომ კიდევ უფრო მკაცრი იყოს. მაშინ თქვენი მეგობარი არის მდივანი, პატივისცემით, რომ მისი პროტესტი მოუსმინოს სახაზინო კანცლერის კომენტარების კომენტარებს მძიმე ტვირთი, რომელიც უდიდებულესობამ დაარწმუნა: მას შემდეგ, რაც მისი უდიდებულესობის შემოსავლები სრულად არის მისი აღმატებული ის არ მიიღებს მასზე ზომების მიღებას. ბოროტი თანდათანობით შემცირებული ხარჯები თქვენი დამოკიდებულებისათვის; ამდენად, არასაკმარისი რაოდენობის საკვები, თქვენ აცვიათ სუსტი, წონაში, დაკარგავს მადის და შეძლებს რამდენიმე თვეში წასვლა; ასეთი ღონისძიება ასევე ექნება უპირატესობას, რომ თქვენი ცხედრის დაშლა ნაკლებად სახიფათო გახდება, რადგან თქვენი სხეული მცირდება ნახევარზე მეტი ნახევარზე მეტი და თქვენი სიკვდილის შემდეგ, მისი უდიდებულესობის ხუთი ან ექვსი ათასი სუბიექტი შეძლებს გამოყოფს ხორცს ძვლებიდან ორი ან სამი დღის განმავლობაში, იკავებს მანქანებში, წართმევას და დასამარცხებლად ქალაქის, რათა თავიდან იქნას აცილებული ინფექცია და ჩონჩხი, როგორც ძეგლი, საოცრად შთამომავლობა.

ამდენად, თქვენ ძალიან მეგობრული ადგილმდებარეობის წყალობით, მდივანმა მოახერხა თქვენი ბიზნესის კომპრომისული გადაწყვეტა. მკაცრად უბრძანა გეგმის შენახვას შიმშილით თანდათანობით ასვლა; თქვენი ბრწყინვალების განაჩენი ჩამოთვლილია წიგნში საბჭოს წევრთა ერთსულოვანი გადაწყვეტილებით, გარდა ადმირალი ბულგოლამ, იმპერატორის არსებები, რომლებიც, მისი უდიდებულესობის უწყვეტი წაქეზების წყალობით, სიკვდილამდე დაჟინებით მოითხოვდნენ; იმპერატორმა ასევე აიღო ბოროტი და უკანონო გზა, რომლითაც ცეცხლი გაუხსნეს მის დასვენებას.

სამი დღის შემდეგ, თქვენი მეგობარი მდივანი მიიღებს მცნებას ჩვენთვის და წაიკითხეთ ყველა ეს საკითხი; ამავე დროს, ის განმარტავს, თუ რამდენად დიდია დამნაშავე და სასარგებლოდ თქვენთვის მისი უდიდებულესობა და სახელმწიფო საბჭო, რომლის წყალობითაც თქვენ მხოლოდ ბრმა, და მისი უდიდებულესობა ეჭვი არ ეპარება, რომ ამ წინადადებას და მადლობას უხდიან ამ წინადადებას ; ოცი ქირურგები მისი უდიდებულესობა დაინიშნება, რათა დაიცვას ოპერაციის სათანადო შესრულება ძალიან თხელი აღნიშნა ისრებით, რომელიც თქვენს eyeballs ხოლო თქვენ ტყუილი დედამიწაზე.

ჩვენ განვიხილავთ, რაც თქვენს გონივრულობას უზრუნველყოფს შესაბამისი ზომების მიღებაზე, მე უნდა, ეჭვის თავიდან ასაცილებლად, დაუყოვნებლივ ამოიღონ იგივე საიდუმლო, როგორც აქ ჩამოვიდა.

ამ სიტყვებით, მისი აღმატებულება ჩემმა დატოვა, და მარტო დარჩა, მტკივნეული ეჭვები და ოსციციებით.

Liliputic- ს აქვს საბაჟო, ამჟამინდელი იმპერატორისა და მისი მინისტრების ხელმძღვანელობით (ძალიან ნაკლებად სავარაუდოა, რადგან მათ დამარცხდნენ, რა იყო ყოფილი ყოფილი დრო): თუ მონარქის ბუნდოვანების ან საყვარელი, სასამართლოს საშვილოსნოში სასჯელი ვინმესთვის სასტიკი სასჯელი, მაშინ სახელმწიფო საბჭოს სხდომაში იმპერატორის utters არის სიტყვის ამსახველი მისი დიდი წყალობა და სიკეთე, როგორც თვისებები, ცნობილი და ყველა აღიარებული. გამოსვლა დაუყოვნებლივ გამოცხადდა იმპერიის განმავლობაში; და არაფერი აშინებს ხალხს, როგორიც ამ პანელების, იმპერიული წყალობით « ... Panechnics იმპერია წყალობა ..."- 1715 წლის 1715 წლის იაკობიცკის აჯანყების შემდეგ, ინგლისში მონაწილეთა სასტიკი ძალადობა გამოქვეყნდა, გიორგი I. საქველმოქმედო აქცია.; ამისათვის დადგინდა, რომ ისინი ფართო და blearing არიან, inextrine იყო სასჯელი და უდანაშაულო მსხვერპლი. თუმცა, უნდა აღიარებდეს, რომ არ არის განზრახული და არც სასამართლოს როლის აღზრდა, მე ვიყავი ცუდი მოსამართლე ამგვარად და ვერ იპოვა ჩემი განზრახვის ნიშნები და წყალობა, მაგრამ, ალბათ, , ეს უსამართლოა), ის უფრო მკაცრი იყო, ვიდრე რბილი. ხანდახან მივედი იდეაზე, რომ პირადად გამოვხატო სასამართლოს წინაშე და დაიცვას თავი, რადგან თუ არ შემიძლია გამოვყოთ ბრალდებით გამოწვეული ფაქტები, მაშინ მე მაინც იმედი მაქვს, რომ მათ გარკვეული დარღვევები აქვთ. მაგრამ, მეორეს მხრივ, მრავალი პოლიტიკური პროცესის აღწერილობების შესახებ « ... მრავალრიცხოვანი პოლიტიკური პროცესების აღწერილობების მიხედვით ..."- ინგლისში საჩივრის მინიშნება, რომელიც განსხვავდებოდა კანონიერების დარღვევით, ბრალდებულის დაშინების, მოწმეების, ჟიურისგან.მე უნდა წაიკითხო ჩემზე, ისინი ყველაფერს დასრულდა მოსამართლეთა სასურველი, და მე არ გადაწყვეტენ ჩემს ბედი ამ კრიტიკულ გარემოებებში, როგორც ძლიერი მტრები. მე ძალიან მებრძოლი ვიყავი წინააღმდეგობის გაწევის იდეით; მე კარგად მივხვდი, რომ, რადგან თავისუფლებასთან ერთად, ამ იმპერიის ყველა ძალები ვერ გადალახავდი, და მე ადვილად დავბრუნდი ქვები და მთელი კაპიტალი ნანგრევად იქცეს. მაგრამ, დამახსოვრების ფიცის მიერ ჩემთვის იმპერატორის, ყველა მისი მადლი ჩემთვის და მაღალი ტიტული Nardaka, რომელმაც მან მიმიყვანა, მე დაუყოვნებლივ უარყო ეს პროექტი. მე ძნელად ვსაუბრობდი სასამართლოს შეხედულებებს მადლიერებით და ვერ დაარწმუნა, რომ მისი უდიდებულესობის ამჟამინდელი სიმძიმის გათავისუფლება ჩემთვის ნებისმიერი ვალდებულებებისგან.

საბოლოოდ მე შეჩერდა გადაწყვეტილება, რისთვისაც, ალბათ, ბევრი არ არის მიზეზი, რომ კოორდინაცია მოხდება. ყოველივე ამის შემდეგ, აუცილებელია აღიარების, მე უნდა შევინარჩუნო ჩემი ხედვა და, შესაბამისად, და თავისუფლებები, ჩემი დიდი rashness და გამოუცდელობა. სინამდვილეში, თუ იმ დროს ვიცნობდი იმავე კარგ მონარქებსა და მინისტრებს და მათ კრიმინალებთან, ბევრად ნაკლებად დამნაშავე, ვიდრე მე ვიყავი, როგორ გავიგე ეს მოგვიანებით, სხვა ქვეყნებში სასამართლო ცხოვრების თვალს უყურებდი, მე ვიყავი უდიდესი სიხარულით ადვილად დაემორჩილა ასეთი მსუბუქი სასჯელი. მაგრამ მე ვიყავი ახალგაზრდა და ცხელი; მისი უდიდებულესობის დადგენილების გამოყენებით იმპერატორის Blefusk- ის ვიზიტისას, სამდღიანი პერიოდის ბოლომდე მდივნის მდივანს მდივნის თანახმად, მდივანს მდივანს გაუგზავნა, რომელშიც მან შეატყობინა მისი განზრახვა, რომ იმავე დილით წავიდე Fouffus მიერ მიღებული რეზოლუციის მიხედვით. პასუხების გარეშე ელოდება, ზღვის სანაპიროზე მივდიოდი, სადაც ჩვენი ფლოტი გაუძღვება.

დიდი ხომალდის დაკავება, მე გადავწყვიტე თოკზე მისი ცხვირი, დააყენა წამყვანი, undressed და დააყენა ჩემი კაბა გემი (ერთად საბანი, რომელიც ჩემს ხელში), მაშინ, ავტომობილის მართვა თავად, ნაწილი vbhod, ნაწილი წყალდიდობის, მე მივიღე სამეფო პორტი Blefusk, სადაც მოსახლეობის დიდი ხანია ველოდებით მე. მე მივეცი ორი დირიჟორი, რომ დედაქალაქის ბლებპლისკენ მიმაჩნია, როგორც სახელმწიფო, როგორც სახელმწიფო. მე მათ ხელში ჩავვარდი, სანამ არ მიუახლოვდა ორასი ეზოში ქალაქის მიზანს; აქ მე ვთხოვე, რომ შეატყობინოთ ჩემი ჩამოსვლის შესახებ ერთ-ერთი სახელმწიფო მდივანი და გადმოგცეთ, რომ მე ველოდები მისი უდიდებულესობის ბრძანებებს. ერთი საათის შემდეგ მივიღე პასუხი, რომ მისი უდიდებულესობა, რომელსაც თან ახლდა აგვისტოს ოჯახი და უმაღლესი სასამართლოში, დატოვა ჩემთან შეხვედრა. მე მივიღე ასი ეზო. იმპერატორმა და მისმა რევოლუციამ ცხენებიდან გადმოხტა, იმპერატორმა და სასამართლო ქალბატონებმა გავიდნენ ვაგონიდან და მე არ შეამჩნია ოდნავი შიში ან შფოთვა. მე დავკარგე მიწაზე იმპერატორისა და იმპერატორის ხელის კოცნა. მე გამოვედით მას უდიდებულესობა, რომელიც ჩემი დაპირების მიხედვით ჩამოვიდა და იმპერატორის აღსრულებით, ჩემი უფალი, რომ პატივი ჰქონდეს მძლავრი მონარქის სანახავად და სთავაზობს მასზე დამოკიდებულებას, თუ ისინი არ ეწინააღმდეგებოდნენ ერთგული ჩემი სუვერენული; მე არ ვხსნიდი ჩემს უგუნურებას ჩემზე, რადგან ოფიციალური შეტყობინების მიღების გარეშე, მე კარგად შემიძლია და არ ვიცი ჩემზე იდეების შესახებ. მეორეს მხრივ, მე მქონდა სრული მიზეზი ვივარაუდოთ, რომ იმპერატორს არ სურს ჩემი გამონადენი გაცემას, თუ აღმოაჩენს, რომ მე ვარ მისი ძალაუფლების გარეთ; თუმცა, მალე აღმოჩნდა, რომ მე მტკიცედ ცდება ჩემი ვარაუდები.

მე არ ვაპირებ მკითხველის ყურადღებას იმპერატორის Blefusk- ის სასამართლოში მიღებულ მიღებაზე, რომელიც მთლიანად შეესაბამება კეთილშობილურ მონარქას. მე ასევე არ ვსაუბრობ უხერხულობებზე, რომ მე ვცდილობდი სათანადო ოთახისა და საწოლის არარსებობის გამო: მე მქონდა ძილი შიშველი დედამიწაზე, იმალება ჩემი საბანი.

Blefusk- ში ჩამოსვლის შემდეგ, კუნძულის ჩრდილო-აღმოსავლეთ სანაპიროზე მყოფი ცნობისმოყვარეობა, ღია ზღვაში ნახევრად ლიფტით შევამჩნიე, რაღაც მსგავსი ნავით. მე წაიყვანეს ფეხსაცმელი და წინდები და, რომელმაც დაახლოებით ორას ან სამას ეზოსთან ახლოს გადავწყვიტე, დაინახა, რომ ტალღის გამო, საგანი მიდგომები; ეჭვგარეშეა, რომ ეს არის ნამდვილი ჯიხურის, მოწყვეტილი ქარიშხალი ზოგიერთი გემი. მე დაუყოვნებლივ დავბრუნდი ქალაქში და სთხოვა თავისი იმპერიული უდიდებულესობისთვის, რომ ოცი უმსხვილესი გემის გაცემის შემდეგ დარჩა ფლოტის დაკარგვის შემდეგ და სამი ათასი მეზღვაური ვიცე-ადმირის გუნდში. ფლოტი კუნძულზე წავიდა და სანაპირო სანაპირო ადგილის უმოკლეს გზა დავბრუნდი, სადაც ნავი აღმოვაჩინე; ამ დროს, ტალღა კი მართოს მას. ყველა მეზღვაური იყო აღჭურვილი თოკები, რომ მე წინასწარ გაჟონა რამდენჯერმე უფრო დიდი ძალა. როდესაც გემები ჩამოვიდნენ, მე ვიყავი ნაქსოვი და ნავი ვიოში მივედი, მაგრამ ასი ეზოდან მისგან იძულებული გახდა ნაქსოვი იყოს. მეზღვაურებმა მეუბნებიან თოკი, რომლის ერთ-ერთი ბოლოდან ნავი ვიყავი ნავების წინ, ხოლო მეორე - ერთ-ერთ ხომალდს, მაგრამ ეს არ იყო საკმარისი იმისათვის, რომ ბოლოში გამოიყენოთ ქვედა ფეხები , მე ვერ ვიმუშაო, როგორც ეს უნდა. ამ თვალსაზრისით, მე მქონდა ბანაობა ნავით და, როგორც მე გავაგრძელე მისი წინ ერთი ხელით. დახმარებით ტალღა, მე საბოლოოდ მიაღწია ამ ადგილს, სადაც მე შეიძლება გახდეს ჩემი ფეხები, ჩაეფლო წყალში ადრე chin. ორი ან სამი წუთი დასვენება, მე გავაგრძელე ნავი, სანამ წყალი მიაღწია ჩემს armpits. ამდენად, საწარმოს ყველაზე რთული ნაწილი შესრულდა, მე დანარჩენი თოკები ჩამოყალიბდა ერთ-ერთ გემზე და პირველ რიგში ნავით, შემდეგ კი მეცხრამეტეს საჭმელს. ქარი გავიდა, მეზღვაურებმა ნავით ნავით გაიტანეს, მივუახლოვდი მას, და მალევე მივუახლოვდებით ორმოცდაათი ეზოს სანაპიროზე. ფსონის მოლოდინში, როდესაც ნავი მიწის ნაკვეთზე იყო, მე ვარ ორი ათასი ადამიანი, რომელიც აღჭურვილია თოკებითა და მანქანებით, ნავით ნავით და აღმოჩნდა, რომ ეს უმნიშვნელო დაზიანება იყო.

მე არ შემეხო მკითხველს სირთულეების აღწერას, რომლითაც მე უნდა გადალახავდი, რომ მე უნდა მივცეთ ნავი იმპერიულ პორტს Bler Fouff- ს, სადაც, ჩემი ჩამოსვლისას, უპრეცედენტო სპექტაკლის მიერ დაზარალებულ ადამიანთა unpretentious გულშემატკივარი ასეთი ამაზრზენი ხომალდი. მე ვუთხარი იმპერატორს, რომ ეს ნავი ბედნიერი ვარსკვლავი გამომიგზავნა ისე, რომ მე მივიღე მისი ადგილი, სადაც მე შემიძლია ჩემი სამშობლოში დაბრუნება; და მე ვთხოვე მისი უდიდებულესობა, რათა მომცეს საჭირო მასალების აღჭურვა გემის, ისევე როგორც ბოლომდე გამგზავრება. გარკვეული მცდელობის შემდეგ, დარწმუნდი, რომ იმპერატორს მიეღო თავისი თანხმობა.

ძალიან გამიკვირდა, რომ ამ დროს, რამდენადაც ვიცოდი, მე არ მიმიღია რაიმე მოთხოვნა ჩვენი იმპერატორისგან ეზოში. თუმცა, მე მოგვიანებით, ვიდრე იმპერიული უდიდებულესობა, მე არ ვიცოდი იმპერიული უდიდებულესობა, ერთი წუთით, რომ მე ვიცნობდი მისი განზრახვისთვის, მე ვნახე ჩემი გამგზავრების ბლეფიკაში, დაპირების მარტივი შესრულება, ამ ფონდის მიხედვით, კარგად არის ცნობილი მთელი ჩვენი ეზოში; ის დარწმუნდა, რომ რამდენიმე დღეში დავბრუნდები, როდესაც მიღება ცერემონია დასრულდება. მაგრამ ცოტა ხნის შემდეგ, ჩემი დიდი ხნის მანძილზე მას არღვევს მას; სახაზინო კანცლერის კონსალტინგის შემდეგ, ჩემზე მტრული სახაზინო და სხვა წევრები ჩემთვის, მან ერთი კეთილშობილი პირი ეზოში გაუგზავნა ჩემი საბრალდებო დასკვნის ასლი. ეს მაცნე ჰქონდა ინსტრუქცია, რომ მისი უფლის დიდი წყალობა მონარქის თვალსაზრისით, რომელსაც ასეთი მსუბუქი სასჯელის დაწესება ჰქონდა, ისევე როგორც ბრმა და აცხადებ, რომ სამართლიანობიდან გამომდინარე, მე არ დაბრუნებდი, მაშინ მე ჩამოერთვა ნარდაკას ტიტული და მოღალატე გამოაცხადა. სიტუაციამ დაამატა, რომ ორ იმპერს შორის მშვიდობისა და მეგობრობის კონსერვაციის ტიპებში, მისი ლედი კვებავს იმ იმედს, რომ მისი ძმა, იმპერატორის ბლეფიკი, მისცემს ბრძანებას, რომ ლილიპუტიასთან გამოგიგზავნოთ ხელით და ფეხებზე, რათა დაისაჯოს ღალატი « ... დასჯა ღალატი. " - ბრიტანეთის სამინისტროს ხშირი იდეების მინიშნება საფრანგეთის მთავრობას საფრანგეთში საფრანგეთში მოწოდებული პატრონაჟის შესახებ..

იმპერატორის Blefiscus სამდღიანი შეხვედრების შემდეგ ბევრი ბოდიშის მოხდა ძალიან კეთილი პასუხი. მან დაწერა, რომ მისი ძმა მას ესმის ყველა უუნარობა, რომელიც გამომიგზავნე ლილიპუტიუმთან ასოცირებული ხელებით და ფეხებით; თუმცა, მიუხედავად იმისა, რომ მე გადავწყვიტე მისი ფლოტი, ის მიიჩნევს, რომ მე ვალდებული ჩემთვის ბევრი კარგი მომსახურება ჩემთვის სამშვიდობო მოლაპარაკებების დროს; მაგრამ, თუმცა, ორივე მონარქი მალე თავისუფლად იშლება, რადგან ნაპირზე დიდი ხომალდი ვიპოვე სანაპიროზე, სადაც მე შემიძლია წასვლა ზღვაში; რაც მან მისცა ბრძანება, რომ ეს გემი ჩემი დახმარებით და ჩემი ინსტრუქციით და იმედოვნებს, რომ რამდენიმე კვირაში ორივე იმპერიებს საბოლოოდ მოშორებით ასეთი აუტანელი ტვირთი.

ამ პასუხით, გაგზავნილი ლილიპუტიასთან დაბრუნებულმა და მონარქმა ბლეფკუსმა მითხრა ყველაფერი, რაც მოხდა, ამავე დროს (მაგრამ მკაცრი საიდუმლოების ქვეშ) მისი მადლიერი პატრონაჟი, თუ ის თავის სამსახურში დარჩება. მიუხედავად იმისა, რომ იმპერატორის გულწრფელი შეთავაზების შეთავაზება მივიღე, მაგრამ მე გადავწყვიტე, რომ მონარქებისგან უფრო მეტად ენდობდი, თუ მათი დახმარების გარეშე არ არის შესაძლებელი, ამიტომ, იმპერატორის გამოხატვა მადლობას უხერხულ ყურადღებას, მე პატივისცემით ვთხოვე მისი უდიდებულესობა და განაცხადა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ცნობილი, საბედნიეროდ ან Nevzpects ბედი გამომიგზავნა ეს გემი, მაგრამ მე გადავწყვიტე, რომ თავად მივცეთ თავს ნება ნება ოკეანეში, ვიდრე მსახურობდა მიზეზი ორი იმდენად ძლიერი მონარქები. მე ვერ ვნახე, რომ იმპერატორს არ მოსწონს ეს პასუხი; პირიქით, მე შემთხვევით გაირკვა, რომ ის ძალიან კმაყოფილი დარჩა ჩემი გადაწყვეტილებით, ისევე როგორც მისი მინისტრების უმრავლესობა.

ეს გარემოებები მეც ჩქარობს და დავტოვებ, ვიდრე მე ვივარაუდოთ. ეზო, მოუთმენლად მოუთმენლად ელოდება ჩემს გამგზავრებას, მომცა ყველა შესაძლო დახმარება. ჩემი ხელმძღვანელობის ქვეშ ხუთასი ადამიანი ჩემი ნავით ორი იერუსალიმია, ამცირებს ამცირებს ცამეტი ჯერ ყველაზე გრძელვადიანი ადგილობრივი ქსოვილით. მიღების სიჩქარე და თოკები მე აიღო, twisting ერთად ათი, ოცი და ოცდაათი სქელი და გრძელვადიანი ადგილობრივი თოკები. დიდი ქვა, შემთხვევით ნაპოვნი სანაპიროზე ხანგრძლივი ძიების შემდეგ, მსახურობდა წამყვანმა. მე მომცა ცხიმიანი სამას ძროხა საპოხი მასალისთვის და სხვა საჭიროებისთვის. წარმოუდგენელი ძალისხმევა, მე დაჭრილი ოდნავ tallers ხეები oars და mast; მათი წარმოებაში, მე მივიღე, თუმცა, დიდი დახმარება მისი უდიდებულესობა, რომელიც შეესაბამება და გაურკვეველი იმ ფაქტს, რომ მე გაკეთდა შემუშავებული.

ერთი თვის შემდეგ, როდესაც ყველაფერი მზად იყო, დედაქალაქში მივედი, რომ მისი უდიდებულესობის ბრძანებები მივიღე და უთხრა მას. აგვისტოს ოჯახთან ერთად იმპერატორი სასახლისგან გამოვიდა; მე დაეცა nic კოცნა მისი ხელი, რომელიც მან ძალიან კეთილგანწყობით გადასცა; იგივე გააკეთა იმპერატორმა და ყველა სისხლის მთავრობამ. მისი უდიდებულესობა მომცა ორმოცდაათიანი ჩანთები ორასი სპირტის მქონე, მისი პორტრეტი მთელ სიმაღლეზე, რომელიც მე დაუყოვნებლივ დაივიწყე ხელთათმანი უფრო დიდი intivation. მაგრამ ჩემი გამგზავრების მთელი ცერემონია იმდენად დაკეცილი იყო, რომ ახლა მკითხველს არ ვაპირებ თავის აღწერას.

მე დავბრუნდი ნავი ასი და სამას ცხვრის ბრენდს, პურისა და სასმელების შესაბამის ოდენობას და ამდენი შემწვარი ხორცი, როგორც ოთხასი chefs შეიძლება მოამზადოს. გარდა ამისა, მე მივიღე ექვსი ცოცხალი ძროხა, ორი ხარი და ბევრი ცხვარი ერთად ვერძი, რათა მათ სამშობლოში და სარგებლობენ მათი მეცხოველეობა. შესანახი ამ პირუტყვი, მე ტყვედ დიდი ქსოვის თივა და მარცვლეულის ჩანთა მასთან. მე ნამდვილად მინდოდა ათეული მკვიდრიდან წართმევას, მაგრამ იმპერატორმა არ დაეთანხმა მას; არ დაკმაყოფილდა ჩემი ჯიბეების ყველაზე ფრთხილად ინსპექციით, მისი უდიდებულესობა ჩემთან ერთად უბრძანა პატიოსანი სიტყვით, რომ არ მიიღოს თავისი სუბიექტებისგან მათი თანხმობით და მათი სურვილით.

მომზადება, ისე, რომ საუკეთესო მოგზაურობა, მე დააყენა იალქნები 24 სექტემბერს, 1701 წლის ექვსი საათის განმავლობაში დილით. სამხრეთ-აღმოსავლეთ ქარის შემდეგ, დაახლოებით ოთხი ლიგა ჩრდილოეთით, ექვს საათზე საღამოს მე დავინახე ჩრდილო-დასავლეთით, პატარა კუნძულზე, ნახევარი წუთის მანძილზე. მე განაგრძო გზა და კუნძულის ლიბიდან წამყვანმა წამყვანმა დააგდეს, რომელიც აშკარად დაუსახლებელი იყო. მე ცოტა აღდგენა მაქვს, დავტოვე დასვენება. მე კარგად ეძინა და ჩემი ვარაუდები, არანაკლებ ექვსი საათის განმავლობაში, რადგან მე გაიღვიძა ორი საათით ადრე დღეს. ღამე ნათელი იყო. საუზმე სანამ მზის ამოსვლა, მე დააყენა წამყვანმა და იგივე კურსი ჯიბეში კომპასი ჯიბეში კომპასი, როგორც ადრე. ჩემი განზრახვა მიღწეული იყო ერთ-ერთი კუნძულზე, ჩემი გათვლების მიხედვით, ვანდიმენოვას ჩრდილოეთით. ამ დღეს, მე არ გახსნა არაფერი, მაგრამ დაახლოებით სამი საათის განმავლობაში მეორე დღეს, ყოფნის, ჩემი გათვლების მიხედვით, ოცდაოთხი მილის blefic, მე დავინახე აფრების, გადავიდა სამხრეთით; მე პირდაპირ მივედი აღმოსავლეთით. მე მას დავურეკე, მაგრამ პასუხი არ მიმიღია. თუმცა, ქარი მალე შესუსტდა და დავინახე, რომ გემის დაჭერა შემიძლია. მე ყველა იალქნები დავამატებდი და ნახევარ საათში, გემი დამწუხრდა, დროშა და იარაღიდან გაათავისუფლა. ძნელია აღწერო სიხარული, როდესაც მოულოდნელად იმედი მაქვს, რომ კვლავ სამშობლო და იქ მიტოვებული ხალხი. გემი გაყალბდა, და 26 სექტემბერს საღამოს მეექვსე საათში დავბრუნდი. ჩემი გული აღფრთოვანებული იყო, როცა დავინახე ინგლისური დროშა. მას შემდეგ, რაც ნამუშევრები და ცხვარი ჯიბეები, მე გადავედი გემი ყველა ჩემს პატარა ტვირთს. ეს იყო ინგლისურ სავაჭრო ჭურჭელი იაპონიიდან ჩრდილოეთით და სამხრეთით. კაპიტანი მისი, ბატონი ჯონ კანონპროექტი საწყისი Deptford, იყო ადამიანი უმაღლესი ხარისხის სახის და შესანიშნავი მეზღვაური. ჩვენ იმ დროს ვიყავით 50-მდე სამხრეთით. გემის ეკიპაჟი ორმოცდაათი ადამიანი იყო და მათ შორის მე შევხვდი ერთ-ერთ ჩემს ძველ მეგობარს პიტერ უილიამსს, რომელმაც კაპიტანი ჩემზე ყველაზე ხელსაყრელი მიმოხილვა გააკეთა. კაპიტანს ჰქონდა ერთგვარი მიღება და მოითხოვა მოხსენება, სადაც მე ვაპირებ და სად მივდივარ. როდესაც მე მოკლედ ვუთხარი მას, ის ფიქრობდა, რომ მე ვსაუბრობდი და ეს განიცდიდა უბედურებებს ჩემი გონება. მაშინ მე ამოიღეს ჯიბის ძროხა და ცხვარი; ეს გამოიწვია მას უკიდურეს გაოცებას და დარწმუნებული ვარ, ჩემი სიმართლე. შემდეგ მე ვაჩვენებდი იმპერატორის ბაბფცის, მისი უდიდებულესობისა და სხვა ჭრილობების პორტრეტიდან. მე მივიღე კაპიტანი ორი ჩანთები ორი spruits თითოეულ და პირობა დადო, რომ მისცეს, ჩამოსვლის ინგლისში, ორსული ძროხა და ცხვარი.

მაგრამ მე არ შემეხო მკითხველს ამ მოგზაურობის დეტალური აღწერა, რომელიც ძალიან წარმატებული აღმოჩნდა. 1702 წლის 15 აპრილს ჩამოვედით. სხვათა შორის, მე მქონდა მხოლოდ ერთი უბედურება: გემის ვირთხები ერთ-ერთი ჩემი ცხვრის გამოათრიეს და მე აღმოვაჩინე მისი ablosted ძვლების slit. ყველა დანარჩენი მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვი, მე უსაფრთხოდ მივდივარ ხმელეთზე და გრინვიჩში ვთამაშობდი ბურთებს; თხელი და ნაზი ბალახი, მეტი ჩემი მოლოდინი, მსახურობდა, როგორც შესანიშნავი feed. მე ვერ გადარჩენა ამ ცხოველების ასეთი ხანგრძლივი მოგზაურობა, თუ კაპიტანი არ მომცა მისი საუკეთესო superstars, რომელიც მე შევეცადე ფხვნილი, smeared წყალი და მისცა მათ ამგვარი. ინგლისში ჩემი მოკლე ყოფნის გაგრძელებაში, მე შევიკრიბეთ მნიშვნელოვანი თანხა, რომელიც ამ ცხოველებს აჩვენებს ბევრ კეთილშობილურ სახეებსა და სხვებს, ხოლო მეორე მოგზაურობის დაწყებამდე ექვსასი ფუნტი გაიყიდა. დაბრუნების ინგლისში ბოლო მოგზაურობა, მე საკმაოდ დიდი სამწყსო; ცხვარი განსაკუთრებით გატეხილი, და იმედი მაქვს, რომ ისინი მოუტანს მნიშვნელოვან სარგებელს ტანსაცმლის ინდუსტრიის წყალობით საგანგებო ტონინის მათი ბამბა « ... მოღრუბლული ინდუსტრიის სასარგებლოდ ..."- ირლანდიის კონკურენციისგან ინგლისური ბამბის ინდუსტრიის დასაცავად, ბრიტანეთის მთავრობამ ირლანდიის ეკონომიკის შემცირება გამოიწვია. მმართველი პარტიის აღშფოთების გაბრაზება, თამამად გაამახვილა ინგლისის ძარცვის პოლიტიკის ხელმძღვანელი პამფლეტის წინააღმდეგ ", რომელიც ირლანდიის მწარმოებლის ზოგადი გამოყენების შესახებ" (1720) და ცნობილი "სუკრიხის წერილები" (1724)..

მე დავრჩი ჩემს ცოლთან და ბავშვებს არა უმეტეს ორი თვის განმავლობაში, რადგან ჩემი insatiable სურვილი სხვა ქვეყნებში არ მომეცი მშვიდობა და მე ვერ იჯდა სახლში. მე დავტოვე ჩემი მეუღლე ერთი და ნახევარი ათასი ფუნტი და მორწყვა მას კარგი სახლი rapriff « ... Redriff. " - ასე რომ XVII და ადრეული XVIII საუკუნეში. მოუწოდა rosergays.. დანარჩენი თქვენი ქონება, ფულის ნაწილი, საქონლის ნაწილი, მე გადავცემ ჩემს მდგომარეობას ჩემს მდგომარეობას. უფროსი ჩემი ბიძა ჯოჯოხეთი ჩემთვის manor ახლოს Epping, მოუტანა წელიწადში ოცდაათი ფუნტი შემოსავალი; მე მივიღე იგივე შემოსავალი ყოფილი ჩემი გრძელვადიანი გაქირავების Harchevni შავი Bull to Fetter Lane. ასე რომ არ მეშინია, რომ ოჯახს დავტოვებ მრევლს « ... ზრუნვა ჩამოსვლის. " - ღარიბი ზრუნვა შევიდა იმ ტაძრების მოვალეობაზე, სადაც ღარიბი ცხოვრობდა. დახმარება შემოწირულობების მიერ შეგროვებული თანხებისგან იყო მწირი.. ჩემი შვილი ჯონი, სახელწოდებით მისი ბიძა, ეწვია გრამატიკის სკოლა და იყო კარგი სტუდენტი. ჩემი ქალიშვილი ბეტი (ვინ არის დაქორწინებული და შვილები) სწავლობდა სამკერვალო უნარებს. მე ვუთხარი მშვიდად ჩემს მეუღლეს, ქალიშვილს და შვილს, და ორივე მხარეს ცრემლების გარეშე არ ყოფილა და მერჩანტის გემი "advencher", სამას ტონის მოცულობა; მისი დანიშვნა იყო Surat Surat - მნიშვნელოვანი საზღვაო პორტი და სავაჭრო ქალაქი ინდოეთში; ბრიტანეთის აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანია ინდოეთში პირველი ქარხანა აშენდა., კაპიტანი - ჯონ ნიკოლები ლივერპულისგან. მაგრამ ამ მოგზაურობის შესახებ ანგარიში ჩემი wanders მეორე ნაწილი იქნება.

ჯონათან სვიფტი

მოგზაურობა Gullivier

ნაწილი ერთი

მოგზაურობა Liliputia

სამი Mahl Brig "Antelope" მივიდა სამხრეთ ოკეანეში.

On Stern იდგა გემის ექიმი gulliver და ჩანდა პიერ პიერზე. დარჩა მისი მეუღლე და ორი შვილი: ჯონი და ბოთტის ქალიშვილი.

არა პირველად გაიგზავნა გოლვერი ზღვაში. მას უყვარდა მოგზაურობა. ჯერ კიდევ სკოლაში, ის თითქმის ყველა ფულს გაატარა, რომელმაც მას მამა, საზღვაო რუკების და სხვა ადამიანების ქვეყნების წიგნების შესახებ წიგნებზე გაგზავნა. მან გატაცებით შეისწავლა გეოგრაფია და მათემატიკა, რადგან ეს მეცნიერები მეზღვაურის მიერ ყველაზე მეტად საჭიროა.

მამამ GulliVier მისცა სწავლების ცნობილი ლონდონის ექიმი იმ დროს. Gulliver შეისწავლა რამდენიმე წლის განმავლობაში, მაგრამ არ შეწყვიტოს ფიქრი ზღვაზე.

სამედიცინო სამუშაო მას მოსახერხებელია: მე დავამთავრე დოქტრინა, ის გემი "მერცხალი" შევიდა და სამი და ნახევარი წლის განმავლობაში გაემგზავრა. შემდეგ კი ლონდონში ორი წლის განმავლობაში ცხოვრობს, აღმოსავლეთ და დასავლეთ ინდოეთში რამდენიმე მოგზაურობას აკეთებდნენ.

დროს საცურაო, gulliver არასოდეს გაშვებული. ჩემს სალონში, მან წაიკითხა წიგნები სახლიდან, და სანაპიროზე, თუ როგორ ცხოვრობდა სხვა ერებს, სწავლობდა მათ ენასა და საბაჟოებს.

გზაზე მან დეტალურად ჩაიწერა გზის თავგადასავლები.

და ამ დროს, ზღვისკენ მიდიხარ, გულივერმა მასთან სქელი ნოუთბუქი დაიპყრო.

ამ წიგნის პირველ გვერდზე დაიწერა: "1699 წლის 4 მაისს, ბრისტოლში წამყვანიდან გადავედით."

ბევრი კვირა და თვეში სამხრეთ ოკეანეში "ანტილეპი" მივიდა. Dulya passhed ქარი. მოგზაურობა წარმატებული იყო.

მაგრამ ერთ დღეს, როდესაც აღმოსავლეთ ინდოეთში გადაადგილდებოდა, გემი გრძელდებოდა საშინელი ქარიშხალი. ქარი და ტალღები იქ უცნობი იყო.

და trum, საფონდო საკვები და სუფთა წყალი უკვე.

თორმეტი მეზღვაური დაღლილობისა და შიმშილის გარდაიცვალა. დანარჩენი ძლივს მოძრაობს ფეხები. გემი გადიოდა, როგორც თხილის ჭურვი.

ერთი ბნელი, მშფოთვარე ღამე, ქარი დასრულდა antelope პირდაპირ მწვავე როკ. მეზღვაურებმა ძალიან გვიან შენიშნა. გემი მოხვდა კლდეზე და ცოდვებში ჩამოვარდა.

მხოლოდ გოლვერი და ხუთი მეზღვაური ნავით გაქცევა მოახერხა.

დიდი ხნის განმავლობაში, ისინი ნახმარი ზღვის გარშემო და საბოლოოდ მთლიანად გაჭირვებული ძალები. და ტალღების უფრო და უფრო მეტი გახდა და აქ ყველაზე მაღალი ტალღა ესროლა და ნავი გააუქმა.

წყლის დაფარული gullover ხელმძღვანელი.

როდესაც ის წაკვეთილია, არ იყო მასთან ახლოს. ყველა მისი თანამოაზრეები დაიხრჩო.

Gulliver floated ერთი, სადაც თვალები გამოიყურება, მორგებული მიერ ქარი და ტალღა. ეს და შემდეგ ცდილობდა გვირგვინი ქვედა, მაგრამ ეს არ იყო ყველა ბოლოში. და მას აღარ შეეძლო ბანაობა შემდგომი: სველი caftan და მძიმე, შეშუპება ფეხსაცმელი გამოყვანილია ეს ქვემოთ. მან ფეხით და chuckled.

და მოულოდნელად მისი ფეხები შეეხო მძიმე მიწას.

ეს იყო არაღრმა. Gulliver ნაზად გადადგა ქვიშიანი დღე ერთხელ - და ნელა წავიდა წინ, ცდილობს არ stumble.

ეს უფრო ადვილი და ადვილი გახდა. თავდაპირველად, წყალი მოვიდა მისი მხრებზე, შემდეგ ქამარი, მაშინ მხოლოდ მისი მუხლებზე. მან უკვე მიიჩნია, რომ სანაპიროზე სრულიად ახლოს იყო, მაგრამ ამ ადგილას ბოლოში იყო ძალიან მსხვერპლი, ხოლო გოლვერიამ კვლავ უნდა დაარღვიოს მუხლზე.

საბოლოოდ, წყალი და ქვიშა დარჩა უკან.

Gulliver წავიდა გაზონის, დაფარული ძალიან რბილი და ძალიან დაბალი ბალახის. მან ჩაიძირა მიწაზე, დააყენა მისი პალმის ქვეშ მისი cheek და დაეცა ეძინა მტკიცედ.

როდესაც gulliver გაიღვიძა, ეს უკვე საკმაოდ ნათელი იყო. ის უკან დაიხია და მზე თავის სახეზე იყო.

მას უნდოდა მისი თვალები, მაგრამ ხელი არ შეეძლო ხელით; მინდოდა დასხდნენ, მაგრამ ვერ გადაადგილდებოდა.

თხელი წნელები ყველა სხეულს armpits მუხლებზე; ხელები და ფეხები იყო მჭიდროდ გამოყვანილია თოკზე mesh; წნელები ყოველი თითის გახდა. მაშინაც კი, ხანგრძლივი სქელი თმა gullyer იყო მჭიდროდ ჭრილობა პატარა pegs, წავიდა ადგილზე, და intertwined ერთად თოკები.

Gulliver იყო მსგავსი თევზი, რომელიც დაიჭირეს ქსელში.

"მართალია, მე მაინც ძილი", - ფიქრობდა.

უეცრად, რაღაც ცოცხალი სწრაფად scrupped მისი ფეხი, მიიღო გულმკერდის და შეწყვიტა chin.

Gulliver squirmed ერთი თვალი.

რა სასწაული! როგორც მისი ცხვირი, მას აქვს პატარა კაცი - პატარა, მაგრამ ყველაზე ნამდვილი პატარა კაცი! თავის ხელში, მას აქვს მშვილდი და ისარი, უკან უკან - kolchan. და ის არის მხოლოდ სამი თითი.

შემდეგ პირველი პატარა კაცი gulllyer, კიდევ ერთი ათი ოთხი იმავე პატარა სროლები climbed.

სიურპრიზიდან, გულივერმა ხმამაღლა გაანადგურა.

პატარა მამაკაცებმა შენიშნა და გადაიღეს swarming.

წლის პერსპექტივაში, ისინი stumbled და დაეცა, მაშინ ისინი გადაადგილდებოდნენ და ერთი მიყოლებით მიწაზე.

ორი სამი წუთი არავინ მიუახლოვდა გოლვერს. მხოლოდ ყურის ქვეშ მას ხმაური ჰქონდა ყველა დროის, ისევე როგორც grasshoppers.

მაგრამ მალე, პატარა ხალხი კვლავ ოცნებობდა და კვლავ დაიწყო ფეხები, ხელები, ხელები და მხრებზე, და მათგან ყველაზე მამაცი ჰელლის სახით მთვრალი, მე ჩამოვედი მისი ნიკაპი და თხელი, მაგრამ ყვიროდა ნათელი ხმა:

- Geekin დეგულო!

- Geekin დეგულო! Huckin Degul! - ყველა მხრიდან თხელი ხმები აიყვანეს.

მაგრამ რას გულისხმობდა ეს სიტყვები, გულივერმა არ ესმის, თუმცა ბევრმა უცხო ენაზე იცოდა.

დიდხანს წამოაყენე გული. მისი ხელები და ფეხები მთლიანად plugged.

მან შეიკრიბა მისი ძალა და ცდილობდა გაანადგურეს მარცხენა ხელი.

საბოლოოდ მან მოახერხა. მან გაიყვანა pegs, რომლის გარშემოც ასობით თხელი, ძლიერი თოკები იყო გახვეული და დააყენა მისი ხელი.

იმავე მომენტში, ქვედა ქვედა სძინავს ხმამაღლა:

- Tolgo Lonak!

ხელში, სახეზე, ყურძნის კისერზე ასობით ისარი იყო. პატარა მამაკაცებში ისრები თხელი და მკვეთრი იყო, როგორც ნემსი.

Gulliver დაიხურა მისი თვალები და გადაწყვიტა მოტყუება გარეშე, სანამ ღამით მოდის.

"ბნელში ეს უფრო ადვილი იქნება, რომ მოშორება", - ფიქრობდა.

მაგრამ მან არ უნდა დაველოდოთ ღამით გაზონის.

არ არის შორს მისი მარჯვენა ყურის მოვისმინე ხშირი, fractional დაარტყა, თითქოს ვინმე ახლოს კბილი მხარე.

Hammers დაარტყა მთელი საათი. Gulliver აღმოჩნდა ოდნავ აღმოჩნდა მისი ხელმძღვანელი - აქციოს მას აღარ მისცა Raids და Pegs - და ახლოს მისი ხელმძღვანელი ვნახე მხოლოდ აშენდა ხის პლატფორმა. რამდენიმე პატარა მამაკაცი შეიქმნა კიბეები.

შემდეგ ისინი გაიქცნენ, და ნაბიჯები, რომლებიც მათ ნელა გაიზარდა პატარა კაცის ტუჩზე ხანგრძლივი წვიმის დროს.

მას შემდეგ, რაც ის იყო კიდევ ერთი, თითქმის ორჯერ მეტი სიმაღლე, და ზღვარზე მისი raincoat. ალბათ, ეს იყო ბიჭი ბიჭი. ის არ იყო უფრო მეტი, ვიდრე Gallotober Mizinz.

ეს უკანასკნელი პლატფორმაზე ორი ისრაელი იყო ხელებით.

- Langro Deguul San! - სამჯერ წვიმა პატარა კაცი წვიმაში და გადაახვიეთ გრაგნილი სიგრძით და სიგანე არყის ფოთლით.

ახლა ორმოცდაათი პატარა მამაკაცი გაიქცა Gullivar და მოჭრილი თოკები მიმაგრებული მისი თმა.

Gulliver აღმოჩნდა თავის არეში და დაიწყო მოუსმინოს, რომ ის კითხულობს პატარა კაცი raincoat. პატარა კაცი წაიკითხა და დიდი ხნის განმავლობაში ისაუბრა. Gulliver არ მესმის არაფერი, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მოყოლებული მისი ხელმძღვანელი და დააყენა თავისუფალი ხელი გულში.

აქტუალური გვერდი: 1 (სულ, 8 გვერდი) [ხელმისაწვდომი ნაწყვეტი კითხვა: 2 გვერდი]

შრიფტი:

100% +

ჯონათან სვიფტი

© მიხაილოვის მ, შემოკლებით კვლევა, 2014

© Slepkov A. G., il., 2014

© AST გამომცემლობა, 2014

Ყველა უფლება დაცულია. ამ წიგნის ელექტრონული ვერსიის ნაწილი არ შეიძლება რეპროდუცირება ნებისმიერი ფორმით და ნებისმიერი საშუალებით, მათ შორის ინტერნეტში და კორპორატიულ ქსელებში, კერძო და საჯარო გამოყენებისათვის საავტორო უფლებების მფლობელის წერილობითი ნებართვის გარეშე.

© ლიტრიანი წიგნის ელექტრონული ვერსია

* * *

Gulliver in Liliput ქვეყნებში

Თავი 1

* * *

მაისის დასაწყისში დილით ბრისტოლის პორტისგან სამი მაჰიტ ბრიგ "ანტელპეს" ჩამოყალიბდა.

გემის ექიმი Lemuel Gulliver ჩანდა მკაცრი Ashore რომ Pickle მილის.

მისი მეუღლე და ორი შვილი, ჯონი და ბეტი, მიჩვეული არიან საცურაო ოჯახის უფროსის შესასრულებლად - იმიტომ, რომ ყველაზე მეტად მას უყვარდა მოგზაურობა.

სკოლაში, ლემუელმა განსაკუთრებული შრომისმოყვარეობა შეისწავლა იმ მეცნიერებათა, რომელთაგან პირველ რიგში საჭიროა მეზღვაური - გეოგრაფია და მათემატიკა. და მამის მიერ გაგზავნილი ფულისთვის, ძირითადად, შორეულ ქვეყნებსა და საზღვაო ბარათებზე წიგნები შევიძინე.

ზღვის სიზმრები არ დატოვეს და ლონდონის ექიმის შესწავლის დროს. Gulliver იყო ჩართული მედიცინის ისე გულმოდგინედ, რომ, დამთავრების შემდეგ, მას დაუყოვნებლივ შეუძლია მიიღოს გემი ექიმი გემის "მერცხალი". სამი წლის შემდეგ საცურაო, ის ცხოვრობდა ლონდონში ორი წლის განმავლობაში და ამ ხნის განმავლობაში მოახერხა რამდენიმე ხანგრძლივი მგზავრობისას.

Gulliver ყოველთვის მასთან ერთად ბევრი წიგნი წაიკითხა მათ საცურაო. სანაპიროზე ზრუნვა, ის ადგილობრივ მოსახლეობას ცნობისმოყვარეობით უყურებდა, ის საბაჟოზე გაეცნო, ნრავრამი, ენების სწავლა ცდილობდა. და აუცილებლად ჩაიწერა ყველა მისი დაკვირვება.

ასე რომ, ახლა, სამხრეთ ოკეანეში მიდიხარ, გულივერმა მასთან სქელი ნოუთბუქი აიღო. პირველი ჩანაწერი გამოჩნდა:

თავი 2.

რამდენიმე თვის განმავლობაში, "antelope" მცურავი ბოლო. Backway Winds გაბერილი იალქნები, ამინდი ნათელი იყო, და ყველაფერი კარგად წავიდა.

მაგრამ როდესაც ხომალდი აღმოსავლეთ ინდოეთისკენ მიდიოდა, საშინელი ქარიშხალი გაიქცა. გემი დახვრიტეს რა თქმა უნდა, ტალღები ესროლა, როგორც თხილის ჭურვი. ასე გაგრძელდა რამდენიმე დღე.

დაზიანდა გემის დაძლევა. გარდა ამისა, ყველა რეზერვების საკვები და სუფთა წყალი მაგისტრალური დასრულდა. ამოწურული მეზღვაურები ამოიღონ ამოწურვისა და წყურვილისგან.

და ერთხელ სწრაფი ღამე, ქარიშხალი წავიდა "Antelope" უფლება ქანების. მეზღვაურების დასუსტებული ხელები ვერ გაუმკლავდა კონტროლს, და გემი ჩიპებში ჩამოვარდა კლდეზე.

მხოლოდ ხუთი ადამიანი ერთად gulliver მოახერხა გაქცევა ნავი. მაგრამ ქარიშხალი არ დაიბანეთ ყველაფერი, და ისინი დიდხანს ტალღებს, რომლებიც მაღალ და მაღალკვალიფიციდნენ.

საბოლოოდ უმაღლესი ხე გაიზარდა ნავი და გააუქმა იგი.

როდესაც gulliver snapped ზედაპირზე, ქარიშხალი თითქოს მან დაიწყო დასუსტება. გარდა ამისა, მასთან ერთად, ტალღებს შორის არავინ არ ჩანს - ყველა მისი თანამოაზრეები დაიხრჩო.

აქ გოლივარარმა თითქოს ტალღა მოიტანა. ყველა მისი შეიძლება დაიწყო ზედიზედ დროდადრო, დროდადრო დროის გვირგვინი. სველი ტანსაცმელი და შეშუპება ფეხსაცმელი აფერხებს მცურავი, მან დაიწყო root ... და მოულოდნელად მისი ფეხები შეეხო მისი არაღრმა!

ბოლო ძალისხმევა გულივერის ფეხზე იდგა ფეხზე და შემაძრწუნებელია, ქვიშაში გადავიდა. ის ძლივს ინახავდა ფეხებს, მაგრამ ადვილი გახდა ყოველ ნაბიჯთან ერთად. მალე წყალი უკვე მიაღწია მუხლებზე. თუმცა, არაღრმა ძალიან გავრცელებული იყო და არაღრმა წყალში ჯერ კიდევ დიდი ხნის განმავლობაში იყო.

მაგრამ საბოლოოდ მან გააძლიერა მყარი მიწა.

მიაღწია გაზონის, whipped ძალიან დაბალი და რბილი ბალახი, ამოწურა gulliver loe, დააყენა მისი პალმის ქვეშ cheek და დაუყოვნებლივ დაეცა ეძინა.

თავი 3.

გაიღვიძა გულივერი იმით, რომ მზე მას უფლება ჰქონდა. მას უნდოდა მისი პალმის დამალვა, მაგრამ რატომღაც მას ხელი არ შეეძლო ხელი შეუწყო; მე შევეცადე, მაგრამ რაღაც შეუშალა მას თუნდაც გადაადგილება ან მინიმუმ მოხსნას ჩემი უფროსი.

თვალებიდან გამომდინარე, გულივერმა დაინახა, რომ ის ფეხები ფეხები ფეხები იყო, თითქოს ვებ, თხელი თოკები, twisted on pegs გადაადგილდებოდნენ ადგილზე. ისინი გრძელ თმაზე იყვნენ მიბმული.

ის ქმნის თევზს, რომელიც დაბნეული იყო nidget.

"უნდა იყოს, მე არ გამოიღვიძა," გოლვერმა გადაწყვიტა.

უეცრად მან იგრძნო რაღაც ყვიროდა მისი ფეხი, გაიქცა მასშტაბით სხეულის და შეწყვიტა მისი მკერდზე. Gulliver შეამცირა მისი თვალები - და რას ხედავდა?

სანამ მისი chin დადგა პატარა კაცი - პატარა, მაგრამ ყველაზე რეალური, მშვენიერი ტანსაცმელი, და თუნდაც მშვილდი ხელში და მუხლზე უკან shoulders! და ის არ იყო მარტო - მას შემდეგ, რაც რამდენიმე შეიარაღებული ბავშვები თითქოს პრეტენზია.

Gulliver ტიროდა გაოცებული. პატარა მამაკაცი შენიშნა, რომ მისი გულმკერდი, დაბრკოლება ღილაკებზე, და კუბარემა დედამიწაზე შემოვიდა.

გარკვეული დროის განმავლობაში, არავინ არ იყო შეწუხებული GulliVier, მაგრამ ხმები, ისევე როგორც მწერების დისფოტი, გადანაწილდა გარშემო მისი ყური.

მალე პატარა კაცი, როგორც ჩანს, მოვიდა თავად და კვლავ გადავიდა ფეხები და ხელები გიგანტური ტყუილი მისი უკან. ყველაზე გამბედავი მათგან გაბედა, რომ შეეხო სათადარიგო ადრე მისი ნიკაპი და ის გაწმენდილია:

- Geekin დეგულო!

- Geekin დეგულო! Huckin Degul! - იგივე მწერების ხმები ყველა მხრიდან აიყვანეს.

მიუხედავად იმისა, რომ Gulliver იცოდა რამდენიმე უცხო ენაზე, მან ეს სიტყვები პირველად.

მას დიდი ხანია ჰქონდა. როდესაც Gulliver იგრძნო, რომ იგი მთლიანად გაანადგურა, ის ცდილობდა გათავისუფლდა მისი მარცხენა ხელი. მაგრამ მან ძნელად მოახერხა, რომ გაიყვანოს pegs გარეთ ადგილზე თოკები და დააყენებს თავის მხრივ, როგორც ქვედა იყო შემაშფოთებელი squeak Rang:

- Tolgo Lonak!

და არსებობს ათობით მკვეთრი, ისევე როგორც ქინძისთავები, იარაღი დავრჩებოდით თავის ხელში და სახეზე.

Gulliver ძლივს მოახერხა grind მისი თვალები და გადაწყვიტა არ რისკის აღარ და დაველოდოთ ღამით.

"ბნელში უფრო ადვილი იქნება თავისუფალი," ის გაასამართლეს.

თუმცა, მას არ მოსწონდა სიბნელე.

მის უფლებას მოისმინა ხე-ტყის დაარტყა ხეზე. მან თითქმის ერთი საათი გაგრძელდა. ხელმძღვანელობდა ხელმძღვანელი, როგორც pegs ნებადართული, gulliver დაინახა ახლად ინსულტის darling ახლოს მარჯვენა მხრის, რომლის პატარა Carpenters იყო კიბეები.

რამდენიმე წუთში, პატარა კაცი გაიზარდა მაღალი ქუდი და გრძელვადიანი cloak. მას თან ახლდა ორი მცველი სპარით.

- Langro დეგულო SAN! - პატარა კაცი სამჯერ ყვიროდნენ და გათიშული ფოთლებით გაიტანეს.

დაუყოვნებლივ, ორმოცდაათი ბავშვი გარშემორტყმული გიგანტის ხელმძღვანელი და თაღოვანი თმა თიხებიდან.

თავის თავზე გადაუხვევს, გულივერმა მოისმინა. პატარა კაცი წაიკითხა ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში, მაშინ რაღაც ისაუბრა, შეამციროს გადახვევა. ნათელი იყო, რომ ეს არის მნიშვნელოვანი ადამიანი, სავარაუდოდ, ადგილობრივი მმართველის ელჩი. მიუხედავად იმისა, რომ გულშემატკივარმა არ ესმის სიტყვა, მან დაარტყა და თავის გულს მისცემს თავის გულს. და მას შემდეგ, რაც მან იგრძნო ძლიერი შიმშილი, მაშინ პირველი, რაც გადაწყვიტა მოითხოვოს გარკვეული საკვები. ამის გაკეთება, მან გახსნა პირი და ამოძრავებს მისი თითი.

როგორც ჩანს, დიდგვაროვანმა ეს უბრალო ნიშანი გაიგეს. ის პლეტისგან შთამომავალი იყო და რამდენიმე კიბეზე რამდენიმე კიბეზე გადავიდა.

ნახევარ საათში ნაკლები საათის განმავლობაში დაიწყო კვების კალათაში დატვირთული პორტერების გაზრდა. ეს იყო მთელი ლორი ზომის კაკალი, ფეხსაცმელი არ არის უფრო დიდი, ვიდრე ლობიო, შემწვარი ქათამი ნაკლებია, ვიდრე ჩვენი ფუტკარი.

ჩამოკიდებული gulliver ერთდროულად გადაყლაპეს ორი წნელები და სამი ზარები. ისინი მოჰყვა რამდენიმე შემწვარი ხარი, გამხმარი ვერძი, ათეული შებოლილი piglets და რამდენიმე ათეული ბატები და ქათამი.

როდესაც კალათები ცარიელია, ორი უზარმაზარი ბარელი გაბრწყინდა გულის ხელით - თითოეული ზომის მინისგან.

Gulliver hug თითოეული ქვედა და Salvo გამხმარი ერთმანეთის მიყოლებით.

შოკირებული პატარა მამაკაცები შეუერთდნენ და ჟესტებმა სტუმრად სთხოვეს ცარიელი ბარების გადატვირთვა ადგილზე. Gulliver გაიცინა და ესროლა ორივე ერთდროულად. Barrels, knit, soared up, ერთად cracking დაეცა ადგილზე და შემოვიდა მხრიდან.

ხმამაღალი ყვირილი ხალხში დარეკა:

- ბორა მევოლა! Bora Mevola!

და გოლლიერი მთვრალი ღვინის შემდეგ ძილის შემდეგ. მან ბუნდოვნად იგრძნო პატარა მამაკაცები, რომლებიც გულმკერდისა და ფეხების შესუსტებას, წასვლას მხრიდან, თითქოს სლაიდებიდან, მისი თითების გასწვრივ და მისი ასლები tickle.

GulliVar სურდა shake off ამ jokers ისე, რომ არ ძილის, მაგრამ მან სინანული გამოთქვა ეს სტუმართმოყვარე და გულუხვი მამაკაცები. სინამდვილეში, ეს იქნებოდა სასტიკი და გაურკვეველი, რათა მათ ხელები ფეხები მადლიერებით მკურნალობა. გარდა ამისა, Gulliera აღფრთოვანებული ამ crumbs საგანგებო გამბედაობა, რომელსაც გიგანტური გულმკერდის, რომელსაც შეეძლო სიცოცხლე ერთი დაწკაპუნებით.

მან გადაწყვიტა, რომ ყურადღება არ მიაქციოს მათ და მალევე ეძინა ტკბილი ძილით.

ნათელი პატარა მამაკაცი უბრალოდ დაელოდა. ისინი დაემატა წინასწარ ღვინის ღვინის ფხვნილი, რათა მათ უზარმაზარი ტყვეობაში.

თავი 4.

ქვეყანა, რომელშიც ქარიშხალი მოიტანა, ლილიპუტიას მოუწოდა. ლილიპუტები ცხოვრობდნენ.

ყველაფერი აქ იყო იგივე, რაც ჩვენ გვაქვს, მხოლოდ ძალიან მცირეა. უმაღლესი ხეები არ იყო უფრო მაღალი, ვიდრე ჩვენი მოცხარის ბუში, ყველაზე დიდი სახლები იყო მაგიდაზე. და, რა თქმა უნდა, არცერთი liliputs ადრე ვერ ვხედავ ასეთი გიგანტების როგორც gulliver.

მის შესახებ ისწავლა, იმპერატორმა ლილიპუტიამ დედაქალაქში გადასცა. ამ მიზნით, გულივიე და უნდა გაეკეთებინათ.

Poltsya Carpenters რამდენიმე საათის აშენდა უზარმაზარი უნივერსალი ოცი ორი ბორბლები. ახლა ყველაზე რთული რამ იყო გიგანტის immerse.

რეაგირება Liliputian ინჟინრები არ მოდის, თუ როგორ უნდა გავაკეთოთ. უნივერსალი გატაცებული იყო. შემდეგ ჩასმული ოთხმოცდაათი სვეტი ადგილზე ბლოკად ზედა და ბლოკები ბლოკად სქელი თოკები ერთად hooks ბოლოს. მიუხედავად იმისა, რომ თოკები არ იყო სქელი ჩვენი ramp, მაგრამ იყო ბევრი მათგანი, და მათ უნდა გაუძლოს.

ტორსი, ფეხები და მძინარე ხელები იყო მჭიდროდ ნაქსოვი, მაშინ ისინი hooks ერთად bandages ერთად კაკვები, და ცხრაასი შერჩეული ძალა დაიწყო გაიყვანოს თოკები მეშვეობით ბლოკები.

ერთი საათის შემდეგ წარმოუდგენელი ძალისხმევა, მათ მოახერხეს მოახერხა gullover on Wallery, კიდევ ერთი საათი - თითის, მაშინ საკითხი წავიდა სწრაფად, და კიდევ ერთი საათი, გიგანტური იყო ჭრილობის wagon.

დაიწყო მისი ერთი და ნახევარი ათასი ცხენები-მძიმე სატვირთო, თითოეული ზომა დიდი kitten. Riders waved ერთად ripples, და ყველა მშენებლობა ნელა გადავიდა მთავარი ქალაქ Liliputia - Milldeno.

და გულივერის დროს დატვირთვის დროს არასოდეს გაიღვიძა. ალბათ ის იქნებოდა ეძინა ყველა გზა, თუ არა ერთი ოფიცერი იმპერიული გვარდიის.

ეს რა მოხდა.

Wagon დაეცა off საჭე. მე უნდა შეწყვიტოს ის ადგილი. ამ დროს, რამდენიმე ახალგაზრდა სამხედრო Escorts სურდა მიიღოს უფრო ახლოს გამოიყურება სახე საძილე გიგანტი. ორი მათგანი თავის არეში გადავიდა, ხოლო მესამე კი არის იგივე მესაზღვრეების ოფიცერი - ცხენზე არ არის peining, მან შეღებილი stirrups და ბოლოს მისი Spear უთხრა მას მარცხენა nostril. Gulliver wrinkled და ...

- აპლიკაცია! - გავრცელდა სამეზობლოში.

Mandrels თითქოს ქარი ააფეთქეს. და გლერვერის გაბრაზება მოისმინა დასაფარავად hoofs, riders of riders და მიხვდა, რომ ის გაუმართლა სადღაც.

ყველა დარჩენილი გზა მან ქვეყნის ქვეყნის ქვეყანაში მიიჩნია, რომელშიც აღმოჩნდა.

და ჩვენ მთელი დღე ვიყავი. Ugrooty მძიმე სატვირთო მანქანები გარეშე დანარჩენი გამოათრიეს მათი ტვირთი. მხოლოდ შუაღამის შემდეგ, უნივერსალი შეჩერდა და ცხენები გასწორდა და სასმელი.

ასოცირებული Gullivier- ის გამთენიისას ათასი გვარდიელი, ნახევარი - ლამპარი, ნახევარი - მშვილდებით მზად არის. ისრები უბრძანა: თუ გიგანტი შეეცდება გადაადგილება - გათავისუფლების მას უფლება ხუთასი ისრებით.

ღამე მშვიდად გავიდა და ძლივს დილით მოვიდა, მთელი მსვლელობა გაგრძელდა.

თავი 5.

GulliVier მოუტანა ძველი ციხე, იდგა ახლოს ქალაქის კარიბჭე. დიდი ხნის განმავლობაში არავინ ცხოვრობდა ციხეში. ეს იყო ყველაზე დიდი შენობა ქალაქში - და ერთადერთი, რომელშიც gulliver შეიძლება შეესაბამება. მთავარ დარბაზში ის სრული სიმაღლეზე გადადის.

აქ იყო, რომ იმპერატორმა გადაწყვიტა თავისი სტუმარი მოაგვაროს.

თუმცა, გულივერმა თავად არ იცოდა ამის შესახებ, ის ჯერ კიდევ მისი უნივერსალი იყო. მიუხედავად იმისა, რომ საცხენოსნო გვარდიის გულმოდგინედ გაჟღენთილი მისი Zewak, გაიქცა მოედანზე ციხე, ჯერ კიდევ ბევრი ადამიანი მოახერხა გასეირნება ტყუილი გიგანტი.

მოულოდნელად, გულივერმა იგრძნო რაღაც მსუბუქად გაანადგურა მას ტერფის დროს. ამაღლების მისი ხელმძღვანელი, მან დაინახა რამდენიმე blacksmiths შავი aprons მუშაობენ მიკროსკოპული hammers. ისინი მას ჯაჭვში შეარყია.

ყველაფერი ძალიან გააზრებული იყო. რამდენიმე ათეული ჯაჭვები, რომლებიც მექანიკური საათების ჯაჭვების მსგავსია, ერთი დასასრული ბეჭდები ციხე-სიმაგრეში შემოწირულობდნენ და სხვა მთავრდება გიგანტის ფეხი და ტერფისგან, თითოეული მათგანი დაიხურა ციხე. ჯაჭვები იყო ხანგრძლივი საკმარისი იმისათვის, რომ gulliver შეიძლება ფეხით წინ საკეტი და crawl მას.

როდესაც შავკანიანებმა თავიანთი ნამუშევარი დაასრულა, მესაზღვრეებმა თოკები მოჭრილი და მთელი სიმაღლე გაიზარდა.

- შპს! - ყვირილი liliputs. - queenbus flessrin! Queenbus flesrin!

Liliputian ენაზე ეს ნიშნავდა: "მთის კაცი! კაცი-მთის! "

დასაწყისისთვის, გულივერს ყურადღებით უყურებდა თავის ფეხებს, რომ არ დაიშალოს ვინმეს, და მხოლოდ მაშინ დააყენა მისი თვალები და ჩანდა გარშემო.

ჩვენი მოგზაური ბევრ ქვეყანას ეწვია, მაგრამ ასეთი სილამაზე არსად ვერ ხედავდა. ტყეები და ველი აქ იყო patchwork, მდელოები და ბაღები ჰგავდა ყვავის ყვავილების საწოლები. მდინარეები ვერცხლისფერი რიბონებით იყვნენ და ქალაქის მიმდებარე ქალაქში.

იმავდროულად, გიგანტური ცხოვრება მდუღარე იყო. აქ თითქმის მთელი კაპიტალი შეიკრიბა. TownSpeople აღარ არის თავშეკავებული მესაზღვრეებმა შორის მისი ფეხსაცმელი, შეეხო ბალთებს, დაარტყა ქუსლები - და, რა თქმა უნდა, ხელმძღვანელები დაკრძალეს ხელმძღვანელები, ჩაშვების caps და არ შეწყვეტის გარეშე გაოცებული.

ბიჭები უშედეგოდ ამტკიცებდნენ, ვინც ჯოჯოხეთის ცხვირის ქვის საფუძველს აკეთებს. და ხალხი სერიოზული დასაბუთებული, სადაც ასეთი არსება შეიძლება გამოჩნდეს.

- იმავე უძველეს წიგნში ნათქვამია: "- თქვა ბეწვიმა მეცნიერმა, - ბევრი საუკუნის წინ, გიგანტური ცხოვრება მიწაზე გადაიზარდა. მე მჯერა, რომ Quinbus Flesrin ასევე snapped გარეთ სიღრმეში ოკეანეში.

"მაგრამ თუ ასეა," სხვა bearded გააპროტესტა მას: "სად არის ფინები და gills?" არა, უფრო სწორად, მთვარე მთვარეზე.

მაშინაც კი, ყველაზე განათლებული ადგილობრივი ბრძენი მამაკაცები არაფერი იცოდნენ სხვა მიწების შესახებ და, შესაბამისად, მათ სჯეროდათ, რომ ყველგან იყო რამდენიმე ლილიპუტი.

ნებისმიერ შემთხვევაში, რამდენად არ გაამართლეს თავიანთი თავები და არ გაანადგურეს წვერი, მათ ვერ მოახერხეს ზოგადი აზრით.

მაგრამ შეიარაღებული riders დაიწყო დააჩქაროს გულშემატკივარი კიდევ ერთხელ.

- Peplam Sellian! PPLAM SALLIAN! ისინი ყვიროდნენ.

მოედანზე გამოვლინდა ოთხი თეთრი ცხენით მოსავლის ბორბლები.

შემდეგი, ძალიან, თეთრი ცხენი, პატარა კაცი მართავდა ოქროს მუზარადზე ერთად კალამი. მან აიყვანეს Hullyer- ის ფეხსაცმლის თავად და დააყენა მისი ცხენი on piles. მან მოვიდა შეშინებული, ხედავს გიგანტს, climbed და თითქმის დაეცა saddle. მაგრამ მესაზღვრეების პერსპექტივაში ჯოჯოხეთი ლოყის ქვეშ აიღო და გვერდით წაიყვანეს.

თეთრი ცხენის მხედარი არ იყო ვინმეს იმპერატორის ლილიპუტიას, მაგრამ გადაზიდვის დროს.

ოთხი ჭიქა დაიწყო ხავერდოვანი ხალიჩა ქალბატონის ცხვირსახოცი, დაყენებული ოქროს მოოქროვილი სავარძელში მასზე და გაიხსნა კარები ვაგონი. იმპერატორმა წავიდა ხალიჩაზე და იჯდა სკამზე, და მის გარშემო მოხარშული სკამები, კაბები, სასამართლო ქალბატონებს მკურნალობდნენ.

მთელი უამრავი retinue იმდენად გათიშული იყო, რომ ტერიტორია დაიწყო შეახსენოს ნაქარგი ნიმუში ფერადი აღმოსავლური shawl.

იმავდროულად, იმპერატორმა მოახერხა მისი ცხენი და თანდართული თანხმობით, რამდენჯერმე გოლივიეის ფეხების გარშემო.

სახელმწიფოს მეთაურის მიმართ, ისევე, როგორც უკეთესად განიხილოს, გულივერი ჩამოვიდა.

მისი იმპერიული უდიდებულესობა უფრო მაღალი იყო, ვიდრე მთელი ფრჩხილის დაახლოება და, როგორც ჩანს, ლილიპუტიაში ძალიან მაღალი ადამიანი იყო.

იგი ჩაცმული pedigree mantle, და თავის მხრივ, გაიმართა შიშველი ხმალი, მსგავსი toothpick. იგი ბრილიანტებით დაფარული იყო.

იმპერატორმა თავის თავზე დააყენა და თქვა რაღაც.

Gulliver მიხვდა, რომ მას სთხოვა რაღაც და მხოლოდ შემთხვევაში მოკლედ იტყობინება, ვინ იყო და. მაგრამ მისი უდიდებულესობა მხოლოდ shrugged.

შემდეგ მგზავრმა იგივე ჰოლანდიური, ბერძნულ ენაზე, ლათინურ ენაზე, ფრანგულ ენაზე, იტალიურ და თურქეთში.

თუმცა, Liliputia- ის მმართველი იყო, როგორც ჩანს, უცნობი. მიუხედავად ამისა, მან ხელი შეუწყო, მის ცხენზე მიდიოდა და სასახლეში დაბრუნდა. და მას შემდეგ, რაც იმპერატორმა გაემგზავრა ოქროს გადამზიდავი ერთად ყველა retinue.

და gulliver დარჩა ელოდება - არ იცის, რა.

თავი 6.

რა თქმა უნდა, მინდოდა გოლივიეზე შევხედოთ. და საღამოს, ფაქტიურად ყველა მაცხოვრებელი ქალაქის და ყველა მიმდებარე დასახლებები იყო strung to ციხე.

მთის გარშემო მთიანი კაცი ორი ათასით გვარდიის მიერ იყო გამოფენილი - გიგანტის მონიტორინგი და ასევე არ დაუშვას ეს არასაჭირო ცნობისმოყვარე მოქალაქეები. მაგრამ ჯერ კიდევ რამდენიმე ცხელი ხელმძღვანელი გატეხა სახეზე. ზოგიერთი მათგანი ესროლა ქვები, და ზოგიერთი კი დაიწყო გადაღება საწყისი ხახვი, რომელიც მიზნად საცხოვრებელი ღილაკები. ერთ-ერთმა ბუმმა გლერვერის კისერზე გაანადგურა და მეორე კი მარცხენა თვალით ძლივს მოხდა.

გაბრაზებული უფროსი მეურვეები უბრძანეს დაიჭირეს ხულიგნები. ისინი მიჰყავდათ და სურდათ, რომ თითქოს აზროვნება გაჩნდა, რომ მათ კაცი-მწუხარება მიეღო - მისთვის დასჯა. ეს, სავარაუდოდ, ყველაზე სასტიკი აღსრულების ფრთხილად იქნება.

ექვსი შეშინებული პატიმარი დაიწყო, რომ დაიჭირეს spears ფეხზე queenbus flestrin.

Gulliver მთლიანად და პალმის გარშემო მთელი ჯგუფი. მან ხუთი ჯიბეში ჯიშის ჯიბეში დაათვალიერა და მეექვსე ყურადღებით წაიყვანა ორი თითი და თვალში.

გადავიდა შიშით პატარა კაცი ავადმყოფი ფეხები და იყო საჩივარი შესახებ.

Gulliver გაიცინა და აიღო Penny დანა მისი ჯიბეში. ხედავს clapped კბილები და გიგანტური დანა, სამწუხარო liliput ყვიროდნენ კარგი მეუღლე, და გულშემატკივარი ბოლოში მდუმარე ელოდება ყველაზე საშინელი.

და gulliver, იმავდროულად, მოჭრილი თოკზე ერთად დანა და დააყენა trembling პატარა კაცი ადგილზე. მან ასევე ჩაირიცხა დანარჩენი ტყვეები, ელოდება თავის ბედი თავის ჯიბეში.

- Glum Gleoff Cuinbus Flesrin! - ტიროდა მთელი ტერიტორია. ეს ნიშნავდა: "დიდხანს ცხოვრობს კაცი-მთის!"

სასწრაფოდ, მეურვეების ხელმძღვანელმა სასახლეში ორი ოფიცერი გაუგზავნა, რათა მათ ყველაფრის შესახებ იმპერატორის მოხსენება მოახდინეს, რაც ციხეზე მოედანზე მოხდა.

თავი 7.

ამ დროს, იმპერატორმა მინისტრებმა და მრჩევლებთან ერთად, საიდუმლო შეხვედრების დარბაზში გოლუსთან გამკლავება გადაწყვიტეს. სპორები უკვე ცხრა საათი გაგრძელდა.

ზოგიერთი სჯეროდა, რომ Gullover- ს დაუყოვნებლივ უნდა გადავიდეს. თუ მთის კაცი არღვევს ჯაჭვს, ის ადვილად დააყენებს ყველა ლილიპუტიას. მაგრამ მაშინაც კი, თუ ის არ გაქცევა, მთელი იმპერია შიმშილის წინაშე დგას, რადგან გიგანტი ათას შვიდას ოცდარ რვა ლილიპუტს აყენებს - ასეთი ზუსტი გაანგარიშება მომზადდა ერთ მათემატიკოსმა სპეციალურად მოწვეული შეხვედრისთვის.

სხვები კლავს, მაგრამ მხოლოდ იმიტომ, რომ ქვეყანაში ასეთი უზარმაზარი გარდაცვლილის დაშლა აუცილებლად დაიწყება ეპიდემია.

მაშინ სიტყვები სთხოვა სახელმწიფო მდივანს. მან შესთავაზა არ მოკლას gullyer მინიმუმ სანამ ახალი ციხე კედელი დასრულდა დედაქალაქის გარშემო. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ ის ჭამს იმდენად, ის შეძლებს მუშაობას ათას შვიდას ოცდარვა liliputs.

და ომის შემთხვევაში, მას შეეძლება შეცვალოს რამდენიმე ჯარები და ციხე.

მდივნის მოსმენის შემდეგ, იმპერატორმა დამტკიცდა.

მაგრამ აქ ლილიპუტიას ფლოტის მეთაური ადმირალი Skyresh Burges გაიზარდა ადგილზე.

- დიახ, კაცი მთა ძალიან ძლიერია. მაგრამ მხოლოდ იმიტომ, რომ მალე უნდა მოკლას. რა მოხდება, თუ ის ომში მტრის მხარეს წავა? ამიტომ აუცილებელია მას ახლა, როდესაც ეს ჯერ კიდევ ჩვენს ხელშია.

Admiral მხარს უჭერდა Treasurer Flimnap, გენერალური Lyman და პროკურორი გენერალური Belmaf.

მისი ბალდახინის ქვეშ იჯდა, მისი უდიდებულესობა ადმირალზე გაიღიმა და კიდევ ერთხელ, მაგრამ არაერთხელ, როგორც მდივანი და ორჯერ. ეს იმას ნიშნავდა, რომ მას მოეწონა ბულგოლამ კიდევ უფრო მეტი.

ამდენად, ბედი gullyer გადაწყდა.

ამ მომენტში კარიბჭეების კარი გაიხსნა და მეურვეების ხელმძღვანელის მიერ გაგზავნილი ორი ოფიცერი შედიოდა საიდუმლო დარბაზში. იმპერატორის წინ მუხლებზე, მათ უთხრეს, რა მოხდა მოედანზე.

მას შემდეგ, რაც ყველამ ისწავლა ადამიანის მთაზე, სიტყვები კვლავ სთხოვა მდივანს.

ამჯერად მან ისაუბრა ცხელ და დიდი ხნის განმავლობაში, შეიკრიბა შეკრებილი იმით, რომ გულივიერი არ უნდა იყოს შიში და რომ ცოცხალი გიგანტი ლილიპუტიას ბევრად უფრო სარგებელი მოუტანს, ვიდრე მკვდარი.

მაშინ იმპერატორი, ფიქრი, შეთანხმდნენ შეწყალების გულისთვის, მაგრამ იმ პირობით, რომ ის უზარმაზარ დანა წაართვეს, თუ რომელი ოფიცრებმა აღნიშნეს, ისევე როგორც ნებისმიერი სხვა იარაღი, რომელიც ძებნის დროს იპოვის.

თავი 8.

Gullivar- ს ორი მთავრობის წარმომადგენელი გაიგზავნა. მათ აუხსნეს ჟესტები მისთვის იმპერატორს მისგან.

Gulliver არ იბადება. ორივე ოფიციალური პირის ხელში ჩაგდება, მან ყველა ჯიბეში შეამცირა და ის ფაქტი, რომ იქ აღმოჩნდა.

მართალია, ერთი სიღარიბე, საიდუმლო, მან დაიმალა მათგან. იყო სათვალე, პიკლის მილის და კომპასი. ყველაზე მეტად მას ეშინია, რომ ეს ნივთები დაკარგა.

ძიება გაგრძელდა, როგორც ბევრი სამი საათი. ფარმაცევტების დახმარებით, ჩინოვნიკებმა შეისწავლეს ყურძნის ჯიბეები და იპოვეს ნაპოვნი ნივთები.

ბოლო ჯიბის ინსპექციის დასრულების შემდეგ მათ სთხოვეს, რომ მათ ადგილზე გაიტანეს, გაანადგურეს და სასახლეში ინვენტარიზაცია დაუყოვნებლივ მიეცათ.

აქ არის მისი ტექსტი, შემდგომში თარგმნილი Gulliver:

"ინვენტარი ნივთები,

ნაპოვნია მთის მთების ჯიბეებში.

1. Kaftan- ის მარჯვენა ჯიბეში ქმნის მსხვილი ნაწილის ტილო, შედარებით შედარებით შედარებით საიმპერატორო სასახლის აღლუმის დარბაზის ხალიჩა.

2. მარცხენა ჯიბეში, უზარმაზარი მეტალის მკერდზე ერთად lid, რომელიც ჩვენ ვერც კი არ გააუქმოს. როდესაც მთის კაცს ჩვენი მოთხოვნა გახსნა, ერთ-ერთმა ჩვენმა ერთ-ერთმა მოაწყვეს შიგნით და უცნობი ყვითელი ფხვნილი შევიდა. ამ ფხვნილი კლუბები, იზრდებიან, იძულებული ვიყავით ცრემლებით.

3. შარდის მარჯვენა ჯიბეში, ჩვენ გვქონდა უზარმაზარი დანა. მისი სიმაღლე, თუ ეს ბოლოს და ბოლოს, აღემატება ადამიანის ზრდას.

4. მარცხენა შარვალი შარვალი, ჩვენ ვნახეთ გაუგებარი დანიშნულება მანქანით ხის და ლითონისგან. დიდი ზომის და სიმძიმის გამო, ვერ ვხედავთ მას.

5. ვესტში მარჯვენა ზედა ჯიბეში, მართკუთხა დიდი დასტის იგივეა, რაც უცნობი თეთრი და გლუვი მასალაა, ქსოვილისგან განსხვავებით. მთელი დასტის ერთ მხარეს stitched ერთად სქელი თოკები. ზედა ფურცლებზე, ჩვენ ვნახეთ შავი სამკერდე - როგორც ჩანს, ეს არის ჩვენთვის უცნობი ენის ჩანაწერები. თითოეული ასო ზომის არის პალმის შესახებ.

6. ზედა მარცხენა ჯიბეში ვესტი, ქსელი მოათავსეს, მსგავსი თევზჭერის მსგავსად, მაგრამ ჩანთა სახით ჩანდა და შეტაკებები - ის, ვინც მოდის ფეხით მოსიარულეთაგან.

იგი შეიცავს წითელი, თეთრი და ყვითელი ლითონისგან დამზადებული რაუნდისა და ბინა დისკებს. წითელი, ყველაზე დიდი, ალბათ სპილენძის. ისინი ძალიან მძიმეა, თქვენ შეგიძლიათ მხოლოდ ერთი მათგანი ერთად დააყენოთ. თეთრი - სავარაუდოდ, ვერცხლი, პატარა ზომა, ჰგავს ჩვენი მებრძოლების ფარულებს. ყვითელი - უდავოდ ოქრო. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი სხვა, ვიდრე სხვები, მაგრამ ყველაზე sweaty. თუ ოქრო არ არის ყალბი, ისინი დიდი ფული ღირს.

7. ლითონის ჯაჭვი, როგორც წამყვანია, არის მშრალი ქვედა ტუჩის ჯიბეში. ერთში, იგი ერთვის დიდ ტურში და ბინის ობიექტს იმავე ლითონისგან - როგორც ჩანს, ვერცხლი. რა ემსახურება, ეს არ არის ნათელი. ერთი კედელი არის ამოზნექილი და გამჭვირვალე მასალისგან დამზადებული. წრეში მდებარე თორმეტი შავი ნიშნები ხილულია და ცენტრში გამაგრებული ორი ლითონის ისტორია.

საგანი, როგორც ჩანს, ზის ზოგიერთი ცხოველი, რომელიც თანაბრად კარზე ან კუდი, ან კბილები. ვხედავ ჩვენი perplexity, კაცი მთის, როგორც მას შეეძლო, განმარტა, რომ ამ მოწყობილობის გარეშე ის არ იცოდა, როდესაც ის აპირებს საწოლს და როდის უნდა დაიწყოს მუშაობა და როდის დასრულდება.

8. ვესტში მარცხენა ქვედა ჯიბეში, სასახლის პარკის ღობეზე რაღაც მსგავსი აღმოჩნდა. ამ lattice კაცის მთის წნელები ტოვებს მის თმას.

9. Camzole- ისა და ვესტის ინსპექციის დასრულების შემდეგ, ჩვენ სამთო კაცის ქამარი შევისწავლეთ. ეს არის გარკვეული სახის გიგანტური ცხოველის კანი. მარცხენა მხარეს ქამარი კიდია ხმალი ხმალი უფრო მეტია, ვიდრე საშუალო ადამიანის ზრდა, ხოლო მარცხენა - ჩანთა ორი ფილიალი, რომელთაგან თითოეული ადვილად შეესაბამება სამი მოზარდი Liliput.

ერთ განყოფილებაში, არსებობს ბევრი გლუვი შავი ბურთები მძიმე მეტალისგან ადამიანის ხელმძღვანელის ზომით, ხოლო მეორე კი შავი მარცვლის სავსეა. მათი პალმის პალმის შესახებ შესაძლებელი იქნებოდა რამდენიმე ათეული.

ასეთია მთის ძიებისას ნაპოვნი ობიექტების სრული დონე.

ძიებისას, აღნიშნული მთის კაცმა თავაზიანად ინახავდა და ყოველმხრივ დაეხმარა. "

ეს დოკუმენტის წარმომადგენლებმა ბეჭედი და ხელმოწერები მოიტანეს:

Klephrin Frek. Marcy Frek.